+lÉ ¶±ÉÉäEòÉvÉæxÉ ´É¶ªÉ¨Éɽþ-
xÉÖ¦ÉÇIªÉÉ VɱÉVÉÉ ´É¶ÉÉ Ê´É½þ®úªÉÉä ´ÉºªÉÉ Ê´ÉEòÉè{ªÉÉÇ ½þ®äú-
®úºªÉÉʱÉxÉÇ ¶ÉÖ¦ÉÉä xÉÖ®ú¤Vɽþ®úªÉÉä xÉä¹]õÉ& ºªÉÖ®úxªÉVVÉxÉÉiÉÂÂ** 1/2**

¦Éä MÉhªÉä%RÂóEò¾þiÉä ʨÉlɺjªÉMɶɮúÉ& ¶Éä¹ÉÆ xÉ ºÉSSÉÉʷɦÉÉ-
nù·Éä¦ÉÉ´ªÉÉʽþ¦ÉÉäÊMÉxÉ& ·É´ÉÞEò¦ÉÖRÂó¨Éä¹ÉÉJÉÖ¦ÉÖnÂù´ªÉÖxnÖù®úÉ&** 2**
MÉÉè& EòɱÉÒ {ɶÉÖ¦ÉRÂó¨Éʽþ¹ªÉlÉ {ɶÉÖÊuùbÂ÷ uùÉè ¨ÉÞMÉÉè ·ÉÉ EòÊ{É-
uùÉê ¤É§ÉÚ EòÊ{É˺ɽþ´ÉÉÊVɽþÊ®ú¨ÉÉäxÉÉMÉÉ& Gò¨ÉÉtÉäxɪÉ&** 2 1/2**

¦Éä MÉhªÉä%RÂóEò¾þiÉä ʨÉlɺjªÉMɶɮúÉ& ¶Éä¹ÉÆ xÉ ºÉSSÉÉʷɴɦÉÉ-
nù·Éä¦ÉÉ´ªÉÉʽþ¦ÉÉäÊMÉxÉ& ·É´ÉÞEò¦ÉÖRÂó¨Éä¹ÉÉJÉÖ¦ÉÖnÂù´ªÉÖxnÖù®úÉ&** 2**
MÉÉè& EòɱÉÒ {ɶÉÖ¦ÉÖRÂó¨Éʽþ¹ªÉlÉ {ɶÉÖÊuùbÂ÷ uùÉè ¨ÉÞMÉÉè ·ÉÉ EòÊ{É-
uùÉê ¤É§ÉÚ EòÊ{É˺ɽþ´ÉÉÊVɽþÊ®ú¨ÉÉäxÉÉMÉÉ& Gò¨ÉÉtÉäxɪÉ& ** 2 1/2**

˺ɽäþ¦ÉÆ ¨Éʽþ¹ÉɷɨÉÉäiÉÖJÉxÉEÆò ·ÉèhÉÆ SÉ EòÒ¶ÉÉÊ´É MÉÉä-
´ªÉÉQÉÆ ¤É§ÉÖ¡òhÉÒÊiÉ ¦ÉÒ¯û´É®úªÉÉä& |É乪Éä¶ÉªÉÉä¶SÉ iªÉVÉäiÉÂÂ** 3**

¦Éä¶ÉÉ ¨ÉÆ-¶ÉÖ-¤ÉÖ SÉÆ ®ú-¤ÉÚ¶ÉÖ-ºÉ-MÉÖ-¶ÉÉ& ¶ÉÉä MÉÖ& ÊGòªÉÉiºªÉÖ ®ú´Éä-
˨ÉjÉÉhÉÒVEòEÖòVÉænù´É& ¶ÉÊxÉʺÉiÉÉè ¶ÉjÉÚ Ê´ÉvÉÉäxÉÉæ Ê®ú{ÉÖ&*
ʨÉjÉä ºÉÚªÉǤÉÖvÉÉè EÖòVɺªÉ Ê´ÉnùÊ®ú& ºÉÚªÉænÖùVÉÒ´ÉÉ Ê½þiÉÉ*
YɺªÉÉEòÉǺ¡ÖòÊVÉiÉÉè ʽþiÉÉä Ê´ÉvÉÖ®úÊ®ú& ºÉÚ®ú& ʺÉiÉYÉÉ´É®úÒ** 4**
ʨÉjÉÉhªÉEÇòEÖòVÉäxnù´ÉÉä%lÉ ¦ÉÞMÉÖVɺªÉÉ®úÒ ®ú´ÉÒxnÚù ʽþiÉÉè
¨ÉxnùYÉÉè SÉ ¶ÉxÉä& EÖòVÉäxnÖù®ú´ÉªÉÉä xÉä¹]õÉ& ʺÉiÉYÉÉè ʽþiÉÉè** 4 1/2 **

+lÉ MÉhÉÉÆ ¦ÉEÚò]õ\SÉɽþ--
{ÉÚ´ÉÉÇpùÉÇxiÉEòEòÉkÉ®Æú xÉÊ®ú ºÉÖ®äú%EòÉÇxiªÉÉÊnùiÉÒVªÉÉÊxɱÉä-
xnÖù¸ÉÖiªÉÊ·ÉÊxÉ Ê¨ÉjɨÉxªÉnùºÉÖ®äú nèùiªÉèxÉÞǨÉÉÆ ºªÉÉ ¨ÉÞÊiÉ&** 5**
ºªÉÉqäù´ÉɺÉÖ®úªÉÉä& EòʱÉxÉÞǺÉÖ®úªÉÉä¨ÉÇvªÉÆ º´ÉªÉÉä& ºÉÉè¾þnÆù
xÉè&ºÉ´ªÉÆ Êuù´ªÉªÉEäò ¹Éb÷¹]õºÉÖ Ê´É{Éuèù{ÉÖjªÉ¨ÉªÉÉÇRÂóEäò*
¶Éä¹Éä%lÉÉÇ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉ Ê´É¦ÉèEòSÉ®úhÉä ʦÉzÉIÉÇ®úɶªÉèEòEÆò
ʦÉzÉÉRÂóPɪÉæEò¦É¨ÉäiɪÉÉäMÉÇhÉJÉMÉÉè xÉÉb÷Ò xÉÞnÚù®Æú SÉ xÉ** 6**

+lÉ ¦ÉEÚò]äõ OÉÉÁ¹É]ÂõEòɹ]õEÆò ÊuùuùÉÇnù¶ÉÆ xÉÉRóÒ\SÉɽþ-
¹É]ÂõEòɹ]äõ ºÉ¨É¦ÉÆ SÉ ¹É¹`öºÉʽþiÉÆ SÉäSUôÉä¦ÉxÉÆ iªÉÉiºÉ¨ÉÆ
¦ÉÆ ÊuùuùÉÇnù¶ÉEäò ÊuùiÉҪɺÉʽþiÉÆ ¸Éä¹`Æö κjɪÉÉ ªÉÖMPÉÊ®ú&*
¨ÉÚ±ÉäxpùÉEÇò¦É{ÉɶªÉVÉèEòSÉ®úhÉÉÊnùiªÉɪÉǨÉä¶ÉÉʷɦÉä-
ªÉÉǨªÉäxuùÒVªÉ¦ÉʨÉjɦÉÉMªÉ´ÉºÉÖ¦Éi´Éɹ]ÅõÉƤÉ´Éʽþ¤ÉÖÇvÉÂxªÉ¦Éä&** 7**
+xªÉèxÉÉÇb÷¬ <½èþEòxÉÉÊb÷xÉ´ÉEäò ºªÉÉiÉÉÆ Êuù¦Éä SÉäx¨ÉÞÊiÉ-
MÉÉænùÉnùÊIÉhÉiÉ& C´ÉÊSÉzÉÞ{ɨÉÞJÉä {ÉÉ·ÉêEòxÉÉb÷Ò Ê½þiÉÉ*
¨ÉèjªÉÉ Êuù´ªÉªÉ¨ÉlÉÇxÉxnù¨ÉÊ{É ºÉi¹É]ÂõEòɹ]õEÆò ´É¶ªÉiÉ&
¹ÉÎbÂ÷¦É& ºjÉÒ xÉÞMÉhÉÉ ´É®úÉä%»É{ÉMÉhÉ& ºÉiEÚò]õ¨ÉèjªÉÉäºiÉnùÉ** 8**

®úIÉ& ºjÉÒ xÉÞ{ÉÖ¨ÉÉxªÉnùÉ ´É¶É¨ÉÖJÉè& ¹ÉbÂ÷ÂʦɪÉÖÇiÉÆ ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ
ºjÉÒ¦ÉÉzÉÉ ÊxÉEò]äõ xÉÞnÚù®ú¨É¶ÉÖ¦ÉÆ JÉä]õÉäbÖ÷¨ÉèiÉ®ÂúªÉÉä& ¶É֦ɨÉÂÂ*
nÂù´ªÉEæò iÉɩɺÉÖ´ÉhÉǨɹ]õÊ®ú{ÉÖEäò MÉÉäªÉÖM¨É¨ÉlÉÉÇRÂóEòEäò
®úÉè{ªÉÆ EòÉƺªÉ¨ÉlÉèEòxÉÉÊb÷ªÉÖÊVÉ MÉÉ亴ÉhÉÉÇÊnù nùi´ÉÉäuù½äþiÉÂÂ** 9**

+lÉ ´ÉhÉÇ-´É¶ªÉ-iÉÉ®úÉ ªÉÉäÊxÉMÉÖhÉÉxÉɽþ-
¦ÉÚ´ÉÇhÉêCªÉ´É®úÉäkɨÉä%lÉ ´É¶É¦ÉIªÉä%vÉÈ, uùªÉÆ Ê¨ÉjɪÉÉä&,
JÉÆ ´Éè®úɶÉxÉEäò vÉxÉÉ%Ê®ú´É¶ÉEäò%lÉÉä ºÉnÂù¦ÉªÉÉä®úMxɪÉ&*
ʨɸÉä iÉSUôEò±ÉÆ i´ÉlÉÉÊiɺÉÖ¾þnùÉä´ÉænùɺjɪÉÉä ʨɸɪÉÉä-
®äúEò& ºªÉÉÎnÂùuù¹ÉiÉÉä& º´É¦ÉÉ´ÉMÉÖhɪÉÉäuùÉê JÉÆ ¨É½þÉ´ÉèÊ®úhÉÉä&** 10**

BEäò¶ÉÉä¦ÉªÉʨÉjɪÉÉä& ¶É®úʨÉiÉÉ +vÉÈ ºÉ¨ÉÉ®úÉÊiÉEäò
SÉi´ÉÉ®ú& ºÉ¨ÉʨÉjÉEäò Ê®ú{ÉÖʽþiÉä ¦ÉÚʨÉuùªÉÖÇnùɺÉä jɪÉ&*
xÉÉ näù´ÉÉä ¨ÉxÉÖVÉÉ ´ÉvÉÚÊ®ú½þ ®úºÉɺiÉnèù{É®úÒiªÉä ¶É®úÉ&*
¹É]ÂõºÉɨªÉä%»É{É{É{ÉÚ¯û¹É& ºÉÖ®ú´ÉvÉÚ®újÉèEòEòÉä%xªÉjÉ JɨÉÂÂ** 11**

nÖù¹EÚò]äõ ªÉÊnù ªÉÉäÊxɨÉèjɨɤɱÉÉnÚù®Æú iÉnùɨ¦ÉÉävɪÉÉä
xÉÉä SÉäiJÉÆ i´ÉxɪÉÉäªÉÇnèùEòʨɽþ ¦ÉÚ¦ÉÉÇRÂóPɪÉêCªÉEäò JÉÆ MÉÖhÉ&*
ºÉiEÚò]äõ ´É®únÚù®úiÉÉ ¦ÉÊ®ú{ÉÖiÉÉ ¹ÉbÂ÷ ʦÉzÉ®úɶªÉèEò¦Éä
{É\SÉÉxªÉjÉ ºÉÖEÚò]õEäò SÉ ÊMÉ®úªÉÉä%lÉÉä xÉÉÊb÷¦Éänäù MÉVÉÉ&** 12**

+lÉ ´É®ú-EòxªÉªÉÉäÌ´É´ÉɽþºÉ¨ÉªÉ¨Éɽþ-
ºjÉÒhÉɨɹ]õ¨É´É¹ÉÇiÉκjɹÉÖ xÉÞhÉÉÆ iÉÒhÉǵÉiÉÉxÉɨɪÉÖ-
I´É¤näù¹´ÉjÉ SÉ ®úÉvɨÉÉvɪÉÖMɪÉÉä¨ÉÉÇMÉæ Ê´É´Éɽþ& ¶ÉÖ¦É&*
VªÉä¹`Æö {ÉÚ´ÉÇVɪÉÉäºiªÉVÉäÊrù¨É¯ûËSÉ YÉäVªÉÉäxÉJÉä]õÉÎx´ÉiÉÆ
ªÉx¨ÉɺÉÉÊnù VÉxÉÖ¦ÉÇ´ÉÆ |ÉlɨÉEäò MɦÉæ iªÉVÉäzÉÉxÉÖVÉä** 13**

¨ÉÚ±ÉÉxiªÉÉEÇò¨ÉPÉÉκlÉ®äúxuùÊxɱɪÉÖRÂó¨ÉèjÉÆ Ê´É´Éɽäþ ¶ÉÖ¦ÉÆ
{ÉÉ{ÉiªÉHò¨ÉÊxÉxnÖù¦ÉÖCJɱɪÉÖiÉÆ ¦ÉÉäMªÉÆ SÉ Ê´ÉrÆù xÉ ºÉiÉÂÂ*
Ê´É·ÉäxuùÉäªÉǨÉʨÉjɪÉÉäÌuùEò¦ÉªÉÉä& {ÉèjªÉIÉǽþªÉÉæ̨ÉlÉÉä-
%xiªÉɪÉǨÉÂhÉÉä& {ÉÖxÉ®ú»É{ÉÉä´Éǯûhɦɺ´ÉÉiªÉÉä¯û¦ÉɽþºiɪÉÉä&** 14**

´ÉävÉÉä%ªÉÆ Eò®ú{ÉÒb÷xÉä ÊxÉMÉÊnùiÉÉä xÉÉxªÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÖ º¨ÉÞiÉÉ
´ÉävÉ& ºÉ{iɶɱÉÉEòEäò ʶɴÉÊnù¶É& EòɶÉÉÇxÉ´ÉÉtèªÉÖÇiÉä*
´ÉävÉÉäxiªÉÉÊnù¨ÉªÉÉäÌuùEòÊjÉʨÉiɪÉÉä®úRÂóPɪÉÉæ̨ÉlÉ& ºÉnÂùOɽèþ-
Ì´Éräù ¦Éä SÉ®úhÉÆ iªÉVÉäiJɱÉJÉMÉè& ºÉ´ÉÈ Îi´É½þÉRÂóÂPÉÂË®ú C´ÉÊSÉiÉÂÂ** 15**

±ÉMxÉä¶Éä ¦É´ÉMÉä%lÉ´ÉÉ ¶ÉʶÉÊxÉ ºÉnÂùÂoù¹]äõ ¶ÉÖ¦Éä ´ÉÉ%RÂóMÉä
½þÉä®úɪÉÉÆ SÉ ¶É֦ɺªÉ ´ÉÉ ´ªÉvɦɪÉÆ xÉɺiÉÒÊiÉ {ÉÚ´Éæ VÉMÉÖ&*
¦ÉÉè¨ÉÉiÉÂjªÉÉEÞòÊiɹÉbÂ÷ÂÊVÉxÉɹ]õxÉJɨÉÆ ½þxiªÉOÉiÉÉä ±ÉkɪÉÉ
JÉä]õÉä%EòÉæ%EÇòʨÉiÉÆ ¶É¶ÉÒ ¨ÉÖÊxÉʨÉiÉÆ {ÉÚhÉÉæ xÉ ºÉx¨ÉɱɴÉä** 16**

+lÉ Ê´É´Éɽäþ nùÉä¹ÉÉxiÉ®úÉhªÉɽþ-
¹Éh¨ÉɺÉÆ OɽþhÉÉäbÖ÷ SÉxpùiÉxÉÖMÉÆ Ê´ÉrùIÉÇVÉx¨ÉIÉÇEäò
iªÉÉVªÉä VÉx¨É¦É±ÉMxÉEäò iÉxÉÖMÉiÉä ºÉÚªÉÉÇx¨ÉxÉÚbÖ÷ iªÉVÉäiÉÂÂ*
iªÉÉVªÉÉ& ºÉRÂóGò¨ÉhÉä ®ú´ÉÒxnÖùEÖòVɺÉÉ訪ÉÉxÉÉÆ ®únùnÂù´ªÉRÂóEòoùRÂóÂ
xÉÉb÷¬Éä%¤ÉÂvªÉ¹]õ MÉÖ®úÉä& ¶ÉxÉä& JÉÊiÉlɪÉ& ¶ÉÖGòºªÉ ¹ÉhhÉÉÊb÷EòÉ&** 17**

¹É]Âõ¹Éι]õ®Âú@ñiÉÖºÉÎxvÉiÉκiÉÊlɦɪÉÖEÂòºÉxvÉÉè ÊuùxÉÉb÷¬Éè OɽþÉ-
iÉiÉÂi{ÉÉnèùÌuù´ÉºÉÉÆκjÉ´Éänù¹ÉÊb÷¦ÉÉx|ÉÉMÉÌvÉiÉÉxºÉxiªÉVÉäiÉÂÂ*
=i{ÉÉiÉä%pù¬½þ¨ÉÖnÂùMɨÉÆ SÉ Ê¶ÉÊJÉxÉÉä ®úÉEòɹ]õ¨ÉÒ|ÉÉMnù±Éä
Ê´É]ÂõÂ|ÉÉxiªÉä EÞòiɯûpùªÉÉä®ú¤É½Öþ±Éä EÞò¹hÉä ÊxÉ®äúEäòι´É½þ** 18**

+lÉ MÉhÉb÷ÉxiÉnùÉä¹É¨Éɽþ-
ºÉÉ{ÉæxpùÉÎxiɨɦÉÉxiÉiÉÉä%ΤvÉPÉÊ]õEÆò {ÉÚhÉÉÇxiÉiÉÉä%¤ÉÂvªÉvÉÇEÆò
EòÒ]õÉxiªÉÉʱÉÊ´É®úɨÉiÉ& EÞòPÉÊ]õEÆò MÉhb÷ÉxiɨÉÚv´ÉÉÇvÉ®ú¨ÉÂÂ*
ºÉÉ´Éè¶ÉÚ´ªÉ½þMÉÉJªÉªÉÉäMÉÊ´É®úiÉÉè ¦ÉÆ iÉjÉ SÉhÉb÷ɪÉÖvÉÆ
nÖùªÉÉæMÉä ÊnùxɦÉÉSÉSÉ ºÉÉʦÉÊVÉnùªÉÖMɦÉä%EÇòºiÉnèùEòÉMÉDZÉ&** 19**

+lÉ ´ÉÉ®äú ªÉɨÉÉvÉÇ-EÖòʱÉEò-EòɱÉ-Eòh]õEò-ªÉ¨ÉPÉh]õnùÉä¹ÉxÉɽþ-
ºÉÚªÉÉÇtɨÉnù±ÉÆ Ênù´Éè´É ÊxÉMɨÉÉpù¬·ÉÒ¹ÉÖxÉÉMÉÊjɹÉ]ÂõÂ-
ºÉRÂóJªÉÉEÆò EÖòʱÉEÆò Ênù´Éäxpù®úÊ´ÉÊnùRÂóxÉÉMÉiÉÖÇ´ÉänùÊuùEò¨ÉÂÂ*
´ªÉäEÆò iÉÊzÉ榃 ¹ÉÉäb÷¶ÉÉƶɨÉ{É®äú ÊiÉlªÉƶÉÖ¨ÉÖVZÉÎxiÉ iÉè&
EòɱÉÆ Eòh]õEò¨ÉèÊxÉPÉh]õ¨É¨É®äúVªÉYÉɺ¡ÖòÊVÉnÂù¦ªÉ& Gò¨ÉÉiÉÂÂ** 20**

+lÉ nÖù¨ÉÖǽÚþiÉæ, GòÉÎxiɺÉɨªÉÆ, ¨ÉÞiªÉÖªÉÉäMÉ\SÉɽþ-
¶ÉÖGäòxpùÒVªÉªÉ¨Éä¹ÉÖ MÉÉä%RÂóEò®úʴɦÉÚiÉÖ±ªÉÉ ¨ÉÖ½ÚþiÉÉÇ Ênù´ÉÉ
nÖù¹]õÉ& ºªÉÖ& EÖòVÉÊxɶªÉMÉÉä ªÉ <iÉ®äú ºÉxiªÉvÉǪÉɨÉÉÊnù¹ÉÖ*
|ÉäIªÉ& ºÉ¨|ÉÊiÉ ´ÉÞÊrùiÉÖªÉÇSÉ®úhÉä ¥ÉÀÊuùiÉÒªÉä%{ɨÉ&
ºÉÚªÉÉÇtÉ +xÉÖÊ´É·É{ÉÉʶɪɨɱÉäxuùÁEÇò¦Éè¨ÉÞÇiªÉÖnùÉ&** 21**

ËjÉ¶É 30 Ëuù¶É 20 ®únùÉ& 32 JÉ®úÉ¨É 30 xÉJÉ 20 vÉÞiªÉä-18 EòÉÊ·ÉxÉÉè 21 ˴ɶÉÉÊiÉ& 20*
¶ÉGäò-14 xpùÉè 14 nù¶É 10 ´ÉɺɴÉÉ 14 ®úºÉ¶É®úÉ& 56 ʺÉrùÉ 24 xÉJÉÉ-20 ¶ÉÉ 10 Ênù¶ÉÉä 10
vÉÞiªÉ-18 ¹]õÒ 16 ÊVÉxÉ 24 JÉÉMxɪÉÉä 30 %Ê·ÉiÉ <¨ÉɦªÉÉä%OÉä%ΤvÉxÉÉb÷¬Éä ʴɹɨÉÂÂ** 22**

xÉIÉjɺªÉ MÉiÉ蹪ɪÉÉäMÉMÉÖÊhÉiÉ& º´Éº´ÉwÉÖ´É& ¹Éι]õ-60 ¾þiÉÂÂ
º{ɹ]õ& ºªÉÉnùiÉ >ðv´ÉǨÉΤvÉPÉÊ]õEòÉ& º{ɹ]õÉ& ºªÉÖ®äú´É EÞòiÉÉ&*
SÉxpù& ºÉÉ訪ɦÉMÉÉä%lÉ ´ÉÉ ¶É֦ɺÉÖ¾þnÂùÂoù¹]õÉä%lÉ ´ÉÉ º´ÉÉƶÉMÉ&
EòÉähÉɺiÉɧɺÉÖJÉä¹ÉÖ ´ÉÉ Ê´É¹É¦ÉªÉÆ ½þxiÉÒ½þ ºÉÉRÂóMÉäRÂóMÉ{É&** 23**

±ÉMxÉä SÉxpùJɱÉÉ Ê®ú{ÉÉè ¶ÉʶÉʺÉiÉÉè ºÉ´Éæ tÖxÉä ®äú´É ¤ÉÖvÉÉä-
%¤VÉÉä%xiªÉä%MÉÖ& ºÉÖJÉMÉÉä%¹]õ¨ÉÉ& EÖòVɶÉÖ¤ÉÉ& ¶ÉÖGòºiÉÖiÉÒªÉ& ¶ÉÖSÉä*
±ÉɦÉä ºÉ´ÉÇJÉMÉÉ& ¶ÉÖ¦ÉÉ +ÊJɱÉMÉɺjªÉ¹]õÉÊ®úMÉÉ& ºªÉÖ JɱÉÉ-
¶SÉxpùºjªÉ¨¤ÉÖvÉxÉä ʸɪÉå%¶É¦ÉoùEäò]Âõ ºªÉÉx¨ÉÞiªÉ´Éä%¹]õÉÊ®úMÉ&** 24**

+lÉ nùÉä¹ÉÉhÉɨÉ{É´ÉÉnù¨Éɽþ--
EòxªÉÉiÉÉèÊIÉEò¶ÉjÉÖMÉä½þMɦÉÞMÉÖ& ¹É¹`öÉä%Ê{É xÉÉä ¦ÉRÂóMÉEÞò-
nÂù¦ÉÉè¦ÉÉä ¨ÉÞiªÉÖMÉiÉÉä%Ê{É ¶ÉjÉÖ¶ÉʶÉxÉÉäMÉæ½þκlÉiÉÉä ´ÉÉ%EÇòMÉ&*
¶ÉÖC±Éä%xiªÉÉÊ®úÊ´ÉvÉÖ& ºÉÖ´ÉMÉÇoùÊMÉiÉ& º´ÉÉäVÉÉäªÉÖVÉÒVªÉä iÉxÉÉè
¶ÉÖGäò ´ÉÉ ¶ÉÖ¦ÉnùÉä%lÉ Eòh]õEòÊxÉVÉÉƶÉäVªÉäÊIÉiÉ& ºÉOɽþ&** 25**

nùÉä¹ÉÉhÉÉÆ ¶ÉiÉʨÉxnÖùVÉ& ¶ÉiɪÉÖMÉÆ ¶ÉÖGòÉä MÉÖ¯ûPÉÉÇiɪÉä-
±±ÉIÉÆ Eòh]õEòEòÉähÉMÉÉä%RÂóMÉʨÉxÉSÉxpùÉèVÉκ´É {ÉÉiÉÉÊnùEòÉxÉÂ*
¦ÉRÂóMÉÉ ªÉä ʴɤɱÉÉ xÉ iÉä%jÉ ºÉ¡ò±ÉÉ& ºÉxvªÉƶÉiÉÖ±ªÉÉä%¡ò±É&
ºªÉÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉƶɺɨÉÉä OɽþÉä%ÊJɱɡò±É& ºÉxÉÂvªÉÚv´ÉÇMÉ& ºªÉÉi{É®ú&** 26**

+lÉ ºÉºÉÎxvɦÉɴɺÉÉvÉxɨÉɽþ-
¦ÉÉMÉÉ& ºªÉÖxÉÇiÉxÉÉÊb÷EòÉ ®úºÉ½þiÉɺiÉrùÒxɪÉÖC|ÉC{É®äú
ºÉÚªÉÇ& JÉÆ ºÉ®úºÉÆ ºÉÖJÉÆ EòÊlÉiɴɱ±ÉMxÉÆ ºÉ¹ÉRÂó¦ÉÆ ¨Énù&*
´ªÉºiÉɧÉÊjɱɴÉÉä%lÉ oùEÂòÂSªÉÖiÉ =¦ÉÉè ªÉÉäVªÉÉè EÖòoùMÉÂvÉ®úÉè {ÉÞlÉ-
M±ÉOÉxÉä SÉɨ¤ÉÖÊxÉ iÉä ºÉ¹É]ÂõiÉxÉÖ¨ÉÖJÉÉ& ºÉÎxvÉÌuùªÉÉäMÉÉä%vÉÇEò&** 27**

<xnùÉä´ÉÉÇ ½þÊ®úVÉÉnÂù´ªÉªÉº´ÉMÉiɪÉÉä& ºªÉÉiGÚò®úªÉÉä& EòiÉÇ®úÒ
º´Éä ´ÉC®ÂúªÉxiªÉ @ñVÉÖ¨ÉǽþiªÉlÉ MÉÖ®úÉè Ê®ú&¡äò ¶ÉÖ¦Éä ´ÉÉ iÉxÉÉè*
º´Éä%¤VÉä ºÉÉ訪ÉJÉMÉä%Ê{É ´ÉÉ MÉÖ¯û¦ÉÞMÉÖYÉè& EäòxpùEòÉähÉä¹ÉÖ ´ÉÉ
SÉäiɺiÉ& EòiÉÇÊ®úEòÉ®úEòÉè ÊnùÊ´ÉSÉ®úÉè xÉÒSÉκlÉiÉÉè ºÉÉ xÉʽþ** 28**

±ÉMxÉÆ ºÉäiÉÊiÉÊlÉ Oɽèþ¾ÇþÊnù¦ÉoùM´ÉänùiÉÖǦÉÚ¶Éä¹ÉEèò
®úÉäMÉÉMxÉÒxɽþ®úÉiªÉªÉɺiªÉVÉ ¯ûVÉÆ ®úÉjªÉEÇò¨ÉÉè\VÉÒ¹ÉÖ SÉ*
+ÏMxÉ ¦ÉÉè¨ÉMÉÞ½þtÖ¹ÉÖ tÖ¶ÉÊxɺÉäSÉäxnÖùι´ÉxÉÆ ½þÉ®úʨÉ-
VªÉÉ®äúÊiɹ´É{É®Æú Ê´É´ÉɽþʺÉiÉÊ´ÉiºÉxvªÉɺÉÖ ½þÒxÉä iÉxÉÉè** 29**

+lÉ ±ÉMxÉxÉ´ÉÉƶɶÉÖËrù iÉi{ÉÊ®ú½þÉ®ú\SÉɽþ-
VÉx¨É®ÂúIÉÉänùªÉiÉÉä ¨ÉÞiÉÒ iÉnùÊvÉ{ÉÉè iÉnÂùMÉɶSÉ ªÉä iɱ±É´ÉÉ
ºiÉnÂù¦ÉÆ SÉÉRÂóMÉMɨÉxiÉEÞòiJɱÉÖ xÉ SÉäkÉiº´ÉÉʨÉʨÉjÉèEòiÉÉ*
¶ÉºiÉÉè%¶ÉÉä PÉ]õ¦ÉÒ¯ûªÉÖM¨ÉvÉxÉÖ¹ÉÉÆ Ê´ÉYÉɺiɦÉÉƶÉÉè iÉlÉÉ
SÉxpùÉ{ÉÖhªÉªÉÖiÉÉè ¨ÉÞËiÉ Ê´ÉiÉxÉÖiÉÉä nèùxªÉÆ SÉ ½þÒxÉÉèVɺÉ&** 30**

xÉÉä ´ÉMÉÉækɨÉiÉÉä Ê´ÉxÉÉÎxiɨɱɴÉÆ nùtÉSSÉ®úIÉæ SÉ®Æú
SÉxpäù iÉÉèʱɨÉÞMÉɺªÉMÉä xÉ SÉ iÉxÉÖÆ {É\SÉä¹]õJÉä]õÉäÊxÉiÉɨÉÂÂ*
¨Éä¹ÉÉÊnù¹´ÉVÉxÉGòiÉÉèʱÉEòEÖò±ÉÒ®úÉtÉ xÉ´ÉÉƶÉÉ& Gò¨ÉÉ-
Ênù¹]õÉi{ÉÚ´ÉÇxÉ´ÉÉƶÉEòÉ nù¶É½þiÉɺÉÂjªÉÉ{iÉÉ ±É´ÉÉtÉ iÉxÉÖ&** 31**

±ÉOÉÉƶÉÉè º´É{ÉoùMªÉÖiÉÉè xÉÞºÉÖJÉnùÉè ´ÉÉxªÉÉäxªÉ{ÉÉfø¬äÊIÉiÉÉè
iÉɦªÉÉÆ ºÉ{iɨÉEòÉè iÉlÉè´É ªÉÖ´ÉiÉäxÉÉæ SÉäkɪÉÉä¨ÉÞÇiªÉÖnùÉè*
ÊuùPxÉä%EòÉæxÉʴɱÉMxÉEäò ®úÊ´ÉʺÉiÉYÉäxpùÉÌEòVÉÒ´ÉɺÉÞVÉÉä
½þÉä®äú¶ÉÉ tÖ{ÉiÉä& JɱÉä%μxÉ JɱÉVÉÉ xÉä¹]õÉ ¶ÉÖ¦Éä ¨ÉvªÉ¨ÉÉ** 32**

+lÉ VÉÉʨÉjÉnùÉä¹ÉÆ iÉi¡ò±É\SÉɽþ--
±ÉMxÉäxÉÂnÂù´ÉÉè& º¨É®úMÉä ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦ÉJÉMÉä ºiɶSÉÉÊvɨÉÞiªÉÚ iÉiÉÉä-
%¤VÉÉRÂóMÉÉäxÉÉiEÞòiɪÉÉèÌ´ÉEòÉiJÉJɪɨÉè±ÉǤvÉÆ ªÉnùɤÉÂvÉҹɴÉ&*
ºÉÎxº´É¹]õÉäSSÉÊxÉVÉÉƶɦÉä%ºiɨÉÊJɱÉÆ {ɶªÉänùÊ®újªÉɪÉMÉä
ºÉÚªÉæ ´ÉÉ JÉVɱÉÉtEòÉähÉMɶÉÖ¦ÉÉä ´ÉɤVÉÆ |É{ɶªÉäzÉ iÉiÉÂÂ** 33**

+lÉ OɽþoùϹ]õ ¹ÉbÂ÷´ÉMÉÇ\SÉɽþ-
jªÉ§ÉÆ EòÉähɨɤÉɪÉÖ®èúÊxÉMÉÖ¯û¦ÉÚ{ÉÖjÉÉ& Gò¨ÉÉi{ÉÚhÉǪÉÉ
où¹]õ¬É%xªÉä SÉ®úhÉÉäkÉ®Æú SÉ ºÉEò±ÉÉ& {É·ÉÎxiÉ {ÉÚ¨ÉÇ tÖxɨÉÂÂ*
¦ÉÆ ½þÉä®úÉ ÊjɱɤÉÉä xÉ´ÉÉƶÉEò <xÉÉƶÉϺjɶÉnÆù¶É& Gò¨ÉÉ-
uùMÉÇ& ºÉxÉ ¶ÉÖ¦ÉVÉ& {É®èúºiÉÖ ºÉÖ¾þnùÉä xÉɤÉÂvªÉÚxÉ´ÉMÉÉÇ iÉxÉÖ&** 34**

+lÉ ´ÉMÉÉÇhÉÉÆ ºÉÉvÉxɨÉɽþ-
|ÉÉäHÆò |ÉÉMÉÂMÉÞ½þ¨ÉÉäVɦÉä%EÇò¶ÉʶÉxÉÉä½þÉæ®äú ºÉ¨Éä%¤VÉÉEÇòªÉÉä-
qÇùCEäò]Âõ |ÉCºÉÖiÉvɨÉÇ{ÉÉ xɴɱɴÉ& |ÉÉäHò& º´ÉiÉÉä%EòÉȶÉEò&*
¶ÉÖGòYÉVªÉªÉ¨ÉɺÉÞVÉÉÆ ¶É®ú¨ÉÖxÉÒ¦ÉÉlÉæ¹É´ÉÉä ªÉÖM¨É¦Éä
ËjɶÉɶÉÉ Ê´É¹É¨Éä iÉ B´É MÉÊnùiÉÉ ´ªÉºiÉɶSÉ ¹ÉbÂ÷´ÉMÉÇEòÉ&** 35**

ºÉRÂóGòÉxiªÉxiÉ®ú½þÉä¾þiÉÉÊqùxÉMÉhÉÉnùÉ{iÉÆ ¦É{ÉÚ´ÉÉæ ®úÊ´É-
¨Éæ¹ÉÉtÉiɦɪÉÖMªÉÖiÉÉä%ªÉxɱɴÉè ®úÉjÉÉè ºÉ¹ÉRÂó¦É& ºÉ SÉ*
iÉnÂù¦ÉÉäMªÉÉƶÉÊxÉVÉÉänùªÉɽþÊiÉ JÉ®úɨÉÉ{iÉÆ iÉlÉÉ ±ÉMxÉiÉÉä
¦ÉÖHòÉƶÉÉEòʱÉiÉäxÉ ªÉÖÎM´É´É®úMÉè& EòɱÉ& º¡Öò]õÉä ¦ÉÉänùªÉè&** 36**

±ÉMxÉÉEòÉê ªÉÉnù SÉèEò¦Éå%¶ÉÊ´É´É®úÉiɺ´ÉÒªÉÉänùªÉPxÉÉÊuùªÉiÉÂÂ-
jªÉÉÎ{iÉ& EòÉ±É <xÉÉkÉxÉÖªÉÇÊnù iÉxÉÖ& ºÉÚªÉÉænùOÉÉi|ÉÉMɺÉÉè
EÖòhbå÷%¦É&{ÉÊ®ú{ÉÚÊ®úiÉä ºÉÖPÉÊ]õEòɨÉvÉÉænùªÉÉ%ºiÉä xªÉºÉäxÉ-
ºiÉÖi´ÉÉÎMxÉjɪɴÉɪÉÖMÉÉ xÉ ¶ÉÖ¦ÉnùÉ {ÉÚhÉÉÇÎMxÉ{É\Sɺ´ÉlÉ** 37**

+lÉ MÉÉävÉÚʱɱÉMxɨÉɽþ-
MÉÉävÉÚ±ÉÆ {ÉnùVÉÉÊnùEäò ¶ÉÖ¦ÉEò®Æú {É\SÉÉRÂóMɶÉÖrùÉè ®ú´Éä-
®úvÉÉǺiÉÉi{É®ú{ÉÚ´ÉÇiÉÉä%vÉÇPÉÊ]õEÆò iÉjÉäxnÖù¨É¹]õÉÊ®úMɨÉÂÂ*
ºÉÉäOÉÉRÂóMÉÆ EÖòVɨɹ]õ¨ÉÆ MÉÖ¯ûªÉ¨Éɽþ& {ÉÉiɨÉEÇòGò¨ÉÆ
VÉÁÉÊuù|ɨÉÖJÉä%ÊiɺÉRÂóEò]õ <nÆù ºÉtÉè´ÉxÉÉb÷¬ä C´ÉÊSÉiÉÂÂ** 38**

´ÉänùÒ |ÉÉC|É´ÉhÉÉ SÉiÉÖ´ÉÇ®úEò®úÉ ½þºiÉÉäÎSUÅôiÉÉOªÉºªÉ nùÉä-
VÉÉÇnäùÌuùÊjɪÉÖMÉÉRÂóMÉÖ±Éè®ú{ÉÊSÉiÉÉ ºÉÉäHòÉ ¤Éʽþ´ÉÉǨÉiÉ&*
ªÉºªÉÉRÂóMÉÆ ªÉnùnùÉä%ÎRÂóMÉxÉÉä MÉÊnùiɦÉä EÖòªÉÉÇÊnù½äþxnùÉä¤ÉDZÉÆ
xÉɱÉÉäCªÉÆ iÉÖ Ê´É´ÉɽþiɺjªÉÊ®úxÉ´ÉÉʽþ |ÉÉRÂóxÉ EÖòªÉÉÇÊnùnù¨ÉÂÂ** 39**

+lÉ ´ÉvÉÚ|ɽþ´Éä¶É ¨ÉÚ½ÚþkÉǨÉɽþ-
±ÉMxÉÉnùι]õÊnùxÉÉxiÉiÉ& ºÉ¨É¨ÉÖxÉÒ¹´ÉRÂóEòtÖ¹ÉÚv´ÉÈ i´ÉªÉÖ-
MvÉ»Éä ¨ÉɺªÉÊ{É ½þɪÉxÉä ¶É®úʨÉiÉÉuù¹ÉÉÇi{É®Æú º´ÉäSUôªÉÉ*
´Éè¡òɨÉÉMÉÇʺÉiÉä VÉMÉÖ& ¸ÉÖÊiɪÉÖMÉÉäuùɽþIÉÇÊSÉjÉÉÊ·ÉxÉÒ-
VªÉIÉê¶SÉÉxɴɨÉÎxnù®äú ÊxÉ榃 ´ÉvÉÚºÉÆ´Éä¶É¨ÉRÂóMÉä κlÉ®äú** 40**

=uùɽþɺ|ÉlɨÉä ¶ÉÖSÉÉè ªÉÊnù ´ÉºÉänÂù¦ÉiÉÖÇMÉÞǽäþ EòxªÉEòÉ
½þxªÉÉkÉVVÉxÉxÉÓ IɪÉä ÊxÉVÉiÉxÉÖ VªÉä¹`äö |ÉÊiÉVªÉä¹`öEò¨ÉÂ*
{ÉÉè¹Éä SÉ ·É¶ÉÖ®Æú {ÉËiÉ SÉ ¨ÉʱÉxÉä SÉèjÉä º´ÉÊ{ÉjÉɱɪÉä
Êiɹ`öxiÉÒ Ê{ÉiÉ®Æú ÊxɽþÎxiÉ xÉ ¦ÉVÉä iÉä¹ÉɨɦÉÉ´Éä ¦É´ÉäiÉÂÂ** 41**

¶ÉÚpùÉxiªÉ¹ÉÖ {ÉÖxɦÉÖÇ´ÉÉ{ÉÊ®úhɪÉ& |ÉÉäHòÉè Ê´É´ÉɽþÉäHò¦Éè-
xÉÉDZÉÉäCªÉÆ ÊiÉÊlɨÉɺɴÉävɨÉÞMÉÖVÉäVªÉɺiÉÉÊnù iÉjÉÉEÇò¦ÉÉiÉÂ
ÊjÉiÉ®ÂúªÉÞIÉä¹ÉÖ ¨ÉÞÊiÉvÉÇxÉÆ ¨ÉÞÊiɨÉÞiÉÒ {ÉÖjÉÉ ¨ÉÞÊiÉnÖÇù¦ÉÇMÉÆ
¸ÉÒ®úÉèzÉiªÉ¨ÉlÉÉä vÉÞiÉÒ¶ÉEÞòiÉiÉk´ÉIÉæ%iªÉªÉ& ºÉÉʨÉÊVÉiÉÂÂ** 42**

+lÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉʺÉrùÉxiÉÉxÉɽþ-
¦ÉÚHòɪÉè´É ºÉÖiÉɨÉÖ{ÉÉäʹÉiÉxÉ®úÉä nùtÉSÉSÉ ºÉÉÊ´ÉÊjÉEòÉ-
¨ÉÉ®ú¤vÉÉäiºÉ´ÉEäò ªÉnùÉ VÉÊxɨÉÞiÉÒ ºªÉÉiÉÉÆ º´ÉMÉÉäjÉä C´ÉÊSÉiÉÂÂ*
ºÉÉRÂóMÉÉÆ iÉÆ Ê´ÉnùvÉÒiÉ ´ÉÉVɨÉ{É®äú%º¨ÉÉnùÉ®ú¦Éä®Âúi{ÉÚ´ÉiÉÉä
ªÉYÉÉäuùɽþxÉSÉÉè±É¨ÉÉèÎ\VÉEò¨É½þ&ºÉÖ º´ÉMÉÉÇÊnùEÂòÂÊjÉÊjɹÉÖ** 43**

+lÉ ´ÉVªÉÉÇhªÉɽþ-
xÉÉä ¸ÉÉrÆù IɪÉnù¶ÉÇxÉèÎiªÉEò¨ÉvÉÒÌiÉ ¶ÉÒiɱÉÉ{ɺ´ÉÉ{±ÉÖËiÉ
ºÉÒ¨ÉÉʺÉxv´ÉÊiÉ|ÉÉiɨÉäEòEÖò±ÉVÉÉ& ºÉ´ªÉÉÊiÉ{ÉÉiÉÆ C´ÉÊSÉiÉÂÂ*
=ilÉÉ{ÉÉ´ÉÊvÉ ¨Éhb÷{ɺªÉ ºÉ ¶É®úÉMÉɼxÉÉä̴ɹɹ`äö ºÉ¨Éä%-
½þxªÉÖuùɺªÉÉä xÉ MÉÞ½þÉuù½þÉè ºÉ½þVɪÉÉäºiÉÖ±ªÉÉ ÊGòªÉÉ%¤ÉÂføÉxiÉiÉ&** 44**

+lÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ-
=uùɽþµÉiÉSÉÚb÷Eäò%¤nùnù±ÉiÉiJÉÆVÉÆ ÊiɱÉèºiÉ{ÉÇhÉÆ
¸ÉÉrÆù Ë{Éb÷ªÉÖiÉÆ ¨É½þɱɪÉMɪÉÉÊ{ÉjªÉÆ Ê´ÉxÉÉ xÉÉSÉ®äúiÉÂÂ*
{ÉÚ´ÉÈ ºÉ{iÉ{ÉnùÒ Ê´ÉvÉä®úÊvÉMÉiÉä nùÉä¹Éä ´É®äú ´ÉÉ ¨ÉÞiÉä
näùªÉÉ%xªÉjÉ Ê´É´ÉÉʽþiÉÉ%Ê{É SÉ ¤É±ÉÉtÉ Ê´ÉrùªÉÉäÊxÉxÉÇ SÉäiÉÂÂ** 45**

+lÉɺjÉÒEòÉxÉÉÆ EòiÉÇ´ªÉÆ Ê´É¹ÉEòxªÉɪÉÉäMÉÉè SÉɽþ-
+ºjÉÒEò& EÖò¶É½äþ¨É®úÉè{ªÉ®úÊSÉiÉÉ iÉÉ©ÉÒ SÉ Ê´É|ÉÉÊnùʦÉ-
¦ÉÉǪÉÉ ´ÉÉ ÊxÉÊJɱÉè& ºÉÖ´ÉhÉÇ®úÊSÉiÉÉ vɨÉÉÇªÉ vÉɪÉÉÇ ¤ÉÖvÉè&*
¨ÉxnùÉ®úÉEÇòÊnùxÉä%¨¤ÉÖ{ÉÉÎMxÉ¡òÊhɦÉÆ ¦ÉpùÉÊiÉÊlɶSÉäÊnù½þÉä-
nÂù¦ÉÚiÉÉ ºÉÉ Ê´É¹ÉEòxªÉEòÉ%Ê{É iÉxÉÖMÉÉè ºÉÉ訪ÉÉè Ê®ú{ÉÖIÉäjÉMÉÉè** 46**

+lÉ Ê´É¹ÉEòxªÉɪÉÉäMÉÉxiÉ®Æú ¨ÉÚ±ÉVÉÉnùÒxÉÉÆ ¡ò±É\SÉɽþ-
BEò& GÚò®ú <½þÉänÂù¦É´ÉÉ%{ªÉlÉ iÉxÉÉè ºÉÉè®úÒ ®úÊ´É& {ÉÖjÉMÉÉä
vɨÉǺlÉÉä vÉ®úhÉÒºÉiÉÉä%ªÉ¨É{É®úÉä ªÉÉäMÉÉä%Ê{É iÉVVÉÉ Ê´É¹ÉÉ*
¨ÉÚ±ÉÉtÊjÉ{ÉnùÉänÂù¦É´ÉÉ ·É¶ÉÖ®ú¨ÉÁxiªÉjɪÉä iÉÎiºjɪÉÆ
VªÉä¹`öÉxiªÉä {ÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÇVÉÆ Êuù{ÉSÉiÉÖlÉæ näù´É®Æú ½þÎxiÉ SÉ** 47**

B´ÉÆ xÉÉ ªÉÖ´ÉiÉä®ú¦ÉÉ´É <½þ xÉÉä nùÉä¹ÉÉä xÉÖ®äúiÉi¡ò±ÉÆ
¨ÉÉè\ÉÂVªÉÚv´ÉÈ xÉ ´ÉnùÎxiÉ EäòÊSÉnùÊ{É {ÉèjªÉÉtä ¡ò±ÉÆ ¨ÉڱɴÉiÉÂÂ*
xÉÉäuùɽþÉè ºÉ½þVÉÉiɪÉÉäºÉÂiÉ®ÂúªÉÞiÉÖ¹ÉÖ xÉÉäuùɽþ nÂùµÉiÉÆ xÉÉä {ÉÖ¨ÉÖ-
uùɽþÉiɺjªÉÖuù½þxÉÆ xÉ ¨ÉRÂóMɱÉÊ´ÉvÉä¨ÉÖÇhbÆ÷ ÊjɶÉÖ¦ªÉä¹ÉÖ xÉ** 48**

xÉÉä VªÉä¹`öɱ±ÉPÉÖ EòɱɯûrùiÉ @ñiÉä EòÉiªÉɪÉxÉÉä ¨ÉÖhb÷xÉÆ
SÉÉè±ÉÆ |Éɽþ xÉ ¨ÉäJɱÉäiªÉ֦ɪÉiÉ& EòɪÉÉÇ Ê´É´ÉɽþÉÊnùªÉ¨ÉÂÂ*
¦Éänäù%¤nùºªÉ SÉ ºÉRÂóMÉ]äõ Ê´ÉiÉxÉÖªÉÉi{ÉÚ´ÉÉæÊnùiÉÆ ¨ÉÆRÂóMɱÉÆ
´ÉänùɽþÉxiÉÊ®úiÉä ÊnùxÉ´ªÉ´ÉɽþiÉä xÉtÉ xÉMÉäxÉÉÊ{É ´ÉÉ** 49**

+lÉÉxªÉSSÉɽþ-
BEòɽäþ%Ê{É VÉxÉɸɪÉÉxiÉ®äú <½äþnÆù iÉÉ®úiɨªÉÉnÂù¤ÉÖvÉè-
ªÉÉæVªÉÆ xÉÉä ªÉ¨ÉªÉÉäÌxÉʹÉrù¨ÉxɪÉÉä®äúEòjÉ EòɪÉÈ VÉMÉÖ&*
xÉèEòº¨Éè nÖùʽþiÉÞuùªÉÆ ºÉ½þVɪÉÉäxÉêEòÉänÂù¦É´ÉÆ EòxªÉEäò
nùtÉnÖùuù½þxÉÆ Ê¨ÉlÉÉä xÉ iÉxÉÖªÉÉiEÖòªÉÉÇnùºÉ¨{Étnù&** 50**

xÉÉäuù ½Æþ ºÉÊiÉ ÊxɶSɪÉä%Ê{É VÉMÉnÖù& Ê{ÉjÉÉä& ºÉÊ{ÉjÉÉä& κjɪÉÉ
ºÉÚxÉÉä§ÉÉÇiÉÖ®úxÉÚÊføiɺ´ÉºÉÖ®úºÉÚiGòÉxiÉÉè Ê{ÉiÉÞ´ªÉºªÉ SÉ*
+xªÉä º´ÉÉx´ÉªÉVÉÉiªÉªÉä%Ê{É VÉxÉEòɨ¤ÉɺjÉÒºÉÖiÉÉxªÉÉiªÉªÉä-
%¤nùÉvÉÉÇvÉÉÇvÉÇnù±ÉÉxiÉ®äú Ê´ÉnùvÉiÉä ½äþ®ú¨¤É¶ÉÉxiªÉÉ ÎC´ÉÊSÉiÉÂÂ** 51**

+lÉɶÉÉäSÉä ʴɶÉä¹ÉÉxiÉ®ú¨Éɽþ-
§ÉÉiÉÖ¶SÉÉi¨ÉVÉ´ÉnÂù¦ÉªÉä%ÊiɺɨɪÉä Ê{ÉjÉÉä¨ÉÞÇiÉä& ºÉƶɪÉä
xÉÉxªÉä¹ÉÉÆ |ÉÊiÉEÚò±É¨ÉɨÉʪÉÊ´É®úHòÉ®úÉnÂùMÉiÉÉxÉɨÉÊ{É*
+ÉiÉÖªÉÉÇx¨ÉÞiÉxÉÞÊGòªÉÉxÉʦɦɴÉä xÉÉxnùÒ¨ÉÖJÉÆ xÉÉSÉ®äú-
zÉÉä EÖòªÉÉÇVV´ÉÊ®úiɺªÉ ¨ÉRÂóMɱɨÉÊiÉ´ªÉÉvªÉÖnÂù¦É´Éä ÊxɶSɪɨÉÂ** 52**

+lÉ VÉxÉxÉɶÉÉèSÉä Eò¨ÉÉǽÇþiÉÉÆ ËºÉ½äþ MÉÖ®úÉè ´ªÉ´ÉºlÉÉ\SÉɽþ-
SÉäiºªÉÉiºÉÚiÉEò¨ÉÖHò{ÉÚ´ÉǺɨɪÉä%xÉÉ®ú¤vÉEòɪÉæ ¤ÉÖvÉ&
EÖò¹¨ÉɨÉÂb÷ÒPÉÞiɽþÉä¨ÉiÉÉä%Ê{É VÉxÉxÉɶÉÉèSÉä C´ÉÊSÉiEòÉ®úªÉäiÉÂÂ*
˺ɽäþVªÉä xÉ ¶ÉÖ¦ÉÆ Ê½þiÉÆ ½þÊ®ú±É´ÉÉäv´ÉÇ MÉÉèiɨÉÒnùÊIÉhÉä
VÉɼxÉ´ªÉÖkÉ®úiÉ& C´ÉÊSÉÊrùiɨÉVÉä%Eæò%xiÉÉä%»É¦ÉÒiªÉÉÊnù¹ÉÖ** 5**

+lÉ xÉɨɮúÉʶÉʴɹɪÉÆ VÉx¨ÉÉ®úÉʶÉʴɹɪÉ\SÉɽþ-
näù¶ÉOÉɨÉMÉÞ½þV´É®ú´ªÉ´É¾þÊiÉtÚiÉä¹ÉÖ nùÉxÉä ¨ÉxÉÉè
ºÉä´ÉÉEòÉÊEòÊhÉ´ÉMÉǺÉRÂóMÉ®ú{ÉÖxɦÉÚǨÉäEò±Éä xÉɨɦɨÉÂÂ*
VÉx¨ÉIÉ {É®úiÉÉä ´ÉvÉÚ{ÉÖ¯û¹ÉªÉÉäVÉÇx¨ÉIÉǨÉäEòºªÉ SÉäVÉÂÂ-
YÉÉiÉÆ ¶ÉÖÊrùʨÉiÉÉä ʴɱÉÉäCªÉ SÉ iɪÉÉäxÉÉǨÉIÉǪÉÉä¨Éæ±ÉEò&** 54**

+lÉ ¨Éä±ÉÉ{ÉEäò xÉɨÉxÉIÉjÉYÉÉxÉÉlÉǨÉɽþ--
¦ÉÆ xÉɨÉÉÊnù¨É´ÉhÉÇiÉÉä%´ÉEò½þb÷ÉtÖVªÉÉÊnù´ÉhÉÉÇuù´ÉÉè
iÉÖ±ªÉÉ´ÉjÉ ¶ÉºÉÉè JɹÉÉè ªÉnùʦÉvÉÉ ¤É¼´ªÉÉä%ºªÉ xÉɨÉÉÎxiɨɨÉÂÂ*
+ɪÉÉÇ µÉÖuù½þxÉä VɵÉÖ¦ÉǨɨɱÉÆ {É]Âõ]õºªÉ ¤ÉxvÉä VÉMÉÖ-
MÉæ½þOÉɨÉxÉÞ{ÉÉʦɹÉäEòEÞòʹɨÉÉè\ÉÂVªÉzÉɶÉxÉä ¦ÉÚ¹ÉhÉä** 55**