´ÉhÉÉǸɨÉEò¨ÉǺÉÉÆvÉxÉ|ÉEò®úhɨÉ - 20
** 20.1 ** +lÉ Ê¨É¸ÉÉvªÉɪÉEòlÉxÉÉxÉxiÉ®Æú Eò¨ÉǺÉÉvÉxÉÆ PÉ]õiÉä%iÉÉä%xÉäEò´ÉhÉÉǸɨÉEò¨ÉǺÉÉvÉxÉÉvªÉɪɺÉxvÉÉxɨÉɽþ--EòɺÉÉ®äúÊiÉ** +jÉÉvªÉɪÉä%½Æþ EòɺÉÉ®únäù´ÉɪÉiÉxÉÉÊnùEò¨ÉÇhÉÉÆ iÉ]õÉEònäù´ÉMÉÞ½þEÞòiªÉÉxÉɨÉÖiºÉMÉÇEòɱɺªÉ xÉÒ±ÉÉäuùɽþnùÉxÉʴɶÉä¹ÉºªÉ Ê´ÉÊxÉhÉǪÉÆ ÊxɶSɪÉÆ ¥ÉÖ´Éä* iÉlÉÉ {ÉÖxÉ®úxÉäEò´ÉhÉÉǸɨÉEò¨ÉǺÉÉvÉxÉÆ SÉiÉÖ´ÉÇhÉÉÇxÉÉÆ EÞòiªÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ ¥ÉÖ´Éä ËEò¦ÉÚiÉÆ +xÉäEò´ÉhÉÉǸɨɺÉÉvÉxÉÆ +ÊJɱɴÉMÉǺÉÉvÉxÉÆ ºÉ¨ÉºiÉvɨÉÉÇlÉÇ EòɨɨÉÉäIÉÉhÉÉÆ ºÉÉvÉxɨÉÖ{ÉɪÉ& `ºÉÉvÉxÉÆ ÊºÉÊrùºÉèxªÉªÉÉä&** ={ÉɪÉÉä' <iªÉÉÊnù ½äþ¨ÉÉä%xÉäEòÉlÉÇ& ** 20.1 **
**
20.2 ** +lÉ VɱÉɶɪÉÉxÉÉÆ |ÉÊiɹ`öɨÉɽþ--ºÉÚ®äúÊiÉ** ¨É½þ̹ÉʦÉ& EòɺÉÉ®úEÚò{ÉÉÊnùVɱÉɶɪÉä xÉ´Éä xÉ´ÉÒxÉä VɱÉ|ÉÊiɹ`öÉ +ÉoùiÉÉ +RÂóMÉÒEÞòiÉÉ Eòκ¨ÉxÉ Bä±ÉʴɱÉÆ vÉxÉnù¨É¶xÉÖiÉä |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ <ÊiÉ Bä±ÉʴɱÉɶÉÆ =kÉ®úÊnùEÂò |ÉÉ{iɨɪÉxÉÆ SÉ®úÊiÉ MÉSUôÊiÉ ¶ÉiÉÞ|ÉiªÉªÉä ºÉÚ®äú ºÉÚªÉæ ʺÉiÉ iÉlÉÉ {ÉÖxÉ& |ÉɺÉÉnùÉä näù´ÉMÉÞ½Æþ EÆò VɱɨÉ +xɪÉÉä¯ûiºÉMÉÇÊ´ÉÊvÉxÉÔ±ÉÉäuùɽþÊ´ÉvÉÉxɨÉ =ÊnùiÉ& |ÉÉäHò& ** 20.2 **
**
20.3 ** +lÉÉjÉ |ÉÊiɹ`öɪÉÉÆ ¨ÉɺɶÉÖÊrù¨Éɽþ--¶ÉÖ¦Éè´ÉäÊiÉ** ¸ÉÊiÉvɨÉǨÉÉÊxÉʦɴÉænùvɨÉÇÊ´ÉÎnÂù¦É®úʦɰü{Éè& {ÉÎhb÷iÉè& ¡òɱMÉÖxɨÉÉvÉ´ÉÉJªÉªÉÉä& ¡òɱMÉÖxÉ´Éè¶ÉÉJɪÉÉä& ºÉÉ |ÉÊiɹ`öÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ =nùÒÊ®úiÉÉ |ÉÉäHòÉ* B´ÉÆ SÉ {ÉÖxÉ& ºÉ½þºªÉä {ÉÉè¹Éä iÉ{É漃 ¨ÉÉPɨÉɺÉä ºÉÉ ¨ÉvªÉÉ* {ÉÖxÉ& ¶ÉÖGäò VªÉä¹`ö¨ÉɺÉä ºÉÉ%vɨÉÉ {ÉÖxÉ& +ÉtxÉä½þºÉÉ |ÉlɨÉEòɱÉäxÉ ¶ÉÖräù ºÉÊiÉ ºÉÉ ¶ÉÖrùiɨÉÉ <ÊiÉ ** 20.3 **
**
20.4 ** +lÉÉjÉ ¨ÉiÉÆ nù¶ÉǪÉzÉɽþ--Eò±ÉÂ{ªÉäÊiÉ** C´ÉÊSÉiÉ ¨ÉÉMÉÇʶɮú漃 ¨ÉɺÉä%±ÉÒxÉMÉä ´ÉÞζSÉEò®úÉʶÉMÉiɺÉÚªÉæ PÉxÉ|ɺÉÚxÉÆ VɱɨÉ +¨É®úvÉÉ¨É näù´ÉMÉÞ½þ¨É +xɪÉÉä& ºÉƺEÞòÊiÉ& |ÉÊiɹ`öÉ Eò±ÉÂ{ªÉÉ EòkÉÇ´ªÉÉ `¨ÉäPÉ{ÉÖ¹{ÉEò¨É±ÉÉxªÉÉ{É& {ɪÉ& {ÉÉlÉʺÉ' <ÊiÉ ½èþ¨É&* ¨É±ÉvÉÉÊ®úhÉÉ ¨ÉʱÉxÉ´Éä¹ÉvÉÉÊ®úhÉÉ nù¶ÉÇxÉÉxiÉ®äúhÉ ªÉÖM¨ÉäxɪÉÉäMÉä ʨÉlÉÖxɺÉÆGòÉÎxiɺÉÚªÉǪÉÉäMÉä ºÉÉ |ÉÊiɹ`öÉ Eò±ÉÂ{ªÉÉ ¤ÉÖvÉè& ºÉÉ |ÉÊiɹ`öÉ%vɨÉÉ%vɨÉÉ Ê´ÉMÉ̽þiÉÉ ÊiÉ®úºEÞòiÉÉ ** 20.4 **
**
20.5 ** +lÉ ËºÉ½þMÉÖ´ÉÉÇnùÉè |ÉÊiɹ`öÉÆ ÊxɹÉävÉÊiÉ--xÉÒSÉ <ÊiÉ** +VÉ»ÉÆ ÊxÉ®úxiÉ®Æú EòjÉÉÇ xÉ®äúhÉ |ÉɺÉÉnù´ÉÉ®úɶɪɪÉÉä& näù´ÉMÉÞ½þVɱÉɶɪɪÉÉä& |ÉÊiɹ`öÉ xÉ EòɪÉÉÇ C´É xÉÒSÉä xÉÒSÉ®úÉʶÉMÉiÉä Êuù{ÉÉ®úÉè ˺ɽþ®úÉʶÉMÉiÉä MÉÖ®úÉè VÉÒ´Éä ºÉÊiÉ {ÉÖxÉVÉÔ´ÉɱɪÉä vÉxÉÖ®úEæò ¨ÉÒxÉÉEæò SÉ ºÉÊiÉ {ÉÖxÉVÉÔ´ÉʺÉiÉɺiÉEòɱÉä MÉÖ¯û¶ÉÖGòɺiɺɨɪÉä {ÉÖxÉnÖÇù ¹]õiÉ®äú Ê´ÉvÉÉè SÉxpäù ºÉÊiÉ ** 20.5 **
**
20.6 ** +lÉ |ÉÊiɹ`öɪÉÉÆ ÊiÉlªÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--ʴɽþɪÉäÊiÉ** ¨É`öɨ¦ÉºÉÉÆ UôÉjÉÉÊnùMÉÞ½þÉhÉÉÆ VɱÉÉxÉÉÆ SÉ |ÉÊiɹ`öÉÊJɱɴÉMÉÇʺÉrùªÉä ºªÉÉiÉ ËEò EÞòi´ÉÉ nù¶ÉÉænù®ú´ÉÉ®ú{É\SÉEÆò Êuù{ÉÉ·ÉÇiÉÉä¨ÉÉ´ÉɺÉÒ¨ÉvªÉMÉiÉÊnùxÉ{É\SÉEÆò SÉ {ÉÖxÉÉ Ê®úHòÉÊiÉÊlÉ& +É®úÉä ¦ÉÉè¨É& ¨Éxnù& ¶ÉÊxÉ& <¨ÉÉxÉ {ÉÖxɪÉǨÉPÉhÉÂ]Æõ |ÉiÉÒiÉÆ {ÉÖxÉ& +Éb÷±ÉÆ ªÉÉäMÉÆ ¦ÉpùÉÆ Ê´ÉϹ]õ SÉ Ê´É½þÉªÉ iªÉCi´ÉÉ +¶Éä¹Éä ºÉ¨ÉªÉä ºÉ¨ÉºiÉEòɱÉä%±ÉʨÉiªÉlÉÇ& ** 20.6 **
**
20.7 ** +lÉ |ÉÊiɹ`öɪÉÉ ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--¸É´É <ÊiÉ** ¸É´ÉºjɪÉÆ ¸É´ÉhÉjɪɨÉ +ÉÊnùiªÉÆ {ÉÖxÉ´ÉǺÉÖ ¨ÉÂÂnÚùÊxÉ wÉÖ´ÉÉÊhÉ <xnÖù¨ÉÞÇ MɶÉÒ¹ÉÇ B¹ÉÉÆ uùxuäù B¹ÉÖ {ÉÖxÉ& ÊIÉ|Éä¹ÉÖ ÊIÉ|ɺÉÆYÉEòxÉIÉjÉä¹ÉÖ ËEò¦ÉÚiÉä¹ÉÖ +Ê´Éräù¹ÉÖ Oɽèþ®úʦÉzɨÉhb÷±Éä¹ÉÖ {ÉÖxÉ& ËEò¦ÉÚiÉä¹ÉÖ ºÉÖ¦ÉÚ¹ÉhÉä¹ÉÖ ¶É֦ɪÉÉäMɪÉÖHäò¹ÉÖ ºÉiºÉÖ iÉb÷ÉMÉ´ÉÉ{ªÉÉÊnù¨É`ö|ÉÊiɹ`öªÉÉ EÞòi´ÉÉxÉÖ {ɶSÉÉiÉ ºÉ xÉ®úÉä ®úÉVɺÉƺÉÊnù ¦ÉÚ{ɺɦÉɪÉÉÆ |ÉÊiÉι`öiÉ& ¶ÉÉä¦ÉɪÉÖHò& ºªÉÉiÉ ** 20.7 **
**
20.8 ** +lÉ VɱÉ|ÉÊiɹ`öɪÉÉÆ ±ÉMxɶÉÖÊrù¨Éɽþ--VɱÉäÊiÉ** VɱÉ|ÉÊiɹ`öÉ ¶ÉÖ¦ÉnùÉ ºªÉÉiÉ C´É VɱÉɱɪɺlÉä VɱɮúÉʶÉ|ÉÉ{iÉä VɱÉMÉÉä±É¨ÉÚiÉÉê SÉxpäù ºÉÊiÉ VɱÉSÉÉÊ®ú®úɶÉÉè VɱÉSÉ®ú®úÉʶɪÉÖHäò ±ÉMxÉä {ÉÖxÉ& ºÉÖEäòxpäù ¶ÉÖ¦ÉOɽþªÉÖHòEäòxpäù%lÉ´ÉÉ {ÉIÉÉxiÉ®äú ¶ÉÒ¹ÉÉænùªÉä ±ÉMxÉä ´ÉÉÊ®úÊ´ÉvÉÉè SÉiÉÖlÉǦÉÉ´ÉMÉiÉä SÉxpäù JÉä ¶ÉÖ¦Éä nù¶É¨É¦ÉÉ´ÉMÉiɶÉÖ¦ÉOɽäþ ºÉiªÉä´ÉÆ ºªÉÉiÉ ** 20.8 **
**
20.9 ** +lÉ xÉÒ±ÉÉäuùɽþ¨ÉÉʸÉiªÉ |ÉÊiɹ`öɨÉɽþ--ºÉÖ®äúÊiÉ** {ÉÚ´ÉÈ ºÉÖ®ú|ÉÊiɹ`öÉ MÉÊnùiÉè´É |ÉÉäHòÉ B´É* ´ÉÉlÉ´ÉÉ Ê´É¹hÉÖ|ÉÊiɹ`öÉäbÖ÷¹ÉÖ VÉxÉÉnÇùxÉ|ÉÊiɹ`öÉxÉIÉjÉä¹ÉÖ |ɶɺiÉÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ iÉlÉÉÊ{É EòºªÉ VɱɺªÉÉäiºÉMÉÇÊ´ÉvÉÉxÉEòɱÉä xÉÒ±ÉÉäuùɽþºÉ¨ÉªÉä%Ê{É +ÊJɱÉ|ÉÊiɹ`öÉ ºÉ´ÉǺÉÖ®ú|ÉÊiɹ`öÉ nùÉä¹ÉnùÉjÉÒ nùÉä¹ÉnùÉʪÉxÉÒ xÉ ºªÉÉiÉ ** 20.9 **
**
20.10 ** +lÉ SÉiÉÖ´ÉÇhÉÉÇxÉÉÆ EÞòiªÉºÉxvÉÉxɨÉɽþ-´ÉhÉæÊiÉ** +lÉÉä +ÉxÉxiɪÉæ%½þ¨É +Énù®úÉiÉ iÉiÉ ´ÉhÉÇÊGòªÉÉ®ú¨¦ÉhÉÆ SÉiÉÖ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ EÞòiªÉÉxÉÉÆ |ÉÉ®ú¨¦ÉhÉÆ ´ÉnùÉ欃 EòlɪÉÉʨÉ* ËEò¦ÉÚiÉÆ ´ÉhÉÇÊGòªÉÉ®ú¨¦ÉhÉÆ iÉiEò¨ÉǺÉÉvÉÉ®úhɺÉÉvÉx{ÉÊ®úªÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ ºÉɨÉÉxªÉÉä{ÉɪÉÊ|ɪÉÆ ªÉäxÉÉ®ú¨¦ÉähÉäxÉ ºÉ¨ÉºiÉ´ÉhÉÇÊGòªÉÉ¡ò±ÉºªÉÉÊ{É SÉiÉÖ´ÉÇhÉÇVÉÉiÉÉ ÊGòªÉÉ iɺªÉÉ& ¡ò±ÉºªÉÉÊ{É Ê´ÉÊxɶSɪÉÉä ¦É´ÉäiÉ ** 20.10 **
**
20.11 ** +lÉ ´ÉhÉÇÊ´É´ÉäEò¨Éɽþ--ÊuùVÉ <ÊiÉ** ÊuùVÉÉä Ê´É|É& ¦ÉÖVÉɦÉÚ& IÉÊjɪÉ& Ê´ÉbÂ÷ ´É趪É& <ÊiÉ BiÉä jɪÉÉä ÊuùVÉÉiɪÉ& ºªÉÖ& * +RÂóÂÊQÉVÉ& ¶ÉÚpù& iÉÖ®úҪɴÉhÉÇ& ¶ÉÚpù&EòÒÌiÉiÉ& |ÉÉäHò&* iÉÖ {ÉÖxÉ& {É®äú ¶ÉÚpäù¦ªÉÉä%xiªÉVÉÉ& º¨ÉÞiÉÉ& |ÉÉäHòÉ ¨ÉxÉÒʹÉʦɤÉÖÇ vÉè®ú{É®äú ªÉä ¶ÉEòÉÊnùEòÉ ¨±ÉäSUôÉnùªÉºiÉä ºÉRÂóEò®úVÉÉiɪÉ& º¨ÉÞiÉÉ& |ÉÉäHòÉ& ** 20.11 **
**
20.12 ** +lÉ Ê´É|ÉEÞòiªÉ¨Éɽþ--+vªÉÉ{ÉxÉʨÉÊiÉ** ´Éè ÊxÉζSÉiÉÆ +vªÉÉ{ÉxÉÆ {ÉÉjÉ䦪ÉÉä Ê´ÉtɺɨÉ{ÉÇhɨÉ 1 +vªÉªÉxÉÆ |ÉiÉÒiÉÆ 2 ªÉÉVÉxÉÆ +xªÉä¹ÉÉÆ ªÉYÉEò®úhÉÆ 3 º´ÉªÉÆ nùÉxÉÆ nùnùÉÊiÉ nùÉxÉÆ |ÉiÉÒiÉÆ º´ÉªÉÆ ªÉVÉÊiÉ ªÉVÉxÉÆ |ÉiÉÒiÉÆ 5 |ÉÊiÉOɽþ& +xªÉºªÉ nùÉxÉOɽþ& 6 SÉäÊiÉ ¹É]ÂõEò¨ÉÉÇÊhÉ ÊuùVÉä Ê´É|Éä ºªÉÖ&* +lÉ IÉÊjɪÉEÞòiªÉ¨Éɽþ* iÉlÉÉ ªÉVÉxÉÉ{É´ÉVÉÇxÉä ªÉVÉxÉÆ ªÉYÉEò®úhÉÆ nùÉxÉÆ +vªÉªÉxÉÆ SÉäÊiÉ ÊjÉEò¨ÉÇ´ÉÉxÉ ÊjÉEò¨ÉǪÉHòÉä ®úÉ]ÂõÂIÉÊjɪÉ& ºªÉÉiÉ ** 20.12 **
**
20.13 ** +lÉ ´É趪ÉEÞòiªÉ¨Éɽþ--´Éè¶ªÉ <ÊiÉ** ºÉnùÉ ´É趪É& |ÉÉ{ÉÊhÉEòÉä ´ªÉ´É½þÉ®úEÞòiÉ <ÊiÉ BiÉnùÒªÉÆ Eò¨ÉÇ*
+lÉ ¶ÉÚpùEÞòiªÉ¨Éɽþ
--+RÂóÂÊQÉVÉ& ¶ÉÚpùÉä ÊuùVÉx¨ÉºÉä´ÉÉ®úÊiÉ& Ê´É|ɺÉä´ÉÉ®úHò& <iªÉäiÉnùÒªÉÆ Eò¨ÉÇ* +lÉÉxiªÉVÉÉnùÒxÉÉÆ EÞòiªÉ¨Éɽþ* iÉÖ {ÉÖxÉ& +{É®úÉxiªÉVÉÉxÉÉÆ +xiªÉVɨ±ÉäSUôÉnùÒxÉÉÆ +EÞòiªÉ´ªÉ´É½þÉ®úVÉÉÊxÉ EÖòEò¨ÉÇ´ªÉ´É½þÉ®úVÉÉiÉÉÊxÉ +xÉäEòÊ´ÉvÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ºªÉÖ& ** 20.13 **
**
20.14 ** +lÉ º´É´ÉhÉÇ º´ÉEÞòiªÉʺÉËrù nù¶ÉǪÉÊiÉ--ªÉuùhÉÇ <ÊiÉ** ʽþ ÊxÉζSÉiÉÆ iÉnäùEòEòɱÉä iÉκ¨ÉxÉ BEòEòɱÉä ºÉƺÉÉÊvÉiÉÉÊxÉ ºÉ¨ªÉEÂòÂ|ÉEòÉ®äúhÉ Ê´ÉʽþiÉÉÊxÉ ªÉuùhÉÇEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉä¹ÉÉÆ ´ÉhÉÉÇxÉÉÆ EÞòiªÉÉÊxÉ ÊºÉËrù Êxɹ{ÉËkÉ ªÉÉÎxiÉ |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ* <hÉÉävÉÉiÉÉä°ü{ɨÉÂ* ¨ÉxÉÒ¹ÉÒ ¤ÉÖÊrù¨ÉÉxÉ iÉiº´Éº´É´ÉhÉÇ´ªÉ´É½þÉ®úEòɱÉÆ B¹ÉÉÆ º´ÉEòҪɺ´ÉEòҪɴÉhÉÉÇxÉÉÆ ´ªÉ´É½þÉ®úEòɱÉÆ ªÉÖMÉ{ÉzɪɮÂúËrù ºÉ¨ÉEòɱÉxªÉɪɺɨ{ÉnÆù xɪÉäiÉ |ÉÉ{xÉÖªÉÉiÉ ÊuùEò¨ÉÇi´ÉÉiÉ ** 20.14 **
**
20.15 ** +lÉ Ê´É|ÉÉhÉÉÆ º´É¦ÉÉ´ÉEÞòiªÉ¨Éɽþ--¶É¨É <ÊiÉ** ¶É¨É& ¶ÉÉÎxiÉ& nù¨É& {É\SÉäÎxpùªÉÊxÉOɽþ& ºÉiªÉÆ |ÉiÉÒiÉÆ +ÉVÉÇ´ÉÆ ¨ÉɪÉÉiªÉÉMÉ& IɨÉÉ ¶ÉÉÎxiÉ& ¶ÉÉèSÉÆ {ÉÉÊ´ÉjªÉÆ iÉ{ÉÉä YÉÉxÉEòlÉÉ +¨É®úÉSÉÇxÉÆ näù´É{ÉÚVÉÉÆ iÉÒlÉÈ MÉÉänùɴɪÉÉÇÊnù iÉlÉÉ +ÉκiÉCªÉÆ ¸ÉrùÉi´ÉÆ +ʦÉYɺÉRÂóMÉÊiÉ& {ÉÎhb÷iɺÉRÂóMɨÉ& ¨ÉJɵÉiÉÆ ªÉYɵÉiÉÆ <ÊiÉ +OÉVÉxÉäÌ´É|ɺªÉ º´É¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇ ÊxɺÉMÉÇEÞòiªÉÆ ºªÉÉiÉ ** 20.15 **
**
20.16 ** +lÉ IÉÊjɪÉÉhÉÉÆ º´É¦ÉÉ´ÉEÞòiªÉ¨Éɽþ--¶ÉÉèªÉÇʨÉÊiÉ** ¶ÉÉèªÉÈ ¶ÉÚ®úi´ÉÆ ¤É±ÉÆ vÉèªÉÇvÉÞÊiÉvÉêªÉÇvÉÉ®úhÉÆ vÉÞÊiÉ& ºÉxiÉÉä¹ÉÉä ¨ÉÞvÉÆ ºÉÆOÉɨÉ& Ê´ÉtÉ ºÉÖnùÒIÉÉ <Ç·É®úiÉÉ +{É´ÉVÉÇxÉÆ nùÉxÉÆ <ÊiÉ IɨÉɦÉÞiÉ& IÉÊjɪɺªÉ ÊxɺÉMÉÇVÉÆ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEÆò Eò¨ÉÇ ºªÉÉiÉÂ** +lÉ ´É趪ÉÉxÉÉÆ ÊxɺÉMÉÇEÞòiªÉ¨Éɽþ-´ÉÉÊhÉVªÉMÉÉäVÉÉ´ÉxÉEò¹ÉÇhÉʨÉÊiÉ** ʴɶÉÉä ´É趪ɺªÉ ÊxɺÉMÉÇVÉÆ Eò¨ÉÇ ºªÉÉiÉÂ** `´ÉÉÊhÉVªÉÆ {ÉɶÉÖ{ÉɱªÉÉÆ SÉ Eò¹ÉÇhÉÆ SÉ' <ÊiÉ µÉiÉªÉ <ÊiÉ ½èþ¨É& ** 20.16 **
**
20.17 ** +lÉ ¶ÉÚpùÉhÉÉÆ ÊxɺÉMÉÇEÞòiªÉ¨Éɽþ--ÊuùVÉäÊiÉ** ÊuùVÉÉÊiɺÉä´ÉÉ Ê´É|ɺÉä´ÉÉ {ÉÖxÉ®ú´ÉÊxÉnäù´ÉiÉÉYɪÉÉ Ê´É|ÉÉYɪÉÉ vɨÉÉæ Ê´ÉÊvɶSÉäÊiÉ ¶ÉÚpùÊxɺÉMÉÇ Eò¨ÉÇ ¶ÉÚpùÉhÉÉÆ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEÆò Eò¨ÉÇ ºªÉÉiÉÂ** +lÉÉxiªÉVÉÉxÉÉÆ EÖòEÞòiªÉ¨Éɽþ** ªÉ& º´É¦ÉÉ´ÉEò¨ÉÇ |ÉʴɽþÉªÉ iªÉCi´ÉÉ%xªÉlÉÉ xÉÒSÉi´ÉÆ º´ÉªÉ¨ÉÉi¨ÉxÉÉ SÉ®äúiÉ EÖòªÉÉÇiÉ ºÉÉä%xiªÉVÉEò¨ÉÇxɨÉǦÉÉEÂò +xiªÉVÉEòɪÉÇGòÒb÷ɺÉä´ÉÒ ºªÉÉiÉ ** 20.17 **
**
20.18 ** +lÉ Ê´É|ÉEÞòiªÉä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--ÊiɹªÉäÊiÉ** +OÉVÉx¨ÉxÉÉä Ê´É|ɺªÉ Eò¨Éä ºÉ¨ÉÉ®úΨ¦ÉiÉÆ |ÉÉ®úΨ¦ÉiÉÆ ´É®ú ¸Éä¹`Æö ºªÉÉiÉ Eèò& ÊiɹªÉ& {ÉÖ¹ªÉ& +VÉÉä ¥É¼xÉÉ ®úÉäʽþhÉÒ {ÉÉÊhɽÇþºiÉ& ¸ÉÖÊiÉ& ¶É´ÉhÉ& ®úÉVÉÉ SÉxpùÉä ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÈ Ê´É·É¦ÉÆ =kÉ®úɹÉÉføÉ B¹ÉÉÆ uùxuäù BʦÉ& {ÉÖxÉ& EòªÉÉä& +ɪÉÇʺÉiÉtÖxÉÉäMÉÖÇ ¯û¶ÉÖGò´ÉɺɮúªÉÉä& ºÉiÉÉä& ËEò¦ÉÚiɪÉÉä& <xÉ& ºÉÚªÉÇ& EòÉ´ªÉ& ¶ÉÖGò& <VªÉÉä MÉÖ¯û& B¹ÉÉÆ ¦É´ÉÉ®úÉä ®úÉʶɴÉÉ®úºiÉäxÉ ¶ÉÖrùÉä ÊxÉnùÉæ¹ÉÉä iɪÉÉä& {ÉÖxÉ& ËEò¦ÉÚiɪÉÉä®úÊ®úHòªÉÉä Ê®úHòÉÊiÉÊlÉ´ÉÌVÉiɪÉÉä& ** 20.18 **
**
20.19 ** +lÉ IÉÊjɪÉEòɪÉÉÇ®ú¨¨É ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--ºÉÉvÉ®úhÉäÊiÉ*. ¤ÉÖvÉÉ& IÉjÉÊGòªÉÉ®ú¨¦ÉhÉÆ IÉÊjɪÉEò¨ÉÇ|ÉÉ®ú¨¦ÉhɨÉEòÒiÉǪÉxÉ EòlɪÉɨÉɺÉÖ& Eäò¹ÉÖ ºÉÉvÉÉ®úhÉä ʨɸɺÉÆYÉä Bä®Âúxpù VªÉä¹`öÉ BäxÉÆ ½þºiÉ& ¶ÉiÉÆ ¶ÉiÉʦɹÉEÂò =iÉ®úÉjɪÉÆ ¸É´É& ¸É´ÉhÉ& nùɻɨÉÊ·ÉxÉÒ +ÉxiªÉÆ ®äú´ÉiÉÒ ¨ÉèjɨÉxÉÖ®úÉvÉÉ +xɱɦÉÆ EÞòÊkÉEòÉ B¹ÉÉÆ uùxuäù B¹ÉÖ& Eèò& +ƶÉÖ& ºÉÚªÉÇ& ¨ÉxjÉÒ MÉÖ¯û& +ºÉÞMÉ ¦ÉÉè¨É& ºÉÉä¨É·Éxpù& B¹ÉÉÆ uùxuù BiÉè& {ÉÖxÉ& EòɺÉÖ VɪÉɺÉÖ ÊiÉÊlɹÉÖ ËEò¦ÉÚiÉɺÉÖ VɪÉɺÉÖ ºÉ{ÉÚhÉÉǺÉÖ {ÉÚhÉÉÇÊiÉÊlɪÉÖHòɺÉÖ {ÉÖxÉ& Eèò& ªÉÖEÂò {É®èú& ¸Éä¹`öªÉÉäMÉè& ** 20.19 **
**
20.20 ** +lÉ ´É趪ÉEòɪÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--¸É´É <ÊiÉ** ´É趪ÉEò¨ÉÇ ºÉiÉ ¶ÉÖ¦ÉÆ ºªÉÉiÉ Eèò& ¸É´ÉÉäuùªÉÆ ¸É´ÉhɪÉÖM¨ÉÆ +ÉÊnùiªÉªÉÖMÉÆ {ÉÖ¹ªÉ& Bäxnù´ÉÆ ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÈ +ÉÊ·ÉxɨÉÊ·ÉxÉÒ B¹ÉÉÆ uùxuäù BiÉè& ËEò¦ÉÚiÉè& ºÉÊ´É·ÉäÊiÉ Ê´É·ÉEÞòiÉ ÊSÉjÉÉ Ê¨ÉjÉÉä%xÉÖ®úÉvÉɦÉÆ ªÉÉiÉÖ¦ÉÆ ¨ÉڱɦɨÉ B¹ÉÉÆ uùxuäù BʦÉ& ºÉ½þ´ÉiÉǨÉÉxÉè& {ÉÖxÉ& C´É ʺÉiÉ& ¶ÉÖGò& <xnÖùºSÉxpù& ºÉÉ訪ÉÉä ¤ÉÖvÉ& +ÉRÂóÂÊMÉ®úºÉÉä MÉÖ¯û& B¹ÉÉÆ uùxuäù B¹ÉÖ ËEò¦ÉÚiÉä¹ÉÖ +ªÉÉäMɨÉÖHäò¹ÉÖ EÖòªÉÉäMÉ´ÉÌVÉiÉä¹ÉÖ {ÉÖxÉ& C´É ºÉÊkÉlÉÉè ** 20.20 **
**
20.21 ** +lÉ ¶ÉÚpùEò¨ÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ-ÊjɪÉÖM¨ÉäÊiÉ* ¶ÉÚpùºªÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ÊjɪÉÖM¨ÉÉÊnùiÉÉ®úɺiÉoùrùªÉè ¶ÉÚpùºªÉ ºÉ¨{ÉnùÉlÉÇ =ÊnùiÉÉ& |ÉÉäHòÉ&* ÊjɪÉÖM¨ÉiÉÉ®úÉ& jɪÉÉhÉÉÆ {ÉÚ´ÉÉÇhÉÉÆ =kÉ®úÉhÉÉÆ ªÉÖM¨ÉƦÉÉÊxÉ +ÉÊ·ÉxɨÉÊ·ÉxÉÒ ½þ®úºªÉänÆù ½þÉ®ú¨ÉÉpùÉÇ ÊSÉjÉÉ Ê¨ÉjÉIÉǨÉxÉÖ®úÉvÉÉ ¨ÉڱɨÉ +ÊxɱÉ& º´ÉÉiÉÒ ´ÉɺɴÉÆ vÉÊxɹ`öÉ +ÉxiªÉÉ ®äú´ÉiÉÒ +ɺÉÉÆ uùxuäù BiÉÉ& Eòκ¨ÉxÉ ʴÉnÂù ¤ÉÖvÉ& <xnÖù¶SÉxpù& ¶ÉÖGò& B¹ÉɨÉμxÉ ÊnùxÉä ËEò¦ÉÚiÉä Ê´É{É´ÉÇÊ®úHäò {É´ÉÇÊ®úHòÉÊiÉÊlÉ´ÉÌVÉiÉä ** 20.21 **
**
20.22 ** +lÉ º´ÉEòɪÉDZÉMxɶÉÖÊrù¨Éɽþ--º´ÉEò¨ÉæÊiÉ* º´ÉEò¨ÉÇ´ÉÉ®úɨ¤É®úSÉÉÊ®úʦÉOÉǽèþªÉÖÇiÉÆ où¹]Æõ =iÉ xÉÞ±ÉMxÉÆ xÉ®ú±ÉMxÉÆ ÊxÉVÉEò¨ÉÇʺÉrùªÉä ºªÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ +ÉªÉ BEòÉnù¶ÉÆ 11 nÖùζSÉCªÉÆ iÉÞiÉÒªÉÆ ÊVÉPÉÉƺÉÖ& ¹É¹`Æö 6 B¹ÉÖ ¦É´ÉxÉä¹ÉÖ +ºÉxiÉÉä%¶ÉÖ¦ÉÉ OɽþÉ ªÉºªÉ ºÉ {ÉÖxÉ& ºÉÉvÉÖSÉiÉÖ¹]õªÉ& ¶ÉÖ¦ÉOɽþªÉÖHòEäòxpÆù B´ÉÆÊ´ÉvÉ& ¶ÉÒ¹ÉÉænùªÉ& ¶ÉÒ¹ÉÉænùªÉ±ÉMxÉÆ ÊxÉVÉEò¨ÉÇʺÉrùªÉä ºªÉÉiÉ ** 20.22 **
**
20.23 ** +lÉ ½þʱÉxÉÉÆ EòɪÉæ ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--¶ÉªÉÊiÉ** ºÉnùÉ ¤ÉÖvÉÉ& EÞò¹ÉҴɱÉÉxÉÉÆ EÖò]ÖõΨ¤ÉxÉɨÉÊJɱÉÊGòªÉÉät¨Éä ºÉ¨ÉºiÉ|ÉÉ®ú¨¦Éä ¶ÉªÉÉnùÒÊxÉ +ɽÖþ& EòlɪÉÎxiÉ ¶ÉªÉÉä ½þºiÉ +ÉÊ·ÉxɨÉÊ·ÉxÉÒ +xɪÉÉäuÇùxuäù ÊiɹªÉ& {ÉÖ¹ªÉ& ¨ÉPÉÉ +VÉÉä ¥É¼xÉÉ ®úÉäʽþhÉÒ ´ÉɺɴÉÆ vÉÊxɹ`öÉ i´Éɹ]ÅÆõ ÊSÉjÉÉ +xÉÖ®úÉvÉÉ ¨ÉÞMÉÉä ¨ÉÞMÉʶɮú& ®äú´ÉiÉÒ Ê¶É¡òÉ ¨ÉÚ±ÉÆ +ɺÉÉÆ uùxuù BiÉɺiÉÉ®úÉ& ºÉuùÉ®Æú ¶ÉÖ¦ÉOɽþÉhÉÉÆ ´ÉɺɮÆú {ÉÖxÉ®ÂúyÉÖ nùªÉÆ xÉ®ú®úÉʶɱÉMxÉ ÊEò¦ÉÚiÉÆ ºÉiEòJÉÆ ¶ÉÖ¦ÉOɽþÉ& Eäò ºÉÖJÉä SÉiÉÖlÉǦÉÉ´Éä JÉä nù¶É¨É¦ÉÉ´Éä SÉ ªÉºªÉ iÉiÉ <ÊiÉ ºÉ´ÉÉÇhªÉÊ{É Eò¨É{ÉnùÉÊxÉ ** 20.23 **
**
20.24 ** +lÉ ´ÉÊhÉEÂòÂEòɪÉä ¦ÉÉÊnù¶ÉÊrù¨Éɽþ--ÊSÉjÉäÊiÉ** |ÉÉ{ÉÊhÉEòÉ xÉèMɨÉ& º´ÉEò¨ÉÊhÉ ¨É½þi¡ò±É¨ÉäÊiÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ ËEòEÞòi´ÉÉ ÊSÉjÉÉ +ÉÊnù¦É¨Éκ´ÉxÉÒ +xɪÉÉä®ÂúnÂù¤Éxuäù {ÉÉÊhɨÉÞMÉÉè ½þºiɨÉÞMɶÉÒ¹Éæ +xɪÉÉäuÇùxuäù <¨ÉÉè {ÉÖxÉ´ÉǺÉÖuùªÉÆ {ÉÖxÉ´ÉǺÉÖ {ÉÖ¹ªÉÆ ¤É±ÉÉ ±ÉI¨ÉÉä iɺªÉÉ <ǶÉ- º´ÉɨÉÒ Ê´É¹hÉÖºiɺªÉÉäbÖ÷ªÉÖMÉÆ ¸É´ÉhÉvÉÊxɹ`ö SÉ {ÉÖxÉ& {ÉڹɦÉÆ ®äú´ÉiÉÒ ¨ÉèjɨÉxÉÖ®úÉvÉÉÆ ºÉ¨ÉäiªÉ |ÉÉ{ªÉ C´É ºÉnùμxÉ ¶ÉÖ¦ÉOɽþÉhÉÉÆ ÊnùxÉä {ÉÖxÉ& ºÉÊkÉlÉÉè ¶ÉÖ¦ÉÊiÉlÉÉè ** 20.24 **
**
20.25 ** +lÉ Eò¹ÉÇEòÉÊnùEò¨ÉǺÉÖ ±ÉMxɶÉÖÊrù¨Éɽþ--SÉiÉÖ¹]õªÉäÊiÉ* <nÆù Eò¹ÉÇEòEò¨ÉÇ ´Éènäù½þEò¨ÉÇ ºÉÉlÉÈ´ÉɽþEò¨ÉÇ ±ÉäJÉEòÊGòªÉÉ SÉ ¦É´ÉäiÉÂ* SÉiÉÖ¹]õªÉºlÉä EäòxpùMÉiÉä 1*4*7*10 ÊvɹÉhÉä MÉÖ®úÉè ºÉÊiÉ {ÉÖxÉvÉÇxɦÉÉ´Éä ¤ÉÖvÉä {ÉÖxÉ& ºÉiªÉɪÉMÉä ¶É¦ÉOɽäþ BEòÉnù¶É¦ÉÉ´ÉMÉiÉä {ÉÖxÉ®úºÉiªÉÊ®úMÉä JɱÉOɽäþ ¹É¹`ö¦ÉÉ´ÉMÉiÉä {ÉÖxÉ®äú´ÉÆÊ´ÉvÉä ºÉnÖùnÂùÂMɨÉä ¶ÉÖ¦ÉOɽþ±ÉMxÉä ºÉÊiÉ ** 20.25 **
**
20.26 ** +lÉ Ê±ÉÊ{ÉEò®úEòɪÉæ ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--SɱÉäÊiÉ** ʱÉÊ{ÉEò®úºªÉ ´ÉÉÌhÉEòºªÉ Ê´ÉvÉÉxÉä Eò¨ÉÆÊhÉ SɱÉÉÊnùiÉÉ®úÉ Ê½þiÉÉªÉ ¶ÉÖ¦ÉÉªÉ ºªÉÖ&* SɱɺÉÆYÉÉÊxÉ ¨ÉÚ±ÉÆ nùÉä½ÇþºiÉ& +¨É®ú´ÉÉrÇù ÊEòζSÉjÉÉ iÉÉ®úÉ +ɺÉÉÆ uùxuù BiÉÉ& EòiÉÞÇ {ÉnÆù ËEò¦ÉÚiÉÉ& ¨ÉÞMÉÉä ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÈ ¦É´ÉºªÉä·É®úºªÉänÆù ¦ÉɴɨÉÉpùÉÇ ÊVÉxɺªÉ EÞò¹hɺªÉänÆù VÉèxÉÆ ¸É´ÉhÉ& B¹ÉÉÆ uùxuäù BiÉnÂù¦Éè& ºÉʽþiÉÉ ªÉÖHòÉ& {ÉÖxÉ& ËEò¦ÉÚiÉÉ& Ê´ÉMɱÉOɽþÉ& MɱÉOɽþ´ÉÌVÉiÉÉ& C´É EòÊ´É& ¶ÉÖGò& VÉÒ´ÉÉä MÉÖ¯û& ¤ÉÉävÉxÉÉä ¤ÉÖvÉ& B¹ÉÉÆ ÊnùxÉä xÉ®ú±ÉMxÉä ** 20.26 **
**
20.27 ** +lÉ MÉÉä{ÉEò¨ÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--¸É´ÉhÉäÊiÉ** ¤É±±É´ÉEò¨ÉÇ MÉÉä{ÉEòɪÉÈ ºªÉÉiÉÂ* `MÉÉä{ÉMÉÉäºÉÆJªÉ´É±±É´ÉÉ&' <ÊiÉ ½þ¨É&* Eòκ¨ÉxÉ ¸É´ÉhÉjɪÉä ¸É´ÉhÉvÉÊxɹ`öɶÉiÉʦɹÉEÂò ÊjÉnù¶ÉºÉÚnæù´É¨ÉÉiÉÉ iɺªÉÉ =bÖ÷ {ÉÖxÉ´ÉǺÉÖ ±ÉPÉÚÊxÉ uùªÉ¨É®Æú ¶ÉGòÉMxÉÒ Ê´É¶ÉÉJÉÉ B¹ÉÉÆ uùxuäù B¹ÉÖ VÉè¹hÉ´ÉÆ VªÉä¹`öÉ ¨ÉÞMÉÉä ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÈ +VÉ{ÉnùÉ {ÉÚ´ÉÉǦÉÉpù{ÉnùÉ +ÉxiªÉÆ ®äú´ÉiÉÒ B¹ÉÉÆ uùxuèù Eòi´Éä {ÉÖxÉÌ´ÉnÂù¤ÉÖvÉ& +¶ÉÒiÉ´ÉÞιhɯû¹hÉ®úζ¨É& ºÉÚªÉÇ& ʺÉiÉ´ÉÞ¹ÉÂÊhÉ& ·ÉäiÉÉƶÉÖ¶SÉxpù& B¹ÉÉÆ ÊnùxÉä ËEò¦ÉÚiÉä ÊxÉ& ÊxÉMÉÇiÉÉ +¨Éɹ]õ¨ÉÒ EÖòªÉEÂò ªÉº¨ÉÉiÉ ºÉ iÉκ¨ÉxÉ ** 20.27 **
**
20.28 ** +lÉ ®úlÉEÞòiEò¨ÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--±ÉPÉÂÊ´ÉÊiÉ** ®úlÉEòÉ®úEò¨ÉÇ ºÉEò±ÉÆ ºÉ¨{ÉÚhÉÈ ºÉiÉ ÊxÉ®úxiÉ®Æú {ÉÊ®ú¦ÉÉÊiÉ ®úÉVÉiÉä* ËEò¦ÉÚiÉÆ ®úlÉEòÉ®úEò¨ÉÇ ºÉEò±ÉÆ Eò±ÉɪÉÖHÆò {ÉÊ®ú¦ÉÉÊ´É <ÊiÉ {ÉÉ`äö ®úlÉEòÉ®úEò¨ÉÇ {ÉÊ®ú¦ÉÉÊ´É EÞòiÉÆ ºÉiÉ ¶ÉÖ¦ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* ¶Éä¹ÉÆ iÉlÉè´É C´É ±ÉPÉÚÊxÉ ¦ÉÉÊxÉ ±ÉÉä±ÉÉÊxÉ ¨ÉÞnÚùÊxÉ +¨É®ú´ÉÞrùÉä ¥É¼xÉÉ iÉnÂù¦ÉÆ ®úÉäʽþhÉÒ `ºÉÖ®úVªÉä¹`öÉä Ê´ÉÊ®úÎ\SÉxÉ&' <ÊiÉ ½èþ¨É&** ¶ÉÉGÆò VªÉä¹`öÉ uùªÉ¨É®Æú ʴɶÉÉJÉÉ B¹ÉÉÆ uùxuäù B¹ÉÖ {ÉÖxÉ& C´É ºÉrùÊ®úÊnùxÉä ¶ÉÖ¦ÉOɽþÉ& ½þÊ®ú& ºÉÚªÉÇ B¹ÉÉÆ ÊnùxÉä ËEò¦ÉÚiÉä VɪÉÉ VɪÉÉÊiÉÊlÉ& {ÉÚhÉÉÇÊiÉÊlÉ& +ºiªÉlÉæ ´ÉiÉÖ{|ÉiªÉªÉ& +ÉʤÉκiÉÊlÉʦɪÉÖÈHäò {ÉÖxÉÌ´ÉÎk®úEò±ÉMxÉä ¤ÉÖvÉMÉÖ¯û¶ÉÖGòÉhÉÉÆ ±ÉMxÉä ** 20.28 **
**
20.29 ** +lÉ º´ÉhÉÇEòÉ®úEòɪÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ-SÉ®äúÊiÉ** ʽþ ÊxÉζSÉiÉÆ ¤ÉÖvÉÉ ¨ÉÖι]õEòÊ´ÉvÉÉxÉÆ º´ÉhÉÇEòÉ®úEò¨ÉÇ =¶ÉÎxiÉ ´ÉÉ\UôÎxiÉ Eò±ÉÉnùÉä ¨ÉÖι]õEò¶SÉ ºÉ&' <ÊiÉ ½èþ¨É& ** Eèò& SɱɺÉÆYÉÉÊxÉ Ê¨É¸Éä uäù näù´É®úlÉEòÉ®ú¦ÉÆ ÊSÉjÉÉ ®úÉVªÉÆ ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÈ uùxuäù BʦɦÉê¶SÉ {ÉÖxɱÉÇPÉÖʦɮÂú¦Éè& {ÉÖxÉÌuùVÉ®úÉVÉJÉäSÉ®úÊnùxÉä¹ÉÖ MÉÖ¯û¶ÉÖGòºÉÚªÉÇ ¦ÉÉè¨É´Éɺɮäú¹ÉÖ {ÉÖxɺiÉnùÒªÉä =nùªÉä MÉÖ¯û¶ÉÖGòºÉÚªÉǦÉÉè¨É±ÉMxÉä ËEò¦ÉÚiÉä MÉÖ¯û& ºÉÖvÉÉPÉÞÊhɶSÉxpù +ɦªÉÉÆ ºÉHäò ªÉÖHäò ** 20.29 **
**
20.30 ** +lÉ ¨ÉÊhÉEòÉ®úEò¨ÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--¯ûÊSÉ®úʨÉÊiÉ** ´ÉèEòÊ]õEòºªÉ ¨ÉÊhÉEòÉ®úºªÉ Eò¨ÉÇ EÞòiÉÆ ¯ûÊSÉ®Æú ¨ÉxÉÉä½þ®Æú ºÉÊzÉ®úxiÉ®Æú ºªÉÉiÉÂ* Eèò& ªÉ¨ÉÉä ¦É®úhÉÒ EÞò¹hÉ´Éi¨ÉÉÇ ´ÉμxÉ& EÞòÊkÉEòÉ ´ÉºÉ´ÉÉä vÉÊxɹ`öÉ Ê´É¹hÉÖÊ®úxpùºiÉnÂù¦ÉÆ VªÉä¹`öÉ ´ÉÉiÉ& º´ÉÉiÉÒ B¹ÉÉÆ uùxuäù BiÉè& ËEò¦ÉÚiÉè& Ê´ÉÊvÉ¥ÉǼxÉÉ ®úÉäʽþhÉÒ Ê´É·ÉEÞòiÉ ÊSÉjÉÉ Ê¶É´É¦É¨ÉÉpùÉÇ ¨ÉÚ±ÉÆ Ê´É¶ÉÉJÉÉ B¹ÉÉÆ uùxuäù BʦÉ& ºÉʽþiÉè& C´É +ºÉÉv´É½þÊxÉ +¶ÉÖ¦ÉOɽþÊnùxÉä {ÉÖxÉvÉÔ®úʴɱMÉxÉä κlÉ®ú±ÉMxÉä ** 20.30 **
**
20.31 ** +lÉ xÉÉÊ{ÉiÉEò¨ÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--ºÉnäùÊiÉ** ºÉnùÉ Ênù´ÉÉEòÉäÌiÉVÉxɺªÉ xÉÉÊ{ÉiɱÉÉäEòºªÉ ÊGòªÉÉEò±ÉÉ ÊGòªÉÉÊ´ÉYÉÉxÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* ËEò¦ÉÚiÉÉ Ênù´ÉÉEòÒÌiÉVÉxÉÊGòªÉÉ Eò±ÉÉ SɱÉÉÊxÉ SÉ®úºÉÆYÉÉÊxÉ <xpùÉä VªÉä¹`öÉ ÊSÉjÉÉ ±ÉPÉÚÊxÉ {ÉÉè¹hɨÉ ®äú´ÉiÉÒ ®úÉVÉÉ SÉxpùÉä ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÇ B¹ÉÉÆ uùxuäù <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÉÊxÉ ªÉºªÉÉÆ ºÉÉ C´ÉÉ ºÉÉ親ÉÉänùªÉä ¶ÉÖ¦ÉOɽþ±ÉMxÉä ËEò¦ÉÚiÉä ºÉnùÉÊSÉiÉä ¶ÉÖ¦ÉOɼ´ÉªÉÉ{iÉä {ÉÖxÉ& C´É ºÉÉ訪ÉÊnùxÉä ¶ÉÖ¦ÉOɽþ´ÉÉ®äú ËEò¦ÉÚiÉä =¹ÉɺɨɪÉÉäZÉÂÊZÉiÉä ÊxɶÉÉxiÉEòɱɴÉÌVÉiÉä {ÉÖxÉ& EòªÉÉ ºÉÖiÉÉ®úªÉÉ ¶ÉÖ¦ÉiÉÉ®úEòªÉÉ ** 20.31 **
**
20.32 ** +lÉ ¨ÉÉʱÉEòEò¨ÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--+hÉÇ <ÊiÉ** <nÆù ¨ÉÉʱÉEòEò¨ÉÇ ºÉÖʸɪÉè ºªÉÉiÉ Eèò& +hÉÉæ VɱÉÆ iÉnÂù¦ÉÆ {ÉÚ´ÉÉǹÉÉføÉ ±ÉÉä±ÉÉÊxÉ +ÉÊ·ÉxÉÆ ÊiɹªÉÆ {ÉÖ¹ªÉ& Ê{ÉiÉÞ¦ÉÆ ¨ÉPÉÉ i´Éɹ]ÅÆõ ÊSÉjÉÉ Bäxnù´ÉÆ ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÇ B¹ÉÉÆ uùxuäù BiÉè& {ÉÖxÉ& Eèò& <xnÖù& EòÊ´É& ¶ÉÖGò& <VªÉÉä MÉÖ¯û& B¹ÉÉÆ ´ÉÉ ºÉ®èú& {ÉÖxÉ& C´É xÉ®úÉänùªÉä xÉ®ú±ÉMxÉä ËEò¦ÉÚiÉä Eòh]õEèò& {ÉÉ{ÉOɽèþ¨ÉÖÇHòEòh]õEäò iªÉHòEäòxpäù ** 20.32 **
**
20.33 ** +ÉÊnùiªÉʨÉÊiÉ** <nÆù EòÉ´ªÉÆ Ê¨É¸ÉÉvªÉɪÉä uùÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉkɨÉÆ iÉjÉ Â´ÉªÉÉJªÉÉiɨÉ +jÉ |ɺiÉÉ´ÉÉα±ÉÊJÉiɨÉiɺiÉiÉÉä ´ªÉÉJªÉÉ YÉä ªÉÉ ** 20.33 **
**
20.34 ** +lÉ SÉÖxÉÉ®úÉhÉÉÆ Eò¨ÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--Ê´ÉEòiÉÇxÉäÊiÉ** Ê´ÉEòiÉÇxÉÉiÉ ºÉÚªÉÉÇnäùEòÉxiÉ®ú´Éɺɮú& ºÉÚªÉÇ& ¦ÉÉè¨É& MÉÖ¯û& ¶ÉÊxÉ& B¹ÉÉÆ ´Éɺɮäú <iªÉlÉÇ&* {ÉÖxÉwÉÖÇ ´ÉÆ ÎºlÉ®úºÉÆYɦÉÆ {ÉÖxÉζSÉjÉÉ ¸É´É ¸É´ÉhÉ& ÊIÉ|ɺÉÆYɦÉÉÊxÉ xÉMÉÉÊ®úÊ®úxpùÉä VªÉä¹`öÉ +ÉxiªÉÉä ®äú´ÉiÉÒ B¹ÉÉÆ uùxuèùEòi´ÉÆ {ÉÖxÉ& κlÉ®úÉänùªÉ& κlÉ®ú±ÉMxÉÆ ËEò¦ÉÚiÉ& κlÉ®úÉänùªÉ& ºÉÉvÉÖ{ɪÉÉäxɦÉ& ºlɱÉ& ¶ÉÖ¦ÉOɽþªÉÖHòSÉiÉÖlÉǦÉÉ´ÉÉä nù¶É¨É¦ÉɴɶSÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉlÉæ <iªÉÉÊnù EòiÉÞÇ {ÉnÆù {ɱÉMÉhb÷ºªÉ ±Éä{ÉEÞòiÉ& Eò¨ÉÇÊhÉ ÊºÉrùªÉè ¦É´ÉäiÉ `{ɱÉMÉhb÷ºiÉÖ ±Éä{ÉEÞòiÉÂ' <ÊiÉ ½èþ¨É& ** 20.34 **
**
20.35 ** +lÉ iÉxiÉÖ´ÉɪÉEòɪÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÊrù¨Éɽþ--SÉ®ú <ÊiÉ* vÉÒ¨ÉiÉÉ EÖòÊ´ÉxnùºªÉ iÉxiÉÖ´ÉɪɺªÉ EÞòiªÉÆ Ê´ÉnùvÉÒiÉ* +jÉ =ÊHòζSÉxiªÉÉ Eòκ¨ÉxÉ SÉ®äú SÉ®úºÉÆYɦÉä ¨ÉÞnÚùÊxÉ ÊIÉ|ÉÉÊhÉ EòÉä ¥É¼xÉÉ iÉnÂù¦ÉÆ ®úÉäʽþhÉÒ =OÉvÉx´ÉÉ <xpùºiɺªÉ ¦ÉÆ VªÉä¹`öÉ B¹ÉÉÆ uùxuèùEòi´Éä {ÉÖxÉ& C´É ®ú´ÉÒVªÉÉè ºÉÚªÉÇVÉÒ´ÉÉè iɪÉÉäªÉÖÈM¨ÉÆ ®úÊ´ÉSÉxpùÉè MÉÖ¯û¶ÉÖGòÉè B¹ÉÉÆ tÖÊxÉ ´Éɺɮäú {ÉÖxÉ& ºÉÉvÉÖ¦ÉÉänùªÉä ¶ÉÖ¦ÉOɽþÉhÉÉÆ ®úÉʶɱÉMxÉä* +lÉ ºÉÚÊSÉEòEò¨ÉÉǽþ* iÉlÉè´É ¦Éä =HòxÉIÉjÉä ºÉÚÊSÉEòºiÉ xiÉÖ´ÉɪɺiɺªÉ Eò¨ÉÇ ºªÉÉiÉÂ* C´É ºÉÊqùxÉä ¶ÉÖ¦ÉOɽþ´Éɺɮäú ** 20.35 **
**
20.36 ** +lÉ ÊSÉjÉEòÉ®úEòɪÉæ ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--ÊIÉ|ÉäÊiÉ** ®úRÂóMÉÉVÉÒ´ÉζSÉjÉEÞòiÉ º´ÉäxÉ Eò¨ÉÇhÉÉ ÊxÉVÉEÞòiªÉäxÉ ±ÉÉäEòÉxÉ ®ú\VɪÉÊiÉ ®úÉMÉÆ Eò®úÉäÊiÉ `®úRÂóMÉÉVÉҴɺiÉÉèʱÉEòζSÉjÉEÞòiÉÂ' <ÊiÉ ½èþ¨É&* C´É ÊIÉ|ÉÉÊhÉ +ÉÊnùiªÉÆ {ÉÖxÉ´ÉǺÉÖ +¨¦ÉÉä¦ÉÆ {ÉÚ´ÉÉǹÉÉføÉ ÊSÉjÉÉ +xÉÖ®úÉvÉÉ ºÉɨÉÒ®Æú º´ÉÉiÉÒ +Éä¹ÉvªÉɪÉÇ +Éä¹ÉvÉÒxÉÉlɶSÉxpùºiɺªÉänÆù ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÈ EòhÉÇjɪÉÆ ¸É´ÉhÉÊjÉEÆò B¹ÉÉÆ uùxuäù B¹ÉÖ {ÉÖxÉ& C´É ºÉÉä¨É¶SÉxpù& +ƶÉÖ& ºÉÚªÉÇ& +xɪÉÉäuÇùxuäù iɪÉÉäÌnùxɪÉÉä& ´ÉÉlÉ´ÉÉ {ÉÖxÉ& ¶ÉÖGäò ¶ÉÖGòÊnùxÉä B´É ÊxÉζSÉiɨÉ ** 20.36 **
**
20.37 ** +lÉ ®úVÉEòºªÉ Eò¨ÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--vÉÒ®äúÊiÉ** ÊxÉhÉVÉEòºªÉ ®úVÉEòºªÉ Eò¨ÉÇ |ÉÉOÉÆ ¸Éä¹`Æö ºªÉÉiÉ Eèò& vÉÒ®úÉÊhÉ +ÉÊnùiªÉÆ ½þºiÉ& ·ÉɺÉxÉÆ º´ÉÉiÉÒ +ÉÊnùiªÉÆ {ÉÖxÉ´ÉǺÉÖ ÊiɹªÉ& {ÉÖ¹ªÉ& B¹ÉÉÆ uùxuäù BiÉè& ËEò¦ÉÚiÉè& ®úÉvÉÉ Ê´É¶ÉÉJÉÉ EòhÉÇuùxÉÂuÆù ¸É´ÉhÉvÉÊxɹ`äö {ÉÉè¹hÉÆ ®äú´ÉiÉÒ Bäxnù´ÉÆ ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÈ B¹ÉÉÆ uùxuäù BʦɮúÉføªÉè& {ÉÚhÉê& {ÉÖxÉ& Eèò& ºÉuùÉ®èú& ¶ÉÖ¦ÉOɽþ´ÉÉ®èú& ËEò¦ÉÚiÉè& {É´ÉÇ|ÉÉäZÉÂÊZÉiÉè& nù¶ÉÉÇÊnù´ÉÌVÉiÉè& {ÉÖxÉ& C´É {ÉÖÆ漃 ±ÉMxÉä ** 20.37 **
**
20.38 ** +lÉ SɨÉÇEòÉ®úEòɪÉæ ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--ºÉÉè¨ªÉ <ÊiÉ** {ÉÉnÖùEòÉEòÉ®úEò¨ÉÇ SɨÉÇEòÉ®úEòEÞòiªÉ¨É¦ÉÒ¹]Æõ ¸Éä¹`Æö ºªÉÉiÉ C´É ºÉÉ訪Éä {ÉÚ´ÉÉǺÉÖ {ÉÚ´ÉÉÇjɪÉä +ÉxiªÉä ®äú´ÉiªÉÉÆ uùҶɦÉä ʴɶÉÉJÉɪÉÉ ´ÉÉlÉ´ÉÉ ¶ÉÉGäò VªÉä¹`öɪÉÉÆ ¶Éè´Éä +ÉpùÉǪÉÉÆ ªÉÉiÉÖ¦Éä ¨ÉÚ±Éä ´ÉɺɴÉä vÉÊxɹ`öɪÉÉÆ {ÉÉhÉÉè ½þºiÉä ÊSÉjÉɪÉÉÆ ¶ÉGäò ºÉ®äú ºÉÚªÉæ ºÉÉè®äú ¶ÉxÉÉè ´ÉÉ®äú ** 20.38 **
**
20.39 ** +lÉ xÉ®úʴɶÉä¹ÉEò¨ÉÉÇ®ú¨¦Éä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--VÉɪÉäÊiÉ** VÉɪÉÉVÉÒ´ÉÉä xÉ]õ& ´É±±É´ÉÉä MÉÉä{ɶSÉ º´ÉEò¨ÉÇ ÊxÉVÉEÞòiªÉÆ |ÉEÖòªÉÉÇiÉ C´É ±ÉÉä±Éä SÉ®úºÉÆYɦÉä vÉÒ®äú κlÉ®úºÉÆYÉä ¨ÉèjɨÉxÉÖ®úÉvÉÉ ÊSÉjÉÉ Bäxnù´ÉÆ ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÈ B´É uùxuäù B¹ÉÖ ¶Éè´Éä +ÉpùÉǪÉÉÆ ÊiɹªÉä {ÉÖ¹ªÉä xÉèEò¹ÉäªÉä ¨ÉÚ±Éä {ÉÖxÉ& ¥ÉvÉÂxÉ& ºÉÚªÉÇ& <xpäù VªÉÉä MÉÖ¯û& =¶ÉxÉÉ& ¶ÉÖGò B¹ÉÉÆ uùxuäù BʦÉ& ºÉÖ±ÉMxÉä ¶É֦ɱÉMxÉä ** 20.39 **
**
20.40 ** +lÉ ´ªÉÉvÉÉnùÒxÉÉÆ EòɪÉæ ¦ÉÉÊnù¶ÉÚÊrù¨Éɽþ--´ªÉÉvÉ <ÊiÉ** ´ªÉÉvÉÉä ¨ÉÞMɤÉvÉÉVÉÒ´ÉÒ {ÉÖxÉnùÉǶÉÉä vÉÒ´É®ú& {ÉÖxÉ& EòÉèÊ]õEò& `¨ÉÉʺÉEò& EòÉäÊ]õEò¶SÉɪÉ' <ÊiÉ ½èþ¨É&* JÉÉ]õEòÒ <ÊiÉ ¤ÉɹÉÉ* {ÉÖxÉ& +xiªÉɴɺÉɪÉÒ SÉÉhb÷ɱɶSÉ +Éi¨ÉÒªÉEò¨ÉÇ EÖòªÉÉÇiÉ ÊEò¨ÉlÉÈ º´ÉÉlÉÈ ÊxÉVÉÉlÉÈ ´ÉÉ Eèò& {ÉÚ´ÉÉÇjɪÉÆ ´ÉÉiÉÆ º´ÉÉiÉÒ uùÒ¶ÉÆ Ê´É¶ÉÉJÉÉ ´ÉÉ®úÒ¶ÉÉä Vɱɺ´ÉɨÉÒ ¶ÉiÉʤɹÉEÂò EòɱÉÉä ªÉ¨ÉÉä ¦É®úhÉÒ B¹ÉÉÆ uùxuäù BʦÉ& {ÉÖxÉ& iÉÒIhÉè& =OɺÉÆYÉEèò& {ÉÖxÉ& C´É {ÉÉ{ÉɽþÊxÉ JɱÉOɽþÊnùxÉä* +lÉ {ÉÖxÉ& {ÉÉ{ɱÉMxÉä ËEò¦ÉÚiÉä%ºÉnùɪÉä%¶ÉÖ¦ÉOɽþªÉÖHèòEòÉnù¶É¦ÉÉ´Éä ** 20.40 **
**
20.41 ** +lÉ ¨±ÉäUôEòɪÉæ ¦ÉÉÊnù¶ÉÊrù¨Éɽþ-¶Éè´É <ÊiÉ* ¶ÉÉEòEò¨ÉÇ ¨±ÉäSUôEÞòiªÉÆ |ɶɺªÉiÉä C´É ¶Éè´Éä +ÉpùÉǪÉÉÆ Ê¶É¡òÉ ¨ÉÚ±ÉÆ +ɶÉÒʴɹɦɨɶ±Éä¹ÉÉ +xɪÉÉäuÇùxuèù Eòi´Éä ¦É®úhªÉÉÆ +VÉÉRÂóÂPÉÂÊ®ú& {ÉÚ´ÉÉǦÉÉpù{ÉnùÉ +ʽþ¤ÉÖÇvÉÂxªÉ¦ÉÆ =kÉ®úɦÉpù{ÉnùÉ +xɪÉÉä®ÂúnÂù¤Éxuäù Êuùuèù´Éä ʴɶÉÉJÉɪÉÉÆ ÊºÉiÉ& ¶ÉÖGò& +ʺÉiÉ& ¶ÉÊxÉ& +¤VɶSÉxpù B¹ÉɨɽþÊxÉ {ÉÖxÉ& {ÉÉ{ɱÉMxÉä JɱÉOɽþ±ÉMxÉä {ÉÉÊ{ÉÊxÉ JɱÉOɽäþ ºÉÊiÉ ** 20.41 **
**
20.42 ** +lÉ Ê¶É±ÉÉ]õEòÉnùÒxÉÉÆ EÞòiªÉä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--´ÉÞräùÊiÉ** ʶɱÉäι]õEòÉEòÉ®úÊ´ÉvÉÉxÉÆ Ê¶É±ÉÉEòÉ®úºªÉ <¹]õEòÉEòÉ®úºªÉ EÞòiªÉʨɹ]Æõ ¶ÉÖ¦ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* Eèò& ´ÉÞrù¸É´ÉÉ <xpùÉä VªÉä¹`öÉ ®úÉVÉÉ SÉxpùÉä ¨ÉÞPɶÉÒ¹ÉǦÉÆ vÉÒ®úÉÊhÉ wÉÖ´ÉÉÊhÉ {ÉÉè¹hÉÆ ®äú´ÉiÉÒ B¹ÉÉÆ uùxuäù BʦÉ& ËEò¦ÉÚiÉè& ±ÉPÉÚÊxÉ ¶É´É& ¶É´ÉhÉ& ʨɸÉä nÂù¤Éä B¹ÉÉÆ uùxuäù BʦɪÉÖÇHèò {ÉxÉ& ËEò¦ÉÚiÉè& ºÉÊSÉjÉäζSÉjÉɪÉÖHèò& {ÉÖxÉ& C´É MÉÖ¯û& =¹hÉ´ÉÞ¹ÉÂÊhÉ& ºÉÚªÉÇ& <¨É& ¶ÉÖGò& B¹ÉÉÆ uùxuäù B¹ÉÉÆ ÊnùxÉä¹ÉÖ* ªÉiÉ =HÆò `<¦É& ¶ÉÖGäò MÉVÉä iÉÉIªÉæ <¦ÉÉ ¦ÉɺÉÖ ÊMÉÊ®úι´ÉÊiÉ' ´ÉèVɪÉxiÉÒ ** 20.42 **
**
20.43 ** +lÉ SÉÉè®úEò¨ÉÇÊhÉ ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--{ÉiÉRÂóMÉäÊiÉ** ʽþ +´ÉvÉÉ®úhÉä SÉÉè®úEò¨ÉÇ B´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* Eèò& {ÉiÉRÂóMÉ& ºÉÚªÉÇ& {ÉÉiÉÎRÂóMÉ& ¶ÉÊxÉ& ʺÉiÉ& ¶ÉÖGò& +É®úÉä ¦ÉÉè¨É B¹ÉÉÆ ´ÉÉ®èú& ËEò¦ÉÚiÉè& +VÉÉRÂóÂPÉÂÊ®ú& {ÉÚ´ÉÉǦÉÉpù{ÉnùÉ +ʽþ¤ÉÖÇvÉÂxªÉ¦ÉÆ =kÉ®úɦÉÉpù{ÉnùÉ nùɯûhÉÉÊxÉ =OÉÉÊhÉ B¹ÉÉÆ nÂù¤Éxuäù BiÉÉÊxÉ iÉèªÉÖÇHèò& ËEò¦ÉÚiÉè& ºÉÊSÉjÉÉÎnÂù¤ÉºÉÖ®èú ÊSÉjÉÉʴɶÉÉJÉɪÉÖHèò& {ÉÖxÉ& ËEò¦ÉÚiÉè®ú{ÉèiÉÂlÉê& ¨ÉPÉÉ®úʽþiÉè& {ÉÖxÉ& C´É Ê®úHòÉVɪÉɺÉÖ ÊiÉÊlɹÉÖ ** 20.43 **
**
20.44 ** +lÉ Ê±ÉÎRÂóMÉ|ɨÉÖJÉÉxÉÉÆ EÞòiªÉä ¦ÉÉÊnù¶ÉÖÊrù¨Éɽþ--VɪÉäÊiÉ** ÊxÉOÉÇxlÉÉä ʱÉRÂóMÉÒ SÉÉ´ÉÉÇEòVÉxÉÉä xÉÉκiÉEò& +xɪÉÉä& ÊGòªÉÉ EÞòiªÉÆ iÉnÂùÂnù¨¦ÉʺÉrùªÉè iɪÉÉä& Eò{É]õʺÉrùªÉä ºªÉÉiÉÂ* ËEò¦ÉÚiÉÉ ÊxÉOÉÇxlÉSÉÉ´ÉÉÇEòVÉxÉÊGòªÉÉ Ê´ÉʽþiÉÉ EÞòiÉÉÆ Eèò& Ê´ÉnÂù ¤ÉÖvÉ& <xnÖù& ¦ÉÉMÉÇ´É& ¶ÉÖGò& B¹ÉÉÆ ¤¤ÉxÉÂnÂù¤Éä BiÉè& {ÉÖxÉ& SɱÉÉÊxÉ SÉ®úºÉÆYÉÉÊxÉ +Éä¹ÉvÉҶɶSÉxpùÉä ¨ÉÞMɶÉÒ¹ÉÈ +ÉÊ·ÉxɨÉÊ·ÉxÉÒ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ iÉnÂù¦ÉÆ ÊSÉjÉÉ B¹ÉÉÆ nÂù¤ÉxÉÂnÂù¤Éä BiÉè& {ÉÖxÉ& C´É VɪÉɺÉÖ {ÉÚhÉÉǺÉÖ ÊiÉÊlɹÉÖ {ÉÖxɶSÉ®úÉänùªÉä ** 20.44 **
**
20.45 ** +lÉ º´ÉvɨÉÈ pùføªÉxÉ ʴÉGò¨ÉÉEÇò´ÉhÉÇxÉÆ ºÉxnùvÉÉÊiÉ--+xÉäEäòÊiÉ** +±ÉʨÉiªÉ´ÉvÉÉ®úhÉä {É®äú%{É®äú VÉxÉÉ& ÊGòªÉÉ¡ò±É¨ÉÉjÉÆ |ÉÉ{iÉÖÆ xɪÉÆ xÉÒËiÉ xɪÉÎxiÉ |ÉÉ{xÉÖ´ÉÎxiÉ EòºªÉ ºÉ¨ÉÉxÉvɨÉǺªÉ iÉÖ±ªÉvɨÉǺªÉ EäòxÉ +xÉäEò´ÉhÉÉæÊnùiÉvɨÉÇEò¨ÉÇhÉÉ º{ɹ]õ¨ÉÂ* ´ÉÉ {ÉÖxÉ& {ÉIÉÉxiÉ®äú º´ÉvɨÉǺÉiªÉÉä ±ÉÉäEò|É´ÉɽþªÉÖHòÉä ÊxÉVÉvɨÉÇ®úHòÉä VÉxÉ& ʸɪÉÆ ±É¦ÉiÉä |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ `ºÉiªÉºiÉÖ ±ÉÉäEòʦÉiÉÂ' <ÊiÉ ½èþ¨É& ** 20.45 **
**
20.46 ** +lÉÉÇxiÉ®úxªÉɺÉäxÉ ¸ÉÒÊ´ÉGò¨ÉÉÊnùiªÉ =Hò& ºÉ SÉ ºÉiªÉ¨ÉÖHò´ÉÉxÉ iɨÉä´É ´ÉhÉÇʪÉiÉÖ¨Éɽþ*
Eòɨ¤ÉÉäVÉäÊiÉ** +vÉÖxÉÉÊ{É Eòɨ¤ÉÉäVÉnäù¶É|ɨÉÖJÉÉ& ºÉÖ®úÉVªÉMÉÖVÉÇ®úɺiÉä VÉxÉÉ ±ÉÉäEòÉ& ¸ÉÒÊ´ÉGò¨ÉÉEÇòºªÉ ªÉ¶É& EòÒÌiɨÉʦÉMÉɪÉÎxiÉ ËEò¦ÉÚiÉÆ ªÉ¶É& º´É´ÉhÉÇvɨÉǺªÉ ÊxÉVÉÊxÉVÉ´ÉhÉÇvɨÉǺªÉ ÊGòªÉªÉÉ =VV´É±ÉÒEÞòiÉÆ ÊxɨÉDZÉÒEÞòiɨÉ **
20.46 **
<ÊiÉ ¸ÉÒ{ÉÉèÌhɨÉÒªÉMÉSUôÉÊvÉ®úÉVɦÉ]Âõ]õÉ®úEò{ÉÖ®úxnù®ú¸ÉÒ¨Éʽþ¨ÉÉ|ɦɺÉÚ®úÒ·É®úSÉ®úhɺɮúÉä¯û½þSÉ\SÉ®úÒEòɪɨÉÉxÉʶɹªÉ¦ÉÉ´É®úixÉÊ´É®úÊSÉiÉɪÉÉÆ ¸ÉÒEòÉʱÉnùɺÉEÞòiÉVªÉÉäÊiÉÌ´ÉnùɦɮúhɺªÉ ºÉÖJɤÉÉäÊvÉEòɪÉÉÆ Ë´É¶ÉÊiÉiɨÉÉä%vªÉɪÉ& **
20 **