OÉ½þMÉÉäSÉ®úÉvªÉÉªÉ& *

+lÉ OÉ½þMÉÉäSÉ®úÉvªÉÉªÉÉä ´ªÉÉJªÉÉªÉiÉä *
iÉjÉÉSÉÉªÉÇ& Ê¶É¹ªÉVÉxÉ´ÉiºÉ±ÉiÉªÉÉ ±ÉÉPÉ´ÉäxÉ UôxnùºÉÉÆ ±ÉIÉhÉ¨ÉxiÉ¦ÉÚÇiÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * iÉä¹ÉÉÆ SÉ |ÉºiÉÉ®úÊ´ÉvÉÉè MÉÖ¯û±ÉPÉÖºÉÆYÉÉÊ´ÉYÉÉxÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ xÉ ÊEòÎ\SÉnÂù YÉÉªÉiÉä * +ÉSÉÉªÉæhÉ OÉxlÉÊ´ÉºiÉ®ú¦ÉªÉÉiÉÂ |ÉÊºÉrùi´ÉÉSSÉ ±ÉIÉhÉÆ xÉÉäHò¨ÉÂ * iÉnùº¨ÉÉÊ¦ÉMÉÖÇ¯û±ÉPÉÚxÉÉÆ ±ÉIÉhÉÆ |Énù¶ªÉÇiÉä * iÉlÉÉ---
¨ÉÎºjÉMÉÖ¯ûÎºjÉ±ÉPÉÖ¶SÉ xÉEòÉ®úÉä ¦ÉÉÊnùMÉÖ¯û¶SÉ iÉlÉÉÊnù±ÉPÉÖªÉÇ& *
VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉÉä ®ú±É¨ÉvªÉ& ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& EòÊlÉiÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖºiÉ& **
+jÉ ´ªÉÉJªÉÉ---¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û&, ªÉjÉ ªÉjÉ ¨ÉEòÉ®úOÉ½þhÉÆ ¦ÉÊ´É¹ªÉÊiÉ iÉjÉ iÉjÉ ÊjÉMÉÖ¯û& |ÉºiÉÉ®ú& * xÉEòÉ®úÎºjÉ±ÉPÉÖ& * ¦ÉEòÉ®ú +ÉÊnùMÉÖ¯û& * +ÉnùÉè MÉÖ¯û®úxiÉä ±ÉPÉÖuùªÉ¨ÉÂ * iÉlÉÉ ªÉEòÉ®ú +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * +ÉnùÉè ±ÉPÉÖ®úxiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ * VÉÉä VÉEòÉ®úÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉ&, ¨ÉvªÉMÉÖ¯û®úÉtxiÉªÉÉä±ÉÇPÉÖuùªÉ¨ÉÂ * ®ú±É¨ÉvªÉ&, ®äú¡òÉä ¨ÉvªÉ±ÉPÉÖ®úÉtxiÉªÉÉäMÉÖÇ¯ûuùªÉ¨ÉÂ * ºÉÉäxiÉ%MÉÖ¯û&, ºÉEòÉ®ú +ÉnùÉè ±ÉPÉÖuùªÉ¨ÉxiÉä MÉÖ¯û& * iÉEòÉ®úÉä%xiÉ±ÉPÉÖ&, +ÉnùÉè iÉºªÉ MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉxiÉä ±ÉPÉÖÊ®úÊiÉ *
xªÉÉºÉ&---
¨É %%%, xÉ ***, ¦É %**, ªÉ *%%, VÉ *%*, ®ú %*%, ºÉ **%, iÉ %%* +jÉÉ{ªÉ{É®äúªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉÉ * +, <, =, @ñ, ±ÉÞ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ´ªÉ\VÉxÉÉÊxÉ EòÉnùÒÊxÉ ±ÉPÉ´ÉºiÉä SÉVÉÇ´É& |ÉºiÉÉªÉÉÇ& * +É <Ç >ð @ñ ±ÉÞ B Bä +Éä +Éè +Æ +& * BiÉä MÉÖ®ú´É& EÖòÊ]õ±ÉÉ¶SÉ |ÉºiÉÉªÉÉÇ& * {ÉÉnùÉxiÉä ÎºlÉiÉÉä ±ÉPÉÖ®úÊ{É MÉÖ¯ûiÉÉÆ ªÉÉÊiÉ * ´ÉIªÉiªÉÉSÉÉªÉÇ&---
(1) |ÉEÞòiªÉÉÊ{É ±ÉPÉÖªÉÇ¶SÉ ´ÉÞkÉ¤ÉÉÁä ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉ& *
(1. +ºªÉè´ÉÉvªÉÉªÉºªÉ 58 ¶±ÉÉäEò& *)
ºÉ ªÉÉÊiÉ MÉÖ¯ûiÉÉÊ¨ÉÊiÉ *
ªÉºªÉ ´ÉhÉÇºªÉ ºÉÆªÉÉäMÉÉIÉ®ú& {É®ú& ºÉ MÉÖ¯û¦ÉÇ´ÉÊiÉ * |ÉºiÉÉ®äú MÉÖ¯û±ÉÇPÉÖ´ÉÉÇRÂóÂMÉÖ¹`ö{É´ÉÇ|É¨ÉÉhÉ& EòÉªÉÇ& *
iÉjÉÉnùÉ´Éä´É |ÉªÉÉäVÉxÉ|Énù¶ÉÇxÉÉlÉÇ¨ÉÉ½þ---
|ÉÉªÉähÉ ºÉÚjÉähÉ Ê´ÉxÉÉEÞòiÉÉÊxÉ |ÉEòÉ¶É®úxwÉÉÊhÉ ÊSÉ®úxiÉxÉÉÊxÉ *
®úixÉÉÊxÉ ¶ÉÉºjÉÉÊhÉ SÉ ªÉÉäÊVÉiÉÉÊxÉ xÉ´ÉèMÉÖÇhÉè¦ÉÚÇ¹ÉÊªÉiÉÖÆ IÉ¨ÉÉÊhÉ ** 1 **
|ÉÉªÉähÉ ¤ÉÉ½Öþ±ªÉäxÉ ®úixÉÉÊxÉ ¨ÉÊhÉÊ´É¶Éä¹ÉÉÊhÉ ºÉÚjÉähÉ Ê´ÉxÉÉEÞòiÉÉÊxÉ ´ÉÌVÉiÉÉÊxÉ |ÉEòÉ¶É®úxwÉÉÊhÉ |ÉEò]õÎSUôpùÉÊhÉ ÊSÉ®úxiÉxÉÉÊxÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉÉÊxÉ SÉ ªÉÉÊxÉ iÉÉÊxÉ xÉ´ÉèMÉÖÇhÉè®úÊ¦ÉxÉ´Éè& ºÉÚjÉèªÉÉæÊVÉiÉÉÊxÉ |ÉÉäiÉÉÊxÉ Ê´É¦ÉÚ¹ÉÊªÉiÉÖ¨É±ÉRÂóEòiÉÖÈ IÉ¨ÉÉÊhÉ ªÉÉäMªÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ * B´ÉÆ ¶ÉÉºjÉÉÊhÉ ºÉÚjÉähÉ +IÉ®ú®úSÉxÉÉ´ÉÞkÉ¤ÉxvÉäxÉ Ê´ÉxÉÉEÞòiÉÉÊxÉ ´ÉÌVÉiÉÉÊxÉ |ÉEòÉ®ú¶É®úxwÉÉÊhÉ |ÉEò]õnùÉä¹ÉÉÊhÉ ÊSÉ®úxiÉxÉÉÊxÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉÉÊxÉ ÊSÉ®úxiÉxÉi´ÉÉnÂù VÉÉiÉÉ{É¶É¤nùÉÊxÉ * +{É¶É¤nùi´ÉÉSSÉ |ÉEòÉ¶É®úxwÉÉÊhÉ iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÉÊxÉ SÉ iÉÉÊxÉ xÉ´ÉèMÉÖÇhÉè®úÊ¦ÉxÉ´Éè& ºÉuùºiÉÖÊ¦ÉpÇù´ªÉ´ÉÞkÉ¤ÉxvÉèªÉÉæÊVÉiÉÉÊxÉ ´ÉSÉxÉºlÉÉÊ{ÉiÉÉÊxÉ ¦ÉÚ¹ÉÊªÉiÉÖÆ I¨ÉÉÊhÉ ªÉÉäMªÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ, xÉÉxªÉlÉäiªÉlÉÇ& ** 1 **
+vÉÖxÉÉ MÉÉäSÉ®úºªÉ EòÉ®úhÉÆ ¨ÉÖJÉSÉ{É±ÉÉªÉÇªÉÉ%%½þ---
|ÉÉªÉähÉ MÉÉäSÉ®úÉä ´ªÉ´É½þÉªÉÉæ%iÉºiÉi¡ò±ÉÉÊxÉ ´ÉIªÉÉÊ¨É *
xÉÉxÉÉ´ÉÞkÉè®úÉªÉÉÇ ¨ÉÖJÉSÉ{É±Éi´ÉÆ IÉ¨Év´ÉÆ xÉ& ** 2 **
|ÉÉªÉähÉ ¤ÉÉ½Öþ±ªÉäxÉ MÉÉäSÉ®úÉä OÉ½þMÉÉäSÉ®úÉä ´ªÉ´É½þÉªÉÉæ ´ªÉ´É½þ®úhÉÉªÉ ¶ÉÒ±É¨ÉºªÉ ´ªÉ´É½þÉªÉÇ& * ªÉ& EòÎ¶SÉnÂù ±ÉÉäEäò OÉ½þºÉÆºlÉÉÆ {ÉÞSUôÊiÉ * +iÉÉä%º¨ÉÉräùiÉÉäºiÉi¡ò±ÉÉÊxÉ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÉËxÉ ´ÉIªÉÉÊ¨É EòlÉÊªÉ¹ªÉÉÊ¨É * xÉÉxÉÉ´ÉÞkÉèÌ´ÉÊSÉjÉè´ÉÞÇkÉ¤ÉxvÉè& ºÉ¨{ÉÉt * +ÉªÉÉÇ& ºÉÉvÉ´É& {ÉÎhb÷iÉÉ +º¨ÉÉEÆò ¨ÉÖJÉSÉ{É±Éi´ÉÆ ¤É½Öþ¦ÉÉÊ¹Éi´ÉÆ IÉ¨Év´ÉÆ ºÉ½þiÉ---<iªÉlÉÇ& * +ÉªÉÉÇhÉÉ¨ÉOÉä ¨ÉÖJÉSÉ{É±Éi´É¨ÉªÉÉäMªÉ¨ÉiÉ& IÉ¨ªÉiÉÉÊ¨ÉÊiÉ * ¨ÉÖJÉSÉ{É±ÉäªÉ¨ÉÉªÉÉÇ ** 2 **
+ºªÉÉ ±ÉIÉhÉÆ ´ªÉÉJªÉÉªÉiÉä * iÉjÉ SÉÉªÉÇ±ÉIÉhÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ iÉºªÉÉ ±ÉIÉhÉ¨ÉÖ{Énäù¹]ÖÆõ xÉ ªÉÖVªÉiÉä, iÉº¨ÉÉnùÉªÉÉÇ±ÉIÉhÉÆ iÉÉ´ÉnÂù ´ªÉÉJªÉÉªÉiÉä---
nÂù´ªÉÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûÊ¦É& ºÉÉänùÊvÉ±Éè& ºÉ{iÉÊ¦ÉMÉÇhÉèMÉÖÇ¯ûhÉÉ *
+ÉªÉÉÇvÉÈ xÉÉjÉÉªÉÖÊVÉ VÉ& ¹É¹`öÉä%ªÉÆ xÉ±ÉPÉÖEòÉä ´ÉÉ **
+ÉªÉÉÇ ¨ÉÉjÉÉÊ¦É& {ÉÊ®ú¨ÉÒªÉxiÉä * {ÉlªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÉªÉÉÇhÉÉÆ ËjÉ¶Éx¨ÉÉjÉÉ& {ÉÚ´ÉÇ¨ÉvÉÈ ¦É´ÉÊiÉ* +{É®Æú ºÉ{iÉË´É¶ÉÊiÉ& * SÉiÉÖÌ¦É±ÉÇPÉÖÊ¦ÉMÉÇhÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * uùÉè MÉÖ°ü ªÉºªÉ ÊuùMÉÖ¯û& * +xiÉä%´ÉºÉÉxÉä MÉÖ¯ûªÉÇºªÉÉºÉÉ´ÉxiÉMÉÖ¯û& * +xiÉ®úMÉÖ¯û¨ÉÇvªÉMÉÖ¯û& * +ÉnùÉè MÉÖ¯ûªÉÇºªÉÉºÉÉ´ÉÉÊnùMÉÖ¯û& * iÉèMÉÇhÉè& * EòÒoù¶Éè& ? ºÉÉänùÊvÉ±Éè&, =nùÊvÉºÉ¨ÉºÉÆJªÉÉ¶SÉi´ÉÉ®úÉä ±ÉÉ ±ÉPÉ´ÉÉä ªÉºªÉ ºÉ =nùÊvÉ±É&, ºÉ½þ =nùÊvÉºÉÆJªÉäxÉ ±ÉäxÉ MÉhÉäxÉ ´ÉiÉÇxiÉä <ÊiÉ ºÉÉänùÊvÉ±ÉÉ& * iÉè& ºÉÉänùÊvÉ±Éè¯ûHòÊ´ÉEò±{Éè& * SÉiÉÖÌ¦É±ÉPÉÖÊ¦ÉÊ®úiªÉlÉÇ& * B´É¨Éä¹É {É\SÉÊ´ÉEò±{ÉÉä MÉhÉºiÉzªÉÉºÉ =Hò&---%%, **%, *%*, %**, ****, iÉè& ºÉ{iÉÊ¦ÉMÉÇhÉèMÉÖÇ¯ûhÉÉ SÉÉ¹]õ¨ÉäxÉÉvÉÇMÉhÉäxÉÉªÉÉÇhÉÉÆ {ÉlªÉÉÊnùEòÉxÉÉÆ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉvÉÇ |ÉlÉ¨Énù±ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * xÉÉjÉÉºªÉÉ¨ÉÉªÉÉÇªÉÉ¨ÉªÉÖÊVÉ |ÉlÉ¨ÉiÉÞiÉÒªÉ{É\SÉ¨ÉºÉ{iÉ¨ÉMÉhÉºlÉÉxÉä¹ÉÖ VÉÉä MÉhÉ¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ¹É¹`öÉä%ªÉÆ iÉÖ VÉEòÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ * +lÉ ´ÉÉ ¹É¹`öÉä MÉhÉÉä xÉ±ÉPÉÖEòÉä ªÉÉä xÉ±ÉPÉÚ ¦ÉVÉiÉä VÉEòÉ®úÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * +xªÉnù{ªÉÉ½þ---
iÉä ±ÉÉiÉÂ {ÉnÆù ÊuùiÉÒªÉÉiÉÂ |ÉlÉ¨ÉÉiÉÂ {É®úEäò%lÉ Ê´É¹É¨ÉªÉÖÊVÉ SÉ®ú¨Éä *
¹É¹`öÉä ±ÉÉä%OÉä%xiªÉä ÊjÉ¹ÉÖ {ÉÉnùÉä ¦É´ÉÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉÖ {ÉlªÉÉ **
±Éä ºÉ´ÉÇ±ÉPÉÉè ¹É¹`äö MÉhÉä ºÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉÉ±±ÉÉiÉÂ {ÉnÆù EòÉªÉÇ¨ÉÂ * |ÉlÉ¨ÉÉiÉÂ {É®úEò <ÊiÉ * ¹É¹`öÉiÉÂ {É®úEèò ºÉ{iÉ¨ÉMÉhÉä ºÉ´ÉÇ±ÉPÉÉè |ÉlÉ¨ÉÉ±±ÉÉiÉÂ {ÉnÆù EòÉªÉÇ¨ÉÂ * ¹É¹`öºlÉÉxÉÉ®ÂúxiÉä ªÉÊiÉ& EòÉªÉæiªÉlÉÇ& * +lÉ Ê´É¹É¨ÉªÉÖÊVÉ SÉ®ú¨Éä * {É¶SÉÉnùvÉæ Ê´É¹É¨ÉªÉÖÊVÉ {É\SÉ¨ÉºlÉÉxÉ¦ÉÉÊVÉ ±Éä ºÉÊiÉ |ÉlÉ¨ÉÉIÉ®ú¨ÉÉ®ú¦ªÉ {ÉnÆù Ê´ÉvÉäªÉ¨ÉÂ * ¹É¹`öÉä ±É <ÊiÉ {ÉÎ¶SÉ¨Éä%vÉæ ¹É¹`öÉä MÉhÉ BEò±ÉPÉÖ®äú´É EòÉªÉÇ& * +OÉä%xiªÉä SÉ ÊjÉ¹ÉÖ MÉhÉä¹ÉÖ ªÉÊnù {ÉÉnùÉä ªÉÊiÉ¦ÉÈ´ÉäiÉÂ iÉnùÉ {ÉlªÉÉxÉÉ¨ÉÂxªÉÉªÉÉÇ ¦É´ÉiÉÒiªÉÉªÉÉÇuùªÉºªÉÉlÉÇ& * nÂù´ªÉÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûÊ¦ÉÊ®úiªÉºªÉ xªÉÉºÉ& * ±Éä ±ÉÉiÉÂ {ÉnùÊ¨ÉiªÉºªÉ {ÉlªÉÉªÉÉ xªÉÉºÉ¶SÉ |ÉÊºÉrù& *

PICTURE PAGE NUMBER:--- 1063

+lÉ Ê´É{ÉÖ±ÉÉSÉ{É±ÉªÉÉä±ÉÇIÉhÉ¨ÉÂ---
Ê´É{ÉÖ±ÉÉ iÉÖ ªÉÉ%xªÉlÉÉ {ÉÉnù¦ÉÉMÉÂ VÉEòÉ®úÉè ÊuùiÉÒªÉEòSÉiÉÖlÉÉê *
MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉÉè ¦É´ÉäiÉÉÆ ¦É´ÉæiÉÂ iÉnùÉ ºÉ´ÉÇiÉ¶SÉ{É±ÉÉ **
{ÉlªÉÉiÉÉä ªÉÉ%xªÉlÉÉ {ÉÉnÆù ¦ÉVÉiÉä ÊjÉ¹ÉÖ MÉhÉä¹ÉÖ ªÉºªÉÉ ªÉÊiÉxÉÉÇºiÉÒiªÉlÉÇ&, ºÉÉ Ê´É{ÉÖ±ÉÉ, ªÉjÉ iÉÖ VÉEòÉ®úÉè ¨ÉvªÉMÉÖ¯ûMÉhÉÉè ÊuùiÉÒªÉEòSÉiÉÖlÉÉê ÊuùiÉÒªÉºlÉÉxÉä SÉiÉÖlÉæ SÉ ÎºlÉiÉÉè SÉÉè SÉ MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉÉè MÉÖ´ÉÉæ¨ÉÇvªÉMÉÉè ¦É´ÉiÉÉÆ ºªÉÉiÉÉ¨ÉÂ * ºÉ´ÉÇiÉÉä%vÉÇuùªÉæ%Ê{É iÉnùÉ SÉ{É±ÉÉ ¦É´ÉÊiÉ *
xªÉÉºÉ&----

PICTURE PAGE NUMBER:--- 1063

+lÉ ¨ÉÖJÉSÉ{É±ÉÉªÉÉ ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
+vÉæ ªÉnùÊOÉ¨Éä ±ÉIÉhÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ Eäò´É±Éä iÉÖ SÉ{É±ÉÉªÉÉ& *
¨ÉÖJÉSÉ{É±ÉÉ%ºÉÉè MÉÊnùiÉÉ ¶Éä¹Éä {ÉÚ´ÉÉæHò±ÉIÉÊhÉEòÉ **
SÉ{É±ÉÉªÉÉ +ÊOÉ¨Éä |ÉlÉ¨Éä%vÉæ Eäò´É±Éä SÉ BEòÎº¨ÉzÉä´É ±ÉIÉhÉ¨ÉÖHÆò VÉEòÉ®úÉè ÊuùiÉÒªÉEòSÉiÉÖlÉÇEòÉè MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉÉè ¦É´ÉäiÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÆ |ÉlÉ¨Éä ªÉÊnù ¦É´ÉäiÉÂ ºªÉÉiÉÂ * ¶Éä¹Éä {ÉÎ¶SÉ¨Éä i´ÉvÉæ {ÉÚ´ÉÉæHò±ÉIÉÊhÉEòÉ {ÉÚ´ÉÉæHÆò ºÉÉ¨ÉÉxªÉÉªÉÉÇ±ÉIÉhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * iÉnùÉ%ºÉÉ´ÉÉªÉÉÇ ¨ÉÖJÉSÉ{É±ÉÉ MÉÊnùiÉÉäHòÉ * xªÉÉºÉ& |ÉÊºÉrù& * B´ÉÊ¨ÉªÉÆ ¨ÉÖJÉSÉ{É±ÉÉªÉæÊiÉ *
+lÉÉi¨ÉxÉÉä xÉ©ÉiÉÉÆ |Énù¶ÉÇªÉºiÉuùÉ®äúhÉ SÉ VÉPÉxÉSÉ{É±ÉÉªÉÉÇ¨ÉÉ½þ---
¨ÉÉhb÷´ªÉÊMÉ®Æú ¸ÉÖi´ÉÉ xÉ ¨ÉnùÒªÉÉ ®úÉäSÉiÉä%lÉ´ÉÉ xÉè´É¨ÉÂ *
ºÉÉv´ÉÒ iÉlÉÉ xÉ {ÉÖÆºÉÉÆ Ê|ÉªÉÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉVVÉPÉxÉSÉ{É±ÉÉ ** 3 **
¨ÉÉhb÷´ªÉºªÉ ºÉÆ¤ÉÎxvÉxÉÓ ÊMÉ®Æú ´ÉÉSÉÆ ¸ÉÖi´ÉÉ%%EòhªÉÇ ªÉnùÒªÉÉ ´ÉÉMÉÂ xÉ ®úÉäSÉiÉä xÉ |ÉÊiÉ¦ÉÉÊiÉ Ê´ÉnÖù¹ÉÉ¨ÉÂ * iÉlÉÉ SÉ ¨ÉÉhb÷´ªÉ&---
ºÉ´Éæ%{ªÉÉEòÉ¶É´ÉÉºÉÉ& º¡òÊ]õEòÊ´ÉºÉ±ÉiÉÉ¶ÉRÂóJÉEòÉ{ÉÉÇºÉ¦ÉÉºÉÉ--
ºiÉä ±ÉMxÉÆ ´ÉrÇùªÉxiÉÉä xÉ®ú{ÉÊiÉÊiÉ±ÉEÆò iÉÆ ºÉ¨ÉÖi{ÉÉnùªÉÎxiÉ *
ªÉiºÉäxÉÉäkÉÉ±É´ÉÉÊVÉµÉVÉ¶ÉÖ®úVÉ®úVÉÉä´ªÉÉ{iÉ¨ÉÉ±ÉÉäCªÉ Ê´É¨¤ÉÆ
¨ÉÖSªÉxiÉä |ÉäªÉºÉÒÊ¦ÉnÖÇù®úxÉÖ¦É´ÉÊxÉ¶ÉÉ¶ÉRÂóEòªÉÉ SÉGò´ÉÉEòÉ& **
EòÉè{Éê®úxªÉjÉ ¨ÉÖHòÉÊ´ÉSÉÊEò±ÉvÉ´É±ÉÉä ®úÉäÊ½þhÉÒ|ÉÉhÉxÉÉlÉ&
ºÉ´Éê& ºÉÆ´ÉÒIªÉ¨ÉÉhÉ& JÉ´É±ÉªÉÊxÉ±ÉªÉèºiÉÆ ºÉ¨ÉÖi{ÉÉnùªÉäÊrù *
xÉÒiÉÆ ªÉºªÉ |ÉMÉÉfèøPÉÇxÉ¨ÉÊ±ÉxÉ¨ÉÊ{É ·ÉäÊiÉ¨ÉÉxÉÆ ªÉ¶ÉÉäÊ¦É-
Ì´É©ÉÉhÉÉ ¶É¨¦ÉÖºÉRÂóEòÉÆ ¨ÉvÉÖ¨ÉlÉxÉ¨É½þÉä ¨Éxnù¨ÉÉÊ±ÉRÂóMÉÊiÉ ¸ÉÒ& ** <ÊiÉ **
+lÉ xÉè´É ¨ÉnùÒªÉè´ÉÆ ´ÉÉOÉÉäSÉiÉä * {ÉÖÆºÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉhÉÉÆ ºÉÉv´ÉÒ ºÉSUôÒ±ÉÉ º´ÉºjÉÒ Ê|ÉªÉÉ Ê|ÉªÉÉ±ÉÉ{ÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ªÉlÉÉ VÉPÉxÉSÉ{É±ÉÉ +ºÉÉv´ÉÒ ´Éä¶ªÉÉÆ Ê|ÉªÉÉ * +xÉäxÉÉÊ¦É|ÉÉªÉähÉ ¨ÉnùÒªÉÉ xÉÒ®úºÉÉÊ{É ®úÉäSÉiÉ B´É * <ªÉ¨ÉÉªÉÉÇ VÉPÉxÉSÉ{É±ÉÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
{ÉÚ´ÉÉÇvÉÈ {ÉÚ´ÉÇºÉ¨ÉÆ SÉ{É±ÉÉªÉÉ ±ÉIÉhÉÆ ÊxÉ®ú´É¶Éä¹É¨ÉÂ *
{ÉÉ¶SÉÉkªÉ¨ÉvÉÇ¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ ´ÉiÉÇiÉä VÉPÉxÉSÉ{É±ÉÉ ºÉÉ **
+jÉ ´ªÉÉJªÉÉ---ªÉjÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉÈ {ÉÚ´ÉÇºÉ¨ÉÆ ºÉÉ¨ÉÉxªÉÉªÉÉÇvÉÇiÉÖ±ªÉÆ nÂù´ªÉÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûÊ¦ÉÊ®úiªÉÉÊnù±ÉIÉhÉÉä{ÉäiÉÆ |ÉlÉ¨Énù±ÉÆ {ÉÉ¶SÉÉkªÉÆ {ÉÖxÉÌuùiÉÒªÉ¨ÉvÉÇ SÉ{É±ÉÉªÉÉ& ºÉÆ¤ÉÎxvÉ ±ÉIÉhÉÆ ÊxÉ®ú´É¶Éä¹ÉÆ ºÉEò±É¨ÉÉÊ¸ÉiªÉ ºÉÆMÉÞÁ ´ÉiÉÇiÉä ÊiÉ¹`öÊiÉ * VÉEòÉ®úÉè uùÉè ÊuùiÉÒªÉEòSÉiÉÖlÉÉê MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉÉè ¦É´ÉäiÉÉÊ¨ÉÊiÉ * VÉPÉxÉSÉ{É±ÉÉ ºÉÉ * ºÉÉ VÉPÉ±ÉSÉ{É±ÉÉªÉÉÇ * xªÉÉºÉ& |ÉÊºÉrù& ** 3 **
+vÉÖxÉÉ ¶ÉÉnÚÇù±ÉÊ´ÉGòÒÊb÷iÉäxÉ ºÉ´ÉÇOÉ½þÉhÉÉÆ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÆ ºÉÆIÉä{ÉähÉ nù¶ÉÇªÉzÉÉ½þ---
ºÉÚªÉÇ& ¹É]ÂõÂÊjÉnù¶ÉÎºlÉiÉÎºjÉnù¶É¹É]ÂõÂºÉ{iÉÉtMÉ¶SÉxpù¨ÉÉ
VÉÒ´É& ºÉ{iÉxÉ´ÉÊuù{É\SÉ¨ÉMÉiÉÉä ´ÉGòÉEÇòVÉÉè ¹É]ÂõÂÊjÉMÉÉè *
ºÉÉè¨ªÉ& ¹ÉbÂ÷ÂÊuùSÉiÉÖnÇù¶ÉÉ¹]õ¨ÉMÉiÉ& ºÉÚªÉæ%{ªÉÖ{ÉÉxiÉä ¶ÉÖ¦ÉÉ&
¶ÉÖGò& ºÉ{iÉ¨É¹ÉbÂ÷Ânù¶ÉIÉÇºÉÊ½þiÉ& ¶ÉÉnÚÇù±É´ÉiÉÂ jÉÉºÉEÞòiÉÂ ** 4 **
ºÉÚªÉÇ +ÉÊnùiªÉ& * ¹É]ÂõÂÊjÉnù¶ÉÎºlÉiÉ&, ªÉºªÉ VÉx¨É®úÉ¶Éä& ¹É¹`öiÉÞiÉÒªÉnù¶É¨ÉºlÉÉä MÉÉäSÉ®äúhÉ ¶ÉÖ¦É& * +lÉÉÇnäù´É {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉºlÉÉxÉä¹´É¶ÉÖ¦É& * ÊjÉnù¶É¹É]ÂõÂºÉ{iÉÉtMÉ¶SÉxpù¨ÉÉ&¹É SÉxpù¨ÉÉºiÉÞiÉÒªÉºlÉÉxÉä nù¶É¨Éä ¹É¹`äö ºÉ{iÉ¨Éä +Étä VÉx¨ÉÊxÉ SÉ MÉiÉ& ÎºlÉiÉ& ¶ÉÖ¦É& * ¶Éä¹Éä¹´É¶ÉÉä¦ÉxÉ& * VÉÒ´É& ºÉ{iÉxÉ´ÉÊuù{É\SÉ¨ÉMÉiÉ&, VÉÒ´ÉÉä ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ& ºÉ{iÉ¨Éä ºlÉÉxÉä xÉ´É¨Éä ÊuùiÉÒªÉä {É\SÉ¨Éä SÉ MÉiÉ& |ÉÉ{iÉ& ¶ÉÖ¦É& * ¶Éä¹Éä¹´É¶ÉÖ¦É& * ´ÉGòÉEÇòVÉÉè ¹É]ÂõÂÊjÉMÉÉè, ´ÉGòÉä%RÂóMÉÉ®úEò& * +EÇòVÉ& ¶ÉxÉè¶SÉ®ú& * BiÉÉè ¹É]ÂõÂÊjÉMÉÉè ¹É¹`öiÉÞiÉÒªÉºlÉÉxÉ|ÉÉ{iÉÉè ¶ÉÖ¦ÉÉè * +xªÉºlÉÉxÉä¹´É¶ÉÖ¦ÉÉÊ´ÉÊiÉ * ºÉÉè¨ªÉ& ¹ÉbÂ÷ÂÊuùSÉiÉÖnÇù¶ÉÉ¹]õ¨ÉMÉiÉ&, ºÉÉè¨ªÉÉä ¤ÉÖvÉ&, ¹É¹`öÊuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÇnù¶É¨ÉÉ¹]õ¨ÉºlÉÉxÉMÉiÉ& ¶ÉÖ¦É& * ¶Éä¹Éä¹´É¶ÉÖ¦É& * ºÉ´Éæ%{ªÉÖ{ÉÉxiÉä ¶ÉÖ¦ÉÉ& * +xiªÉºªÉ uùÉnù¶ÉºªÉ ºÉ¨ÉÒ{É¨ÉÖ{ÉÉxiªÉ¨ÉäEòÉnù¶ÉºlÉÉxÉ¨ÉÂ * iÉjÉÉ{ªÉÖ{ÉÉxiÉä ºÉ´ÉÇ B´É ºÉÚªÉÉÇnùªÉ& ¶ÉÖ¦ÉÉ& * ¶ÉÖGò& ºÉ{iÉ¨É¹ÉbÂ÷Ânù¶ÉIÉÇºÉÊ½þiÉ <ÊiÉ * ¶ÉÖGò& ºÉ{iÉ¨Éä ºlÉÉxÉä ¹É¹`äö nù¶É¨Éä @ñIÉä nù¶É¨Éä ®úÉ¶ÉÉè ºÉÊ½þiÉ& ÎºlÉiÉ& ¶ÉÉnÚÇù±É´ÉiÉÂ ËºÉ½þ´ÉiÉÂ jÉÉºÉEÞònÂù ¦ÉªÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ªÉlÉÉ ËºÉ½þÉä nùºÉÇxÉÉnäù´É ¦ÉªÉÆ VÉxÉªÉÊiÉ, iÉuùnäùiÉä¹ÉÖ ºlÉÉxÉä¹ÉÖ ÎºlÉiÉ&, ¶ÉÖGò&, +lÉÉÇnäù´ÉÉxªÉºlÉÉxÉä¹ÉÖ ÎºlÉiÉ& ¶ÉÖGò& ¶ÉÖ¦É <ÊiÉ * ¶ÉÉnÚÇù±ÉÊ´ÉGòÒÊb÷iÉÆ ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
¨ÉÂºÉÉè VÉÂÂºÉÉè iÉÉè MÉÖ¯ûEÆò SÉ ºÉÚªÉÇiÉÖ®úMÉè& ¶ÉÉnÚÇù±ÉÊ´ÉGòÒÊb÷iÉ¨ÉÂ *
+jÉ ¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉ& * ºÉ& {ÉÖxÉ®úxiÉMÉÖ¯û& * +xiÉ±ÉPÉÖºiÉ& * uùÉè iÉEòÉ®úÉè * +xiÉä MÉÖ¯û¶SÉ * ºÉÚªÉÉÇ uùÉnù¶É * iÉÖ®úMÉÉ +·ÉÉ& ºÉ{iÉ * +ºªÉ ºÉÚªÉÇiÉÖ®úMÉèuùÉÇnù¶ÉÊ¦É& ºÉ{iÉÊ¦É¶SÉ ªÉÊiÉ¦ÉÇ´ÉÊiÉ ** 4 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:---1065

<nùÉxÉÒ¨ÉÉSÉÉªÉÇ& {ÉÞlÉEÂò {ÉÞlÉMÉÂ Ê´ÉºiÉ®äúhÉ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÆ ÊSÉEòÒ¹ÉÖÇºiÉjÉÉnùÉ´Éä´ÉÉEÇòºªÉ VÉx¨ÉÊuùiÉÒªÉiÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÇºlÉÉxÉä¹ÉÖ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÆ »ÉMvÉ®úÉ´ÉÞkÉäxÉÉ½þ---
VÉx¨ÉxªÉÉªÉÉºÉnùÉä%EÇò& IÉ{ÉªÉÊiÉ Ê´É¦É´ÉÉxÉÂ EòÉä¹`ö®úÉäMÉÉv´ÉnùÉiÉÉ
Ê´ÉkÉ§ÉÆ¶ÉÆ ÊuùiÉÒªÉä Ênù¶ÉÊiÉ(1) SÉ xÉ ºÉÖJÉÆ ´É\SÉxÉÉÆ oùOÉÖVÉÆ SÉ *
(1. ¨ÉxÉÊºÉ SÉ xÉ ºÉÖJÉÊ¨ÉÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨ÉÂ *)
ºlÉÉxÉ|ÉÉÏ{iÉ iÉÞiÉÒªÉä vÉxÉÊxÉSÉªÉ¨ÉÖnùÉ Eò±ªÉEÞòSSÉÉÊ®ú½þiÉÉÇ
®úÉäMÉÉxÉÂ nùkÉä SÉiÉÖlÉæ VÉxÉªÉÊiÉ SÉ ¨ÉÖ½Öþ& »ÉMvÉ®úÉ¦ÉÉäMÉÊ´ÉPxÉ¨ÉÂ ** 5 **
+EÇò +ÉÊnùiªÉÉä VÉx¨ÉÊxÉ VÉx¨É®úÉ¶ÉÉè +ÉªÉÉºÉ¨ÉÖ{Épù´ÉÆ nùnùÉÊiÉ * Ê´É¦É´ÉÉxÉè·ÉªÉÉÇxÉÂ IÉ{ÉªÉÊiÉ xÉÉ¶ÉªÉÊiÉ * EòÉä¹`ö®úÉäMÉÉv´ÉnùÉiÉÉ, EòÉä¹`ö®úÉäMÉÆ ¾þnùªÉ®úÉäMÉ¨ÉÖnù®úÉ¨ÉªÉ¨Év´ÉÉxÉÆ SÉ nùnùÉÊiÉ * Ê´ÉkÉ§ÉÆ¶ÉÆ ÊuùiÉÒªÉ <ÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉºlÉÉxÉä Ê´ÉkÉ§ÉÆ¶ÉÆ vÉxÉxÉÉ¶ÉÆ Ênù¶ÉÊiÉ nùnùÉÊiÉ * xÉ ºÉÖJÉÆ ºÉÖJÉÆ SÉ xÉ nùnùÉÊiÉ * EäòÊSÉx¨ÉxÉÊºÉ SÉ xÉ ºÉÖJÉÆ {É`öÎxiÉ * ´É\SÉxÉÉ¨ÉÖ{É¶É¨ÉxÉÆ ºÉ´ÉÇEòÉªÉÉÇhÉÉ¨ÉÂ * oùOÉÖVÉÆ xÉäjÉ{ÉÒb÷ÉÆ SÉ Ênù¶ÉÊiÉ * ºlÉÉxÉ|ÉÏ{iÉ iÉÞiÉÒªÉ <ÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉä ºlÉÉxÉ|ÉÉÏ{iÉ ºlÉÉxÉ±ÉÉ¦ÉÆ iÉlÉÉ vÉxÉÊxÉSÉªÉ¨ÉÖnùÉ Eò±ªÉEÞòiÉÂ, vÉxÉºªÉ Ê´ÉkÉºªÉ ÊxÉSÉªÉ& ºÉ¨ÉÚ½þ&, iÉäxÉ ªÉÉ ¨ÉÖrù¹ÉÇºiÉªÉÉ Eò±ªÉ¨É®úÉäÊMÉi´ÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * +Ê®ú½þiÉÉÇ ¶ÉjÉÖPÉÉiÉÒ SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ®úÉäMÉÉxÉÂ nùkÉä SÉiÉÖlÉÇ <ÊiÉ * SÉiÉÖlÉÇºlÉÉxÉä ®úÉäMÉÉxÉÂ MÉnùÉxÉÂ nùkÉä nùnùÉÊiÉ * ¨ÉÖ½Öþ& IÉhÉÆ IÉhÉÆ »ÉMvÉ®úÉ¦ÉÉäMÉÊ´ÉPxÉÆ VÉxÉªÉÊiÉ =i{ÉÉnùªÉÊiÉ * »ÉVÉÆ ¨ÉÉ±ÉÉÆ vÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ »ÉMvÉ®úÉ ºjÉÒ iÉºªÉÉ ¦ÉÉäMÉä ={É¦ÉÉäMÉä {ÉÒÊb÷iÉi´ÉÉÊuùPxÉÆ VÉxÉªÉÊiÉ * »ÉMvÉ®úÉ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
¨ÉÉè ¦ÉÂxÉÉè ªÉÉ¶SÉ jÉªÉ& ºªÉÖ& º´É®ú¨ÉÖÊxÉiÉÖ®úMÉè& »ÉMvÉ®úÉ ºªÉÉÊuù®úÉ¨Éè& *
+jÉ ¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * ®úÉä ±É¨ÉvªÉ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * xÉ& ºÉ´ÉÇ±ÉPÉÖ& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * iÉä SÉ jÉªÉÉä ªÉEò®úÉ& * º´É®úÉ& ºÉ¨ÉºiÉÉ& ºÉ{iÉ ¨ÉÖxÉªÉºiÉÖ®úMÉÉ¶SÉ ºÉ{iÉ BiÉèÌ´É®úÉ¨ÉèªÉÇÊiÉÊ¦É& »ÉMvÉ®úÉ ºªÉÉnÂù ¦É´ÉäiÉÂ ** 5 **
xªÉÉºÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:---1066

+lÉ {É\SÉ¨É¹É¹`öºÉ{iÉ¨ÉÉ¹]õ¨Éä¹ÉÖ ¡ò±ÉÆ ºÉÖ´ÉnùxÉÉ´ÉÞkÉäxÉÉ½þ---
{ÉÒb÷É& ºªÉÖ& {É\SÉ¨ÉºlÉä ºÉÊ´ÉiÉÊ®ú ¤É½Öþ¶ÉÉä ®úÉäMÉÉÊ®úVÉÊxÉiÉÉ&
¹É¹`äö%EòÉæ ½þÎxiÉ ®úÉäMÉÉxÉÂ IÉ{ÉªÉÊiÉ SÉ Ê®ú{ÉÚxÉÂ ¶ÉÉäEòÉÆ¶SÉ xÉÖnùÊiÉ *
+v´ÉÉxÉÆ ºÉ{iÉ¨ÉºlÉÉä VÉ`ö®úMÉnù¦ÉªÉÆ nèùxªÉÆ SÉ EÖò¯ûiÉä *
¯ûCjÉÉºÉÉè SÉÉ¹]õ¨ÉºlÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÖ´ÉnùxÉÉ xÉ º´ÉÉÊ{É ´ÉÊxÉiÉÉ ** 6 **
{ÉÒb÷É& ºªÉÖÊ®úÊiÉ * {É\SÉ¨ÉºlÉä {É\SÉ¨ÉºlÉÉxÉÎºlÉiÉä ºÉÊ´ÉiÉªÉÉÇÊnùiªÉä ¤É½Öþ¶ÉÉä ¤É½Öþ|ÉEòÉ®úÉ ®úÉäMÉÉÊ®úVÉÊxÉiÉÉ ®úÉäMÉVÉÊxÉiÉÉ& ¶ÉjÉÖVÉÊxÉiÉÉ¶SÉ ¶ÉjÉÖÊ¦É¯ûi{ÉÉÊnùiÉÉ& {ÉÒb÷É ´ªÉlÉÉ& ºªÉÖ¦ÉÇ´ÉäªÉÖ& * ¹É¹`äö%EÇò <ÊiÉ * ¹É¹`äö ºlÉÉxÉä%EÇò& ºÉÚªÉÉæ ®úÉäMÉÉxÉÂ ½þÎxiÉ xÉÉ¶ÉªÉiÉ; xÉÉ¶ÉªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +v´ÉÉxÉÆ ºÉ{iÉ¨ÉºlÉ <ÊiÉ * ºÉ{iÉ¨ÉºlÉÉä%EòÉæ%v´ÉÉxÉÆ EÖò¯ûiÉä * iÉlÉÉ SÉ VÉ`ö®úMÉnù¦ÉªÉ¨ÉÂ, VÉ`ö®ú¨ÉÖnù®ú¨ÉÂ, MÉnùÉä ®úÉäMÉ&, VÉ`ö®ú®úÉäMÉ¦ÉªÉ¨ÉÂ * nèùxªÉÆ nùÒxÉiÉÉÆ SÉ EÖò¯ûiÉä * ¯û´ÉjÉÉºÉÉè SÉÉ¹]õ¨ÉºlÉ <ÊiÉ * +¹]õ¨ÉºlÉä%Eæò ¯ûCjÉÉºÉÉè®úÉäMÉ¦ÉªÉä ¦É´ÉiÉ& * º´ÉÉÊ{É ´ÉÊxÉiÉÉ +Éi¨ÉÒªÉÉÊ{É ºjÉÒ ºÉÖ´ÉnùxÉÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉ¨ÉÖJÉÒ ºÉºxÉä½þÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉÞkÉÊ¨ÉnÆù ºÉÖ´ÉnùxÉÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
¨ÉÉè ¦ÉÂxÉÉè ªÉÂÂ¦ÉÉè ±ÉÂÂMÉÉè ¨ÉÖÊxÉ´ªÉÉä¨ÉMÉ®úºÉÊ´É®úÊiÉ& JªÉÉiÉÉ ºÉÖ´ÉnùxÉÉ *
+jÉ ¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * ®úÉä ±É¨ÉvªÉ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * ªÉEòÉ®ú +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * ¨ÉÖxÉªÉ& ºÉ{iÉ * ´ªÉÉä¨ÉMÉÉ& ºÉ{iÉ * ®úºÉÉ& ¹É]ÂõÂ * BiÉèÌ´É®úÊiÉÌ´É®úÉ¨ÉÉä ªÉÊiÉªÉÇºªÉÉ& ºÉÉ ºÉÖ´ÉnùxÉÉ EòÊlÉiÉÉ <ÊiÉ ** 6 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:---1067

+lÉ xÉ´É¨ÉèEòÉnù¶ÉuùÉnù¶ÉºlÉÉxÉºlÉä%Eæò ¡ò±ÉÆ ºÉÖ´ÉÞkÉªÉÉ %% ½þ---
®ú´ÉÉ´ÉÉ{ÉqèùxªÉÆ ¯ûÊMÉÊiÉ xÉ´É¨Éä Ê´ÉkÉSÉä¹]õÉÊ´É®úÉävÉÉä
VÉªÉÆ |ÉÉ{xÉÉäiªÉÖOÉÆ nù¶É¨ÉMÉÞ½þMÉä Eò¨ÉÇÊºÉËrù Gò¨ÉähÉ *
VÉªÉºlÉÉxÉÆ ¨ÉÉxÉÆ Ê´É¦É´É¨ÉÊ{É SÉèEòÉnù¶Éä ®úÉäMÉxÉÉ¶ÉÆ
ºÉÖ´ÉÞkÉÉxÉÉÆ SÉä¹]õÉ ¦É´ÉÊiÉ ºÉ¡ò±ÉÉ uùÉnù¶Éä xÉäiÉ®äú¹ÉÉ¨ÉÂ ** 7 **
®ú´ÉÉ´ÉÉ{ÉqèùxªÉÊ¨ÉÊiÉ * ®ú´ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉä xÉ´É¨Éä xÉ´É¨ÉºlÉÉxÉºlÉä +É{ÉnùÉÌiÉnêùxªÉÆ nùÒxÉiÉÉ * ¯ûOÉÉäMÉ& * Ê´ÉkÉºªÉ vÉxÉºªÉ SÉä¹]õªÉÉ ÊGòªÉªÉÉ Ê´É®úÉävÉÉä Ê´ÉPxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * <ÊiÉ¶É¤nù& |ÉEòÉ®úÉªÉ * VÉªÉÆ |ÉÉ{xÉÉäiªÉÖOÉÊ¨ÉÊiÉ * nù¶É¨ÉMÉÞ½þMÉä nù¶É¨ÉºlÉÉxÉºlÉä%Eæò VÉªÉÆ Ê´ÉVÉªÉ¨ÉÖOÉÆ EòÊ`öxÉÆ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ ±É¦ÉiÉä * Gò¨ÉähÉ {ÉÊ®ú{ÉÉ]õ¬É Eò¨ÉÇÊºÉËrù EòÉªÉÉÇhÉÉÆ ÊxÉ¹{ÉÊkÉ¨ÉÂ * VÉªÉºlÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ * BEòÉnù¶Éä VÉªÉÆ Ê´ÉVÉªÉÆ ºlÉÉxÉÆ ºlÉÉxÉ±ÉÉ¦ÉÆ ¨ÉÉxÉÆ {ÉÚVÉÉÆ Ê´É¦É´É¨Éè·ÉªÉÈ ®úÉäMÉxÉÉ¶ÉÆ MÉnùÉä{É¶É¨ÉxÉÆ SÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * ºÉÖ´ÉÞkÉÉxÉÉÊ¨ÉÊiÉ * uùÉnù¶Éä ºÉÚªÉæ ºÉÖ´ÉÞkÉÉxÉÉÆ ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ ´ÉÞkÉÆ ¶ÉÒ±ÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ SÉä¹]õÉ ÊGòªÉÉ ºÉ¡ò±ÉÉ ¡ò±ÉºÉÆªÉÖHòÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉÉäHò¨ÉÂ---
¨ÉRÂóMÉ±ÉÉSÉÉ®úªÉÖHòÉxÉÉÆ ÊxÉiªÉÆ SÉ |ÉªÉiÉÉi¨ÉxÉÉ¨ÉÂ *
VÉ{ÉiÉÉÆ VÉÖ¼´ÉiÉÉÆ SÉè´É Ê´ÉÊxÉ{ÉÉiÉÉä Ê´ÉxÉ¶ªÉiÉä ** <ÊiÉ **
xÉäiÉ®äú¹ÉÉ¨ÉÂ * nÖù´ÉÞÇkÉÉxÉÉÆ SÉä¹]õÉ ºÉ¡ò±ÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉÞkÉÊ¨ÉnÆù ºÉÖ´ÉÞkÉÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
ªÉ¨ÉÉè xºÉÉè ®úÉè MÉ¶SÉänÂù Êuù®úºÉ¨ÉÖÊxÉÊ¦É& ºªÉÉÊuù®úÉ¨Éè& ºÉÖ´ÉÞkÉÉ *
ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * uùÉè ®äú¡òÉè * MÉÉä%xiÉä MÉÖ¯û& * uäù ªÉiÉÒ ®úºÉè& ¹ÉÎbÂ÷¦É¦ÉÇ´ÉiÉ& * iÉÞiÉÒªÉÉ ¨ÉÊxÉÊ¦É& ºÉ{iÉÊ¦É& * BiÉèÌ´É®úÉ¨Éè& ºÉÖ´ÉÞkÉÉ ºªÉÉnÂù ¦É´ÉäiÉÂ * +xªÉä¹ÉÉÆ ¨ÉPÉÊ´Éº¡ÚòÌVÉiÉÉ *
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1067

iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
¾þnÂùÂ®úÉäMÉ¶ÉÉäEòÉv´ÉÊ´É´ÉÉ½þnèùxªÉGòÉävÉIÉªÉ´ªÉÉÊvÉ¦ÉªÉÉÌiÉnùÉä¹ÉÉxÉÂ *
ºlÉÉxÉä ¶É¶ÉÉRÂóEòºªÉ ®úÊ´É& Eò®úÉäÊiÉ ´ªÉlÉÇ¸É¨ÉÉäuäùMÉ¨ÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉä **
iÉÞiÉÒªÉºÉÆºlÉÉä vÉxÉ¨ÉÉxÉvÉ¨ÉÇºlÉÉxÉÉºÉxÉ|ÉÒÊiÉºÉÖJÉ|ÉnùÉä%EÇò& *
SÉiÉÖlÉÇMÉºiÉÖ IÉiÉVÉ|É´ÉÞÊkÉV´ÉÇ®úÉ¨ÉªÉÉä ¦ÉänùÊ´É´ÉÉnùEòÉ®úÒ **
xÉÞ{ÉÉ´É¨ÉnùÉÇi¨ÉVÉ¤ÉxvÉÖ¶ÉÉäEò´ªÉÉÊvÉ|Énù& {É\SÉ¨ÉºÉÆÎºlÉiÉÉä%EÇò& **
+É®úÉäMªÉºÉÉèJªÉÉÊ®úÊ´ÉxÉÉ¶É½þ¹ÉÇJªÉÉÊiÉÊGòªÉÉÊºÉÊrùEò®ú¶SÉ ¹É¹`ö& **
VÉÉÊ¨ÉjÉºÉÆºlÉÉä ¯ûÊvÉ®ú|É´ÉÞÊkÉV´É®úC±É¨ÉÉVÉÒhÉÇÊ´É¹ÉÉv´ÉEòÉ®úÒ *
ºÉÚªÉÉæ%¹]õ¨Éä ºjÉÒºÉÖiÉ¤ÉxvÉÖnÖù& JÉ´ªÉÉÊvÉ|ÉnùÉä{Épù´É¨ÉÞiªÉÖEÞòiÉÂ ºªÉÉiÉÂ **
nèùxªÉÎºlÉÊiÉ§ÉÆ¶ÉMÉÖ¯ûº´É¤ÉxvÉÖ|Éuäù¹ÉEÞòiÉÂ ºªÉÉzÉ´É¨ÉÉÊ¸ÉiÉÉä%EÇò& *
¨Éä¹ÉÚ®úhÉºlÉÉä ÊuùSÉiÉÖ¹{ÉnùºjÉÒÊ½þ®úhªÉ®úÉè{ªÉÉ¨¤É®ú±ÉÉ¦ÉEòiÉÉÇ **
BEòÉnù¶Éä ºlÉÉxÉªÉ¶É& |É½þ¹ÉÇÊ¨É¹]õÉ¶ÉxÉÉ®úÉäMªÉºÉÖJÉ|ÉnùÉä%EÇò& *
ºlÉÉxÉä ÊxÉ¯ûHÆò ¶ÉÊ¶ÉxÉÉä Ê´ÉÊvÉYÉè& ÊGòªÉÉ¡ò±ÉÉPÉÉiÉEÞònùxiªÉ®úÉ¶ÉÉè ** <ÊiÉ ** 7 **
+lÉ SÉxpù¨ÉºÉÉä VÉx¨ÉÊuùiÉÒªÉiÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÇºlÉºªÉ ¡ò±ÉÆ Ê¶ÉJÉÊ®úhªÉÉ%%½þ---
¶É¶ÉÒ VÉx¨ÉxªÉzÉ|É´É®ú¶ÉªÉxÉÉSUôÉnùxÉEò®úÉä
ÊuùiÉÒªÉä ¨ÉÉxÉÉlÉÉÇxÉÂ M±É{ÉªÉÊiÉ ºÉÊ´ÉPxÉ¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ *
iÉÞiÉÒªÉä ´ÉºjÉºjÉÒvÉxÉÊ´ÉVÉªÉºÉÉèJªÉÉÊxÉ ±É¦ÉiÉä
SÉiÉÖlÉæ%Ê´É·ÉÉºÉ& Ê¶ÉJÉÊ®úÊhÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉäxÉ ºÉoù¶É& ** 8 **
¶É¶ÉÒ VÉx¨ÉxÉÒÊiÉ * ¶É¶ÉÒ SÉxpù& * VÉx¨ÉÊxÉ VÉx¨É®úÉ¶ÉÉè ÎºlÉiÉ& * +zÉ|É´É®úÉÊhÉ |ÉvÉÉxÉÉÊxÉ ¶ÉªÉxÉÉÊxÉ +ÉºiÉ®úhÉÉÊxÉ +ÉSUôÉnùxÉÉÊxÉ ´ÉºjÉÉÊhÉ Eò®úÉäÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉ <ÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉä ºlÉÉxÉä ¨ÉÉxÉÆ {ÉÚVÉÉ * +lÉÉÇ vÉxÉÉnùªÉ& * iÉÉxÉÂ M±É{ÉªÉÊiÉ xÉÉ¶ÉªÉÊiÉ * ºÉÊ´ÉPxÉÉä Ê´ÉPxÉªÉÖHò¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉ <ÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉä ºlÉÉxÉä ´ÉºjÉÉhªÉ¨¤É®úÉÊhÉ ºjÉÒ ªÉÉäÊ¹ÉiÉÂ vÉxÉÆ Ê´ÉkÉÆ Ê´ÉVÉªÉÉä Ê´É¶Éä¹ÉähÉ VÉªÉ& ºÉÉèJªÉÆ ºÉÖJÉ¦ÉÉ´É& * iÉÉÊxÉ SÉ ±É¦ÉiÉä |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * SÉiÉÖlÉæ SÉxpäù +Ê´É·ÉÉºÉ&, Ê´É·ÉÉºÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ; +Ê{É iÉÖ ºÉ´ÉÇº¨ÉÉnùÉ¶ÉRÂóEòÉ VÉÉªÉiÉä * EòÉ´ÉÞIÉÉä%Ê´É·ÉÉºÉ& ? Ê¶ÉJÉÊ®úÊhÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉäxÉ ºÉoù¶É&, Ê¶ÉJÉÊ®úÊhÉ {É´ÉÇiÉä ¦ÉÖVÉRÂóMÉäxÉ ºÉ{ÉæhÉ ½äþiÉÖxÉÉ ªÉlÉÉÊ´É·ÉÉºÉÉä VÉxÉÉxÉÉ¨ÉÂ * ªÉÎº¨ÉxÉÂ {É´ÉÇiÉºlÉÉxÉä ºÉ{ÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ iÉjÉ xÉ EòºªÉÊSÉÊuù·ÉÉºÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * Ê¶ÉJÉÊ®úhÉÒ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
ªÉ¨ÉÉè xºÉÉè ¦ÉÉä ±ÉÂM´ÉxiÉÉ ®úºÉ½þ®úÊ´É®úÉ¨ÉÉ Ê¶ÉJÉÊ®úhÉÒ *
ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä * ®úºÉÉ& ¹É]ÂõÂ * ½þ®úÉ ¯ûpùÉ BEòÉnù¶É * BiÉèÌ´É®úÉ¨ÉÉä ªÉºªÉÉ& ºÉÉ Ê¶ÉJÉÊ®úhÉÒ ** 8 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:---1068

+vÉÖxÉÉ {É\SÉ¨É¹É¹`öºÉ{iÉ¨ÉÉ¹]õ¨ÉºlÉºªÉ SÉxpù¨ÉºÉ& ¡ò±ÉÆ ¨ÉxnùÉGòÉxiÉªÉÉ%%½þ---
nèùxªÉÆ ´ªÉÉËvÉ ¶ÉÖSÉ¨ÉÊ{É ¶É¶ÉÒ {É\SÉ¨Éä ¨ÉÉMÉÇÊ´ÉPxÉÆ
¹É¹`äö Ê´ÉkÉÆ VÉxÉªÉÊiÉ ºÉÖJÉÆ ¶ÉjÉÖ®úÉäMÉIÉªÉÆ SÉ *
ªÉÉxÉÆ ¨ÉÉxÉÆ ¶ÉªÉxÉ¨É¶ÉxÉÆ ºÉ{iÉ¨Éä Ê´ÉkÉ±ÉÉ¦ÉÆ
¨ÉxnùÉGòÉxiÉä ¡òÊhÉÊxÉ Ê½þ¨ÉMÉÉè SÉÉ¹]õ¨Éä ¦ÉÒxÉÇ EòºªÉ ** 9 **
nèùxªÉÆ ´ªÉÉÊvÉÊ¨ÉÊiÉ * ¶É¶ÉÒ SÉxpù& {É\SÉ¨Éä ºlÉÉxÉä ÎºlÉiÉÉä nèùxªÉÆ nùÒxÉiÉÉÆ ´ªÉÉËvÉ {ÉÒb÷ÉÆ ¶ÉÖSÉÆ ¶ÉÉäEò¨ÉÂ * +Ê{É iÉlÉÉ ¨ÉÉMÉæ {ÉÊlÉ Ê´ÉPxÉ¨ÉÊºÉËrù VÉxÉªÉiªÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ * ¹É¹`ö <ÊiÉ * ¹É¹`äö ºlÉÉxÉä Ê´ÉkÉÆ vÉxÉÆ ºÉÖJÉÆ SÉ VÉxÉªÉÊiÉ * iÉlÉÉ ¶ÉjÉÚhÉÉ¨É®úÒhÉÉÆ ®úÉäMÉÉhÉÉÆ MÉnùÉxÉÉÆ SÉ IÉªÉÆ Ê´ÉxÉÉ¶ÉÆ VÉxÉªÉÊiÉ * ªÉÉxÉÆ ¨ÉÉxÉÊ¨ÉÊiÉ * ºÉ{iÉ¨Éä ªÉÉxÉÆ ´ÉÉ½þxÉÆ ¨ÉÉxÉÆ {ÉÚVÉÉÆ ¶ÉªÉxÉÆ ¶ÉªªÉÉ%¶ÉxÉ ¦ÉÉäVÉxÉÆ Ê´ÉkÉ±ÉÉ¦ÉÆ vÉxÉ|ÉÉÏ{iÉ SÉ VÉxÉªÉÊiÉ * ¨ÉxnùÉGòÉxiÉ <ÊiÉ * +¹]õ¨Éä Ê½þ¨ÉMÉÉè SÉxpäù ¡òÊhÉÊxÉ ºÉ{Éæ ¨ÉxpùÉGòÉxiÉä * ¨Éxnù¨É|ÉªÉixÉÆ EÞòi´ÉÉGòÉxiÉÉä MÉÞ½þÒiÉÉä ªÉ& ºÉ{ÉÇ& ºÉ EòºªÉ ¦ÉÒ¦ÉÇªÉÆ xÉ Eò®úÉäiªÉÊ{É iÉÖ ºÉ´ÉÇºªÉè´É * +¹]õ¨Éä SÉxpäù ¨ÉxnùÉGòÉxiÉä SÉ ¡òÊhÉÊxÉ ¦ÉªÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÞkÉÊ¨ÉnÆù ¨ÉxnùÉGòÉxiÉÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
¨ÉxpùÉGòÉxiÉÉ ¨É¦ÉxÉiÉiÉMÉÉ MÉ& ºÉ¨ÉÖpùiÉÖÇ±ÉÉäEèò& *
¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * xÉ& ºÉ´ÉÇ±ÉPÉÖ& * iÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * uùÉè ªÉjÉ iÉEòÉ®úÉè * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ * ºÉ¨ÉÖpùÉ¶SÉi´ÉÉ®ú& * @ñiÉ´É& ¹É]ÂõÂ * ±ÉÉä(1) EòÉ (1. ºÉ¨|ÉÊiÉ VªÉÉèÊiÉ¹Éä ±ÉÉäEò¶É¤näùxÉ jÉªÉÉä MÉÞÁxiÉä *) ¦ÉÚ±ÉÉæEòÉnùªÉ& ºÉ{iÉ * BiÉèÌ´É®úÉ¨Éè¨ÉÇxnùÉGòÉxiÉÉ ** 9 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1069

xÉ´É¨Énù¶É¨ÉuùÉnù¶ÉºlÉSÉxpù¨ÉºÉ& ¡ò±ÉÆ ´ÉÞ¹É¦ÉSÉÊ®úiÉäxÉÉ½þ---
xÉ´É¨ÉMÉÞ½þMÉÉä ¤ÉxvÉÉäuäùMÉ¸É¨ÉÉänù®ú®úÉäMÉEÞònÂù
nù¶É¨É¦É´ÉxÉä SÉÉYÉÉEò¨ÉÇ|ÉÊºÉÊrùEò®ú& * ¶É¶ÉÒ *
={ÉSÉªÉºÉÖ¾þiºÉÆªÉÉäMÉÉlÉÇ|É¨ÉÉänù¨ÉÖ{ÉÉxiªÉMÉÉä
´ÉÞ¹É¦ÉSÉÊ®úiÉÉxÉÂ nùÉä¹ÉÉxÉxiªÉä Eò®úÉäÊiÉ SÉ ºÉ´ªÉªÉÉxÉÂ ** 10 **
xÉ´É¨ÉMÉÞ½þMÉ <ÊiÉ * ¶É¶ÉÒ SÉxpùÉä xÉ´É¨ÉMÉÞ½þMÉ& * VÉx¨É®úÉ¶ÉäxÉÇ´É¨ÉºlÉÉxÉ|ÉÉ{iÉÉä ¤ÉxvÉÉä ¤ÉxvÉxÉ¨ÉÂ * SÉ±É´ÉÞÊkÉ¯ûuäùMÉ& * ¸É¨É& JÉänù& * =nù®ú®úÉäMÉÉxÉÂ VÉ`ö®ú®úÉäMÉÉÆ¶SÉ Eò®úÉäÊiÉ * nù¶É¨É¦É´ÉxÉ <ÊiÉ * nù¶É¨É¦É´ÉxÉä nù¶É¨ÉMÉÞ½äþ SÉxpù& * +ÉYÉÉÆ |É¦ÉÖi´ÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ SÉ |ÉÊºÉËrù ºÉÉvÉxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ={ÉSÉªÉºÉÖ¾þÊnùÊiÉ * ={ÉÉxiªÉMÉ BEòÉnù¶ÉºlÉ& * ={ÉSÉªÉÉä%lÉÉÇxÉÉ¨ÉÂ * ºÉÖ¾þiºÉÆªÉÉäMÉÉä Ê¨ÉjÉºÉ¨ÉÉMÉ¨É& * +lÉÉÇxÉÉÆ vÉxÉÉxÉÉÆ |É¨ÉÉänùÉä ½þ¹ÉÇ¨ÉÂ * BiÉÉxÉÂ Eò®úÉäÊiÉ * ´ÉÞ¹É¦ÉSÉÊ®úiÉÉxÉÂ <ÊiÉ * +xiªÉä uùÉnù¶Éä ºlÉÉxÉä ´ÉÞ¹É¦ÉSÉÊ®úiÉÉxÉÂ nùÉä¹ÉÉxÉÂ * ´ÉÞ¹É¦ÉºªÉ ¤É±ÉÒ´ÉnÇùºªÉä´É SÉÊ®úiÉÆ º´É°ü{ÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ nùÉä¹ÉÉhÉÉÆ nÖù& JÉÉxÉÉ¨ÉÂ * º´ÉJÉÖ®äúhÉ ¦ÉÚÊ¨ÉiÉÉb÷xÉÉiÉÂ º´É´ÉIÉÉä½þxÉxÉ¨ÉÂ * ¦ÉÚ¨Éä¨ÉÞÊuùnùÉ®úhÉÉiÉÂ º´ÉÊ´É¹ÉÉhÉÉä{ÉPÉÉiÉ <iªÉÉÊnùEò¨ÉÂ * +lÉ´ÉÉ ´ÉÞ¹É¦ÉähÉ SÉÊ®úiÉÉxÉÖi{ÉÉÊnùiÉÉxÉÂ nùÉä¹ÉÉxÉÂ ¶ÉÞRÂóMÉÉhÉÉÆ ½þxÉxÉäxÉ ¶ÉÖ®úÉÊ¦ÉPÉÉiÉäxÉ SÉÉä{ÉiÉÉ{ÉÉxÉÂ * iÉÉÆ¶SÉ ºÉ´ªÉªÉÉxÉÂ ´ªÉªÉäxÉÉlÉÇIÉiªÉÉ ªÉÖHòÉxÉÂ Eò®úÉäÊiÉ * ´ÉÞ¹É¦ÉSÉÊ®úiÉÆ ´ÉÞkÉ¨ÉÂ * BiÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
´ÉÞ¹É¦ÉSÉÊ®úiÉÆ xºÉÉè ¨ÉÂ®úÉè ºÉÂ±ÉÉè MÉÉä ®úºÉÉänùÊvÉºÉ{iÉEèò& *
xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä * ®úºÉÉ ¹É]ÂõÂ * =nùvÉªÉ¶SÉi´ÉÉ®ú& * ºÉ{iÉ |ÉÊºÉrùÉ& * BiÉèÌ´É®úÉ¨Éè´ÉÞÇ¹É¦ÉSÉÊ®úiÉ¨ÉÂ * +xªÉä¹ÉÉÆ ½þÊ®úhÉÒ *
xªÉÉºÉ---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1070

iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
º´ÉºlÉÉxÉMÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉMÉxvÉ¨ÉÉ±ªÉxÉÉ®úÒºÉÖ¾þuùºjÉ®úÊiÉ|Énù& ºªÉÉiÉÂ *
SÉxpùÉä ÊuùiÉÒªÉIÉÇMÉiÉºiÉÖ iÉº¨ÉÉnÂù ¤É½Öþ´ªÉªÉÉªÉÉºÉÊ´É´ÉÉnùEòÉ®úÒ **
iÉÞiÉÒªÉMÉÉä ´ÉºjÉÊ½þ®úhªÉªÉÉäÊ¹ÉiºÉÖ¾þt¶ÉÉä¦ÉÉäVÉxÉnùÉä Ê½þ¨ÉÉÆ¶ÉÖ& *
º´É¤ÉxvÉÖ{ÉÒb÷ÉvÉxÉxÉÉ¶ÉVÉÉÊxÉ EÖò´ÉÔiÉ nÖù& JÉÉÊxÉ SÉiÉÖlÉÇºÉÆºlÉ& **
vÉxÉIÉªÉÉVÉÒhÉÇ¯ûMÉv´ÉnèùxªÉÊ´ÉIÉÉä¦ÉEÞòiÉÂ {É\SÉ¨ÉMÉ& ¶É¶ÉÉRÂóEò& *
¶ÉjÉÖIÉªÉÉ®úÉäMªÉºÉÖJÉÉlÉÇÊºÉËrù ÎºxÉMvÉÉMÉ¨É|ÉÒÊiÉEò®ú¶SÉ ¹É¹`ö& **
VÉÉÊ¨ÉjÉMÉ& ºjÉÒVÉxÉ¤ÉxvÉÖ¶ÉªªÉÉÊ½þ®úhªÉ¦ÉÉäVªÉÉ¨¤É®únù& ¶É¶ÉÉRÂóEò& *
¦ÉÖRÂóÂ´ªÉÉÊvÉÊSÉxiÉÉEò±É½þÉlÉÇxÉÉ¶ÉÉä ¨ÉÞiªÉÖIÉªÉÉä{Épù´ÉnùÉä%¹]õ¨ÉºlÉ& **
vÉxÉIÉªÉÉÊ®ú´ªÉªÉ¨ÉÉxÉ¦ÉRÂóMÉ®úÉäMÉÉÊnùEòÉ®úÒ xÉ´É¨É& ¶É¶ÉÉRÂóEò& *
¨Éä¹ÉÚ®úhÉºlÉÉä ¤É½Öþ¨ÉÉxÉ½þ¹ÉÇSÉä¹]õÉ¡ò±ÉÉènùÉªÉÇÊ´É®úÉävÉEòÉ®úÒ **
BEòÉnù¶É& ÎºxÉMvÉÊ´É´ÉÉ½þ¶ÉªªÉÉºjÉÒ¦ÉÉäVÉxÉ|ÉÉÎ{iÉºÉÖJÉÉlÉÇEòÉ®úÒ *
ÊxÉ¶ÉÉEò®úÉä uùÉnù¶ÉMÉºiÉÖ nèùxªÉ¨ÉÉ±ÉºªÉ¨ÉÒ¹ªÉÉÇ{É SÉªÉÆ SÉ EÖòªÉÉÇiÉÂ ** <ÊiÉ ** 10 **
+lÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ VÉx¨ÉÊuùiÉÒªÉMÉiÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÖ{Éäxpù´ÉªÉÉ%%½þ---
EÖòVÉä%Ê¦ÉPÉÉiÉ& |ÉlÉ¨Éä ÊuùiÉÒªÉä xÉ®äúxpù{ÉÒb÷ÉEò±É½þÉÊ®únùÉä¹Éè& *
¦ÉÞ¶ÉÆ SÉ Ê{ÉkÉÉxÉ±ÉSÉÉè®ú®úÉäMÉè¯û{Éäxpù´ÉXÉ{ÉÊiÉ¨ÉÉä%Ê{É ªÉ& ºªÉÉiÉÂ ** 11 **
EÖòVÉä ¦ÉÉè¨Éä VÉx¨É®úÉÊ¶ÉMÉiÉä +Ê¦ÉPÉÉiÉ ={Épù´ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉä EÖòVÉä xÉ®äúxpù{ÉÒb÷É ®úÉVÉ{ÉÒb÷É * Eò±É½þÉÊ®únùÉä¹Éè&, Eò±É½þnùÉä¹É& * ¶ÉjÉÖnùÉä¹É& * BiÉè& * iÉlÉÉ Ê{ÉkÉäxÉ vÉÉiÉÖnùÉä¹ÉähÉ * +xÉ±ÉäxÉÉÎMxÉxÉÉ * SÉÉè®èúºiÉºEò®èú& * ®úÉäMÉèMÉÇnèù¶SÉ * ¦ÉÞ¶É¨ÉiªÉlÉÇ¨ÉÂ * ={ÉPÉÉiÉ& * +Ê{É¶É¤nù& ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉªÉÉ¨ÉÂ * ={Éäxpù´ÉXÉ|ÉÊiÉ¨ÉÉä%Ê{É, ={ÉäxpùÉä xÉÉ®úÉªÉhÉ&, iÉi|ÉÊiÉ¨ÉºiÉiºÉoù¶É& * ´ÉXÉÆ EÖòÊ±É¶É¨ÉÂ, iÉi|ÉÊiÉ¨ÉÉä%Ê{É ªÉÊnù ºªÉÉnÂù¦É´ÉäiÉÂ iÉlÉÉ{ªÉÖ{ÉPÉÉiÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ´ÉÞkÉÊ¨Énù¨ÉÖ{Éäxpù´ÉXÉÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
={Éäxpù´ÉXÉÉ iÉÖ VÉiÉÉè VÉMÉÉè MÉ& *
VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉ& * iÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * {ÉÖxÉ®úÊ{É VÉEòÉ®ú& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ ** 11 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1071

+lÉ iÉÞiÉÒªÉºlÉ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÖ{ÉVÉÉiªÉÉ%%½þ---
iÉÞiÉÒªÉMÉ¶SÉÉè®úEÖò¨ÉÉ®úEäò¦ªÉÉä
¦ÉÉè¨É& ºÉEòÉ¶ÉÉiÉÂ ¡ò±É¨ÉÉnùvÉÉÊiÉ *
|ÉnùÒÎ{iÉ¨ÉÉYÉÉÆ vÉxÉ¨ÉÉèÌhÉEòÉÊxÉ
vÉÉi´ÉÉEò®úÉJªÉÉÊxÉ ÊEò±ÉÉ{É®úÉÊhÉ ** 12 **
iÉÞiÉÒªÉMÉÉä ¦ÉÉè¨É& * SÉÉè®äú¦ªÉºiÉºEò®äú¦ªÉ& * EÖò¨ÉÉ®úEäò¦ªÉÉä%¹]õ´É¹Éæ¦ªÉ& * ºÉEòÉ¶ÉÉräùiÉÉä& * ¡ò±É¨ÉÉnùvÉÉÊiÉ Eò®úÉäÊiÉ * |ÉnùÒ{iÉÆ EòÉÎxiÉ¨ÉÂ * +ÉYÉÉ¨ÉÉnäù¶É¨ÉÂ |É¦ÉÖi´ÉÆ vÉxÉÆ Ê´ÉkÉ¨ÉÂ * +ÉèÌhÉEòÉÊxÉ Eò¨¤É±ÉÉnùªÉ& * vÉÉi´ÉÉEò®úÉJªÉÉÊxÉ * vÉÉiÉ´É& ºÉÖ´ÉhÉÉÇnùÒÊxÉ * iÉä¹ÉÉ¨ÉÉEò®ú =i{ÉÊkÉºlÉÉxÉ¨ÉÂ * vÉÉi´ÉÉEò®ú <iªÉÉJªÉÉ ªÉä¹ÉÉÆ iÉÉÊxÉ * +{É®úÉhªÉxªÉÉÊxÉ * +ÉnùvÉÉÊiÉ * ÊEò±É¶É¤nù +ÉMÉ¨ÉÉlÉÇ& * +{É®úÉhªÉxªÉÉÊxÉ ´ÉÞkÉÉÊxÉ * ={ÉVÉÉÊiÉEòÉJªÉäiªÉlÉÇ& * ªÉiÉ& ºÉÉ ºÉÊ¨É¸ÉÉ ={Éäxpù´ÉXÉäxpù´ÉXÉ{ÉÉnèùÌ¨É¸Éè¦ÉÇ´ÉÊiÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
+xÉxiÉ®úÉ{ÉÉÊnùiÉ±ÉI¨É¶ÉÉä¦ÉÉè {ÉÉnùÉè ¦É´ÉäiÉÉÆ Ê´ÉÊ´ÉvÉèÌ´ÉEò±{Éè& *
ªÉÉºÉÉÊ¨É¦ÉÉè ¸É´ªÉªÉÊiÉ|É{É\ÉÂSÉÉè º¨ÉÞiÉÉ& º¨ÉÞiÉÒ¶Éè¯û{ÉVÉÉiÉªÉºiÉÉ& **
ªÉÉºÉÉÆ {ÉÉnùÉ´ÉxÉxiÉ®úÉ{ÉÉÊnùiÉ±ÉI¨É¶ÉÉä¦ÉÉè * +xÉxiÉ®ú¨ÉÉ{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÖHÆò ªÉnÂù ±ÉI¨É ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ * (1) iÉÉè VÉÉä (1. pù¹]õ´ªÉÉ%ºªÉè´ÉÉvªÉÉªÉºªÉ 34 ¶±ÉÉäEò]õÒEòÉ *) MÉÖ°ü SÉänÂù¦É´ÉiÉÒxpù´ÉXÉÉ * ={Éäxpù´ÉXÉÉ iÉÖ VÉiÉÉè VÉMÉÉè MÉ& * +xÉªÉÉäªÉÇ±±ÉIÉhÉ¨ÉÉ{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ * iÉäxÉ ±ÉIÉhÉuùªÉäxÉ ¶ÉÉä¦ÉÉ SÉÉ¯ûiÉÉ ªÉªÉÉä& {ÉÉnùªÉÉäºiÉÉè iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÉè {ÉÉnùÉè ¦É´ÉäiÉÉÆ ºªÉÉiÉÉ¨ÉÂ * <¨ÉÉè SÉ {ÉÉnùÉè ¸É´ªÉªÉÊiÉ|É{É\ÉÂSÉÉè ¸É´ªÉ& EòhÉÇºÉÖJÉVÉxÉEòÉäªÉÊiÉ|É{É\SÉÉä ªÉÊiÉÊ´ÉºiÉÉ®úÉä ªÉªÉÉäºiÉÉè iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÉè * iÉiÉÂ º¨ÉÞiÉÒ¶Éè& {ÉÎhb÷iÉè& * º¨É®úhÉÆ º¨ÉÞÊiÉ& iÉºªÉÉ <Ç¶ÉÉ& º´ÉÉÊ¨ÉxÉ& * iÉè& * iÉÉ ={ÉVÉÉiÉªÉ <ÊiÉ º¨ÉÞiÉÉ =HòÉ& ** 12 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:---1072

+lÉ SÉiÉÖlÉÇºlÉºªÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ¡ò±ÉÆ |ÉºÉ¦ÉäxÉÉ½þ---
¦É´ÉÊiÉ vÉ®úÊhÉVÉä SÉiÉÖlÉÇMÉä V´É®úVÉ`ö®úMÉnùÉºÉÞMÉÖnÂù¦É´É& *
EÖò{ÉÖ¯û¹ÉVÉÊxÉiÉÉSSÉ ºÉRÂóMÉ¨ÉÉiÉÂ |ÉºÉ¦É¨ÉÊ{É Eò®úÉäÊiÉ SÉÉ¶ÉÖ¦É¨ÉÂ ** 13 **
vÉ®úÊhÉVÉä ¦ÉÉè¨Éä SÉiÉÖlÉÇMÉä * V´É®úÉä ®úÉäMÉÊ´É¶Éä¹É& * VÉ`ö®úMÉnù =nù®ú®úÉäMÉ& * +ºÉÞMÉÂ ®úHò¨ÉÂ * B¹ÉÉ¨ÉÖnÂù¦É´É =i{ÉÊkÉ¦ÉÇ´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ EÖò{ÉÖ¯û¹É& EÖòÎiºÉiÉ& {ÉÖ¯û¹É& * iÉVVÉÊxÉiÉÉiÉÂ iÉnÖùi{ÉzÉÉiÉÂ ºÉRÂóMÉ¨ÉÉiÉÂ ºÉÆªÉÉäMÉÉiÉÂ |ÉºÉ¦ÉÆ |ÉºÉÁ ¤É±ÉÉiEòÉ®úÉnäù´ÉÉ¶ÉÖ¦É¨É¦ÉpÆù Eò®úÉäÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ |ÉºÉ¦É¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
|ÉºÉ¦É¨ÉÊ{É xÉxÉÉè ®ú±ÉÉè MÉÖ¯û& *
xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * uùÉè xÉEòÉ®úÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä ** 13 **
xªÉÉºÉ&---

PICTURE PAGE NUMBER:---1072

+lÉ {É\SÉ¨ÉºlÉºªÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ¡ò±ÉÆ ¨ÉÉ±ÉiªÉÉ%%½þ---
Ê®ú{ÉÖMÉnùEòÉä{É¦ÉªÉÉÊxÉ {É\SÉ¨Éä
iÉxÉªÉEÞòiÉÉ¶SÉ ¶ÉÖSÉÉä ¨É½þÒºÉÖiÉä *
tÖÊiÉ®úÊ{É xÉÉºªÉ ÊSÉ®Æú ¦É´ÉäiÉÂ ÎºlÉ®úÉ
Ê¶É®úÊºÉ Eò{ÉäÊ®ú´É ¨ÉÉ±ÉiÉÒ ªÉlÉÉ ** 14 **
¨É½þÒºÉÖiÉä ¦ÉÉè¨Éä {É\SÉ¨ÉºlÉä * Ê®ú{ÉÖ& ¶ÉjÉÖ& * MÉnùÉä ®úÉäMÉ& * EòÉä{É& GòÉävÉ& * ¦ÉªÉÆ ¦ÉÒÊiÉ #& * BiÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ * iÉxÉªÉEÞòiÉÉ& {ÉÖjÉEòiÉÉ¶SÉ ¶ÉÖSÉ& ¶ÉÉäEòÉ ¦É´ÉÎxiÉ * +ºªÉ VÉxiÉÉätÖÇÊiÉ®úÊ{É ¶É®úÒ®úEòÉÎxiÉ®úÊ{É ÎºlÉ®úÉ ºlÉÉÊªÉxÉÒ ÊSÉ®Æú ¤É½ÖþEòÉ±ÉÆ SÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ªÉlÉÉ Eò{Éä´ÉÉÇxÉ®úºªÉ Ê¶É®úÊºÉ ¨ÉÚvÉÇÊxÉ * ¨ÉÉ±ÉiÉÒ {ÉÖ¹{ÉÊ´É¶Éä¹É& * ÎºlÉ®úÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, SÉÉ{É±ªÉÉiÉÂ * ´ÉÞkÉÊ¨ÉnÆù ¨ÉÉ±ÉiÉÒ * +ºªÉÉ ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1)xÉVÉVÉ®úEèò®úÊ{É ¨ÉÉ±ÉiÉÒ ¨ÉiÉÉ *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÈ iÉÖ "¦É´ÉÊiÉ xÉVÉÉ´ÉªÉ ¨ÉÉ±ÉiÉÒ VÉ®úÉè" *)
xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * uùÉè VÉEòÉ®úÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * BiÉè¨ÉÉÇ±ÉiÉÒ ¨ÉiÉÉ%Ê¦É¨ÉiÉÉ ** 14 **
xªÉÉºÉ&---

PICTURE PAGE NUMBER:---1073

+lÉ ¹É¹`öºlÉºªÉÉRÂóMÉÉ®úEòºªÉ ¡ò±É¨É{É®ú´ÉCjÉähÉÉ½þ---
Ê®ú{ÉÖ¦ÉªÉEò±É½èþÌ´É´ÉÌVÉiÉ& ºÉEòxÉEòÊ´ÉpÖù¨ÉiÉÉ©ÉEòÉ¨ÉMÉ& *
Ê®ú{ÉÖ¦É´ÉxÉMÉiÉä ¨É½þÒºÉÖiÉä ÊEò¨É{É®ú´ÉCjÉÊ´ÉEòÉ®ú¨ÉÒIÉiÉä ** 15 **
¨É½þÒºÉÖiÉä ¦ÉÉè¨Éä Ê®ú{ÉÖ¦É´ÉxÉMÉiÉä ¹É¹`öºlÉÉxÉºlÉä * Ê®ú{ÉÖ& ¶ÉjÉÖ& * ¦ÉªÉÆ ¦ÉÒÊiÉ& * Eò±É½þÉä Ê´É®úÉävÉ& * BiÉèÌ´É´ÉÌVÉiÉÉä ®úÊ½þiÉ& * ºÉEòxÉEòºªÉ EòxÉEäòxÉ ºÉÖ´ÉhÉæxÉ ºÉÊ½þiÉºªÉ Ê´ÉpÖù¨ÉºªÉ |É´ÉÉ±ÉºªÉ iÉÉ©ÉºªÉ ¶ÉÖ±¤ÉºªÉ SÉÉMÉ¨ÉÉä ±ÉÉ¦ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * B´ÉÆÊ´ÉvÉä ºÉÊiÉ xÉ®úÉä%{É®úºªÉÉxªÉºªÉ ´ÉCjÉÊ´ÉEòÉ®Æú ¨ÉÖJÉÊ´ÉEÞòËiÉ ÊEò¨ÉÒIÉiÉä ÊEòÊ¨ÉÊiÉ {É¶ªÉÊiÉ; +Ê{É iÉÖ xÉ {É¶ªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +iªÉÉfø¬i´ÉÉiÉÂ * ´ÉÞkÉÊ¨Énù¨É{É®ú´ÉCjÉ¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
xÉxÉ®ú±ÉMÉªÉÖiÉÉè xÉVÉÉè VÉ®úÉè ¦É´ÉÊiÉ ºÉnùÉ {É®ú´ÉCjÉ¨ÉÒoù¶É¨ÉÂ *
xÉÎºjÉ±ÉMÉÖ& * uùÉè xÉEòÉ®úÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * BiÉèªÉÖÇHòÉè * xÉVÉÉè VÉ®úÉè * xÉEòÉ®úÎºjÉ±ÉPÉÖ& * VÉÉè MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * uùÉè VÉEòÉ®úÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * B´ÉÆÊ´ÉvÉÆ ºÉnùÉ ºÉ´ÉÇEòÉ±É¨É{É®ú´ÉCjÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ** 15 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:---

+lÉ ºÉ{iÉ¨ÉÉ¹]õ¨ÉxÉ´É¨ÉºlÉºªÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ¡ò±ÉÆ Ê´É±ÉÎ¨¤ÉiÉMÉÊiÉxÉÉ½þ---
Eò±ÉjÉEò±É½þÉÊIÉ¯ûMVÉ`ö®ú®úÉäMÉEÞòiÉÂ ºÉ{iÉ¨Éä
IÉ®úiIÉiÉVÉ°üÊIÉiÉ& IÉÊ{ÉiÉÊ´ÉkÉ¨ÉÉxÉÉä%¹]õ¨Éä *
EÖòVÉä xÉ´É¨ÉºÉÆÎºlÉiÉä {ÉÊ®ú¦É´ÉÉlÉÇxÉÉ¶ÉÉÊnùÊ¦É-
Ì´É±ÉÎ¨¤ÉiÉMÉÊiÉ¦ÉÇ´ÉiªÉ¤É±Énäù½þvÉÉiÉÖC±É¨Éè& ** 16 **
Eò±ÉjÉEò±É½þÉÊIÉ¯ûÊMÉÊiÉ * EÖòVÉä ¦ÉÉè¨Éä ºÉ{iÉ¨Éä Eò±ÉjÉÆ ¦ÉÉªÉÉÇ iÉäxÉ ºÉ½þ Eò±É½þÉä Ê´É®úÉävÉ& * +ÊIÉ¯ûEÂò SÉIÉÖ¹{ÉÒb÷É * VÉ`ö®ú®úÉäMÉ =nù®ú®úÉäMÉ& * BiÉÉxÉÂ Eò®úÉäÊiÉ * IÉ®úiIÉiÉVÉ¯ûÊIÉiÉ <ÊiÉ * +¹]õ¨Éä +¹]õ¨ÉºlÉä ¦ÉÉè¨Éä * IÉ®úiÉÂ »É´ÉiÉÂ IÉiÉVÉÆ ®úHÆò iÉäxÉ °üÊIÉiÉÉä Ê´É´ÉhÉÔEÞòiÉ& * IÉÊ{ÉiÉÊ´ÉkÉ¨ÉÉxÉ& * Ê´ÉkÉÆ vÉxÉÆ ¨ÉÉxÉÆ {ÉÚVÉÉ iÉä IÉÊ{ÉiÉä xÉ¹]äõ ªÉºªÉ * EÖòVÉä xÉ´É¨ÉºÉÆÎºlÉiÉ <ÊiÉ * EÖòVÉä ¦ÉÉè¨Éä xÉ´É¨ÉºlÉÉxÉºlÉä {ÉÊ®ú¦É´Éè®úÊ¦É¦É´ÉxÉè& * +lÉÇxÉÉ¶ÉèÌ´ÉkÉIÉªÉè& * +ÉÊnùOÉ½þhÉÉiÉÂ {ÉÒb÷ÉÊ¦É& * B´É¨ÉÉÊnùÊ¦ÉnùÉæ¹Éè& * iÉlÉÉ +´É±Éi´ÉäxÉ ÊxÉ¹|ÉÉ¨ÉÉhªÉi´ÉäxÉ näù½þºªÉ ¶É®úÒ®úºªÉ * iÉlÉÉ vÉÉiÉÚxÉÉÆ C±É¨ÉäxÉ M±ÉÉxÉi´ÉäxÉ *
´ÉºÉÉºÉÞM¨ÉÉÆºÉ¨ÉävÉÉä%ÎºlÉ¨ÉVVÉÉ¶ÉÖGòÉÊhÉ vÉÉiÉ´É& *
BiÉèÌ´É±ÉÎ¨¤ÉiÉMÉÊiÉ¦ÉÇ´ÉÊiÉ * Ê´É±ÉÎ¨¤ÉiÉÉ Ê´ÉvÉÂÊxÉiÉÉ MÉÊiÉMÉÇ¨ÉxÉÆ ªÉºªÉ * +¶ÉÊHòi´ÉÉiÉÂ * ´ÉÞkÉÊ¨ÉnÆù Ê´É±ÉÎ¨¤ÉiÉMÉÊiÉ& * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
Ê´É±ÉÎ¨¤ÉiÉMÉÊiÉVÉÇºÉÉè VÉºÉªÉ±ÉèMÉÇªÉÖHèò¦ÉÇ´ÉäiÉÂ *
VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * {ÉÖxÉ®úÊ{É VÉEòÉ®úºÉEòÉ®úÉè * ªÉEòÉ®ú +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * BiÉèÌ´É±ÉÎ¨¤ÉiÉMÉÊiÉ& ** 16 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:---1074

+lÉ nù¶É¨ÉèEòÉnù¶ÉºlÉºªÉ EÖòVÉºªÉ ¡ò±ÉÆ {ÉÖÎ¹{ÉiÉÉOÉªÉÉ%%½þ----
nù¶É¨ÉMÉÞ½þMÉiÉä ºÉ¨ÉÆ ¨É½þÒVÉä
Ê´ÉÊ´ÉvÉvÉxÉÉÎ{iÉ¯û{ÉÉxiªÉMÉä VÉªÉ¶SÉ *
VÉxÉ{Énù¨ÉÖ{ÉÊ®ú ÎºlÉiÉ¶SÉ ¦ÉÖRÂóÂHäò
´ÉxÉÊ¨É´É ¹É]ÂõÂSÉ®úhÉ& ºÉÖ{ÉÖÎ¹{ÉiÉÉOÉ¨ÉÂ ** 17 **
¨É½þÒVÉä%RÂóMÉÉ®úEäò nù¶É¨ÉMÉÞ½þMÉiÉä nù¶É¨ÉºlÉÉxÉÆ |ÉÉ{iÉä * ºÉ¨ÉÆ xÉ ¶ÉÖ¦ÉÆ xÉÉ{ªÉ¶ÉÖ¦ÉÆ ¡ò±É¨ÉÂ * ={ÉÉxiªÉMÉä BEòÉnù¶ÉºlÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÆ xÉÉxÉÉ|ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ vÉxÉÉxÉÉÆ Ê´ÉkÉÉxÉÉ¨ÉÉÎ{iÉ& |ÉÉÊiÉ¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ={ÉÊ®ú ¨ÉÚÐvxÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ VÉxÉÉxÉÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ ÎºlÉiÉÉä VÉxÉ{ÉnÆù ±ÉÉäEòÉxÉÂ ¦ÉÖRÂóEäò%¶xÉÉÊiÉ ={ÉVÉÒ´ÉÊiÉ * ªÉlÉÉ ºÉÖ{ÉÖÎ¹{ÉiÉÉOÉÆ xÉ´ÉÆ ¹É]ÂõÂSÉ®úhÉÉä §É¨É®ú ={ÉÊ®ú ÎºlÉiÉÉä ¦ÉÖRÂóEäòiÉ * ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ EÞòi´ÉÉ {ÉÖÎ¹{ÉiÉÉÊxÉ ºÉ\VÉÉiÉEÖòºÉÖ¨ÉÉÊxÉ +OÉÉÊhÉ |ÉÉxiÉÉÊxÉ ªÉÎº¨ÉxÉÂ ´ÉxÉä * ´ÉÞkÉÊ¨ÉnÆù ºÉÖ{ÉÖÎ¹{ÉiÉÉOÉ½þ¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
¦É´ÉÊiÉ VÉMÉÊiÉ xÉÉè iÉiÉ¶SÉ ®úÉä ªÉÉä xÉVÉºÉÊ½þiÉèVÉÇ®úMÉè¶SÉ {ÉÖÎ¹{ÉiÉÉOÉÉ *
xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * uùÉè xÉEòÉ®úÉè * iÉiÉ& {É®ú¨ÉxÉxiÉ®Æú ®ú±É¨ÉvªÉ& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * {ÉÖxÉxÉÇEòÉ®ú& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * +É¦ªÉÉÆ ºÉÊ½þiÉèVÉÇ®úMÉè& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * +xiÉä MÉÖ¯û& * BiÉèVÉÇMÉÊiÉ ºÉÖ{ÉÖÎ¹{ÉiÉÉOÉÉ ¦É´ÉÊiÉ ** 17 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1075

+lÉ uùÉnù¶ÉºlÉºªÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ¡ò±ÉÊ¨Éxpù´ÉÆ¶ÉªÉÉ%%½þ---
xÉÉxÉÉ´ªÉªÉèuùÉÇnù¶ÉMÉä ¨É½þÒºÉÖiÉä
ºÉxiÉÉ{ªÉiÉä%xÉlÉÇ¶ÉiÉè¶SÉ ¨ÉÉxÉ´É& *
ºjÉÒEòÉä{ÉÊiÉkÉè¶SÉ ºÉxÉäjÉ´ÉänùxÉè-
ªÉÉæ%{ÉÒxpù´ÉÆ¶ÉÉÊ¦ÉVÉxÉäxÉ MÉÌ´ÉiÉ& ** 18 **
¨É½þÒºÉÖiÉä ¦ÉÉè¨Éä uùÉnù¶ÉMÉä ¨ÉÉxÉ´É& {ÉÖ¯û¹ÉÉä xÉÉxÉÉÊ|ÉEòÉ®èú´ªÉÇªÉè®úlÉÇIÉÊiÉÊ¦É®úxÉlÉÇ¶ÉiÉè¶SÉÉä{Épù´Éè¤ÉÇ½ÖþÊ¦É& ºÉxiÉÉ{ªÉiÉä ºÉÉä{ÉiÉÉ{ÉÆ ÊGòªÉiÉä * ºjÉÒEòÉä{Éè& ÎºjÉªÉÉÆ EòÉä{Éè& * Ê{ÉkÉäxÉ SÉ * BiÉè& ºjÉÒEòÉä{ÉÊ{ÉkÉè& * ºÉxÉäjÉ´ÉänùxÉè¶SÉIÉÖ¹{ÉÒb÷ÉºÉÊ½þiÉè®úÊ{É ¨ÉÉxÉ´É& ºÉxiÉÉ{ªÉiÉä * +Ê{É¶É¤nù& ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉÉªÉÉÆ ´ÉiÉÇiÉä * <xpù´ÉÆ¶ÉÉÊ¦ÉVÉxÉäxÉÉÊ{É MÉÌ´ÉiÉ& * <xpù´ÉÆ¶É& EÖò±É¨ÉÂ * <xpù´ÉÆ¶ÉÉä%Ê¦ÉVÉxÉ& * {ÉÚ´ÉÇ´ÉÆ¶ÉÉä ªÉºªÉ iÉäxÉ ªÉÉä MÉÌ´ÉiÉ& ºÉÉÊ¦É¨ÉÉxÉ& ºÉÉä%Ê{É ºÉxiÉÉ{ªÉiÉä, ÊEò¨ÉÖiÉÉxªÉä * ´ÉÞkÉÊ¨ÉnùÊ¨Éxpù´ÉÆ¶ÉÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1)iÉÉÊ´Éxpù´ÉÆ¶ÉÉ VÉ®úºÉÆÊ½þiÉÉè ¨ÉiÉÉ *
(1. UôxnùÉä¨ÉVVÉªÉÉÈiÉÖ "iÉSSÉäxpù´ÉÆ¶ÉÉ |ÉlÉ¨ÉÉIÉ®äú MÉÖ®úÉè" *)
iÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * iÉÉè uùÉè * iÉEòÉ®úÉè VÉ®úºÉÆÊ½þiÉÉè VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * iÉÉè VÉ®úºÉÆÊ½þiÉÉè VÉ®úÉ¦ªÉÉÆ ºÉÆªÉÖHòÉè <xpù´ÉÆ¶ÉÉÊ¦É¨ÉiÉÉ *
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1075

iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
xÉÞ{ÉÉxÉ±É´ªÉÉ±ÉÊ´É¹ÉÉÎMxÉ¶ÉºjÉ´ªÉÉvªÉlÉÇxÉÉ¶ÉÒ IÉªÉ¦ÉRÂóMÉEòÉ®úÒ *
¦ÉÉè¨É& ¶ÉÊ¶ÉºlÉÉxÉMÉiÉÉä ÊuùiÉÒªÉä i´ÉxÉlÉÇºÉÚªÉÉÊ¨É¹É´É\SÉxÉÉEÞòiÉÂ **
Bä·ÉªÉÇ¨ÉÉxÉtÖÊiÉ½þ¹ÉÇEòÉ®úÒ iÉÞiÉÒªÉºÉÆºlÉÉä%zÉºÉÖ´ÉhÉÇnù¶SÉ *
SÉiÉÖlÉÇMÉºiÉÚnù®ú¯ûMVÉ®úÉºÉÞEÂòÂ|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉænùEò®úÉä vÉ®úÉVÉ& **
ºÉÖiÉÉlÉÇxÉÉ¶ÉIÉiÉ´Éè®ú¨ÉÉä¹É´ªÉÉÊvÉ|Énù& {É\SÉ¨É®úÉÊ¶ÉºÉÆºlÉ& *
¹É¹`äö EÖòVÉä%Ê®úIÉªÉ¨ÉÉxÉ½þ¹ÉÇ|ÉJªÉÉ{ÉxÉÉ®úÉäMªÉºÉ¨ÉÞÊrùEòÉ®úÒ **
VÉÉÊ¨ÉjÉºÉÆºlÉÉä vÉxÉÊ¨ÉjÉxÉÉ¶ÉC±Éä¶ÉÉänù®úÉIªÉÉ¨ÉªÉ®úÉäMÉEÞòiÉÂ ºªÉÉiÉÂ *
¦ÉÉè¨Éä%¹]õ¨Éä ¯ûÎM´É¹É¶ÉjÉÖ¶ÉºjÉIÉiÉIÉªÉÉä{Épù´ÉnèùxªÉEòÉ®úÒ *
¶ÉºjÉIÉkÉÉIÉä¨ÉºÉÖ´ÉhÉÇxÉÉ¶ÉJÉänùÉv´ÉEòÉ®úÒ xÉ´É¨ÉÉä ¨É½þÒVÉ& *
¨Éä¹ÉÚ®úhÉä ´ªÉÉvªÉÊ®ú¶ÉºjÉSÉÉè®úµÉhÉÉÌiÉEÞòiÉÂ ÊºÉÊrùEò®ú¶SÉ {É¶SÉÉiÉÂ **
¨ÉÉxÉÉi¨ÉVÉÉYÉÉÊIÉÊiÉiÉÉ©É½äþ¨ÉtÖÊiÉ|ÉnùÉä ¯ûpù{Énäù%Ê®úÊVÉSSÉ *
ºjÉÒÊ´ÉOÉ½þÉäuäùVÉxÉ{ÉÉnù®úÉäMÉº´É{xÉÉ´É¦ÉRÂóMÉ¸É¨Énù& EÖòVÉÉä%xiªÉä ** <ÊiÉ ** 18 **
+lÉ ¤ÉÖvÉºªÉ ¡ò±ÉÉÊxÉ Ê´É´ÉIÉÖºiÉjÉ VÉx¨É®úÉÊ¶ÉºlÉºªÉÉºªÉ ¡ò±ÉÆ º´ÉÉMÉiÉªÉÉ%%½þ---
nÖù¹]õ´ÉÉCªÉÊ{É¶ÉÖxÉÉÊ½þiÉ¦Éänèù¤ÉÇxvÉxÉè& ºÉEò±É½èþ¶SÉ ¾þiÉº´É& *
VÉx¨ÉMÉä ¶ÉÊ¶É¶ÉÖiÉä {ÉÊlÉ MÉSUôxÉÂ º´ÉÉMÉiÉä%Ê{É EÖò¶É±ÉÆ xÉ ¶ÉÞhÉÉäÊiÉ ** 19 **
VÉx¨ÉMÉä VÉx¨É®úÉÊ¶ÉºlÉä Ê¶ÉÊ¶ÉºÉÖiÉä ¤ÉÖvÉä * nÖù¹]õ´ÉÉCªÉè®úÊ|ÉªÉÉÊ¦ÉvÉÉÊªÉÊ¦É´ÉÉÇCªÉè´ÉÇSÉxÉè& {Éè¶ÉÖxªÉäxÉ ºÉÚSÉEòi´ÉäxÉ +Ê½þiÉäxÉ Ê´ÉÊ|ÉªÉähÉ ¦ÉänäùxÉ {ÉÞlÉCEò®úhÉäxÉ * BiÉènùÉæ¹Éè& * iÉlÉÉ ¤ÉxvÉxÉè& * ËEò¦ÉÚiÉè& ? ºÉEò±É½èþ& Eò±É½þªÉÖHèò¶SÉ * ¾þiÉº´ÉÉä%{É¾þiÉvÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * {ÉÊlÉ MÉSUôxÉ +v´ÉÊxÉ µÉVÉxÉÂ º´ÉÉMÉiÉä%Ê{É º´ÉÉMÉiÉÆ ¶ÉÉä¦ÉxÉ¨ÉÉMÉiÉÆ iÉÎº¨ÉzÉÊ{É EÖò¶É±ÉÆ xÉ ¶ÉÞhÉÉäÊiÉ * xÉ iÉºªÉ º´ÉMÉiÉä%Ê{É EÖò¶É±É´ÉÉiÉÉÇ ¦É´ÉÊiÉ, ËEò {ÉÖxÉ& ¡ò±ÉiÉ <ÊiÉ * ´ÉÞkÉÊ¨ÉnÆù º´ÉÉMÉiÉÉ iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1)º´ÉÉMÉiÉÉ ®úxÉ¦ÉMÉèMÉÖÇ¯ûiÉÉä%xiÉä *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÈ iÉÖ "º´ÉÉMÉiÉÉ ®úxÉ¦ÉMÉèMÉÖÇ¯ûhÉÉ SÉ" *)
®ú±É¨ÉvªÉ& * xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * MÉÖ¯û¶SÉ * {ÉÖxÉ®úÊ{É MÉÖ¯û®úxiÉä * BiÉè º´ÉÉMÉiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ ** 19 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1076

+lÉ ÊuùiÉÒªÉiÉÞiÉÒªÉºlÉÉxÉºlÉºªÉ ¤ÉÖvÉºªÉ ¡ò±ÉÆ pÖùiÉ{ÉnäùxÉÉ½þ---
{ÉÊ®ú¦É´ÉÉä vÉxÉMÉiÉä vÉxÉ±É¤ÉÂÊvÉ& ºÉ½þVÉMÉä ¶ÉÊ¶ÉºÉÖiÉä ¾þnùªÉÉÎ{iÉ& *
xÉÞ{ÉÊiÉ¶ÉjÉÖ¦ÉªÉ¶ÉÎRÂóEòiÉÊSÉkÉÉä pÖùiÉ{ÉnÆù µÉVÉÊiÉ nÖù¶SÉÊ®úiÉè& º´Éè& ** 20 **
vÉxÉMÉiÉä ÊuùiÉÒªÉºlÉÉxÉºlÉä ¶ÉÊ¶ÉºÉÖiÉä ¤ÉÖvÉä * {ÉÊ®ú¦É´ÉÉä%ºÉ¨¨ÉÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * ºÉ½þVÉMÉä iÉÞiÉÒªÉºlÉÉxÉºlÉä ¤ÉÖvÉä ºÉÖ¾þnùªÉÉÎ{iÉÌ¨ÉjÉ±ÉÉ¦ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * º´Éè®úÉi¨ÉÒªÉènÖÇù¶SÉÊ®úiÉè& * xÉÞ{ÉÊiÉ¶ÉjÉÖ¦ÉªÉ¶ÉÎRÂóEòiÉÊSÉkÉ& * xÉÞ{ÉiÉÒ ®úÉVÉÉ * ¶ÉjÉÖ®úÊ®ú& * iÉnÂùÂ¦ÉªÉè& ¶ÉÎRÂóEòiÉÆ ºÉ\VÉÉiÉ¶ÉRÂóEÆò ÊSÉiÉÆ ¨ÉxÉÉä ªÉºªÉ * iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÉä pÖùiÉ{ÉnÆù i´ÉÊ®úiÉ{ÉnÆù µÉVÉÊiÉ * MÉSUôÊiÉ * ºÉÉ{É®úÉvÉi´ÉÉiÉÂ ºÉ¦ÉªÉi´ÉÉSSÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ pÖùiÉ{Énù¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
pÖùiÉ{ÉnÆù xÉ¦ÉVÉªÉè& EòÊlÉiÉÆ iÉiÉÂ *
xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * +ÉÊnù±ÉPÉÖªÉÇ& * BiÉèpÖÇùiÉ{Énù¨ÉäiÉnÂù ´ÉÞkÉÆ EòÊlÉiÉ¨ÉÂ ** 20 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1077

+lÉ SÉiÉÖlÉÇ{É\SÉ¨ÉºlÉºªÉ ¤ÉÖvÉºªÉ ¡ò±ÉÆ ¯ûÊSÉ®úªÉÉ%%½þ---
SÉiÉÖlÉÇMÉä º´ÉVÉxÉEÖò]Öõ¨¤É´ÉÞrùªÉÉä
vÉxÉÉMÉ¨ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ SÉ ¶ÉÒiÉ®úÎ¶¨ÉVÉä *
ºÉÖiÉÎºlÉiÉä iÉxÉªÉEò±ÉjÉÊ´ÉOÉ½þÉä
ÊxÉ¹Éä´ÉiÉä xÉ SÉ ¯ûÊSÉ®úÉ¨ÉÊ{É ÎºjÉªÉ¨ÉÂ ** 21 **
SÉiÉÖlÉÇMÉä ¶ÉÒiÉ®úÎ¶¨ÉVÉä SÉxpù{ÉÖjÉä ¤ÉÖvÉä * º´ÉVÉxÉEÖò]Öõ¨¤É´ÉÞrùªÉ& * º´ÉVÉxÉÉ +Éi¨ÉÒªÉVÉxÉÉ& * EÖò]Öõ¨¤ÉÉ YÉÉiÉªÉ& * B¹ÉÉÆ ´ÉÞrùªÉ& * vÉxÉÉMÉ¨É¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ºÉÖiÉÎºlÉiÉä {É\SÉ¨ÉºlÉÉxÉÎºlÉiÉä ¤ÉÖvÉä * iÉxÉªÉEò±ÉjÉÊ´ÉOÉ½þ& * iÉxÉªÉÉ& {ÉÖjÉÉ& * Eò±ÉjÉÆ ¦ÉÉªÉÉÇ * iÉè& ºÉ½þ Ê´ÉOÉ½þ& Eò±É½þ& * ¯ûÊSÉ®úÉÆ ¶ÉÉä¦ÉxÉÉ¨ÉÊ{É ÎºjÉªÉÆ ®úÉ¨ÉÉÆ xÉ ÊxÉ¹Éä´ÉiÉä xÉÉä{É¦ÉÖRÂóEòiÉä * ºÉÉäuäùMÉi´ÉÉiÉÂ ´ÉÞkÉÊ¨ÉnÆù ¯ûÊSÉ®úÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
VÉ¦ÉÉè(1)ºÉVÉÉè ÊMÉÊiÉ ¯ûÊSÉ®úÉ SÉiÉÖOÉÇ½èþ& *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨É{ÉÒnù¨Éä´É *)
VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * {ÉÖxÉVÉÇEòÉ®ú& * +xiÉä MÉÖ¯û& * <iªÉä´ÉÆ|ÉEòÉ®ú& * SÉiÉÖOÉÇ½èþ& * SÉiÉÖlÉÇ´É®ÂúhÉéxÉÇ´É¨É´ÉhÉê¶SÉ Ê´É®úÉ¨É& ** 21 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1077

+lÉ ¹É¹`öºÉ{iÉ¨ÉÉ¹]õ¨ÉºlÉºªÉ ¤ÉÖvÉºªÉ ¡ò±ÉÆ |É½þ¹ÉÇhªÉÉ%%½þ---
ºÉÉè¦ÉÉMªÉÆ Ê´ÉVÉªÉ¨ÉlÉÉäzÉËiÉ SÉ ¹É¹`äö ´Éè´ÉhªÉÈ Eò±É½þ¨ÉiÉÒ´É ºÉ{iÉ¨Éä YÉ& *
¨ÉÞiªÉÖºlÉä VÉªÉºÉÖiÉÆ´ÉºjÉÊ´ÉkÉ±ÉÉ¦ÉÉ xÉè{ÉÖhªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ¨ÉÊiÉ|É½þ¹ÉÇhÉÒªÉ¨ÉÂ ** 22 **
¹É¹`äö ¹É¹`öºlÉÉxÉä YÉÉä ¤ÉÖvÉ& * ºÉÉè¦ÉÉMªÉÆ ºÉ´ÉÇVÉxÉ´ÉÉ±±É¦ªÉ¨ÉÂ * Ê´ÉVÉªÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉVÉªÉ¨ÉÂ * +lÉ¶É¤nù& {ÉÉnù{ÉÚ®úhÉä * =zÉËiÉ ¶ÉjÉÚhÉ¨ÉÊVÉiÉi´ÉÆ SÉ EÖò¯ûiÉä * ºÉ{iÉ¨Éä ºÉ{iÉ¨ÉºlÉÉxÉä * ´Éè´ÉhªÉÈ Ê´É´ÉhÉÇiÉÉ¨ÉÂ * +iÉÒ´ÉÉiªÉlÉÇ¨ÉÂ * Eò±É½Æþ Ê´É®úÉävÉÆ SÉ Eò®úÉäÊiÉ * ¨ÉÞiªÉÖºlÉä%¹]õ¨ÉºlÉÉxÉºlÉä * VÉªÉ& * ºÉÖiÉÉ& {ÉÖjÉÉ& * ´ÉºjÉÉhªÉ¨¤É®úÉÊhÉ * Ê´ÉkÉÆ vÉxÉ¨ÉÂ * BiÉä¹ÉÉÆ ±ÉÉ¦ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * ¨ÉÊiÉ{É|É½þ¹ÉÇhÉÒªÉ¨ÉÂ * ªÉäxÉ ¤ÉÖräù& |É½þ¹ÉÇ¨ÉÖi{ÉtiÉä iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÆ xÉè{ÉÖhªÉÆ Eò±ÉÉºÉÖ ºÉÚI¨ÉnùÌ¶ÉiÉi´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * |É½þ¹ÉÇhÉÒªÉÆ ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉiÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
¨xÉÉä VÉÂ®úÉè MÉÎºjÉEònù¶ÉEèò& |É½þ¹ÉÇhÉÒªÉ¨ÉÂ *
¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * VÉÉäMÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * +xiÉä MÉÖ¯û& * ÊjÉEònù¶ÉEèòÌ´É®úÉ¨É&, ÊjÉÊ¦ÉnÇù¶ÉÊ¦É¶SÉ ªÉÊiÉªÉÇºªÉ iÉiÉÂ |É½þ¹ÉÇhÉÒªÉ¨ÉÂ ** 22 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1078

+lÉ xÉ´É¨Énù¶É¨ÉºlÉºªÉ ¤ÉÖvÉºªÉ ¡ò±ÉÆ nùÉälÉEäòxÉÉ½þ---
Ê´ÉPxÉEò®úÉä xÉ´É¨É& ¶ÉÊ¶É{ÉÖjÉ& Eò¨ÉÇMÉiÉÉä Ê®ú{ÉÖ½þÉ vÉxÉnù¶SÉ *
ºÉ|É¨ÉnÆù ¶ÉªÉxÉÆ SÉ Ê´ÉvÉkÉä iÉnÂùÂMÉÞ½þnùÉä%lÉ(2) EòlÉÉÆ ºiÉ®úhÉÆ SÉ ** 23 **
(2. EÖòlÉÉºiÉ®úhÉÆ SÉ <ÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨ÉÂ *)
xÉ´É¨ÉºlÉÉxÉºlÉ& ¶ÉÊ¶É{ÉÖjÉÉä ¤ÉÖvÉÉä Ê´ÉPxÉEò®ú& ºÉ´ÉÇEòÉªÉÉÇhÉÉÆ Ê´ÉPxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * Eò¨ÉÇMÉiÉÉä nù¶É¨ÉºlÉÉxÉºlÉÉä Ê®ú{ÉÖ½þÉ ¶ÉjÉÖ½þiÉÉÇ vÉxÉnù¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ºÉ|É¨ÉnÆù ºÉºjÉÒEÆò ¶ÉªÉxÉÆ ¶ÉªªÉÉÆ SÉ Ê´ÉvÉiÉä nùnùÉÊiÉ * iÉnÂùÂMÉÞ½þnù&, iÉºªÉÉ& |É¨ÉnùÉªÉÉ ªÉnÂùÂMÉÞ½Æþ ´Éä¶¨É iÉqùnùÉÊiÉ * +lÉ¶É¤nù¶SÉÉlÉæ * EòlÉÉÆ SÉèÊiÉ½þÉÆÊºÉEòÉÆ nùnùÉÊiÉ * ºiÉ®úhÉÆ ¶ÉªªÉÉ{ÉÞ¹`Æö SÉ nùnùÉÊiÉ * EäòÊSÉiÉÂ EÖòlÉÉºiÉ®úhÉÊ¨ÉiÉÒSUôÎxiÉ * EÖòlÉÉä ´ÉÉ®úhÉEò¨¤É±ÉºiÉnäù´ÉÉºiÉ®úhÉ¨ÉÂ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉqùÉälÉEò¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
¦ÉÉè iÉÖ ¦ÉMÉÉè ÊMÉÊiÉ nùÉälÉEò¨ÉäiÉiÉÂ *
¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * uùÉè ¦ÉEòÉ®úÉè * {ÉÖxÉ¦ÉÇEòÉ®ú& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ ** 23 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1078

+lÉèEòÉnù¶ÉuùÉnù¶ÉºlÉºªÉ ¤ÉÖvÉºªÉ ¡ò±ÉÆ ¨ÉÉÊ±ÉxªÉÉ%%½þ---
vÉxÉºÉÖiÉºÉÖJÉªÉÉäÊ¹ÉÎx¨ÉjÉ´ÉÉ½þÉÎ{iÉiÉÖÎ¹]õ-
ºiÉÖÊ½þxÉÊEò®úhÉ{ÉÖjÉä ±ÉÉ¦ÉMÉä ¨ÉÞ¹]õ´ÉÉCªÉ& *
Ê®ú{ÉÖ{ÉÊ®ú¦É´É®úÉäMÉè& {ÉÒÊb÷iÉÉä uùÉnù¶ÉºlÉä
xÉ ºÉ½þÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉäHÖÆò ¨ÉÉÊ±ÉxÉÒªÉÉäMÉºÉÉèJªÉ¨ÉÂ ** 24 **
iÉÖÊ½þxÉÊEò®úhÉ¶SÉxpù& * iÉºªÉ {ÉÖjÉÉä ¤ÉÖvÉ& * iÉÎº¨ÉxÉÂ ±ÉÉ¦ÉMÉä BEòÉnù¶ÉºlÉÉxÉºlÉä * vÉxÉÆ Ê´ÉkÉ¨ÉÂ * ºÉÖiÉÉ& {ÉÖjÉÉ& * ºÉÖJÉÆ ÊSÉkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ& * ªÉÉäÊ¹ÉiÉÂ ºjÉÒ * Ê¨ÉjÉÆ ºÉÖ¾þiÉÂ * ´ÉÉ½þÉä ´ÉÉ½þxÉ¨ÉÂ * BiÉä¹ÉÉ¨ÉÉÎ{iÉ±ÉÉÇ¦É& * iÉÖÎ¹]õÎ¶SÉkÉ½þ¹ÉÇ& * iÉlÉÉ ¨ÉÞ¹]õ´ÉÉCªÉ& ¶ÉÖ¦É´ÉSÉxÉ¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * uùÉnù¶ÉºlÉä ¤ÉÖvÉä * Ê®ú{ÉÖÊ¦É& ¶ÉjÉÖÊ¦É& {ÉÊ®ú¦É´Éè®úºÉ¨¨ÉÉxÉè&, ®úÉäMÉèMÉÇnèù¶SÉ {ÉÒÊb÷iÉÉä%ÌnùiÉ& * ¨ÉÉÊ±ÉxÉÒªÉÉäMÉºÉèJªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉäHÖÆò xÉ ºÉ½þÊiÉ * ¨ÉÉ±ÉÉ Ê´ÉtiÉä ªÉºªÉÉ& ºÉÉ ¨ÉÉÊ±ÉxÉÒ ºjÉÒ * iÉªÉÉä ªÉÉäMÉ& ºÉÆªÉÉäMÉ& * =tÉäMÉÉnÖùtÉäMÉºÉÉèJªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉäHÖÆò xÉ ºÉ½þÊiÉ xÉ ¶ÉCxÉÉäÊiÉ, +¶ÉHòi´ÉÉiÉÂ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉx¨ÉÉÊ±ÉxÉÒ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
´ÉºÉÖ¨ÉÖÊxÉÊ´É®úÊiÉ¶SÉäx¨ÉÉÊ±ÉxÉÒ xÉÉè ¨ÉªÉÉè ªÉ& *
xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * uùÉè xÉEòÉ®úÉè * ¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * uùÉè ªÉEòÉ®úÉè * ´ÉºÉ´ÉÉä%¹`öÉè ¨ÉÖxÉªÉ& ºÉ{iÉ * BiÉèÌ´É®úÉ¨ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ *
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1079

iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
ºlÉÉxÉä ¶É¶ÉÉRÂóEòºªÉ ¶É¶ÉÉRÂóEòºÉÚxÉÖ& ºÉÉè¦ÉÉMªÉÊ´ÉtÉ¨ÉÊiÉ¨ÉÉxÉ½þiÉÉÇ *
ÊuùiÉÒªÉºÉÆºlÉºi´É{É´ÉÉnù¶ÉÉäEòº´Éè®úÊGòªÉÉ¨ÉÎx´ÉiÉnèùxªÉEòÉ®úÒ **
iÉÞiÉÒªÉMÉÉä ¤ÉxvÉÖÊ´É®úÉävÉ®úÉävÉ´ªÉÉ{ÉÊkÉEòiÉÉÇ pùÊ´ÉhÉºªÉ ºÉÉè¨ªÉ& *
SÉiÉÖlÉÇMÉÉä ¨ÉÉxÉMÉÖhÉ|É¶ÉÆºÉÉ|É¨ÉÉänùªÉÉäÊ¹ÉrùxÉ±ÉÉ¦ÉEòÉ®úÒ **
xÉè¹`öÉxªÉ¨ÉÖuäùMÉ¨ÉxÉlÉÇSÉªÉÉÈ EÖòªÉÉÇnÂù ¤ÉÖvÉ& {É\SÉ¨ÉMÉÉä%®úiÉÆ SÉ *
¹É¹`äö Ê´É´ÉÞËrù ¨ÉxÉºÉ& |É½þ¹ÉÇ¨ÉÖiºÉÉ½þ±ÉÉ¦ÉÉä{ÉSÉªÉÆ Eò®úÉäÊiÉ **
VÉÉÊ¨ÉjÉMÉ¶SÉÉÎxpù®úÊxÉ¹]õ¨ÉÉMÉÇºÉxiÉÉ{ÉnèùxªÉÉpÖùÊSÉ®úÉävÉEòÉ®úÒ *
ºªÉÉnù¹]õ¨ÉºlÉÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉÉä{ÉEòÉ®úÒ ¤ÉÖÊrù|ÉºÉÉnùÎºlÉÊiÉºÉÉèJªÉEòiÉÉÇ **
¦ÉRÂóMÉÉ{É´ÉÉnùÉv´É{ÉÊ®ú¸É¨ÉÉxiÉ®úÉªÉÉ{ÉEòÉ®úÒ xÉ´É¨ÉIÉÇºÉÆºlÉ& *
ÊGòªÉÉ|ÉÊºÉËrù nù¶É¨Éä%lÉÇ±ÉÉ¦ÉÆ Ê´É»É¤vÉ¨ÉÉxÉÆ SÉ ¤ÉÖvÉÉä nùnùÉÊiÉ **
BEòÉnù¶Éä ¨ÉÉxÉSÉiÉÖ¹{ÉnùºjÉÒÊSÉkÉÉlÉÇºÉÉè¦ÉÉMªÉÊ´ÉxÉÉänùEòiÉÉÇ *
¤ÉÖvÉÉä%xiªÉ®úÉ¶ÉÉè Ê´ÉSÉ®Æú¶SÉ EÖòªÉÉÇnÖùuäùVÉxÉÆ EòÉªÉÇ{ÉÊ®ú¸É¨ÉÆ SÉ ** <ÊiÉ ** 24 **
+lÉ VÉÒ´ÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÉ½þ * iÉjÉÉnùÉè VÉx¨É®úÉÊ¶ÉMÉiÉºªÉ ÊuùiÉÒªÉºlÉºªÉ SÉ ¡ò±ÉÆ §É¨É®úÊ´É±ÉÊºÉiÉªÉÉ%%½þ---
VÉÒ´Éä VÉx¨ÉxªÉ{ÉMÉiÉvÉxÉvÉÒ&
ºlÉÉxÉ§É¹]õÉä ¤É½ÖþEò±É½þªÉÖiÉ& *
|ÉÉ{ªÉÉlÉæ%lÉÉÇxÉÂ ´ªÉÊ®ú®úÊ{É EÖò¯ûiÉä
EòÉxiÉÉºªÉÉ¤VÉä §É¨É®úÊ´É±ÉÊºÉiÉ¨ÉÂ ** 25 **
VÉÒ´Éä ¤ÉÞ½þº{ÉiÉÉè VÉx¨ÉÊxÉ VÉx¨É®úÉÊ¶É´ªÉ´ÉÎºlÉiÉä * {ÉÖ¯û¹ÉÉä%{ÉMÉiÉvÉxÉvÉÒ¦ÉÇ´ÉÊiÉ * +{ÉMÉiÉÆ xÉ¹]Æõ vÉxÉÆ Ê´ÉkÉÆ vÉÒ¤ÉÖÇÊrù¶SÉ ªÉºªÉ * ºlÉÉxÉ§É¹]õ& º´ÉºlÉÉxÉÉSSªÉÖiÉ& * ¤É½ÖþEò±É½þªÉÖiÉ& |É¦ÉÚiÉÊ´É®úÉävÉèªÉÖÇiÉ& ºÉ¨ÉäiÉ¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * +lÉæ ÊuùiÉÒªÉºlÉÉxÉä +lÉÉÇxÉÂ vÉxÉÉÊxÉ |ÉÉ{ªÉ ±É¤v´ÉÉ ´ªÉÊ®ú®úÊ{É Ê´ÉMÉiÉ¶ÉjÉÖ®úÊ{É EòÉxiÉÉºªÉÉ¤VÉä EòÉxiÉÉ ´É±±É¦ÉÉ iÉºªÉÉ +ÉºªÉÆ ¨ÉÖJÉ¨ÉÂ * iÉnäù´ÉÉ¤VÉÆ {ÉnÂù¨É¨ÉÂ * iÉjÉ §É¨É®ú´ÉiÉÂ ¹É]ÂõÂ{Énù´ÉÊuù±ÉÊºÉiÉÆ GòÒb÷ÉÆ EÖò¯ûiÉä {ÉÊ®úSÉÖ¨¤ÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉnÂù §É¨É®úÊ´É±ÉÊºÉiÉ¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1) ¨ÉÉä ¦ÉÂxÉÉè ±MÉÉxiÉÉ%§É¨É®úÊ´É±ÉÊºÉiÉÉ *
(1. UôÉxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨ÉÂ "¨ÉÉä MÉÉä xÉÉè MÉÉä §É¨É®úÊ´É±ÉÊºÉiÉÉ" *)
¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä * +§É¨É®úÊ´É±ÉÊºÉiÉÉ ** 25 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1080

+lÉ iÉÞiÉÒªÉºlÉÉxÉºlÉºªÉ SÉiÉÖlÉÇºlÉºªÉ SÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ¨ÉkÉ¨ÉªÉÚ®äúhÉÉ½þ---
ºlÉÉxÉ§ÉÆ¶ÉÉiÉÂ EòÉªÉÇÊ´ÉPÉÉiÉÉSSÉ iÉÞiÉÒªÉä%-
xÉäEèò& C±Éä¶Éè¤ÉÇxvÉÖVÉxÉÉäilÉè¶SÉ SÉiÉÖlÉæ *
VÉÒ´Éä ¶ÉÉÏxiÉ {ÉÒÊb÷iÉÊSÉkÉ¶SÉ ºÉ Ê´ÉxnäùnÂù
xÉè´É OÉÉ¨Éä xÉÉÊ{É ´ÉxÉä ¨ÉkÉ¨ÉªÉÚ®äú ** 26 **
iÉÞiÉÒªÉºlÉÉxÉºlÉä VÉÒ´Éä MÉÖ®úÉè * ºlÉÉxÉ§ÉÆ¶ÉÉiÉÂ º´ÉºlÉÉxÉ´ªÉªÉÉiÉÂ EòÉªÉÉÇhÉÉÆ Ê´ÉPÉÉiÉÉzÉÉ¶ÉÉSSÉ {ÉÒÊb÷iÉÊSÉkÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * SÉiÉÖlÉæ VÉÒ´Éä +xÉäEèò& C±Éä¶Éè¤ÉÇxvÉÖVÉxÉÉäiÉÂlÉè& º´ÉVÉxÉÉäi{ÉÉÊnùiÉè& {ÉÒÊb÷iÉÊSÉkÉÉä ´ªÉÊlÉiÉ¨ÉxÉÉ& * xÉè´É OÉÉ¨Éä {ÉÖ®úÉnùÉè xÉÉÊ{É ´ÉxÉä%®úhªÉä * ËEòÊ´ÉÊ¶É¹]äõ ? ¨ÉkÉÉ ¨ÉªÉÚ®úÉ ªÉÎº¨ÉxÉÂ iÉlÉÉ¦ÉÚiÉä * ¶ÉÉÏxiÉ Ê´É¸ÉÉ¨ÉÆ ºÉ Ê´Éxnäù±±É¦ÉiÉä * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉx¨ÉkÉ¨ÉªÉÚ®ú¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1)¨ÉÂiÉÉè ªÉÂºÉÉè MÉÉxiÉÆ ºÉè´É ªÉÊiÉ¨ÉÇkÉ¨ÉªÉÚ®ú¨ÉÂ *
(1. UôÉxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨ÉÂ * "´Éänèù®úxvÉè®Âú¨ÉÂiÉÉè ªÉºÉMÉÉ ¨ÉkÉ¨ÉªÉÚ®ú¨ÉÂ"*)
¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * iÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * +xiÉä MÉÖ¯û& * ºÉè´É {ÉÚ´ÉÉæHòÉ ªÉÊiÉ¶SÉiÉÖOÉÇ½èþÊ®úÊiÉ ** 26 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1081

+lÉ {É\SÉ¨ÉºlÉºªÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ¨ÉÊhÉMÉÖhÉÊxÉEò®äúhÉÉ½þ---
VÉxÉªÉÊiÉ SÉ iÉxÉªÉ¦É´ÉxÉ¨ÉÖ{ÉMÉiÉ&
{ÉÊ®úVÉxÉ¶ÉÖ¦ÉºÉÖiÉEòÊ®úiÉÖ®úMÉ´ÉÞ¹ÉÉxÉÂ *
ºÉEòxÉEò{ÉÖ®úMÉÞ½þªÉÖ´ÉÊiÉ´ÉºÉxÉEÞò-
x¨ÉÊhÉMÉÖhÉÊxÉEò®úEÞònùÊ{É Ê´É¤ÉÖvÉMÉÖ¯û& ** 27 **
Ê´É¤ÉÖvÉÉ näù´ÉÉ& * iÉä¹ÉÉÆ MÉÖ¯ûVÉÔ´É& * iÉxÉªÉ¦É´ÉxÉÆ {É\SÉ¨ÉºlÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉMÉiÉ& |ÉÉ{iÉ& * {ÉÊ®úVÉxÉ& {ÉÊ®úSÉÉ®úVÉxÉ& * ¶ÉÖ¦ÉÆ vÉ¨ÉÉÇÊnù * ºÉÖiÉÉ& {ÉÖjÉÉ& * EòÊ®úhÉÉä MÉVÉÉ& * iÉÖ®úMÉÉ +·ÉÉ& * ´ÉÞ¹ÉÉ ¤É±ÉÒ´É®ÂúnùÉ& * BiÉÉxÉÂ VÉxÉªÉÊiÉ nùnùÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉEòxÉEäòÊiÉ * EòxÉEäòxÉ ºÉÖ´ÉhÉæxÉ ªÉÖHòÉÊxÉ * {ÉÖ®Æú xÉMÉ®ú¨ÉÂ * iÉjÉ MÉÞ½Æþ ´Éä¶¨É * ªÉÖ´ÉÊiÉ& ºjÉÒ * ´ÉºÉxÉÉxªÉ¨¤É®úÉÊhÉ SÉ * BiÉÉÊxÉ Eò®úÉäÊiÉ * ¨ÉhÉÒxÉÉÆ ®úixÉÉxÉÉ¨ÉÂ, MÉÖhÉÉxÉÉÆ Ê´ÉtÉ¶ÉÉèªÉÉÇnùÒxÉÉÆ ÊxÉEò®ú& ºÉ¨ÉÚ½þºiÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉx¨ÉÊhÉMÉÖhÉÊxÉEò®ú& * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(2) ´ÉºÉÖ¨ÉÖÊxÉªÉÊiÉÊ®úÊiÉ ¨ÉÊhÉMÉÖhÉÊxÉEò®ú& *
(2. UôÉxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨É{ÉÒnù¨Éä´É *)
´ÉºÉ´ÉÉä%¹]õÉè * ¨ÉÖxÉªÉ& ºÉ{iÉ * BiÉèÌ´É®úÉ¨Éè& * jÉªÉÉänù¶É±ÉPÉ´É& * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * 27 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1081

+lÉ ¹É¹`öMÉiÉºªÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ½þÊ®úhÉ{±ÉÖiÉäxÉÉ½þ---
xÉ ºÉJÉÒ´ÉnùxÉÆ ÊiÉ±ÉEòÉäVV´É±ÉÆ
xÉ SÉ ´ÉxÉÆ Ê¶ÉÊJÉEòÉäÊEò±ÉxÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ *
½þÊ®úhÉ{±ÉÖiÉ¶ÉÉ´ÉÊ´ÉÊSÉÊjÉiÉÆ
Ê®ú{ÉÖMÉiÉä ¨ÉxÉºÉ& ºÉÖJÉnÆù MÉÖ®úÉè ** 28 **
MÉÖ®úÉè VÉÒ´Éä Ê®ú{ÉÖMÉiÉä ¹É¹`öºlÉÉxÉºÉÆÊ¸ÉiÉä ºÉJÉÒ´ÉnùxÉ¨ÉÉ±ÉÒ´ÉCjÉÆ ÊiÉ±ÉEòÉäVV´É±ÉÆ iÉ¨ÉÉ±É{ÉjÉÉä{É¶ÉÉäÊ¦ÉiÉÆ ¨ÉxÉºÉ¶SÉäiÉºÉÉä xÉ ºÉÖJÉnÆù ºÉÖJÉÆ xÉ nùnùÉÊiÉ * xÉ SÉ ´ÉxÉ¨É®úhªÉ¨ÉÖ{É´ÉxÉÆ Ê¶ÉÊJÉEòÉäÊEò±ÉxÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ * Ê¶ÉÊJÉÊ¦É¨ÉÇªÉÚ®èú& * EòÉäÊEò±Éè& {É®ú¦ÉÞiÉè& * xÉÉÊnùiÉÆ EÞòiÉ¶É¤nù¨ÉÂ * ½þÊ®úhÉ±{ÉÖiÉè¨ÉÞÇMÉÉhÉÉÆ {±É´ÉxÉè& * ½þÊ®úhÉ¶ÉÉ´Éè&, ½þÊ®úhÉÊ¶É¶ÉÖÊ¦É¶SÉ * Ê´ÉÊSÉÊjÉiÉÆ ®ú¨ªÉ¨ÉÂ * ¨ÉxÉºÉ¶SÉäiÉºÉ& * ºÉÖJÉnÆù ºÉÖJÉÆ nùnùÉÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉrùÊ®úhÉ{±ÉÖiÉ¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1)ÊjÉºÉEòÉ®úÊSÉiÉè¦ÉÇ´ÉiÉÉä ±ÉMÉÉè *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨ÉÂ * "+ªÉÖÊVÉ |ÉlÉ¨ÉäxÉ Ê´É´ÉÌVÉiÉÉ * pÖùiÉÊ´É±ÉÎ¨¤ÉiÉÉ ½þÊ®úhÉ{±ÉÖiÉÉ"*)
xÉ¦É¦É®èú¶SÉ MÉhÉè½ÇþÊ®úhÉ{±ÉÖiÉ¨ÉÂ **
ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ºÉEòÉ®úÊjÉiÉªÉ¨ÉÂ * ÊjÉºÉEòÉ®úÊSÉiÉè¶SÉ {É®úÉi{É®úiÉÉä ±ÉMÉÉè ±ÉPÉÖMÉÖ°ü ¦É´ÉiÉ BEò{ÉÉnäù * ÊuùiÉÒªÉä xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * uùÉè ¦ÉEòÉ®úÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * BiÉèMÉÇhÉè½ÇþÊ®úhÉ{±ÉÖiÉ¨ÉÂ ** 28 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1082

+lÉ ºÉ{iÉ¨ÉMÉºªÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ±ÉÊ±ÉiÉ{ÉnäùxÉÉ½þ---
ÊjÉnù¶ÉMÉÖ¯û& ¶ÉªÉxÉÆ ®úÊiÉ¦ÉÉäMÉÆ
vÉxÉ¨É¶ÉxÉÆ EÖòºÉÖ¨ÉÉxªÉÖ{É´ÉÉÁ¨ÉÂ *
VÉxÉªÉÊiÉ ºÉ{iÉ¨É®úÉÊ¶É¨ÉÖ{ÉäiÉÉä
±ÉÊ±ÉiÉ{ÉnùÉÆ SÉ ÊMÉ®Æú ÊvÉ¹ÉhÉÉÆ SÉ ** 29 **
ÊjÉnù¶ÉMÉÖ¯ûVÉÔ´É& * ºÉ{iÉ¨É®úÉÊ¶É¨ÉÖ{ÉäiÉ& |ÉÉ{iÉ& * ¶ÉªÉxÉÆ ¶ÉªªÉÉ¨ÉÂ * ®úÊiÉ¦ÉÉäMÉÆ ºÉÖ®úiÉ¦ÉÉäMÉ¨ÉÂ * vÉxÉÆ Ê´ÉkÉ¨ÉÂ * +¶ÉxÉÆ ¦ÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ * EÖòºÉÖ¨ÉÉÊxÉ {ÉÖ¹{ÉÉÊhÉ * ={É´ÉÉÁ¨É·ÉÉÊnùEÆò VÉxÉªÉÊiÉ nùnùÉÊiÉ * ÊMÉ®Æú ´ÉÉSÉÆ ±ÉÊ±ÉiÉ{ÉnùÉ¨ÉÂ, ±ÉÊ±ÉiÉÉÊxÉ SÉ {ÉnùÉÊxÉ ºÉÖÎ{iÉRÂóÂxiÉÉÊxÉ ªÉºªÉÉºiÉlÉÉ¦ÉÚiÉÉÆ ÊvÉ¹ÉhÉÉÆ ¤ÉÖËrù SÉ VÉxÉªÉÊiÉ * ±ÉÊ±ÉiÉ{ÉnÆù ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(2)±ÉÊ±ÉiÉ{ÉnÆù xÉVÉªÉè¦ÉÇ´ÉiÉÒ½þ *
(2. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇÊ¨ÉnÆù iÉÉ¨É®úºÉ¨ÉÂ, iÉ±±ÉIÉhÉÆ SÉ "<½þ ´Énù iÉÉ¨É®úºÉÆ xÉVÉVÉÉ ªÉ&" *)
xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * {ÉÖxÉ®úÊ{É VÉEòÉ®ú& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * BiÉè±ÉÇÊ±ÉiÉ{ÉnÆù ¦É´ÉÊiÉ ** 29 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1083

+lÉÉ¹]õ¨ÉxÉ´É¨ÉºlÉºªÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ¶ÉÉÊ±ÉxªÉÉ%%½þ---
¤ÉxvÉÆ ´ªÉÉËvÉ SÉÉ¹]õ¨Éä ¶ÉÉäEò¨ÉÖOÉÆ
¨ÉÉMÉÇC±Éä¶ÉÉxÉÂ ¨ÉÞiªÉÖiÉÖ±ªÉÉÆ¶SÉ ®úÉäMÉÉxÉÂ *
xÉè{ÉÖhªÉÉYÉÉ{ÉÖjÉEò¨ÉÉÇlÉÇÊºÉËrù
vÉ¨Éæ VÉÒ´É& ¶ÉÉÊ±ÉxÉÒxÉÉÆ SÉ ±ÉÉ¦É¨ÉÂ ** 30 **
VÉÒ´ÉÉä ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ®ú¹]õ¨Éä ºlÉÉxÉä * ¤ÉxvÉÆ ¤ÉxvÉxÉ¨ÉÂ * ´ªÉÉËvÉ {ÉÒb÷É¨ÉÂ * =OÉÆ iÉÒµÉ¨ÉÂ * ¶ÉÉäEÆò nÖù&JÉ¨ÉÂ * ¨ÉÉMÉæ {ÉÊlÉ * C±Éä¶ÉÉxÉÂ EÞòSUÚôxÉÂ * ¨ÉÞiªÉÖiÉÖ±ªÉÉxÉÂ ¨É®úhÉºÉ¨ÉÉÆ¶SÉ ®úÉäMÉÉxÉÂ MÉnùÉÆ¶SÉ Eò®úÉäÊiÉ * vÉ¨Éæ xÉxÉ¨Éä xÉè{ÉÖhªÉÆ ºÉ´ÉÇEòÉªÉÉÇhÉÉ¨ÉÂ * +ÉYÉÉÆ |É¦ÉÖi´É¨ÉÂ * {ÉÖjÉÉhÉÉÆ ºÉÖiÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ EòÉªÉÉÇhÉÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉÆ Ê´ÉkÉÉxÉÉÆ SÉ ÊºÉËrù Eò®úÉäÊiÉ * ¶ÉÉ±ÉªÉÉä Ê´ÉtxiÉä ªÉÉºÉÖ iÉÉ& ¶ÉÉÊ±ÉxªÉ& * +jÉÉxÉÖHò¨ÉÊ{É ¦ÉÚÊ¨ÉOÉ½þhÉÆ Ê´ÉYÉÉªÉiÉä * ºÉºªÉªÉÖHòÉxÉÉÆ ¦ÉÚ¨ÉÒxÉÉÆ ±ÉÉ¦ÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * +lÉ´ÉÉ º´ÉMÉÖhÉèªÉÉÇ& ÎºjÉªÉ& ¶ÉÉ±ÉxiÉä ¶±ÉÉPÉxiÉä iÉÉºÉÉÆ ±ÉÉ¦ÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ¶ÉÉÊ±ÉxÉÒ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1)¨ÉÉiÉÂ iÉÉè MÉÉè SÉäSUôÉÊ±ÉxÉÒ ´Éänù±ÉÉäEèò& *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨É{ÉÒnù¨Éä´É*)
¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * iÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * {ÉÖxÉÎºiÉEòÉ®ú&, +xiÉMÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ * ´Éänèù¶SÉiÉÖÌ¦É±ÉÉæEèò& ºÉ{iÉÊ¦ÉÌ´É®úÉ¨ÉÉè ¦É´ÉiÉ&, ºÉÉ ¶ÉÉÊ±ÉxÉÒ ** 30 **
ªÉlÉÉ xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1083

+vÉÖxÉÉ nù¶É¨ÉèEòÉnù¶ÉuùÉnù¶ÉºlÉºªÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ®úlÉÉärùiÉªÉÉ%%½þ---
ºlÉÉxÉEò±ªÉvÉxÉ½þÉ nù¶ÉIÉÇMÉ-
ºiÉi|ÉnùÉä ¦É´ÉÊiÉ ±ÉÉ¦ÉMÉÉä MÉÖ¯û& *
uùÉnù¶Éä%v´ÉÊxÉ Ê´É±ÉÉä¨ÉnÖù& JÉ¦ÉÉMÉÂ
ªÉÉÊiÉ ªÉtÊ{É xÉ®úÉä ®úlÉÉärùiÉ& ** 31 **
MÉÖ¯ûVÉÔ´ÉÉä nù¶ÉIÉÇMÉÉä nù¶É¨ÉºlÉÉxÉMÉiÉ& * ºlÉÉxÉ½þÉ ºlÉÉxÉ½þxiÉÉ * Eò±ªÉ½þÉ +É®úÉäMªÉ½þxiÉÉ * vÉxÉ½þÉ Ê´ÉkÉ½þÉ Ê´ÉkÉ½þxiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * ±ÉÉ¦ÉMÉ&, BEòÉnù¶ÉMÉiÉºiÉi|Énù& * iÉÊnùÊiÉ ºlÉÉxÉÉnùÒxÉÉÆ {É®úÉ¨É¶ÉÇ& * iÉÉxªÉä´É nùnùÉÊiÉ * ºlÉÉxÉEò±{ÉvÉxÉ|ÉnùÉä ¦É´ÉÊiÉ * uùÉnù¶Éä VÉÒ´Éä * +v´ÉÊxÉ {ÉÊlÉ Ê´É±ÉÉä¨ÉnÖù& JÉ¦ÉÉMÉÂ Ê´É±ÉÉä¨ÉäxÉ +{ÉÊlÉ MÉ¨ÉxÉäxÉ nÖù& JÉÆ ¦ÉVÉiÉ * xÉ®ú& {ÉÖ¯û¹ÉÉä ªÉtÊ{É ®úlÉÉärùiÉÉä ªÉÉÊiÉ ®úlÉäxÉÉärùiÉäxÉÉä{ÉªÉÖHäòxÉ ªÉtÊ{É MÉSUôÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É Ê´É±ÉÉä¨ÉnÖù& JÉ¦ÉÉMÉÂ ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉpùlÉÉärùiÉÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
®úÉä xÉ®úÉè ±ÉMÉÖªÉÖiÉÉ ®úlÉÉärùiÉÉ *
®ú±É¨ÉvªÉ& * xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * {ÉÖxÉ®úÊ{É ®äú¡ò& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä *
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1084

iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
¨ÉÉä½þÉlÉÇxÉÉ¶ÉÎºlÉÊiÉ¨ÉÉxÉ¦ÉRÂóMÉOÉÉ¨ÉÉv´É¯ûMÉÂÂVÉÉÊiÉÊ´É®úÉävÉ´Éè®úÉxÉÂ *
MÉÖ¯û& ¶ÉÊ¶ÉºlÉÉxÉMÉiÉ& Eò®úÉäÊiÉ ºlÉÉxÉÉi¨ÉVÉÉYÉÉvÉxÉnùÉä ÊuùiÉÒªÉä **
MÉÖ¯ûºiÉÞiÉÒªÉä º´ÉVÉxÉÉlÉÇxÉÉ¶ÉÊGòªÉÉ´ÉvÉÉv´É¸É¨É´É\SÉxÉÉEÞòiÉÂ *
Ê´É¨ÉÉxÉºÉä¹]õÉ{ÉSÉªÉÉ{É´ÉÉnù¤ÉxvÉÖIÉªÉÉäuäùMÉEò®ú¶SÉiÉÖlÉæ **
¦ÉÞiªÉÉ¨¤É®úºlÉÉxÉºÉÖ´ÉhÉÇ¨ÉÉxÉ{ÉÖjÉ|Énù& {É\SÉ¨ÉMÉÉä%Ê®úÊVÉSSÉ *
¹É¹`äö MÉÖ¯û¤ÉÇxvÉÖÊ´É´ÉÉnù´Éè®újÉÉºÉ|ÉSÉä¹]õÉ¡ò±É½þÉÊxÉEòÉ®úÒ **
VÉÉÊ¨ÉjÉMÉ& ºjÉÒ´ÉºÉxÉÉzÉ{ÉÉxÉºÉÉè¨ÉÖJªÉºÉÖº¡òÒiÉEò±ÉÉv´ÉEòiÉÉÇ *
VÉÒ´ÉÉä%¹]õ¨ÉºlÉÉä ´ÉvÉ¦ÉRÂóMÉ¤ÉxvÉ´ªÉÉÊvÉ¸É¨ÉÉxÉlÉÇÊ´É´ÉÉnùEòÉ®úÒ **
Eò®úÉäÊiÉ VÉÒ´ÉÉä xÉ¨É´Éä ºÉÖiÉºjÉÒ¦ÉÚºlÉÉxÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇºÉ¨ÉÞÊrù¨ÉOÉªÉÉ¨ÉÂ *
¨Éä¹ÉÚ®úhÉºlÉÉä%ÊIÉ¯ûÊMÉ¹]õ½þÉÊxÉ¶±Éä¹¨ÉÉ¨ÉªÉÉªÉÉºÉºÉÖiÉÉxiÉEòÉ®úÒ **
BEòÉnù¶Éä ¦ÉÚ¦É´ÉxÉÉi¨ÉVÉºjÉÒÊ½þ®úhªÉvÉÉxªÉÉ¨¤É®ú´ÉÉ½þxÉÉxÉÉ¨ÉÂ *
nùÉiÉÉ MÉÖ¯ûuùÉÇnù¶ÉMÉÉä%lÉ SÉxpùÉÊuùnäù¶ÉSÉªÉÉÇ¸É¨É¶ÉÉäEòEòÉ®úÒ ** <ÊiÉ ** 31 **
+lÉ ¶ÉÖGòºªÉ MÉÉäSÉ®ú& * iÉjÉÉnùÉ´Éä´ÉÉºªÉ VÉx¨ÉMÉiÉºªÉ ¡ò±ÉÆ Ê´É±ÉÉÊºÉxªÉÉ%%½þ---
|ÉlÉ¨ÉMÉÞ½þÉä{ÉMÉÉä ¦ÉÞMÉÖºÉÖiÉ& º¨É®úÉä{ÉEò®úhÉè&
ºÉÖ®úÊ¦É¨ÉxÉÉäYÉMÉxvÉEÖòºÉÖ¨ÉÉ¨¤É®èú¯û{ÉSÉªÉ¨ÉÂ *
¶ÉªÉxÉMÉÞ½þÉºÉxÉÉ¶ÉxÉªÉÖiÉºªÉ SÉÉxÉÖEÖò¯ûiÉä
ºÉ¨ÉnùÊ´É±ÉÉÊºÉxÉÒ¨ÉÖJÉºÉ®úÉäVÉ¹É]ÂõÂSÉ®úhÉiÉÉ¨ÉÂ ** 32 **
¦ÉÞMÉÖºÉÖiÉ& ¶ÉÖGò& * |ÉlÉ¨ÉMÉÞ½þÉä{ÉMÉÉä VÉx¨É®úÉÊ¶ÉMÉ& * º¨É®úÉä{ÉEò®úhÉè& EòÉ¨ÉÉä{ÉEò®úhÉè& * ¶ÉªÉxÉ¦ÉÚ¹ÉhÉÉSUôÉnùxÉÉxÉÖ±Éä{ÉxÉèMÉÔiÉ´ÉÉtxÉÞiªÉè& * iÉlÉÉ ºÉÖ®úÊ¦ÉÊ¦É& ºÉÖMÉxvÉè&, ¨ÉxÉÉäYÉèÎ¶SÉkÉÉ¼±ÉÉnùEèò * MÉxvÉèMÉÇxvÉpù´ªÉè& * EÖòºÉÖ¨Éè& {ÉÖ¹{Éè& * +¨¤É®èú´ÉÇjÉè¶SÉ ={ÉSÉªÉÆ ±ÉÉ¦ÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ¶ÉªÉxÉäxÉÉºiÉ®úhÉäxÉ * MÉÞ½äþhÉ ´Éä¶¨ÉxÉÉ%%ºÉxÉäxÉ {ÉªÉÇRÂóEäòhÉÉ¶ÉxÉäxÉ ¦ÉÉäVÉxÉäxÉ SÉ ªÉÖiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * B´ÉÆÊ´ÉvÉºªÉ ¶ÉªÉxÉMÉÞ½þÉºÉxÉÉ¶ÉxÉªÉÖiÉºªÉ {ÉÖÆºÉ& ºÉ¨ÉnùÊ´É±ÉÉÊºÉxÉÒ¨ÉÖJÉºÉ®úÉäVÉ¹É]ÂõÂSÉ®úhÉiÉÉ¨ÉxÉÖEÖò¯ûiÉä * ºÉ¨ÉnùÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÉÊºÉxÉÒ ¨Ét{ÉÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉnùÉ |É¨ÉkÉÉ * iÉºªÉÉ ¨ÉÖJÉºÉ®úÉäVÉä ´ÉnùxÉÉ®úÊ´Éxnäù ¹É]ÂõÂSÉ®úhÉiÉÉÆ §É¨É®úi´É¨ÉxÉÖEÖò¯ûiÉä Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ * {ÉÊ®úSÉÖ¨¤ÉxÉÉÊnùEò¨ÉxÉÖnùnùÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉÊuù±ÉÉÊºÉxÉÒ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
¦É´ÉÊiÉ Ê´É±ÉÉÊºÉxÉÒ ªÉÊnù xÉVÉÉè ¦ÉVÉÉè ¦É±ÉMÉÖ°ü *
xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * VÉÉä ¨ÉvªÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * {ÉÖxÉVÉÇEòÉ®ú& * {ÉÖxÉ¦ÉÇEòÉ®ú& * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü ** 32 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1085

+lÉ ÊuùiÉÒªÉºlÉºªÉ ¶ÉÖGòºªÉ ¡ò±ÉÆ ´ÉºÉxiÉÊiÉ±ÉEäòxÉÉ½þ---
¶É=Gäò ÊuùiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä |ÉºÉ´ÉÉlÉÇvÉÉxªÉ-
¦ÉÚ{ÉÉ±ÉºÉzÉiÉEÖò]Öõ¨¤ÉÊ½þiÉÉxªÉ´ÉÉ{ªÉ *
ºÉÆºÉä´ÉiÉÂ EÖòºÉÖ¨É®úixÉÊ´É¦ÉÚÊ¹ÉiÉ¶SÉ
EòÉ¨ÉÆ ´ÉºÉxiÉÊiÉ±ÉEòtÖÊiÉ¨ÉÚvÉÇVÉÉä%Ê{É ** 33 **
¶ÉÖGäò ÊuùiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä ÊuùiÉÒªÉºlÉÉxÉºlÉä * |ÉºÉ´ÉÉä%{ÉiªÉ¨ÉÂ * +lÉÉæ vÉxÉ¨ÉÂ * vÉÉxªÉÆ ¶ÉÉ±ÉªÉ& * ¦ÉÚ{ÉÉ±ÉºÉzÉiÉ& * ¦ÉÚ{ÉÉ±ÉÉä ®úÉVÉÉ ºÉzÉiÉ& ºÉ¨ªÉMÉÂ xÉiÉ& |É¼´ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * ®úÉVÉ´ÉÉ±±É¦ªÉ¨ÉÂ * EÖò]Öõ¨¤Éä¦ªÉÉä Ê½þiÉ¨ÉÂ * BiÉÉxªÉ´ÉÉ{ªÉ |ÉÉ{ªÉ * EÖòºÉÖ¨Éè& {ÉÖ¹{Éè& * ®úixÉè¨ÉÇÊhÉÊ¦É¶SÉ * Ê´É¦ÉÚÊ¹ÉiÉÉä%±ÉRÂóÂEÞòiÉ& * EòÉ¨ÉÆ ¨ÉèlÉÖxÉÆ ºÉÆºÉä´ÉiÉä * EòÒoù¶É& ? ´ÉºÉxiÉÊiÉ±ÉEòtÖÊiÉ¨ÉÚvÉÇVÉÉä%Ê{É, ´ÉºÉxiÉÊiÉ±ÉEòÉä ´ÉÞIÉºiÉºªÉ {ÉÖ¹{É¨ÉiÉÒ´É ·ÉäiÉ´ÉhÉÈ ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉºÉxiÉÊiÉ±ÉEòºÉoù¶ÉÒ tÖÊiÉ& EòÉÎxiÉ¨ÉÚÇvÉÇVÉä¹ÉÖ ªÉºªÉ * +xÉÊ¦É|ÉäiÉEòÉ¨ÉÉä%Ê{É EòÉ¨ÉÆ ºÉÆºÉä´ÉiÉÂ * VÉ®úÉÌnùiÉÉä%Ê{É ºjÉÒ¹´ÉxÉÖ®úiÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉuùºÉxiÉÊiÉ±ÉEò¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1) nÂù¦ÉÉè VÉÉè ´ÉºÉxiÉÊiÉ±ÉEÆò MÉÖ¯ûEòuùªÉÆ SÉäiÉÂ *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÈ iÉÖ "YÉäªÉÆ ´ÉºÉxiÉÊiÉ±ÉEÆò iÉ¦ÉVÉÉ VÉVÉÉè MÉ&" *)
iÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * VÉEòÉ®úuùªÉ¨ÉÂ * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ ** 33 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1085

+lÉ iÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÇºlÉºªÉ ¶ÉÖGòºªÉ ¡ò±ÉÊ¨Éxpù´ÉXÉªÉÉ%%½þ---
+ÉYÉÉlÉÇ¨ÉÉxÉÉº{Énù¦ÉÚÊiÉ´ÉºjÉ¶ÉjÉÖIÉªÉÉxÉÂ nèùiªÉMÉÖ¯ûºiÉÞiÉÒªÉä *
nùkÉä SÉiÉÖlÉÇ¶SÉ ºÉÖ¾þiºÉ¨ÉÉVÉÆ ¯ûpäùxpù´ÉXÉ|ÉÊiÉ¨ÉÉÆ SÉ Ê¶ÉHò¨ÉÂ ** 34 **
nèùiªÉMÉÖ¯û& ¶ÉÖGò& * iÉÞiÉÒªÉä ºlÉÉxÉä +ÉYÉÉÆ |É¦ÉÖi´É¨ÉÂ * +lÉÈ vÉxÉ¨ÉÂ * ¨ÉÉxÉÆ {ÉÚVÉÉ¨ÉÂ * +Éº{ÉnÆù ºlÉÉxÉ¨ÉÂ * ¦ÉÚËiÉ ºÉ¨ÉÞÊrù¨ÉÂ * ´ÉºjÉ¨É¨¤É®ú¨ÉÂ * ¶ÉjÉÖIÉªÉÆ Ê®ú{ÉÖÊ´ÉxÉÉ¶É¨ÉÂ * nùkÉä nùnùÉÊiÉ * SÉiÉÖlÉÇ¶SÉiÉÖlÉÇºlÉÉxÉºlÉ¶SÉ * ºÉÖ¾þÎnÂù¦ÉÌ¨ÉjÉè& ºÉ¨ÉÉVÉÆ ºÉÆªÉÉäMÉ¨ÉÂ * iÉlÉÉ ¯ûpù|ÉÊiÉ¨ÉÉÆ ¨É½äþ·É®úiÉÖ±ªÉÉÊ¨Éxpù|ÉÊiÉ¨ÉÉÆ ¶ÉGòiÉÖ±ªÉÉÆ ´ÉXÉ |ÉÊiÉ¨ÉÉÆ EÖòÊ±É¶É|ÉÊiÉ¨ÉÉÆ ¶ÉËHò ºÉÉ¨ÉlªÉÈ SÉ nùnùÉÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉÊnùxpù´ÉXÉÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1) iÉÉè VÉÉä MÉÖ°ü SÉänÂù¦É´ÉiÉÒxpù´ÉXÉÉ *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÈ iÉÖ "ºªÉÉÊnùxpù´ÉVÉÉ ªÉÊnù iÉÉè VÉMÉÉè MÉ&" *)
iÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * uùÉè iÉEòÉ®úÉè * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ ** 34 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1086

+lÉ {É\SÉ¨ÉºlÉºªÉ ¶ÉÖGòºªÉÉxÉ´ÉÊºÉiÉªÉÉ%%½þ---
VÉxÉªÉÊiÉ ¶ÉÖGò& {É\SÉ¨ÉºÉÆºlÉÉä MÉÖ¯û{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉÆ ¤ÉxvÉÖVÉxÉÉÎ{iÉ¨ÉÂ *
ºÉÖiÉvÉxÉ±É¤ÉÂËvÉ Ê¨ÉjÉºÉ½þÉªÉÉxÉxÉ´ÉÊºÉiÉi´ÉÆ SÉÉÊ®ú¤É±Éä¹ÉÖ ** 35 **
¶ÉÖGò& {É\SÉ¨ÉºÉÆºlÉ& {É\SÉ¨ÉºlÉÉxÉºÉÆºlÉÉä MÉÖ¯û{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉÆ VÉxÉªÉÊiÉ =i{ÉÉnùªÉÊiÉ * MÉÖ®ú´É& {ÉÊ®úiÉÖ¹]õÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * ¤ÉxvÉÖVÉxÉÉÏ{iÉ ¤ÉxvÉÖVÉxÉ|ÉÉÎ{iÉ¨ÉÂ * ºÉÖiÉÉxÉÉÆ {ÉÖjÉÉhÉÉÆ vÉxÉÉxÉÉÆ Ê´ÉkÉÉxÉÉÆ ±É¤ÉÂËvÉ |ÉÉÎ{iÉ¨ÉÂ * Ê¨ÉjÉÉÊhÉ ºÉ½þÉªÉÉxÉÂ ºÉÉÌlÉxÉ¶SÉ ±É¦ÉiÉä * +Ê®ú¤É±Éä¹ÉÖ ¶ÉjÉÖºÉèxªÉä¹ÉÖ +xÉ´ÉÊºÉiÉi´É¨ÉxÉ´ÉÎºlÉËiÉ SÉ VÉxÉªÉiªÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ * ¶ÉjÉÚhÉÉ¨É¦ÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +xÉ´ÉÊºÉiÉÉ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(2) +xÉ´ÉÊºÉiÉÉ xªÉÉè ¦ÉMÉÉè SÉ ªÉÊnù ºªÉÉiÉÂ *
(2. ´ÉÞkÉ®úixÉÉEò®äú "+xÉ´ÉÊºÉiÉÉ xªÉÉè ¦ÉMÉÉè MÉÖ¯û®úxiÉä" *)
xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * ªÉ +ÉÊnù ±ÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ ** 35 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1086

+lÉ ¹É¹`öºÉ{iÉ¨ÉÉ¹]õ¨ÉºlÉºªÉ ¶ÉÖGòºªÉ ¡ò±ÉÆ ±ÉI¨ªÉÉ%%½þ---
¹É¹`öÉä ¦ÉÞMÉÖ& {ÉÊ®ú¦É´É®úÉäMÉiÉÉ{Énù&
ºjÉÒ½äþiÉÖEÆò VÉxÉªÉÊiÉ ºÉ{iÉ¨ÉÉä%¶ÉÖ¦É¨ÉÂ *
ªÉÉiÉÉä%¹]õ¨ÉÆ ¦É´ÉxÉ{ÉÊ®úSUônù|ÉnùÉä
±ÉI¨ÉÒ´ÉiÉÒ¨ÉÖ{ÉxÉªÉÊiÉ ÎºjÉªÉÆ SÉ ºÉ& ** 36 **
¦ÉÞMÉÖ& ¶ÉÖGò& * ¹É¹`ö& ¹É¹`öºlÉÉxÉºlÉ& * {ÉÊ®ú¦É´ÉÉä%ºÉ¨¨ÉÉxÉ¨ÉÂ * ®úÉäMÉÉä MÉnù& * iÉÉ{É& ºÉxiÉÉ{É& * BiÉÉxÉÂ nùnùÉÊiÉ * ºÉ{iÉ¨É& ºjÉÒ½äþiÉÖEÆò ªÉÉäÊ¹ÉÊzÉÊ¨ÉkÉ¨É¶ÉÖ¦É¨ÉÊxÉ¹]Æõ VÉxÉªÉiªÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ * +¹]õ¨ÉÆ ªÉÉiÉ& |ÉÉ{iÉÉä ¦ÉxÉ{ÉÊ®úSUônù|Énù&, ¦É´ÉxÉÆ MÉÞ½þ¨ÉÂ, {ÉÊ®úSUônù& {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú BiÉÉè |ÉnùnùÉÊiÉ * ±ÉI¨ÉÒ& ¸ÉÒÌ´ÉtiÉä ªÉºªÉÉ& ºÉÉ ±ÉI¨ÉÒ´ÉiÉÒ * ºÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ±ÉI¨ÉÒ ´ÉiÉÓ ÎºjÉªÉ¨ÉÖ{ÉxÉªÉÊiÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉ±±ÉI¨ÉÒ& * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
±ÉI¨ÉÒÊ®úªÉÆ iÉ¦ÉºÉVÉMÉè¯ûnùÉ¾þiÉÉ *
iÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * nùÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * +xiÉä MÉÖ¯û& * BiÉè¯ûnùÉ¾þiÉÉ ** 36 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1087

+lÉ xÉ´É¨Énù¶É¨ÉºlÉºªÉ ¶ÉÖGòºªÉ ¡ò±ÉÆ |ÉÊ¨ÉiÉÉIÉ®úªÉÉ%%½þ---
xÉ´É¨Éä iÉÖ vÉ¨ÉÇ´ÉÊxÉiÉÉºÉÖJÉ¦ÉÉMÉÂ
¦ÉÞMÉÖVÉä%lÉÇ´ÉºjÉÊxÉSÉªÉ¶SÉ ¦É´ÉäiÉÂ *
nù¶É¨Éä%´É¨ÉÉxÉEò±É½þÉxÉÂ ÊxÉªÉ¨ÉÉiÉÂ
|ÉÊ¨ÉiÉÉIÉ®úÉhªÉÊ{É ´ÉnùxÉÂ ±É¦ÉiÉä ** 37 **
xÉ´É¨Éä xÉ´É¨ÉºlÉÉxÉMÉiÉä ¦ÉÞMÉÖVÉä ¶ÉÖGäò * vÉ¨ÉÈºªÉ ´ÉÊxÉiÉÉxÉÉÆ ºjÉÒhÉÉÆ ºÉÖJÉºªÉ SÉ ¦ÉÉMÉÒ ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉlÉÇÊxÉSÉªÉÉä vÉxÉºÉ¨ÉÚ½þÉä ´ÉºjÉÊxÉSÉªÉÉä%¨¤É®úºÉ¨ÉÚ½þ¶SÉ ¦É´ÉäiÉÂ * nù¶É¨Éä ¶ÉÖGäò +´É¨ÉÉxÉÆ {É®úÉ¦É´É& * Eò±É½þÉ Ê´É®úÉävÉÉ& * BiÉÉxÉÂ ÊxÉªÉ¨ÉÉÊzÉ¶SÉªÉÉ±±É¦ÉiÉä * ºÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉnùzÉÊ{É VÉ±{ÉzÉÊ{É +ÌlÉiÉªÉÉ |ÉÊ¨ÉiÉÉÊxÉ º´É±{ÉÉÊxÉ +IÉ®úÉÊhÉ ´ÉhÉÉÇxÉÂ ±É¦ÉiÉä, xÉ ¤É½Öþ´ÉHÞòiÉÉÆ ±É¦ÉiÉ <iªÉlÉÇ& * #ÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ |ÉÊ¨ÉiÉÉIÉ®úÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1)|ÉÊ¨ÉiÉÉIÉ®úÉ ºÉVÉªÉÖiÉÉ´ÉlÉ ºÉÉè *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇiÉÂ "|ÉÊiÉ¨ÉÉIÉ®úÉ ºÉVÉºÉºÉè& EòÊlÉiÉÉ" *)
ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * iÉÉ¦ªÉÉÆ ªÉÖHòÉè uùÉè ºÉEòÉ®úÉè ** 37 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1087

+lÉèEòÉnù¶ÉuùÉnù¶ÉºlÉºªÉ ¶ÉÖGòºªÉ ¡ò±ÉÆ ÎºlÉ®äúhÉÉ½þ---
={ÉÉxiªÉMÉÉä ¦ÉÞMÉÉä& ºÉÖiÉ& ºÉÖ¾þnÂù¦ÉxÉÉzÉMÉxvÉnù& *
vÉxÉÉ¨¤É®úÉMÉ¨ÉÉä%xiªÉMÉ& ÎºlÉ®úºiÉÖ xÉÉ¨¤É®úÉMÉ¨É& ** 38 **
¦ÉÞMÉÉä& ºÉÖiÉ& ¶ÉÖGò& * ={ÉÉxiªÉMÉ& * +xiªÉºªÉ ºÉ¨ÉÒ{É¨ÉÖ{ÉÉxiªÉ¨ÉäEòÉnù¶É¨ÉÂ * iÉjÉ ªÉnùÉ MÉiÉ& * ºÉÖ¾þÎx¨ÉjÉ¨ÉÂ * vÉxÉÆ Ê´ÉkÉ¨ÉÂ * +zÉ¨É¶ÉxÉ¨ÉÂ * MÉxvÉÉ& ºÉÖMÉxvÉpù´ªÉÉÊhÉ * BiÉÉxÉÂ nùnùÉÊiÉ +xiªÉMÉ uùÉnù¶ÉºlÉÉxÉMÉiÉ& * vÉxÉÉ¨¤É®úÉMÉ¨É& * vÉxÉÆ Ê´ÉkÉ¨ÉÂ * +¨¤É®Æú ´ÉºjÉ¨ÉÂ * BiÉÉäªÉ®úÉMÉ¨ÉÉä ±ÉÉ¦É& * +¨¤É®úÉMÉ¨É& ÎºlÉ®úÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +¨¤É®ú¨É{ÉÊ¿ªÉiÉ <ÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ ÎºlÉ®ú¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1)±ÉMÉÉè ÎºlÉ®ú& |ÉEòÒÌiÉiÉ& *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨ÉºªÉ |É¨ÉÉÊhÉEòÉ xÉÉ¨ÉÂ, iÉ±±ÉIÉhÉÆ SÉ "|É¨ÉÉÊhÉEòÉ ¦É®úÉè ±ÉMÉÉè: *)
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1088

iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
Ê½þ®úhªÉxÉÉ®úÒ®úVÉiÉÉlÉÇÊ´ÉtÉºÉÖiÉÉ¨¤É®úºlÉÉxÉSÉiÉÖ¹{ÉnùÉxÉÉ¨ÉÂ *
±ÉÉ¦ÉÆ ¶ÉÊ¶ÉºlÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉäiªÉ ¶ÉÖGò& EÖòªÉÉÇnÂù ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ ´É®úÉRÂóMÉxÉÉÎ{iÉ¨ÉÂ **
Ê¨ÉjÉÉzÉ´ÉºjÉÉi¨ÉVÉ¨ÉÉxÉ½þ¹ÉÇºlÉÉxÉÉRÂóMÉxÉÉ®úÉäMªÉEò®úºiÉÞiÉÒªÉä *
¶ÉÖGò¶SÉiÉÖlÉæ vÉxÉ{ÉÎixÉ{ÉÖjÉÊ¨ÉjÉä¹]õ¦ÉÉVªÉÉ¨¤É®úMÉxvÉnù& ºªÉÉiÉÂ **
ºÉÖ¾þiºÉÖiÉÉänÂù¦ÉÚÊiÉMÉÖhÉ|É´ÉÞÊkÉJªÉÉÊiÉ|Énù& {É\SÉ¨ÉMÉÉä%lÉÇnù¶SÉ *
¹É¹`äö ¦ÉÞMÉÖnêùxªÉÊ´É´ÉÉnù®úÉäMÉuäù¹ÉÉänÂù¦É´ÉÉxÉÂ ¨ÉÉxÉ´ÉvÉÉ¶SÉ EÖòªÉÉÇiÉÂ **
VÉÉÊ¨ÉjÉºÉÆºlÉÉä ¦ÉÞMÉÖVÉºiÉÞ¶É¹ÉÉv´ÉºjÉÒ½äþiÉÖEòÉäuäùMÉEÖòÊ¨ÉjÉnù& ºªÉÉiÉÂ *
ºjÉÒºÉÉèJªÉÊ´ÉJªÉÉ{ÉxÉ¨ÉÉxÉ½þ¹ÉÇÊ|ÉªÉÉMÉ¨ÉÉSUôÉnùxÉnùÉä%¹]õ¨ÉºlÉ& **
ºÉÖ¾þnÂùÂMÉÖ¯ûºjÉÒvÉxÉvÉ¨ÉÇÊ´ÉtÉªÉ¶ÉÉäMÉÖhÉÉÏ{iÉ xÉ´É¨ÉIÉÇºÉÆºlÉ& *
Eò®úÉäÊiÉ ¶ÉÖGòÉä nùºÉ¨Éä ºÉ¤ÉxvÉÖºÉ¨ÉÂ|ÉÒÊiÉSÉä¹]õÉ¡ò±É¨ÉÉxÉÊ´ÉPxÉÉxÉÂ **
BEòÉnù¶Éä ºjÉÒ¶ÉªÉxÉÉzÉ{ÉÉxÉ¦ÉÚ¹ÉÉ®úÊiÉº´ÉänùMÉÞ½þÉlÉÇEòÉ®úÒ *
¦ÉÞM´ÉÉi¨ÉVÉÉäuùÉnù¶ÉMÉºiÉÖ SÉxpùÉnÂù ¦ÉÉäMªÉ|ÉnùÉä ´ÉºjÉÊ´ÉxÉÉ¶ÉEÞòSSÉ ** <ÊiÉ ** 38 **
+lÉ ºÉÉè®úºªÉ MÉÉäSÉ®ú& * iÉjÉÉºªÉ VÉx¨É®úÉÊ¶ÉºlÉºªÉ ¡ò±ÉÆ iÉÉä]õEäòxÉÉ½þ---
|ÉlÉ¨Éä ®úÊ´ÉVÉä Ê´É¹É´ÉÎ¼xÉ½þiÉ& º´ÉVÉxÉèÌ´ÉªÉÖiÉ& EÞòiÉ¤ÉxvÉÖ´ÉvÉ& *
{É®únäù¶É¨ÉÖ{ÉèiªÉºÉÖ¾þnÂù¦É´ÉxÉÉä Ê´É¨ÉÖJÉÉlÉÇºÉÖiÉÉä%]õEònùÒxÉ¨ÉÖJÉ& ** 39 **
®úÊ´ÉVÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú * |ÉlÉ¨Éä VÉx¨ÉMÉiÉä * Ê´É¹ÉähÉ MÉ®ú±ÉäxÉ * ´ÉÎ¼xÉ%ÎMxÉxÉÉ SÉ * ½þiÉ& {ÉÒÊb÷iÉ& * º´ÉVÉxÉè¤ÉÇxvÉÖÊ¦ÉÌ´ÉªÉÖiÉÉä ®úÊ½þiÉ& * EÞòiÉ¤ÉxvÉÖ´ÉvÉ& EÞòiÉÉä ¤ÉxvÉÉä´ÉÇvÉÉä ªÉäxÉ * {É®únäù¶É¨ÉÖ{ÉèiªÉÖ{ÉMÉSUôÊiÉ * EòÒoù¶É¶SÉ iÉjÉ ? +ºÉÖ¾þnÂù¦É´ÉxÉ&, +Ê´Ét¨ÉÉxÉÉ& ºÉÖ¾þnùÉä Ê¨ÉjÉÉÊhÉ ¦É´ÉxÉÆ MÉÞ½Æþ SÉ ªÉºªÉ * iÉlÉÉ Ê´É¨ÉÖJÉÉlÉÇºÉÖiÉÉä%]õEònùÒxÉ¨ÉÖJÉ&, Ê´É¨ÉÖJÉÉä xÉ¹]õ¨ÉÖJÉ& * Ê´ÉMÉiÉÉlÉÉæ ÊxÉvÉÇxÉ& * Ê´ÉMÉiÉºÉÖiÉ& {ÉÖjÉ®úÊ½þiÉ& * +]õEò& {ÉÊ®ú§É¨ÉhÉ¶ÉÒ±É& * nùÒxÉ¨ÉÖJÉÉä ¨±ÉÉxÉ´ÉnùxÉ& * +]õEò¶SÉÉºÉÉè nùÒxÉ¨ÉÖJÉ¶SÉäÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ iÉÉä]õEò¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
+lÉ iÉÉä]õEò¨ÉÎ¤vÉºÉEòÉ®úÊSÉiÉ¨ÉÂ *
ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * +Î¤vÉºÉRÂóJªÉè¶SÉiÉÖÌ¦É& ºÉEòÉ®èúÎ¶SÉiÉÆ ®úÊSÉiÉ¨ÉÂ ** 39 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1089

+lÉ ÊuùiÉÒªÉºlÉ¶ªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±ÉÆ ´ÉÆ¶É{ÉjÉ{ÉÊiÉiÉäxÉÉ½þ---
SÉÉ®ú´É¶ÉÉnÂù ÊuùiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä ÊnùxÉEò®úiÉxÉªÉä
°ü{ÉºÉÖJÉÉ{É´ÉÌVÉiÉiÉxÉÖÌ´ÉMÉiÉ¨Énù¤É±É& *
+xªÉMÉÖhÉè& EÞòiÉÆ ´ÉºÉÖSÉªÉÆ iÉnùÊ{É JÉ±ÉÖ ¦É´É-
iªÉ¨ÉÂÎ¤´É´É ´ÉÆ¶É{ÉjÉ{ÉÊiÉiÉÆ xÉ ¤É½Öþ xÉ SÉ ÊSÉ®ú¨ÉÂ ** 40 **
ÊnùxÉEò®úiÉxÉªÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú * SÉÉ®ú´É¶ÉÉSSÉÉ®úGò¨ÉähÉ * ÊuùiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä ÊuùiÉÒªÉºlÉÉxÉMÉiÉä * °ü{ÉºÉÖJÉÉ{É´ÉÌVÉiÉiÉxÉÖ&, °ü{ÉähÉ ºÉÚ´Éä¹ÉähÉ ºÉÖJÉäxÉ SÉÉ{É´ÉÌVÉiÉÉ iÉxÉÖ& ¶É®úÒ®Æú ªÉºªÉ ºÉ& * iÉlÉÉ Ê´ÉMÉiÉ¨Énù¤É±É&, Ê´ÉMÉiÉÆ xÉ¹]Æõ ¨ÉnùÉä nù{ÉÈ ¤É±ÉÆ ´ÉÒªÉÈ SÉ ªÉºªÉ * +xªÉMÉÖhÉè®ú{É®èúÌ´ÉtÉÊnùEèòMÉÖÇhÉè& EÞòiÉ¨ÉÌVÉiÉÆ ´ÉºÉÖSÉªÉÆ vÉxÉºÉ¨ÉÚ½þÉä ªÉÊnù ¦É´ÉÊiÉ iÉnùÊ{É JÉ±ÉÖ xÉ ¤É½Öþ |É¦ÉÚiÉÆ {ÉªÉÉÇ{iÉ¨ÉÂ * xÉ SÉ ÊSÉ®Æú ÊSÉ®úEòÉ±ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * JÉ±ÉÖ¶É¤nù& ºÉ¨ÉÖSSÉªÉä * ªÉlÉÉ%¨¤ÉÖ VÉ±ÉÆ ´ÉÆ¶É{ÉjÉ{ÉÊiÉiÉÆ xÉ ¤É½Öþ ¦É´ÉÊiÉ, xÉ SÉ ÊSÉ®úEòÉ±ÉÆ ÊiÉ¹`öÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉuÆù¶É{ÉjÉ{ÉÊiÉiÉ¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1)ÊnùRÂóÂ¨ÉÖÊxÉ´ÉÆ¶É{ÉjÉ{ÉÊiÉiÉÆ ¦É®úxÉ¦ÉxÉ±ÉEèò& *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨É{ÉÒnù¨Éä´É*)
¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * {ÉÖxÉ¦ÉÇEòÉ®úxÉEòÉ®úÉè * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * BiÉè´ÉÈ¶É{ÉjÉ{ÉÊiÉiÉ¨ÉÂ * ÊnùEÂòÂ¶É¤näùxÉ nù¶É * ¨ÉÖxÉªÉ& ºÉ{iÉ * BiÉèÌ´É®úÉ¨ÉÉè ** 40 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1089

+lÉ iÉÞiÉÒªÉºlÉºªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±ÉÆ ±ÉÊ±ÉiÉäxÉÉ½þ---
ºÉÚªÉÇºÉÖiÉä iÉÞiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä vÉxÉÉÊxÉ ±É¦ÉiÉä
nùÉºÉ{ÉÊ®úSUônùÉä¹]Åõ¨ÉÊ½þ¹ÉÉ·ÉEÖò\VÉ®úJÉ®úÉxÉÂ *
ºÉnÂù¨ÉÊ´É¦ÉÚÊiÉºÉÉèJªÉ¨ÉÊ¨ÉiÉÆ MÉnù´ªÉÖ{É®ú¨ÉÆ
¦ÉÒ¯û®úÊ{É |É¶ÉÉºiªÉÊvÉÊ®ú{ÉÚÆ¶SÉ ´ÉÒ®ú±ÉÊ±ÉiÉè& ** 41 **
ºÉÚªÉÇºÉÖiÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú * iÉÞiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä iÉÞiÉÒªÉºlÉÉxÉºlÉä vÉxÉÉÊxÉ Ê´ÉkÉÉÊxÉ ±É¦ÉiÉä |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * nùÉºÉÉ& Eò¨ÉÇEò®úÉ& * {ÉÊ®úSUônùÉ& {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉ& * =¹]ÅõÉ& Eò®ú¦ÉÉ& * ¨ÉÊ½þ¹ÉÉ& |ÉÊºÉrùÉ& * +·ÉÉºiÉÖ®úMÉÉ& * EÖò\VÉ®úÉ ½þÎºiÉxÉ& * JÉ®úÉ MÉnÇù¦ÉÉ& * BiÉÉxÉÂ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * ºÉnÂù¨É MÉÞ½þ¨ÉÂ * Ê´É¦ÉÚÊiÉ®èú·ÉªÉÇ¨ÉÂ * ºÉÉèJªÉ¨ÉÊ¨ÉiÉ¨ÉÊiÉ|É¦ÉÚiÉ¨ÉÂ * MÉnùÉxÉÉÆ ®úÉäMÉÉhÉ+ÉÆ ´ªÉÖ{É®ú¨ÉÆ Ê´ÉxÉÉ¶É& * BiÉnùÊ{É ±É¦ÉiÉä * ºÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¦ÉÒ¯û®úÊ{É ¦ÉªÉÉiÉÉæ%Ê{É ´ÉÒ®ú±ÉÊ±ÉiÉè´ÉÔ®úÉhÉÉÆ ±ÉÊ±ÉiÉè¶SÉÊ®úiÉè& * +ÊvÉÊ®ú{ÉÚxÉÂ ¨É½þÉ¶ÉjÉÚxÉÂ |É¶ÉÉÎºiÉ º´ÉÉªÉkÉä ªÉÉxÉÂ EÖò¯ûiÉä * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉ±±ÉÊ±ÉiÉ¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ--
(1) ºªÉÉnÂù¦É®úxÉÉ ®úxÉÉè SÉ MÉÖ¯û xÉÉ¨É ºÉÉjÉ ±ÉÊ±ÉiÉÉ *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨ÉºªÉ vÉÒ®ú±ÉÊ±ÉiÉÉ xÉÉ¨É, iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ "ºÉRÂóEòÊlÉiÉÉ ¦É®úÉè xÉ®úxÉMÉÉ¶SÉ vÉÒ®ú±ÉÊ±ÉiÉÉ*")
¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * xÉÎºjÉ±ÉMÉÖ& * {ÉÖxÉÉ ®äú¡òxÉEòÉ®úÉè * +xiÉä MÉÖ¯û& * ºÉÉ ´ÉÞkÉVÉÉÊiÉ& * +jÉÉÎº¨ÉxÉÂ UôxnùÊºÉ ±ÉÊ±ÉiÉÉ xÉÉ¨É ºªÉÉnÂù ¦É´ÉäiÉÂ ** 41 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1090

+iÉ SÉiÉÖlÉÇºªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±ÉÆ ¦ÉÖVÉRÂóMÉ|ÉªÉÉiÉäxÉÉ½þ---
SÉiÉÖlÉÈ MÉÞ½Æþ ºÉÚªÉÇ{ÉÖjÉä%¦ªÉÖ{ÉäiÉä
ºÉÖ¾þÊuùkÉ¦ÉÉªÉÉÇÊnùÊ¦ÉÌ´É|ÉªÉÖHò& *
¦É´ÉiªÉºªÉ ºÉ´ÉÇjÉ SÉÉºÉÉvÉÖ nÖù¹]Æõ
¦ÉÖVÉRÂóMÉ|ÉªÉÉiÉÉxÉÖEòÉ®Æú SÉ ÊSÉkÉ¨ÉÂ ** 42 **
ºÉÖªÉÇ{ÉÖjÉä ºÉÉè®äú SÉiÉÖlÉÇMÉÞ½Æþ ´ÉänùºlÉÉxÉ¨É¦ªÉÖ{ÉäiÉä |ÉÉ{iÉä * ºÉÖ¾þÎnÂù¦ÉÌ¨ÉjÉè& * Ê´ÉkÉäxÉ vÉxÉxÉ * ¦ÉÉªÉÇªÉÉ ÎºjÉªÉÉ * +ÉÊnùOÉ½þhÉÉiÉÂ {ÉÖjÉè¤ÉÇxvÉÖË¦É¶SÉ * BiÉèÌ´É|ÉªÉÖHòÉä ®úÊ½þiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * +ºªÉ xÉ®úºªÉ ÊSÉkÉÆ ¨ÉxÉ& * ºÉ´ÉÇjÉ ºÉ´ÉÇÎº¨ÉzÉä´É * +ºÉÉv´É¶ÉÉä¦ÉxÉ¨ÉÂ * nÖù¹]Æõ {ÉÉ{ÉÉÊnù¹´ÉxÉÖ®úiÉ¨ÉÂ * ¦ÉÖVÉRÂóMÉ|ÉªÉÉiÉÉxÉÖEòÉ®Æú SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ¦ÉÖVÉRÂóMÉºªÉ ºÉ{ÉÇºªÉ |ÉªÉÉiÉÆ MÉ¨ÉxÉ¨ÉxÉÖEò®úÉäÊiÉ * +ÊiÉEÖòÊ]õ±ÉÊSÉkÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉnÂù ¦ÉÖVÉRÂóMÉ|ÉªÉÉiÉ¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(2) ¦ÉÖVÉRÂóMÉ|ÉªÉÉiÉÆ SÉiÉÖÊ¦ÉªÉÇEòÉ®èú& *
(2. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨É{ÉÒnù¨Éä´É *)
ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * SÉiÉÖÌ¦ÉªÉÇEòÉ®èú¦ÉÖÇVÉRÂóMÉ|ÉªÉÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ** 42 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1090

+lÉ {É\SÉ¨É¹É¹`öºlÉºªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±ÉÆ {ÉÖ]õªÉÉ%%½þ---
ºÉÖiÉvÉxÉ{ÉÊ®ú½þÒhÉ& {É\SÉ¨ÉºlÉä
|ÉSÉÖ®úEò±É½þªÉÖHò¶SÉÉEÇò{ÉÖjÉä *
Ê´ÉÊxÉ½þiÉÊ®ú{ÉÖ®úÉäMÉ& ¹É¹`öªÉÉiÉä
Ê{É¤ÉÊiÉ SÉ ´ÉÊxÉiÉÉºªÉÆ ¸ÉÒ{ÉÖ]õÉä¹`ö¨ÉÂ ** 43 **
+EÇò{ÉÖjÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú * {É\SÉ¨ÉºlÉä ºÉÖiÉºlÉÉxÉ|ÉÉ{iÉä * ºÉÖiÉè& {ÉÖjÉè& * vÉxÉèÌ´ÉkÉè¶SÉ {ÉÊ®ú½þÒhÉÉä ®úÊ½þiÉ& * |ÉSÉÖ®äúhÉ |É¦ÉÚiÉäxÉ Eò±É½äþxÉ Ê´É®úÉävÉxÉä SÉ ªÉÖHò& * ¹É¹`öªÉÉiÉä ¹É¹`öºlÉÉxÉºlÉä Ê´ÉÊxÉ½þiÉÊ®ú{ÉÖ®úÉäMÉ&, Ê´ÉÊxÉ½þiÉÉ xÉ¹]õÉ Ê®ú{É´É& ºÉjÉ´ÉÉä MÉnùÉ¶SÉ ªÉºªÉ * iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÉä ´ÉÊxÉiÉÉºªÉÆ ºjÉÒ¨ÉÖJÉÆ Ê{É¤ÉiªÉÉº´ÉÉnùªÉÊiÉ * EòÒoù¶ÉÆ¨ÉÂ ? ¸ÉÒ{ÉÖ]õÉä¹`ö¨ÉÂ, ¸ÉÒ±ÉÇI¨ÉÒ& {ÉÖ]õÉ ºÉÆÎ¶±É¹]õÉ ±ÉMxÉÉ +Éä¹`öªÉÉänÇùxiÉSUônùªÉÉäªÉÇÎº¨ÉxÉÂ ¨ÉÖJÉä iÉSUÅôÒ{ÉÖ]õÉä¹`ö¨ÉÂ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ {ÉÖ]õÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1) ´ÉºÉÖVÉ±ÉÊvÉÊ´É®úÉ¨ÉÉè xÉÉè {ÉÖ]õÉ ¨ªÉÉè *
(1. UÂôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨ÉÂ * "´ÉºÉÖªÉÖMÉÊ´É®úÊiÉxÉÉê ¨ªÉÉè {ÉÖ]õÉä%ªÉ¨ÉÂ *")
xÉÎºjÉ±ÉMÉÖ& * uùÉè xÉEòÉ®úÉè * ¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * ªÉ¶SÉÉÊnù±ÉPÉÖ& * ´ÉºÉ´ÉÉä%¹]õÉè * VÉ±ÉvÉªÉ¶SÉi´ÉÉ®ú& * BiÉèÌ´É®úÉ¨ÉÉè ** 43 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1091

+lÉ ºÉ{iÉ¨ÉÉ¹]õ¨ÉxÉ´ÉºlÉºªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±ÉÆ ´Éè·Énäù´ªÉÉ%%½þ---
MÉSUôiªÉv´ÉÉxÉÆ ºÉ{iÉ¨Éä SÉÉ¹]õ¨Éä SÉ
½þÒxÉ ºjÉÒ{ÉÖjÉè& ºÉÚªÉÇVÉä nùÒxÉSÉä¹]õ& *
iÉuùrù¨ÉÇºlÉä ´Éè®ú¾þpùÉäMÉ¤ÉxvÉè-
vÉÇ¨ÉÉæ%{ªÉÖÎSUôtnÂù ´Éè·Énäù´ÉÒÊGòªÉÉt& ** 44 **
ºÉ{iÉ¨ÉºlÉÉxÉºlÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú& +v´ÉÉxÉÆ MÉSUôÊiÉ * {ÉÊlÉ µÉVÉÊiÉ * +¹]õ¨Éä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú SÉ¶É¤nùÉnùv´ÉÉxÉ¨Éä´É MÉSUôÊiÉ * ½þÒxÉÉä ´ÉÌVÉiÉ& * ºjÉÒ{ÉÖjÉè¦ÉÉÇªÉÉÇºÉÖiÉè& * nùÒxÉSÉä¹]õ¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * nùÒxÉÉ SÉä¹]õÉ ÊGòªÉÉ ªÉºªÉ * vÉ¨ÉÇºªÉä xÉ´É¨ÉºlÉÉxÉºlÉä * iÉuùiÉÂ iÉäxÉè´É |ÉEòÉ®äúhÉ * MÉSUôiªÉv´ÉÉxÉÆ ½þÒxÉ& ºjÉÒ{ÉÖjÉènùÉÇxÉSÉä¹]õ¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ´Éè®èúuæù¹Éè& * ¾þpùÉäMÉèVÉÇ`ö®úMÉnèù& * ¤ÉxvÉè¤ÉÇxvÉxÉè¶SÉ * ´Éè·Énäù´ÉÒÊGòªÉÉt&, ´Éè·Énäù´ÉÒ ÊGòªÉÉ +ÉtÉ |ÉlÉ¨ÉÉ ªÉÎº¨ÉxÉÂ iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÉä vÉ¨ÉÉæ%{ªÉÖÎSUôtäzÉ¶ªÉÊiÉ * ´Éè·Énäù´ÉÒ ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---(1) ¨ÉÉè ªÉÉè {É\SÉÉ·Éè´Éê·Énäù´ÉÒÊiÉ xÉÉ¨xÉÉ *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨ÉÂ "´ÉÉhÉÉ·ÉèÎ¶UôzÉÉ ´Éè·Énäù´ÉÒ ¨É¨ÉÉè ªÉÉè" *)
¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * uùÉè ¨ÉEòÉ®úÉè * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * uùÉè ªÉEòÉ®úÉè * {É\SÉÊ¦É& * +·Éè¶SÉ ºÉ{iÉÊ¦É& * BiÉèÌ´É®úÉ¨ÉÉè ¦É´ÉiÉ& ** 44 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1092

+lÉ nù¶É¨ÉèEòÉnù¶ÉuùÉnù¶ÉºlÉºªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±É¨ÉÚÌ¨É¨ÉÉ±ÉªÉÉ%%½þ---
Eò¨ÉÇ|ÉÉÎ{iÉnÇù¶É¨Éä%lÉÇIÉªÉ¶SÉ
Ê´ÉtÉEòÒ®ÂúiªÉÉä& {ÉÊ®ú½þÉÊxÉ¶SÉ ºÉÉè®äú *
iÉèEÂò¹ÉÂhªÉÆ ±ÉÉ¦Éä {É®úªÉÉä¹ÉÉlÉÇ±ÉÉ¦É-
¶SÉÉxiªÉä |ÉÉ{xÉÉäiªÉÊ{É ¶ÉÉäEòÉäÌ¨É¨ÉÉ±ÉÉ¨ÉÂ ** 45 **
nù¶É¨Éä nù¶É¨ÉºlÉÉxÉºlÉä ºÉÉè®äú ¶ÉxÉè¶SÉ®äú * Eò¨ÉÇhÉÉÆ |ÉÉÎ{iÉ& ÊºÉÊrù& * +lÉèºªÉ vÉxÉºªÉ SÉ IÉÉªÉÉ Ê´ÉxÉÉ¶ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * Ê´ÉtÉ ¶ÉÉºjÉ¨ÉÂ * EòÒÌiÉªÉè¶É& * BiÉªÉÉä& {ÉÊ®ú½þÉÊxÉ¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ±ÉÉ¦Éä BEòÉnù¶Éä iÉèIhªÉ¨ÉÖOÉº´É¦ÉÉ´ÉiÉÉ * {É®úªÉÉä¹ÉÉlÉÇ±ÉÉ¦É& {É®äú¹ÉÉ¨ÉxªÉä¹ÉÉÆ ºÉÆ¤ÉÎxvÉxªÉÉä ªÉÉ ªÉÉä¹ÉÉ& ÎºjÉªÉ& * iÉÉºÉÉ¨ÉÂ; {É®úÉlÉÉÇxÉÉÆ {É®úvÉxÉÉxÉÉÆ SÉ ±ÉÉ¦É& |ÉÉÎ{iÉ¦ÉÇ´ÉÊiÉ * +xiªÉä uùÉnù¶ÉºlÉä ºÉÉè®äú * ¶ÉÉäEòÉäÌ¨É¨ÉÉ±ÉÉÆ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * ¶ÉÉäEòÉxÉÉÆ nÖù& JÉÉxÉÉ¨ÉÚ¨ÉÇªÉ& Eò±±ÉÉä±ÉÉºiÉä¹ÉÉÆ ªÉÉ ¨ÉÉ±ÉÉ ÊxÉSÉªÉºiÉÉÆ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * >ðÌ¨É¨ÉÉ±ÉÉ ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(2) ¨¦ÉÉä iÉÉä MÉÉè SÉäiÉÂ EòÊlÉiÉÉ ºÉÉäÌ¨É¨ÉÉ±ÉÉ *
(2. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇÊ¨ÉªÉÆ ´ÉÉiÉÉä®Âú¨¨ÉÒ, iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ "´ÉÉiÉÉä¨ÉÔªÉÆ MÉÊ`öiÉÉ ¨¦ÉÉä iÉMÉÉè MÉ&" *)
¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * iÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ *
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1092

iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
¤ÉxvÉÉv´É¶ÉºjÉÉÊxÉ±É¯ûÎM´É¹ÉÉÍiÉ Ê´Éb÷¨¤ÉxÉºjÉÒºÉÖiÉÊ´ÉkÉxÉÉ¶É¨ÉÂ *
ºlÉÉxÉä Ê´ÉvÉiÉä ¶ÉÊ¶ÉxÉÉä%EÇò{ÉÖjÉºiÉiÉÉä ´ªÉÉªÉÉªÉÉºÉEò®úÉä ÊuùiÉÒªÉä **
iÉÞiÉÒªÉMÉÉä%Ê®úIÉªÉ¨ÉÉxÉ½þ¹ÉÇºÉÉè¦ÉÉMªÉ¤É¼´ÉÉMÉ¨ÉnùÉä%EÇòºÉÚxÉÖ& *
SÉiÉÖlÉÇMÉÉä ¤ÉxvÉÖ´ÉvÉÉ´É¨ÉÉxÉSUôÉªÉÉÊ´ÉPÉÉiÉÉv´É¦ÉªÉÉÌiÉEòÉ®úÒ **
ÎºlÉÊiÉÊGòªÉÉ®ú¨¦ÉºÉÖiÉÉlÉÇxÉÉ¶Éº´É¤ÉxvÉÖÊ´Éuäù¹ÉÊ´É´ÉÉnùEòÉ®úÒ *
¶ÉxÉè¶SÉ®ú& {É\SÉ¨ÉMÉÉä%lÉ ¹É¹`äö ¶ÉjÉÖIÉªÉÉ¨ÉÉänùºÉÖiÉÉlÉÇnùÉiÉÉ **
UôÉªÉÉÊ´ÉPÉÉiÉ¸É¨ÉMÉÖÁ®úÉäMÉºjÉÒÊ¨ÉjÉxÉÉ¶ÉÉv´ÉEÞònùEÇòºÉÚxÉÖ& *
VÉÉÊ¨ÉjÉºÉÆºlÉÉè%¹]õ¨ÉMÉÉä%lÉ ¶ÉÉäEòIÉÖnÂùÂ¤ÉxvÉÖ¦ÉÞiªÉ´ªÉºÉxÉÉÌiÉEòÉ®úÒ **
´ªÉÉvªÉv´É´Éè®ú¸É¨ÉÊ´ÉkÉxÉÉ¶ÉIÉÖiC±Éä¶Énù& ºªÉÉzÉ´É¨ÉIÉÇºÉÆºlÉ& *
Bä·ÉªÉÇSÉä¹]õÉ¡ò±ÉºÉ\SÉªÉPÉÂÂxÉÉä ¨Éä¹ÉÚ®úhÉä ´ªÉÉvªÉEòÒÌiÉEÞòSSÉ **
ªÉ¶É& {É®úºjÉÒvÉxÉ¦ÉÞiªÉ±ÉÉ¦ÉÊGòªÉÉºÉ¨ÉÞÊrùÎºlÉÊiÉ¨ÉÉxÉnùºiÉÖ *
BEòÉnù¶Éä uùÉnù¶ÉMÉºiÉÖ SÉä¹]õÉxÉè{ÉÖhªÉEòÒÌiÉtÖÊiÉ¨ÉÉxÉ½þiÉÉÇ ** <ÊiÉ ** 45 **
xÉx´ÉjÉ ªÉnÂùÂMÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÆ OÉ½þÉhÉÉ¨ÉÖHÆò iÉiÉÂ EòºªÉÉÊSÉiÉÂ ¡ò±ÉºªÉ ÊxÉ¹{É±ÉiÉÉÆ ªÉÉiªÉjÉ ÊEòÊ¨ÉÊiÉ Ê´É{ÉªÉÇªÉÉä où¶ªÉiÉ <iªÉäiÉnùlÉÈ ½äþiÉÚ{ÉxªÉÉºÉÆ Ê´ÉiÉÉxÉäxÉÉ½þ---
+Ê{É EòÉ±É¨É{ÉäIªÉ SÉ {ÉÉjÉÆ ¶ÉÖ¦ÉEÞòÊuùnùvÉÉiªÉxÉÖ°ü{É¨ÉÂ *
xÉ ¨ÉvÉÉä ¤É½Öþ EÆò EÖòb÷´Éä ´ÉÉ Ê´ÉºÉÞVÉiªÉÊ{É ¨ÉäPÉÊ´ÉiÉÉxÉ& ** 46 **
¶ÉÖ¦ÉEÞòSUÖô¦É¡ò±ÉÉ|ÉnùÉä OÉ½þ& * EòÉ±ÉÆ ¶ÉÖ¦Énù¶ÉÉEòÉ±ÉÆ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ¨É{ÉäIªÉ ªÉjÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ´ÉÉ{ªÉ{ÉäIªÉ iÉnùxÉÖ°ü{ÉÆ ¡ò±ÉÆ Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ Eò®úÉäÊiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ---¶ÉÉä¦ÉxÉÉ ªÉºªÉ nù¶ÉÉ ´ÉiÉÇiÉä * iÉºªÉ OÉ½þMÉÉäSÉ®úÉxÉÖEÚò±ÉÉ& ¶ÉÖ¦ÉÆ ¡ò±ÉÆ |ÉªÉSUôÎxiÉ * iÉlÉÉ SÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ªÉiÉÂ ¡ò±ÉÆ ºÉ¨¦ÉÉ´ªÉiÉä iÉºªÉè´É ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ ¡ò±ÉÆ |ÉªÉSUôÊiÉ, xÉÉ{ÉÉjÉºªÉ * +jÉ où¹]õÉxiÉ¨ÉÉ½þ---xÉ ¨ÉvÉÉè ¤É½ÖþEòÊ¨ÉÊiÉ * ¨ÉvÉÉè ´ÉºÉxiÉä ¨ÉäPÉÊ´ÉiÉÉxÉÉä PÉxÉºÉ¨ÉÚ½þ& EÆò {ÉªÉÉä Ê´ÉºÉÞVÉiªÉÖiºÉÞVÉiªÉÊ{É EÖòb÷´Éä ¦ÉÉhb÷Ê´É¶Éä¹Éä {ÉÉjÉä xÉ ¤É½Öþ ´É¹ÉÇÊiÉ * ´ÉÉ¶É¤nùÉä%jÉ <´ÉÉlÉæ * ªÉlÉÉ xÉ iÉÚjÉ |É¦ÉÚiÉÆ ´É¹ÉÇÊiÉ * ªÉiÉÉä ¨ÉvÉÉè iÉiEòÉ±ÉÆ VÉ±ÉÆ EÖòb÷´É¨ÉÉ{ÉxÉä iÉzÉ {ÉªÉÉÇ{iÉÊ¨ÉÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉÊuùiÉÉxÉ¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
ÊjÉºÉMÉè®úÊ{É Ê´ÉÊrù Ê´ÉiÉÉxÉ¨ÉÂ *
ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ºÉEòÉ®újÉªÉ¨ÉÂ * +xiÉä MÉÖ¯û& * BiÉÊuùiÉÉxÉÉÆ Ê´ÉÊrù VÉÉxÉÒÊ½þ ** 46 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1093

+lÉ MÉÉäSÉ®úÉ¶ÉÖ¦ÉºlÉÉxÉÎºlÉiÉÉxÉÉÆ OÉ½þÉhÉÉÆ {ÉÚVÉxÉÆ ¦ÉÖVÉRÂóMÉÊ´ÉVÉÞÎ¨¦ÉiÉäxÉÉ½þ---
®úHèò& {ÉÖ¹{ÉèMÉÇxvÉèºiÉÉ¨ÉÂ®èú&
EòxÉEò´ÉÞ¹É¤ÉEÖò±ÉEÖòºÉÖ¨ÉèÌnù´ÉÉEò®ú¦ÉÚºÉÖiÉÉè
¦ÉCiªÉÉ {ÉÖVªÉÉÊ´ÉxnÖùvÉÇx´ÉÉ
ÊºÉiÉEÖòºÉÖ¨É®úVÉiÉ¨ÉvÉÖ®èú& ÊºÉiÉ¶SÉ ¨Énù|Énèù& *
EÞò¹hÉpù´ªÉè& ºÉÉèÊ®ú& ºÉÉè¨ªÉÉä
¨ÉÊhÉ®úVÉÊiÉÊiÉ±ÉEòEÖòºÉÖ¨ÉèMÉÖÇ¯û& {ÉÊ®ú{ÉÒiÉEèò&
|ÉÒiÉè& {ÉÒb÷É xÉ ºªÉÉnÖùSSÉÉ-
tÊnù {ÉiÉÊiÉ Ê´É¶ÉÊiÉ ªÉÊnù ´ÉÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉÊ´ÉVÉÞÎ¨¦ÉiÉ¨ÉÂ ** 47 **
®úHèò& {ÉÖ¹{ÉèÊ®úÊiÉ * ®ú®ÂúHèò±ÉÉæÊ½þ´ÉhÉê& {ÉÖ¹{Éè& EÖòºÉÖ¨Éè& * MÉxvÉè& ºÉÖMÉxvÉpù´ªÉè¶SÉ ºÉ¨ÉÉ±É¨¦ÉxÉè ®úHòSÉxnùxÉ|É¦ÉÞÊiÉÊ¦É& * iÉÉ©ÉèºiÉÉ©É´ÉhÉê& * EòxÉEäòxÉ ºÉÖ´ÉhÉæxÉ * ´ÉÞ¹ÉähÉ nùÉxiÉäxÉ * ¤ÉEÖò±ÉEÖòºÉÖ¨Éè¤ÉÇEÖò±É{ÉÖ¹{Éè& * Ênù´ÉÉEò®ú¦ÉÚºÉÖiÉÉè ºÉÚªÉÉÇRÂóMÉÉ®úEòÉè ¦ÉCiªÉÉ {ÉÚVªÉÉ´É®ÂúSªÉÉè * <xnÖù¶SÉxpùÉä vÉäx´ÉÉ Ê½þ®úhªÉMÉ´ÉÉ * ÊºÉiÉEÖòºÉÖ¨Éè& ·ÉäiÉ{ÉÖ¹{Éè& * ®úVÉiÉäxÉ ®úÉè{ªÉähÉ * ¨ÉvÉÖ®èú¨ÉÇvÉÖ®úpù´ªÉènÇùÊvÉ¨ÉvÉÖPÉÞiÉ¶ÉEÇò®úÉÊnùÊ¦É& * {ÉÚVªÉ& ÊºÉiÉ& ¶ÉÖGò¶SÉ ¨Énù|Énèù¨ÉÇx¨ÉlÉÉäqùÒ{ÉxÉèMÉÇxvÉEÖòºÉÖ¨ÉvÉÚ{É¤ÉÊ±ÉÊ¦É¶SÉ {ÉÚVªÉ& * SÉ¶É¤nùÉiÉÂ ·ÉäiÉè¶SÉ * ºÉÉèÊ®ú& ¶ÉxÉè¶SÉ®ú& * EÞò¹hÉpù´ªÉè& ºÉ´ÉêMÉÇxvÉEÖòºÉÖ¨ÉÉä{É½þÉ®èú& {ÉÚVªÉ& * ºÉÉè¨ªÉÉä ¤ÉÖvÉ&* ¨ÉÊhÉÊ¦É& * ®úVÉiÉäxÉ ®úÉè{ªÉähÉ * ÊiÉ±ÉEòEÖòºÉÖ¨ÉèÎºlÉ±É¹{ÉÖ{Éè& {ÉÚVªÉ& * MÉÖ¯û´É& {ÉÊ®ú{ÉÒiÉEèò& {ÉÒiÉ´ÉhÉÇEÖòºÉÖ¨ÉMÉxvÉÉä{É½þÉ®èú¶SÉ * BiÉèOÉÇ½èþ& |ÉÒiÉè& {ÉÊ®úiÉÖ¹]èõ& {ÉÒb÷É xÉ ºªÉÉzÉ ¦É´ÉäiÉÂ * ªÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉähÉ OÉ½þÉ& {ÉÚÊVÉiÉÉ& ºÉ ªÉtÖSSÉÉnÖùzÉiÉÉnùvÉ B´É {ÉiÉÊiÉ * ªÉÊnù ´ÉÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉÉxÉÉÆ ºÉ{ÉÉÇhÉÉÆ Ê´ÉVÉÞÎ¨¦ÉiÉÆ Ê´É¶ÉÊiÉ ºÉ{ÉÉÇhÉÉÆ GòÒb÷ÉºÉHòÉxÉÉÆ ¨ÉvªÉä |ÉÊ´É¶ÉÊiÉ iÉlÉÉ%Ê{É iÉºªÉ {ÉÒb÷É xÉ ºªÉÉiÉÂ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉnÂù ¦ÉÖVÉRÂóMÉÊ´ÉVÉÞÎ¨¦ÉiÉ¨ÉÂ, iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1) ¨ÉÉèiÉÉä xÉÉ ®ú& ºÉ±{ÉÉ& |ÉÉ½Öþ´ÉÇºÉÖ¨ÉnùxÉnù½þxÉ¨ÉÖÊxÉÊ¦É¦ÉÖÇVÉRÂóMÉÊ´ÉVÉÞÎ¨¦ÉiÉ¨ÉÂ *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉÉªÉÉÇ¨ÉÂ "´Éº´ÉÒ¶ÉÉ·Éè¶SÉänùÉä{ÉäiÉÆ ¨É¨ÉiÉxÉxÉªÉÖMÉ®ú±ÉºÉMÉè¦ÉÖÇVÉRÂóMÉÊ´ÉVÉÞÎ¨¦ÉiÉ¨ÉÂ"*)
¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * uùÉè ¨ÉEòÉ®úÉè * iÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * xÉEòÉ®újÉªÉ¨ÉÂ * ®ú±É¨ÉvªÉ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä * iÉä ´ÉºÉ´ÉÉä%¹]õÉè * ¨ÉnùxÉnù½þxÉÉ ¯ûpùÉ BEòÉnù¶É * ¨ÉÖxÉªÉ& ºÉ{iÉ * BiÉèÌ´É®úÉ¨Éè& |ÉÉ½Öþ¯ûHò´ÉxiÉ& Ê{ÉRÂóMÉ±ÉÉnùªÉ& ** 47 **
xªÉÉºÉ&----
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1094

+jÉè´É OÉ½þ{ÉÚVÉÉ|É¶ÉÆºÉÉ¨ÉÖnÂùÂMÉiÉªÉÉ%%½þ---
¶É¨ÉªÉÉänÂùÂMÉiÉÉ¨É¶ÉÖ¦ÉoùÎ¹]õ-
¨ÉÊ{É Ê´É¤ÉÖvÉÊ´É|É{ÉÚVÉªÉÉ *
¶ÉÉÎxiÉVÉ{ÉÊxÉªÉ¨ÉnùÉxÉnù¨Éè&
ºÉÖVÉxÉÉÊ¦É¦ÉÉ¹ÉhÉºÉ¨ÉÉMÉ¨ÉèºiÉlÉÉ ** 48 **
+¶ÉÖ¦ÉoùÎ¹]õ¨É ªÉÖnÂùÂMÉiÉÉ¨ÉÖi{ÉzÉÉ¨ÉÂ * ¶É¨ÉªÉ ¶ÉÉÏxiÉ xÉªÉ * +ºÉÖ¦ÉÉ SÉÉºÉÉè oùÎ¹]õ®ú¶ÉÖ¦ÉoùÎ¹]õ& * iÉÉ¨ÉÂ * EòlÉÆ ¶É¨ÉªÉ ? Ê´É¤ÉÖvÉÊ´É|É{ÉÚVÉªÉÉ, Ê´É¤ÉÖvÉÉxÉÉÆ näù´ÉÉxÉÉÆ Ê´É|ÉÉhÉÉÆ ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ SÉ {ÉÚVÉªÉÉ {ÉÚVÉxÉäxÉ * iÉlÉÉ ¶ÉÉxiªÉÉ VÉ{ÉäxÉ ¨ÉxjÉVÉ{ÉäxÉ * ÊxÉªÉ¨ÉäxÉ xÉÒiªÉÉ ÊVÉiÉÉ½þÉ®úi´ÉäxÉ ¥ÉÀSÉªÉÇi´ÉäxÉ SÉ * nùÉxÉäxÉ * nù¨ÉäxÉ ÊVÉiÉäÊpùªÉi´ÉäxÉ * iÉlÉÉ ºÉÖVÉxÉÉxÉÉÆ |ÉvÉÉxÉVÉxÉÉxÉÉ¨ÉÊ¦É¦ÉÉ¹ÉhÉäxÉ ºÉ¨¦ÉÉ¹ÉhÉäxÉ * BiÉè& ºÉ´Éê& * iÉlÉÉ ºÉÖVÉxÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉÉMÉ¨ÉäxÉÉ¶ÉÖ¦ÉoùÎ¹]õ¨ÉÖnÂùÂMÉiÉÉÆ ¶É¨ÉªÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ---B´ÉÆÊ´ÉvÉÉä ªÉºªÉÉSÉÉ®ú& ºÉ´ÉÇEòÉ±ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ iÉºªÉ ¶ÉÖ¦ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ´ÉÞkÉÊ¨Énù¨ÉÖnÂùÂMÉiÉÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1) |ÉlÉ¨Éä ºÉVÉÉè ªÉÊnù ºÉ±ÉÉè SÉ xÉºÉVÉMÉÖ¯ûEòÉhªÉxÉxiÉ®ú¨ÉÂ *
(1. UôxnùÉä¨É\VÉªÉÉÇ¨É{ÉÒnù¨Éä´É *)
ªÉtlÉ ¦ÉxÉVÉ±ÉMÉÉ& ºªÉÖ®úlÉÉä ºÉVÉ¨ÉÉ VÉMÉÉè SÉ ¦É´ÉiÉÒªÉ¨ÉÖnÂùÂMÉiÉÉ **
<ªÉ¨ÉÖnÂùÂMÉiÉÉ xÉÉ¨É ´ÉÞkÉVÉÉÊiÉ& * ªÉºªÉÉ& |ÉlÉ¨É& {ÉÉnù& ºÉVÉºÉ±Éä¹ÉÖ ¦É´ÉÊiÉ * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * {ÉÖxÉ®úÊ{É ºÉEòÉ®ú& * +xiÉä ±ÉPÉÖ& * BiÉä¹ÉÖ ºÉiªÉÖ Ê´Ét¨ÉÉxÉä¹ÉÖ * +lÉ ÊuùiÉÒªÉä xÉºÉVÉMÉÖ¯ûEäò¹´ÉlÉèCªÉiÉ& ºÉiºÉÖ * xÉEòÉ®úÎºjÉ±ÉMÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉ& * +xiÉä MÉÖ¯û& * iÉiÉºiÉÞiÉÒªÉ{ÉÉnäù ¦ÉxÉVÉ±ÉMÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä * SÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnäù ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û ¨ÉvªÉ& * {ÉÖxÉ& ºÉEòÉ®ú& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * +xiÉä MÉÖ¯û& ** 48 **
xªÉÉºÉ&----
PICTURE PAGE NUMBER:---1095

+vÉÖxÉÉ MÉÉäSÉ®úÉäHòºªÉ ¡ò±ÉºªÉ ®úÊ´É¦ÉÉè¨ÉªÉÉä& ¶ÉÊ¶ÉºÉÉè®úªÉÉä¶SÉ |ÉvÉÉxÉEòÉ±ÉÆ MÉÒiªÉÖ{ÉMÉÒÊiÉ±ÉIÉhÉÆ SÉÉ½þ--
®úÊ´É¦ÉÉè¨ÉÉè {ÉÚ´ÉÉÇvÉæ ¶ÉÊ¶ÉºÉÉè®úÉè EòlÉªÉiÉÉä%xiªÉMÉÉè ®úÉ¶Éä& *
ºÉnùºÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÉªÉÉÇMÉÒiªÉÖ{ÉMÉÒiªÉÉäªÉÇlÉÉºÉÆJªÉ¨ÉÂ ** 49 **
®úÊ´É®úÉÊnùiªÉ& * ¦ÉÉè¨É& EÖòVÉ& * BiÉÉè ®úÊ´É¦ÉÉè¨ÉÉè ®úÉ¶Éä& {ÉÚ´ÉÉÇvÉæ ÎºlÉiÉÉè ºÉnùºÉSUÖô¦É¨É¶ÉÖ¦ÉÆ ´ÉÉ ¡ò±ÉÆ EòlÉªÉiÉ& EÖò¯ûiÉ& * ªÉiÉ =Hò¨ÉÂ---
(2) ÊnùxÉEò®ú¯ûÊvÉ®úÉè |É´Éä¶ÉEòÉ±É <ÊiÉ *
(2. ¤ÉÞ½þVVÉÉiÉEäò 23 +vªÉÉªÉºªÉ 6 ¶±ÉÉäEò& *)
¶ÉÊ¶ÉºÉÉè®úÉè SÉxpù¶ÉxÉè¶SÉ®úÉè ®úÉ¶Éä®úxiªÉMÉÉè {ÉÎ¶SÉ¨É¦ÉÉMÉÉ´ÉÎºiÉiÉÉè ºÉnùºÉiÉÂ ¡ò±ÉÆ EòlÉªÉiÉ& EÖò¯ûiÉ& * ªÉiÉ =Hò¨ÉÂ---"®úÊ´ÉºÉÖiÉ¶ÉÊ¶ÉxÉÉè Ê´ÉÊxÉMÉÇ¨ÉºlÉÉè" <ÊiÉ * B´É¨ÉÉªÉÉÇMÉÒiªÉÖ{ÉMÉÒiªÉÉä±ÉÇIÉhÉÆ ªÉlÉÉºÉRÂóJªÉÆ ªÉlÉÉGò¨É¨ÉÂ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ----ªÉºªÉÉ +ÉªÉÉÇªÉÉ& |ÉlÉ¨ÉÉvÉÇºÉoù¶ÉÉè uùÉ´É{ªÉvÉÉê ºÉÉ MÉÒÊiÉ& * ªÉºªÉÉ +ÉªÉÉÇªÉÉ +ÉªÉÉÇÊuùiÉÒªÉÉvÉÇºÉoù¶ÉÉè uùÉ´É{ªÉvÉÉê ºÉÉ ={ÉMÉÒÊiÉ& * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
+ÉªÉÉÇªÉÉ& {ÉÚ´ÉÉÇvÉæ ªÉnÖùHòÊ¨ÉiÉ®újÉ |ÉlÉ¨ÉiÉÉä ±ÉI¨É *
MÉÒËiÉ MÉÒÊiÉÊ´ÉÊvÉÊ´ÉnùÉä ´ÉnùÎxiÉ ºÉÆ´ÉÒIªÉ iÉÊnùiÉ®újÉÉÊ{É **
|ÉlÉ¨ÉiÉÉä ªÉ±±ÉI¨É ±ÉIÉhÉ¨ÉÉªÉÉÇªÉÉ& {ÉÚ´ÉÉÇvÉæ |ÉlÉ¨Énù±Éä =HÆò iÉÊnùiÉ®újÉÉ{ªÉxªÉÎº¨ÉzÉ{ªÉvÉæ ºÉÆ´ÉÒIªÉ où¹ÉÂ]ÂõÂ´ÉÉ MÉÒÊiÉÊ´ÉÊvÉÊ´ÉnùÉä MÉÒÊiÉÊ´ÉËvÉ Ê´ÉnùÎxiÉ VÉÉxÉxiÉÒÊiÉ MÉÒÊiÉÊ´ÉÊvÉÊ´Énù& * iÉÉÆ MÉÒiÉÆ MÉÒiªÉÉªÉÉÈ ´ÉnùÎxiÉ EòlÉªÉÎxiÉ * ={ÉMÉÒÊiÉ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
+ÉªÉÉÇÊuùiÉÒªÉnù±ÉiÉÉä%vÉæ ±ÉI¨É |ÉÊiÉÊxÉªÉiÉ¨É´ÉMÉ¨ªÉ *
=¦ÉªÉÉ{ªÉÖ{ÉMÉÒËiÉ ´ÉnùÎxiÉ ªÉiªÉÆ¶ÉEèòMÉÇÊnùiÉè& **
+ÉªÉÉÇªÉÉ ÊuùiÉÒªÉnù±Éä +{É®úÉvÉæ ªÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ±ÉI¨É ±ÉIÉhÉÆ iÉiÉÂ |ÉÊiÉÊxÉªÉiÉÆ ÊxÉÎ¶SÉiÉ¨É´ÉMÉ¨ªÉ où¹ÉÂ]ÂõÂ´ÉÉ =¦ÉªÉjÉÉ{ªÉÖ{ÉMÉÒËiÉ ´ÉnùÎxiÉ EòlÉªÉÎxiÉ * ªÉiªÉÆ¶ÉEèòMÉÇÊnùiÉè& {ÉÚ´ÉÉæHèòÊ®úÊiÉ * xªÉÉºÉ& |ÉÊºÉrù& ** 49 **
+lÉ ¤ÉÖvÉºªÉ MÉÉäSÉ®úÉäHòºªÉ ¡ò±É|ÉvÉÉxÉEòÉ±É¨ÉÖ{ÉMÉÒiªÉÉªÉÇªÉÉ%%½þ---
+ÉnùÉè ªÉÉoùEÂò ºÉÉè¨ªÉ& {É¶SÉÉnùÊ{É iÉÉoù¶ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ *
={ÉMÉÒiÉä¨ÉÉÇjÉÉhÉÉÆ MÉhÉ´ÉiÉÂ ºÉiºÉ¨|ÉªÉÉäMÉÉä ´ÉÉ ** 50 **
+ÉnùÉè ®úÉÊ¶É|É´Éä¶ÉEòÉ±Éä ªÉÉoùEÂò ¶ÉÖ¦ÉÉä ´ÉÉ%¶ÉÖ¦É& ºÉÉè¨ªÉÉä ¤ÉÖvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉÉoù¶É& {É¶SÉÉpùÉ¶ªÉxiÉä%Ê{É ªÉiÉ =Hò¨ÉÂ---
(1)¶ÉÊ¶ÉiÉxÉªÉ& ¡ò±ÉnùºiÉÖ ºÉ´ÉÇEòÉ±É¨ÉÂ * <ÊiÉ *
(1. ¤ÉÞ½þVVÉÉiÉEäò 23 +vªÉÉªÉºªÉ 6 ¶±ÉÉäEò& *)
B´ÉÆ ®úÉ¶ªÉÉtxiÉªÉÉäºiÉÖ±ªÉ¡ò±É¨ÉÖ{ÉMÉÒÊiÉ¨ÉÉjÉÉhÉÉÆ MÉhÉ´ÉiÉÂ * ={ÉMÉÒÊiÉ®úÉªÉÉÇ * iÉºªÉÉ ¨ÉÉjÉÉhÉÉÆ ªÉä MÉhÉÉ¶SÉiÉÖ¦ÉÉÇMÉÉºiÉä¹ÉÉÆ ªÉlÉÉ%%txiÉªÉÉä& ºÉ¨ÉiÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÖvÉºªÉ * +lÉ´ÉÉ ªÉlÉÉ ºÉiºÉ¨|ÉªÉÉäMÉ& ¶ÉiÉÉÆ ºÉÉvÉÚxÉÉÆ ºÉ¨|ÉªÉÉäMÉ& ºÉ¨ÉÉMÉ¨É& * ªÉÉoùMÉÉnùÉè ¦É´ÉÊiÉ iÉÉoùMÉxiÉä xÉ EònùÉÊSÉÊuù°ü{ÉiÉÉ * ={ÉMÉÒÊiÉ¤ÉÞkÉÊ¨Énù¨ÉÂ *
+ÉªÉÉÇÊuùiÉÒªÉnù±ÉäiªÉÉtºªÉÉ ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ * xªÉÉºÉ& |ÉÊºÉrù& ** 50 **
+vÉÖxÉÉ VÉÒ´ÉMÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉºªÉÉä{Énäù¶ÉäxÉÉªÉÉÇ±ÉIÉhÉ¨ÉÉ½þ---
+ÉªÉÉÇhÉÉ¨ÉÊ{É EÖò¯ûiÉä Ê´ÉxÉÉ¶É¨ÉxiÉMÉÖÇ¯ûÌ´É¹É¨ÉºÉÆºlÉ& *
MÉhÉ <´É ¹É¹`äö où¹]õ& ºÉ ºÉ´ÉÇ±ÉPÉÖiÉÉÆ VÉxÉÆ xÉªÉÊiÉ ** 51 **
+ÉªÉÉÇhÉÉÆ ºÉÉvÉÚxÉÉ¨ÉÊ{É MÉÖ¯ûVÉÔ´ÉÉä Ê´É¹É¨ÉºÉÆºlÉÉä%xiÉ¨ÉÇvªÉä ¨ÉvªÉ¨É®úÉ¶ÉÉè ¨ÉvªÉ¦ÉÉMÉä |ÉÉ{iÉÉä Ê´ÉxÉÉ¶ÉÆ Eò®úÉäÊiÉ, +¶ÉÖ¦ÉÆ ¡ò±ÉÆ Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ * ¶ÉÖGòÉä%{ªÉä´É¨Éä´É ´ÉäÊnùiÉ´ªÉÉä MÉÖ¯ûOÉ½þhÉÉiÉÂ * ªÉiÉ& ºÉÉä%Ê{É ®úÉ¶Éä¨ÉÇvªÉä ¡ò±ÉÆ nùnùÉÊiÉ * =HÆò SÉ---
"(1)MÉÖ¯û¦ÉÞMÉÖVÉÉè ¦É´ÉxÉºªÉ ¨ÉvªÉªÉÉiÉÉè" <ÊiÉ *
(1. ¤ÉÞ½þVVÉÉiÉEäò 23 +vªÉÉªÉºªÉ 6 ¶±ÉÉäEò& *)
ªÉlÉÉ MÉhÉÉä näù´ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉä ªÉÉjÉÉªÉÉÆ MÉhÉªÉÉMÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÖHò&----"+xÉÌSÉiÉÉºiÉä xÉÞ{ÉËiÉ ºÉ´ÉÉ½þxÉÆ Ê´ÉxÉÉ¶ÉªÉÎxiÉ" <iªÉÉÊnù * ºÉ MÉhÉÉä Ê´É¹É¨ÉºlÉÉä%|ÉºÉzÉ& * +ÉªÉÉÇhÉÉ¨ÉÊ{É Ê´ÉxÉÉ¶ÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * iÉuùÊnùÊiÉ * ºÉ B´É MÉÖ¯û& ¹É¹`äö ºlÉÉxÉä MÉiÉÉä où¹]õ& * VÉx¨É®úÉ¶Éä& ¹É¹`öºlÉÉxÉ|ÉÉ{iÉÉè Ê´É±ÉÉäÊEòiÉ¶SÉ VÉxÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ºÉ´ÉÇ±ÉPÉÖiÉÉÆ ºÉ´ÉÇjÉÉ±{ÉiÉÉÆ xÉªÉÊiÉ * ºÉ {ÉÖ¯û¹É& ºÉ´ÉÇjÉ MÉÉè®ú´É®úÊ½þiÉÉè ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +lÉ ÊuùiÉÒªÉÉä%lÉÉæ ´ªÉÉJªÉÉªÉiÉä---+ÉªÉÉÇ´ÉÞkÉÊ´É¶Éä¹É& * +ÉªÉÉÇhÉÉ¨ÉxiÉMÉÖÇ¯ûVÉÇMÉhÉÉä où¹]õºiÉjÉ ¦É´ÉÊiÉ * +lÉ iÉºªÉÉ MÉhÉä ¹É¹`äö VÉEòÉ®ú& Ê´É¹É¨ÉºÉÆºlÉ& |ÉlÉ¨ÉiÉÞiÉÒªÉ{É\SÉ¨ÉºÉ{iÉ¨ÉºlÉÉxÉÉxÉÉ¨ÉxªÉiÉ¨ÉºlÉÉxÉºlÉÉä Ê´ÉxÉÉ¶ÉÆ EÖò¯ûiÉä * +ÉªÉÉÇ Ê´ÉxÉ¶ªÉÊiÉ ¦ÉVªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉnäùiÉiÉÂ ºlÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÇ±ÉPÉÖiÉÉÆ xÉªÉÊiÉ * ºÉ´Éæ iÉjÉ SÉi´ÉÉ®ú B´É ±ÉPÉ´ÉÉä ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉnùÉªÉÉÇ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---"nÂù´ªÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûÊ¦É&" <ÊiÉ |ÉÉMÉä´É ´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ *
+lÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ¶ÉÖ¦ÉOÉ½þªÉÉä& {É®úº{É®únù¶ÉÇxÉÉnÂù MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉºªÉ ÊxÉ¹¡ò±Éi´ÉÆ xÉEÖÇò]õEäòxÉÉ½þ---
+¶ÉÖ¦ÉÊxÉ®úÒÊIÉiÉ& ¶ÉÖ¦É¡ò±ÉÉä ¤ÉÊ±ÉMÉÉ ¤É±É´ÉÉ-
xÉ¶ÉÖ¦É¡ò±É|Énù¶SÉ ¶ÉÖ¦ÉoùÎM´É¹ÉªÉÉä{ÉMÉiÉ& *
+¶ÉÖ¦É¶ÉÖ¦ÉÉ´ÉÊ{É º´É¡ò±ÉªÉÉäµÉÇVÉiÉ& ºÉ¨ÉiÉÉ-
Ê¨Énù¨ÉÊ{É MÉÒiÉEÆò SÉ JÉ±ÉÖ xÉEÖÇò]õEÆò SÉ ªÉlÉÉ ** 52 **
+¶ÉÖ¦ÉÆ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÆ nùnùÉiÉÒiªÉ¶ÉÖ¦É¡ò±Énù& * iÉjÉ ¶ÉÖ¦É¡ò±ÉÉä OÉ½þÉä ¤É±É´ÉÉxÉÂ ´ÉÒªÉÇªÉÖHò& ºÉxÉÂ +¶ÉÖ¦ÉÊxÉ®úÒIÉiÉ& * +¶ÉÖ¦É¡ò±É|ÉnäùxÉ OÉ½äþhÉ ¤ÉÊ±ÉxÉÉ ´ÉÒªÉÇªÉÖHäòxÉ ÊxÉ®úÒÊIÉiÉÉä où¹]õ& * iÉlÉÉ SÉ +¶ÉÖ¦É¡ò±É|ÉnùÉä OÉ½þÉ ¤É±É´ÉÉxÉÂ ¶ÉÖ¦É¡ò±É|ÉnùºªÉ ¤ÉÊ±ÉxÉÉä oùÎM´É¹ÉªÉä nù¶ÉÇxÉMÉÉäSÉ®äú ={ÉMÉiÉ& |ÉÉ{iÉ& * iÉÉ´ÉºÉÖ¦ÉºÉÖ¦É|ÉnùÉ´ÉÊ{É OÉ½þÉè º´É¡ò±ÉªÉÉä®úÉi¨ÉÒªÉ¶ÉÖ¦ÉÉ¶ÉÖ¦É¡ò±ÉªÉÉä& ºÉ¨ÉiÉÉÆ iÉÖ±ªÉiÉÉÆ µÉVÉiÉÉä MÉSUôiÉ& * xÉ ¶ÉÖ¦ÉÆ xÉÉ{ªÉ¶ÉÖ¦ÉÆ ¡ò±ÉÆ EÖò¯ûiÉ& * ¶ÉÖ¦Énù¶ÉÇxÉÉnù¶ÉÖ¦É¡ò±ÉºªÉ nÖù¹]Æõ ¡ò±ÉÆ Ê´ÉxÉ¶ªÉÊiÉ, +¶ÉÖ¦Énù¶ÉÇxÉÉSUÖô¦ÉºªÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ ¡ò±ÉÆ Ê´ÉxÉ¶ªÉÊiÉ * ªÉlÉÉ MÉÒiÉEòÊ¨ÉnÆù xÉEÖÇò]õEÆò SÉ UôxnùºÉÉÆ ºÉ¨ÉiÉÉÆ iÉÖ±ªÉiÉÉÆ µÉVÉiÉÉä MÉSUôiÉ& * MÉÒiÉEÆò |ÉÉEÞòiÉè * xÉEÖÇò]õEÆò ºÉÆºEÞòiÉä * iÉÉè SÉ iÉÖ±ªÉ|ÉºiÉÉ®úÉè iÉÖ±ªÉÊ´É®úÉ¨ÉÉ´Éä´É ¦É´ÉiÉ& * JÉ±ÉÖ¶É¤nù& {ÉÉnù{ÉÚ®úhÉä |ÉEòÉ®úÉlÉæ ´ÉÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉzÉEÖÇò]õEò¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
xÉVÉ¦ÉVÉVÉÉ ±É¨ÉÉè SÉ ªÉÊnù xÉEÖÇò]õEÆò iÉÖ iÉnùÉ *
xÉºÉÂÊYÉ±ÉPÉÖ& * VÉÉä ¨ÉvªÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * {ÉÖxÉVÉÇEòÉ®úuùªÉ¨ÉÂ * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü *
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:---1098

BiÉnäù´É |ÉÉEÞòiÉä MÉÒiÉEÆò YÉäªÉ¨ÉÂ * ªÉlÉÉ----
(1) ¨É½Öþ®ú+ºÉÉä+{ÉhhÉ{ÉhÉ+ÉäVVÉ±ÉºÉÉä½þ++É
(1. ¨ÉÖ½Öþ®úºÉÉè´É{ÉhhÉ{É++±ÉÉ±ÉºÉÉä+É{ÉhÉ½þ®ú´ÉÉÊhÉºÉPÉ{ÉÊ®ú´ÉÊlÉ+EòÉä<±É+É *
½Öþ®úºÉÖPÉÖnùnù{ÉÉhÉhÉ+hÉrùÊhÉCJÉhÉ<+É¨É{ÉÒºÉ+hÉÉhÉ{ÉÖºiÉ®úÊ½þ¨ÉÖ½äþJÉÆÊhÉ+É **(<ÊiÉ Eòo {ÉÚo {ÉÉ`ö&)
¨ÉÖ½Öþ®úºÉÉä´ÉvÉhÉ+{É´ÉÇ®úÉiÉºÉ©É±ÉÉÊºÉºÉÉ¨ÉhÉ½þ®úªÉÉÊhÉ ºÉnù{ÉÉ®äúiÉ®ÂúÎVVÉ+É EòÉä<±É+É *
¨É½Öþ®úºÉnùnù¨ÉÉhÉªÉuùÊhÉ®ú®úEòÊhÉ+ÉÊºÉºÉxÉ{É®úhÉºÉÉ{ÉÖhÉÉÊ½þ+ÉhÉ¨ÉÖ½äþJÉÊhÉ+É **(<ÊiÉ MÉo {ÉÖo {ÉÉ`ö&)
¨É½Öþ®ú¶ÉÉä´É´ÉhÉæ {É±ÉÉÊ±ÉiÉªÉÉ¨ÉÉ¨ÉÉhÉ½þ®ú´ÉÉÊhÉºÉnù{ÉÊ®úVÉÒtEòÉäÊ{É±É+É *
Ê¨É®úºÉ¤ÉÖhhÉ¨ÉÉhÉ{ÉhÉnùÊhÉ®ú®úEòÊhÉ+É¶ÉÊ¶É¨É+hÉ{ÉÖ®úÉäÊ½þ+hÉ¨ÉÖ½äþEò`öÊhÉ+É ** (<ÊiÉ PÉo {ÉÖo {ÉÉ`ö&)
¨É½Öþ®ú¶ÉÉèEò{ÉhhÉ{É+É±ÉÉ±ÉºÉÉè+É ¨ÉhÉ½þ®ú´ÉÉÊhÉºÉnÂù¨É{ÉÊ®ú{ÉÊlÉ+EòÒ<´É+É *
¨ÉÖ½Öþ®úºÉtÖhhÉ¨ÉÉhÉ{ÉhÉnùÊhÉ®ú®úEòÊhÉ+É¶ÉÊ¶É¨É+hÉ{ÉÖ®úÉäÊ½þ+hÉ¨ÉÖ½äþEò`öÊhÉ+É **(<ÊiÉ +o {ÉÖo {ÉÉ`ö&))
¨ÉhÉ½þ®ú´ÉÉÊhÉºÉqù{ÉÊ®ú{ÉÎxlÉ+EòÉä<±É+É *
¨É½Öþ®úºÉPÉÖhhÉ¨ÉÉhÉhÉ+hÉrùÊhÉÊ®úCJÉÊhÉ+É
¨É< ºÉ+hÉ+ÉhÉ {ÉÖhhÉ®úÊ½þ+ÉhÉ ¨ÉÖ½äþCJÉÊhÉ+É(2) ** <ÊiÉ ** 52 **
(2. ¨ÉvÉÖ®úÉ¶ÉÉäEò{ÉhÉÇ|ÉhÉªÉÉäVV´É±ÉºÉÉè¦ÉMÉÉ ¨ÉxÉÉä½þ®ú´ÉÉÊhÉ¶É¤nù{ÉÊ®ú{ÉÎxlÉEòÉäÊEò±ÉÉ *
¨ÉvÉÖ®úºÉvÉÚhÉÇ¨ÉÉxÉxÉªÉxÉÉxÉÉrèùÊxÉ®úÒIÉÊhÉEòÉ ¨ÉÊªÉ ¶ÉªÉxÉÉxÉÉÆ {ÉÖhªÉ®úÊ½þiÉÉxÉÉÆ ¨ÉÖJÉäIÉÊhÉEòÉ **)
+vÉÖxÉÉ Ê´É¤É±ÉºªÉ OÉ½þºªÉ ¶ÉÖ¦ÉMÉÉäSÉ®ú¡ò±Éä xÉè¹{É±ªÉÆ Ê´É±ÉÉºÉäxÉÉ½þ---
xÉÒSÉä%Ê®ú¦Éä%ºiÉä SÉÉÊ®úoù¹]õºªÉ ºÉ´ÉÈ ´ÉÞlÉÉ ªÉiÉÂ {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ¨ÉÂ *
{ÉÖ®úiÉÉä%xvÉºªÉä´É EòÉÊ¨ÉxªÉÉ& ºÉÊ´É±ÉÉºÉEò]õÉ¸ÉÊxÉ®úÒIÉhÉ¨ÉÂ ** 53 **
xÉÒSÉä xÉÒSÉ®úÉ¶ÉÉè ÎºlÉiÉºªÉ OÉ½þºªÉ * +Ê®ú¦Éä ¶ÉjÉÖIÉäjÉä ´ÉÉ ÎºlÉiÉºªÉ +ºiÉä ºÉÚªÉÇ¨Éhb÷±Éä%ºiÉÆ MÉiÉºªÉ * iÉlÉÉ ªÉjÉ iÉjÉÉ´ÉÎºlÉiÉºªÉÉÊ®úoù¹]õºªÉ ¶ÉjÉÖhÉÉ´É±ÉÉäÊEòiÉºªÉ * ªÉiÉÂ ¡ò±ÉÆ ¶ÉÖ¦ÉÆ |ÉEòÒÌiÉiÉ¨ÉÖHÆò iÉiÉÂ ºÉ´ÉÈ ´ÉÞlÉÉ ÊxÉ¹¡ò±ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * +lÉÉÇnäù´ÉÉ¶ÉÖ¦ÉÆ ¡ò±ÉÆ iÉjÉÉÊiÉ{ÉÖ¹]Æõ ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
ÊuùbÂ÷Â´Éä¶¨ÉMÉÉ xÉÒSÉMÉÞ½þÎºlÉiÉÉ ´ÉÉ nÖù¨ÉÉÇMÉÇMÉÉ& ºÉÚªÉÇ¨ÉxÉÖ|ÉÊ´É¹]õÉ& *
=HòÉÊxÉ ÊxÉPxÉÎxiÉ ¶ÉÖ¦ÉÉÊxÉ SÉèiÉä ¡ò±ÉÉxªÉÊxÉ¹]õÉxªÉÊ¦É´ÉvÉÇªÉÎxiÉ **
+jÉè´É où¹]õÉxiÉ¨ÉÉ½þ---
{ÉÖ®úiÉÉä%xvÉºªÉä´É EòÉÊ¨ÉxªÉÉ& * ªÉlÉÉ---EòÉÊ¨ÉxªÉÉ& ºÉ\VÉÉiÉEòÉ¨ÉÉªÉÉ& ÎºjÉªÉÉ& * +xvÉºªÉ xÉäjÉ½þÒxÉºªÉ {ÉÖ®úiÉÉä%OÉiÉ& ºÉÊ´É±ÉÉºÉEò]õÉIÉÊxÉ®úÒIÉhÉÆ ´ÉÞlÉÉ * Ê´É±ÉÉºÉÉä ±ÉÉ´ÉhªÉ¨ÉÂ * Eò]õÉIÉÉä xÉªÉxÉÊ´É§É¨É& * ºÉ½þ Ê´É±ÉÉºÉEò]õÉIÉÉ¦ªÉÉÆ ªÉÊzÉ®úÒIÉhÉ¨É´É±ÉÉäEòxÉÆ iÉiÉÂ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉÊuù±ÉÉºÉºÉÆYÉ¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
iÉÉä ¨ÉÉä ªÉMÉÉè ªÉºªÉÉt{ÉÉnäù ºªÉÉiÉÂ iÉÉè VÉÂÂMÉÉè iÉlÉÉ ªÉjÉ SÉ où¶ªÉiÉä *
iÉnùxÉÖ ºiÉÉè ¨É¶SÉiÉÖlÉæ ºªÉÉiÉÂ ºÉºÉºÉÉ ±MÉÖ Ê´É±ÉÉºÉ¨ÉÖnùÉ¾þiÉ¨ÉÂ **
ªÉºªÉ |ÉlÉ¨É{ÉÉnäù xÉiÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * ¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * +xiÉä MÉÖ¯û¶SÉ * ÊuùiÉÒªÉä iÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * uùÉè iÉEòÉ®úÉè * VÉÉä ¨ÉvªÉMÉÖ¯û& * +xiÉä MÉÖ¯û¶SÉ * iÉÞiÉÒªÉä ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * iÉÉä%xiÉ±ÉPÉÖ& * ¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * SÉiÉÖlÉæ ºÉEòÉ®újÉªÉ¨ÉxiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü ** 53 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1099

+lÉÉEÇòºÉÉè¨ªÉªÉÉä& ¡ò±ÉÆ ºÉÉ¨ªÉÆ ºÉÆªÉÉäMÉ´É¶ÉäxÉ * ºEòxvÉEòºªÉÉªÉÉÇMÉÒiªÉÉ ºÉÉ¨ªÉÆ ´ÉèiÉÉ±ÉÒiÉºªÉ ¨ÉÉMÉÊvÉEòªÉÉ MÉÉlÉÉªÉÉ +ÉªÉÇªÉÉ <iªÉäiÉnùÉªÉÉÇMÉÒiªÉÉ½þ---
ºÉÚªÉÇºÉÖiÉÉä%EÇò¡ò±ÉºÉ¨É¶SÉxpùºÉÖiÉ¶UôxnùiÉ& ºÉ¨ÉxÉÖªÉÉÊxÉ ªÉlÉÉ *
ºEòxvÉEò¨ÉÉªÉÉÇMÉÒÊiÉ´ÉêiÉÉ±ÉÒªÉÆ SÉ ¨ÉÉMÉvÉÒ MÉÉlÉÉ%%lÉÉÇ¨ÉÂ ** 54 **
ºÉÚªÉÇºÉÖiÉ& ¶ÉxÉè¶SÉ®ú& * +EÇò¡ò±ÉºÉ¨É +ÉÊnùiªÉºªÉ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉäxÉ ºÉoù¶É& * ªÉä¹ÉÖ ºlÉÉxÉä¹ÉÖ iÉÞiÉÒªÉ¹É¹`önù¶É¨ÉèEòÉnù¶Éä¹ÉÖ ¶ÉÖ¦É& ºÉÚªÉÇºiÉä¹´Éä´É ºÉÉè®ú& * SÉxpùºÉÖiÉÉä ¤ÉÖvÉ¶UôxnùiÉ& ºÉ¨ÉxÉÖªÉÉÊiÉ * {É®úÊSÉkÉOÉ½þhÉÆ ±ÉÉäEäò Uôxnù =SªÉiÉä * ºÉÉè¨ªÉªÉÖHò& ºÉÉè¨ªÉ´ÉiÉÂ {ÉÉ{ÉªÉÖHò& {ÉÉ{É´ÉnÂù¦É´ÉÊiÉ * +lÉ´ÉÉ ªÉjÉ ®úÉÊ¶ÉMÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉjÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ ÊiÉ¹`öÊiÉ iÉÉ´ÉSUÖô¡ò¦É±ÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ªÉjÉÉ¶ÉÖ¦ÉºiÉjÉÉ¶ÉÉä¦ÉxÉ¨Éä´É ¡ò±ÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ªÉäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ºEòxvÉEò¨ÉÉªÉÉÇMÉÒÊiÉ¶UôxnùiÉ& ºÉ¨ÉxÉÖªÉÉÊiÉ * ºÉÆºEÞòiÉä ªÉÉ%%ªÉÉÇMÉÒÊiÉ& ºÉ |ÉÉEÞòiÉä ºEòxvÉEò& * B´ÉÆ ´ÉèiÉÉ±ÉÒªÉÆ ¨ÉÉMÉvÉÒ UôxnùiÉ& ºÉ¨ÉxÉÖªÉÉÊiÉ * ºÉÆºEÞòiÉä ªÉuèùiÉÉ±ÉÒªÉÆ ºÉÉ |ÉÉEÞòiÉä ¨ÉÉMÉvÉÒ * MÉÉlÉÉ%%ªÉÉÈ UôxnùiÉ& ºÉ¨ÉxÉÖªÉÉÊiÉ * ºÉÆºEÞòiÉä ªÉÉ%%ªÉÉÇ ºÉÉ |ÉÉEÞòiÉä MÉÉlÉÉ * +ÉªÉÉÇMÉÒÊiÉÊxÉªÉ¨Éä iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
MÉÖ´ÉÇxiÉÉ¹]õ¨ÉMÉhÉ¦ÉÉMÉÉªÉÉÇ {ÉÚ´ÉÉÇvÉºÉoù¶É¶ÉEò±ÉÊuùiÉªÉÉ *
+ÉªÉê®úÉªÉÉÇMÉÒÊiÉMÉÔiÉÉ ºÉRÂóMÉÒiÉMÉÒÊiÉÊ¦ÉMÉÔiÉÊ´ÉvÉÉè **
MÉÖ´ÉÇxiÉ¨É¹]õ¨ÉÆ MÉhÉÆ ¦ÉVÉiÉä ªÉÉ%%ªÉÉÇ ºÉÉ MÉÖ´ÉÇxiÉÉ¹]õ¨ÉMÉhÉ¦ÉÉEÂò iÉlÉÉäHòÉ * {ÉÚ´ÉÉÇvÉæxÉ |ÉlÉ¨Énù±ÉäxÉ ºÉoù¶ÉÆ iÉÖ±ªÉÆ ÊuùiÉªÉÆ ¶ÉEò±É¨É{É®ú¨ÉvÉÈ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉÇºÉoù¶É¶ÉEò±ÉÊuùiÉªÉÉ * "¹É¹`öÉä ±ÉÉä(1) ±ÉÉiÉÂ {Énù¨ÉÂ" (1. pù¹]õ´ªÉÉºªÉ OÉxlÉºªÉ 1062 {ÉÞ¹`äö 2 ¶±ÉÉäEò]õÒEòÉ *) <iªÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇÎº¨ÉzÉvÉæ {ÉlªÉÉªÉÉ ªÉnÖùHÆò iÉiÉÂ ºÉ´ÉÈ ªÉºªÉÉ +ÉªÉÉÇªÉÉ |ÉlÉ¨Éä%vÉæ ¦É´ÉÊiÉ * ÊjÉ¹ÉÖ MÉhÉä¹ÉÖ {ÉÉnù& * uùiÉÒªÉä%{ªÉvÉæ ¹É¹`öÉä MÉhÉÉä ±ÉPÉÖ®äúEòÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ËEò SÉ SÉiÉÖ¨ÉÉÇjÉ B´É * B´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ªÉºªÉÉÆ ºÉÉ%%ªÉê& {ÉÎhb÷iÉè®úÉªÉÉÇMÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ MÉÒiÉÉ EòÊlÉiÉÉ * ËEò¦ÉÚiÉè& ? ºÉRÂóMÉÒiÉMÉÒÊiÉÊ¦É&, ºÉRÂóMÉÒiÉÉ ºÉ¨ªÉEÂò EòÊlÉiÉÉ MÉÒÊiÉªÉêºiÉä ºÉRÂóMÉÒiÉMÉÒiÉªÉ& {ÉÎhb÷iÉÉºiÉè& * MÉÒÊiÉÊ´ÉvÉÉè MÉÒÊiÉÊ´ÉvÉÉxÉä * xªÉÉºÉ& |ÉÊºÉrù& *
BiÉÉ´Énäù´É ºEòxvÉEò±ÉIÉhÉ¨ÉÂ, ªÉlÉÉ---
ºÉ+hÉÊ´É¨ÉÊqù+ÊºÉÊfø±ÉÆ EäòºÉEò±ÉÉ´ÉÆ ºÉÖ+ÎxvÉ+Æ + ´É½þ¨ÉÉhÉÉ *
±É±ÉhÉÉ EòººÉ hÉ Ê½þ++Æ ÊMÉÁºÉ¨É+¨É±É+{ÉÆEò Ê´É< ½þ®ú< iÉ¯ûÊhÉ **
´ÉèiÉÉ±ÉÒªÉ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ *
±ÉÉ& ¹É]ÂõÂ ®Âú±MÉÉ xÉèvÉxÉÉ +ªÉÖEÂòÂ{ÉÉnùÉè%¹]õÉè iÉÖ iÉlÉÉ ºÉ¨Éä SÉ ±ÉÉ& *
xÉ ºÉ¨ÉÉä%jÉ {É®äúhÉ ªÉÖVªÉiÉä xÉèiÉä ¹É]ÂõÂ SÉ ÊxÉ®úxiÉ®úÉ ªÉÖVÉÉä& **
´ÉèiÉÉ±ÉÒªÉÆ xÉÉ¨ÉänÆù ¨ÉÉjÉÉ´ÉÞkÉ¨ÉÖSªÉiÉä * ªÉºªÉ ±ÉÉ ±ÉPÉ´É& ¹É]ÂõÂ * iÉä SÉ ËEò¦ÉÚiÉÉ& ? ®Âú±MÉÉ xÉèvÉxÉÉ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * BiÉä ®Âú±MÉÉ xÉèvÉxÉÉ& * ËxÉvÉxÉä +xiÉä ¦É´ÉÉ& * B¹ÉÉÆ ¹ÉhhÉÉÆ ±ÉPÉÚxÉÉ¨ÉxiÉä * iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÉä%ªÉÖEÂòÂ{ÉÉnù& |ÉlÉ¨ÉºiÉÞiÉÒªÉ¶SÉ * iÉlÉÉ ªÉÖEÂòÂ{ÉÉnùÉä ÊuùiÉÒªÉ¶SÉiÉÖlÉÇ¶SÉ ºÉ¨ÉºiÉÎº¨ÉxÉÂ * +¹]õÉè ±ÉÉ& * iÉä SÉ ®Âú±MÉÉ xÉèvÉxÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * xÉ ºÉ¨ÉÉä%jÉ {É®äúhÉ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ * +jÉÉÎº¨ÉxÉÂ ´ÉèiÉÉ±ÉÒªÉ%ªÉÖC{ÉÉnäù |ÉlÉ¨Éä¹ÉÖ ¹É]ÂõÂºÉÖ ±ÉPÉÖ¹ÉÖ * iÉlÉÉ ªÉÖHò{ÉÉnäù |ÉlÉ¨Éä¹´Éä´ÉÉ¹]õºÉÖ ±ÉPÉÖ¹ÉÖ ºÉ¨ÉÉä ÊuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÉÇÊnùEòÉä ±ÉPÉÖ& {É®äúhÉ iÉÞiÉÒªÉ{É\SÉ¨ÉÉÊnùxÉÉ ºÉ½þ xÉ ªÉÖVªÉiÉä xÉ ºÉ¨ÉºªÉiÉä xÉ iÉÊzÉÊ¨ÉkÉÉ MÉÖ¯ûiÉÉ ºÉ¨{ÉtiÉä <iªÉlÉÇ& * xÉèiÉä ¹É]ÂõÂ SÉ ÊxÉ®úxiÉ®úÉ ªÉÖVÉÉä& * BiÉä¹]õÉè ±ÉPÉ´ÉÉä ªÉÖVÉÉä& {ÉÉnùªÉÉäÌuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÇªÉÉä®úÊxÉªÉiÉÉ& ºÉÎxiÉ * iÉä¹ÉÉÆ ¨ÉvªÉä ¹É]ÂõÂ ±ÉPÉ´ÉÉä ÊxÉ®úxiÉ®úÉ MÉÖ¯ûhÉÉ%´ªÉ´ÉÊ½þiÉÉ xÉ EòiÉÇ´ªÉÉ& * ºÉ´Éæ ¹É]ÂõÂ ±ÉPÉ´É B´É xÉ ®úSÉxÉÒªÉÉ <iªÉlÉÇ& * ªÉÖVÉÉä {ÉÉnùªÉÉäÌxÉªÉ¨ÉÉnùªÉÖVÉÉä®úÊxÉªÉ¨É& *
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1101

BiÉnäù´É ¨ÉÉMÉÊvÉEòÉ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ * (1)ÊEòxi´ÉjÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉä%ªÉ¨ÉÂ * ®äú¡ò±ÉEòÉ®úªÉÉäªÉÇlÉÉGò¨ÉÆ ±ÉEòÉ®ú®äú¡òÉ´ÉÉnäù¶ÉÉè EòÉªÉÉÇÊ´ÉÊiÉ * ªÉlÉÉ---
(1.ÊEòxi´ÉjÉäÊiÉ |É¦ÉÞÊiÉ EòÉªÉÉÇÊ´ÉiÉÒiªÉxiÉÆ EäòxÉÊSÉnùxÉÊ¦ÉYÉäxÉ |ÉÊIÉ{iÉÊ¨ÉÊiÉ ¦ÉÉÊiÉ *)
(2) {É®ú¨ÉÉMÉÊ½þ+É ºÉÖ½þÉÊºÉhÉÒ EòhhÉÉb÷Ò Ê{É+EòÉä<±ÉÉ±É´ÉÉ *
(2. {É®ú¨ÉÉ®úÉÊ½þ+É ºÉÖ½þÉÊ®úhÉÒ Eò±½þÉÊVÉ+ EòÉä<±ÉÉ±É´ÉÉ *
ºÉÖ+hÉ±É¨ÉhÉÒ±É¨Éä <VÉÉè Eò±ÉÉ½þ ºÉÉä EòÒÊ±É ¨ÉÖ½Æþ +x´ÉjÉÉ ** (<ÊiÉ MÉo {ÉÖo {ÉÉ`ö&) *
{É®ú¨ÉÉ ªÉÊnù +É ºÉÖ½þÉÊ®úhÉÒ EòhÉÂ½þÉb÷ÉÆ ÊVÉ+ EòÉä<±ÉÉ±ÉªÉÉ *
vÉÖ+hÉ ±ÉÊ¨ÉhÉÒ ±É¨Éä <VÉÉ Eò½þºÉÉä Eò´ÉÉÊ±É MÉÖ½þ B = ¨ÉÚjÉ **
(<ÊiÉ Ê´ÉVÉªÉxÉMÉ®úºÉÆºEÞòiÉ{ÉÖºiÉEòÉ±ÉªÉºlÉ{ÉÖºiÉEäò {ÉÉ`ö&) *
{É®ú¨ÉÉMÉÊ½þ+É¶ÉÖ½þÉÊ®úhÉÒ EòÉhb÷É+EòÉä<±ÉÉ±ÉPÉÉÆ¶ÉÖ *
+xÉ±É¨ÉÉhÉÒ±ÉÉ¨Éä<VÉÉäEò½þhÉäEòÒÊ±É»É½þ¨ÉÂ ¹Éb÷ºªÉ ** (<ÊiÉ |Éo {ÉÖo {ÉÉ`ö&) *)
ºÉÖhÉ+hÉ®ú¨ÉhÉÒ + ¨ÉèÊfø±ÉÒ Eò±É½þÉè°ü =Eò±ÉÒ ¨ÉÖ½þÉähhÉiÉÉ(3) **
(3. {É®ú¨ÉÉMÉÊvÉEòÉ ºÉÖ¦ÉÉÊ¹ÉhÉÒ EòÉhÉÉÇ]õÒ Ê|ÉªÉEòÉäÊEò±ÉÉ±É{ÉÉ *
ºÉÖxÉªÉxÉ®ú¨ÉhÉÒ SÉ ¨ÉèÊlÉ±ÉÒ Eò±É¦ÉÉä°ü®úÉèiEò±ÉÒ ¨ÉÖJÉÉäzÉiÉÉ **)
B´ÉÆ MÉÉlÉÉªÉÉÇ * +ÉªÉÉÇªÉÉ ªÉ±±ÉIÉhÉÆ iÉnÂùÂMÉÉlÉÉªÉÉ& * MÉÉlÉÉ±ÉIÉhÉÆ (4)nÂù´ªÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûÊ¦É&" <iªÉÖHò¨ÉÂ * iÉnäù´É MÉÉlÉÉªÉÉÇ * ªÉlÉÉ---(4. pù¹]õ´ªÉÉºªÉ OÉxlÉºªÉ 1062 {ÉÞ¹`äö 2 ¶±ÉÉäEòºªÉ ]õÒEòÉ *)
(5) MÉÉ½þÉÊvÉ°üføEÆò`äö ¨ÉhÉ½þ®úºÉ+ÊhÉÎ¨¨É iÉÖRÂóMÉlÉÉä®úlÉhÉÒ *
(5. MÉÉ½þÉÊvÉ°ühÉEòh`äö ¨ÉhÉ½þ®úºÉ+hÉÎº¨ÉiÉÖÆMÉlÉÉä®úlÉhÉÒ *
VÉÆÊhÉqùÉªÉÊiÉ ´ÉÉ±ÉÉ ºÉÉÊhÉqùÉ¨ÉhÉ+=+{É®ú¨ÉÂ ** (<ÊiÉ |Éo {ÉÖºiÉEäò {ÉÉ`ö& ) *
MÉÉ½þÉÊnù°ühÉEòh`öÉä ¨ÉhÉ½þ®úºÉ+hÉÎº¨ÉiÉÖÆMÉªÉ®úÉèlÉhÉÒ *
VÉÆ ÊhÉqùÉ{ÉÊiÉ ¤ÉÉ±ÉÉ ºÉÉÊhÉqùÉ¨ÉÊhÉ ºÉiÉ +{É®Æú ** (<ÊiÉ Eòo {ÉÖo {ÉÉ`ö& ) *
MÉÉ½þÉ Ê´ÉVÉhÉEÆòSÉä ¨ÉhÉ½þººÉªÉhÉÆ Ê¨ÉjÉªÉPÉÉä®úªÉhÉÒ *
VÉÊhÉuùÉªÉªÉ´ÉÉ±ÉÉºÉÉÊhÉqùÉ¨É®úhÉºÉ+{É®úÉÆ ** (<ÊiÉ MÉo {ÉÖo {ÉÉ`ö& ) *)
VÉÎhhÉqùÉ+Ênù ¤ÉÉ±ÉÉ ºÉÉ ÊhÉqùÉ hÉhÉÊºÉiÉÉ +´É®úÉ(6) ** <ÊiÉ ** 54 **
(6. MÉÉføÉÊvÉ°üføEòh`äö ¨ÉxÉÉä½þ®ú¶ÉªÉxÉä iÉÖRÂóMÉºlÉÚ±ÉºiÉxÉÒ *
ªÉÊzÉpùÉÊiÉ ¤ÉÉ±ÉÉ ºÉÉ ÊxÉpùÉ ¨ÉxÉÎº´ÉiÉÉ%{É®úÉ **
+lÉÉºiÉÊ¨ÉiÉºÉÉè®úºªÉÉÊiÉ¶ÉªÉäxÉÉ¶ÉÖ¦É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ ¡ò±ÉÆ {ÉlªÉªÉÉ%%ªÉÇªÉÉ%%½þ---
ºÉÉè®úÉä%EÇò®úÎ¶¨ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ ºÉÊ´ÉEòÉ®úÉä ±É¤vÉ´ÉÞÊrù®úÊvÉEòiÉ®ú¨ÉÂ *
Ê{ÉkÉ´ÉnùÉSÉ®úÊiÉ xÉÞhÉÉÆ {ÉlªÉEÞòiÉÉÆ xÉ iÉÖ iÉlÉÉ%%ªÉÉÇhÉÉ¨ÉÂ ** 55 **
ºÉÉè®ú& ¶ÉxÉè¶SÉ®úÉä%EÇòºªÉÉÊnùiªÉºªÉ ®úÎ¶¨ÉªÉÉäMÉÉiÉÂ ÊEò®úhÉºÉRÂóMÉiÉi´ÉÉnùºiÉÊ¨ÉiÉi´ÉÉräùiÉÉä& ºÉÊ´ÉEòÉ®úÉä Ê´ÉEÞòiÉi´ÉÆ MÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * ºÉÊ´ÉEòÉ®úÉä ¦ÉÚi´ÉÉ ±É¤vÉ´ÉÞÊrù®ú¶ÉÖ¦É¡ò±É|ÉnùÉxÉä ¦É´ÉÊiÉ * iÉnùÉÊvÉEòiÉ®Æú xÉÞhÉÉÆ {ÉÖÆºÉÉÆ Ê{ÉkÉ´ÉnùÉSÉ®úÊiÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉÖ{ÉiÉÉ{ÉªÉÊiÉ * ªÉlÉÉ%EÇò®úÎ¶¨ÉºÉÆªÉÉäMÉÉiÉÂ ºÉÚªÉÇÊEò®úhÉºÉxiÉÉ{ÉxÉÉiÉÂ Ê{ÉkÉÆ vÉÉiÉÖÊ´É¶Éä¹É& ºÉÊ´ÉEòÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ * +ÊvÉEòiÉ®Æú |ÉEòÉä{É¨ÉÉªÉÉÊiÉ * ºÉÊ´ÉEòÉ®úi´ÉÉ±±É¤vÉ´ÉÞÊrù¦ÉÚÇi´ÉÉ%ÊvÉEòiÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ * +ÉªÉÉÇhÉÉÆ ºÉÉvÉÚxÉÉÆ {ÉlªÉEÞòiÉÉÆ {ÉlªÉÉÊ¶ÉxÉÉÆ iÉÖ xÉ, iÉlÉÉÊ{É {ÉÒb÷É ¦É´ÉÊiÉ * ªÉiÉÉä ¨ÉRÂóMÉ±ÉÉSÉÉ®úªÉÖHòÉxÉÉÊ¨ÉiªÉxÉäxÉ OÉ½þÉä{ÉiÉÉ{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, {ÉlªÉÉÊ¶ÉxÉÉÆ iÉÖ |ÉEòÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +ÉªÉæªÉÆ {ÉlªÉÉ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1) uùªÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûÊ¦ÉÊ®úiªÉxÉäxÉÉªÉÉÇuùªÉäxÉ |ÉÉMÉä´É |ÉnùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ * <ÊiÉ ** 55 **
(1. pù¹]õ´ªÉÉºªÉ OÉxlÉºªÉ 1062 {ÉÞ¹`äö 2 ¶±ÉÉäEòºªÉ ]õÒEòÉ *)
+lÉ OÉ½þºÉÆªÉÉäMÉÉSUôxpù¡ò±ÉÊ´É¶É¹ÉÆ ´ÉCjÉähÉÉ½þ---
ªÉÉoù¶ÉäxÉ OÉ½äþhÉäxnÖùªÉÖÇHòºiÉÉoùM¦É´ÉäiÉÂ ºÉÉä%Ê{É *
¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉºÉ¨ÉÉªÉÉäMÉÉÊuùEòÉ®ú <´É ´ÉCjÉºªÉ ** 56 **
<xnÖù¶SÉxpù¨ÉÉ ªÉÉoù¶ÉäxÉ OÉ½äþhÉ ¶ÉÖ¦ÉäxÉ ´ÉÉ%ºÉÖ¦ÉäxÉ ªÉÖHòºiÉÉoù¶É& ºÉÉä%Ê{É ¦É´ÉÊiÉ * {ÉÉ{ÉªÉÖiÉ& {ÉÉ{É¡ò±É&, ºÉÉè¨ªÉªÉÖiÉ& ¶ÉÖ¦É¡ò±É <iªÉlÉÇ& * ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉºÉ¨ÉÉªÉÉäMÉÉräùiÉÉä& * ªÉiÉ¶SÉxpùÉä ¨ÉxÉ&, =HÆò SÉ---"¨ÉxÉºiÉÖÊ½þxÉMÉÖ&" <ÊiÉ * ¨ÉxÉºÉÉä ªÉäxÉ ºÉ½þ ºÉÆªÉÉäMÉºiÉÉoùMÉä´É iÉnùÊ{É ¦É´ÉÊiÉ * ªÉlÉÉ ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉºÉ¨ÉÉªÉÉäMÉÉuùCjÉºªÉ ¨ÉÖJÉºªÉ Ê´ÉEòÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉCjÉºªÉ ÊEò±É ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkÉºÉ¨ÉÉªÉÉäMÉÉÊuùEòÉ®ú =SªÉiÉä * ºÉÖÎºlÉiÉä ¨ÉxÉÊºÉ |É¾þ¹]Æõ où¶ªÉiÉä, nÖù& ÊJÉiÉä nùÒxÉÊ¨ÉÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉuùCjÉ¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
®úÉè ªÉnùÉ MÉÉè iÉÖ ´ÉCjÉÆ ºªÉÉnÂù ¨ÉÂ®úÉè MÉÉ´ÉxªÉ où¶ªÉäiÉä *
iÉÞiÉÒªÉä SÉ®úhÉä ªÉÂÂ ºÉÉè ºÉÉè VÉºÉÉè MÉÖ¯û®úlÉÉä MÉ& ºªÉÉiÉÂ **
+ºªÉ |ÉlÉ¨É{ÉÉnäù ®úÉè MÉÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * uùÉè ®äú¡òÉè * uùÉè MÉÖ°ü * +xªÉjÉÆ ÊuùiÉÒªÉä ¨ÉÂ®úÉè MÉÉè où¶ªÉäiÉä * ¨ÉÎºjÉMÉÖ¯û& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ * iÉÞiÉÒªÉä {ÉÉnäù ªÉÂÂºÉÉè MÉÉè * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ * SÉiÉÖlÉæ VÉºÉÉè * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉÂ ** 56 **
xªÉÉºÉ&----
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1103

+lÉ nÖù& ÎºlÉiÉèOÉÇ½èþxÉÇºªÉ ±ÉPÉÖiÉÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉäiÉSÉÂUÂôÂ±ÉÉäEäòxÉÉ½þ---
{É\SÉ¨ÉÆ ±ÉPÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ºÉ{iÉ¨ÉÆ ÊuùSÉiÉÖlÉÇªÉÉä& *
ªÉuùSÉÂUÂôÂ±ÉÉäEòÉIÉ®Æú iÉuù±±ÉPÉÖiÉÉÆ ªÉÉÊiÉ nÖù& ÎºlÉiÉè& ** 57 **
¶±ÉÉäEòÉIÉ®Æú ¶±ÉÉäEò´ÉÞkÉºªÉ ´ÉhÉÈ ªÉuùtäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ºÉ´Éæ¹ÉÖ SÉiÉÖ¹´ÉÇÊ{É {ÉÉnäù¹ÉÖ {É\SÉ¨ÉÆ ÊuùSÉiÉÖlÉÇªÉÉä& {ÉÉnùªÉÉä& ºÉ{iÉ¨ÉÆ SÉ ±ÉPÉÖiÉÉÆ ªÉÉÊiÉ iÉuùnùnÖù& ÎºlÉiÉè®úxÉxÉÖEÚò±ÉèOÉÇ½èþ±ÉÇPÉÖiÉÉÆ ±ÉPÉÖi´É¨ÉMÉÉè®ú´É¦ÉÉ´ÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ªÉÉÊiÉ MÉSUôÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉiÉÂ ¶±ÉÉäEòÉJªÉ¨ÉÂ * BiÉnäù´ÉÉänùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ ** 57 **
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1103

+lÉ ºÉÖÎºlÉiÉèOÉÇ½èþ& {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ºÉÖÎºlÉiÉi´É¨ÉÉ½þ---
|ÉEÞòiªÉÉÊ{É ±ÉPÉÖªÉÇ¶SÉ ´ÉÞkÉ¤ÉÉÁä ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉ& *
ºÉ ªÉÉÊiÉ MÉÖ¯ûiÉÉÆ ±ÉÉäEäò ªÉnùÉ ºªÉÖ& ºÉÖÎºlÉiÉÉ OÉ½þÉ& ** 58 **
ªÉ& {ÉÖ¯û¹É& |ÉEÞòiªÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉäxÉ ±ÉPÉÖ& º´É±{ÉÉä%ºÉiEÖò±É|ÉºÉÚiÉ& * iÉlÉÉ ´ÉÞkÉ¤ÉÉÁä ¤ÉÉÁäÎxpùªÉä ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉÉä nÖù& ¶ÉÒ±É <iªÉlÉÇ& * ºÉ iÉlÉÉ¦ÉÚiÉÉä%Ê{É ±ÉÉäEäò MÉÖ¯ûiÉÉÆ {ÉÚVªÉiÉÉÆ ªÉÉÊiÉ MÉSUôÊiÉ * ªÉnùÉ ºÉÖÎºlÉiÉÉ& ¶ÉÉä¦ÉxÉºlÉÉxÉºlÉÉ +xÉÖEÚò±ÉÉ OÉ½þÉ& ºªÉÖ¦ÉÇ´ÉäªÉÖ& * UôxnùºÉÉÆ |ÉºiÉÉ®äú {ÉÊ®ú¦ÉÉ¹ÉäªÉ¨ÉÂ---ªÉÉä ´ÉhÉÇ& |ÉEÞòiªÉÉÊ{É º´É¦ÉÉ´ÉiÉ B´É ±ÉPÉÖ®äúEò¨ÉÉjÉ& * ´ÉÞkÉÉSUôxnùºÉÉä ¤ÉÉÁä {ÉÉnùÉxiÉä ÎºlÉiÉ& ºÉ MÉÖ¯ûiÉÉÆ MÉÖ¯ûi´ÉÆ Êuù¨ÉÉjÉi´ÉÆ ªÉÉÊiÉ * ªÉnùÉ ºÉÖÎºlÉiÉÉ OÉ½þÉ MÉhÉÉ¶SÉiÉÖ¨ÉÉÇjÉÉÊnùEòÉ& ºªÉÖ& ªÉäxÉ |ÉºiÉÉ®únùÉä¹ÉÉä xÉÉäi{ÉtiÉä iÉnùÉ iÉºªÉ MÉÖ¯ûiÉÉ EòÉªÉÉÇ, xÉÉxªÉlÉäÊiÉ * BEò¨ÉÉÊjÉEò @ñVÉÖ®ú{ªÉxiÉä nùÒPÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉnù{É®ú¨ÉxÉÖ¹]Öõ¦ÉÆ Ê´ÉxtÉiÉÂ BiÉänäù´ÉÉänùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ ** 58 **
+ºÉÖÎºlÉiÉèªÉÇiÉÂ Eò¨ÉÇ ÊGòªÉiÉä iÉiÉÂ EòiÉÖÇ¶SÉÉä{ÉPÉÉiÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉäiÉuèùiÉÉ±ÉÒªÉäxÉÉ½þ---
|ÉÉ®ú¤vÉ¨ÉºÉÖÎºlÉiÉèOÉÇ½èþªÉÇiÉÂ Eò¨ÉÉÇi¨ÉÊ´É´ÉÞrùªÉä ¤ÉÖvÉè& *
Ê´ÉÊxÉ½þÎxiÉ iÉnäù´É Eò¨ÉÇ iÉÉxÉÂ ´ÉèiÉÉ±ÉÒªÉÊ¨É´ÉÉªÉlÉÉEÞòiÉ¨ÉÂ ** 59 **
¤ÉÖvÉè& {ÉÎhb÷iÉè& * ªÉiÉÂ Eò¨ÉÇ EòÉªÉÇ¨ÉÉi¨ÉÊ´É´ÉÞrùªÉä +Éi¨ÉxÉÉä ´ÉÞnÂùvªÉlÉÇ¨ÉºÉÖÎºlÉiÉèOÉÇ½èþ& |ÉÉ®ú¤vÉ¨ÉÉÊIÉ{iÉ¨ÉÂ *
(1) =nùªÉºÉ¨ÉªÉä ªÉ& ÎºxÉMvÉÉÆ¶ÉÖ¨ÉÇ½þÉ|ÉEÞòÊiÉÎºlÉiÉÉä
(1. pù¹]õ´ªÉÉäºªÉ OÉxlÉ%ºªÉ 288 {ÉÞ¹`äö 39 ¶±ÉÉäEò& *)
ªÉÊnù SÉ ÊxÉ½þiÉÉä ÊxÉPÉÉÇiÉÉä±EòÉ®úVÉÉäOÉ½þ¨ÉnÇùxÉè& **
º´É¦É´ÉxÉMÉiÉ& º´ÉÉäSSÉ|ÉÉ{iÉ& ¶ÉÖ¦ÉOÉ½þ´ÉÒÊIÉiÉ& ** <ÊiÉ **
BiÉº¨ÉÉÊuù{É®úÒiÉÎºlÉiÉÉ +ºÉÖÎºlÉiÉÉ nÖù& ÎºlÉiÉÉ& * iÉèºiÉlÉÉ¦ÉÚiÉèªÉÇiÉÂ Eò¨ÉÇ |ÉÉ®ú¤vÉÆ iÉnäù´É Eò¨ÉÇ iÉÉxÉÂ ¤ÉÖvÉÉxÉÂ Ê´ÉÊxÉ½þÎxiÉ PÉÉiÉªÉÊiÉ * +Éi¨ÉÊ´É´ÉÞnÂùvªÉlÉÇ¨ÉÉ®ú¤vÉ¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É ½þÉËxÉ Eò®úÉäÊiÉ * ªÉlÉÉ ´ÉèiÉÉ±ÉÒªÉÆ ´ÉäiÉÉ±ÉÊxÉÊ¨ÉkÉÆ Eò¨ÉÇ ´ÉèiÉÉ±ÉÒªÉ¨ÉÂ * +ªÉlÉÉEÞòiÉ¨ÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ EÞòiÉÆ iÉÉxÉä´É ºÉÉvÉEòÉxÉÂ ½þÎxiÉ * ªÉè®úÉi¨ÉÊ´É´ÉÞnÂùvªÉlÉÈ ®úºÉ®úºÉÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉÊ´É±ÉÉºÉÉlÉÈ EÞòiÉ¨ÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ iÉÉxÉä´É ½þÎxiÉ * ´ÉÞkÉ¨ÉäiÉuèùiÉÉ±ÉÒªÉ¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(2) ±ÉÉ& ¹É]ÂõÂ ®Âú±MÉÉ <iªÉÉÊnù ** 59 **
(2. pù¹]õ´ªÉÉºªÉè´ÉÉvªÉÉºªÉ 54 ¶±ÉÉäEò]õÒEòÉ *)
ºÉÖÎºlÉiÉèOÉÇ½èþªÉÇiÉÂ Eò¨ÉÇ ÊGòªÉiÉä iÉnù±{É|ÉªÉixÉäxÉ ÊºÉnÂùvªÉiÉÒiªÉäiÉnùÉè{ÉSUôxnùÊºÉEäòxÉÉ½þ---
ºÉÉèÎºlÉiªÉ¨É´ÉäIªÉ ªÉÉä OÉ½äþ¦ªÉ& EòÉ±Éä |ÉGò¨ÉhÉÆ Eò®úÉäÊiÉ ®úÉVÉÉ *
+hÉÖxÉÉÊ{É ºÉ {ÉÉè¯û¹ÉähÉ ´ÉÞkÉºªÉÉè{ÉSUôxnùÊºÉEòºªÉ ªÉÉÊiÉ {ÉÉ®ú¨ÉÂ ** 60 **
OÉ½þÉhÉÉÆ ºÉÖÎºlÉiÉi´É¨ÉÉSÉÉªÉæhÉÉäHò¨ÉÂ---
(3) =nùªÉºÉ¨ÉªÉä ªÉ& ÎºxÉMvÉÉÆ¶ÉÖÊ®úiªÉÉÊnù *
(3. pù¹]õ´ªÉÉä%ºªÉ OÉxlÉºªÉ 288 {ÉÞ¹`äö 39 ¶±ÉÉäEò& *)
+¨ÉÖ¨Éä´ÉÉlÉÈ ÊºÉrùÉlÉÉæ ªÉÉjÉÉEòÉ®ú& º{É¹]õiÉ®ú¨ÉÉ½þ---
º´É®úÉË¶É ´ÉÉ º´É´ÉMÉÈ ´ÉÉ ÊjÉ´ÉMÉÇMÉÞ½þÉÊhÉ ´ÉÉ *
º´ÉÉäSSÉÆ ´ÉÉ ¦É´ÉxÉÆ ªÉÉiÉÉä Ê´ÉSÉ®úxÉÂ |ÉÉEÞòiÉÓ MÉÊiÉ¨ÉÂ **
´É{ÉÖ¹¨ÉÉxÉÂ ´ÉhÉÇ´ÉÉxÉÂ ¦ÉÉº´ÉÉxÉÂ ¤É±Éè& ºÉ¨ÉÎx´ÉiÉ& *
¤ÉÊ±ÉÊ¦É& EòÉ®úEèòÌ¨ÉjÉèOÉÇ½èþ& ºÉ¨É´É±ÉÉäÊEòiÉ& **
ÊnùÊ´É ¦ÉÉè¨ÉÉxiÉÊ®úIÉè¶SÉ ªÉ¶SÉÉäi{ÉÉiÉè®ú{ÉÒÊb÷iÉ& *
º´ÉVÉx¨ÉºlÉÆ SÉ ´ÉMÉÈ SÉ ¨ÉÉMÉÈ SÉÉä{ÉMÉiÉ& ¶ÉÖ¦É& **
ªÉÉä%xÉÖEÚò±ÉÉä Ê´ÉVÉäiÉÉ ´ÉÉ ºÉ YÉäªÉ& ºÉÖÎºlÉiÉÉä OÉ½þ& *
ªÉlÉÉäHòÊ´É{É®úÒiÉÉä ªÉÉä Ê´ÉYÉÉiÉ´ªÉ& ºÉ nÖù& ÎºlÉiÉ& **
<iªÉä´ÉÆ |ÉEòÉ®Æú ºÉÉèÎºlÉiªÉÆ OÉ½äþ¦ªÉÉä%´ÉäIªÉ ÊxÉ°ü{ªÉ EòÉ±Éä ªÉlÉÉäHäò ªÉÉjÉÉEòÉ±Éä |ÉGò¨ÉhÉÆ ªÉÉjÉÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ªÉÉjÉÉEòÉ±ÉÉä%Ê¦ÉÊ½þiÉ +ÉSÉÉªÉæhÉè´É, iÉlÉÉ SÉ---
ªÉÉjÉÉ%VÉËºÉ½þiÉÖ®úMÉÉä{ÉMÉiÉÉ ´ÉÊ®ú¹`öÉ ¨ÉvªÉÉ ¶ÉxÉè¶SÉ®ú¤ÉÖvÉÉä¶ÉxÉºÉÉÆ MÉÞ½äþ¹ÉÖ *
¦ÉÉxÉÉè EÖò±ÉÒ®ú¶ÉÊ¶É´ÉÞÎ¶SÉEòMÉä%ÊiÉnùÒPÉÉÇ ¶ÉºiÉÉ iÉÖ näù´É±É¨ÉiÉä%v´ÉÊxÉ {ÉÞ¹`öiÉÉä%Eæò **
iÉlÉÉ---
ªÉÉjÉÉ xÉÞ{ÉºªÉ ¶É®únùÒ¹]õ¡ò±ÉÉ ¨ÉvÉÉè SÉ ÊUôpäù Ê®ú{ÉÉäxÉÇ ÊxÉªÉ¨ÉÉä%jÉ SÉ EäòÊSÉnùÉ½Öþ& *
ÊUôpäù%{ªÉ®äú¦ÉÇ´ÉÊiÉ nèù´ÉªÉÖiÉºªÉ ÊºÉÊrù& ºÉÉ¨ÉÉxªÉ¨ÉÉÊ¨É¹ÉÊ¨ÉnÆù |ÉÊiÉ¦ÉÚÊ¨É{ÉÉxÉÉ¨ÉÂ ** <ÊiÉ *
B´ÉÆ ªÉlÉÉäHäò ªÉÉjÉÉEòÉ±Éä ªÉ& |ÉGò¨ÉhÉÆ Eò®úÉäÊiÉ ®úÉVÉÉ MÉ¨ÉxÉ¨ÉÉ®ú¦ÉiÉä, ºÉÉä%hÉÖxÉÉ º´É±{ÉäxÉÉÊ{É {ÉÉè¯û¹ÉähÉ ºÉèxªÉäxÉ ªÉÖHòÉä ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ%Ê{É ´ÉÞkÉºªÉÉè{ÉSUôxnùÊºÉEòºªÉ * ´ÉÞkÉÆ ÊGòªÉÉ, +Éè{ÉSUôxnùÊºÉEòºªÉ ´ÉänùÉäHòºªÉ ´ÉÞkÉºªÉ {ÉÉ®Æú ªÉÉÊiÉ *
BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ---ºÉ´ÉÇlÉÉ Ê´ÉÊVÉMÉÒ¹ÉÖhÉÉ ºÉÖÎºlÉiÉèOÉÇ½èþ& º´É±{ÉiÉxjÉähÉÉÊ{É ªÉÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ * iÉjÉ MÉiÉÉä ¨ÉÉxÉªÉ¶ÉÉäÊ´ÉkÉÆ ±É¦ÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ ÊºÉrùÉlÉÉæ ªÉÉjÉÉEòÉ®ú +É½þ---
¨ÉÉxÉ¨ÉÉYÉÉªÉ¶ÉÉäÊ´ÉkÉÆ ºÉÖÎºlÉiÉè& |É´ÉºÉxÉÂ OÉ½èþ& *
Ê´ÉxnùiÉä nÖù& ÎºlÉiÉèºi´ÉäiÉèºiÉÊuù{ÉªÉÇªÉ¨É¶xÉÖiÉä **
+ºÉÖÎºlÉiÉèºiÉÖ {ÉÖxÉ& {ÉÖ¹]õiÉxjÉähÉÉÊ{É xÉ ªÉÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ * +¨ÉÖ¨Éä´ÉÉlÉÈ xÉxnùÒ +É½þ--
nèù´ÉÉä{É½þiÉÉ ªÉÉjÉÉ EòlÉÎ\SÉnùÊ{É ¦É´ÉÊiÉ ªÉÉiÉÖ¶SÉäiÉÂ *
ÊIÉÊiÉ{ÉºªÉÉxÉÖ{ÉEòÉ®úÉ ºÉ´ÉÇºªÉ Ê´ÉxÉÉ¶ÉxÉÒªÉÉ ºªÉÉiÉÂ **
iÉº¨ÉÉnùÊiÉºÉÉ¨É®ÂúlªÉä |É´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉä%Ê{É nèù´É½þÒxÉäxÉ *
ªÉÉjÉÉät¨ÉÉä xÉ EòÉªÉÇ& º´ÉºÉÖJÉÉänùªÉÊ¨ÉSUôiÉÉ ®úÉYÉÉ **
´ÉÞkÉ¨ÉäiÉnùÉè{ÉSUôxnùÊºÉEò¨ÉÂ * iÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÂ---
(1)ªÉÉÇ´ÉxiÉä ¶Éä¹É¨ÉÚvÉÇºÉÉ¨ªÉÉnùÉè{ÉSUôxnùÊºÉEÆò ´ÉnùÎxiÉ ºÉxiÉ& *
(1. ´ÉÞkÉ®úixÉÉEò®äú "{ÉªÉÇxiÉä ªÉÉê iÉlÉè´É ¶Éä¹É¨ÉÉè{ÉSUôxnùÊºÉEÆò ºÉÖvÉÒÊ¦É¯ûHò¨ÉÂ" *)
®äú¡òªÉEòÉ®úÉ´ÉxiÉä ¦É´ÉiÉ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ¶Éä¹ÉÆ ±ÉIÉhÉÆ ´ÉèiÉÉ±ÉÒªÉºÉ¨É¨ÉÂ * ¹Éh¨ÉÉjÉÉ +ªÉÖEò{ÉÉnäù%¹]õÉè ºÉ¨Éä SÉ * ºÉxiÉ& {ÉÎhb÷iÉÉ ´ÉnùÎxiÉ EòlÉªÉxiªÉÉè{ÉSUôxnùÊºÉEò¨ÉÂ * xªÉÉºÉ& |ÉÊºÉrù& ** 60 **
+vÉÖxÉÉ%%ÊnùiªÉÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ EòÉ®úªÉäiÉÂ iÉÉÊxÉ nùhb÷Eò{ÉÉnäùxÉÉ½þ---
={ÉSÉªÉ¦É´ÉxÉÉä{ÉªÉÉiÉºªÉ ¦ÉÉxÉÉäÌnùxÉä EòÉ®úªÉäräù-
¨ÉiÉÉ©ÉÉ·ÉEòÉ¹`öÉÎºlÉSÉ¨ÉÉê(1)ÌhÉEòÉÊpùpÖù¨Éi´ÉMÉÂÂ-
(1. SÉ¨ÉÉæÌ¨ÉEòÉ <ÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨ÉÂ *)
xÉJÉ´ªÉÉ±ÉSÉÉè®úÉªÉÖvÉÒªÉÉ]õ´ÉÒGÚò®ú®úÉVÉÉä{ÉºÉä´ÉÉ-
Ê¦É¹ÉäEòÉè¹ÉvÉIÉÉè¨É(2){ÉhªÉÉÊnùMÉÉä{ÉÉ±ÉEòÉxiÉÉ®ú-
(2. ´ÉxªÉÉnùÒÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨ÉÂ *)
´ÉètÉ¶¨ÉEÚò]õÉ´ÉnùÉiÉÉÊ¦ÉÊ´ÉJªÉÉiÉ¶ÉÚ®úÉ½þ´É¶±ÉÉPªÉ-
ªÉÉªªÉÎMxÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ ±ÉMxÉÎºlÉiÉä ´ÉÉ ®ú´ÉÉè *
={ÉSÉªÉ¦É´ÉxÉÉä{ÉªÉÉiÉºªÉäÊiÉ * ¦ÉÉxÉÉä®úÉÊnùiªÉºªÉÉä{ÉSÉªÉ¦É´ÉxÉÉä{ÉªÉÉiÉºªÉ VÉx¨É®úÉÊ¶ÉiÉÎºjÉ¹Ébä÷EòÉnù¶Énù¶É¨ÉºlÉÉxÉÉxÉÉ¨ÉxªÉiÉ¨ÉºlÉÉxÉºlÉºªÉ ÊnùxÉä iÉuùÉºÉ®äú EòÉ®úªÉänÂù Ê´ÉnùvªÉÉiÉÂ * ½äþ¨É ºÉÖ´ÉhÉÇ¨ÉÂ * iÉÉ©É¨ÉÖbÖ÷¨¤É®ú¨ÉÂ * +·ÉÉºiÉÖ®úMÉÉ& * EòÉ¹`Æö |ÉÊºÉrÆù nùÉ¯û * +ÎºlÉ |ÉÊºÉrù¨ÉÂ * SÉ¨ÉÇ ´ªÉÉQÉÉÊnùSÉ¨ÉÇ * +ÉèÌhÉEò& Eò¨¤É±É& * SÉ¨ÉÉæÌ¨ÉEäòÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨ÉÂ * >ðÌ¨ÉEòÉ VÉ±ÉÊvÉ´Éä±ÉÉ * +Êpù& |ÉÊºÉrù& * pÖù¨ÉÉä ´ÉÞIÉ& * i´ÉEÂò |ÉÊºÉrùÉä pù´ªÉÊ´É¶Éä¹É&, ºÉÖMÉxvÉpù´ªÉ¨ÉÂ * xÉJÉ& ¶ÉÖÊHò& * ´ªÉÉ±É& ºÉ{ÉÇ& * SÉÉè®úºiÉºEò®ú& * +ÉªÉÖvÉ& JÉRÂóMÉÉÊnùºiÉÎº¨ÉxÉÂ Ê½þiÉ¨ÉÉªÉÖvÉÒªÉ¨ÉÂ * +]õ´ÉÒ +®úhªÉ¨ÉÂ * GÚò®Æú ´É\SÉxÉEò¨ÉÇ nÖùMÉÉÇÊnù * ®úÉVÉÉä{ÉºÉä´ÉÉ xÉÞ{ÉÉ®úÉvÉxÉ¨ÉÂ * +Ê¦É¹ÉäEòÉä xÉÞ{ÉÉnäù& * +Éè¹ÉvÉÆ ¦Éä¹ÉVÉ¨ÉÂ * IÉÉè¨É& IÉÖ¨ÉÉºÉ¨¦É´É& * {ÉhªÉÉÊnù GòªÉÊ´ÉGòªÉ¨ÉÂ * EäòÊSÉuùxªÉÉÊnù {É`öÎxiÉ * ´ÉxÉä ¦É´ÉÉä ´ÉxªÉ& * iÉnÂùÂpù´ªÉÉhÉÉÆ iÉVVÉÉiÉÉxÉÉÆ ´ÉÉ |ÉÉÊhÉxÉÉÆ OÉ½þhÉ{ÉÉä¹ÉhÉÉÊnù * MÉÉä{ÉÉ±ÉÉä MÉÉä®úIÉEò& * EòÉxiÉÉ®úÉä ¨É¯û¦ÉÚÊ¨É& * ´Éèt& EòÉªÉÊSÉÊEòiºÉEò& * +¶¨ÉÉ {ÉÉ¹ÉÉhÉ& * EÚò]Æõ nù¨¦É& * +´ÉnùÉiÉ& ºÉiEÖò±ÉVÉ& * +Ê¦ÉÊ´ÉJªÉÉiÉ& EòÒÌiÉªÉÖHò& * ¶ÉÚ®ú& ºÉÆOÉÉ¨ÉÊ|ÉªÉ& * +É½þ´É¶±ÉÉPªÉ& ºÉÆOÉÉ¨Éä EòlÉxÉÒªÉ& * ªÉÉªÉÒ MÉ¨ÉxÉ¶ÉÒ±É& * +ÎMxÉEò¨ÉÉÇÊhÉ +MxªÉÉÊ¸ÉiÉEòÉªÉÉÇÊhÉ * BiÉä¹ÉÉÆ ´ÉºiÉÚxÉÉÆ ºÉÆ¤ÉxvÉÒÊxÉ ªÉÉÊxÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ iÉÉÊxÉ ®úÊ´ÉÊnùxÉ#ä ±ÉMxÉÎºlÉiÉä |ÉÉM±ÉMxÉMÉä ´ÉÉ ®ú´ÉÉè ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉÉºÉºÉÆÊ½þiÉÉªÉÉ¨ÉÂ---
xÉÞ{ÉÉÎMxÉ{É¶ÉÖEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉÖrùEòÉªÉÉÇÊhÉ ªÉÉÊxÉ SÉ *
ºÉÚªÉÇºªÉ Ênù´ÉºÉä |ÉÉYÉºiÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ EòÉ®úªÉäiÉÂ **
iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
xÉÞ{É|ÉÊiÉ¹`öÉªÉÖvÉªÉÖrùªÉÉävÉ½äþ¨ÉÉÎMxÉMÉÉä¨ÉÚjÉÊ¦É¹ÉC|ÉªÉÉäMÉÉxÉÂ *
®ú´ÉäÌnùxÉä ´ÉxªÉ¨ÉÞMÉÉnÇùxÉÉÊnù |É¶ÉºªÉiÉä ÊuùbÂ÷Â¦ÉªÉEÞòSSÉ Eò¨ÉÇ **
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&---
GòÉèªÉÈ ¶ÉÉ`ö¬Æ xÉÞ{ÉÉnÂù¦ÉänÆù ¶ÉjÉÚhÉÉÆ SÉè´É ¤ÉxvÉxÉ¨ÉÂ *
+v´ÉÉxÉÆ SÉ Ê´É´ÉÉ½Æþ SÉ ÊxÉÊvÉEòÉªÉÈ SÉ Eò®úÉªÉäiÉÂ **
iÉxÉÖ¶ÉÖÊrùÊºÉ®úÉEò¨ÉÇ ¤Éb÷´ÉÉ·ÉÊ´É¨ÉÉäSÉxÉ¨ÉÂ *
ºÉ´ÉÇ¨ÉäiÉnÂù ªÉlÉÉäÊqù¹]Æõ EòÉ®úªÉänÂù ®úÊ´É´ÉÉºÉ®äú **
+lÉ SÉxpùºªÉ ÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ÊGòªÉxiÉä iÉÉÊxÉ ÊuùiÉÒªÉnùhb÷Eò{ÉÉnäùxÉÉ½þ---
Ê¶ÉÊ¶É®úÊEò®úhÉ´ÉÉºÉ®äú iÉºªÉ ´ÉÉ{ªÉÖnÂùÂMÉ¨Éä Eäòxpù-
ºÉÆºlÉä%lÉ´ÉÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉÆ ¶ÉRÂóJÉ¨ÉÖHòÉ¤VÉ°ü{ªÉÉ¨¤ÉÖ-
ªÉYÉäIÉÖ¦ÉÉäVªÉÉRÂóMÉxÉÉIÉÒ®úºÉÖÎºxÉMvÉ´ÉÞIÉIÉÖ{ÉÉxÉÚ{É-
vÉÉxªÉpù´Épù´ªÉÊ´É|ÉÉv´ÉMÉÒiÉÊGòªÉÉ¶ÉÞÎRÂóMÉEÞò¹ªÉÉÊnù-
ºÉäxÉÉÊvÉ{ÉÉGòxnù¦ÉÚ{ÉÉ±ÉºÉÉè¦ÉÉMªÉxÉHò\SÉ®ú-
¶±ÉèÎ¹¨ÉEòpù´ªÉ¨ÉÉiÉÖ±ªÉ{ÉÖ¹{ÉÉ¨¤É®úÉ®ú¨¦ÉÊºÉÊrù¦ÉÇ´ÉäiÉÂ **
Ê¶ÉÊ¶É®úÊEò®úhÉ´ÉÉºÉ®ú <ÊiÉ * Ê¶ÉÊ¶É®úÊEò®úhÉ¶SÉxpùºiÉºªÉ ´ÉÉºÉ®äú ÊnùxÉä iÉºªÉ ´ÉÉ{ªÉÖnÂùÂMÉ¨Éä ±ÉMxÉMÉiÉä iÉÎº¨ÉxÉÂ ±ÉMxÉMÉiÉä iÉ±±ÉMxÉä EòEÇò]õEäò ´ÉÉ EäòxpùºÉÆºlÉä%lÉ´ÉÉ ±ÉMxÉSÉiÉÖlÉÇºÉ{iÉ¨Énù¶É¨ÉºlÉÉxÉÉxÉÉ¨ÉxªÉiÉ¨ÉºlÉÉxÉºlÉä * ¦ÉÚ¹ÉhÉ¨É±ÉRÂóEò®úhÉ¨ÉÂ * ¶ÉRÂóJÉ& |ÉÊºÉrù& * ¨ÉÖHòÉ ¨ÉÖHòÉ¡ò±ÉÉÊxÉ * +¤VÉÆ {ÉnÂù¨ÉÉÊnù * °ü{ªÉÆ ®úVÉiÉ¨ÉÂ * +¨¤ÉÖ VÉ±É¨ÉÂ * ªÉYÉÉä ªÉÉMÉ& * <IÉÖ& |ÉÊºÉrù& * ¦ÉÉäVªÉ¨É¶ÉxÉ¨ÉÂ * +RÂóMÉxÉÉ ºjÉÒ * IÉÒ®Æú |ÉÊºÉrù¨ÉÂ * ºÉÖÎºxÉMvÉ´ÉÞIÉÉä%IÉÉä]õEòÉÊnù& * IÉÖ{ÉÉºiÉÞhÉÉÊxÉ * +xÉÚ{ÉÉä ¤É½ÚþnùEò|Énäù¶É& * vÉÉxªÉÆ ¶ÉÉ±ÉªÉ& * pù´Épù´ªÉÆ ±ÉäÁ¨ÉÂ * Ê´É|ÉÉä ¥ÉÉÀhÉ& * +v´ÉÉ {ÉxlÉÉ& * MÉÒiÉÊGòªÉÉ MÉÉxÉEò¨ÉÇ * ¶ÉÞÎRÂóMÉhÉÉä ½þÊ®úhÉÉnùªÉ& * EÞò¹ªÉÉÊnù ´É{ÉxÉ±É´ÉxÉÉÊnù * ºÉäxÉÉÊvÉ{É¶SÉ¨ÉÚ{ÉÊiÉ& * +ÉGòxnùÉä Ê´ÉÊVÉMÉÒ¹ÉÚhÉÉÆ {É¶SÉÉiÉÂ {ÉÉÐ¹hÉOÉÉ½þ& * {ÉÉÐ¹hÉOÉÉ½þºªÉ {É¶SÉÉnùÉGòxnù& * ¦ÉÚ{ÉÉ±ÉÉä ®úÉVÉÉ * ºÉÉè¦ÉÉMªÉEò®úhÉÆ VÉxÉ´ÉÉ±±É¦ªÉ¨ÉÂ * xÉHò\SÉ®úÉä ®úÉÊjÉSÉ®ú& * ¶±ÉèÎ¹¨ÉEÆò pù´ªÉÆ ¶±ÉäÎ¹¨ÉhÉÉä Ê½þiÉ¨ÉÂ * ¨ÉÉiÉÖ±ªÉÆ ¨ÉÉiÉÖ±ÉºªÉ Ê½þiÉÆ ¨ÉÉiÉÖ±ªÉ¨ÉÂ * {ÉÖ¹{ÉÆ EÖòºÉÖ¨É¨ÉÂ * +¨¤É®Æú ´ÉºjÉ¨ÉÂ * BiÉä¹ÉÉÆ ºÉÆ¤ÉxvÉÒÊxÉ ªÉÉÊxÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ iÉä¹ÉÉÆ EòÉªÉÉÇhÉÉ¨ÉÉ®ú¨¦Éä ÊºÉÊrù¦ÉÇ´ÉäiÉÂ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉÉºÉºÉÆÊ½þiÉÉªÉÉ¨ÉÂ---
VÉ±ÉºjÉÒ®úÉVÉGò¨ÉÉÇÊhÉ ¨ÉÞnÚùxªÉxªÉÉÊxÉ ªÉÉÊxÉ SÉ *
iÉÉÊxÉ SÉxpùÊnùxÉä EÖòªÉÉÇiÉÂ ¶ÉÖC±É{ÉIÉä Ê´É¶Éä¹ÉiÉ& **
iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--
ºjÉÒºÉRÂóMÉ¨ÉÉ±ÉRÂóEò®úhÉÉ¨¤É®ú»ÉOÉÊiÉÊGòªÉÉ½þ¹ÉÇºÉÚJÉÉ¸ÉªÉÉÆ¶SÉ *
EÖò´ÉÔiÉ SÉxpùºªÉ ÊnùxÉä |ÉnùÉxÉªÉYÉÉäiºÉ´ÉÉxÉÂ ®úixÉ®úºÉÉVÉÇxÉÆ SÉ **
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&---
={É¦ÉÉäMÉÆ iÉlÉÉ ¶ÉªªÉÉÆ xÉ´ÉÊ¨É¸ÉÆ MÉÞ½Æþ SÉ®äúiÉÂ *
{ÉSÉänÂù PÉÞiÉÆ SÉ iÉè±ÉÆ ºÉÆ¤ÉxvÉÆ SÉÉjÉ EòÉ®úªÉäiÉÂ **
IÉÖ®úEò¨ÉÇ iÉlÉÉ nùÉxÉÆ MÉ´ÉÉÆ ´Éä¶¨É|É´Éä¶ÉxÉ¨ÉÂ *
xÉÞ{ÉºÉxnù¶ÉÇxÉÆ Ê´ÉxtÉiÉÂ EÖòªÉÉÇSSÉè´É ÊxÉ´Éä¶ÉxÉ¨ÉÂ **
ºÉ´ÉÇ¨ÉäiÉtlÉÉäÊqù¹]Æõ EÖòªÉÉÇSSÉxpùÊnùxÉä ¶ÉÖ¦Éä **
+lÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ iÉÉÊxÉ nùhb÷EòiÉÞiÉÒªÉ{ÉÉnäùxÉÉ½þ---
ÊIÉÊiÉiÉxÉªÉÊnùxÉä |ÉÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ vÉÉi´ÉÉEò®úÉnùÒÊxÉ
ºÉ´ÉÉÇÊhÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ SÉÉ¨ÉÒEò®úÉÎMxÉ|É´ÉÉ±ÉÉªÉÖvÉ-
GòÉèªÉÇSÉÉèªÉÉÇÊ¦ÉPÉÉiÉÉ]õ´ÉÒnÖùMÉÇºÉäxÉÉÊvÉEòÉ®úºiÉlÉÉ
®úHò{ÉÖ¹{ÉpÖù¨ÉÉ ®úHò¨ÉxªÉSSÉ ÊiÉHÆò Eò]Öõpù´ªÉEÚò]õÉ-
Ê½þ{ÉÉ¶ÉÉÌVÉiÉº´ÉÉ& EÖò¨ÉÉ®úÉ Ê¦É¹ÉEÂòÂUôÉCªÉÊ¦ÉIÉÖ-
IÉ{ÉÉ´ÉÞÊkÉ(1)EòÉä¶Éä¶É¶ÉÉ`ö¬ÉÊxÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ nù¨¦ÉÉºiÉlÉÉ **
(1. EòÉè¶ÉäªÉ <ÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨ÉÂ *)
ÊIÉÊiÉiÉxÉªÉÊnùxÉ <ÊiÉ * ÊIÉÊiÉiÉxÉªÉÉä%RÂóMÉÉ®úEòºiÉÎº¨ÉxÉÂ ÊnùxÉä |ÉÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ vÉÉi´ÉÉEò®úÉnùÒÊxÉ vÉÉiÉÖxÉÉ¨ÉÉEò®ú =i{ÉÊkÉºlÉÉxÉ¨ÉÂ * vÉÉi´ÉÉEò®úÉnùÒÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ vÉÉiÉÖpù´ªÉÉÊhÉ * +ÉÊnùOÉ½þhÉÉiÉÂ IÉÉ±ÉxÉÆ {ÉÉSÉxÉÆ SÉ * SÉÉ¨ÉÒEò®Æú ºÉÖ´ÉhÉÇ¨ÉÂ * +ÎMxÉ& |ÉÊºÉrù& * |É´ÉÉ±ÉÆ Ê´ÉpÖù¨É¨ÉÂ * +ÉªÉÖIÉÆ JÉRÂóMÉÉÊnù * GòÉèªÉÈ GÚò®úi´É¨ÉÂ * SÉÉèªÉÈ ºiÉäªÉi´É¨ÉÂ * +Ê¦ÉPÉÉiÉ& {É®úÉä{Épù´É& * +]õ´ÉÒ +®úhªÉ¨ÉÂ * nÖùMÉÈ ÊMÉÊ®úVÉ±ÉnÖùMÉÉÇÊnù * ºÉäxÉÉÊvÉEòÉ®úÉºiÉlÉÉ * iÉlÉÉ iÉäxÉè´É |ÉEòÉ®äúhÉ ºÉäxÉÉÊvÉ{ÉiªÉ¨ÉÂ * ®úHò{ÉÖ¹{ÉpÖù¨ÉÉ ®úHòÉÊxÉ {ÉÖ¹{ÉÉÊhÉ ±ÉÉäÊ½þiÉÉÊxÉ EÖòºÉÖ¨ÉÉÊxÉ ªÉä¹ÉÉÆ pÖù¨ÉÉhÉÉÆ ´ÉÞIÉÉhÉÉ¨ÉÂ * ®úHÆò ±ÉÉäÊ½þiÉ´ÉhÉÈ ªÉÎiEòÎ\SÉiÉÂ * ÊiÉCEòiÉÆ ÊxÉ¨¤ÉÉÊnù * Eò]Öõpù´ªÉÆ ¨ÉÊ®úSÉÉÊnù * EÚò]èõnÇù¨¦Éè& * +Ê½þ{ÉÉ¶Éè& ºÉ{ÉÇ¤ÉxvÉè®úÌVÉiÉÆ º´ÉÆ vÉxÉÆ ªÉè& * EÖò¨ÉÉ®úÉ& |ÉÊºÉrùÉ& * Ê¦É¹ÉMÉÂÂ ´Éèt& * ¶ÉÉCªÉÊ¦ÉIÉÖ& ¸É¨ÉhÉEò& * IÉ{ÉÉ´ÉÞkÉÒ ®úÉÊjÉ´ÉiÉÇxÉ¨ÉÂ * EòÉä¶Éä¶É&, EòÉä¶ÉÉä MÉ\VÉºiÉºªÉä¶ÉÉä xÉÉªÉEò& * EäòÊSÉiÉÂ EòÉè¶ÉäªÉÆ {É]Âõ]õÊ¨ÉiÉÒSUôÎxiÉ * ¶ÉÉ`ö¬Æ ¶É`ö¦ÉÉ´É&, {É®úEòÉªÉÇÊ´É¨ÉÖJÉi´É¨ÉÂ * BiÉnùÉÊ¸ÉiÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ ºÉÆÊºÉÊrù¨ÉÉªÉÉÎxiÉ, iÉlÉÉ iÉèxÉè´É |ÉEòÉ®äúhÉ nù¨¦ÉÉ& ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉÉºÉºÉÆÊ½þiÉÉªÉÉ¨ÉÂ---
nÖùMÉÇOÉ½þhÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ½äþ¨ÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉÉÊxÉ SÉ *
iÉlÉÉ SÉ {É¶ÉÖEò¨ÉÉÇÊhÉ EÖòªÉÉÇnÂù ¦ÉÉè¨ÉÊnùxÉä xÉ®ú& **
iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
´ÉvÉÉ´É®úÉävÉÉ´ÉÞiÉÊb÷¨¤É¦ÉänùÉ& ºiÉäªÉÉÊnù¶ÉºjÉÉÊnùÊ´É¹É|ÉªÉÉäMÉÉ& *
ÊnùxÉä EÖòVÉºªÉ v´ÉÊVÉxÉÒÊxÉ´Éä¶ÉÉ& EòÉªÉÉÇ& ºÉÖ´ÉhÉÉÇVÉ{É¶ÉÖÊGòªÉÉ¶SÉ **
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&---
+ÉªÉÖvÉÆ EòÉ®úªÉäiÉÂ |ÉÉYÉ& {ÉÉ{ÉEò¨ÉÇ iÉlÉè´É SÉ *
¤ÉxvÉxÉÉtÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ±ÉÖh`öxÉÆ iÉÖ IÉªÉÉÊnùEò¨ÉÂ **
¹Éh¨ÉÖJÉºªÉÉjÉ EòiÉÇ´ªÉÉ {ÉÚVÉÉ SÉ Ê¶ÉÊJÉEÖòCEÖò]èõ& *
{ÉÚVÉªÉänùxÉ±ÉÆ SÉÉjÉ ªÉxjÉEòÉªÉÈ ºÉ¨ÉÉ®ú¦ÉäiÉ **
¨ÉxjÉEò¨ÉÇ Ê´É´ÉÉ½Æþ SÉ ÊnùxÉä ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ´ÉVÉÇªÉäiÉÂ *
+lÉ ¤ÉÖvÉºªÉ ÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ ÊGòªÉxiÉä iÉÉÊxÉ nùhb÷EòSÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnäùxÉÉ½þ---
½þ®úÊiÉ¨ÉÊhÉ¨É½þÒºÉÖMÉxvÉÒÊxÉ ´ÉºjÉÉÊhÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ
xÉÉ]õEÆò ¶ÉÉºjÉÊ´ÉYÉÉxÉEòÉ´ªÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇ& Eò±ÉÉªÉÖHòªÉÉä
¨ÉxjÉvÉÉiÉÖÊGòªÉÉ´ÉÉnùxÉè{ÉÖhªÉ{ÉÖhªÉµÉiÉÉªÉÉäMÉnÚùiÉÉ
ºiÉlÉÉ%%ªÉÖ¹ªÉ¨ÉÉªÉÉxÉÞiÉºxÉÉxÉ¿º´ÉÉÊhÉ nùÒPÉÉÇÊhÉ
¨ÉvªÉÉÊxÉ SÉ SUôxnùiÉ¶SÉhb÷´ÉÞÎ¹]õ|ÉªÉÉiÉÉxÉÖEòÉ®úÒÊhÉ
EòÉªÉÉÇÊhÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ ºÉÉè¨ªÉºªÉ ±ÉMxÉä%Î¼xÉ ´ÉÉ ** 61 **
½þÊ®úiÉ¨ÉhÉÒÊiÉ * ½þÊ®úiÉ¨ÉhÉÒxÉÉÆ ºÉÆ¤ÉxvÉ& * +lÉ´ÉÉ ½þÊ®úiÉpù´ªÉÉhÉÉÆ ¨ÉhÉÒxÉÉÆ SÉ ¨É½þÒ ¦ÉÚ& * ºÉÖMÉxvÉÒÊxÉ ºÉÖMÉxvÉpù´ªÉÉÊhÉ * ´ÉºjÉÉhªÉ¨¤É®úÉÊhÉ * ºÉÉvÉÉ®úhÉ¨ÉÖOÉÆ ºÉÉè¨ªÉÆ SÉ * xÉÉ]õEÆò xÉiÉÇxÉ¨ÉÂ * ¶ÉÉºjÉÆ |ÉÊºÉrù¨ÉÂ * Ê´ÉYÉÉxÉ¨ÉvªÉÉÎi¨ÉEò¨ÉÂ * EòÉ´ªÉÉÊxÉ |ÉÊºÉrùÉÊxÉ * ºÉ´ÉÉÇ ÊxÉ& ¶Éä¹ÉÉ& Eò±ÉÉ MÉÒiÉ´ÉÉtxÉÞkÉÊSÉjÉ±Éä{ÉEò¨ÉÉÇÊnù * ªÉÖHòªÉÉä pù´ªÉÉhÉÉÆ ªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ * ¨ÉxjÉÊGòªÉÉ ¨ÉxjÉºÉÉvÉxÉ¨ÉÂ * vÉÉiÉÖÊGòªÉÉ vÉÉiÉÖ´ÉÉnù& * ´ÉÉnù& {É®úº{É®Æú EäòxÉÊSÉiÉÂ ºÉ½þ ´ÉnùxÉ¨ÉÂ * xÉè{ÉÖhªÉÆ ÊxÉ{ÉÖhÉiÉÉ * {ÉÖhªÉÆ vÉ¨ÉÇÊGòªÉÉxÉÖºÉä´ÉxÉ¨ÉÂ * µÉiÉÉªÉÉäMÉÉä µÉiÉOÉ½þhÉ¨ÉÂ * nÚùiÉÉä MÉ¨ÉÉMÉÊ¨ÉEò& * iÉlÉÉ%%ªÉÖ¹ªÉ¨ÉÉªÉÖ¹ÉÉä Ê½þiÉÆ ®úºÉÉªÉxÉ´ÉÉVÉÒEò®úhÉÉÊxÉ * ¨ÉÉªÉÉ ´ªÉÉVÉ´ªÉ´É½þ®úhÉ¨ÉÂ * +xÉÞiÉ¨ÉºÉiªÉ¨ÉÂ * ºxÉÉxÉÆ ¨É±ÉÉ{É½Æþ {ÉÖ¹ªÉºxÉÉxÉÉÊnù ´ÉÉ * iÉlÉÉ ªÉÉÊxÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ ¿º´ÉÉÊhÉ ÊIÉ|ÉEòÉ±ÉEò®úhÉÒªÉÉÊxÉ * nùÒPÉÉÇÊhÉ ÊSÉ®úEòÉ±ÉEò®úhÉÒªÉÉÊxÉ * ¨ÉvªÉÉÊxÉ SÉ ¶ÉÒQÉÆ xÉ ÊSÉ®úEòÉ±ÉÆ Eò®úhÉÒªÉÉÊxÉ * iÉlÉÉ UôxnùiÉ& {ÉÊ®úÊSÉkÉOÉ½þhÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉÊhÉ SÉhb÷´ÉÞÎ¹]õ|ÉªÉÉiÉÉxÉÖEòÉ®úÒÊhÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ * SÉhb÷É SÉÉºÉÉè ´ÉÞÎ¹]õ& SÉhb÷´ÉÞÎ¹]õ& * SÉhb÷´ÉÞ¹]õÉè |ÉªÉÉiÉÆ MÉ¨ÉxÉÆ ªÉiÉÂ iÉnùxÉÖEòÉ®úÒÊhÉ iÉiºÉoù¶ÉÉÊxÉ * iÉºªÉÉÆ MÉ¨ÉxÉ {ÉnùÊ´ÉxªÉÉºÉ& * EòÎ¶SÉnÂùÂwÉº´É&, EòÎ¶SÉnÂùÂ nùÒPÉÇ&, EòÎ¶SÉx¨ÉvªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * ¨ÉÉMÉÇºªÉ VÉ±ÉÉ´ÉÞiÉi´ÉÉÎSUôÊlÉ±Éi´ÉÉiÉÂ {ÉnùÊ´ÉxªÉÉºÉºiÉlÉÉÊ´ÉvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * iÉnùxÉÖEòÉ®úÒÊhÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ * ºÉÉè¨ªÉºªÉ ¤ÉÖvÉºªÉ ±ÉMxÉä%Î¼xÉ ´ÉÉ * iÉlÉÉ ºÉ¨ÉÉºÉºÉÆÊ½þiÉÉªÉÉ¨ÉÂ---
º´ÉÉvªÉÉªÉÊ¶É±{É´ªÉÉªÉÉ¨ÉEò±ÉÉEò¨ÉÇ®úiÉÉÊxÉ SÉ *
iÉÉÊxÉ ºÉÉè¨ªÉÊnùxÉä EÖòªÉÉÇnÂù ªÉÊnù {ÉÉ{ÉèxÉÇ ºÉRÂóMÉiÉ& **
iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
º´ÉÉvªÉÉªÉºÉä´ÉÉÊ±ÉÊ{É±ÉäJªÉÊ¶É±{É´ªÉÉªÉÉ¨ÉxÉè{ÉÖhªÉEò±ÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ& *
<Î¹]õÊGòªÉÉ& EòÉ\SÉxÉvÉÉiÉÖªÉÖÊHò´ÉÉMªÉÖÊHòºÉÎxvÉ|É¦ÉÖiÉÉ ¤ÉÖvÉä%Î¼xÉ **
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&---
¤ÉxvÉªÉÉävÉ´ÉvÉÆ ºÉ´ÉÈ ´ªÉÉªÉÉ¨ÉÆ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ& *
xÉÞ{ÉºÉä´ÉÉ SÉ ªÉÉjÉÉ SÉ iÉlÉè´É GòªÉÊ´ÉGòªÉÉè **
´ÉÒ®úÉÆ¶SÉ ªÉÉä VÉªÉäiÉÂ |ÉÉYÉÉä ¤ÉrùÉxÉÂ {ÉÉ¶ÉÉÆ¶SÉ ¨ÉÉäSÉªÉäiÉÂ *
B´ÉÆ Ê¨ÉjÉÆ SÉ Ê¶É¹ªÉÆ SÉ ¤ÉxvÉÖÊ¦É& ºÉ½þ ºÉRÂóMÉ¨É¨ÉÂ **
+É¸É¨Éä SÉ iÉlÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÉä EäònùÉ®äú ´É{ÉxÉä iÉlÉÉ *
Ê¶ÉIÉiÉä °ü{ÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ÊnùxÉä SÉxpùºÉÖiÉºªÉ SÉ **
+ÉSÉÉªÉæhÉ SÉhb÷´ÉÞÎ¹]õ|ÉªÉÉiÉÉxÉÖEòÉÊ®úhÉÒiªÉxÉäxÉ SÉhb÷´ÉÞÎ¹]õ|ÉªÉÉiÉÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÇnùhb÷EòÉxÉÉÆ ±ÉIÉhÉÆ |ÉnùÌ¶ÉiÉ¨ÉÂ * iÉlÉÉ SÉ---
|ÉlÉ¨ÉEò <½þ nùhb÷Eò¶SÉhb÷´ÉÞÎ¹]õ|ÉªÉÉiÉÉä ¦É´ÉäzÉuùªÉäxÉÉlÉ ®èú& ºÉ{iÉÊ¦É& *
|ÉÊiÉ{ÉnùÊ¨É½þ ®äú¡ò´ÉÞrùÉ& ºªÉÖ®úhÉÉÇhÉ´É´ªÉÉ±ÉVÉÒ¨ÉÚiÉ±ÉÒ±ÉÉEò®úÉäqùÉ¨É¶ÉRÂóJÉÉnùªÉ& **
=iEÞòiÉä®úÊvÉEòÉIÉ®úÉä nùhb÷Eò& * nùhb÷EòÉ xÉÉ¨É ºÉ¨ÉÉºÉ´ÉÞkÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * ªÉä¹ÉÉÆ {ÉÉnùÉä uùÉ¦ªÉÉÆ xÉEòÉ®úÉ¦ªÉÉÆ ºÉ{iÉÊ¦É¶SÉ ®äú¡èò¦ÉÇ´ÉÊiÉ * xÉÎºjÉ±ÉPÉÖ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * <½þÉÎº¨ÉxÉÂ UôxnùÉä±ÉIÉhÉä |ÉlÉ¨ÉEòÉä nùhb÷Eò¶SÉhb÷´ÉÞÎ¹]õ|ÉªÉÉiÉºÉÆYÉ& ºÉ{iÉË´É¶ÉiªÉIÉ®ú{ÉÉnùÉä ¦É´ÉÊiÉ Ê{ÉRÂóMÉ±ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÉSÉÉªÉÉÇhÉÉÆ ¨ÉiÉäxÉ ®úÉVÉ¨ÉÉhb÷´ªÉÉè ´ÉVÉÇÊªÉi´ÉÉ * iÉªÉÉäºiÉÖ ¨ÉiÉä B¹É ºÉÖ´ÉhÉÉÇJªÉ& * iÉlÉÉ SÉ iÉÉ´ÉÚSÉiÉÖ&---
ºÉÖ´ÉhÉÇ¶SÉhb÷´ÉäMÉ¶SÉ {±É´ÉÉä VÉÒ¨ÉÚiÉ B´É SÉ *
¤É±ÉÉ½þEòÉä ¦ÉÖVÉRÂóMÉ¶SÉ ºÉ¨ÉÖpù¶SÉäÊiÉ nùhb÷EòÉ& **
iÉlÉÉ SÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨ÉÂ---
+hÉÉæ%hÉÇ´É& {±É´É¶SÉè´É VÉÒ¨ÉÚiÉÉä%lÉ ¤É±ÉÉ½þEò& *
ºÉ¨ÉÖpù¶SÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉ¶SÉ ºÉ{iÉèiÉä nùhb÷EòÉ& º¨ÉÞiÉÉ& **
B´ÉÆ xÉuùªÉäxÉ ºÉ{iÉÊ¦É¶SÉ ®äú¡èò¶SÉhb÷´ÉÞÎ¹]õ|ÉªÉÉiÉ& * |ÉÊiÉ{ÉnùÊ¨É½þ ®äú¡ò´ÉÞrùÉ& * <½þÉÎº¨ÉxÉÂ ±ÉIÉhÉä {ÉnÆù {ÉnÆù |ÉÊiÉ |ÉÊiÉ{Énù¨ÉÂ * ®äú¡ò´ÉÞrùÉ +xªÉä ºªÉÖ¦ÉÇ´ÉäªÉÖ& * B´ÉÆ xÉuùªÉäxÉ +¹]õÊ¦É¶SÉ ®äú¡èò®úhÉÇ& * xÉ´ÉÊ¦É®úhÉÇ´É& * nù¶ÉÊ¦É´ªÉÉÇ±É& * BEòÉnù¶ÉÊ¦ÉVÉÔ¨ÉÚiÉ& * uùÉnù¶ÉÊ¦É±ÉÔ±ÉÉEò®ú& * jÉªÉÉänù¶ÉÊ¦É¯ûqùÉ¨É& * SÉiÉÖnÇù¶ÉÊ¦É& ¶ÉRÂóJÉ& * +ÉÊnùOÉ½þhÉÉnÂù ®äú¡ò´ÉÞnÂùvªÉÉ%xªÉä Eò±{ÉxÉÒªÉÉ& * VÉ±ÉVÉÆ {ÉnÂù¨ÉÉÊnù *
|ÉÊSÉiÉ <ÊiÉ EòÊ´ÉÊ¦É´ÉÌhÉiÉÉä%º¨ÉÉÊnù½þÉä{ÉÉxiÉ¶Éä¹ÉÉiÉÂ ÊjÉEèò¯ûkÉ®èúxÉÇuùªÉÉtè& *
<½þÉÎº¨ÉxÉÂ ±ÉIÉhÉä |ÉÊSÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÌhÉiÉ =Hò& * +º¨ÉÉiÉÂ {ÉÚ´ÉÉæHòÉ±±ÉIÉhÉÉiÉÂ EòÊ´ÉÊ¦É& {ÉÎhb÷iÉèÊ®ú½þÉÎº¨ÉxÉÂ |ÉlÉ¨Énùhb÷Eäò ={ÉÉxiÉÉ MÉÞ½þÒiÉÉ& * ÊjÉEòÉ®ú ®äú¡òÉ& * iÉèÎºjÉEèò& ¶Éä¹ÉÉzÉEòÉ®úuùªÉÉnÖùkÉ®èú& * {É®úiÉ& ÎºlÉiÉ& ºÉ{iÉÊ¦ÉªÉÇEòÉ®èú& * +x´ÉlÉÇºÉÆYÉÉ SÉäªÉ¨ÉÂ * |ÉÊiÉ{ÉnÆù ®äú¡òÉÊnù´ÉÞnÂùvªÉÉä{ÉÊSÉiÉi´ÉÉiÉÂ |ÉÊSÉiÉ <iªÉÖSªÉiÉä * ¶Éä¹É®äú¡òiÉÉä%xªÉèÎºjÉEò& ºÉ{iÉEò& * +ÉSÉÉªÉæhÉ xÉuùªÉÉnÂù ®äú¡òuùÉËjÉ¶ÉiÉÉ nùhb÷Eò =Hò& * +lÉ ={ÉSÉªÉ¦É´ÉxÉÉä{ÉªÉÉiÉºªÉäiªÉºªÉ xªÉÉºÉ& xÉuùªÉÆ ®äú¡òÉ uùÉËjÉ¶ÉiÉÂ ** 61 **
+lÉ ¤ÉÖ½þº{ÉÊiÉÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ÊGòªÉxiÉä iÉÉÊxÉ ´ÉhÉÇEònùhb÷EäòxÉÉ½þ---
ºÉÖ®úMÉÖ¯ûÊnù´ÉºÉä EòxÉEÆò ®úVÉiÉÆ iÉÖ®úMÉÉ&
EòÊ®úhÉÉä ´ÉÞ¹É¦ÉÉ Ê¦É¹ÉMÉÉè¹ÉvÉªÉ& *
ÊuùVÉÊ{ÉiÉÞºÉÖ®úEòÉªÉÇ{ÉÖ®ú& ÎºlÉiÉPÉ¨ÉÇ-
ÊxÉ´ÉÉ®úhÉSÉÉ¨É®ú¦ÉÚ¹ÉhÉ¦ÉÚ{ÉiÉªÉ& **
Ê´É¤ÉÖvÉ¦É´ÉxÉvÉ¨ÉÇºÉ¨ÉÉ¸ÉªÉ¨ÉRÂóMÉ±É-
¶ÉÉºjÉ¨ÉxÉÉäVÉ6±É|ÉnùºÉiªÉÊMÉ®ú& *
µÉiÉ½þ´ÉxÉvÉxÉÉÊxÉ SÉ ÊºÉÊrùEò®úÉÊhÉ
iÉlÉÉ ¯ûÊSÉ®úÉÊhÉ SÉ ´ÉhÉÇEònùhb÷Eò´ÉiÉÂ ** 62 **
ºÉÖ®úMÉÖ¯ûÊnù´ÉºÉ <ÊiÉ * ºÉÖ®úMÉÖ¯ûÊnù´ÉºÉä ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉÊnùxÉä EòxÉEÆò ºÉÖ´ÉhÉÇ¨ÉÂ * ®úVÉiÉÆ ºÉÉè{ªÉ¨ÉÂ * iÉÖ®úMÉÉ +·ÉÉ& * EòÊ®úhÉÉä ½þÎºiÉxÉ& * ´ÉÞ¹É¦ÉÉ nùÉxiÉÉ& * Ê¦É¹ÉM´Éèt& * +Éä¹ÉvÉªÉ& |ÉÊºÉrùÉ& * +lÉ´ÉÉ Ê¦É¹ÉMÉÉä¹ÉvÉªÉÉä ´Éèt|ÉhÉÒiÉÉÊxÉ pù´ªÉÉÊhÉ * ÊuùVÉÉxÉÉÆ ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ iÉ{ÉhÉÇ¨ÉÂ * Ê{ÉiÉÞhÉÉÆ ¸ÉÉrù¨ÉÂ * ºÉÖ®úÉhÉÉÆ näù´ÉÉxÉÉÆ SÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ * {ÉÖ®ú& ÎºlÉiÉÉä%OÉÎºlÉiÉ& {ÉnùÉÊiÉ& * vÉ¨ÉÇÊxÉ´ÉÉ®úhÉÆ UôjÉÉÊnùEò¨ÉÂ * SÉÉ¨É®Æú ´ÉÉ±É´ªÉVÉxÉ¨ÉÂ * ¦ÉÚ¹ÉhÉ±ÉRÂóEò®úhÉ¨ÉÂ * ¦ÉÚ{ÉiÉªÉÉä ®úÉVÉÉxÉ& * Ê´É¤ÉÚvÉ¦É´ÉxÉÆ näù´ÉMÉÞ½þ¨ÉÂ * +lÉ´ÉÉ Ê´É¤ÉÖvÉÉxÉÉÆ |ÉÊiÉ¹`öÉ ¦É´ÉxÉÉxÉÉÆ MÉÞ½þÉhÉÉÆ SÉ |ÉÊiÉ¹`öÉ * vÉ¨ÉÇºÉ¨ÉÉ¸ÉªÉÉä vÉ¨ÉÇ¸ÉªÉhÉ¨ÉÂ * ¨ÉRÂóMÉ±ÉÆ ¶ÉÖ¦ÉEòÉªÉÇ¨ÉÂ * ¶ÉÉºjÉÆ |ÉÊºÉrù¨ÉÂ * ¨ÉxÉÉäYÉÎ¶SÉkÉÉ¼±ÉÉnùEò& * ¤É±É|ÉnÆù ¨ÉÉÆºÉÉtÉ½þÉ®ú& * ºÉiªÉÊMÉ®ú& ºÉiªÉªÉÖHòÉ ´ÉÉSÉ& * µÉiÉÆ SÉÉxpùÉªÉhÉÉÊnù * ½þ´ÉxÉ¨ÉMxÉÉè * vÉxÉÆ Ê´ÉkÉ¨ÉÂ * B´É¨ÉÉÊnùEòÉÊxÉ ºÉÆ¤ÉxvÉÒÊxÉ ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ÊºÉÊrùEò®úÉÊhÉ ÊºÉÊrù|ÉnùÉÊxÉ * iÉlÉÉ ¯ûÊSÉ®úÉÊhÉ ¸Éä¹`öÉÊxÉ SÉÉxªÉÉÊxÉ * EòlÉÆ ¯ûÊSÉ®úÉÊhÉ ? ´ÉhÉÇEònùhb÷Eò´ÉiÉÂ * ´ÉhÉÇEäòxÉ xÉÉMÉÉÊnùxÉÉ ªÉlÉÉ ¯ûÊSÉ®Æú º¡Öò]õiÉ®Æú nùhb÷EÆò iÉuùtÉÊxÉ ¯ûÊSÉ®úÉÊhÉ BiÉuùhÉÇEònùhb÷EÆò xÉÉ¨É nùhb÷EÆò xÉuùªÉäxÉ ºÉ{iÉÊ¦É¦ÉêMÉÖÇ¯ûhÉÉ SÉ *
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1112

iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉÉºÉºÉÆÊ½þiÉÉªÉÉ¨ÉÂ---
¶ÉÉÎxiÉ{ÉÉèÎ¹]õEòEò¨ÉÉÇÊhÉ iÉlÉÉ YÉÉxÉÉÊ¸ÉiÉÉÊxÉ SÉ *
iÉÉÊxÉ EÞòiºxÉÆ Ê´ÉvÉäªÉÉÊxÉ ÊnùxÉä näù´ÉMÉÖ®úÉä& ¶ÉÖ¦Éä **
iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
ÊnùxÉä MÉÖ®úÉävÉÉÇÌ¨ÉEò{ÉÉèÎ¹]õEäòVªÉÉ¤ÉÉvªÉÉÊ¦ÉvÉäªÉGòiÉÖ¨ÉÖhb÷xÉÉÊnù *
ÊGòªÉÉÊ¸ÉiÉÉ vÉ¨ÉÇºÉÖ´ÉhÉÇ´ÉºjÉnäù½þÉ¸ÉªÉÉ¶SÉÉ·É®úlÉÉ¸ÉªÉ¶SÉ **
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&---
ªÉYÉÆ SÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ iÉ{ÉÉÆÊºÉ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ& *
ªÉYÉä ªÉYÉä iÉ{ÉºiÉä{Éä UôÉnùªÉäiÉÂ EòÉ®úªÉänÂù MÉÞ½þ¨ÉÂ **
+É®ú¦ÉänÂù ¦ÉÉ®úiÉÆ SÉänÆù VªÉÉèÊiÉ¹ÉÆ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ& *
OÉÉ½þªÉäzÉ´É´ÉºjÉÉÊhÉ ªÉÉjÉÉÆ nùtÉzÉÞ{ÉºªÉ SÉ **
+ÉÊnù¶ÉäSSÉ µÉiÉÆ {ÉÖjÉä ¤ÉÒVÉÉxÉÂ ºÉ´ÉÉÇ¶SÉ ´ÉÉ{ÉªÉäiÉÂ *
ªÉÉäVÉªÉäSUôEò]Æõ SÉÉjÉ ÊnùxÉä näù´ÉMÉÖ®úÉä& ¶ÉÖ¦Éä ** <ÊiÉ ** 62 **
+lÉ ¶ÉÖGòÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ ÊGòªÉxiÉä iÉÉÊxÉ ºÉ¨ÉÖpùnùhb÷Eò|ÉlÉ¨ÉÉ®ÂúräùxÉÉ½þ---
¦ÉÞMÉÖºÉÖiÉÊnù´ÉºÉä SÉ ÊSÉjÉ´ÉºjÉ´ÉÞ¹ªÉ´Éä¶ªÉ-
EòÉÊ¨ÉxÉÒÊ´É±ÉÉºÉ½þÉºÉªÉÉè´ÉxÉÉä{É¦ÉÉäMÉ®ú¨ªÉ¦ÉÚ¨ÉªÉ& *
º¡òÊ]õEò®úVÉiÉ¨Éx¨ÉlÉÉä{ÉSÉÉ®ú´ÉÉ½þxÉäIÉÖ¶ÉÉ®únù-
|ÉEòÉ®úMÉÉä´ÉÊhÉCEÞò¹ÉÒ´É±ÉÉè¹ÉvÉÉ¨¤ÉÖVÉÉÊxÉ SÉ **
¦ÉÞMÉÖºÉÖiÉÊnù´ÉºÉ <ÊiÉ * ¦ÉÞMÉÖºÉÖiÉÊnù´ÉºÉä ¶ÉÖGòÊnùxÉä SÉ * ÊSÉjÉÆ ÊSÉjÉEò¨ÉÇ * ´ÉºjÉ¨É¨¤É®ú¨ÉÂ * ´ÉÞ¹ªÉ|ÉªÉÉMÉÉä ®äúiÉÉä´ÉÞÊrùEò®ú& * ´Éä¶ªÉÉ {ÉhªÉºjÉÒ * EòÉÊ¨ÉxÉÒ EòÉ¨ÉºÉHòÉRÂóMÉxÉÉ * Ê´É±ÉÉºÉ& GòÒb÷xÉ¨ÉÂ * ½þÉºÉ ={É½þÉºÉ& * ªÉÉè´ÉxÉÉä{É¦ÉÉäMÉÉ ®úiÉÉÊnù& * ®ú¨ªÉÉ ®ú¨ÉhÉÒªÉÉ ¦ÉÚ¨ÉªÉ ={É´ÉxÉÉÊnù * º¡òÊ]õEò& º¡òÊ]õEòÉä{É±É¨ÉÂ * ®úVÉiÉÆ ®úÉè{ªÉ¨ÉÂ * ¨Éx¨ÉlÉÉä{ÉSÉÉ®ú& EòÉ¨ÉÉä{ÉSÉ®úhÉ¨ÉÂ * ´ÉÉ½þxÉ¨É·ÉÉÊnù * <IÉÖ& |ÉÊºÉrù& * ¶ÉÉ®únùÊ|ÉEòÉ®úÉä vÉÉxªÉÉÊxÉ * ´ÉÊhÉCEò¨ÉÉÇÊhÉ * EÞòÊ¹ÉEò¨ÉÉÇÊhÉ * +Éè¹ÉvÉÆ |ÉÊºÉrù¨ÉÂ * +¨¤ÉÖVÉÆ VÉ±ÉVÉÆ {ÉnÂù¨ÉÉÊnù * BiÉÉÊxÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉÉºÉºÉÆÊ½þiÉÉªÉÉ¨ÉÂ---
Eò±ÉÉMÉxvÉ´ÉÇEò¨ÉÉÇÊhÉ ®úixÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉÉÊxÉ SÉ *
iÉÉÊxÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ Ênù´ÉºÉä ºÉnùÉ nèùiªÉMÉÖ®úÉä& ¶ÉÖ¦Éä **
iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
MÉÉxvÉ´ÉÇÊ´ÉtÉ¨ÉÊhÉ®úixÉMÉxvÉMÉÉä¦ÉÚÊ¨É¶ÉªªÉÉ¨¤É®ú¦ÉÚ¹ÉhÉÉxÉÉ¨ÉÂ *
ºjÉÒ{ÉhªÉEòÉä¶ÉÉäiºÉ´ÉxÉxnùxÉÉxÉÉÆ ÊGòªÉÉÊ´ÉÊvÉ& ¶ÉÖGòÊnùxÉä |É¶ÉºiÉ& **
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&---
MÉVÉ¨É·ÉÆ |ÉªÉÖ\VÉÒiÉ EòhÉÇ¤ÉxvÉä ÊxÉªÉÉäVÉªÉäiÉÂ *
Ê{É¤ÉäiÉÂ ºÉÖ®úÉÆ SÉ ¨ÉtÆ SÉ |ÉSÉ®äúiÉÂ EÖòºÉÖ¨ÉÉ¨¤É®ú¨ÉÂ **
MÉxvÉÉÆ¶SÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉxÉtÉiÉÂ EòÉ¨ÉªÉäSSÉ ´É®úÉRÂóMÉxÉÉ& *
tÚiÉä SÉ ºÉ½þºÉÉ |ÉÒËiÉ ÊiÉ±ÉÆ iÉè±ÉÆ SÉ ªÉÉäVÉªÉäiÉÂ **
¨ÉRÂóMÉ±ÉÆ ºlÉÉ{ÉªÉänäù´É ®úÉä{ÉªÉäSSÉè´É {ÉÉnù{ÉÉxÉÂ *
ºÉ´ÉÇ¨ÉäiÉtlÉÉäÊqù¹]Æõ EÖòªÉÉÇSUÖôGòÊnùxÉä ¶ÉÖ¦Éä **
+lÉ ºÉÉè®úºªÉ ÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ÊGòªÉxiÉä iÉÉÊxÉ ºÉ¨ÉÖpùnùhb÷EòÉ{É®úÉvÉæxÉÉ½þ---
ºÉÊ´ÉiÉÞºÉÖiÉÊnùxÉä SÉ EòÉ®úªÉäx¨ÉÊ½þ¹ªÉVÉÉä¹]õEÞò¹hÉ-
±ÉÉä½þnùÉºÉ´ÉÞrùxÉÒSÉEò¨ÉÇ{ÉÊIÉSÉÉè®ú{ÉÉÊ¶ÉEòÉxÉÂ *
SªÉÖiÉÊ´ÉxÉªÉÊ´É¶ÉÒhÉÇ¤ÉÉhb÷½þºiªÉ{ÉäIÉÊ´ÉPxÉEòÉ®úhÉÉÊxÉ
SÉÉxªÉlÉÉ xÉ ºÉÉvÉªÉäiÉÂ ºÉ¨ÉÖpùMÉÉä%{ªÉ{ÉÉÆ EòhÉ¨ÉÂ ** 63 **
ºÉÊ´ÉiÉÞºÉÖiÉÊnùxÉ <ÊiÉ * ºÉÊ´ÉiÉÞºÉÖiÉÊnùxÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®úÊnù´ÉºÉä SÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ EòÉ®úªÉäiÉÂ * ¨ÉÊ½þ¹ÉÒ |ÉÊºÉrùÉ * +VÉ¶UôÉMÉ& * =¹]Åõ& Eò®ú¦É& * EÞò¹hÉ±ÉÉä½þ& ¶ÉºjÉÉªÉÖvÉÉÊnù * nùÉºÉ& Eò¨ÉÇEò®ú& * ´ÉÞrùÉä MÉiÉ´ÉªÉÉ& * xÉÒSÉ& EÖò±ÉÉvÉ¨ÉEò¨ÉÇEÞòiÉÂ * {ÉIÉÒ ¶ªÉäxÉÉÊnù * SÉÉè®úºiÉºEò®ú& * {ÉÉÊ¶ÉEòÉ& {ÉÉ¶É¤ÉxvÉxÉÉÊnùÊ´Énù& * SªÉÖiÉÊ´ÉxÉªÉÉä xÉÒSÉ& * Ê´É¶ÉÒhÉÇ¦ÉÉhbÆ÷ Ê¦ÉzÉ¦ÉÉhb÷¨ÉÂ * ½þºiªÉ{ÉäIÉÉ ½þÎºiÉxÉÉä%{ÉäIÉÉ * ½þºiªÉ{ÉäIÉÉ OÉ½þhÉÉÊnù * Ê´ÉPxÉEòÉ®úhÉÉÊxÉ ªÉÉÊxÉ ÊxÉÊ¨ÉkÉÉÊxÉ SÉ EòÉªÉÉÇÊhÉ BiÉnùÉÊ¸ÉiÉÉÊxÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ * BiÉÉÊxÉ ´ÉVÉÇÊªÉi´ÉÉ%xªÉlÉÉ%xªÉäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ºÉ¨ÉÖpùMÉÉä%Ê{É ºÉÉMÉ®ú|ÉÉ{iÉÉä%{ªÉ{ÉÉÆ EòhÉÆ VÉ±ÉÊ¤ÉxnÖù¨ÉÊ{É iÉº¨ÉÉiÉÂ ºÉÉMÉ®úÉzÉ ºÉÉvÉªÉäiÉÂ * ºÉ¨ÉÖpùºÉÆYÉÆ nùhb÷Eò¨ÉäiÉiÉÂ *
+jÉ xÉuùªÉÉiÉÂ {É®úiÉ& {É\SÉ ®äú¡òÉ VÉEòÉ®úÉxiÉÊ®úiÉÉ ¦É´ÉxiªÉxiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü *
xªÉÉºÉ&---
PICTURE PAGE NUMBER:--- 1114

iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉÉºÉºÉÆÊ½þiÉÉªÉÉ¨ÉÂ---
¶ÉºjÉÉÊhÉ {ÉÉ¶ÉEò¨ÉÉÇÊhÉ {É¶ÉÖEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉÉÊxÉ SÉ *
iÉÉÊxÉ ºÉÉè®úÊnùxÉä EÖòªÉÉÇ±±ÉÉä½þEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉÉÊxÉ SÉ **
ºÉÆ´ÉiºÉ®äú iÉlÉÉ ¨ÉÉºÉä ½þÉä®úÉªÉ¨ÉÖnùªÉä iÉlÉÉ *
=HòÉÊxÉ ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ iÉlÉÉ EÖòªÉÉÇnÂù OÉ½þºªÉ SÉ **
iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&---
Ê´É¹ÉÉ¶¨É¶ÉºjÉjÉ{ÉÖºÉÒºÉ±ÉÉä½þ|ÉÉEòÉ®ú¤ÉxvÉÉ´ÉÞiÉ¨ÉÉ®úhÉÉÊxÉ *
ºÉ´ÉÈ SÉ {ÉÉ{ÉÉi¨ÉEò¨ÉEÇòVÉÉÎ¼xÉ EòÉ{ÉÉÇºÉ´É|ÉµÉÊVÉiÉÉÊxÉ SÉä¹]õ¨ÉÂ **
iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&---
ÊxÉªÉÉäMÉÉxÉÂ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÂ EÖòªÉÉÇuäù¶¨É SÉÉÊ{É |É´Éä¶ÉªÉiÉÂ *
Eò¨ÉÇ SÉÉèªÉÈ ¨ÉÞËiÉ SÉè´ÉÉ·É®úlÉä¹´É·ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ **
½þºiªÉ{ÉäIÉÉ Ê´ÉPxÉEò¨ÉÇ pù´ªÉÆ nù¨¦ÉÉÊ¸ÉiÉÆ iÉlÉÉ *
´ÉVÉÇªÉäSSÉè´É ªÉÉjÉÉÆ SÉ ÊnùxÉä ºÉÚªÉÇºÉÖiÉºªÉ SÉ ** <ÊiÉ ** 63 **
+vÉÖxÉÉjÉ |É¶ÉÆºÉÉlÉÈ Ê´É{ÉÖ±ÉÉ¨ÉÉªÉÉÇ¨ÉÉ½þ---
Ê´É{ÉÖ±ÉÉ¨ÉÊ{É ¤ÉÖnÂùvÉÂÂ´ÉÉ UôxnùÉäÊ´ÉÊSÉËiÉ ¦É´ÉÊiÉ EòÉªÉÇ¨ÉäiÉÉ´ÉiÉÂ *
¸ÉÖÊiÉºÉÖJÉnù´ÉÞkÉºÉÆOÉ½þÊ¨É¨É¨ÉÉ½þ ´É®úÉ½þÊ¨ÉÊ½þ®úÉä%iÉ& ** 64 **
Ê´É{ÉÖ±ÉÉÆ ´ÉºiÉÒhÉÉÇ¨ÉÊ{É UôxnùÉäÊ´ÉÊSÉËiÉ UôxnùºÉÉÆ |ÉºiÉÉ®Æú ¤ÉÖrù´ÉÉ YÉÉi´ÉÉ BiÉÉ´ÉiÉÂ EòÉªÉÈ ¦É´ÉÊiÉ * ªÉÉ´ÉÎxiÉ UôxnùÉÆºªÉjÉ |ÉnùÌ¶ÉiÉÉÊxÉ iÉÉ´ÉÎxiÉ YÉÉªÉxiÉä * +iÉÉä%º¨ÉÉräùiÉÉä´ÉÇ®úÉ½þÊ¨ÉÊ½þ®ú <¨ÉÆ ´ÉÞkÉºÉ¨ÉÖSSÉªÉÆ ¸ÉÖÊiÉºÉÖJÉnÆù Eò¨ÉÇºÉÖJÉVÉxÉEò¨ÉÉ½þÉäHò´ÉÉxÉÂ * ¤É½ÖþÊ¦É®úÉSÉÉªÉê¶UôxnùÉä±ÉIÉhÉ¨ÉÖHÆò iÉSSÉ nÖùÌ´ÉYÉäªÉ¨É¸É´ªÉÆ SÉ * ´É®úÉ½þÊ¨ÉÊ½þ®äúhÉ {ÉÖxÉ& ¸É´ªÉÆ ºÉÖ´ÉJÉ¤ÉÉävÉÆ ´ªÉÉ{ÉEÆò ºÉÆÊIÉ{iÉ¨ÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ * Ê´É{ÉÖ±ÉäªÉ¨ÉÉªÉÉÇ * +ºªÉÉ ±ÉIÉhÉ¨ÉÂ--
(1)Ê´É{ÉÖ±ÉÉ iÉÖ ªÉÉxªÉlÉÉ {ÉÉnù¦ÉÉÊMÉiªÉÉÊnù *
(1.pù¹]õ´ªÉÉºªÉ OÉxlÉºªÉ 1063 {ÉÞ¹`äö 2 ¶±ÉÉäEòºªÉ ]õÒEòÉ *)
´É®úÉ½þÊ¨ÉÊ½þ®úÒªÉä%Îº¨ÉxÉÂ UôxnùºÉÉÆ ºÉÉ®úºÉÆOÉ½äþ
=i{É±ÉÉä MÉÉäSÉ®äú ]õÒEòÉÆ SÉGäò Ê¶É¹ªÉÊ½þiÉÉ´É½þÉ¨ÉÂ ** <ÊiÉ ** 64 **

<ÊiÉ ¸ÉÒ¦É]Âõ]õÉäi{É±ÉÊ´É®úÊSÉiÉÉªÉÉÆ ºÉÆÊ½þiÉÉÊ´É´ÉÞkÉÉè OÉ½þMÉÉäSÉ®úÉä xÉÉ¨É jªÉÊvÉEò¶ÉiÉiÉ¨ÉÉä%vªÉÉªÉ& ** 103 **
--------------------*********************-------------------