+nÂù¦ÉÖiɺÉÉMÉ®äú
+lÉ ¨ÉÉxÉÖ¹ÉÉnÂù¦ÉÖiÉÉ´É®ÂúkÉ&*
iÉjÉ {É®úɶɮú&*
{ÉÚVªÉɴɨÉÉxÉxɨÉ{ÉÚVªÉ{ÉÚVÉxÉÆ VªÉä¹`öEòxÉҪɺi´ÉÆ näù´É{ÉÖ®ú{ÉÚVÉÉäiºÉ´ÉÊxÉ´ÉkÉÇxÉÆ ºjÉÒhÉÉÆ {ÉÖι]õʴɸÉƺÉxÉÆ ¨É½þiÉä ¦ÉªÉɪÉ*
¨ÉiºªÉ{ÉÖ®úÉhÉä*
MÉÖ¯ûʨÉjÉÊuù¹ÉÉä ªÉjÉ Gò¨É{ÉÚVÉÉ®úiÉÉ& ºÉnùÉ*
xÉ nèù´ÉiÉä¹ÉÖ ´ÉkÉÇxiÉä ªÉlÉÉ SÉ ¥ÉÉÀhÉä¹ÉÖ SÉ**
¥ÉÉÀhÉÉxÉ ºÉÖ¾þnùÉä ¨ÉÉxªÉÉxÉ VÉxÉÉä ªÉjÉɴɨÉxªÉiÉä*
¶ÉÉÎxiɨÉRÂóMɱɽþÉä¨Éä¹ÉÖ xÉÉκiÉCªÉÆ ªÉjÉ VÉɪÉiÉä**
ÊGòªÉÉhÉɨÉÖÊSÉiÉÉxÉÉÆ SÉ Ê´ÉÎSUôÊkɪÉÇjÉ VÉɪÉiÉä*
¨ÉRÂóMɱÉɶSÉ ÊMÉ®úÉä ªÉjÉ xÉ ¸ÉÚªÉxiÉä ºÉ¨ÉxiÉiÉ&**
´Éä{ÉlÉÖ´ÉÉÇvÉiÉä ´ÉÉ%lÉ |ɽþºÉÎxiÉ ½þºÉÎxiÉ SÉ*
κjɪɶSÉ Eò±É½þɪÉxiÉä ¤ÉɱÉÉ ÊxÉPxÉÎxiÉ ¤ÉɱÉEò¨ÉÂ**
®úÉVÉÉ ´ÉÉ Ê©ÉªÉiÉä iÉjÉ ºÉ ´ÉÉ näù¶ÉÉä Ê´ÉxɶªÉÊiÉ*
¨ÉֶɱÉ{É´ÉÇÊhÉ ´ÉÞιhÉIɪÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
"xÉÉ{ÉjÉ{ÉxiÉ {ÉÉ{ÉÉÊxÉ EÖò´ÉÇxiÉÉä ´ÉÞ¹hɪɺiÉlÉÉ*
|ÉÉÊuù¹ÉxÉ ¥ÉÉÀhÉÉĶSÉè´É Ê{ÉiÉÞxÉ näù´ÉÉĺiÉlÉè´É SÉ**
MÉÖ¯Äû¶SÉÉ{ªÉ´É¨ÉxªÉxiÉä xÉ iÉÖ ®úɨÉVÉxÉÉnÇùxÉÉè*
{ÉixªÉ& {ÉiÉÒxÉÖSSÉ®úxiÉÒ& {ÉixÉÒ¶SÉ {ÉiɪɺiÉlÉÉ"***<* 2 +. 10---11 ¶±ÉÉä.*>
MÉnùÉ{É´ÉÇÊhÉ {ÉÉhb÷´ÉʶÉÊ´É®úIɪÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
"{ÉÖα±ÉRÂóMÉÉ <´É xÉɪÉǶSÉ ºjÉÒʱÉRÂóMÉÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉ%* ¦É´ÉxÉÂ"**<* +jÉ ºÉÎxvÉ®úɹÉÇ&*> <* 58 +.59 ¶±ÉÉä.*>
xÉÎxnù{ÉÖ®úÉhÉä ÊjÉ{ÉÖ®únùɽþÊxÉʨÉkɨÉÂ*
nèùiªÉɶSÉ Ê´É{É®úÒiÉÉlÉÉÇ où¶ªÉxiÉä%jÉ |ÉvÉÉxÉiÉ&*
ʨÉjÉä¹ÉÖ ¨ÉèjÉÒʴɨÉÖJÉÉ ±ÉÖ{iɺÉxvªÉÉänùEòÊGòªÉÉ&**
+¶ÉÖ¦ÉÉ ¦ÉÉäVÉxɦÉÖVɺiªÉHòªÉYÉÊ{ÉiÉÞÊGòªÉÉ&*
ʴɱÉÉä¨É¤É±ÉxÉÉ®úÒhÉÉÆ MÉÖ¯ûÊ´É|ÉɴɨÉÉÊxÉxÉ&**
+¶±ÉұɦÉÉʹÉhÉ& GÖòrùÉ& Eò±ÉjÉʴɨÉÖJÉÊ|ɪÉÉ&*
+xÉÖ{ÉɪÉ|É´ÉÞkÉɶSÉ ºÉ´ÉǴɺiÉÖ¹ÉÖ ºÉɨ|ÉiɨÉÂ**
nèùiªÉÉ ´ÉÉ ´ÉɺɴÉÉ ´ÉäÊiÉ GòÒb÷ªÉè´É C´É ÊSÉiÉ C´É ÊSÉiÉÂ*
{É®úɶɮú&*
ªÉÉä%xªÉnäù¶ÉºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉä näù¶Éä%xªÉκ¨ÉxÉ |É´ÉkÉÇiÉä*
ºÉ iÉqäù¶Éä ºÉnùÉ%ºÉk´ÉÆ näù¶É& ºÉ¨ÉÊvÉMÉSUôÊiÉ**
ªÉÊnù vÉxÉÖ®úʺɱÉÉä¹]õEòɹ`ö½þºiÉÉ& {ÉÖÊ®ú ʶɶɴÉÉä ®úhÉ´ÉiÉ ºÉ¨ÉÉSÉ®úÎxiÉ*
|ɽþ®ú ½þ®ú VɽþÒiªÉÖnùɽþ®úxiÉä ¦ÉªÉ¨ÉÊSÉ®úÉiÉ iÉÖ¨ÉÖ±ÉÆ ÊxÉ´ÉänùªÉÎxiÉ**
¦ÉÒ¹¨É{É´ÉÇÊhÉ EÖò¯û{ÉÉhb÷´ÉºÉèxªÉIɪÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
"+xªÉÉäxªÉ¨ÉʦÉvÉÉ´ÉÎxiÉ Ê¶É¶É´ÉÉä nùhb÷{ÉÉhɪÉ&*
+xªÉÉäxªÉ¨ÉʦɨÉÞnÂùOÉÎxiÉ xÉMÉ®úÉÊhÉ ªÉÖªÉÖiºÉ´É&"***<*3 +. 9--10 ¶±ÉÉä.*>
ºEòxnù{ÉÖ®úÉhÉä ʽþ®úhªÉÉIÉ{ÉÖ®úxÉɶÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
+Eòº¨ÉSSÉɦɴÉiÉ iÉjÉ {ÉÉè®úÉhÉÉÆ ¦Éè®ú´ÉÉä ®ú´É&*
+Éè¶ÉxɺÉä*
¥ÉÉÀhÉÉ ªÉjÉ ´ÉvªÉxiÉä OÉɨÉä ®úɹ]Åäõ%lÉ ´ÉÉ {ÉÖ®äú*
®úÉVÉvÉÉxÉÒ¹ÉÖ ´ÉÉ ªÉjÉ iÉjÉɦÉɴɺªÉ ±ÉIÉhɨÉÂ**
¨ÉiºªÉ{ÉÖ®úÉhÉä*
BiÉ乴ɦªÉSÉǪÉäSUôGÆò ºÉ{ÉixÉÒEÆò ÊuùVÉÉäkɨÉÂ*
¦ÉÉäVªÉÉÊxÉ SÉè´É EòɪÉÉÇÊhÉ ¥ÉÉÀhÉÉxÉɶɪÉäiÉ ºÉnùÉ**
MÉɴɶSÉ nùtÉnÖùÊuùVÉ{ÉÖRÂóMÉ´É䦪ÉÉä ¦ÉÖ´ÉÆ iÉlÉÉ EòÉ\SÉxɨÉÎxnù®úÉÊhÉ*
½þÉä¨É¶SÉ EòɪÉÉæ ÊuùVÉ{ÉÚVÉxÉÆ SÉ B´ÉÆ EÞòiÉä ¶ÉÉÎxiɨÉÖ{ÉèÊiÉ {ÉÉ{ɨÉÂ**
´ÉɽÇþº{ÉiªÉä iÉÖ*
+{ÉÚVªÉÉ ªÉjÉ {ÉÚVªÉxiÉä {ÉÚVÉxÉɽþÉÇ xÉ Eò̽þ ÊSÉiÉÂ*
{ÉÚVªÉä%´É¨ÉÉxÉÊxɹ`öÉ SÉ ¦ÉªÉºªÉäiÉÊzÉnù¶ÉÇxɨÉÂ**
+vÉÒªÉxiÉä xÉɽÇþªÉÎxiÉ ¥ÉÉÀhÉÉ ¤ÉʱÉʦÉ& ºÉÖ®úÉxÉÂ*
ʦÉzÉÉ& EòÉèÊ]õ±ªÉ¤É½Öþ±ÉÉ xÉ®úÉ& {ɯû¹É´ÉÉÊnùxÉ&**
¥ÉÉÀhÉɶSÉ ÊxɯûiºÉɽþÉ& ºÉxvªÉɺÉiªÉÊ´É´ÉÌVÉiÉÉ&*
¶ÉÒ±ÉÉSÉÉ®úʴɽþÒxÉɶSÉ ¨Ét¨ÉÉƺÉÉxÉÞiÉÊ|ɪÉÉ&**
xÉ®úÉ& {ÉÉJÉhb÷¦ÉÚʪɹ`öÉ Ê´ÉxÉɶÉä {ɪÉÖÇ{ÉκlÉiÉä*
¨É½þɤÉ豃 ¨É½þɶÉÉÏxiÉ ¦ÉÉäVªÉÉÊxÉ ºÉ֨ɽþÉÎxiÉ**
{ÉÚVɪÉäiÉ iÉÖ ¨É½äþxpÆù SÉ ¨É½þÉnäù´É¨ÉlÉÉÊ{É ´ÉÉ*
BäxpùºlÉÉxÉä iÉÖ ¨ÉɽäþxpùÓ ®úÉèpäù ®úÉèpùÓ |ɪÉÉäVɪÉäiÉÂ**
MÉ´Éɨɹ]õ¶ÉiÉÆ nùtÉÊuù|É䦪ÉÉä ¨ÉxÉÖVÉÉÊvÉ{É&*
MÉÖ®ú´Éä nùÊIÉhÉÉÆ nùtÉiÉ {ÉÚVÉɺ´Éä´ÉÆ ¶ÉÖ¦ÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ**
¨ÉªÉÚ®úÊSÉjÉä*
+OɽþÉ®äú {ÉÖ®äú OÉɨÉä EòʱɪÉÇjÉ ¨É½þÉxÉ ¦É´ÉäiÉÂ*
ÊxÉÌxÉʨÉkÉÆ |ÉEÞòiªÉÉ ´ÉÉ ÊuùVÉè´ÉÉÇ xÉÞ{ÉiÉä¦ÉǪɨÉÂ**
¶ÉÉÎxiɺiÉÖ ¹ÉÉäb÷¶ÉÒ iÉjÉ EòkÉÇ´ªÉÉ Ênù´ªÉSÉÉäÊnùiÉÉ*
ªÉuùÉ {ÉèiÉɨɽþÒ ¶ÉÉÎxiɪÉÇlÉäªÉ¨ÉÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉä**
+¹]õÉäkÉ®ú¶ÉiÉÆ iÉjÉ {ÉɱÉɶÉÒVÉÖǽÖþªÉÉSUÖôÊSÉ&*
ºÉʨÉvÉÉä%lÉ ´ÉÞ¹ÉÆ vÉäxÉÖÆ nùtÉiÉ ºÉÉVªÉÆ SÉ {ÉɪɺɨÉÂ**
+lÉ ´ÉÉ ªÉ¨É±ÉÉäi{ÉkÉÉ´ÉÖHòÉ ¶ÉÉÎxiÉÊ®ú½þÉÊ{É ´ÉÉ*
¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉ{ÉÖ®úÉhÉä*
Eò±É½þÉEò±É½Æþ MÉä½äþ Eò®úÉäiªÉÊ´É®úiÉÆ xÉÞhÉɨÉÂ*
EÖò]Öõ¨¤ÉxÉɶɽäþiÉÖÆ SÉ iÉi|ɶÉÉÏxiÉ ÊxɤÉÉävÉ ¨Éä**
Eò±É½þÉ Eò±É½þÉxÉɨxÉÒ*
nÚù´ÉÉÇRÂóEÖò®úÉxÉ ¨ÉvÉÖPÉÞiÉIÉÒ®úÉHòÉxÉ ¤ÉʱÉEò¨ÉÇÊhÉ*
Ê´ÉÊIÉ{ÉäVVÉÖ½ÖþªÉÉSSÉè´ÉÉxɱÉÆ ¨ÉxjÉÆ SÉ EòÒkÉǪÉäiÉÂ**
¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ¨ÉÉiÉÞʦÉ& ºÉÉvÉÈ ¤ÉɱÉEòÉxÉÉÆ iÉÖ ¶ÉÉxiɪÉä*
Ê´ÉtÉxÉÉÆ iÉ{ɺÉÉÆ SÉè´É ¶ÉɨªÉ¨ÉºªÉ ªÉ¨ÉºªÉ SÉ**
EÞòʹɴÉÉÊhÉVªÉ±ÉɦÉä SÉ ¶ÉÉÏxiÉ EÖò´ÉÇxiÉÖ ¨Éä ºÉnùÉ*
EÚò¹¨ÉÉhb÷Ò ªÉÉiÉÖvÉÉxÉɶSÉ ªÉä SÉÉxªÉä MÉhɺÉÆÊYÉiÉÉ&**
¨É½þÉnäù´É|ɺÉÉnäùxÉ xÉxnùÒ·É®ú¨ÉiÉäxÉ SÉ*
ºÉ´ÉÇ BiÉä xÉÞhÉÉÆ ÊxÉiªÉÆ iÉÖι]õ¨ÉɶÉÖ µÉVÉxiÉÖ ´Éè**
iÉÖ¹]õÉ& ºÉ´ÉÈ ÊxÉ®úºªÉxiÉÖ nÖù¹EÞòiÉÆ xÉÖ®úxÉÖι`öiɨÉÂ*
¨É½þÉ{ÉÉiÉEòVÉÆ ºÉ´ÉÈ ªÉSSÉÉxªÉÊuùPxÉEòÉ®úEò¨ÉÂ**
iÉä¹ÉɨÉä´É |ɺÉÉnäùxÉ Ê´ÉPxÉÉ xɶªÉÎxiÉ ºÉ´ÉǶÉ&*
Ê´É´ÉÉnäù¹ÉÖ Ê´É´Éɽäþ¹ÉÖ ´ÉÞÊrùEò¨ÉǺÉÖ SÉè´É ʽþ**
{ÉÖhªÉÉxÉÖ¹`öÉxɪÉÉäMÉä¹ÉÖ MÉÖ¯ûnäù´ÉÉSÉÇxÉä¹ÉÖ SÉ*
VÉ{ɪÉYÉÉʦÉvÉÉxÉäxÉ ªÉÉjÉɺÉÖ SÉ SÉiÉÖnÇù¶É¨ÉÂ**
¶É®úÒ®úÉ®úÉäMªÉ¦ÉÉäMªÉä¹ÉÖ ºÉÖJÉÉ®ú¨¦Éä vÉxÉä¹ÉÖ SÉ*
´ÉÞrù¤ÉɱÉÉiÉÖ®äú¹´Éä´ÉÆ ¶ÉÉÏxiÉ EÖò´ÉÇxiÉÖ ¨Éä ºÉnùÉ**
+ÉMxÉäªÉä*
+Eòº¨ÉÉSUôjÉÖEò±É½äþ +ÉMxÉäªÉÓ ¶ÉÉÎxiɨÉÉSÉ®äúiÉÂ*
¶É¨Éº´ÉäiªÉÉÊnùʦɨÉÇxjÉèxÉÇ´ÉʦÉVÉÖǽÖþªÉÉnÖùPÉÞiɨÉÂ**
SɯÆû ½Öþi´ÉÉ º´ÉªÉÆ |ÉɶªÉ nùtÉiÉ º´ÉªÉÆ SÉ nùÊIÉhÉɨÉÂ*
ªÉjÉ ´ÉÉ Eò±É½þºiɺ¨ÉÉiÉ iÉjÉ ¶ÉÉxiªÉÖnùEÆò {É®ú¨ÉÂ**
ºÉnùÉSÉÉ®úÉ ÊuùVÉÉ ªÉjÉ ªÉÖvªÉxiªÉɪÉÖvÉ{ÉÉhɪÉ&*
iÉjÉ näù¶ÉÊ´ÉxÉɶÉ& ºªÉÉnèùxpùÓ ¶ÉÉÏxiÉ ºÉ¨ÉÉSÉ®äúiÉÂ**
+ɪÉÉʽþ i´ÉÆ |ɦÉÞÊiÉʦɨÉÇxjÉè®ú¹]õÉʦɮúɽÖþÊiɨÉÂ*
+ÉVªÉºªÉ VÉÖ½ÖþªÉÉnù¹]õÉè ½þÉä¨É BäxpùSÉ®úÉäºiÉiÉ&**
<xpù& {ÉÚVªÉÉä ¤ÉʱÉnæùªÉÉä MÉÉänùÉxÉÆ ÊuùVÉ{ÉÚVÉxɨÉÂ*
¨ÉªÉÚ®úÊSÉjÉä*
κjɪÉɶSÉè´É ¨ÉxÉÖ¹ªÉºªÉ Eäò¶ÉÉEäò榃 ¦É´ÉätnùÉ*
+ɦÉÒIhÉEò±É½þÉè iÉÉè SÉ Ê´É´ÉÉnùÉä ªÉjÉ ¨ÉxjÉÒhÉÉ**
SÉÉhb÷ɱÉÉ ¥ÉÉÀhÉè& ºÉÉvÉÈ Ê´É´ÉnùxiÉä iÉÖ ªÉjÉ ´Éè*
¦ÉªÉÆ iÉjÉ |Énäù¹]õ´ªÉ¨É¨ÉÉiªÉºªÉ ´ÉvɺiÉlÉÉ**
¸Éä¹`öÒxÉÉÆ ºÉÉlÉÇ´ÉɽþÉxÉÉÆ ´ÉvÉÉä%xªÉºªÉ VÉxɺªÉ SÉ*
|ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉ iÉiÉ& ¶ÉÉÎxiÉ& EòkÉÇ´ªÉÉ {ÉÉ{ÉxÉÉʶÉxÉÒ**
+·ÉilɺÉʨÉvÉÆ ½Öþi´ÉÉ PÉÞiÉÉHòÉÆ ¨ÉvÉÖºÉƺEÞòiÉɨÉÂ*
ºÉÉÊ´ÉjªÉÉ%¹]õºÉ½þ»ÉähÉÉ |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉèºiÉÖ ªÉixÉiÉ&**
{ÉɪɺÉÉxÉ ¦ÉÉäVɪÉäÊuù|ÉÉxÉ ½ÖþiÉÉxiÉä ¦ÉÚÊ®únùÊIÉhÉɨÉÂ*
iÉjÉè´É*
Eäò¶ÉÉEäòʶɡò±ÉÆ ¦ÉÚ¨ÉÉè {ÉÉiɪÉäSSÉ Eò豃 EÖò±Éä*
xÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ ªÉÉ%jÉ ºÉÉ ¶ÉÉÎxiɪÉÉÇ MÉÉävÉÉMÉÞ½þ´Éä¶ÉxÉä**
iÉjÉè´É*
xÉɪÉÉê uäù Eäò¶ÉºÉƱÉMxÉä {ÉiÉiÉÉä MÉÞ½þSÉi´É®äú*
+lÉǽþÉxÉÉè iÉiÉ& ¶ÉÉÎxiɽþÉæ¨ÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉnùÊIÉhÉÉ**
MÉÉMÉÔªÉä*
=Á¨ÉÉxÉ& ¶É´ÉÉä%Eòº¨ÉÉiÉ ÊIÉiÉÉ´ÉʦÉ{ÉiÉätnùÉ*
ªÉiEÖò±Éä%ºÉÉè ¶É´ÉºiÉä¹ÉÉÆ Ê´ÉxÉɶÉÉä ¦É´ÉÊiÉ wÉִɨÉÂ**
xÉÉ®únù&*
¶É´ÉºiÉÖ xÉҪɨÉÉxɺiÉÖ ¦ÉÚ¨ÉÉè ÊxÉ{ÉiÉiÉä ªÉÊnù*
EÖò]Öõ¨¤É¨É®úhÉÆ iÉjÉ vÉxÉvÉÉxªÉ{ÉÊ®úIɪÉ&**
<¨ÉÉ ¯ûpäùÊiÉ ¨ÉxjÉähÉ VÉÖ½ÖþªÉÉiÉ ºÉÌ{ɹÉÉ ½ÖþÊiɨÉÂ*
+ɽÖþiÉÒ uäù ºÉ½þ»Éä SÉ ½þÉä¨É¶SÉ EòÊlÉiÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ**
´É޹ɦÉÆ nùÊIÉhÉÉÆ nùtÉiÉ iÉiÉ& ºÉÆ{ÉtiÉä ¶É֦ɨÉÂ*
¨ÉªÉÚ®úÊSÉjÉä*
¨ÉÞiÉ& ¶¨É¶ÉÉxÉÆ xÉÒiÉÉä ªÉ& |ÉiªÉÖVVÉÒ´ÉÊiÉ ¨ÉÉxÉ´É&*
º´ÉºlÉÉä ´ÉÉ ¦É´ÉÊiÉ ÊIÉ|ÉÆ {ÉÖxÉ®úɪÉÉÊiÉ ¨ÉÎxnù®ú¨ÉÂ**
ºÉ näù¶É& IÉÒªÉiÉä ÊIÉ|ÉÆ {É®úSÉGäòhÉ ½þxªÉiÉä*
ªÉ¨Éoù¹]õ¬É iÉiÉ& ¶ÉÉÎxiÉ& ºÉIÉÒ®úÉ& ºÉʨÉvÉ& ¶ÉiɨÉÂ**
PÉÞiÉÉHòÉ VÉÖ½ÖþªÉÉÊuù|ÉÉä ½ÖþiÉÉxiÉä ¦ÉÚÊ®únùÊIÉhÉɨÉÂ*
ºÉÉÊ´ÉjªÉÉ%¹]õºÉ½þ»ÉähÉ IÉÒ®ú¶ÉÉÏxiÉ SÉ EòÉ®úªÉäiÉÂ**
EòÊ{ɱÉÉ MÉÉèκiɱÉÆ EòÉƺªÉÆ näùªÉÆ ªÉ¨É¨ÉiÉÆ ªÉlÉÉ*
{É®úɶɮú&*
¨ÉÞiÉÉä ´ÉÉ ´ªÉɽþ®äúnÖùMÉSUäôtjÉ iÉjÉ ¦ÉªÉÆ ´ÉnäùiÉÂ*
+jÉ ºÉÉÊ´ÉjÉÒ¨ÉxjÉnù¶É±ÉIɽþÉä¨ÉÉÊnùEòÉ ºÉɨÉÉxªÉÉ ¶ÉÉÎxiÉ& EòkÉÇ´ªÉÉ*
<ÊiÉ ¸ÉҨɽþÉ®úÉVÉÉÊvÉ®úÉVÉÊxÉ& ¶ÉRÂóEò¶ÉRÂóEò®ú ¸ÉÒ¨Éuù±±ÉɱɺÉäxÉnäù´ÉÊ´É®úÊSÉiÉä---
%nÂù¦ÉÖiɺÉÉMÉ®äú ¨ÉÉxÉÖ¹ÉÉnÂù¦ÉÖiÉÉ´É®ÂúkÉ&*
62