´ÉGòÉäÊHòVÉÒÊ´ÉiɨÉ SÉiÉÖlÉÉæx¨Éä¹É& B´ÉÆ ºÉEò±ÉºÉÉʽþiªÉºÉ´ÉǺ´ÉEò±{É´ÉÉCªÉ´ÉGòiÉÉ|ÉEòɶÉxÉÉxÉxiÉ®ú¨É´ÉºÉ®ú|ÉÉ{iÉÉÆ |ÉEò®úhÉ´ÉGòiÉɨɴÉiÉÉ®úªÉÊiÉ--- ªÉjÉ ÊxɪÉÇxjÉhÉÉäiºÉɽþ{ÉÊ®úº{ÉxnùÉä{ɶÉÉäʦÉxÉÒ * |É*´ÉÞÊkÉ´ªÉǴɽþiÉßÇhÉ+ÉÆ º´ÉɶɪÉÉä±±ÉäJɶÉÉʱÉxÉÒ ** 1 ** +{ªÉɨÉÚ±ÉÉnùxÉɶÉRÂóCªÉºÉ¨ÉÖilÉÉxÉä ¨ÉxÉÉä®úlÉä * EòÉ{ªÉÖx¨ÉÒ±ÉÊiÉ ÊxÉ& ºÉÒ¨ÉÉ ºÉÉ |ɤÉxvÉÉƶɴÉGòiÉÉ ** 2 ** ªÉjÉäiªÉÉÊnù *---"|ɤÉxvÉÉƶɴÉGòiÉÉ" (|ÉEò®úhÉ) ´ÉGò¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ& * EòÒoù¶ÉÒ---"ÊxÉ&ºÉÒ¨ÉÉ"---ÊxÉ®ú´ÉÊvÉ&, "ªÉjÉ"---ªÉºªÉÉÆ "´ªÉ´É½þiÉßÇhÉÉÆ"---iÉkÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®ú{ÉÊ®úOɽþ´ªÉOÉÉhÉÉÆ |É´ÉÞÊkÉ& "EòÉÊ{É"---+±ÉÉèÊEòEòÒ "=x¨ÉÒ±ÉÊiÉ"---=ÎnÂù¦ÉtiÉä * ËEòÊ´Éʶɹ]õÉ---"ÊxɪÉÇxjÉhÉÉäiºÉɽþ{É®úÊ#º{ÉxnùÉä{ɶÉÉäʦÉxÉÒ"---ÊxÉ®úMÉDZɴªÉ´ÉºÉɪɺ¡ÖòÊ®úiɺ¡òÉ®úÊ´ÉÎSUôÊkÉ&, +iÉ B´É "º´ÉɶɪÉÉä±±ÉäJɶÉÉʱÉxÉÒ" Êxɯû{ɨÉÊxÉ (VÉ) ¾þnùªÉÉä±±ÉÉʺÉiÉɱÉÆEÞòÊiÉ&, Eòκ¨ÉxÉ ºÉÊiÉ---"+{ªÉɨÉÚ±ÉÉnùxÉɶÉRÂóCªÉºÉ¨ÉÖilÉÉxÉä ¨ÉxÉÉä®úlÉä"---EòxnùÉiÉ |ɦÉÞiªÉºÉƦÉÉ´ªÉºÉ¨ÉÖnÂù¦Éänäù ºÉ¨ÉÒʽþiÉä * iÉnùªÉ¨É¨ÉjÉÉlÉÇ&---ªÉjÉ ¨ÉxÉÉRÂó¨ÉÉjɨÉ{ªÉxÉÖx¨ÉÒʱÉiɨÉxÉÉä®úlÉä EòlÉɨÉvªÉä Êxɯû{ÉÊvɨÉÉxÉvÉxÉÉxÉɨÉvªÉ´ÉºÉɪÉ{ÉrùÊiÉ& ÊxÉ®úxiÉ®ú´ªÉ´ÉºÉɪÉÉÊiɺ¡òÉ®úÉ SÉäiÉxÉSɨÉiEòÉÊ®úhÉÒ iÉÊuùʽþiÉ´ÉGòiÉÉÊ´ÉÎSUôÊkÉ& Ê|ÉEò®úhɺªÉɱÉÆEò®úhÉɪÉiÉä, |ɤÉxvɺªÉ SÉ * ªÉlÉÉ +ʦÉYÉÉxÉVÉÉxÉEòÒxÉÉΨxÉ xÉÉ]õEäòiÉÞiÉÒªÉä%RÂóEäò ºÉäiÉÖ¤ÉxvÉä%xÉÉEòʱÉiÉÊ´ÉtɤɱÉÉxÉɨÉÊ´ÉÊnùiÉ´Éènäù½þÒnùʪÉiÉÊnù´ªÉɺjÉ |ɦÉɴɺÉÆ{ÉnùÉÆ ´ÉÉxÉ®ú|É´ÉÒ®úÉhÉÉÆ |ÉlɨɨÉä´É ¨ÉEò®úÉEò®ú¨ÉɱÉÉäEòªÉiÉÉÆ ¤ÉxvÉÉvªÉ´ÉºÉɪÉ& * iÉlÉÉʽþ---iÉjÉ xÉұɺªÉ ºÉäxÉÉ{ÉiÉä´ÉÇSÉxɨÉÂ--- ¶Éè±ÉÉ& ºÉÎxiÉ ºÉ½þºjɶÉ& |ÉÊiÉÊnù¶ÉÆ ´É±¨ÉÒEòEò±{ÉÉ <¨Éä nùÉänÇùhbdiv;ɶSÉ Eò`öÉä®úÊ´ÉGò¨É®úºÉGòÒføɺɨÉÖiEòÎh`öiÉÉ& * EòhÉÉǺ´ÉÉÊnùiÉEÖò¨¦ÉºÉƦɴÉEòlÉÉ& ËEò xÉÉ¨É Eò±±ÉÉäʱÉxÉÒ- EòÉxiÉä MÉÉä¹{Énù{ÉÚ®úhÉä%Ê{É Eò{ɪÉ& EòÉèiÉÚ½þ±ÉÆ xÉÉκiÉ ´É& ** 1 ** ´ÉÉxÉ®úÉhÉɨÉÖkÉ®ú´ÉÉCªÉÆ xÉä{ÉlªÉä Eò±ÉEò±ÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉÂ--- +ÉxnùÉ䱪ÉxiÉä EòÊiÉ xÉ ÊMÉ®úªÉ& EòxnÖùEòÉxÉxnù¨ÉÖpùÉÆ ´ªÉÉiÉx´ÉÉxÉÉ& EòÊ{É{ÉÊ®úºÉ®äú EòÉèiÉÖEòÉäiEò¹ÉÇiɹÉÉÇiÉ * ±ÉÉä{ÉɨÉÖpùÉ{ÉÊ®ú´ÉÞføEòlÉÉʦÉYÉiÉÉ{ªÉκiÉ ËEò iÉÖ µÉÒbdiv;É´Éä¶É& {É´ÉxÉiÉxɪÉÉäÎSUô¹]õºÉƺ{ɶÉÇxÉäxÉ ** 2 ** +jÉè´É {É´ÉxÉiÉxɪÉÉäÎSUô¹]äõ +ÊvÉ´ÉÉÊSÉÊxÉ {ɪÉÉǪɴÉGòiÉÉÊ|ÉEòÉ®ú& º¨ÉiÉÇ´ªÉ& * +ɪÉÇ, nÖù¹Eò®úÉä%ªÉ¨ÉäʦɨÉÇEò®úÉEò®ú¤ÉxvÉÉvªÉ´ÉºÉÉªÉ <ÊiÉ ®úɨÉähÉ {ɪÉÇxÉÖªÉÖHòºªÉ VÉɨ¤É´ÉiÉÉä%Ê{É ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ--- +xÉRÂóEÖòÊ®úiÉÊxɺºÉҨɨÉxÉÉä®úlÉ{ÉlÉä¹´ÉÊ{É * EÞòÊiÉxÉ& EÞòiªÉºÉÆ®ú¨¦É¨ÉÉ®ú¦ÉxiÉä VɪÉÎxiÉ SÉ ** 3 ** B´ÉÆÊ´ÉvɨÉ{É®ú¨ÉÊ{É iÉiÉ B´É ʴɦÉÉ´ÉxÉҪɨÉʦÉxÉ´ÉÉnÂù¦ÉÖiÉɦÉÉäMɦÉRÂóMÉÒºÉÖ¦ÉMÉÆ ºÉÖ¦ÉÉʹÉiɺɴÉǺ´É¨É * ªÉlÉÉ ´ÉÉ ®úPÉÖ´ÉƶÉä {É\SɨÉä ºÉMÉæ SÉiÉÖ¯û (nù) ÊvÉEòÉ\SÉÒEò±ÉÉ{ÉɱÉÆEò®úhÉEòɶªÉ{ÉÒ{ÉÊ®ú´ÉÞføºªÉ Ê´É·ÉÊVÉnùÉJªÉ¨ÉJÉnùÒIÉÉnùÊIÉhÉÒEÞòiɺɨɺiɺÉÆ{Énù& ºÉ½þVÉÉènùɪÉÇ®ú½þºªÉÉänùɽþ®úhɺªÉ ®úPÉÉä®úPÉǺÉÆ{ÉÉÊnùiɨÉÞh¨ÉªÉ{ÉÉjɺɨÉɱÉÉäEòxɺɨÉÖx¨ÉÚʱÉiɨÉxÉÉä®úlÉÉbdiv;¨¤É®äú ´É®úiÉxiÉÉä®úxiÉä´ÉÉʺÉÊxÉ ÊxÉʹÉrùMɨÉxÉä ¨ÉÖxÉÉè "ËEò ´ÉºiÉÖ Ê´ÉuùxÉ MÉÖ®ú´Éä |ÉnäùªÉÆ i´ÉªÉÉ ÊEòªÉuäùÊiÉ*" ** 4 ** |ɶxɺɨÉxÉxiÉ®Æú ºÉ¨ÉÉ´ÉäÊnùiÉSÉiÉÖnÇù¶ÉEòÉäÊ]õ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉSÉɨÉÒEò®úɨÉÉSÉɪÉÇ|ÉnùnùÊIÉhÉÉ (¨ÉÉEò±ÉªªÉ) ÊuùjÉÉhªÉ½þÉxªÉ½Çþ漃 ºÉÉäfÖø¨É½ÇþxÉ ªÉÉ´ÉtiÉä ºÉÉvÉʪÉiÉÖÆ i´ÉnùlÉǨÉ ** 5 ** <ÊiÉ ÊxÉ®úMÉDZÉMɨ¦ÉÒ®úiÉÉä nùÉ®úMÉÊ®ú¨ÉÉMÉÉä{ÉÉʪÉiÉÉxiÉMÉÇiɪÉÉ ÊMÉ®úMxªÉMÉÉ®ú¨É±ÉÆEÖò´ÉÇÊiÉ EÖò¤Éä®Æú |ÉÊiÉ ºÉɨÉxiɺÉƦÉÉ´ÉxɪÉÉ VɪÉÉvªÉ´ÉºÉɪÉ& EòɨÉÊ{É ºÉ¾þnùªÉ¾þnùªÉÉfrac14;±ÉÉnùEòÉÊ®úiÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉtiÉä * ºÉÚÊHòºÉÖvÉÉ´ÉÒSɪÉÉä%{ªÉjÉ iÉiÉ (B´ÉÉ) º´ÉÉnùxÉÒªÉÉ& * BiÉi|ÉEò®úhÉ|ÉÉhÉ{ÉÊ®úº{ÉxnùºÉÖxnù®Æú SÉ ËEòÊSÉnÖùnùÉÊ¿ªÉiÉä * ªÉlÉÉ--- iÉÆ ¦ÉÚ{ÉÊiɦÉÉǺÉÖ®ú½äþ¨É®úÉ覃 ±É¤vÉÆ EÖò¤Éä®úÉnùʦɪÉɺªÉ¨ÉÉxÉÉiÉ * Ênùnäù¶É EòÉèiºÉÉªÉ ºÉ¨ÉºiɨÉä´É {ÉÉnÆù ºÉÖ¨Éä®úÉäÊ®ú´É ´ÉXÉʦÉzɨÉ ** 6 ** +jÉ nù¨¦ÉÉäʱÉnùʱÉiÉEòÉ\SÉxÉÉSɱÉ{ÉÉnùºÉÉoù¶ªÉ|ÉiÉҪɨÉÉxÉÉ{ÉÊ®úʨÉiɺªÉ iÉ{ÉxÉÒªÉEÚò]õºªÉ ºÉ´ÉǺªÉÉÊ{É (ʴɸÉÉ)hÉxÉÉiÉÂ, +xªÉ B´É iÉÉoù¶ÉpùÊ´ÉhÉ´ªÉºÉxÉ´ÉÌiÉxÉÉä Ênù±ÉÒ{ÉxÉxnùxɺªÉ, Eò±{ÉxÉÉEò±ÉRÂóEòEònùÌlÉiÉÉlÉÇÊ´ÉiÉ®úhÉÉxÉÖSSÉiÉ®úÉxÉ Eò±{ÉiÉ°ü{ÉxÉÊ{É ÊiÉ®úºEÖò´ÉÉÇhÉ& ºÉ EòÉ乪ÉÉènùɪÉǺÉÒ¨ÉÉʴɶÉä¹É& ºÉ¨ÉÖVVÉÞ¨¦ÉiÉä, ªÉäxÉ MɦÉÉæEÞòiÉMÉ´ÉÇMÉÊ®ú¨ÉOÉxlÉÒʶÉÊlɱÉÉÊuùiÉҪɪɶɺºÉxnùÉä½þnùÉä½þnùºªÉ nùÉjÉxiÉ®úɺÉʽþ¹hÉÉä& "MÉÖ´ÉÇlÉǨÉÂ" <iªÉÉnäù& |ÉlɨÉÉäÊnùiÉ´ÉÉCªÉ|ÉEòÉhbdiv;ºªÉ |ÉÉhÉ{ÉÊ®úº{Éxnù{ÉÊ®ú{ÉÉä¹ÉhɨÉä´ÉÉvÉÒªÉiÉä * +xªÉSSÉ--- VÉxɺªÉ ºÉÉEäòiÉÊxÉ´ÉÉʺÉxɺiÉÉè uùÉ´É{ªÉ¦ÉÚiÉɨÉʦÉxÉxtºÉk´ÉÉè * MÉÖ¯û|ÉänùªÉÉÊvÉEòÊxɺ{ÉÞ½þÉä%lÉÉæ xÉÞ{ÉÉä%ÌlÉEòɨÉÉnùÊvÉEò|Énù¶SÉ ** 7 ** <iªÉÉÊnù * +jÉÉÊ{É MÉÖ¯û|ÉnäùªÉnùÊIÉhÉÉÊiÉÊ®úHÆò EòÉiÉǺ´É®ú¨É|ÉÊiÉMÉÞfrac14;hÉiÉ& EòÉèiºÉºªÉ, ®úPÉÉä®úÊ{É |ÉÉÊlÉiÉÉiÉ ¶ÉiÉMÉÖhÉÆ ºÉ½þºjÉMÉÖhÉÆ ´ÉÉ |ɪÉSUôiÉ& ({É®úº{É®Æú Eò±É½þɪɨÉÉxɪÉÉä) ÌxÉ®ú´ÉÊvÉ(ÊxÉ) º{ÉÞ½þi´ÉÉènùɪÉǺÉÆ{ÉiÉ ºÉÉEäòiÉÊxÉ´ÉÉʺÉxÉɨÉ +¸ÉÖiÉ{ÉÚ´ÉÉÈ EòɨÉÊ{É ¨É½þÉäiºÉ´É¨ÉÖpùɨÉÉiÉiÉÉxÉ * B´É¨Éä¹ÉÉ ¨É½þÉEòÊ´É|ɤÉxvÉä¹ÉÖ |ÉEò®úhÉ´ÉGòiÉÉÊ´ÉÎSUôÊkÉ& ®úºÉÊxɹªÉÎxnùxÉÒ ºÉ¾þnùªÉè& º´ÉªÉ¨ÉÖi|ÉäIÉhÉÒªÉÉ * <¨ÉɨÉä´É |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ |ÉEòɶɪÉÊiÉ--- <ÊiÉ´ÉÞkÉ|ɪÉÖHäò%Ê{É EòlÉÉ´ÉèÊSÉjªÉ´Éi¨ÉÇÊxÉ * =i{ÉÉt±É´É±ÉÉ´ÉhªÉÉnùxªÉÉ ±ÉºÉÊiÉ ´ÉGòiÉÉ ** 3 ** iÉlÉÉ ªÉlÉÉ, |ɤÉxvɺªÉ ºÉEò±ÉºªÉÉÊ{É VÉÒÊ´ÉiɨÉ * ¦ÉÉÊiÉ |ÉEò®úhÉÆ Eòɹ`öÉÊvÉ°üfø®úºÉÊxɦÉÇ®ú¨É ** 4 ** <ÊiÉ´ÉÞkÉäÊiÉ *---"iÉlÉÉ =i{ÉÉt±É´É±ÉÉ´ÉhªÉÉnùxªÉÉ ¦É´ÉÊiÉ ´ÉGòiÉÉ"===iÉäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ EÞòÊjɺÉÆÊ´ÉvÉÉxÉEòɨÉxÉÒªÉEòÉnù±ÉÉèÊEòEòÒ ´ÉGò¦ÉɴɦÉRÂóMÉÒ ºÉ¨ÉÖVVÉÞ¨¦ÉiÉä ºÉ¾þnùªÉÉxÉÉ´ÉVÉǪÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * (Eòκ¨ÉxÉÂ--) "EòlÉÉ´ÉèÊSÉjªÉ´Éi¨ÉÇÊxÉ"---EòÉ´ªÉºªÉ EòlÉÉÊ´ÉÊSÉjɦÉɴɨÉÉMÉæ * ËEòÊ´Éʶɹ]äõ "<ÊiÉ´ÉÞkÉ|ɪÉÖHäò%{ÉÊ#"---<ÊiɽþɺÉ{ÉÊ®úOɽäþ%Ê{É * iÉlÉäÊiÉ iÉlÉÉ|ɪÉÉäMɨÉ{ÉäIÉiÉ +iÉ +ɽþ---"ªÉlÉÉ |ɤÉxvɺªÉ ºÉEò±ÉºªÉÉÊ{É VÉÒÊ´ÉiɨÉ * ¦ÉÉÊiÉ |ÉEò®úhÉÆ" ªÉäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ºÉMÉǤÉxvÉÉnäù& ºÉ¨ÉOɺªÉÉÊ{É |ÉÉhÉ|ÉnÆù ¦ÉɺÉiÉä%RÂóMɨÉ * EòÒoùM¦ÉÚiÉÆ---"Eòɹ`öÉÊvÉ°üfø®úºÉÊxɦÉÇ®ú (¨ÉÂ)===|ÉlɨÉvÉÉ®úÉänÂù¦ÉÉʺÉiɶÉÞRÂóMÉÉ®úÉÊnù{ÉÊ®ú{ÉÚhÉǨÉ * iÉnùªÉ¨ÉjÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ&===Ê´ÉJªÉÉiÉÊ´ÉÊSÉjɯûÊSÉ®úEòlÉÉEò®úhbdiv;EòɪɨÉÉ(xÉä)¨É½þɦÉÉ®úiÉÉnùÉè ®úºÉºÉ¨ÉÖpù¨ÉÖÊpùiÉɪÉɨÉÊ{É EòlÉɪÉÉÆ EòºªÉÊSÉnÖùkÉ®úÉvÉ®úÊ´ÉÎSUôÊkÉEòÉ®úhÉÊ´ÉEò±{ÉEòɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ºÉÊ´É(¶Éä¹É)®úºÉ¦ÉÉ´ÉVÉxÉEòɶSɪÉÇVÉxÉxÉEòɪÉÇVÉÉiÉÉÊxÉ +ÊiɤÉxvÉÖ®úÊxÉVÉ|ÉÊiɦÉɺɨÉÖx¨ÉÒʱÉiɺɨÉÖÊSÉiÉÊxɯû{ɨÉÉxÉÊxÉʨÉkÉÉÊxÉ ÊxɤÉxvÉxÉÒªÉÉxÉÒÊiÉ * iÉnùÊiɶɪɴÉGòiÉÉ|ÉEòÉ®äúhÉ |ÉEò®úhÉäxÉ ´ªÉ´É½þ®úxÉ EòÊ´É& ºÉEò±ÉEòÊ´É®úʺÉEò{ÉÊ®ú¹Éi{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉhɨÉɴɽþÊiÉ * |ɤÉxvÉä%Ê{É |É´É®úxɴɺÉƺEòÉ®úEòÉ®úhÉ®ú¨ÉhÉÒªÉEòÉÎxiÉ{ÉÊ®ú{ÉÉä¹É& ®äúJÉÉ®úÉVɨÉÉxÉ{ÉÖ®úÉiÉxÉjÉÖÊ]õiÉÊSÉjÉnù¶Éɺ{ÉnùºÉÉè¦ÉÉMªÉ¨ÉxÉ֦ɴÉÊiÉ * +ʦÉYÉÉxɶÉÉEÖòxiɱÉä xÉÉ]õEäò <iÉ®úiɯûhÉÒÊiÉ®úºEòÉ®úEòÉ®úhÉÉÊ´É®úÉävÉEòi´ÉäxÉäIÉhÉIÉhÉÉEòʱÉiɱÉʱÉiɱÉÉ´ÉhªÉ±ÉI¨ÉұɱÉɨÉÊxɯû{ɨɰü{É®äúJÉÉ ºÉÖJÉ|ÉiªÉʦÉYÉÉ ºÉ¨ÉÖVVÉÞ¨¦ÉiÉä * ʴɺjɨ¦ÉºÉƦÉÉ´ÉxÉɺÉxÉÉlÉEòlÉÉ®ú½þºªÉ®ú¨ªÉ{É®úº{É®úÉxÉÖ°ü{É|Éä¨É|ÉEò¹ÉÇ|É´ÉÌiÉiÉÊSÉ®úiÉ®úÊ´ÉÊSÉjÉʴɽþ®úhÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úºÉÖ|ÉÉ{iÉ|ÉiªÉʦÉYÉÉÆ iÉÉƶÉEÖòxiɱÉÉÆ |ÉÊiÉ nÖù¹ªÉxiɺªÉ ʴɺ¨É®úhÉEòÉ®úhÉʨÉÊiÉ´ÉÞkÉÉMÉÊnùiɨÉÊ{É +±{ɨÉÉjÉÉ{É®úÉvÉ|É´ÉiÉǨÉÉxÉGÚò®úGÖòvÉ& Eò¯ûhÉÉ{É®úÉRÂó¨ÉÖJɺªÉ¨ÉÖxÉänÖÇù´ÉɺɺÉ& ¶ÉÉ{ɨÉÖi{ÉÉÊnùiÉ´ÉÉxÉ EòÊ´É& * iÉjÉ Ê½þ |ÉEò®úhÉ|ÉEòÉhbädiv; ¶ÉEÖòxiɱÉÉ ÊEò±É |ÉlɨÉÊ|ɪÉ|É´ÉɺɴÉɺɮúÊ´ÉiÉÒhÉÇÊ´É®ú½þnÖù& ºÉ½þnÖù&JÉÉ´Éä¶ÉʴɴɶÉÉxiÉ&Eò®úhÉ´ÉÞÊkɯû]õVÉ(ºÉ#ÆÊxÉʽþiÉÉ) {ɪÉÉÇEÖò±ÉäxÉ |ÉÉRÂóMÉhÉ|ÉÉxiÉä κlÉiÉä (xÉ) ¨É½þ̹ÉhÉÉ ¨ÉxªÉÖºÉRÂóMÉÉiÉÂ--- Ê´ÉÊSÉxiɪÉxiÉÒ ªÉ¨ÉxÉxªÉ¨ÉÉxɺÉÉ iÉ{ÉÉäÊxÉËvÉ ´ÉäÎiºÉ xÉ ¨ÉɨÉÖ{ÉκlÉiɨÉ * º¨ÉÊ®ú¹ªÉÊiÉ i´ÉÉÆ ºÉ xÉ ¤ÉÉäÊvÉiÉÉä%Ê{É ºÉxÉ EòlÉÉÆ |ɨÉkÉ& |ÉlɨÉÆ EÞòiÉÉÊ¨É´É ** 8 ** <ilÉÆ ¶É{iÉÉ * iÉSUÅô´ÉhÉ{ɪÉÉÇEÖò±ÉɦªÉÉÆ ºÉJÉÒ¦ªÉÉÆ (+xÉÖxÉÒiÉ&) |É´ÉɺªÉ¨ÉÉxÉÉä%Ê{É ¨ÉÖÊxÉ|É´É®ú& Ê|ɪÉiɨÉxªÉɺÉÉRÂóMÉÖ±ÉÒªÉEòʴɱÉÉäEòxÉÆ (¶ÉÉ{ÉÉ) ´ÉºÉÉxÉÉ (´ÉÊvÉ) ¨ÉEòɹÉÉæiÉ * Ê|ɪÉÆ |ÉÊiÉ ªÉÉxiªÉɶSÉ ¨ÉÖÊxÉnÖùʽþiÉÖ®ú±ÉÆEÞòiÉÉRÂóMÉÖ±ÉÒÊEòºÉ±ÉªÉºªÉÉRÂóMɱÉÒªÉEòºªÉ EÖòjÉÊSÉiÉ EÖòÊ]õ±ÉiÉ®úiÉ®úÎRÂóMÉhÉÒ{ɪÉÉä´ÉiÉÉ®úÉnùxiÉVÉDZɨɱÉÊIÉiÉÆ {ÉÊ®ú§É¹]õºªÉ ºÉºÉƧɨɨÉnù§É¨É®úÒÊSɨÉhbdiv;±É¨ÉÉÊhÉCªÉºÉ¨ÉÖ±±ÉʺÉiɺɮúºÉÉʨɹÉʴɶÉÆEòÉEÖò±É¶ÉEò±ÉÒEò´ÉʱÉiɺªÉ EòɱÉÉxiÉ®äú iÉnùxiÉEòÉÊ®úhÉÉ Eèò´ÉiÉÇxÉäxÉ {ÉÖxÉ®úÊ{É (ºÉ¨É{ÉÇhɨÉÂ) * B´ÉÆÊ´ÉvɺªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉEòºªÉ ®úºÉÊxÉvÉÉxÉEò±É¶ÉɪɨÉÉxɺªÉ ¨ÉɽþÉi¨ªÉÉÊnùÊJɱɺªÉÉÊ{É xÉÉ]õEòºªÉ EòÉÊ{É (Ê´ÉÎSUôÊkÉ&) ºÉ¨ÉªÉä SÉ\SÉ®úÒEòÉä{Éɱɨ¦ÉMɦÉÇMÉ#ÒiªÉ´ÉMɨÉxÉÉiÉ ¨ÉÖÊxɶÉÉ{ÉÉ{ɺÉÉÊ®úiÉ|ÉäªÉºÉÒº¨ÉÞiÉä®úÊ{É iÉnùÊvÉ´ÉɺɴÉɺÉxÉÉÊ{É SÉ {ÉÊ®úº¡Öò®úxiÉÒ {ÉÉè®ú´ÉºªÉ {ÉÉ®ú´É¶ªÉÆ ÊxɶSɪÉɨÉÉºÉ * iÉlÉÉ SÉ ®ú¨ªÉÉÊhÉ ´ÉÒIªÉ ¨ÉvÉÖ®úÉƶSÉ ÊxɶɨªÉ ¶É¤nùÉxÉ {ɪÉÖÇiºÉÖEòҦɴÉÊiÉ ªÉiºÉÖÊJÉiÉÉä%Ê{É VÉxiÉÖ& * iÉSSÉäiɺÉÉ º¨É®úÊiÉ xÉÚxɨɤÉÉävÉ{ÉÚ´ÉÈ ¦ÉÉ´ÉκlÉ®úÉÊhÉ VÉxÉxÉÉxiÉ®úºÉÉè¾þnùÉÊxÉ ** 9 ** +jÉ ºÉƨÉÖMvɺÉÖ¦ÉMɨÉäxÉEòÉxÉÎxnùxÉÒº¨É®úhɱÉäJÉɱÉÉ´ÉhªÉ¨ÉxªÉnäù´É SɨÉiEòÉ®úEòÉ®úhÉÆ ºÉ¾þnùªÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖtÉäiÉiÉä * +{É®Æú SÉ {É®úÉ´ÉÌiÉiÉɪÉɨÉÊ{É ´ªÉ±ÉÒEò¨ÉʦÉYÉEÆò SÉ, ¨É½þ̹ÉʶɹªÉºÉ¨ÉÉJªÉÉiÉEò®úOɽþhÉMɦÉÉÇvÉÉxÉɪÉÉÆ ¨É½þɨÉxªÉֺɨÉÖx¨Éä¹É& * ¨ÉxÉÉMÉÖ±±ÉÎRÂóPÉiɺɽþVɱÉVVÉÉ´ÉiÉÉ®úiÉÉ{ɺɶÉÒQÉÉ{ÉxÉÒiÉÉ´ÉMÉÖh`öxÉäxÉ ({É®úÉRÂóMÉxÉÉ®úÊSÉiÉ)iÉlÉÉÊ´ÉvɺÉEò±É±É±ÉxÉɱÉÉ´ÉhªÉɴɱÉä{ɺÉÆ{ÉÊnù ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉÊ´É{ÉÎ\SÉ]õRÂóEòÉ®ú´É±MÉÖ´ÉÉÎM´É±ÉɺɴªÉɾþiÉ´ÉxÉʴɽþ®úhÉ®ú½þºªÉÉʦÉYÉɪÉÉÆ ¦É®úiɨÉÉiÉÊ®ú iÉlÉÉ°ü{ÉÆ |ÉiªÉÉJªÉÉxÉ{Éɯû¹ªÉ¨ÉÊ{É ®úÉYÉ& ¶ÉÉ{ɺªÉ ºÉÆ{ÉiºªÉ¨ÉÉxÉÉxÉÖiÉÉ{ÉÆ {É®úº{É®Æú |ÉEòɶÉҦɴÉnùxÉMÉDZÉÉxÉÖ®úÉMÉ|ÉM¦ÉÉ®úºÉRÂóMÉÉnùiÉÒ´É ºÉ¾þnùªÉÉfrac14;±ÉÉnùEòÉÊ®ú * ¶ÉÉ{ÉɴɺÉÉxɺɨÉÖi{ÉkɪÉä {É#®úʺÉrùºªÉ®úhɺɨÉÖ±±ÉÉʺÉnÖù& ºÉ½þÊ´É®ú½þV´É®ú{ÉÉiÉÉ´ÉäMÉÊ´ÉEò±Éi´ÉÆ SÉ ºÉ¨ÉxÉxiÉ®ú¨Éä´ÉÉRÂóMÉÖ±ÉҪɺÉRÂóMɨÉÉnùiÉÒ´É ºÉ¾þnùªÉÉxÉÉfrac14;±ÉÉnùªÉÊiÉ * xÉ®ú{ÉiÉäºiÉjÉ Eò\SÉÖÊEòxÉÉä ´ÉSÉxɨÉÂ--- |ÉiªÉÉÊnù¹]õʴɶÉä¹É¨Éhbdiv;xÉÊ´ÉÊvÉ´ÉÉǨÉ|ÉEòÉä¹`öÉÌ{ÉiÉÆ Ê¤É§ÉiEòÉ\SÉxɨÉäEò¨Éä´É ´É±ÉªÉÆ ·ÉɺÉÉä{É®úHòÉvÉ®ú& * ÊSÉxiÉÉVÉÉMÉ®úhÉ|ÉiÉÉxiÉxɪÉxɺiÉäVÉÉäMÉÖhÉÉnùÉi¨ÉxÉ& ºÉƺEòÉ®úÉäα±ÉÊJÉiÉÉä ¨É½þɨÉÊhÉÊ®ú´É IÉÒhÉÉä%Ê{É xÉɱÉIªÉiÉä ** 10 ** ®ú¨ªÉÆ uäùι]õ ªÉlÉÉ {ÉÖ®úÉ |ÉEÞòÊiÉʦÉxÉÇ |ÉiªÉ½Æþ ºÉä´ªÉiÉä ¶ÉªªÉÉ|ÉÉxiÉÊ´É´ÉiÉÇxÉèÌ´ÉMɨɪÉiªÉÖÊzÉpù B´É IÉ{ÉÉ& * nùÉÊIÉhªÉäxÉ nùnùÉÊiÉ ´ÉÉSɨÉÖÊSÉiÉɨÉxiÉ& {ÉÖ®äú¦ªÉÉä ªÉnùÉ MÉÉäjÉä¹ÉÖ ºJÉʱÉiɺiÉnùÉ ¦É´ÉÊiÉ SÉ µÉÒbdiv;ÉʴɱÉIÉζSÉ®ú¨É ** 11 ** +jÉ ®úÉYÉÉä ʴɶÉä¹ÉhÉ´ÉGòiÉÉ, MÉÉäjÉäι´ÉÊiÉ ´ÉSÉxÉ´ÉGòi´ÉÆ SÉ ÊEò¨ÉÊ{É ÊSÉkÉSɨÉiEòÉ®úEòÉÊ®ú * ®úÉYÉÉä%Ê{É º´ÉªÉÆʱÉÊJÉiÉɱÉäJªÉɱÉÉäEò¨ÉÉxÉʴɱÉÉäSÉxɺªÉ º¨É®úhÉÉi¨ÉEò nùʪÉiÉÉi¨É¨ÉÖpùɨÉÖÊpùiÉÆ ºÉ¾þnùªÉ´ÉSÉxɨÉ * +ÎC±É¹]õ¤ÉɱÉiɯû{ɱ±É´É±ÉÉä¦ÉxÉÒªÉÆ {ÉÒiÉÆ ¨ÉªÉÉ ºÉnùªÉ¨Éä´É ®úiÉÉäiºÉ´Éä¹ÉÖ * ʤɨ¤ÉÉvÉ®Æú º{ÉÞ¶É漃 SÉäiÉ §É¨É®ú Ê|ɪÉɪÉÉ& i´ÉÉÆ EòÉ®úªÉÉ欃 Eò¨É±ÉÉänù®ú¤ÉxvÉxɺlɨÉ ** 12 ** <iªÉÖÊnùiÉ B´Éɺ´ÉÉnùxÉÒªÉ& * +Ê´Ét¨ÉÉxÉä {ÉÖxÉ®äúiÉκ¨ÉxÉ iÉi{ÉÉt±É´É±ÉÉ´ÉhªÉ±±ÉÉΨxÉ |ÉEò®úhÉä ÊxɹEòÉ®úhÉʴɺ¨É®úhÉ´Éè®úºªÉʨÉÊiɽþɺÉÉƺªÉä´É °ü{ÉEòºªÉÉÊ{É Ê´É°ü{ÉEòiÉÉ{ÉÊkÉÊxÉʨÉkÉiÉɨɴÉMÉɽþiÉä * =i{ÉÉt±É´É±ÉÉ´ÉhªÉÉÊnùÊiÉ ÊuùvÉÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨ÉÂ===ªÉlÉÉ C´ÉÊSÉnùºÉnäù´ÉÉäi{ÉÉt¨ÉÂ, C´ÉÊSÉnùÉèÊSÉiªÉiªÉHÆò ºÉnù{ªÉxªÉlÉɺÉÆ{ÉÉt¨É ºÉ¾þnùªÉ¾þnùªÉÉfrac14;±ÉÉnùxÉÉªÉ * ªÉlÉÉnùÉkÉ®úÉPÉ´Éä ¨ÉÉ®úÒSÉ´ÉvÉ& * iÉSSÉ |ÉÉMÉä´É ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * B´É¨ÉxªÉnù{ªÉºªÉÉ ´ÉGòiÉÉÊ´ÉÎSUôkÉä¯ûnùɽþ®úhÉÆ ¨É½þÉEòÊ´É|ɤÉxvÉä¹ÉÖ º´ÉªÉ¨ÉÖi|ÉäIÉhÉҪɨÉ * ÊxÉ®úxiÉ®ú®úºÉÉänÂùMÉÉ®úMɦÉǺÉxnù¦ÉÇÊxɦÉÇ®úÉ& * ÊMÉ®ú& Eò´ÉÒxÉÉÆ VÉÒ´ÉÎxiÉ xÉ EòlÉɨÉÉjɨÉÉʸÉiÉÉ& ** 13 ** (<iªÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEò& *) +{É®ú¨ÉÊ{É |ÉEò®úhÉ´ÉGòiÉÉ|ÉEòÉ®ú¨ÉÉʴɦÉÉǴɪÉÊiÉ--- |ɤÉxvɺªÉèEònäù¶ÉÉxÉÉÆ ¡ò±É¤ÉxvÉÉxÉÖ¤ÉxvÉ´ÉÉxÉ * ={ÉEòɪÉÉæ{ÉEòiÉÞÇi´É{ÉÊ®úº{Éxnù& {ÉÊ®úº¡Öò®úxÉ ** 5 ** +ºÉɨÉÉxªÉºÉ¨ÉÖ±±ÉäJÉ|ÉÊiɦÉÉ|ÉÊiɦÉÉʺÉxÉ& * ºÉÚiÉä xÉÚiÉxÉ´ÉGòi´É®ú½þºªÉÆ EòºªÉÊSÉiEò´Éä& ** 6 ** "ºÉÚiÉä"---ºÉ¨ÉÖx¨ÉұɪÉÊiÉ * (ËEò) "xÉÚiÉxÉGòi´É®ú½þºªÉÆ"---+ʦÉxÉ´É´ÉGò¦ÉÉ´ÉÉä{ÉÊxɹÉnÆù * "EòºªÉÉÊSÉiÉÂ"---(xÉ) ºÉ´ÉǺªÉ * "Eò´Éä&"---Eò´ÉʪÉiÉÖ&, |ɺiÉÖiÉÉè (ÊSÉiªÉ) SÉɯû®úSÉxÉÉÊ´ÉSÉIÉhɺªÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * Eò& "={ÉEòɪÉÉæ{ÉEòiÉÞÇi´É{ÉÊ®úº{Éxnù&"---+xÉÖOÉÉÁxÉÖOɽþEòi´É¨Éʽþ¨ÉÉ * ËEò EÖò´ÉÇxÉ "{ÉÊ®úº¡Öò®úxÉÂ"---ºÉ¨ÉÖx¨ÉұɪÉxÉ * ËEòÊ´Éʶɹ]õ&---"¡ò±É¤ÉxvÉÉxÉÖ¤ÉxvÉ´ÉÉxÉÂ"===|ÉvÉÉxÉEòɪÉÉÇxÉÖºÉxvÉÉxÉ´ÉÉxÉ EòɪÉÉÇxÉÖºÉxvÉÉxÉÊxÉ{ÉÖhÉ(<ÊiÉ ¦ÉÉ´É&) * EòlɨÉä´ÉÆÊ´ÉvɺªÉ ½þiªÉɽþ---"+ºÉɨÉÉxªÉºÉ¨ÉÖ±±ÉäJÉ|ÉÊiɦÉÉ|ÉÊiɦÉÉʺÉxÉ&"---Êxɯû{ɨÉÉäx¨ÉÒʱÉiɶÉÊHòʴɦɴɧÉÉÊVɹhÉÉä& * Eäò¹ÉÉÆ "|ɤÉxvɺªÉèEònäù¶ÉÉxÉÉÆ"===|ÉEò®úhÉÉxÉɨÉ * iÉÊnùnù¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ---|ÉÉÊiÉκ´ÉEòºÉÆÊxÉ´Éä¶É¶ÉÉäʦÉxÉɨÉÊ{É |ɤÉxvÉɴɪɴÉÉxÉÉÆ |ÉvÉÉxÉ¡ò±ÉºÉƤÉxvÉÊxɤÉxvÉÉxÉÖOÉÉÁÉxÉÖOÉɽþEò¦ÉÉ´É& º´É¦ÉɴɺÉÖ¦ÉMÉ|ÉÊiɦÉÉ|ÉEòɶªÉ¨ÉÉxÉ& EòºªÉÊSÉÊuùSÉIÉhɺªÉ ´ÉGòiÉÉSɨÉiEòÉÊ®úhÉ& Eò´Éä®ú±ÉÉèÊEòEÆò (EòlÉÉ|ÉÉhÉ|ÉÉèÊfø|É°üfø) ´ÉGòiÉÉä±±ÉäJɱÉÉ´ÉhªÉÆ ºÉ¨ÉÖ±±ÉɺɪÉÊiÉ * ªÉlÉÉ {ÉÖ¹{ÉnÚùʹÉiÉEäò ÊuùiÉÒªÉä%RÂóEäò--- |ɺlÉÉxÉÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉ´ÉÞiªÉ ÊxÉʤÉbdiv;ÉxÉÖ®úÉMÉÉiÉ (+xvÉEòÉ®úÉ´ÉÞiÉɪÉÉÆ) ʴɦÉɴɪÉÉǨɨÉxnù¨ÉnùxÉÉäx¨ÉÉnù¨ÉÖpäùhÉ ºÉ¨ÉÖpùnùkÉäxÉ ÊxÉVɦÉɪÉÉÇÊxÉEäòiÉxÉÆ iÉÖ±ªÉÊnù´ÉºÉÆ xÉxnùªÉxiÉÒºÉÆMɨÉÉªÉ ¨É±ÉÒ¨±ÉÖSÉäxÉä´É |ÉʴɶÉiÉÉ |ÉEò¨{ÉÉ´ÉäMÉÊ´ÉEò±ÉɱɺÉEòɪÉÊxÉ{ÉÉiÉxÉÊxɽþiÉÊxÉpùºªÉ uùÉ®únäù¶É¶ÉÉʪÉxÉ& Eò±É½þɪɨÉÉxɺªÉ EÖò´É±ÉªÉºªÉÉäiEòÉäSÉEòÉ®úhÉ#Æ º´ÉEò®úÉnùRÂóMÉÖ±ÉÒªÉEònùÉxÉÆ ªÉiÉ EÞòiÉÆ, iÉSSÉiÉÖlÉæ%RÂóEäò ¨ÉlÉÖ®úÉ|ÉÊiÉÊxÉ´ÉÞkÉäxÉ iÉäxÉè´É ·É¶ÉÖ®úºªÉ ºÉ¨ÉÉ´ÉäÊnùiɺɨÉÖpùnùkÉ´ÉÞkÉÉxiÉäxÉ EÖò±ÉEò±ÉRÂóEòÉiÉRÂóEòEònùlªÉǨÉÉxɺªÉ ºÉÉlÉÇ´ÉɽþºÉÉMÉ®únùkɺªÉ º´ÉiÉxɪɺ{ɶÉÇ (ºÉ¨ÉÉʽþiÉ) ¨ÉÉxÉ (ºÉºªÉ) ºxÉÖ¹ÉɶÉұɶÉÖÊrù¨ÉÖx¨ÉұɪÉkÉnÖù{ÉEòÉ®úÉªÉ Eò±{ÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ ºÉÉMÉ®únùkɺªÉ ´ÉSÉxɨÉ iÉnùRÂóMÉÖ±ÉÒªÉÆ ºÉÖiÉxÉɨÉÊSÉfrac14;xÉÆ SÉÊ®újɺÉÖËrù ʴɶÉnùÒEò®úÉäÊiÉ * ¨É¨ÉÉÊ{É ºÉɨÉÉxªÉºÉ¨ÉÖtiÉÉä%xÉÖ- iÉÉ{ɺiÉÖ {ÉÉ{ɺªÉ ¦É´ÉäiºÉ ¶ÉÖÊrù& ** 14 ** +jÉ ¦ÉÞiªÉ, ÊEòʨÉÊiÉ i´ÉªÉÉ |Élɨɨɺ¨ÉÉEÆò (xÉÉäHòʨÉÊiÉ {ÉÞ¹]õºªÉ) EÖò´É±ÉªÉºªÉÉäkÉ®Æú--- iÉnùÉä{ÉÊhÉEò¨ÉxiÉä ®úÉ¨É {ÉÊhÉ ªÉÉiÉ iÉ Ë½þ B´´É {ÉʴɺÉÆÊiÉ * nÂùMvÉÉSUôÉÊnùiÉÆ SÉ ¨ÉB ºÉ +Æ B´´É {ÉäÎJJÉ+Æ Uôx´ÉɽþxɺÉÆ{ÉnÆù {ÉÖiÉxÉ ´Éänù<ººÉÊnù ** 15 ** iÉiÉ B´ÉÉ´ÉvÉɪÉǨÉ * ªÉlÉÉäkÉ®ú®úɨÉSÉÊ®úiÉä--- {ÉÞlÉÖMɦÉǦɮúJÉäÊnùiÉnäù½þɪÉÉ Ê´Énäù½þ®úÉVÉnÖùʽþiÉÖÌ´ÉxÉÉänùÉªÉ nùɶɮúÊlÉxÉÉ ÊSÉ®ÆúiÉxÉ®úÉVÉSÉÊ®úiÉÊSÉjɯûËSÉ nù¶ÉǪÉiÉÉ ÊxÉ´ªÉÉÇVÉÊ´ÉVɪÉÊ´ÉVÉÞ¨¦É¨ÉÉhÉVÉÞ¨¦ÉEòɺjÉÉhªÉÖÊqù¶ªÉ "ºÉ´ÉÇlÉänùÉxÉÓ i´Éi|ɺÉÚÊiɨÉÖ{ɺlÉɺªÉÎxiÉ" <ÊiÉ ªÉnùʦÉʽþiÉÆ iÉi{É\SɨÉÉRÂóEäò |É´ÉÒ®úSɪÉÉÇSÉiÉÖ®äúhÉ SÉxpùEäòiÉÖxÉÉ IÉhÉÆ ºÉ¨É®úEäòʱɨÉÉEòÉRÂóIÉiÉÉ iÉnùxiÉ®úɪÉEòʱÉiÉEò±ÉEò±ÉÉbdiv;¨¤É®úÉhÉÉÆ ´É°üÊlÉxÉÒxÉÉÆ ºÉ½þVÉVɪÉÉäiEòh`öɧÉÉÊVɹhÉÉäVÉÉÇxÉEòÒxÉxnùxɺªÉ VÉÞ¨¦ÉEòɺjÉ´ªÉÉ{ÉÉ®äúhÉ Eò¨É{ªÉÖ{ÉEòÉ®ú¨ÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ iÉjÉ ±É´É&--- "¦É´ÉiÉÖ, Eòɱɽþ®úhÉ|ÉÊiɹÉävÉÉªÉ VÉÞ¨¦ÉEòɺjÉähÉ iÉÉ´ÉiÉ ºÉèxªÉÉÊxÉ ºÉƺiɨ¦ÉªÉÉʨÉ" ºÉÖ¨ÉxjÉ&---iÉÎiEò¨ÉEòº¨ÉÉnÖù±±ÉÉä±ÉÉ& ºÉèxªÉªÉÉävÉÉ& |ɶÉɨªÉÎxiÉ * ±É´É&---{ɶªÉɨªÉäxɨÉvÉÖxÉÉ |ÉMɱ¦É¨É * ºÉÖ¨ÉxjÉ&---(ºÉºÉƧɨɨÉÂ) ´ÉiºÉ, ºÉÖ¨ÉÉ®äúhÉÉxÉäxÉ VÉÞ¨¦ÉEòɺjɨÉʦɨÉÎxjÉiɨÉ * SÉxpùEäòiÉÖ&---+ɪÉÇ, Eò& ºÉxnäù½þ&--- δiÉEò®ú <´É ¦ÉÒ¨ÉÉä ´ÉètÖiɺiÉɨɺɶSÉ |ÉÊhÉʽþiɨÉÊ{É SÉIÉÖOÉǺiɨÉÖHÆò ʽþxÉκiÉ * +ʤÉʱÉÊJÉiÉʨɴÉèiÉiÉ ºÉèxªÉ¨Éº{Éxnù¨ÉɺiÉä ÊxɪÉiɨÉÊVÉiÉ´ÉÒªÉÈ VÉÞ¨¦ÉiÉä VÉÞ¨¦ÉEòɺjɨÉ ** 16 ** +ɶSÉǪÉǨÉ (+ɶSɪÉǨÉÂ)--- {ÉÉiÉɱÉÉänù®úEÖò\VÉ{ÉÖÎ\VÉiÉiɨÉ& ¶ªÉɨÉèxÉǦÉÉä VÉÞ¨¦ÉEèò- ¯ûkÉ{iɺ¡Öò®únùÉ®úEÚò]õEòÊ{ɱÉVªÉÉäÊiÉV´ÉDZÉqùÒÎ{iÉʦÉ& * Eò±{ÉIÉä{ÉEò`öÉä®ú¦Éè®ú´É¨É¯ûnÂùv´ÉºiÉè®ú´ÉºiÉÒªÉÇiÉä xÉÒ±Éɨ¦ÉÉänùiÉÊbdiv;iEòbdiv;É®úEÖò½þ®èúÌ´ÉxvªÉÉÊpùEÚò]èõÊ®ú´É ** 17 ** <iªÉÉÊnù * BEò B´ÉɪɨÉäEònäù¶ÉÉxÉÉʨÉÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxɨÉ * +jÉ uùªÉÉä®úÊ{É ¤É½ÚþxÉɨÉÖ{ÉEòɪÉÉæ{ÉEòÉ®úEòi´ÉÆ º´ÉªÉ¨ÉÖi|ÉäIÉhÉҪɨÉ * BEò|ÉEò®úhÉ|ÉÉ{iÉ|ÉEòÉ®úÉxiÉ®ú¶ÉÉäʦÉiÉ& * |ɤÉxvÉÉä ¦ÉɺÉiÉä xÉÚixÉ{ÉÊ®úº{Éxnù <´ÉÉäÊnùiÉ& ** 18 ** (<iªÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEò&) * +ºªÉÉ B´É |ÉEòÉ®úÉxiÉ®Æú |ÉEòɶɪÉÊiÉ--- |ÉÊiÉ|ÉEò®úhÉÆ |ÉÉèfø|ÉÊiɦÉɦÉÉäMɪÉÉäÊVÉiÉ& * BEòB´ÉÉʦÉvÉäªÉÉi¨ÉÉ ¤ÉvªÉ¨ÉÉxÉ& {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& ** 7 ** +xªÉÚxÉxÉÚiÉxÉÉä±±ÉäJÉ®úºÉɱÉÆEò®úhÉÉäVV´É±É& * ¤ÉvxÉÉÊiÉ ´ÉGòiÉÉänÂù¦Éänù¦ÉRÂóMÉÒ¨ÉÖi{ÉÉÊnùiÉÉnÂù¦ÉÖiÉɨÉ ** 8 ** "¤ÉvxÉÉÊiÉ"---ÊxɪÉxjɪÉÊiÉ ÊxɤÉxvɪÉiÉÒÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * EòÉÆ---"´ÉGòiÉÉänÂù¦Éänù¦ÉRÂóMÉÒ¨ÉÂ"---Mɨ¦ÉÒ®ú´ÉGò¦ÉÉ´ÉÉʴɦÉÉÇÊ´ÉiÉÉÆ ¶ÉÉä¦ÉɨÉ * ËEòÊ´Éʶɹ]õÉÆ---"=nÂù¦ÉÉÊ´ÉiÉÉnÂù¦ÉÖiÉɨÉÂ"===EòxnùʱÉiÉEÖòiÉÚ½þ±ÉɨÉ * Eò& "BEò B´ÉÉʦÉvÉäªÉÉi¨ÉÉ"---iÉnäù´É ´ÉºiÉÖº´É°ü{ɨÉ * ËEò ÊGòªÉ¨ÉÉhÉ&---"¤ÉvªÉ¨ÉÉxÉ&"---|ɺiÉÖiÉÉèÊSÉiªÉSÉɯû®úSÉxÉɨÉÉjɺ{Éxnù¨ÉÉxÉ& * EòlÉÆ "{ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ&"---´ÉÉ®Æú ´ÉÉ®Æú * C´É---"|ÉÊiÉ|ÉEòÉ®úhɨÉÂ"===|ÉEò®úhÉä |ÉEò®úhÉä, ºlÉÉxÉä ºlÉÉxÉä <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * xÉx´Éä´ÉÆ {ÉÖxɯûHòiÉÉ{ÉÉjÉiÉÉÆ ºÉ¨ÉɺÉÉnùªÉiÉÒiªÉɽþ---"+xªÉÚxÉxÉÚiÉxÉÉä±±ÉäJÉ®úºÉɱÉÆEò®úhÉÉäVV´É±É&"---+Ê´ÉEò±ÉÉʦÉxÉ´ÉÉä±±ÉɺɶÉÞRÂóMÉÉ®ú°ü{ÉEòÉÊnù{ÉÊ®úº{Éxnù§ÉÉÊVɹhÉÖ&* EòÒoù¶É&---"|ÉÉèfø|ÉÊiɦÉɦÉÉäMɪÉÉäÊVÉiÉ&" |ÉMɱ¦ÉiÉ®ú|ÉYÉÉ|ÉEòÉ®ú|ÉEòÉʶÉiÉ& * +ªÉ¨ÉºªÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ&---iÉnäù´ÉÆ ºÉEò±ÉSÉxpùÉänùªÉÉ (Ênù) |ÉEò®úhÉ|ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ´ÉºiÉÖ |ɺiÉÖiÉEòlÉɺÉÆÊ´ÉvÉÉxÉEòÉxÉÖ®úÉävÉÉiÉ ¨ÉÖ½Öþ¨ÉÖǽÖþ¯û{ÉÊxɤÉvªÉ¨ÉÉxÉÆ ªÉÊnù {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ{ÉÚ´ÉÇÊ´É°ü{É®úºÉɱÉÆEòÉ®ú®úɨÉhÉÒªÉEòÊxɦÉÇ®Æú ¦É´ÉÊiÉ iÉnùÉ EòɨÉÊ{É ®úɨÉhÉÒªÉEò¨ÉªÉÉÇnùÉÆ ´ÉGòiÉɨɴÉiÉÉ®úªÉÊiÉ * ªÉlÉÉ ½þ¹ÉÇSÉÊ®úiÉä--+ʦÉxɴɦÉRÂóMÉÒ{ÉÊ®úOɽþOÉÊlÉiɺÉÉè¦ÉÉMªÉÉä{ɺÉÆ{ÉiÉ (vÉ®úÉ) vÉ®ú-ʴɦÉÉ´É®úÒÊ´É®úɨÉÂ(Ênù) ®úɨÉhÉÒªÉEòEòjÉÉæ xÉèEòºlÉÉxÉä¹ÉÖ SɨÉiEÖò¯ûiÉä * iÉiÉ B´É SÉ iÉnùɺ´ÉÉnùxÉҪɨÉ * ¤É½Öþi´ÉÉnùjÉ ´ÉhÉÇʪÉiÉ֨ɶÉCªÉ¨É * ®úÉVÉÉ---(ºÉEò¯ûhÉÆ {ÉÖ®úÉä%´É±ÉÉäCªÉ) ½þÉ näùÊ´É {ÉÉnù{Éè®ú{ªÉ{ÉMÉiÉÉ漃 EÖò®ú´ÉEòiɯûMÉÉÇføɶ±Éä¹ÉÆ, ¨ÉÖJÉɺɴɱÉɱÉxÉÉÆ ¤ÉEÖò±ÉÊ´É]õ{ÉÒ, ®úHòɶÉÉäEòºiÉlÉÉ SÉ®úhÉɽþÊiɨÉ * iÉ´É ºÉÖEÞòÊiÉxÉ& ºÉƦÉÉ´ªÉèiÉä |ɺÉÉnù¨É½þÉäiºÉ´ÉÉxÉ +xÉÖMÉiÉnù¶ÉÉ& ºÉ´Éæ, ºÉ´ÉǶ¶É`öÉä xÉ ªÉlÉÉ ´ÉªÉ¨É ** 19 ** ªÉlÉÉ +xªÉjÉ Ê½þ--- |ÉnùÒ{iÉÉxiÉ& {ÉÖ®äúhÉ EÞò¶ÉÉxÉÖxÉÉ Eò´ÉʱÉiÉÉxÉ ʴɱÉɺɶÉÉÊJÉxÉ& {ɶªÉzÉʦÉxɴɶÉÉäEòÉ´Éä¶ÉʴɴɶÉÉxiÉ& Eò®úhÉ; "ºÉÉIÉÉqäù´ÉÒ¨ÉxÉֺɮúxiɺiÉä" <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖi{ÉzɨÉÊiÉÊxÉÌ´ÉEò±{ɨɴɪɴÉèEèòEò|ɺÉÉnù{ÉÉjÉ䦪ÉÉä%Ê{É +Ê´ÉuùnÂù¦ªÉÉä%Ê{É ºÉ¨ÉxÉÖι`öiɺɨÉÖÊSÉiɺÉɽþºÉ䦪É& ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉiÉÉoù¶É|ɺÉÉnùºÉÉvÉxɨɦªÉºiÉiÉnùɺ´ÉÉnùÉxÉ֦ɴɺɴÉǺÉ#´ɨÉ{ªÉÉi¨ÉÉxÉÆ iÉiºÉ¨ÉªÉ B´É Ê|ɪÉÉxÉÖMɨÉxɨÉxÉÉSÉ®úxiɨÉvɨÉÆ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxÉÉä Êxɯû{ɨɵÉÒbdiv;ÉÊxÉ´Éä¶ÉÊxɦÉÇ®Æú ÊxɦÉÇiºÉǪÉÊiÉ ´ÉiºÉ®úÉVÉ& * "vÉÉ®úÉ´É䶨É' <iªÉÉÊnù, "EòhÉÇ' <iªÉÉÊnù SÉ ¶±ÉÉäEòuùªÉÆ |ÉÉMÉÖnùɾþiɨÉjÉ ªÉÉäVªÉ¨É * iÉÞiÉÒªÉä%RÂóEäò ®úÉVÉÉ---(ºÉɺjÉÆ ÊxɷɺªÉ) ºÉ´ÉÇjÉ V´ÉʱÉiÉä¹ÉÖ ´É䶨ɺÉÖ ¦ÉªÉÉnùɱÉÒVÉxÉä Ê´ÉpÖùiÉä jÉɺÉÉäiEò¨{ÉʴɽþºiɪÉÉ |ÉÊiÉ{ÉnÆù näù´ªÉÉ {ÉiÉxiªÉÉ iÉnùÉ * ½þÉ xÉÉlÉäÊiÉ ¨ÉÖ½Öþ& |ɱÉÉ{É{É®úªÉÉ nùMvÉÆ ´É®úÉCªÉÉ iÉlÉÉ ¶ÉÉxiÉäxÉÉÊ{É ´ÉªÉÆ iÉÖ iÉäxÉ nù½þxÉäxÉÉtÉÊ{É nùÁɨɽäþ ** 20 ** +jÉ ¶ÉÉxiÉäxÉÉÊ{É ÊxÉ´ÉÉÇhÉäxÉÉÊ{É iÉäxÉɨ±ÉÉxɨÉɱÉiÉÒ¨ÉÖEÖò±ÉEòÉä¨É±Énäù½þÊ´ÉnùɽþÉxÉÖ¨ÉҪɨÉÉxÉxÉèPÉÞÇhªÉäxÉ nù½þxÉäxÉÉ{ªÉäEò´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ(xÉ{ÉMÉiÉ)Eò®úhÉÉ ´ÉªÉ¨ÉtÉÊ{É nùÁɨɽäþ <ÊiÉ xÉÚiÉxÉÉä±±ÉäJÉÊ´É®úÉävÉɱÉÆEòÉ®äúhÉ Eò¯ûhÉÉ {ÉÚ´ÉÈ ÊxÉʴɹ]õÉÊ{É ´ÉGòiÉÉÆ xÉÒªÉiÉä * +Ê{É SÉ iÉlÉÉ Ê´ÉvÉÉiÉÖÆ EòÉä¨É±Éi´ÉÉnäù´É näù´ªÉÉ iÉnèù´É nùMvÉÆ, ´ÉªÉÆ {ÉÖxÉ´ÉÇXɺÉÉ®úÉÊiÉEò]õÉäÊ®ú¨ÉÉhÉÉä%tÉÊ{É nùÁɨɽäþ xÉ ¦Éº¨ÉҦɴÉÉ¨É <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ |ɺiÉÖiɨÉä´ÉÉä±±ÉɺɪÉÊiÉ * SÉiÉÖlÉæ%RÂóEäò ®úÉVÉÉ---(ºÉEò¯ûhɨÉÉi¨ÉMÉiɨÉÂ) ½þÉ näùÊ´É SÉIÉÖªÉǺªÉ iÉ´ÉÉxÉxÉÉnù{ÉMÉiÉÆ xÉɦÉÚiC´ÉÊSÉzÉ´ÉÞÇiÉÆ ªÉäxÉè¹ÉÉ ºÉiÉiÉÆ i´ÉnäùEò¶ÉªÉxÉÆ ´ÉIÉ&ºlɱÉÒ Eòα{ÉiÉÉ * ªÉäxÉÉäHòÉÊºÉ Ê´ÉxÉÉ i´ÉªÉÉ ¤ÉiÉ VÉMÉSUÚôxªÉÆ IÉhÉÉVVÉɪÉiÉä ºÉÉä%ªÉÆ nù¨¦ÉvÉÞiɵÉiÉ& Ê|ɪÉiɨÉä EòiÉÖÈ ÊEò¨É{ªÉÖtiÉ& ** 21 * <ÊiÉ ºÉJÉänù¨ÉɺiÉä * +jÉ Ê½þ C´ÉÊSÉÊnùÊiÉ EäòʱÉC±É¨ÉÉ{ÉxÉÉänùxÉÊxÉʨÉkÉÆ ÊxÉEäòiÉ{ÉÞ¹`öºÉÆSÉÉ®úhÉÒªÉɺÉÖ ±ÉÒ±ÉɺÉÖ +|ɪÉixɺÉֱɦÉnù¶ÉÇxÉä iÉxÉÖ¨ÉÉjÉÉäx¨ÉÒʱÉiɺÉÆ{ÉÉiÉʤɨ¤É±ÉÉ´ÉhªÉ±Éä¶É¶ÉRÂóEò¨ÉÉxÉi´ÉnùÉxÉxÉÉxiÉä´ÉÉʺÉi´Éä SÉxpù¨É漃 nù̶ÉiÉÊxÉVÉ´ÉÉCªÉÉä{ÉÉ°üfø{ÉnùÉlÉÇi´ÉÉiÉ {ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ (Eò¯ûhɨÉä´É) |ÉiªÉɪɪÉÊiÉ * ªÉäxÉäÊiÉ {ɪÉÇRÂóEòÉvÉǶɪÉxɨÉÊ{É |É´ÉɺÉ{ÉnùÊ¨É´É {ÉÊ®ú½þ®úiÉÒÊiÉ iÉnäù´É ´ªÉxÉÊHò * IÉhÉÉÊnùÊiÉ BiÉÉ´ÉxiɨÉÊ{É EòɱÉÆ i´ÉªÉÉ Ê´É®úʽþiɺªÉ VÉÒ´ÉiÉ& ÊEòªÉnùÉèMªÉÆ ¨É¨É * (B´ÉÆ) {ÉÖxÉ& ºÉEò±ÉÉä%{ªÉ±ÉÒEò B´ÉɪÉÆ |Éä¨É¤ÉxvÉÉä%´ÉvÉɪÉÇiÉÉʨÉÊiÉ iÉlÉè´É |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ * ºÉÉä%ªÉʨÉiªÉÉÊnù |ÉÉMÉä´É ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ ** B´É¨ÉäiÉiÉÂ, +xiÉ®ú´ÉÉCªÉEònù¨¤ÉEòÉʦɴªÉHòªÉÉʦÉxɴɦÉRÂóMªÉÉ {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉiº´ÉÉnùÉnùɺ´ÉÉnùÉxiÉ®úºÉ¨{ÉnÆù EòɨÉÊ{É Eò¯ûhɺªÉ EÖò¯ûiÉä * {É\SɨÉä%RÂóEäò--- ®úÉVÉÉ--(ºÉʴɶÉä¹ÉÉäiEòh`Æö ÊxɷɺªÉ) §ÉÚ¦ÉRÂóMÉÆ ¯ûÊSÉ®äú ±É±ÉÉ]õ¡ò±ÉEäò iÉÉ®Æú ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ɪÉäiÉ ¤Éɹ{Éɨ¤ÉÖ{±ÉÖiÉ{ÉÒiÉ{ÉjÉ®úSÉxÉÉÆ EÖòªÉÉÇiEò{ÉÉä±ÉºlɱÉҨɠ* ´ªÉÉ´ÉÞkÉèÌ´ÉÊxɤÉrùSÉÉ]Öõ¨Éʽþ¨ÉɨÉɱÉÉäCªÉ ±ÉVVÉÉxÉiÉÉ Êiɹ`äöiÉ ËEò EÞòiÉEòÉä{ÉSÉÉ®úEò¯ûhÉè®úÉ·ÉɺɪÉèxÉÉÆ Ê|ɪÉɨÉ ** 22 ** +jÉÉÊvÉMɨÉ|ÉiªÉɶÉÉ%ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ{ÉnÂù¨ÉÉ´ÉiÉÒ{ÉÉÊhÉ{ÉÒbdiv;ºªÉÉxÉRÂóEÖòÊ®úiɨÉxÉÉä®úlɱÉä¶ÉºªÉÉÊ{É iÉiEòɱÉEòxnùʱÉiÉÉèiºÉÖCªÉ{É®ú´É¶ÉÒEÞòiÉÉxiÉ& Eò®úhÉ´ÉÞkÉä¯ûx¨ÉÉtiÉ <´É |ÉÉ{iÉɨÉä´É |ÉtÉäiÉ®úÉVÉ{ÉÖjÉÓ (¨Éx´ÉÉxɺªÉ) ®úÉYÉ& |ɺÉÉnùºÉ¨ÉªÉºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ|ÉEòÉ®ú (ÊSÉxiÉxÉÆ Eòɹ`öÉÆ) Eò¯ûhɺªÉÉ´ÉiÉÉ®úªÉÊiÉ * iÉjÉè´ÉÉRÂóEäò ËEò |ÉÉhÉÉ xÉ ¨ÉªÉÉ iÉ´ÉÉxÉÖMɨÉxÉÆ EòiÉÖÈ ºÉ¨ÉÖiºÉÉʽþiÉÉ ¤ÉrùÉ ËEò xÉ VÉ]õÉ xÉ ´ÉÉ |ɯûÊnùiÉÆ §ÉÉxiÉÆ ´ÉxÉä ÊxÉVÉÇxÉä * i´ÉiºÉÆ|ÉÉÎ{iÉʴɱÉÉä¦ÉxÉäxÉ {ÉÖxÉ®ú{ªÉÚxÉäxÉ {ÉÉ{ÉäxÉ ËEò ËEòEÞòi´ÉÉ EÖòÊ{ÉiÉÉ ªÉnùt xÉ ´ÉSɺi´ÉÆ ¨Éä nùnùÉ漃 Ê|ɪÉä ** 23 ** "<ÊiÉ ®úÉäÊnùÊiÉ" <iªÉxiÉäxÉ ¨ÉxÉÉMÉÖx¨ÉÉnù¨ÉÖpùÉ{ªÉÖx¨ÉÒʱÉiÉÉ iɨÉä´É |ÉÉäqùÒ{ɪÉÊiÉ * ¹É¹`äö%RÂóEäò ®úÉVÉÉ---½þÉ näùÊ´É ! i´ÉiºÉÆ|ÉÉÎ{iÉʴɱÉÉä¦ÉxÉäxÉ ºÉÊSÉ´Éè& |ÉÉhÉÉ ¨ÉªÉÉ vÉÉÊ®úiÉÉ& iÉx¨Éi´ÉÉ%iªÉVÉiÉ& ¶É®úÒ®úEòʨÉnÆù ¨Éä xÉÉκiÉ ÊxÉ&ºxÉä½þiÉÉ * +ɺÉzÉÉä%´ÉºÉ®úºiÉnùÉxÉÖMɨÉxÉä VÉÉiÉÉ vÉÞÊiÉ& ËEò i´ÉªÉÆ JÉänùÉä ªÉSUôiÉvÉÉ MÉiÉÆ xÉ ¾þnùªÉÆ iÉuùiIÉhÉä nùɯûhÉä ** 24 ** +jÉ xÉè®úɶªÉäxÉ ®úɶÉÒ¦ÉÚiɦÉÚÊ®úiÉ®ú¶ÉÉäEòÉ´ÉäMÉ´ÉänùxÉÉnùÁ¨ÉÉxɨÉÉxɺÉ|ÉiÉÒEòÉ®úEòÉ®úhÉÆ EòÉʱÉxnùÒxÉɨÉÊxɨxÉMÉɺÉÆMɨÉxɨÉ * iɺªÉ Ê|ɪÉÉxÉÖMɨɨÉÊ{É ´ÉºiÉÖ ´ÉÉSªÉʴɺiÉ®Æú |ÉEò®úhÉɦɮúhÉɪÉiÉä * "|ÉÉäSªÉiÉä ÊEòªÉiÉÂ" <iªÉÖCiªÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉè´ÉÉÇ Ê´É±ÉɺÉè&, EÖòiÉ& EòlÉÉä{ÉEòÉ®úEòÉÊnùÊiÉ EòlÉɪÉÉ& ºÉ¨ÉɶÉÎRÂóEòiÉÊ´ÉSUäônùɪÉÉ& |É®úÉä½þªÉiÉÒÊiÉ (?) * ÊEò¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ---º´É±{ÉÉä%Ê{É ´ÉÉSªÉʴɶÉä¹É& ºÉʴɶÉä¹Éʴɺ¡òÉÊ®úiÉ& ºÉ¨ÉÖrùÉÊ]õiÉ®úºÉEò´ÉÉ]õuùÉ®úºÉ®úºÉÉäÊHòʴɺɮúÊ´ÉEòÉʺÉxªÉÉ |ÉEò®úhÉÊ´ÉÎSUôkªÉÉ Ê´ÉiÉxªÉ¨ÉÉxÉ& Eò¨ÉÊ{É ´ÉÊGò¨ÉÉhɨÉɺÉÉnùªÉÊiÉ * ªÉlÉÉ ®úPÉÖ´ÉƶÉä ¨ÉÞMɪÉÉ|ÉEò®úhÉä--- +jÉ Ê½þ iÉ®úÎRÂóMÉhÉÒiÉÒ®ú±ÉäJÉɺ´ÉÉJÉä]õ´ÉÉ]õÉätiÉäxÉ |ɨÉÉtiÉÉ nù¶É®úlÉäxÉ ®úÉYÉÉ ºlÉÊ´É®úÉxvÉiÉ{Éκ´É¤ÉɱɴÉvÉÉä ´ªÉvÉÒªÉiÉäÊiÉ BEò´ÉÉCªÉ¶ÉCªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉä%{ªÉªÉ¨ÉlÉÇ& {ÉÖxÉ& {É®ú¨ÉÉlÉǺɮúºÉºÉ®úº´ÉiÉҺɴÉǺ´ÉɪɨÉÉxÉ|ÉÊiɦÉÉÊ´ÉvÉÉxÉEÖò¶É±Éä EòÊ´ÉxÉÉ iÉÉoù¶ªÉÉ |ÉEò®úhÉÊ´ÉÎSUôkªÉÉ Ê´Éº¡òÉÊ®úiɶSÉäiÉxÉSɨÉiEòÉ®úEòÉ®úhÉiÉɨÉÊvÉÊiɹÉ#Â`öÊiÉ * iÉlÉÉʽþ---ªÉtjÉÉxÉäEòxÉHòÎxnùxÉÉxÉÖ¤ÉÎxvÉÊ´ÉÊ´ÉvɨÉÞMɪÉÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú{É®ú´É¶ÉÒEÞòiÉÉxiÉ& Eò®úhÉEò´ÉʱÉiɺÉEò±ÉiÉÊnùiÉ®ú (´ªÉÉ{ÉÉ®ú) ´ªÉÉ´ÉÞkªÉ´ÉºÉ®ú|ɺɮúnù¦ªÉɺɮúºÉºÉÉänù®úÉi¨ÉEò¨ÉÞMɪÉÉxÉÖ®úÉMÉMÉÊ®ú¨ÉÉiÉ& |ÉÉhªÉäiÉÉoùOÉÚ{ÉÉä xÉ |ÉÊiɽþxªÉäiÉ, iÉnùÉ ºÉnùÉSÉÉ®úºÉÆ{ÉÉnùxÉSÉhÉä ÊjɦÉÖ´ÉxÉɦɪÉnùÒIÉÉÊvÉEòÉÊ®úÊhÉ ÊEò®úhɨÉÉʱÉxÉ& EÖò±Éä ÊiɱÉEòɪɨÉÉxɺªÉÉÊJɱÉÊ´ÉtÉ{ÉÉ®úÉ´ÉÉ®ú{ÉÉ®úoù·ÉxÉ& EòÒÌiÉvÉxɺªÉ vÉxªÉ(nù¶É®úlÉ) xÉɨxÉÉä vÉÊ®újÉÒ{ÉiÉä& {ÉÊ´ÉÊjÉiÉÊjÉÊnù´ÉÉÊvÉ{ÉÉvÉÉǺÉxɺªÉ iÉlÉÉÊ´ÉvÉÉEò®úhÉÒªÉEò®úhÉÆ ¨É½þ̹ÉhÉÉ{ªÉÖnùÉÊ¿ªÉ¨ÉÉhɨÉxÉÖ{É{ÉzÉ|ÉɪɨÉä´É |ÉÊiɦÉɺÉäiÉÉ{ÉÉiÉiÉ& * <nÆù SÉ iÉjÉè´É ºÉEò±É¨ÉÖx¨ÉÒʱÉiÉÆ ¨ÉxÉÉMÉÖnùÉÊ¿ªÉiÉä * ´ªÉÉQÉÉxɦÉÒ®úʦɨÉÖJÉÉäi{ÉÊiÉiÉÉxÉ MÉÖ½þɦªÉ& ¡Öò±±ÉɺÉxÉÉOÉÊ´É]õ{ÉÉÊxÉ´É ´ÉɪÉÖ¯ûMhÉÉxÉ * ʶÉIÉÉʴɶÉä¹É±ÉPÉÖ½þºiÉiɪÉÉ ºÉ vÉx´ÉÒ iÉÚhÉÒSÉEòÉ®ú ¶É®ú{ÉÚÊ®úiÉ´ÉCjÉ®úxwÉÉxÉ ** 25 ** +Ê{É iÉÖ®úMɺɨÉÒ{ÉÉnÖùi{ÉiÉxiÉÆ ¨ÉªÉÚ®Æú xÉ ºÉ ¯ûÊSÉ®úEò±ÉÉ{ÉÆ ¤ÉÉhɱÉIÉÒSÉEòÉ®ú * ºÉ{ÉÊnù MÉiɨÉxɺEòζUôzɨÉɱªÉÉxÉÖEòÒhÉæ ®úÊiÉÊ´ÉMÉʱÉiɤÉxvÉä Eäò¶É½þºiÉä Ê|ɪÉɪÉÉ& ** 25 ** ±ÉIªÉÒEÞòiɺªÉ ½þÊ®úhɺªÉ ½þÊ®ú|ɦÉÉ´É& |ÉäIªÉ κlÉiÉÉÆ ºÉ½þSÉ®úÓ ´ªÉ´ÉvÉÉªÉ näù½þÉiÉ * +ÉEòhÉÇEÞò¹]õ¨ÉÊ{É EòÉʨÉiɪÉÉ ºÉ vÉx´ÉÒ ¤ÉÉhÉÆ EÞò{ÉɨÉÞnÖù¨ÉxÉÉ& |ÉÊiɺÉÆVɽþÉ®ú ** 27 ** <iªÉÉÊnù * BiÉè̽þ Ê´ÉÊSÉjÉ´ÉÉSªÉ´ÉÉSÉEòÉèÊSÉiªÉSÉɯûʦɴÉÉÇCªÉʴɶÉä¹ÉèÌ´É´ÉvÉ´ªÉÉ{ÉÉ®ú{ÉÉ®ú´É¶ªÉ¨ÉÊiÉiÉ®úÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä * ªÉlÉÉ--- ºÉ ±ÉʱÉiÉEÖòºÉÖ¨É|É´ÉɱɶɪªÉÉÆ V´ÉʱÉiɨɽþÉè¹ÉÊvÉnùÒÊ{ÉEòɺÉxÉÉlÉɨÉ * ´ÉxÉ®úÊiÉ*®úÊiÉ´ÉɽþªÉÉƤɦÉÚ´É C´ÉÊSÉnùºÉ¨ÉäiÉ{ÉÊ®úSUônùκjɪÉɨÉɨÉ ** 28 ** +jÉ ´ÉxÉ®úÊiÉÊ®úÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ´ÉGòiÉÉ ´ÉxÉä κlÉiªÉÉ Ê´É±ÉɺÉMÉÞ½þEäò±ÉÒ{ɪÉÇRÂóEäò |ÉäªÉºÉÒ ºÉ¨ÉäiªÉ ¨ÉvÉÖMÉÉä¹`öÒ|ɦÉÞiªÉÖ{ɦÉÉäMÉ|ÉiÉÒÊiÉ|ÉiªÉÉJªÉÉiÉ|ÉiÉÒËiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉxiªÉÉ |ɺiÉÖiÉ®úºÉÉ´Éä¶É B´É Ê´ÉiÉxªÉiÉä * ÊjɪÉɨÉäÊiÉ ´ÉSÉxÉ´ÉGòiÉÉä±±ÉäJÉäxÉ ÊSÉ®úiÉ®úºÉ¨ÉªÉ¨ÉxvÉ (EòÉ®ú&) ºÉ¨ÉÖx¨ÉÒ±ªÉiÉä * °üÊfø´ÉGòiÉɨÉʽþ¨xÉÉ SÉ ÊxɦÉÇ®úÉxvÉEòÉ®úÊxÉ´ÉÉÊ®úiɯûÊSÉ®ú´ªÉÉ{ÉÉ®ú|ÉEòÉ®úÉxiÉ®úºÉÉxiÉ®úɪÉEòÉÊ®úi´ÉÉiÉ iÉi|ÉÊiÉEÚò±ÉiÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * +iÉ B´ÉÉÊiÉ´ÉɽþªÉÉƤɦÉÚ´ÉäÊiÉ ÊGòªÉÉ´ÉGòi´É´ÉèÊSÉjªÉähÉ nùɯûhÉnäù½þ´ÉänùxÉÉÆ ¶ÉªÉxÉMÉiÉ& +{ÉMɨɪÉɨÉɺÉ, {É®ú¨É{ÉÊ®ú¸É¨ÉÊ´ÉvÉÉxÉä ÊxÉpùÉ ®úºÉnùÉʪÉxÉÒiªÉʦÉxÉxÉxnù * ªÉlÉÉ SÉ <ÊiÉ Ê´Éº¨ÉÞiÉÉxªÉEò®úhÉҪɨÉÉi¨ÉxÉ& ºÉÊSÉ´ÉɴɱÉΨ¤ÉiÉvÉÖ®Æú vÉ®úÉ{ÉÊiɨÉ * {ÉÊ®ú´ÉÞrù®úÉMɨÉxÉÖ¤ÉxvɺÉä´ÉªÉÉ ¨ÉÞMɪÉÉ VɽþÉ®ú SÉiÉÖ®äú´É EòÉʨÉxÉÒ ** 29 ** +jÉ VɽþÉ®äúÊiÉ ÊGòªÉÉ´ÉGòi´ÉÊ´ÉÎSUôkªÉÉ, ¨ÉÞMɪÉɪÉÉ Eò®úhÉÒªÉäiÉ®ú¦ÉÉ´ÉxÉɺÉÖÊ´ÉEò±ÉÉxiÉ& Eò®úhÉi´É¨ÉRÂóEÖòÊ®úiÉÆ ¨É½þÒ¦ÉiÉÖÇ& * iÉlÉÉ +iÉ VÉÉiÉÖ ¯û®úÉäMÉÞǽþÒiÉ´Éi¨ÉÉÇ Ê´ÉÊ{ÉxÉä {ÉÉ·ÉÇSÉ®èú®ú±ÉIªÉ¨ÉÉhÉ& * ¸É¨É¡äòxɨÉÖSÉÉ iÉ{Éκ´ÉMÉÉføÉÆ iɨɺÉÉÆ |ÉÉ{É xÉnùÓ iÉÖ®úRÂóMɨÉähÉ ** 30 ** +jÉ iÉ{Éκ´ÉMÉÉføÉʨÉÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉ´ÉGòiɪÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉvɨÉÉÇSÉÉ®ú{É®úɪÉhÉiÉÉ{ɺɺÉÆEÖò±ÉÉÆ iɨɺÉÉÆ {ɶªÉzÉÊ{É ¶É¤nù¸É´ÉhɨÉÉjÉÉiÉ ¶É®Æú ´ªÉÉEÞò¹ªÉ ¶É®ú¨ÉÉäIɨÉÊ´ÉEò±ÉÉxiÉ& Eò®úhÉ& EòlɨÉEÖò´ÉÇiÉäÊiÉ |ÉEòɶªÉiÉä * "+{ÉlÉä {Énù¨É{ÉǪÉÎxiÉ Ê½þ ¸ÉÖiÉ´ÉxiÉÉä%Ê{É ®úVÉÉäÊxɨÉÒʱÉiÉÉ&" <iªÉxÉäxÉ xªÉɪÉäxÉ {É®úvÉÉ®úÉÊvÉ°üfønÖùvÉÇ®ú´ªÉºÉxÉ®úÉMÉÉxÉ#ÂnùEòÉ®úEò´ÉʱÉiÉÊ´É´ÉäEòoù¹]õªÉºiÉlÉÉÊ´ÉvÉÉ +¶ÉÖrùÉv´ÉÊxÉ ºÉ\SÉ®úxiÉ <iªÉÖ{É{ÉÊkÉ®ú{ªÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉÉ * =kÉ®úEòlÉÉä{ÉEòÉ®úÉä%{ªÉäEònäù¶ÉºªÉɺiªÉä´É * iÉlÉÉ Ê½þ--- Ênù¹]õÉxiɨÉÉ{ºªÉÊiÉ ¦É´ÉÉxÉÊ{É {ÉÖjɶÉÉäEòÉ- nùxiÉä ´ÉªÉºªÉ½þʨɴÉäÊiÉ iɨÉÖHò´ÉxiɨÉ ** 31 ** <ÊiÉ Ê´É¶ÉÒhÉÇiÉÉ{ɺÉÊ´ÉiÉÒhÉǶÉÉ{ɺªÉ iÉÉ{ɺÉÆ |ÉÊiÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ EòÉèºÉ±ªÉÉ{ÉiÉä&---iÉlÉÉ Ê½þ ¶ÉÉ{ÉÉä%{ªÉoù¹]õiÉxɪÉÉxÉxÉ{ÉnÂù¨É¶ÉÉä¦Éä ºÉÉxÉÖOɽþÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ ¨É滃 {ÉÉÊiÉiÉÉä%ªÉ¨É * EÞò¹ªÉÉÆ nù½þzÉÊ{É JɱÉÖ ÊIÉÊiÉʨÉxvÉxÉärù& ¤ÉÒVÉ|É®úÉä½þVÉxÉxÉÓ nù½þxÉ& Eò®úÉäÊiÉ ** 32 ** +jÉ ¶ÉÉ{É <ÊiÉ B´ÉÆÊ´ÉvÉÉ{ÉSÉÉ®ú|ÉÉM¦ÉÉ®ú|ɦɴÉÉä ¦É´ÉiÉÖ xÉÉ¨É * ºÉÉxÉÖOɽþ <ÊiÉ +xÉÖOɽþ& {ÉÖxÉ®úªÉ¨ÉxÉÖ{É{ÉzÉ B´ÉɺªÉɨɴɺlÉɪÉɨÉ * ¦ÉMÉ´ÉiÉäiªÉxÉlÉÇnù¶ÉÇxÉäxÉ ºÉ½þVÉnùªÉɱÉÖxÉÉ * ªÉÊnù ´ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ ¶ÉÉ{ÉÉä%Ê{É <ÊiÉ ¶ÉÉ{ÉÉxÉÖOɽþªÉÉänÇù½þxÉ´ÉÉÊ®úhÉÉäÊ®ú´ÉèEòEòɱɨÉäEòʴɹɪɴÉÌiÉi´É¨ÉºÉiÉÉä®úÊ{É ¦ÉMÉ´ÉiÉÂ(º´É°ü{É)ºÉÆ{ÉiºÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ºÉƦÉ#É´ªÉiÉä, +où¹]õiÉxɪÉÉxÉxÉ{ÉnÂù¨É¶ÉÉä¦Éä ¨É滃 Biɺ¨ÉÉnäù´ÉÉxÉÖOɽþÉnù´É¶ªÉƦÉÉÊ´ÉxÉ& ºÉÖÊSÉ®úEòɱÉÉʦÉEòÉRÂóÊIÉiɺªÉ ºÉÖiÉɴɱɨ¤ÉxÉiÉxÉÉäVÉÉæÊ´ÉiÉ¡ò±ÉºªÉ ʴɱÉÉäEòxÉÉäiEòh`öÉ{ÉÉ®ú´É¶ªÉÉiÉ (ºÉÉlÉÇCªÉ¨ÉÂ) <iªÉ±É¨ÉÊiÉ|ɺÉRÂóMÉäxÉ * +ºªÉÉ B´É |ɦÉänùÉxiÉ®ú¨ÉÖx¨ÉұɪÉÊiÉ--- EòlÉÉ´ÉèÊSÉjªÉ{ÉÉjÉÆ iÉuùÊGò¨ÉÉhÉÆ |É{ÉtiÉä * ªÉnùRÂóMÉÆ ºÉMÉǤÉxvÉÉnäù& ºÉÉèxnùªÉÉÇªÉ ÊxɤÉvªÉiÉä ** 9 ** "iÉuùÊGò¨ÉÉhÉÆ(|É{ÉtiÉä)" ËEòÊ´Éʺɹ]Æõ---"EòlÉ´ÉèÊSÉjªÉ{ÉÉjÉÆ"===|ɺiÉÖiɺÉÆÊ´ÉvÉÉxÉEò¦ÉRÂóMÉÒ¦ÉÉVÉxÉÆ * ËEò iÉiÉ ? "ªÉnùRÂóEÆòºÉMÉǤÉxvÉÉnäù& ºÉÉèxnùªÉÉÇªÉ ÊxɤÉvªÉiÉä"==="ªÉiÉÂ"---VɱÉGòÒbdiv;ÉÊnù|ÉEò®úhÉÆ ("ºÉMÉǤÉxvÉÉnäù&") ¨É½þÉEòÉ´ªÉ|ɦÉÞiÉä& ("ºÉÉèxnùªÉÉǪÉ")---={ɶÉÉä¦ÉÉÊxɹÉ{ÉkªÉè ("ÊxɤÉvªÉiÉä") ÊxÉ´É#䶪ÉiÉä * +ªÉ¨ÉºªÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ&---|ɤÉxvÉä¹ÉÖ VɱÉEäòʱÉEÖòºÉÖ¨ÉÉ{ÉSɪÉ|ɦÉÞÊiÉ |ÉEò®úhÉÆ |ÉGòÉxiɺÉÆÊ´ÉvÉÉxÉEòÉxÉÖ¤ÉÎxvÉ ÊxɤÉvªÉ¨ÉÉxÉÆ ÊxÉvÉÉxÉÊ¨É´É Eò¨ÉxÉҪɺÉÆ{Énù& ºÉÆ{ÉtiÉä * ªÉlÉÉ ®úPÉÖ´ÉƶÉä--- +lÉÉą̈ɱÉÉä±ÉÉäx¨Énù®úÉVɽÆþºÉä ®úÉävÉÉä±ÉiÉÉ{ÉÖ¹{ɴɽäþ ºÉ®úª´ÉÉ& * ʴɽþiÉÖÇʨÉSUôÉ ´ÉÊxÉiÉɺÉJɺªÉ iɺªÉɨ¦É漃 OÉÒ¹¨ÉºÉÖJÉä ¤É¦ÉÚ´É ** 33 ** <iªÉÉÊnù * VɱÉGòÒbdiv;ɺ{ɶÉÉÇxÉxiÉ®ú±ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ +ÊJɱɨÉnùÊ´ÉEò±É(±É±ÉxÉÉ)ʴɱÉɺɨÉÚ±ÉÉvªÉɺªÉ¨ÉÉxÉÉäiºÉ´ÉÉEÖò±ÉºªÉ(EÖò¨ÉÖnùEòxªÉÉ)EòxnÖùEòGòÒbdiv;ɱÉIÉhɨÉÖiºÉ´ÉÉxiÉ®ú¨ÉÖkÉ®úEòlÉÉä{ÉEòɪÉÖÇ{É{ÉtiÉä, iÉÊuùnùɨÉÉfrac14;±ÉÉnù¨ÉÉ´É<ÊiÉ SÉ * iÉlÉÉ Ê½þ ®úÉYÉ& Eò®úÉ(º¡òɱÉxÉɦªÉÖIÉhÉÉ)Ênù´ÉÉÊ®úʴɽþÉ®ú®úºÉ{É®ú´É¶ÉÉxiÉ& Eò®úhɺªÉ (Eò®úÉ®úÊ´ÉxnùÉ) nù±ÉÆEò®úhɨɱÉÊIÉiÉ{ÉiÉxɨÉÖi{ÉzÉEÖòiÉÚ½þ±ÉÉ EÖò¨ÉÖuùiÉÒ xÉÉ¨É xÉÉMÉEòxªÉÉ VÉMÉÞ½äþ * iÉiɺiÉκ¨ÉzÉÉnù®úÉäpäùEòÉnùÎx´É¹]äõ%{ªÉxÉɺÉÉÊnùiÉä {ÉÉlÉÉäxiÉ´ÉÇÌiÉxÉÆ xÉÉMÉxÉɪÉEò¨ÉÉxÉÒªÉ ÊxÉ´ÉäÊnùiÉÆ EÖò¨ÉÖnù¨ÉÖÊqù¶ªÉ nù¶ÉÉxÉxÉÉxiÉEòxÉxÉÂnùxÉ& ºÉ¨ÉvÉkÉ vÉxÉÖÊ¹É vÉx´ÉÒ MÉɯûi¨ÉiɨɺjɨÉ * +lÉ {ÉÊ®újÉÉhÉ{ɪÉÉÇEÖò±É& EÖò¨ÉÖnù& EÖò¨ÉÖuùiÉÓ º´ÉºÉÉ®ú¨ÉɦɮúhÉäxÉ ºÉ¨ÉÆ Eò®úEò¨É±ÉɱÉÆEòÉÊ®úhÉÉ Ê´Énäù½þxÉÎxnùxÉÒxÉxnùxɺªÉÉ ({ÉǪÉɨÉɺÉ) * +jÉ ºÉÚHòÉÊxÉ EòÉÊxÉÊSÉnÖùnùÉÊ¿ªÉxiÉä * +´Éè欃 EòɪÉÇxiÉ®ú¨ÉÉxÉֹɺªÉ ʴɹhÉÉä& ºÉÖiÉÉJªÉɨÉ{É®úÉÆ iÉxÉÖÆ i´ÉɨÉ * ºÉÉä%½Æþ EòlÉÆ xÉÉlÉ iÉ´ÉÉSÉ®äúªÉ- ¨ÉÉ®úÉvÉxÉҪɺªÉ vÉÞiÉäÌ´ÉPÉÉiɨÉ ** 34 ** Eò®úÉʦÉPÉÉiÉÉäÎklÉiÉEòxnÖùEäòªÉ- ¨ÉɱÉÉäCªÉ ¤ÉɱÉÉÊiÉEÖòiÉÚ½þ±ÉäxÉ * ¿nùÉi{ÉiÉVVªÉÉäÊiÉÊ®ú´ÉÉxiÉÊ®úIÉÉ- nùnùkÉ VÉèjÉɦɮúhÉÆ i´ÉnùҪɨÉ ** 35 ** iÉnäùiÉnùÉVÉÉxÉÖʴɱÉΨ¤ÉxÉÉ iÉä VªÉÉPÉÉiÉ®äúJÉÉÊEòhɱÉÉ\UôxÉäxÉ * ¦ÉÖVÉäxÉ ®úIÉÉ{ÉÊ®úPÉähÉ ¦ÉÚ¨Éä- ¯û{ÉèiÉÖ ªÉÉäMÉÆ {ÉÖxÉ®ÆúºÉ±ÉäxÉ ** 36 ** <¨ÉÉÆ º´ÉºÉÉ®Æú SÉ ªÉ´ÉҪɺÉÓ ¨Éä EÖò¨ÉÖuùiÉÓ xÉɽÇþ漃 xÉÉxÉÖ¨ÉxiÉ֨ɠ* +Éi¨ÉÉ{É®úÉvÉÆ xÉÖnùiÉÓ ÊSÉ®úÉªÉ ¶ÉÖ¸ÉڹɪÉÉ {ÉÉÌlÉ´É {ÉÉnùªÉÉäºiÉä ** 37 ** BiÉä¹ÉÖ ¦ÉÖVÉRÂóMÉ®úÉVÉ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ +Étä "ʴɹhÉÉä'Ê®úÊiÉ °üÊfø´ÉGòiɪÉÉ ´ÉHÞò|ɦÉÉ´ÉÉiÉ {ɪÉÇRÂóEòÒ¦ÉÚªÉ ¦ÉÖ´ÉxÉÉvÉÉ®äúhÉ +xÉxiÉäxÉ ÊxɹÉ䴪ɨÉÉhɺªÉ ºÉEò±ÉÉYÉÉ{ÉɱÉxɺÉÆ{ÉÉnùxÉä ºÉVVÉÉä ¦ÉÖVÉRÂóMÉÉxiÉ®úÉä ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * "ºÉ' <ÊiÉ ºÉÆ´ÉÞÊiÉ´ÉGòi´ÉäxÉ ªÉ& ºÉiÉiɨÉä´É iÉ´É ´ÉɺiÉ´ªÉʴɹɪÉ& ºÉ B´ÉäiªÉʦɴªÉVªÉiÉä * EòlɨÉ <ÊiÉ {Énù´ÉGòiɪÉÉ (i´ÉʪÉ) ¦ÉÊHòÊ®úÊiÉ Ê´ÉvÉäªÉiÉÉÊxɪÉÎxjÉiɺªÉ ¨É¨É xÉ EäòxÉÉÊ{É |ÉEòÉ®äúhÉ nÖù¶SÉÊ®úiÉÉ{ÉzÉÆ ¶ÉұɨÉɶÉRÂóCªÉʨÉÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉä%Ê{É "+Éèi{ÉÉÊiÉEòVªÉÉäÊiÉÊ®ú´ÉÉxiÉÊ®úIÉÉiÉÂ" <iªÉÖ{ɨɪÉÉ xÉ EòlÉÆ ÊEòºÉ±ÉʪÉiÉÊnùMÉxiÉ®úɱÉiÉ®úʱÉiɨɮúÒÊSɨÉhbdiv;±ÉiɪÉÉ ªÉÉ´Énùº¨ÉÉEÆò +EòÉ®úhÉEò¨É½þɦɪɺÉƶɪɺÉÆ{ÉÉnùxɨÉ{ÉÒiªÉ´ÉMɨªÉiÉä * iÉÞiÉÒªÉä%Ê{É iÉnäùiÉÊnùÊiÉ ºÉÆ´ÉÞÊiÉ´ÉGòiɪÉÉ ªÉºªÉ i´ÉÎi{ÉiÉÖ¯û®úºlɱÉÊ¨É´É EòÉèºiÉ֦ɺªÉ ¦ÉpùVɪÉʴɦÉÚ¹ªÉiÉÉʴɹɪÉ& <ÊiÉ "®úIÉÉ{ÉÊ®úPÉähÉ ¦ÉÚ¨Éä&" <ÊiÉ °ü{ÉEäòhÉ ÊxÉ´ÉÉÊ®úiÉÊxÉÊJɱɴɺÉÖxvÉ®úÉnÖù& JɺªÉ i´ÉuùɽþÉä®ú±ÉÆEò®úhɨÉÂ, "¶ÉÖ¸ÉڹɪÉÉ {ÉÉnùªÉÉä' Ê®úÊiÉ SÉ®úhɶÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉ{ÉÊ´ÉjÉähÉ {ÉÉÊhÉxÉÉÆ ºÉÆ{ÉÉÊnùiÉ{ÉÊ®úhɪÉÉäiºÉ´ÉÉÆ "ªÉʴɪɺÉÒ' ʨÉÊiÉ pÖùiÉiÉ®úiÉɯûhªÉÉ´ÉiÉÉÊ®úiÉi´ÉnùxÉÖ®úÉMÉ|ÉÉM¦ÉÉ®úɨÉ * +iÉ B´É xÉɽÇþ漃 xÉÉxÉÖ¨ÉxiÉÖ¨ÉÊ{É * iÉÁǽÇþºªÉè´É MÉiªÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉÊnùÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä * "+ÊiÉËlÉ xÉÉ¨É EòÉEÖòiºlÉÉiÉ {ÉÖjɨÉÉ{É EÖò¨ÉÖuùiÉÒ" ** 38 ** <iªÉxÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉä EòlÉÉä{ÉEòÉ®úÉä%Ê{É |ÉEò]õ¨Éä´É ´ÉÉÊ®úʴɽþÉ®úºªÉ nù̶ÉiÉ& * xɺ¨ÉÉnäù´É SÉ iÉnù´ÉºÉ®úÊxÉnùÉxÉiɪÉÉ ÊxÉnùÉPÉ´ÉhÉÇxɨÉÊ{É +jÉ--- +lÉɺªÉ ®úixÉOÉÊlÉiÉÉäkÉ®úÒªÉ- ¨ÉäEòÉxiÉ{ÉÉhbÖdiv;ºiÉxɱÉΨ¤É½þÉ®ú¨É * ÊxÉ·ÉɺɽþɪÉÉȶÉÖEò¨ÉÉVÉMÉÉ¨É PɨÉÇ& Ê|ɪÉÉ´Éä¹ÉʨɴÉÉä{Énäù¹]Öõ¨É ** 39 ** <iªÉÉÊnùxÉÉ ÊxɤÉvªÉ¨ÉÉxÉÆ xÉ EòlÉÉ´ÉèÊSÉjªÉ¨ÉÉjɨÉÊiÉGòɨÉÊiÉ * (+κ¨ÉxÉ ºÉ¨ÉºiÉ) |ɤÉxvÉä |ÉEò®úhÉÆ |ÉGòÉxiɺÉÆÊ´ÉvÉÉxɨÉÊ{É (xÉÉxÉÉÊ|ɪÉEòɪÉÇiÉxiÉÖʨÉʱÉiÉ°ü{ÉEòÉ®úhÉÆ |ɺÉHò¨É * +ºªÉÉ ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉxªÉÊ{É º´ÉªÉ¨ÉxªÉÉxªÉÖnùɽþ®úhÉhÉÒªÉÉÊxÉ * VɱÉGòÒbdiv;ÉÊnùEòÉJªÉÉxɨÉÊ{É ºÉÆnù¦ÉǺÉÖxnù®ú¨É * |ɤÉxvɺªÉ EòlÉÉ|ÉÉhÉ{ÉÊ®úº{Éxnù{É®Æú ºÉÖJɨÉ ** 40 ** (<iªÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEò&) {ÉÖxÉ®ú{ªÉºªÉÉ& |ɦÉänùÉxiÉ®ú¨ÉÖnÂù¦ÉɴɪÉÊiÉ--- ªÉjÉÉÎRÂóMÉ®úºÉÊxɹªÉxnùÊxÉEò¹É& EòÉä%Ê{É ±ÉIªÉiÉä * {ÉÚ´ÉÉækÉ®èú®úºÉÆ{ÉÉt& ºÉÉRÂóEòÉnäù& EòÉÊ{É ´ÉGòiÉÉ ** 10 ** "ºÉÉRÂóEòÉnäù& EòÉÊ{É ´ÉGòiÉÉ" "+RÂóEòÉnäù&"===+RÂóEòºÉMÉÉÇnäù& |ÉEò®úhɺªÉ "ºÉÉ EòÉÊ{É"===+±ÉÉèÊEòEòÒ "´ÉGòiÉÉ"===´ÉGò¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& * "ªÉjÉÉÎRÂóMÉ®úºÉÊxɹªÉxnùÊxÉEò¹É& EòÉä%Ê{É" ±ÉIªÉiÉä" "ªÉjÉ"---ªÉºªÉÉÆ +RÂóMÉÒ ªÉ& "®úºÉ&" |ÉÉhÉ°ü{É&, iɺªÉ ÊxɹªÉxnù& |É´Éɽþ& iɺªÉ, EòÉ\SÉxɺªÉä´É ÊxÉEò¹É& {É®úÒEò#¹ÉÉä{ɱɴÉÊuù¹ÉªÉʴɶÉä¹É& "EòÉä%Ê{É" +¦ÉÚiÉ---ÊxɨÉÉÇhÉÊxɯû{ɨÉÉä ±ÉIªÉiÉä (ÊxÉEò¹É) ªÉÉäVÉxÉä (EòÉ\SÉxɺªÉ ®äúJÉÉä) nùªÉèÊ®ú´É ʴɶÉä¹É& * ËEò Ê´Éʶɹ]õ& "{ÉÚ´ÉÉækÉ®èú®úºÉÆ{ÉÉt&"---|ÉEÂò{É®ú´ÉÞÊkÉʦɮúRÂóEòÉtè& ºÉÆ{ÉÉnùʪÉiÉ֨ɶÉCªÉ& * <nù¨ÉjÉ iÉÉi{ɪÉǨÉ * |ÉvÉÉxÉ®úºÉºÉ´ÉǺ´ÉGòÒbdiv;ÉÊxÉEäòiÉxÉÆ iÉÉÎiEò¨ÉÊ{É |ÉEò®úhÉÆ (ªÉjÉ) |ÉEò]õiÉ®Æú SÉ ´ÉGòiÉÉÊ´ÉÎSUôÊkÉÌ´ÉtÉäiÉiÉä * ªÉnùҪɱÉÉ´ÉhªÉÉÊiɶɪÉÆ ¨ÉxÉÉRÂó¨ÉÉjɨÉÊ{É {ÉÚ´ÉÉÇhªÉ{É®úÉÊhÉ ´ÉÉ |ÉEò®úhÉÉxiÉ®úÉÊhÉ xÉÉxÉÖEòiÉÖÈ ¶ÉGÖò´ÉÎxiÉ * ªÉlÉÉ Ê´ÉGò¨ÉÉä´ÉǶªÉɨÉÖx¨ÉkÉÉRÂóEò&--- iÉjÉ Ê½þ |ɺiÉÖiÉ®úºÉɺÉÉvÉÉ®úhÉ(ʴɦÉÉ´ÉÉxÉÖ¦ÉÉ´É) ¨ÉÉvÉÖªÉǺÉÆ{ÉkªÉÉ Ê´É|ɱɨ¦É¸ÉÞRÂóMÉÉ®úºªÉÉÎRÂóMÉxÉ& ºÉ EòÉä%Ê{É (ºÉ¾þnùªÉ¾þnùªÉÉ) näù& ®úºÉÊxɹªÉxnù{ÉÊ®úº{Éxnù& {ÉÊ®úºiÉÒªÉÇiÉä, ªÉ& xÉ Eäò´É±ÉÆ |ÉEò®úhÉÉxiÉ®äú |ɤÉxvÉÉxiÉ®äú%{ªÉ¶ÉCªÉEòɨÉxÉÒªÉEòEòÊhÉEòÉxÉÖEòÉ®ú& * iÉlÉÉ SÉ iÉnÖù{ÉGò¨É B´É--- ®úÉVÉÉ (ºÉºÉƧɨɨÉÂ)---+É nÖù®úÉi¨ÉxÉÂ, Êiɹ`ö Êiɹ`ö ! C´É xÉÖ JɱÉÖ Ê|ɪÉiɨÉɨÉÉnùÉªÉ MÉÎSUô漃 ?(ʴɱÉÉäCªÉ) EòlÉÆ ¶Éè±ÉʶÉJÉ®úÉiÉ MÉMÉxɨÉÖi{±ÉÖiªÉ ¤ÉÉhÉè¨ÉÉǨÉʦɴɹÉÇÊiÉ ? (ʴɦÉÉ´ªÉ ºÉ¤Éɹ{ɨÉÂ) EòlÉÆ Ê´É|ɱɤvÉÉä%κ¨É--- xÉ´ÉVɱÉvÉ®ú& ºÉÆxÉrùÉä%ªÉÆ xÉ où{iÉÊxɶÉÉSÉ®ú& ºÉÖ®úvÉxÉÖÊ®únÆù nÚù®úÉEÞò¹]Æõ xÉ xÉÉ¨É ¶É®úɺÉxɨÉ * +ªÉ¨ÉÊ{É {É]ÖõvÉÉÇ®úɺÉÉ®úÉä xÉ ¤ÉÉhÉ{É®ú¨{É®úÉ EòxÉEòÊxÉEò¹ÉκxÉMvÉÉ Ê´ÉtÖiÉ Ê|ɪÉÉ xÉ ¨É¨ÉÉä´ÉǶÉÒ ** 41 ** +xÉäxÉÉäx¨ÉÒʱÉiÉÉäx¨ÉÉnùnù¶ÉÉ´Éè¶ÉºÉºªÉ ®úÉYÉ&, Eò´ÉÊSÉiÉ& ʶÉÎ\SÉiÉEòÉänùhbdiv;nùhbdiv;Éä nù{ÉÉÇnùÉ{ÉiÉxÉ xÉHÆòSÉ®úÉä%Ê{É ¶ÉCªÉ|ÉiÉÒEòÉ®úÉä xÉ i´ÉºÉÉè xÉ´Éɨ¦ÉÉänù <ÊiÉ, xÉÉ®úÉSÉÊxÉSɪÉÉä%Ê{É xÉ iÉlÉÉ ¨É¨ÉÉÇÊhÉ EÞòxiÉÊiÉ ªÉlÉɪɨÉɺÉÉ®úvÉÉ®úÉÊxÉEò®ú <ÊiÉ * ËEò SÉ xɦÉ漃 ´ÉÉ ¦ÉÚªÉ& ºÉÉènùÉʨÉxªÉÉ& +x´ÉÒIÉhÉoù¹]õxɹ]õɪÉÉ& IÉhÉÉxiÉ®äú nù¶ÉÇxɨÉɺÉÉtiÉä, iÉlÉÉÊ´ÉvɺlÉèªÉÉǺÉƦÉÉÊ´ÉiɦÉÚ¨Éä®úÊ{É Ê|ɪÉɪÉÉ& iÉÎiEòʨÉnùʨÉÊiÉ SÉÉʦÉ|ÉɪÉÉä ´ÉÉCªÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * "Êiɹ`äöiEòÉä{ɴɶÉÉÊnù"iªÉÉÊnù, "{ÉnÂù¦ªÉÉ'-ʨÉÊiÉ, "iÉ®úRÂóMÉä' iªÉÉÊnùEÆò (SÉ) |ÉÉMÉÖnùɾþiɨɺ¨ÉÉʦɮúxÉÖºÉxvÉäªÉ¨É * ªÉlÉÉ ´ÉÉ ÊEò®úÉiÉÉVÉÖÇxÉÒªÉä ¤ÉɽÖþªÉÖrù|ÉEò®úhɨÉÂ---iÉjÉÉÊ{É Eò´ÉSÉÉÊnùEòɪɮúIÉhÉÉtÖ{ÉEò®úhɨÉxiÉ®äúhÉÉÊ{É ºÉ½þVɤÉɽÖþ¤É±ÉɴɱÉä{É|ÉEòɶÉxÉ|ɺiÉÉ´É|ÉÉÎ{iÉ|ɨÉÉänù¨ÉÉxɨÉÉxɺɺªÉ Êxɯû{ɨÉÊxɪÉÖrùÊxɨÉÉÇhÉÊxɨÉǪÉÉÇnùÊxÉ´Éät¨ÉÉxɺÉɽþºÉºÉɽþɪªÉºªÉ {ÉÉhbÖdiv;ºÉÚxÉÉä& ºÉ EòÉä%Ê{É ´ÉÒ®ú®úºÉºªÉÉäiEò¹ÉÇ& |ÉEòɶÉiÉä * (Êiɹ`öiÉÖ iÉÉ´ÉiÉ ºÉ´ÉÇʨÉiÉ®Æú ºÉSÉäiɺÉÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉ&) * {É®ú¨Éä·É®úºªÉÉÊ{É Eäò´É±É¨ÉÉxÉֹɺªÉ ¤ÉɽÖþ¤É±ÉÉnäù´ÉÆ nÚù®ú¨ÉÖÎiIÉ{ªÉ ʴɪÉiªÉÉxnùÉ䱪ɨÉÉxɺªÉ EòÊ´ÉEòα{ÉiÉSɨÉiEòÉ®úÉxiÉ®úEòÉ®úhɨÉ (º{ɹ]õ¨ÉÂ) * B´É¨ÉxªÉnù{ªÉÖnùɽþɪÉǨÉ * {ÉÖxÉÊ®ú¨ÉɨÉä´ÉÉxªÉlÉÉ |ÉlɪÉÊiÉ--- |ÉvÉÉxɴɺiÉÖÊxɹ{ÉkªÉè ´Éºi´ÉxiÉ®úÊ´ÉÊSÉjÉiÉÉ * ªÉjÉÉ䱱ɺÉÊiÉ ºÉÉä±±ÉäJÉÉ ºÉÉ%{É®úÉ{ªÉºªÉ ´ÉGòiÉÉ ** 11 ** "+{É®úÉ{ªÉºªÉ" |ÉEò®úhɺªÉ "´ÉGòiÉÉ" ´ÉGò¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& * "ªÉjÉÉ䱱ɺÉÊiÉ"====x¨ÉÒ±ÉÊiÉ * (EòÒoù¶ÉÒ) "ºÉÉä±±ÉäJÉÉ"---+ʦÉxÉ´ÉÉänÂù¦Éänù¦ÉRÂóMÉÒ * (ºÉÖ¦ÉMÉÉ SÉɺÉÉè ºÉÖxnù®ú|ÉÊiÉ°ü{ÉÉ) "´Éºi´ÉxiÉ®úÊ´ÉÊSÉjÉiÉÉ"===´Éºi´ÉxiÉ®úʨÉiÉ®úuùºiÉÖ, iɺªÉ Ê´ÉÊSÉjÉiÉÉ ´ÉèÊSÉjªÉÆ xÉÚiÉxÉSɨÉiEòÉ®ú <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ÊEò¨ÉlÉÈ "|ÉvÉÉxɴɺiÉÖÊxɹ{ÉkªÉè"* |ÉvÉÉxɨÉÊvÉEÞòiÉÆ |ÉEò®úhÉÆ Eò¨ÉÊ{É ´ÉÊGò¨ÉÉhɨÉÉGòɨÉÊiÉ * ªÉlÉÉ ¨ÉÖpùÉ®úÉIɺÉä ¹É¹`äö%RÂóEäò "iÉiÉ& |ÉʴɶÉÊiÉ ®úVVÉÖ½þºiÉ& {ÉÖ¯û¹É&" <iªÉÉÊnù |ÉEò®úhɨÉ * iÉjÉ Ê½þ ºÉ {ÉÖ¨ÉÉxÉ Êxɯû{ɨÉÉxÉxɪÉEäòʱÉEÖò¶É±ÉEòÉèÊ]õ±ªÉ|ɪÉÉäVªÉ¨ÉÉxÉÉä ÊxÉ{ÉÖhɨÉÊiÉVÉÉæhÉÉætÉxÉä ¨ÉÖpùÉänÂùMɱÉxɺɨÉÖSSÉʱÉiÉÊ´É{ÉIÉiÉÉ°üIÉÆ ®úÉIɺɨÉÉEÞò¹]õEÞò{ÉÉhÉ{ÉÉÊhɨÉÉ{ÉiÉxiɨÉ{ɶªÉÊzÉ´É º´ÉªÉ¨ÉÖnùOÉOÉÒ´ÉɴɱÉΨ¤ÉxÉÉ ®úVVÉִɱɪÉäxÉ ´ªÉÉ{ÉÉnùʪÉiÉ֨ɠ(+Éi¨ÉÉxÉÆ) +É®äú¦Éä * ®úÉIɺÉäxÉÉÊ{É EòÉèiÉÖEòEò¯ûhÉÉGòÉxiɨÉxɺÉÉ ¦Épù¨ÉÖJÉ ÊEòʨÉnùʨÉÊiÉ {ÉÞ¹]õ¨É * +É& ËEò ¨É¨É ¨É½þÉnÖù& JÉ|ɶɨÉEòÉ®úhÉä ¨É®úhÉä%xiÉ®úɪɨÉÉSÉ®úºÉÒiªÉÉSÉSÉIÉä * iÉÊzɤÉÇxvÉÉSSÉ ´ÉvªÉ¦ÉÚʨɨÉÉxÉÒiɺªÉ ¨É½þɺÉk´É(¨ÉÖEÖò]õ)¨ÉhÉä¨ÉÇÊhÉEòÉ®ú¸Éäι`öxɶSÉxnùxÉnùɺɺÉ廃 Ê|ɪɺÉÖ¾þnùÉä nÖù& JÉÉ´ÉäMɨɺÉʽþ¹hÉÖ̴ɹhÉÖnùɺÉÉä%Ê{É ¨ÉÎi|ɪÉʨÉjÉÆ {ÉÖ®úÉä%ºªÉ {ÉÉ´ÉEÆò |Éʴɹ]Öõ¨ÉÖtiÉ& * iÉiÉÉä%½þ¨ÉÊ{É iÉuùnäù´É ¶ÉÉäEòÉ´ÉäMɨɺɽþ¨ÉÉxÉ& |ÉlɨɨÉä´ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉnùªÉɨÉÒiªÉÉ´ÉänùªÉɨÉÉºÉ * ËEò ¤É½ÖþxÉÉ, Ê´ÉÊSÉjɺÉƦÉÉ´ÉxÉÉMɽþxÉä xÉÒÊiÉ´Éi¨ÉÇÊxÉ Ê´ÉSÉIÉhÉƨÉxªÉºªÉ ®úÉIɺɺªÉÉÊ{É iÉlÉÉ ºÉƧɨÉ& ºÉxiÉÉ{ɨÉÖVVÉxɪÉÉƤɦÉÚ´Éä, ªÉlÉÉ ´ÉÉ ºÉ& º´Énäù½þnùÉxÉäxÉ SÉxnùxÉnùɺÉnäù½þ¨ÉÉäSÉxÉɪÉÉä{ÉSÉGò¨Éä * +jÉÉÊ{É ËEòÊSÉnÖùnùÉÊ¿ªÉiÉä ªÉlÉÉ--- UôMMÉÖhɺÉÆVÉÉä+ÊnùføÉ =´ÉÉ+{ÉÊ®ú´ÉÉÊbdiv;vÉÊbdiv;+{ÉɺɨÉÖ½þÒ * SÉÉhÉCEòhÉÒÊiÉ®úVVÉÚ Ê®ú{ÉÖºÉÆVɨÉ+VVÉ+É VÉ+Ênù* ** 42 ** ¹ÉRÂóMÉhɺÉƪÉÉäMÉoùføÉ ={ÉɪÉ{ÉÊ®ú{ÉÉÊ]õPÉÊSÉiÉ{ÉɶɨÉÖJÉÒ * SÉÉhÉCªÉxÉÒÊiÉ®úVVÉÚ Ê®ú{ÉÖºÉƪɨÉxÉÉätiÉÉ VɪÉÊiÉ ** <ÊiÉ UôɪÉÉ ** ʴɶÉä¹ÉhÉ´ÉGòiÉÉÊ´Éʶɹ]äõxÉ °ü{ÉEäòhÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉɪɨÉʦÉ|ÉɪÉ& |ÉEòɶªÉiÉä * ªÉlÉÉ--- iÉ B´É MÉÖhÉɺiÉ B´ÉɦªÉÖ{ÉɪÉɺiÉnäù´É SÉ xÉÒÊiÉiÉxjɨÉÂ, iÉlÉÉÊ{É EòºªÉÊSÉnäù´ÉÉÊ´ÉEò±ÉEòÉè¶É±É|ɺÉÉÊ®úiÉÉ Ê®ú{ÉÖEÖò±ÉºÉƪɨÉxÉÉªÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ +Ê´ÉÊnùiÉÊ´ÉÊ´ÉvɤÉxvɪÉÖHòÉ xÉÒÊiÉ|ɪÉÖHòÉ iÉÊuùnùɨÉÊ{É Ê´É¨ÉÉä½þ¨ÉɴɽþÊiÉ, +iÉ B´É VɪÉiÉÒÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ--- "®úÉIɺÉ&---¦Épù¨ÉÖJÉ +ºªÉÉÎMxÉ|É´Éä¶Éä ºÉÖ¾þnùºiÉä EòÉä ½äþiÉÖ& ? ÊEò¨ÉÉè¹ÉvÉ{ÉlÉÉÊiÉMÉè¯û{ɽþiÉÉä ¨É½þÉ´ªÉÉÊvÉʦÉ& ? {ÉÖ¯û¹É&---+VVÉ hÉʽþ hÉʽþ (+ɪÉÇ xÉ Ê½þ xÉ Ê½þ) ®úÉIɺÉ&---ÊEò¨ÉÎMxÉʴɹÉEò±{ɪÉÉ xÉ®ú{ÉiÉäÌxÉ®úºiÉ& GÖòvÉÉ ? {ÉÖ¯û¹É&---ºÉxiÉÆ {ÉÉ´ÉÆ ºÉxiÉÆ {ÉÉ´ÉÆ, SÉÆnù=kɺºÉ VÉhÉ´Énäù hÉ ÊhɺÉƺÉÉ {ÉÊbdiv;´ÉkÉÒ * (¶ÉÉxiÉÆ {ÉÉ{ÉÆ, ¶ÉÉxiÉÆ {ÉÉ{ɨÉ * SÉxpùMÉÖ{iɺªÉ VÉxÉ{Énäù¹´ÉxÉÞ¶ÉƺÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉ&) ®úÉIɺÉ&---+±É¦ªÉ¨ÉxÉÖ®úHò´ÉÉxÉ EòlÉªÉ ËEò xÉÖ xÉÉ®úÒVÉxɨÉ ? {ÉÖ¯û¹É&---(EòhÉÉê Ê{ÉvÉɪÉ) ºÉxiÉÆ {ÉÉ´ÉÆ, +¦ÉÚ欃 CJÉÖ BºÉÉä +Ê´ÉhÉ+ººÉ * (¶ÉÉxiÉÆ {ÉÉ{ɨÉ * +¦ÉÚʨÉ& Jɱ´Éä¹É +Ê´ÉxɪɺªÉ& ®úÉIɺÉ&---ÊEò¨ÉºªÉ ¦É´ÉiÉÉä ªÉlÉÉ ºÉÖ¾þnù B´É xÉɶÉÉä ʴɹɨÉ ** 43 ** {ÉÖ¯û¹É&---+VVÉ +½þ <Æ ? (+ɪÉÇ +lÉ ÊEò¨ÉÂ)" +jÉ ¨É½þÉ´ªÉÉÊvÉʦÉÊ®úÊiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉ´ÉGòi´ÉÆ, +ÎMxÉʴɹÉEò±{ɪÉäÊiÉ SÉ (ʴɶÉä¹ÉhÉ´ÉGòi´ÉÆ) iÉlÉÉÊ´ÉvÉÉ®úÉVÉÉ{ÉlªÉÊ´ÉvÉɪÉÒ ´ÉvªÉºlÉÉxɺlÉÉÊ{ÉiÉÉä%Ê{É SÉxnùxÉnùɺÉ& iÉiEò±ÉjɨÉtÉÊ{É ªÉÉÊSÉiÉÉä xÉ ºÉ¨É{ÉǪÉiÉÒÊiÉ ´ªÉÉ{ÉÉtiÉ <iªÉºªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɺªÉ |ÉvÉÉxÉÉʦÉvÉäªÉºªÉ ÊxÉʨÉkɨÉÉnùkÉä * +ºªÉäÊiÉ ºÉ½þVɺÉÉè½þÉnÇùÊxɤɽÇþhÉÊxɽþxªÉ¨ÉÉxɺªÉ * "¦É´ÉiÉÉä ªÉlÉÉ" Ê´ÉiÉiÉ´ªÉÊiÉEò®úÉäiºÉäEòEòÉÊ®úhÉ& ºÉÉ´Éi¨É½þiªÉäSUôÉ * +xÉäxÉè´É Ê´ÉÊ´ÉvÉÊ´ÉEò±{ÉxÉäxÉ ªÉÉä%ªÉ¨ÉlÉÇ& ºÉ¨ÉÖqùÒ{ªÉ¨ÉÉxÉÉä xÉ´ÉiÉɦÉÉVÉxÉÆ Ê´É¦ÉÚ¹ªÉ¨ÉÉhÉ& ºÉxÉ Ê|ÉEòɶÉiÉä * B´É¨ÉxªÉnùÊ{É iÉiÉ B´É ʴɦÉÉ´ªÉ ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * |ÉvÉÉxÉ¡ò±ÉʺÉrù¶SÉÉjÉ "...´ªÉÉ{ÉËkÉ YÉÉiɨɺªÉ º´ÉiÉxÉ֨ɽþʨɨÉÉÆ ÊxɹGòªÉÆ Eò±{ɪÉʨÉ" <iªÉÖx¨ÉÒʱÉiÉÉ iÉiɺiÉnùxÉxiÉ®ú|ÉEò®úhÉä "iɺªÉäªÉÆ ¨É¨É ¨ÉÞiªÉÖ±ÉÉäEò{Énù´ÉÒ ´ÉvªÉºjÉMÉɤÉvªÉiÉɨÉÂ" <iªÉÉÊnùxÉÉ Êxɹ{ÉÉÊnùiÉÉ * iÉɨÉä´É ¦ÉRÂóMªÉxiÉ®äúhÉ ´ªÉÉSɹ]äõ * ºÉɨÉÉÊVÉEòVÉxÉÉfrac14;±ÉÉnùÊxɨÉÉÇhÉÊxÉ{ÉÖhÉèxÉÇ]èõ& * iÉnÂù¦ÉÚʨÉEòÉÆ ºÉ¨ÉɺlÉÉªÉ ÊxÉ´ÉÇÌiÉiÉxÉSÉÉxiÉ®ú¨É ** 12 ** C´ÉÊSÉi|ÉEò®úhɺªÉÉxiÉ& º¨ÉÞiÉÆ |ÉEò®úhÉÉxiÉ®ú¨É * ºÉ´ÉÇ|ɤÉxvɺɴÉǺ´ÉEò±{ÉÉÆ {ÉÖ¹hÉÉÊiÉ ´ÉGòiÉɨÉ ** 13 ** "ºÉ´ÉÇ|ɤÉxvɺɴÉǺ´ÉEò±{ÉÉÆ {ÉÖ¹hÉÉÊiÉ ´ÉGòiÉɨÉÂ"===ºÉEò±É°ü{ÉEò|ÉÉhÉ°ü{ÉÆ ºÉ¨ÉÖ±±ÉɺɪÉÊiÉ ´ÉÊGò¨ÉÉhɨÉ * "C´ÉÊSÉi|ÉEò®úhɺªÉÉxiÉ& º¨ÉÞiÉÆ |ÉEò®úhÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ" EòϺ¨É¨ÉζSÉiÉ EòÊ´ÉEòÉè¶É±ÉÉäx¨Éä¹É¶ÉÉʱÉÊxÉ xÉÉ]õEäò, xÉ ºÉ´ÉÇjÉ * BEòºªÉ ¨ÉvªÉ´ÉiªÉÇRÂóEòÉxiÉ®úMɦÉÉæEÞòiÉÆ MɦÉÉæ ´ÉÉ xÉɨÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ËEòÊ´ÉʶɹÉÂ]Æõ "ÊxÉ´ÉÇÌiÉiÉxÉ]õÉxiÉ®Æú"===ʴɦÉÉÊ´ÉiÉÉxªÉxÉiÉÇEÆò * xÉ]èõ& EòÒoùÎM¦É& "ºÉɨÉÉÊVÉEòVÉxÉÉfrac14;±ÉÉnùÊxɨÉÉÇhÉÊxÉ{ÉÖhÉè&"---ºÉ¾þnùªÉ{ÉÊ®ú¹Éi{ÉÊ®úiÉÉä¹É{ÉÉä¹ÉhÉÊxɹhÉÉiÉè& * (ËEò EÞòi´ÉÉ) "iÉnÂù¦ÉÚʨÉEòÉÆ ºÉ¨ÉɺlÉɪÉ" ºÉɨÉÉÊVÉEòÒ¦ÉÚªÉ * <nù¨ÉjÉ iÉÉi{ɪÉǨÉÂ--EÖòjÉÊSÉnäù´É ÊxÉ®úRÂóEÖò¶ÉEòÉè¶É±ÉÉ& EÖò¶ÉұɴÉÉ& º´ÉҪɦÉÚʨÉEòÉ{ÉÊ®úOɽäþhÉ ®úRÂóMɨɱÉÆEÖò´ÉÉÇhÉÉ xÉiÉÇEòÉxiÉ®ú|ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉä |ÉEÞòiÉÉlÉÇVÉÒÊ´ÉiÉ <´É MɦÉÇ´ÉÌiÉxªÉRÂóEòÉxiÉ®äú iÉ®úÎRÂóMÉiÉ´ÉGòiÉɨÉʽþΨxÉ ºÉɨÉÉÊVÉEòҦɴÉxiÉÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉÉʦɦÉÉÇ´ÉxÉɦÉRÂóMÉÒʦÉ& ºÉÉIÉÉiºÉɨÉÉÊVÉEòÉxÉÉÆ ÊEò¨ÉÊ{É ÊSÉkÉSɨÉiEòÉ®ú´ÉèÊSÉjªÉ¨ÉɺÉÚjɪÉÎxiÉ * ªÉlÉÉ ¤ÉɱɮúɨÉɪÉhÉä SÉiÉÖlÉæ%RÂóEäò±ÉRÂóEäò·É®úÉxÉÖEòÉ®úÒ |ɽþºiÉÉxÉÖEòÉÊ®úhÉÉ xÉ]õÉä xÉ]äõxÉÉxÉÖ´ÉiÉǨÉÉxÉ&--- Eò{ÉÚÇ®ú <´É nùMvÉÉä%Ê{É ¶ÉÊHò¨ÉÉxÉ ªÉÉä VÉxÉä VÉxÉä * xɨÉ& ¸ÉÞRÂóMÉÉ®ú¤ÉÒVÉÉªÉ iɺ¨Éè EÖòºÉÖ¨ÉvÉx´ÉxÉä ** 44 ** <iªÉÉÊnùxÉÉ xÉ]õÉxiÉ®úÉʦÉxÉҪɨÉÉxÉ (Ê´ÉÊ´ÉvɦÉÉ´ÉxÉÉ& ¦ÉRÂóMÉÒiÉ®úÎRÂóMÉiÉ´ÉGòiÉÉMÉÊ®ú¨ÉÊhÉ MɦÉÉÇRÂóEäò ºÉɨÉÉÊVÉEòÒ¦ÉÚªÉ (ºÉÒiÉÉ) ºÉJÉÒʦÉ̴ɦÉÉ´ÉxÉÊ´ÉÊGòªÉÉʦɮúʦÉxÉҪɨÉÉxÉÉä ¨ÉxÉÉä®úlÉÉÊiÉÊ®úHò¨ÉÉxÉxnù¨ÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ ºÉ¾þnùªÉÉxÉɨÉ * iÉiºÉÚÊHòºÉ´ÉǺ´ÉÆ SÉ º´ÉªÉ¨Éä´ÉÉäi|ÉäIÉ#廃 ´ªÉÉJªÉäªÉ¨É * |ɤÉxvÉÉxiÉ& |ÉEò®úhÉ´ÉGòiÉÉ{ªÉºªÉ |ÉEò®úhɺªÉ iÉjÉè´É--- ¸É´ÉhÉè& {ÉäªÉ¨ÉxÉäEèòoÇù¶ªÉÆ nùÒPÉê¶SÉ ±ÉÉäSÉxÉè¤ÉǽÖþʦÉ& * ¦É´ÉnùlÉÇÊ¨É´É ÊxɤÉrÆù xÉÉ]ÂõªÉÆ ºÉÒiÉɺ´ÉªÉÆ´É®úhɨÉ ** 45 ** <iªÉxÉäxÉ |ÉEòɶªÉiÉä * ªÉlÉÉ ´ÉÉ =kÉ®ú®úɨÉSÉÊ®úiÉä ºÉ{iɨÉä%RÂóEäò ®úɨɦÉpùÉ (xÉÖEòÉ®úÒ) ±ÉI¨ÉhÉɺɽþEòÉÊ®úhÉÉ xÉiÉÇEòÉä xÉiÉÇEäòxÉÉä{ÉɺªÉ¨ÉÉxÉ& "(xÉä{ÉlªÉä) +VVÉ=kÉ, ½þÉ EÖò¨ÉÉ®ú =CJÉhÉ, B+É<ËhÉ +ºÉ®úhÉÆ +®úhhÉä +ɺÉhhÉ{ɺɴɴÉä+hÉÆ ½þnùɺÉÆ ºÉÉ´ÉnùÉ ¨ÉÆ +ʽþ±ÉºÉÎxiÉ * ºÉɽÆþ nùÉËhÉ ¨Éxnù¦ÉÉ<hÉÒ ¦ÉÉ<Ç®ú<ÇB +kÉÉhÉÆ ÊhÉÎCJÉʴɺºÉÉ欃 *" ** 46 ** (½þÉ +ªÉÇ{ÉÖjÉ, ½þÉ EÖò¨ÉÉ®ú±ÉI¨ÉhÉÂ, BEòÉÊEòxÉÓ ¨Éxnù¦ÉÉÊMÉxÉҨɶɮúhÉɨɮúhªÉä +ɺÉzÉ|ɺɴɴÉänùxÉÉÆ ½þiÉɶÉÉÆ·ÉÉ{ÉnùÉ ¨ÉɨÉʦɱɹÉÎxiÉ * ºÉɽþʨÉnùÉxÉÓ ¨Éxnù¦ÉÉÊMÉxÉÒ ¦ÉÉMÉÒ®úlªÉɨÉÉi¨ÉÉxÉÆ ÊxÉÊIÉ{ÉÉ欃 *) <iªÉÉÊnùxÉÉ xÉ]õÉxiÉ®äúiªÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ * +{É®ú¨ÉÊ{É |ÉEò®úhÉ´ÉGòiÉɪÉÉ& |ÉEòÉ®ú¨ÉÉʴɹEò®úÉäÊiÉ--- ¨ÉÖJÉÉʦɺÉÎxvɺÉÆfrac14;±ÉÉÊnù ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉEò¤ÉxvÉÖ®ú¨É * {ÉÚ´ÉÉækÉ®úÉÊnùºÉÆMÉiªÉÉnùbÂdiv;MÉÉxÉÉÆ Ê´ÉÊxÉ´Éä¶ÉxɨÉ ** 14 ** xÉ i´É¨ÉÉMÉÇOɽþOɺiÉ´ÉhÉÇEòÉRÂóMÉè& EònùÌlÉiɨÉ * ´ÉGòiÉÉä±±ÉäJɱÉÉ´ÉhªÉ¨ÉÖ±±ÉɺɪÉÊiÉ xÉÚiÉxɨÉ ** 15 ** "´ÉGòiÉÉä±±ÉäJɱÉÉ´ÉhªÉ¨ÉÖ±±ÉɺɪÉÊiÉ xÉÚiÉxɨÉÂ"===´ÉGòiÉÉäx¨Éä¹ÉEòɨÉxÉÒªÉEò¨ÉÖx¨ÉұɪÉiªÉʦÉxɴɨÉ * "+bÂdiv;MÉÉxÉÉÆ Ê´ÉÊxÉ´Éä¶ÉxɨÉÂ"---|ÉEò®úhÉÉxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ xªÉɺÉ& * Eòº¨ÉÉiÉÂ---"{ÉÚ´ÉÉækÉ®úÉÊnùºÉÉÆMÉiªÉÉiÉÂ"---{ÉÚ´ÉǺªÉ {ÉÚ´ÉǺªÉÉäkÉ®úÉäkÉ®äúhÉ ªÉiºÉÉÆMÉiªÉ¨ÉÊiɶÉʪÉiɺÉƤÉxvÉi´É¨ÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉÉä{ÉVÉÒ´ÉEò¦ÉɴɱÉIÉhÉÆ iɺ¨ÉÉiÉ * ËEò¦ÉÚiÉÆ "¨ÉÖJÉÉʦɺÉÎxvɺÉÆfrac14;±ÉÉÊnù"===¨ÉÖJÉÉÊxÉ SÉ iÉÉÊxÉ +ʦɺÉxvÉÒÊxÉ, iÉè& ºÉÆfrac14;±ÉÉÊnù ºÉÖxnù®Æú ¾þnùªÉ½þÉÊ®ú * ({ÉÖxÉ& EòÒoù¶ÉÆ)"ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉEò¤ÉxvÉÖ®ú¨ÉÂ"===|ɺiÉÖiɺÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ®ú¨ÉhÉҪɨÉ * <nù¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ---|ɤÉxvÉä¹ÉÖ {ÉÚ´ÉÈ {ÉÚ´ÉÈ |ÉEò®úhÉÆ {É®úºªÉ {É®úºªÉ |ÉEò®úhÉÉxiÉ®úºªÉ ºÉ®úºÉºÉÆ{ÉÉÊnùiɺÉÎxvɺÉƤÉxvɺÉÆÊ´ÉvÉÉxÉEòºÉ¨É{ªÉǨÉÉhÉ(EòɨÉxÉÒªÉEò)iÉÉ|ÉÉhÉ|ÉÉèÊfø|É°üfø´ÉGòiÉÉä±±ÉäJɨÉÉfrac14;±ÉÉnùªÉÊiÉ * ªÉlÉÉ {ÉÖ¹{ÉnÚùʹÉiÉEäò |ÉlɨÉÆ |ÉEò®úhɨÉÂ--+ÊiÉnùɯûhÉÉʦÉxÉ´ÉÊ´É|É´ÉɺɴÉänùxÉÉÊxÉ®úÉxÉxnùºªÉ xÉxnùªÉxiÉҨɺÉƨÉÉxªÉ ºÉ¨ÉÉMÉiɺªÉ ºÉ¨ÉÖpùiÉÒ®äú ºÉ¨ÉÖpùnùkɺªÉÉäiEòh`öÉ|ÉEòÉ®ú|ÉEòɶÉxɨÉ * ÊuùiÉҪɨÉÊ{É--|ɺlÉÉxÉÉiÉ |ÉÊiÉÊxÉ´ÉÞiªÉ ÊxɶÉÒÊlÉxªÉɨÉÖiEòÉäSÉɱÉÆEòÉ®únùÉxɨÉÚEòÒEÞòiÉEÖò´É±ÉªÉºªÉ EÖòºÉ֨ɴÉÉÊ]õEòɪÉɨÉxÉÉEòʱÉiÉÉxÉxɺÉ廃 ºÉ½þSÉ®úÒºÉÆMɨÉxɨÉ * iÉÞiÉҪɨÉÊ{É---ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉnÖùÌ´ÉxªÉÊ´ÉVɪÉnùkÉxÉÎxnùxÉÒÊxÉ´ÉÉǺÉxÉ´ªÉºÉxÉÊxɤÉxvÉxɨÉ * SÉiÉÖlÉǨÉÊ{É--¨ÉlÉÖ®úÉ|ÉÊiÉÊxÉ´ÉÞkÉEÖò´É±ÉªÉ|Énù¶ªÉǨÉÉxÉÉRÂóMÉÖ±ÉÒªÉEòºÉ¨ÉÉ´ÉäÊnùiÉʴɨɱɶÉұɺÉÆ{Énù& Eò`öÉä®úiÉ®úMɦÉǦÉÉ®úÊJÉzÉɪÉÉ& ºxÉÖ¹ÉɪÉÉ ÊxɹEòÉ®úhÉÊxɹEòɺÉxÉÉnùxÉɺÉÉÊnùiÉiÉi|É´ÉÞkÉä¨ÉǽþÉ{ÉÉiÉÊEòxɨÉÉi¨ÉÉxÉÆ ¨ÉxªÉ¨ÉÉxɺªÉ ºÉÉlÉÇ´ÉɽþºÉÉMÉ®únùkɺªÉ iÉÒlÉǪÉÉjÉÉ|É´ÉiÉÇxɨÉ * {É\SɨɨÉÊ{É---´ÉxÉÉxiÉ®äú ´ÉxÉ{ÉɱÉ{ÉÉʱÉiÉɪÉÉ xÉxnùªÉxiªÉÉ& EÖò´É±ÉªÉäxÉ ºÉ¨ÉÖpùnùkÉEÖò¶É±ÉÉänùxiÉEòlÉxɨÉ * ¹É¹`ö¨ÉÊ{É---Ê´ÉÊSÉjɺɮúhªÉÉ ºÉ¨ÉÉMɨÉɦªÉÖ{ÉɪɺÉÆ{ÉÉnùxÉʨÉÊiÉ * B´É¨ÉäiÉä¹ÉɨÉxÉxiÉÉä{ÉɪÉÉxÉÉÆ EòlÉÉ®úºÉÊxɹªÉxnùiÉi{É®úÉhÉÉÆ {ÉÊ®ú{ÉÉÊ]õ& EòɨÉÊ{É EòɨÉxÉÒªÉEòºÉÆ{Énù¨ÉÖnÂù¦ÉɴɪÉÊiÉ * ªÉlÉÉ ´ÉÉ EÖò¨ÉÉ®úºÉƦɴÉä--- {ÉÉ´ÉÇiªÉÉ& |ÉlɨÉiÉɯûhªÉÉ´ÉiÉÉ®ú´ÉhÉÇxɨÉÂ, ¶ÉÆEò®ú¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉ, nÖùºiÉ®úiÉÉ®úEò{É®úɦɴÉ{ÉÉ®úÉ´ÉÉ®úÉäkÉÉ®úEòÉ®úhɨɮúÊ´ÉxnùºÉÚiÉä¯û{Énäù¶É&, EÖòºÉÖ¨ÉÉEò®úºÉÖ¾þnù& Eòxnù{ÉǺªÉ {ÉÖ®Æúnù®úÉäqäù¶ÉÉiÉ MÉÉèªÉÉÇ& ºÉÉèxnùªÉǤɱÉÉÊuù|ɽþ®úiÉÉä ½þ®úʴɱÉÉäSÉxÉÊ´ÉÊSÉjɦÉÉxÉÖxÉÉ ¦Éº¨ÉÒEò®úhÉÆ, nÖù&JÉÉ´Éä¶ÉʴɴɶÉɪÉÉ ®úiªÉÉ Ê´É±ÉÉ{ÉxɨÉÂ, Ê´ÉIÉiÉÊ´ÉEò±É¨ÉxɺÉÉä ¨ÉäxÉÉi¨ÉVÉɪÉɺiÉ{ɶSÉ®úhɨÉÂ, +ÉoùiÉ´ÉÞrùÉ (SÉÉ®úªÉÉ ºÉ½þ) ¨ÉxÉʺÉVÉʴɹÉÚnùxɺÉÆ´ÉÉnùÊxÉ°ü{ÉhÉÆ, ÊSÉjÉʶÉJÉÎhbdiv;ʦÉ& ʶÉJÉÊ®úxÉÉlÉɦªÉlÉÇxɨÉÂ, ÊxÉ®úMÉDZÉÉxÉÖ®úÉMÉ|ÉÉM¦ÉÉ®ú{ÉÊ®ú¨ÉÞ¹]õSÉäiɺÉÉ ({É®ú¨Éä·É®äúhÉ) {ÉÉÊhÉ{ÉÒbdiv;xɨÉÂ, <ÊiÉ |ÉEò®úhÉÉÊxÉ {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇ{ɪÉÇ´ÉʺÉiɺÉÖxnù®úºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉºÉƤÉxvɤÉxvÉÖ®úÉÊhÉ ®úɨÉhÉÒªÉEòvÉÉ®ú¨ÉÊvÉ®úÉä½þÎxiÉ *B´É¨ÉxªÉä¹´ÉÊ{É ¨É½þÉEòÊ´É|ɤÉxvÉä¹ÉÖ |ÉEò®úhÉ´ÉèÊSÉjªÉ¨Éä´É¨Éä´É Ê´É´ÉäSÉxÉҪɨÉ * +ºªÉè´É |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉʦÉvÉÉiÉÖÆ ´ªÉÊiÉ®äúEò¨Éɽþ--- "xÉ i´É¨ÉÉMÉÇOɽþOɺiÉ´ÉhÉÇEòÉRÂóMÉè& EònùÌlÉiɨÉÂ"---xÉ i´ÉRÂóMÉÉxÉÉÆ Ê´ÉÊxÉ´Éä¶ÉxÉÆ ´ÉGòiÉÉä±±ÉɺɦÉÉM¦É´ÉÊiÉ * ËEò ¦ÉÚiɨÉÂ---+¨ÉÉMÉÇOɽþOɺiÉ´ÉhÉÇEòÉxiÉ®úEònùÌlÉiɨÉ * =kÉ®úÉäkÉ®ú{É®úº{É®úÉx´ÉªÉ±ÉIÉhɺÉƤÉxvÉÊxɤÉxvÉxɨÉ BiÉuùÉCªÉÉlÉÇiÉÉi{ɪÉÇʨÉÊiÉ ´ÉÉCªÉÊ´ÉSÉÉ®ú±ÉIÉhɺªÉÉä{ɪÉÉäMÉ&, |ɨÉÉhÉäxÉ |ÉiªÉIÉÉÊnùxÉèiÉiÉÂ, ={É{ÉzÉʨÉÊiÉ |ɨÉÉhɱÉIÉhɺªÉÉä{ɪÉÉäMÉ& * ªÉÖÊHòªÉÖHòi´ÉÆ xÉÉ¨É OÉlÉxÉÉ´Éä¶ÉEòʱÉiÉÆ ¦É®úiÉÉÊnù±ÉIÉhɪÉÉäVÉxÉÉʴɱÉΨ¤ÉiÉÆ, ºÉÆvªÉRÂóMÉ|ɦÉÞÊiÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉªÉ EòlÉÉxÉÖ{ɪÉÖHèò´ÉÇhÉÇEèò®úÉEòÒhÉǨÉÂ* * ªÉlÉÉ ´ÉähÉÒºÉƽþÉ®äú |ÉÊiɨÉÖJɺÉxvªÉRÂóMɦÉÉÊMÉÊxÉ ÊuùiÉÒªÉä%RÂóEäò ¦ÉÉxÉÖ¨ÉiªÉÉ& º´É{xÉ´ÉÞkÉÉxiɸɴÉhɺɨÉÖi{ÉzÉnÖùÌ´ÉxɪɤÉÖräùnÖÇùªÉÉævÉxɺªÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÊ´É{ÉIÉ´Éè±ÉIªÉä iÉÉoù榃 ºÉ¨É®úºÉƨÉnæù ºÉ¨ÉÖuÞùkÉä, ¶É®ú¶ÉªªÉɶÉÉʪÉÊxÉ ¨ÉxnùÉÊEòxÉÒxÉÆnùxÉä, ÊxɽþxªÉ¨ÉÉxÉä¹ÉÖ SÉ EÖò¨ÉÉ®úºÉÉänù®úºÉƤÉÎxvɺÉÖ¾þiºÉÖ, iÉlÉÉÊ´ÉvÉ´É#Ò®ú´ÉÞkÉä®úʦɨÉÉÊxÉxÉÉä%º{Éxnù¨É´ÉκlÉÊiÉ®ú{ªÉxÉÖÊSÉiÉÉ ËEò {ÉÖxÉ̴ɱÉɺɴªÉÉ{ÉÞÊiÉ&, iÉjÉÉÊ{É ´É䶪ÉɪÉÉÊ¨É´É Ê´É±ÉɺÉ& ¨É½þÉ®úÉVɺªÉ ¨Éʽþ¹ªÉÉÆ, (Ê´É) SÉÉ®ú¨ÉxiÉ®äúhÉ iÉnÖùÊSÉiÉÊSÉkÉ{ÉÊ®úÊSÉËiÉ Ê´ÉxÉÉ SÉ nÖùÌ´ÉxɪÉÉvªÉɺÉ& ºÉEò±ÉʨÉnù¨ÉºÉ¨É\VɺÉiÉɦÉÉVÉxɨÉÖ{ÉäIªÉ¨Éä´É * ªÉlÉÉ Ê¶É¶ÉÖ{ÉɱɴÉvÉä--- ={ÉäxpùºªÉäxpù|ɺlÉÆ |ÉÊiÉ |ÉÊiɹ`ö¨ÉÉxɺªÉ uùÉ®ú´ÉiÉÒ´ªÉÉ´ÉhÉÇxɨÉ * +ÉèÊSÉiªÉSÉɯû´ÉSÉxÉè®úxªÉè& |ÉEò®úhÉè& Eò´Éä& * ®úixÉè®ú±ÉÆEòÉ®ú <´É |ɤÉxvÉ& {ÉÖ¹ªÉÊiÉ Ê¸ÉªÉ¨É ** 47 ** Ê´ÉÊSÉjɦÉRÂóMÉÒºÉÆSÉÉ®úEòlÉɨÉÚiªÉæEòVÉÒÊ´ÉiɨÉ * ®úºÉɪÉxÉÆ ®úºÉºªÉä´É º´ÉÉxÉÖ|ÉEò®úhÉÆ Ê´ÉnÖù& ** 48 ** (<iªÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEòÉè) B´É¨ÉxÉäEò|ÉEòÉ®úÉÆ |ÉEò®úhÉ´ÉGòiÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉt ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉi¨ÉEòºªÉ |ɤÉxvɺªÉ iÉɨÉʦÉnùvÉÉÊiÉ--- <ÊiÉ´ÉÞkÉÉxªÉlÉÉ´ÉÞkÉ®úºÉºÉÆ{ÉnÖù{ÉäIɪÉÉ * ®úºÉÉxiÉ®äúhÉ ®ú¨ªÉähÉ ªÉjÉ ÊxÉ´ÉǽþhÉÆ ¦É´ÉäiÉ ** 16 ** iɺªÉÉ B´É EòlÉɨÉÚiÉæ®úɨÉÚ±ÉÉä´ÉxɨÉÒʱÉiÉÉʸɪÉ& * Ê´ÉxÉäªÉÉxÉxnùÊxɹ{ÉkªÉè ºÉÉ |ɤÉxvɺªÉ ´ÉGòiÉÉ ** 17 ** "ºÉÉ" "|ɤÉxvɺªÉ"---xÉÉ]õEòºÉMÉǤÉxvÉÉnäù& "´ÉGòiÉÉ"---´ÉGò¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& * "ªÉjÉ ÊxÉ´ÉǽþhÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ"===ªÉºªÉɨÉÖ{ɺÉƽþ®úhÉÆ ºªÉÉiÉ * "®úºÉÉxiÉ®äúhÉ ®ú¨ªÉähÉ" <iÉ®äúhÉ ®úºÉäxÉ ®úɨÉhÉÒªÉEò (i´É) Ê´ÉvÉÉʪÉxÉÉ * EòªÉÉ "<ÊiÉ´ÉÞkÉÉxªÉlÉÉ´ÉÞkÉ®úºÉºÉÆ{ÉnÖù{ÉäIɪÉÉ"---"<ÊiÉ´ÉÞkÉä" <ÊiɽþɺÉä%xªÉlÉÉ---+{É®äúhÉ|ÉEòÉ®äúhÉ "´ÉÞkÉÉ" ÊxÉ´ªÉÚÇføÉ ªÉÉ "®úºÉºÉÆ{ÉiÉÂ" ¸ÉÞRÂóMÉÉ®úÉÊnù¦ÉRÂóMÉÒ "iÉnÖù{ÉäIɪÉÉ"---iÉnùxÉÉnù®äúhÉ iÉÉÆ {ÉÊ®úiªÉVªÉäÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * EòºªÉÉ& "iɺªÉÉ B´É EòlÉɨÉÚiÉæ&" iɺªÉè´É EòÉ´ªÉ¶É®úÒ®úºªÉ * ËEò¦ÉÚiÉɪÉÉ&---"+ɨÉÚ±ÉÉäx¨ÉÒʱÉiÉʸɪÉ&"---"+ɨÉÚ±ÉÆ" |ÉÉ®ú¨¦ÉÉiÉ =x¨ÉÒʱÉiÉÉ ¸ÉÒ&===´ÉÉSªÉ´ÉÉSÉEò®úSÉxÉÉ´ÉèÊSÉjÉ#ªɺÉÆ{ÉiÉ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ iÉlÉÉäHòÉ iɺªÉÉ& * ÊEò¨ÉlÉÈ "Ê´ÉxÉäªÉÉxÉxnùÊxɹ{ÉkªÉè"===|ÉÊiɤÉÉävªÉ{ÉÉÌlÉ´ÉÉÊnù|ɨÉÉänùºÉÆ{ÉÉnùxÉÉªÉ * +xÉäxÉänù¨ÉʦÉʽþiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ--<ÊiÉ´ÉÞkÉÉxiÉ´ÉÞÇkÉɪÉÉ& EòºªÉÉζSÉnäùEòºªÉÉ& EòlÉɪÉÉ& EòʴɺiÉÊzɤÉxvÉÊxÉ´ÉǽþhÉMÉiÉ®úºÉ{ÉrùËiÉ {ÉÊ®úiªÉVªÉÉʦÉVÉÉiÉÉxÉɨÉÉfrac14;±ÉÉnùEòÉÊ®úhÉÉ EòɨÉxÉÒªÉEäòxÉ EäòxÉÉ{ªÉxªÉäxÉ ®úºÉäxÉÉä{ɺÉƽþ®úhɨÉÖ{É{ÉÉnùªÉxÉ |ɤÉxvÉä Eò¨ÉÊ{É ´ÉÊGò¨ÉÉhɨÉÉnùvÉÉÊiÉ * ªÉlÉÉ ´ÉähÉÒºÉƽþÉ®äú-- ºÉ ʽþ EòɨÉÉxiÉ®úEò´ÉʱÉiɺÉEò±É¦ÉɴɦÉÉ´ÉxÉÉ´ÉÉÊ®úiÉÊxÉ& ºÉÉ®úºÉƺÉÉ®ú´ÉɺÉxÉɨÉʽþ¨ÉÊxÉ ¨É½þɦÉÉ®úiÉä ¶ÉÉxiÉ®úºÉÊ´ÉxÉÉʺÉxÉÉ ÊxɤÉxvÉÊxÉ (´ÉǽþhÉ){ÉrùiÉÉè {ÉÉhbdiv;´ÉEòlÉɪÉɺiÉlÉÉÊ´ÉvÉÉnÂù¦ÉÖiÉɦÉÉäMɶÉÉäʦÉxÉÉ ´ÉÒ®äúhÉ ®úhÉ|ÉÉRÂóMÉhÉÊxɽþiÉÉÊJɱÉÉ®úÉÊiÉSÉGòvÉÉ®úÉÊvÉι`öiÉ®úÉVÉvɨÉÇvɨÉÇ®úÉVÉɦªÉÖnùªÉºÉÆ{ÉÉÊnùiÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉÖ{É{ÉÉnùªÉxÉ |ɤÉxvÉ|É°üfø|ÉÉèfø´ÉGòiÉÉÊ´ÉÎSUôkªÉÉÎSUôzɨÉʦÉVÉÉiÉÉxÉɨÉÉfrac14;±ÉÉnù¨ÉɴɽþÊiÉ * iÉä ʽþ iÉlÉÉÊ´ÉvÉ´ªÉºÉxÉIÉäjÉÒ¦ÉÚiÉè®úÊ{É {ÉÖxÉ& º´É{ÉIÉÉä{ɤÉÞÆʽþiÉ{É®úÉGò¨É{É®úÉÊVÉiÉ{ÉÊ®ú{ÉÎxlÉʦɦÉÖÇVªÉiÉ B¹ÉÉ ®úÉVªÉ¸ÉÒÊ®úÊiÉ +ÊJÉt¨ÉÉxÉÉ Ê´É{Éiº´ÉÊ{É Ê´É{ÉÖ±ÉÉäiºÉɽþ¦ÉÉVÉÉä ¦É´ÉxiÉÒ * ªÉlÉÉ ´ÉÉäkÉ®ú®úɨÉSÉÊ®úiɨÉÂ--®úɨÉɪÉhÉä%{ªÉÎRÂóMÉxÉÉ Eò¯ûhÉäxÉ nùɯûhÉÊ´É®ú½þ´ÉänùxÉɦÉÉVÉxÉVÉxÉEò®úÉVÉ{ÉÖjÉÒ{ÉÉiÉɱÉ|É´Éä¶ÉÉiÉÂ, |ɤÉɽþÉänù®ú ({ÉÊiÉiɺªÉ) ºÉÉänù®úºÉʽþiɺªÉ ®úPÉÖ{ÉiÉäÌxɤÉxvÉÊxÉ´ÉǽþhÉÊ´É{ɪÉǺiÉEòlÉɪÉÉ& ºÉEò±ÉÊnù´ªÉɺjÉEÖò¶É±É±É´É¤É±Énù¶ÉÇxÉÉäiºÉ´ÉÉxiÉ®úÉä{ɤÉÞÆʽþiÉi´ÉäxÉ Ê´Énäù½þxÉÎxnùxÉÒºÉƦÉÉäMɸÉÞRÂóMÉÉ®ú& ={ɺÉƽþ®úhɨÉÉjÉ#ä Ê´ÉÎSUôÊkÉʴɶÉä¹É{ÉÉä¹ÉhÉ ({Énù´ÉÓ) ¦ÉVÉxÉ +ʦÉVÉÉiÉÉxÉɨÉʦÉxÉxnùxÉÒªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * B´É¨ÉxªÉnùÊ{É º´ÉªÉ¨ÉÚÁ¨É * Ê´Év´ÉºiÉ´ªÉºÉxÉÉxÉÉÆ ªÉÉä xÉɪÉEòɦªÉÖnùªÉɴɽþ& * |ɤÉxvÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉtÉxÉÉÆ |ÉÒÊiɤÉxvÉÉªÉ VÉɪÉiÉä ** 49 ** (<iªÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEò&) ®úɨÉɪÉhɨɽþɦÉÉ®úiɪÉÉä¶SÉ Eò¯ûhɶÉÉxiÉÉÎRÂóMÉi´ÉÆ {ÉÚ´ÉǺÉÚÊ®úʦɮäú´É ÊxÉ°üÊ{ÉiɨÉ * +ºªÉÉ& |ÉEòÉ®úÉxiÉ®ú¨É{ªÉ´ÉiÉÉ®úªÉÊiÉ&--- jÉè±ÉÉäCªÉÉʦÉxÉ´ÉÉä±±ÉäJÉxÉɪÉEòÉäiEò¹ÉÇ{ÉÉäʹÉhÉÉ * <ÊiɽþɺÉèEònäù¶ÉäxÉ |ɤÉxvɺªÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxɨÉ ** 18 ** iÉnÖùkÉ®úEòlÉÉ´ÉÌiÉÊ´É®úºÉi´ÉÊVɽþɺɪÉÉ * EÖò´ÉÉæiÉ ªÉjÉ ºÉÖEòÊ´É& ºÉÉ Ê´ÉÊSÉjÉɺªÉ ´ÉGòiÉÉ ** 19 ** "ºÉÉ Ê´ÉÊSÉjÉÉ"---Ê´ÉÊ´ÉvɦÉRÂóMÉÒ§ÉÉÊVɹhÉÖ& * "+ºªÉ"---|ɤÉxvɺªÉ * "´ÉGòiÉÉ"---´ÉGò¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& * "EÖò´ÉÉæiÉ ªÉjÉ ºÉÖEòÊ´É&" "EÖò´ÉÉæiÉ"---Ê´ÉnùvÉÒiÉ * "ªÉjÉ"---ªÉºªÉÉÆ * "ºÉÖEòÊ´É&"---+ÉèÊSÉiªÉ{ÉrùÊiÉ-|ɦÉÉ´ÉSÉiÉÖ®ú& * "|ɤÉxvɺªÉ ºÉ¨ÉÉ{ÉxɨÉÂ" ("|ɤÉxvɺªÉ")ºÉMÉǤÉxvÉÉnäù&, "ºÉ¨ÉÉ{ÉxɨÉ"--={ɺÉƽþ®úhÉÆ ºÉ¨ÉlÉÇxÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * "<ÊiɽþɺÉèEònäù¶ÉäxÉ" <ÊiÉ´ÉÞkɺªÉɴɪɴÉäxÉ * ËEò¦ÉÚiÉäxÉ "jÉè±ÉÉäCªÉÉʦÉxÉ´ÉÉä±±ÉäJÉxÉɪÉEòÉäiEò¹ÉÇ{ÉÉäʹÉhÉÉ" VÉMÉnùºÉÉvÉÉ®úhɺ¡ÖòÊ®úiÉxÉäiÉÞ|ÉEò¹ÉÇ|ÉEòɶÉEäòxÉ * ÊEò¨ÉlÉÈ---iÉnÖùkÉ®úEòlÉÉ´ÉÌiÉÊ´É®úºÉi´ÉÊVɽþÒ¹ÉǪÉÉ--iɺ¨ÉÉnÖùkÉ®úÉ ªÉÉ EòlÉÉ iÉnÂù´ÉÞÊkÉ iÉnùxiÉMÉÇiÉÆ ªÉÊuù®úºÉi´ÉÆ ´É#è®úºªÉ¨ÉxÉÉVÉÇ´ÉÆ, iɺªÉ "ÊVɽþɺɪÉÉ" {ÉÊ®úÊVɽþÒ¹ÉǪÉÉ * <nù¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ&---<ÊiɽþɺÉÉänùɾþiÉÉÆ EòÉ\SÉxÉ ¨É½þÉEòÊ´É& ºÉEò±ÉÉÆ EòlÉÉÆ |ÉÉ®ú¦ªÉÉÊ{É, iÉnù´ÉªÉ´ÉäxÉ jÉè±ÉÉäCªÉSɨÉiEòÉ®úEòÉ®úhÉÊxɯû{ɨÉÉxÉxÉɪÉEòªÉ¶É& ºÉ¨ÉÖiEò¹ÉÉænùªÉnùÉʪÉxÉÉ iÉnùÊOɨÉOÉxlÉ|ɺÉRÂóMÉiÉ& ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉÊ´É®úºÉ¦ÉɴɦɪÉÉiÉ ={ɺÉƽþÉ®ú¨ÉÉhÉ& iɺªÉ |ɤÉxvɺªÉ EòɨÉxÉÒªÉEòÊxÉEäòiÉxÉɪɨÉÉxÉÆ ´ÉÊGò¨ÉÉhɨÉÉnùvÉÉÊiÉ * ªÉlÉÉ ÊEò®úÉiÉÉVÉÖÇxÉÒªÉä---ºÉ ʽþ ºÉMÉǤÉxvÉ& Êuù¹ÉÉÆ Ê´ÉPÉÉiÉÉªÉ Ê´ÉvÉÉiÉÖʨÉSUôiÉÉä ®ú½þºªÉxÉÖYÉɨÉÊvÉMɨªÉ ¦ÉÚ¦ÉÞiÉ& ** 50 ** ...Ê®ú{ÉÖÊiÉʨɮú¨ÉÖnùºªÉÉänùҪɨÉÉxÉÆ ÊnùxÉÉnùÉè ÊnùxÉEÞòiÉÊ¨É´É ±ÉI¨ÉÒºi´ÉÉÆ ºÉ¨É¦ªÉäiÉÖ ¦ÉÚªÉ& ** 51 ** BiÉä nÖù®úÉ{ÉÆ ºÉ¨É´ÉÉ{ªÉ ´ÉÒªÉÇ- ¨ÉÖx¨ÉÚʱÉiÉÉ®ú& EòÊ{ÉEäòiÉxÉäxÉ ** 52 ** <iªÉÉÊnùxÉÉ nÖùªÉÉævÉxÉÊxÉvÉxÉÉxiÉÉÆ vɨÉÇ®úÉVÉɦªÉÖnùªÉnùÉʪÉxÉÓ ºÉEò±ÉɨÉÊ{É EòlÉɨÉÖ{ÉGò¨ªÉ EòÊ´ÉxÉÉ ÊxɤÉvªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉ iÉäVÉκ´É´ÉÞxnùÉ®úEòºªÉ nÖù®úÉänù®úuùÉ®úÉ nÚù®úÒEÞòiÉʴɦÉÚiÉä& |ɦÉÚiÉpÖù{ÉnùÉi¨ÉVÉÉÊxÉEòÉ®úÊxÉ®úÊiɶɪÉÉäqùÒÊ{ÉiɨÉxªÉÉä& EÞò¹hÉuèù{ÉɪÉxÉÉä{ÉÊnù¹]õÊ´ÉtɪÉÉäMɺÉÆ{Énù& {ÉɶÉÖ{ÉiÉÉÊnùÊnù´ªÉɺjÉ|ÉÉ{iɪÉä iÉ{ɺÉ#ªÉiÉÉä MÉÉhbdiv;ҴɺÉÖ¾þnù& {ÉÉhbÖdiv;xÉxnùxɺªÉÉxiÉ®úÉ ÊEò®úÉiÉ®úÉVɺÉÆ|ɽþ®úhÉÉiÉ ºÉ¨ÉÖx¨ÉÒʱÉiÉÉxÉÖ{ɨÉÊ´ÉGò¨ÉÉä±±ÉäJÉÆ Eò¨É{ªÉʦÉ|ÉɪÉÆ |ÉEòɶɪÉÊiÉ * iÉlÉÉʽþ--- ªÉi|ÉlɨɨÉÂ---|ÉÉ{iÉ{ÉɶÉÖ{ÉiÉ|ɦÉÞÊiÉ{É®ú¨ÉɺjɺÉƦÉÉ®äúhÉÉ{ªÉäEòÉÊEòxÉÉ ({ÉÉlÉæxÉ) Ê{ÉxÉÉÊEòxÉÉ (ºÉ½þ) ¨É½þɽþ´É&, ªÉκ¨ÉxÉ ¦ÉÖVɪÉÉä®úÉnùɪÉÉxnùÉ䱪ɨÉÉxÉÉä ʴɪÉÊiÉ Ê´É¹É¨É±ÉÉäSÉxÉÉä%Ê{É Ê´Éº¨ÉªÉÉ´Éä¶ÉÊ´ÉEò±ÉiÉÉÆ Ê´É±ÉIÉiÉÉÆ SÉɱɤvÉ{ÉÚ´ÉÉÈ ±ÉΨ¦ÉiÉ& * iɺªÉ |ÉiªÉIÉÒEÞòiÉjªÉIɺªÉ iÉi|ɺÉÉnùɺÉÉÊnùiÉÊnù´ªÉɺjɺÉ#Æ{ÉnùÉä ´ªÉÉ{ÉnùÉ{ÉÉiÉ®úIÉhÉÊ´ÉSÉIÉhÉSÉGòvÉ®úºÉÉ®úlÉäºiÉlÉÉÊ´ÉvÉ®úlÉÉäkɨɨÉÉκlÉiɺªÉ κlÉ®úiÉ®úºÉ¨É®úºÉÆ®ú¨¦É¦ÉҨɺÉäxÉÉtÖ{ÉäiÉÉxÉÒÊEòxÉÒ{É®Æú{É®úÉ{ÉÊ®ú´ÉÉÊ®úiɺªÉ {ÉÖ¯ûºEÞòiÉʶÉJÉÎhbdiv;xÉ& {É®úÉRÂó¨ÉÖJÉä ´É¹ÉÉæªÉºªÉÊ{É Ê{ÉiÉɨɽäþ, ¨É½þÉnùªÉɱÉÉä&"+VÉÖÇxɺªÉ <¨Éä ¤ÉÉhÉÉ& xÉä¨Éä ¤ÉÉhÉÉ& ºªÉÊ{É Ê{ÉiÉɨɽäþ, ¨É½þÉnùªÉɱÉÉä& "+VÉÖÇxɺªÉ ½þ¨Éä ¤ÉÉhÉ#É#& xÉä¨Éä ¤ÉÉhÉÉ& ʶÉJÉÎhbdiv;xÉ&" <iªÉÉÊnùxÉɹÉæhÉ ´ÉSɺÉÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ ·É{ÉSÉÉnùÊ{É (xÉÞ¶ÉƺɴÉÞkÉÉSÉÉ®úhɨÉÂ) * +ÉèÎSiɪÉ|ÉvÉÉxÉ{ÉrùÊiÉ|É´ÉvÉǨÉÉxÉ´ÉÒ®ú®úºÉ{ÉÊ®ú´ÉÞfø|ɤÉxvÉÊxɤÉvªÉ¨ÉÉxɨɪɶɺªÉ¨Éä´ÉÉxªÉlÉÉ ´ªÉÉ{ÉÞiɺªÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒ{ÉiÉä& ¦ÉÚÊ®ú¸É´ÉºÉÉä%{ªÉvÉÒ®ú´Éi¨ÉÇxÉÉ ¦ÉÖVÉnùhbdiv;ÉäSUäônùxɨÉ * iÉuùx¨ÉäÊnùxÉÒÊxɨÉMxɺªÉxnùxÉɦªÉÖrù®úhÉ´ªÉÉ{ÉÞiɺªÉ ´ªÉɾþiÉÊ´É®úÉäÊvÉiÉɽþ´É{ÉrùiÉä®ú{ªÉRÂóMɦÉiÉÖǯûkɨÉÉRÂóMÉEòiÉÇxɨÉ * B´É¨ÉxªÉnù{ªÉÚÁ¨É * ºÉÉÊiÉ®äúEò®úºÉÉäiºÉäEòEò¨ÉÇÊxɨÉÉÇhÉEò¨ÉÇhÉ& * |ÉiªÉÖ½þnÚù®úÒEò®úhÉÉiÉ EòÉÏxiÉ {ÉÖ¹hÉÉÊiÉ xÉɪÉEò& ** 53 ** <iªÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEò& * ¦ÉÚªÉÉä%Ê{É ¦ÉänùÉxiÉ®ú¨ÉºªÉÉÆ ºÉƦÉɴɪÉÊiÉ--- |ÉvÉÉxɴɺiÉÖºÉƤÉxvÉÊiÉ®úÉävÉÉxÉÊ´ÉvÉÉʪÉxÉÉ * EòɪÉÉÇxiÉ®úÉxiÉ®úɪÉähÉ Ê´ÉÎSUôzÉÊ´É®úºÉÉ EòlÉÉ ** 20 ** iÉjÉè´É iɺªÉ Êxɹ{ÉkÉäÌxÉÌxɤÉxvÉ®úºÉÉäVV´É±ÉɨÉ * |ɤÉxvɺªÉÉxÉÖ¤ÉvxÉÉÊiÉ xÉ´ÉÉÆ EòɨÉÊ{É ´ÉGòiÉɨÉ ** 21 ** "|ɤÉxvɺªÉ"---ºÉMÉǤÉxvÉÉnäù&, "+xÉÖ¤ÉvxÉÉÊiÉ"---pùføªÉÊiÉ * "xÉ´ÉɨÉÂ"---+{ÉÚ´ÉÉæ±±ÉäJÉÉÆ, "EòɨÉÊ{É" ºÉ¾þnùªÉÉxÉÖ¦ÉڪɨÉÉxÉÉÆ xÉ {ÉÖxÉ®úʦÉvÉÉMÉÉäSÉ®úSɨÉiEòÉ®úÉÆ, "´ÉGòiÉÉÆ"---´ÉÊGò¨ÉÉhÉÆ * EòÉ%ºÉÉè "EòɪÉÉÇxiÉ®úÉxiÉ®úɪÉähÉ Ê´ÉÎSUôzÉÊ´É®úºÉÉ EòlÉÉ" "EòɪÉÉÇxiÉ®úÉxiÉ®úɪÉähÉ"---+xªÉEòɪÉÇEÞòiÉäxÉ +ÉÊvÉEòÉÊ®úEòEòlÉÉ{É®úiªÉÚ½äþxÉ "Ê´ÉÎSUôzÉÊ´É®úºÉÉ" Ê´ÉÎSUôzÉÉ SÉɺÉÉè Ê´É®úºÉÉ SÉ ºÉÉ, Ê´ÉÎSUôt¨ÉÉxÉ (®úºÉ) i´ÉÉiÉ +xÉÉ´ÉVÉÇxɺÉÆYÉäiªÉlÉÇ& * ÊEò¨É¦ÉÚiÉäxÉ "|ÉvÉÉxɴɺiÉÖºÉƤÉxvÉ(ÊiÉ®úÉävÉÉxÉ) Ê´ÉvÉÉʪÉxÉÉ"---+ÉÊvÉEòÉÊ®úEò¡ò±ÉʺÉrùªÉÖ{ÉɪÉÊxÉ®úÉäÊvÉxÉÉ * EÖòiÉ& "iÉjÉè´É iɺªÉ Êxɹ{ÉkÉä&" "xÉjÉè´É" EòɪÉÉÇxiÉ®úÉxÉÖ¹`öÉxÉä "iɺªÉÉ" ÊvÉEòÉÊ®úEòºªÉ "Êxɹ{ÉkÉä&"---ºÉÆʺÉräù& * iÉiÉ B´É "ÊxÉÌxɤÉxvÉ®úºÉÉäVV´É±ÉɨÉÂ"---ÊxÉ®úxiÉ®úɪÉiÉ®úÎRÂóMÉiÉÉÎRÂóMÉ®úºÉ|ÉÉM¦ÉÉ®ú§ÉÉÊVɹhÉ֨ɠ* +ªÉ¨ÉºªÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ&---ªÉÉ ÊEò±ÉÉÊvÉEòÉÊ®úEòEòlÉÉÊxɹÉäÊvÉEòɪÉÉÇxiÉ®ú´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉiÉ ZÉÊMÉÊiÉ Ê´ÉPÉ]õ¨ÉÉxÉÉ%±É¤vÉÉ´ÉEòɶÉÉ%Ê{É Ê´ÉEòɶªÉ¨ÉÉxÉÉ ºÉÉ |ɺiÉÖiÉäiÉ®ú´ªÉÉ{ÉÉ®úÉnäù´É |ɺiÉÖiɴɺiÉÖÊxɹ{ÉzÉäxnùÒ´É®úʺÉiÉ®úºÉÊxɦÉÇ®úÉ |ɤÉxvɺªÉ ®úɨÉhÉÒªÉEò´ÉÊGò¨ÉÉhɨÉÉnùvÉÉÊiÉ * ªÉlÉÉ Ê¶É¶ÉÖ{ÉɱɴÉvÉä * ºÉ ʽþ ºÉMÉǤÉxvÉ& * jÉè±ÉÉäCªÉ®úIÉÉÊvÉEòÉ®ú´ªÉÉ{ÉÞiɤÉɽÖþxÉÉ ´ÉɺÉÖnäù´ÉäxÉ näù´É̹ɨÉÖJÉÉiÉ "iÉÊnùxpùºÉÎxnù¹]õ¨ÉÖ{Éäxpù ªÉuùSÉ& IÉhÉÆ ¨ÉªÉÉ Ê´É·ÉVÉxÉÒxɨÉÖSªÉiÉä" ** 54 ** <iªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÖ®Æúnù®úºÉÆnäù¶ÉÆ "+ÉäʨÉiªÉÖHò´ÉiÉÉä%lɶÉÉÐRÂóMÉhÉ& ** 55 ** <iªÉÉÊnùxÉÉ iÉiEòɱÉEòxnùʱÉiÉGòÉävÉÉxÉÖ¦ÉɴɦÉRÂóMªÉÉ ÊxɶɨªÉÉRÂóMÉÒEÞòiɨÉÉÊvÉEòÉÊ®úEÆò ¨ÉÉʽþ¹¨ÉiÉÒxÉÉlɨÉxÉÉoùiªÉ, <Æxpù|ɺlÉÆ |ÉÊiÉ |ÉÊiɹ`öɺªÉ¨ÉÉxÉäxÉ ÊxɨÉMxÉÊxÉÊJɱɴÉÒ®úκlÉÊiÉ̴ɹɪÉiÉɨÉxÉÒªÉiÉ * iÉiɺiÉκ¨ÉzÉä´É ºÉÆʸÉiɺÉEò±É®úÉVÉEäò vɨÉÇ®úÉVɺªÉ ®úÉVɺÉڪɨÉhbdiv;{Éä ¨ÉvÉÖÊ®ú{ÉÉä®ú (OÉ{ÉÚVÉɺÉÆ) ¨ÉÉxɨɺɽþ¨ÉÉxÉäxÉÉÊiÉnÖù& ºÉ½þ´ÉÉCªÉ{Éɯû¹ªÉÉ´É®úÉävÉ{É®Æú{É®úÉÊ´É®úSÉxÉSÉiÉÖ®äúhÉ SÉäÊnù®úÉVÉäxÉ "EÞòiÉÉlÉÉæEÞòiÉ" <iªÉxiÉäxÉ SÉ * |ɤÉxvÉ´ÉGòiÉɨÉä´É Ê|ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ ´ªÉÉSɹ]äõ--- ªÉjÉèEò¡ò±ÉºÉÆ{ÉÊkɺɨÉÖtÖHòÉä%Ê{É xÉɪÉEò& * ¡ò±ÉÉxiÉ®äú¹´ÉxÉxiÉä¹ÉÖ iÉkÉÖ±ªÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkɹÉÖ ** 22 ** vÉkÉä ÊxÉʨÉkÉiÉÉÆ º¡òÉ®úªÉ¶É& ºÉƦÉÉ®ú¦ÉÉVÉxɨÉ * º´É¨ÉɽþÉi¨ªÉSɨÉiEòÉ®úÉiÉ ºÉÉ {É®úÉ{ªÉºªÉ ´ÉGòiÉÉ ** 23 ** "ºÉÉ {É®úÉÊ{É"--+xªÉÉÊ{É xÉ Eäò´É±ÉÆ |ÉÉMÉÖHòÉ, "+ºªÉ" °ü{ÉEòÉnäù&, "´ÉGòiÉÉ"---´ÉGò¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉƤÉxvÉ& * "ªÉjÉèEò¡ò±ÉºÉÆ{ÉÊkɺɨÉÖtÖHòÉä%Ê{É xÉɪÉEò&", "ªÉjÉ"---ªÉºªÉÉÆ, "BEò¡ò±ÉºÉÆ{ÉÊkɺɨÉÖtÖHòÉä%Ê{É"--{É®úÉʦɨÉiɴɺiÉÖºÉÉvÉxÉ´ªÉ´ÉʺÉiÉÉä%Ê{É xÉɪÉEò&, "¡ò±ÉÉxiÉ®äú¹´ÉxÉxiÉä¹ÉÖ" "¡ò±ÉÉxiÉ®äú¹ÉÖ"---ºÉ#ÉvªÉ°ü{Éä¹ÉÖ ´ÉºiÉÖ¹ÉÖ, "+xÉxiÉä¹ÉÖ"---MÉhÉxÉÉiÉÒiÉä¹ÉÖ * "iÉkÉÖ±ªÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkɹÉÖ vÉkÉä ÊxÉʨÉkÉiÉɨÉÂ" "iÉkÉÖ±ªÉ|ÉÊiÉ{ÉÊkɹÉÖ"---+ÉÊvÉEòÉÊ®úEò¡ò±ÉºÉ¨ÉÉxÉÉä{É{ÉÊkɹÉÖ, |ɺiÉÖiÉÉlÉÇʺÉräù®äú´ÉÉÊvÉMÉiÉʺÉÊrù¹´ÉÊiÉ (ªÉÉ´ÉiÉÂ) * ËEò¦ÉÚiÉ& "º¡ò®úɪɶÉ&ºÉƦÉÉ®ú¦ÉÉVÉxɨÉÂ" "º¡òÉ®úºªÉ" ¥ÉÀÉhbdiv;Éänù®ú¦ÉÊ®úi´ÉÉnùÊiÉÊ®úHòºªÉ, "ªÉ¶ÉºÉ&"---EòÒiÉæ& ªÉ& "ºÉƦÉÉ®ú&"---ºÉ¨ÉÖnùªÉ&, iɺªÉ "¦ÉÉVÉxÉÆ" {ÉÉjÉÆ ¦ÉÚʨÉÊ®úÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * EÖòiÉÉä ½äþiÉÉä& "º´É¨ÉɽþÉi¨ªÉSɨÉiEòÉ®úÉiÉÂ" "º´É¨ÉɽþÉi¨ªÉÆ" º´ÉºªÉ |ɦÉÉ´É&, iɺªÉ "SɨÉiEòÉ®ú&" +ɶSɪÉÇEòÉÊ®úi´ÉÆ, iɺ¨ÉÉiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ--ÊxÉ&ºÉҨɨÉxÉÉä®úlɨɱÉÆEòÊ®ú¹hÉÖxÉèEäòxÉÉƶÉEäòxÉ ¡ò±ÉäxÉ ºÉƪÉÖiÉÉä%{É#ªÉ{ÉÊ®úʨÉiÉÉÊxÉ iÉÉoù¶Éº´É°ü{ÉÉÊhÉ ¡ò±ÉÉxªÉMɨªÉÉxªÉvªÉ´ÉºÉɪÉÉnùÊxÉSUôzÉÊ{É º´É|ɦÉɴɺÉÆ{ÉnùÉ ºÉÆ{ÉÉnùªÉzÉɪÉEò& Eò¨ÉÊ{É EòɨÉxÉÒªÉEòÊxÉvÉÉxÉEò±É¶ÉÆ |ɤÉÆvɺªÉ ´ÉÊGò¨ÉÉhɨÉɴɽþÊiÉ * ªÉlÉÉ xÉÉMÉÉxÉxnäù iÉjÉ nÖùÌxÉ´ÉÉ®ú´Éè®úÉnùÊ{É ´ÉèxÉiÉäªÉÉxiÉEòÉnäù (EòÉÊEòxɨÉÂ) ºÉEò±ÉEòɯûÊhÉEòSÉÚcdiv;ɨÉÊhÉ& ¶ÉRÂóJÉSÉÚbÆdiv; VÉÒ¨ÉÚiÉ´ÉɽþxÉÉä ÊxÉVÉnäù½þnùÉxÉÉnùʦɮúIÉzÉ (Eäò´É±ÉÆ iÉÆ) ®úÊIÉiÉ´ÉÉxÉ +Ê{ÉiÉÖ ºÉEò±ÉÆ iÉiEÖò±É¨Éä´É---* +ɺiÉÉÆ ´ÉºiÉÖ¹ÉÖ ´ÉènùMvÉÒ EòÉ´ªÉä EòɨÉÊ{É ´ÉGòiÉɨÉ * |ÉvÉÉxɺÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉRÂóEòxÉɨxÉÉÊ{É EÖò¯ûiÉä EòÊ´É& ** 24 ** "+ɺiÉÉÆ ´ÉºiÉÖ¹ÉÖ ´ÉènùMvÉÒ" "+ɺiÉɨÉÂ"---nÚù®úiÉ B´É ´ÉiÉÇiÉɨÉÂ, "´ÉºiÉÖ¹ÉÖ"---+ʦÉvÉäªÉä¹ÉÖ |ÉEò®úhÉ|ÉÊiÉ{ÉÉtä¹ÉÖ, "´ÉènùMvÉÒ"--Ê´ÉÎSUôÊkÉ&, "EòÉ´ªÉÆ EòɨÉÊ{É ´ÉGòiÉÉÆ EÖò¯ûiÉä EòÊ´É&" `EòÉ´ªÉä'---xÉÉ]õEäò ºÉMÉǤÉxvÉÉnùÉè SÉ, EòɨÉÊ{É ´ÉGòiÉÉÆ "EÖò¯ûiÉä"---Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ * "EòÊ´É&'---+nÂù¦ÉÖiÉ|ÉÊiɦÉÉ|ɺÉÉ®ú{É#®úEòɶÉEò& * EäòxÉ---"|ÉvÉÉxɺÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉRÂóEòxÉɨxÉÉÊ{É" "|ÉvÉÉxÉÆ"--|ɤÉxvÉ|ÉÉhÉ|ÉɪÉÆ, "ªÉiºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÆ'---EòlÉɪÉÉäVÉxÉÆ, "xÉnùRÂóEò&" ÊSÉfrac14;xɨÉÖ{ɱÉIÉhÉÆ ªÉºªÉ ªÉjÉ ´ÉÉ iÉkÉlÉÉäHÆò, iÉSSÉ iÉzÉÉ¨É SÉ, iÉäxÉÉÊ{É * +Ê{ɶɤnùÉä ʴɺ¨ÉªÉ¨ÉÖnÂùtÉäiɪÉÊiÉ * <nù¨ÉºªÉ ®ú½þºªÉ¨ÉÂ---Ê´ÉSÉÉÊ®úiÉÊ´ÉÊSÉjɴɺiÉÖÊ´ÉÎSUôkÉä& |ɤÉxvɺªÉ ´ÉGòiÉÉʴɦÉÇ´ÉÊiÉ (<ÊiÉ) ÊEò¨ÉnÂù¦ÉÖiɨÉ * +nÂù¦ÉÖiÉÆ {ÉÖxÉÊ®únÆù ªÉiºÉÉ®úiÉ®úºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉEòÊxɤÉxvɱÉIÉhÉÉ (ªÉÉäÊVÉiɺɮú) ºÉÉIÉ®äúhÉ xÉɨxÉÉÊ{É ºÉÉ ÊxÉ´É䶪ÉiÉä * ªÉlÉÉ---+ʦÉYÉÉxɶÉÉEÖòxiɱÉ--¨ÉÖpùÉ®úÉIɺÉ--|ÉÊiɨÉÉÊxɯûrù---¨ÉɪÉÉ{ÉÖ¹{ÉEò---EÞòiªÉÉ®úÉ´ÉhÉ--UôʱÉiÉ®úɨÉ---{ÉÖ¹{ÉnÚùʹÉiÉEòÉnùÒÊxÉ xÉɨÉÉÊxÉ * B´ÉÆÊ´ÉvÉÉÊxÉ EòÉ´ªÉ¤ÉxvÉÉxÉÉÆ xÉɨÉvÉäªÉÉxªÉÊ{É Êxɯû{ɨÉÉä±±ÉäJÉÉÊxÉ (ʴɱÉIÉhÉ´ÉGòiÉɺɮúºÉÉ) IÉ®úÉÊhÉ ÊxÉ´ÉäÊnùiÉÉxiÉMÉÇiÉÊ´Éʶɹ]õºÉƤÉxvÉiɪÉÉ ÊxɤÉvxÉxiªÉä´É ´ÉÊGò¨ÉÉhɨÉÂ, xÉ {ÉÖxɽÇþªÉOÉÒ´É´ÉvÉ--ʶɶÉÖ{ÉɱɴÉvÉ--{ÉÉhbdiv;´ÉɦªÉÖnùªÉ--®úɨÉÉxÉxnù--®úɨÉSÉÊ®úiÉ|ÉɪÉÉÊhÉ ºÉ®ú±Éº´É°ü{ÉÉÊhÉ * +{ªÉäEòEòIɪÉÉ ¤ÉrùÉ& EòÉ´ªÉ¤ÉxvÉÉ& Eò´ÉÒ·É®èú& * {ÉÖ¹hÉxiªÉxÉPÉÉǨÉxªÉÉäxªÉ´Éè±ÉIÉhªÉäxÉ ´ÉGòiÉɨÉ ** 25 ** "{ÉÖ¹hÉÎxiÉ"--=±±ÉɺɪÉÎxiÉ, "+xÉPÉÉǨÉÂ"---+{ÉÊ®úSUäôtɨÉÂ, "´ÉGòiÉÉÆ"---´ÉGò¦É´É¨É * EäòxÉ--"+xªÉÉäxªÉ´Éè±ÉIÉhªÉäxÉ"---{É®úº{É®ú´ÉèºÉÉoù¶ªÉäxÉ * Eäò iÉä "EòÉ´ªÉ¤ÉxvÉÉ&"---°ü{ÉEò{ÉÖ®ú&ºÉ®úÉ& * ËEòÊ´Éʶɹ]õÉ&---"+{ªÉäEòEòIɪÉÉ ¤ÉrùÉ&"---BEäòxÉÉ{ÉÒÊiÉ´ÉÞkÉäxÉ ªÉÉäÊVÉiÉÉ& * Eèò&---"Eò´ÉÒ·É®èú&'---+xªÉjÉ Ê´ÉºiÉÒhÉÈ ´ÉºiÉÖ ºÉÆÊIÉ{ÉÎnÂù¦É& ºÉÆÊIÉ{iÉÆ ´ÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®úªÉÎnÂù¦É&, Ê´ÉÊSÉjÉ´ÉÉSªÉ´ÉÉSÉEòɱÉÆEò®úhɺÉÆEò±ÉxɪÉÉ xÉ´ÉiÉÉÆ xɪÉÉÎnÂù¦ÉÊ®úiªÉlÉÇ& * <nù¨ÉjÉ iÉÉi{ɪÉǨÉÂ---BEòɨÉä´É EòɨÉÊ{É EòxnùʱÉiÉEòɨÉxÉÒªÉEòÉÆ EòlÉÉÆ ÊxÉ´ÉǽþÎnÂù¦É¤ÉǽÖþʦɮúÊ{É EòÊ´ÉEÖò\VÉ®èúÌxɤÉvªÉ¨ÉÉxÉÉ ¤É½þ´É& |ɤÉxvÉÉ ¨ÉxÉÉMÉ{ªÉxªÉÉäxªÉºÉÆ´ÉÉnù¨ÉxÉɺÉÉnùªÉxiÉ& ºÉ¾þnùªÉ¾þnùªÉÉfrac14;±ÉÉnùEÆò Eò¨ÉÊ{É ´ÉÊGò¨ÉÉhɨÉÉnùvÉÊiÉ * ªÉlÉÉ BEòºªÉɨÉä´É nùɶɮúÊlÉEòlÉɪÉÉÆ ®úɨÉɦªÉÖnùªÉ---=nùÉkÉ®úÉPÉ´É´ÉÒ®úSÉÊ®úiÉ--¤ÉɱɮúɨÉɪÉhÉ---EÞòiªÉÉ®úÉ´ÉhÉ--¨ÉɪÉÉ{ÉÖ¹{ÉEò|ɦÉÞiɪÉ& * iÉä ʽþ |ɤÉxvÉ|É´É®úɺiÉäxÉè´É EòlÉɨÉÉMÉæhÉ ÊxÉ®úMÉDZɮúºÉɺÉÉ®úMɦÉǺÉxnù¦ÉǺÉÆ{ÉnùÉ |ÉÊiÉ{ÉnÆù |ÉÊiÉ´ÉÉCªÉÆ |ÉÊiÉ|ÉEò®úhÉÆ SÉ |ÉEòɶɨÉÉxÉÉʦÉxɴɦÉRÂóMÉÒ|ÉɪÉÉ& §ÉÉÊVɹhÉ´ÉÉä xÉ´ÉÉäxɤÉÉäx¨ÉÒʱÉiÉxÉɪÉEòÉnÂù¦ÉÖiÉMÉÖhÉÉäiEò¹ÉÉÇEò¹ÉÉÇ& ½þ¹ÉÉÇÊiÉ®äúEò¨ÉxÉäEò¶ÉÉä%{ªÉɺ´ÉÉt¨ÉÉxÉÉ& ºÉ¨ÉÖi{ÉÉnùªÉÎxiÉ ºÉ¾þnùªÉÉxÉɨÉ * B´É¨ÉxªÉnùÊ{É ÊxÉnù¶ÉÇxÉÉxiÉ®ú¨ÉÖnÂù¦ÉÉ´ÉxÉҪɨÉ * EòlÉÉäx¨Éä¹Éä ºÉ¨ÉÉxÉä%Ê{É ´É{ÉÖ¹ÉÒ´É ÊxÉVÉèMÉÖÇhÉè& * |ɤÉxvÉÉ& |ÉÉÊhÉxÉ <´É |ɦÉɺÉÉxiÉä {ÉÞlÉEÂò {ÉÞlÉEÂò ** 56 ** <iªÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEò& * ¦ÉÚªÉÉä%{ªÉºªÉÉ ¦Éänù¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ--- ¨É½þÉEòÊ´É|ɤÉxvÉÉxÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉκiÉ ´ÉGòiÉÉ * xÉÚiÉxÉÉä{ÉɪÉÊxɹ{ÉzÉxɪɴÉi¨ÉÉæ{ÉnäùʶÉxÉɨÉ ** 26 ** "¨É½þÉEòÊ´É|ɤÉxvÉxÉɨÉÂ"---xÉ´ÉÊxɨÉÉÇhÉÊxÉ{ÉÖhÉÊxɯû{ɨÉEòÊ´É|ÉEòÉhbdiv; (Ê´É®úÊSÉiÉÉxÉÉÆ) "ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ" * (ËEò¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ)--"xÉÚiÉxÉÉä{ÉɪÉÊxɹÉ{ÉzÉxɪɴÉi¨ÉÉæ {ÉnäùʶÉxÉÉÆ"---"xÉÚiÉxÉÉ&"---|ÉiªÉOÉÉ&, "={ÉɪÉÉ&"---ºÉɨÉÉÊnù|ɪÉÉäMÉ|ÉEòÉ®úÉ& iÉÊuùnùÉÆ MÉÉäSÉ®úÉ ªÉä "iÉèÌxɹ{ÉzÉÆ' ʺÉrÆù ªÉiÉ "xɪɴÉi¨ÉÇ" xÉÒÊiÉ (¨ÉÉ®ÂúMÉ&) iÉnÖù{ÉÊnù¶ÉÎxiÉ Ê¶ÉIɪÉÎxiÉ ªÉä (iÉä) iÉlÉÉäHòɺiÉä¹ÉɨÉ * ÊEò¨ÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ---ºÉEò±Éä¹´ÉÊ{É ºÉiEòÊ´É|ɤÉxvɹÉÖ +ʦÉxɴɦÉRÂóMÉÒÊxÉ´Éä¶É{Éä¶ÉʱÉxªÉÉ xÉÒiªÉÉ& ¡ò±É¨ÉÖ{É{Ét¨ÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉtÉä{Énäù¶ÉuùÉ®äúhÉ ÊEò¨ÉÊ{É SɨÉiEòÉ®úhɨÉÖ{ɱɦªÉiÉ B´É * ªÉlÉÉ ¨ÉÖpùÉ®úÉIɺÉä--- iÉjÉ Ê½þ |É´É®ú|ÉYÉÉ|ɦÉÉ´É|É{ÉÎ\SÉiÉÊ´ÉÊSÉjÉxÉÒÊiÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ& |ÉMɱ¦ÉxiÉ B´É * ªÉlÉÉ SÉ iÉÉ{ɺɴÉiºÉ®úÉVÉÉäqäù¶É B´É ´ªÉÉJªÉÉiÉ& * B´É¨ÉxªÉnù{ªÉÖi|ÉäIÉhÉҪɨÉ * ´ÉGòiÉÉä±±ÉäJÉ´ÉèEò±ªÉ (¨ÉºÉiEòÉ´ªÉä Ê´É) ±ÉÉäCªÉiÉä * |ɤÉxvÉä¹ÉÖ Eò´ÉÒxpùÉhÉÉÆ EòÒÌiÉEòxnäù¹ÉÖ ËEò {ÉÖxÉ& ** 57 *** <iªÉxiÉ®ú¶±ÉÉäEò& * ºÉ¨ÉÉ{iÉ|ÉɪÉÉä%ªÉÆ OÉxlÉ& *