uùÉnù¶ÉÉvªÉÉªÉ&
ÊxÉhÉÔiÉä ºÉÊiÉ VÉÒ´ÉxÉä JÉ±ÉÖ ¯ûVÉÉÆ ¶ÉÉxiªÉè ÊSÉÊEòiºÉÉÆ ´Énäù-
nùYÉÉiÉä¹ÉÖ MÉnäù¹ÉÖ nÖù¹Eò®úiÉ®úÉ ºÉÉ SÉÉÊ{É ªÉº¨ÉÉkÉiÉ&*
EòiÉÇ´ªÉÉä MÉnùiÉi´É¤ÉÉävÉ <½þ iÉuùÉävÉÉªÉ ¦ÉänùÉ ¯ûVÉÉÆ
EòlªÉxiÉä JÉ±ÉÖ iÉjÉ ®úÉäMÉ¶É¨ÉxÉä EòÉªÉÉÇ& ÊGòªÉÉ¶SÉÉäÊSÉiÉÉ&** 1**

{ÉÉ{ÉÉ ±ÉÉ¦ÉiÉÞiÉÒªÉMÉÉ& ºÉ½þVÉ´ÉèªÉÇxiªÉÉ¹]õ¨Éä¦ªÉÉäxªÉMÉÉ&
ºÉÉè¨ªÉÉ ¨ÉÉÎxnù®úÊ{É ÊjÉEòÉähÉ¨ÉÞÊiÉEäòxpäù¦ªÉÉä{É®újÉ ÎºlÉiÉ&*
ºÉ´Éæ¨ÉÒ EòlÉªÉxiªÉxÉÉ¨ÉªÉiÉxÉÖÆ |É¹]õÉ®ú¨Éä´ÉÆ ÎºlÉiÉÉ
®úÉäMÉOÉºiÉEò³äý¤É®Æú SÉ EòÊlÉiÉä¦ªÉÉäxªÉjÉ iÉä ºÉÆÎºlÉiÉÉ&** 3**

+É®úÉäMªÉnùÉ OÉ½þÉ ªÉjÉ ºÉÖºlÉºÉÆYÉÉºiÉÖ iÉjÉMÉÉ&*
®úÉäMÉnùÉ ªÉjÉ iÉä nÖùºlÉÉºiÉnÖùHÆò ºÉÉ®úºÉÆOÉ½äþ** 4**

¹É¹`öÉxiªÉÉ¹]õ¨ÉnùÉÆ¤ÉÖ±ÉMxÉxÉ¨ÉÉ{ÉiªÉä¹ÉÖ ªÉä nÖù¤ÉÇ±ÉÉ&
{ÉÉ{ÉÉ& ¹É¹`ö¨ÉÞÊiÉ´ªÉªÉä¹´ÉÊ{É ¶ÉÖ¦ÉÉ nÖùºlÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ OÉ½þÉ&*
±ÉMxÉä¶ÉÉvªÉ®úªÉÉäÊiÉ®úÉäMÉ¨ÉÞÊiÉnùÉ nÖùºlÉä¹ÉÖ ºÉÖºlÉÉ¶SÉ iÉä-
xÉÖHòºlÉÉxÉMÉiÉÉ& ¶É¶ÉÉRÂóEòºÉÊ½þiÉÉ& º´ÉÆ º´ÉÆ ¡ò±ÉÆ EÖò´ÉÇiÉä** 5**

ÊuùhÉÂ¨ÉÞiªÉÖ´ªÉªÉºÉÆÎºlÉiÉèºiÉnÖùÊnùiÉÉxÉÂÂ ´ªÉÉvÉÒxÉÂ ´Énäù±±ÉMxÉ´É-
pù¹]ÅõÉ iÉiºÉÊ½þiÉäxÉ ´ÉÉ iÉxÉÖMÉiÉèºiÉpù¹ÉÂ]Âõ]õÊ¨É´ÉÉÇ OÉ½èþ&*

>ðv´ÉÉÇºªÉä SÉ®ú¦Éä MÉ³ýÉä{ÉÊ®ú MÉ±ÉÉÊkÉªÉÖÇRÂó¨ÉÖJÉä SÉ ÎºlÉ®äú
uùxuäùvÉÉä¨ÉÖJÉMÉä{ªÉvÉ& EòÊ]õiÉ]õÉiÉÂÂ ±ÉMxÉÎºlÉiÉä ´ªÉÉvÉªÉ&** 6**

ºÉÚªÉÉÇnùÒxÉÉÆ EÖòÊIÉ¾þx¨ÉÚrÇù´ÉIÉÉÆºªÉÚ°ü ´ÉCjÉÆ VÉÉxÉÖxÉÒ SÉÉÆÊQÉªÉÖM¨É¨ÉÂ*
+RÂóMÉÉÊxÉ ºªÉÖ´ªÉÉÇvÉªÉÉäRÂóMÉä OÉ½þÉhÉÉÆ ´ÉHò´ªÉÉ nùÉè¤ÉÇ±ªÉnùÉèºlªÉÉÊnù¦ÉÉVÉÉ¨ÉÂÂ** 7**

´ÉÉ®úÉRÂóMÉ{ÉÚ´ÉÉÇ´ÉªÉ´ÉÉ ÊxÉvÉäªÉÉ ±ÉMxÉÉÊnù¦ÉÉ´Éä¹´ÉÊvÉ{Éä¹ÉÖ SÉè¹ÉÉ¨ÉÂ*
ºÉGÚò®ú¦ÉÉ´ÉOÉ½þºÉÆºlÉ¨ÉRÂóMÉÆ ºÉ´ªÉÉÊvÉEÆò |É¹ÉÂ]Âõ]õVÉxÉºªÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂÂ** 8**

º{ÉÞ¹]äõxÉ ®úÉÊ¶ÉxÉÉ |É¹]ÅõÉ SÉÉ°üZÉäxÉÉänùªÉäxÉ SÉ*
®úÉäMÉºlÉÉxÉÆ ´ÉnäùnÖùHò¨ÉÉ°üføÊ´É¹ÉªÉä Ê½þ iÉiÉÂÂ** 9**

|ÉÉäHòÎºjÉnùÉä¹ÉºÉ¨¤ÉxvÉÉä ´É®úÉ½þÊ¨ÉÊ½þ®úÉäÊnùiÉ&*
OÉ½þÉhÉÉÆ |ÉÉMÉlÉänùÉxÉÓ ´ÉSÉÂ¨ªÉÖHÆò ºÉÉ®úºÉRÂóOÉ½äþ** 10**

Ê{ÉkÉÆ ´ÉÉiÉªÉÖiÉÆ Eò®úÉäÊiÉ ÊnùxÉEÞòrùÉiÉÆ Eò¡Æò ¶ÉÒiÉMÉÖ&
Ê{ÉkÉÆ ¦ÉÚÊ¨ÉºÉÖiÉºiÉlÉÉ ¶ÉÊ¶ÉºÉÖiÉÉä ´ÉÉiÉÆ SÉ Ê{ÉkÉÆ Eò¡ò¨ÉÂÂ*
VÉÒ´ÉÉä ´ÉÉiÉEò¡òÉè ÊºÉiÉÉäÊxÉ±ÉEò{ÉÉè ´ÉÉiÉÆ SÉ Ê{ÉkÉÆ ¶ÉÊxÉ&
IÉÒhÉäxnÖù& ÎºlÉ®úMÉ®úÉÊ¶ÉxÉÉlÉEòÊlÉiÉÆ {ÉÚhÉÇ& EòlÉÆ iÉÉäªÉ¦Éä** <ÊiÉ** 11**

®úÉäMÉÉxÉÂÂ EÖòªÉÖÇOÉÇ½þÉ& º´ÉÉäHò{É\SÉ¦ÉÚiÉ´É¶ÉÉnùÊ{É*
iÉiEòÉ±ÉÉ¶SÉiÉÇ´É& º´ÉÉäHòÉºiÉlÉÉ ¶ÉÉºjÉÉxiÉ®úÉäÊnùiÉ¨ÉÂÂ** 12**

nÖùºlÉªÉÉä®úEÇò¦ÉÚºÉÚx´ÉÉä ®úÉäMÉÉ& ºªÉÖ& Ê{ÉkÉºÉ¨¦É´ÉÉ&*
¶ÉÖGòxuùÉäVÉÇ±ÉVÉÉ ¨Éxnäù ´ÉÉiÉVÉÉ YÉä ÊjÉnùÉä¹ÉVÉÉ&** 13**

iÉ¤ÉÉÊvÉªÉÉÇtÉ xÉ¦ÉÉäVÉÉiÉÉ +ÊxÉ¹]õºlÉÉxÉMÉä MÉÖ®úÉè*
+ÊxÉ¹]õMÉÉ ÊxÉVÉÉxÉÂÂ ®úÉäMÉÉxÉÂÂ EÖòªÉÇÌxÉVÉÊxÉVÉiÉÖÇ¹ÉÖ** <ÊiÉ** 14**

®úÉäMÉnùÉÊªÉ¹ÉÖ JÉä]äõ¹ÉÖ iÉkÉi|ÉÉäHäò¹ÉÖ vÉÉiÉÖ¹ÉÖ*
+Ê{É ®úÉäMÉÉänÂù¦É´ÉÉä ´ÉÉSªÉ& |ÉÉäHÆò OÉÆlÉÉxiÉ®äú iÉlÉÉ** 15**

nÖùÎºlÉiÉÉºlªÉÉÊnùvÉÉiÉÖºlÉÉä ®úÉäÊMÉhÉÉÆ ®úÉäMÉ <ÇªÉÇiÉÉ¨ÉÂÂ*
®úÉäMÉ|É¶xÉälÉ´ÉÉ ®úÉäMÉnùÉÊ¸ÉiÉÉÆ¶É{ÉvÉÉiÉÖMÉ&** <ÊiÉ** 16**

ºÉÎxiÉ |ÉEòÉ®ú¦ÉänùÉºSÉ ®úÉäMÉ¦ÉänùÊxÉ°ü{ÉhÉä*
iÉä SÉÉ{ªÉjÉ Ê´ÉÊ±ÉJªÉxiÉä ªÉlÉÉ ¶ÉÉºjÉÉxiÉ®úÉäÊnùiÉÉ&** 17**

®úÉäMÉÉºiÉÖ ÊuùÊ´ÉvÉÉ YÉäªÉÉ ÊxÉVÉÉMÉxiÉÖÊ´É¦ÉänùiÉ&*
ÊxÉVÉÉ¶SÉÉMÉxiÉÖEòÉ¶SÉÉÊ{É |ÉiªÉäEÆò ÊuùÊ´ÉvÉÉ& {ÉÖxÉ&** 18**
ÊxÉVÉÉ ¶É®úÒ®úÊSÉkÉÉäilÉÉ où¹]õÉoù¹]õÊxÉÊ¨ÉkÉVÉÉ&*

iÉlÉè´ÉÉMÉxiÉÖEòÉ¶SÉè´ÉÆ ´ªÉÉvÉªÉ& ºªÉÖ¶SÉiÉÖÌ´ÉvÉÉ&** 19**
´ÉÉiÉÊ{ÉkÉEò¡òÉänÂù¦ÉÚiÉÉ& {ÉÞlÉCºÉÆºÉMÉÇVÉÉºiÉlÉÉ*
ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ¦É´ÉÉ¶SÉèiÉä ¶ÉÉ®úÒ®úÉ& EòÒÌiÉiÉÉ MÉnùÉ&** 20**

+¹]õ¨ÉäxÉ iÉnùÒ¶ÉäxÉ iÉnÂùpù¹]ÅõÉ iÉnÂùMÉiÉäxÉ ´ÉÉ*
Ê´ÉYÉÉiÉ´ªÉÉ& ºªÉÖ®äúiÉä¹ÉÉÆ ´ÉÒªÉÇiÉºiÉiEÞòiÉÉ MÉnùÉ&** 21**

GòÉävÉºÉÉv´ÉºÉ¶ÉÉäEòÉÊnù´ÉäMÉVÉÉiÉºiÉÖ ¨ÉÉxÉºÉÉ&*
YÉäªÉÉ ®úxwÉ¨ÉxÉÉäxÉÉlÉÊ¨ÉlÉÉäªÉÉäMÉäIÉhÉÉÊnùÊ¦É&** 22**

¶ÉÉ{ÉÉÊ¦ÉSÉÉ®úPÉÉiÉÉÊnùVÉÉiÉÉ où¹]õÊxÉÊ¨ÉkÉVÉÉ&*
YÉäªÉÉ& ¹É¹`öiÉnùÒ¶ÉÉ¦ªÉÉÆ iÉnÂùpù¹]ÅõÉ iÉnÂùMÉiÉäxÉ ´ÉÉ** 23**

®úxwÉä¶É¹É¹`öºÉ¨¤ÉxvÉä ¶ÉÉ{ÉÉtÉ& |É¤É±ÉÉ¶SÉ iÉä*
+où¹]õ½äþiÉÖVÉÉ YÉäªÉÉ ¤ÉÉvÉEòOÉ½þºÉ¨¦É´ÉÉ&** <ÊiÉ** 24**

où¹]Æõ ´ÉÉ ªÉSUÅôiÉÆ pù´ªÉÆ |É¶xÉEòÉ±Éä ªÉoùSUôªÉÉ*
iÉuù¶ÉÉSSÉ ¯ûVÉÉÆ ¦ÉänùÉ YÉäªÉÉ OÉxlÉÉxiÉ®äú iÉlÉÉ** 25**

ªÉºªÉ ®úÉäMÉºªÉ ªÉnÂùpù´ªÉ¨É{ÉlªÉÆ iÉºªÉ ´ÉÒIÉhÉä*
¸É´ÉhÉä ´ÉÉºªÉ Ê´ÉYÉäªÉ& ºÉ ®úÉäMÉÉä ®úÉäMÉÊSÉxiÉxÉä** 26**

®úºÉÉ& º´ÉÉuù¨ÉÂ³ý±É´ÉhÉÊiÉHòÉä¹ÉhÉEò¹ÉÉªÉEòÉ&*
iÉjÉÉtÉ ¨ÉÉ¯ûiÉÆ vxÉÎxiÉ jÉªÉÎºiÉHòÉnùªÉ& Eò¡ò¨ÉÂ** 27**

Eò¹ÉÉªÉÊiÉHò¨ÉvÉÖ®úÉ& Ê{ÉkÉÆ {ÉÖ¹hÉÎxiÉ SÉäiÉ®äú*
´ÉÉiÉ& Ê{ÉkÉÆ Eò¡ò¶SÉäÊiÉ jÉªÉÉä nùÉä¹ÉÉ& ºÉ¨ÉÉºÉiÉ&** 28**

ªÉºªÉ OÉ½þºªÉ ªÉÉä nùÉä¹É& Ê{ÉkÉÉÊnùÎ¹´É½þ EòÒÌiÉiÉ&*
iÉäxÉ ®úÉäMÉä iÉÖ ´ÉHò´ªÉä ´ÉÉSªÉºiÉqùÉä¹ÉVÉÉä MÉnù&** 29**

{ÉÉ{ÉÉ±ÉÉäÊEòiÉªÉÉä®úÉtèªÉÉæMÉè½þÉæ®úÉÊnù¹ÉÚÊnùiÉè&*
+Ê{É YÉäªÉÉ ¯ûVÉÉÆ ¦ÉänùÉ& |ÉÉMVÉx¨ÉnÖùÊ®úiÉÉänÂù¦É´ÉÉ&** 30**

±ÉMxÉºlÉä ÊvÉ¹ÉhÉä Ênù´ÉÉEò®úºÉÖiÉÉä ¦ÉÉè¨ÉÉälÉ´ÉÉ tÚxÉMÉÉä
¨Éxnäù ±ÉMxÉMÉiÉä ¨ÉnùÉi¨ÉVÉiÉ{É& ºÉÆºlÉÉä ¨É½þÒxÉxnùxÉ&*
¦ÉÚiÉÉê ¨ÉÚfø¶É¶ÉÒxnÖùVÉÉè EÞò¶É¶É¶ÉÒ ¨Éxnù¶SÉ Ê®ú¹¡òÎºlÉiÉÉè
{ÉÉ{ÉÉä{ÉäiÉEÞò¶ÉÉ¨ÉÞiÉÉÆ¶ÉÖ¯ûnùªÉÉªÉº´ÉÉxiÉvÉ¨ÉÉæ{ÉMÉ&** 31**
+ºiÉä {ÉÉ{ÉªÉÖiÉÉä ¨ÉÉÎxnùÌ´ÉÎk®ú¹É¹`öÉ¹]õ¨ÉÉxiªÉMÉ&*
=x¨ÉÉnùnùÉÊªÉxÉÉä ªÉÉäMÉÉä B´É¨É¹]õÉè ºÉ¨ÉÒÊ®úiÉÉ&** 32**

EòÉ®úhÉ¨ÉÖx¨ÉÉnùÉxÉÉ¨ÉÖx¨ÉkÉÉxÉÉÆ iÉlÉè´É SÉä¹]õÉt¨ÉÂ*
EòlªÉiÉ <½þ iÉnÂù¦ÉänùÉºiÉiÉÂÂ JÉ±ÉÖ ¶ÉÉºjÉÉxiÉ®äú¹ÉÖ ÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÂÂ** 33**

½þ¹ÉæSUôÉ¦ÉªÉ¶ÉÉäEòÉnäùÌ´É¯ûrùÉºÉÖÊSÉ¦ÉÉäVÉxÉÉiÉÂÂ*
EòMÉÖ¯ûnäù´ÉÉÊnùEòÉä{ÉÉSSÉ {É\SÉÉäx¨ÉÉnùÉ ¦É´ÉxiªÉlÉ** 34**
ÊjÉnùÉä¹ÉVÉÉ& ºÉÉÊzÉ{ÉÉiÉÉ +ÉMÉxiÉ´É <ÊiÉ º¨ÉÞiÉÉ&*
¿ºÉxÉÉº¡òÉä]õxÉÉGòxnùMÉÒiÉxÉiÉÇxÉ®úÉänùxÉ¨ÉÂÂ** 35**
+ºlÉÉxÉ¨ÉRÂóMÉÊ¤ÉIÉä{ÉºiÉÉ¨xÉÉ ¨ÉÞnÖùEÞò¶ÉÉ iÉxÉÖ&*
VÉÒhÉæ ¤É±ÉÆ SÉ ´ÉÉM¤É¼´ÉÒ ´ÉÉiÉÉäx¨ÉÉnùºªÉ ±ÉIÉhÉ¨ÉÂÂ** 36**

ºÉÆ®ú¨¦ÉÉ¨É¹ÉÇ´ÉènùMvªÉ¨ÉÊ¦Épù´ÉhÉiÉVÉÇxÉ¨ÉÂÂ*
UôÉªÉÉ¶ÉÒiÉÉzÉiÉÉäªÉäSUôÉ ®úÉä¹É& {ÉÒiÉÉä¹hÉnäù½þiÉÉ** 37**

xÉÉ®úÒÊ´ÉÊ´ÉHòÊ|ÉªÉiÉÉ ÊxÉpùÉ®úÉäSÉÉè ¨ÉxÉÉM´ÉSÉ&*
±ÉÉ±ÉÉ UôÌnù¤ÉÇ±ÉÆ ¦ÉÖHòÉè xÉJÉÉÊnù¹ÉÖ SÉ ¶ÉÖC±ÉiÉÉ** 38**

BiÉÉ& Ê{ÉkÉEò¡òÉäx¨ÉÉnùSÉä¹]õÉ& ¶±ÉÉäEòÉäÊnùiÉÉ& Gò¨ÉÉiÉÂÂ*
ºÉÆÊ¨É¸É±ÉIÉhÉÉä ´ÉVªÉÇ =x¨ÉÉnù& ºÉÉÊzÉ{ÉÉÊiÉEò&** 39**

+ÉMÉxiÉ´ÉÉä OÉ½þÉ YÉäªÉÉºiÉä¹ÉÖ näù´ÉÉºÉÖ®úÉnùªÉ&*
+¨ÉiªÉÉÇ ¤É±É´ÉÉEÂòYÉÉxÉÊ´ÉGò¨ÉÉÊnùºÉ¨ÉÎx´ÉiÉÉ&** 40**

´ÉÉiÉÉäx¨ÉÉnäù ºxÉÉä½þ{ÉÉxÉÆ Ê{ÉkÉÉäx¨ÉÉnäù Ê´É®äúSÉxÉ¨ÉÂÂ*
¶±ÉèÎ¹¨ÉEäò xÉºªÉ´É¨ÉxÉ¨ÉÉMÉxiÉÖ¹´ÉÊJÉ±ÉÉ& ÊGòªÉÉ&** 41**

ºÉ´Éæ xÉ¶ªÉÎxiÉ SÉÉäx¨ÉÉnùÉ VÉ{É½þÉä¨ÉÉÊnùEò¨ÉÇiÉ&** 42**

ºÉÆ|ÉnùÉªÉÊ´É¶Éä¹ÉÉäÎºiÉ {ÉÚ´ÉÉÇSÉÉªÉê¯ûnùÉ¾þiÉ&*
=x¨ÉÉnùEòÉ®úhÉÉnùÒxÉÉÆ EòlÉxÉä ºÉ SÉ Ê±ÉJªÉiÉä** 43**

Ê´É¹É¨ÉÉ¶ÉÖÊSÉ¦ÉÉäVÉxÉÉä{É´ÉÉºÉè¦ÉÇªÉ´Éè®úÉMªÉ¨ÉÖvÉÉGÖòvÉÉÊ¦ÉSÉÉ®èú&*
MÉÖ¯û{ÉÉ´ÉEònäù´ÉiÉÉ{É´ÉÉnèùÎºjÉÊ´ÉvÉÉäxÉ¨ÉÉnù=nùÉ¾þiÉÎºjÉnùÉä¹Éè&** 44**

nù¶ÉäÊiÉ ½äþiÉ´ÉÉä §ÉÉxiÉÉè nù¶É½äþiÉÖ¦É´ÉÉ +Ê{É*
ÊjÉnùÉä¹ÉVÉÉ& ºªÉÖ¯ûx¨ÉÉnùÉ& Ê{ÉkÉVÉä ¤ÉxvÉxÉÆ ¦É´ÉäiÉÂÂ** 45**

SÉxpù¶ÉÖGòÉ¹]õ¨ÉÉvÉÒ¶ÉÉ MÉÉäSÉ®äúiÉ®úMÉÉ ªÉÊnù*
Ê´É¹É¨ÉÉ¹ÉÂ]õ¬Ö{É´ÉÉºÉÉäilÉ =x¨ÉÉnù <ÊiÉ ÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂÂ** 46**

EäòiÉÖ¨ÉÉxtÊ½þªÉÖHäò¹ÉÖ SÉèiÉä¹´É¶ÉÖÊSÉ¦ÉÖÊHòVÉ&*
ºÉ{ÉÉ{Éä {É\SÉ¨Éä ¤ÉÒÊiÉ´Éè®úÉMªÉÉäilÉ& ºÉ ¦ÉÚÊ¨ÉVÉä** 47**

GòÉävÉVÉÉälÉÉÊ¦ÉSÉÉ®úÉäilÉ& ¹É¹`öMÉä¹´É¶ÉÖ¦Éä¹ÉÖ ºÉ&*
MÉÖ´ÉÉÇÊnù¶ÉÉ{ÉºÉ¨¦ÉÚiÉ& {ÉÉ{Éä xÉ´É¨ÉºÉÆÎºlÉiÉä** 48**

Eò±ªÉÉhÉ{É\SÉMÉ´ªÉÉVªÉºÉä´ÉÉtä¹ÉÖ Ê´ÉvÉÒªÉiÉÉ¨ÉÂÂ** 49**

¨Éxnäù ®úxjÉMÉiÉä½þÉè SÉ ÊjÉEòÉähÉä ¤ÉÊ±ÉxÉÉä ¶ÉÖ¦ÉÉ&*
ªÉÉäMÉÉä{Éº¨ÉÉ®únùÉä ¦ÉÉxÉÖ¦ÉÉê¨É¶SÉ MÉnùnùÉè ªÉÊnù** 50**

Ê¦ÉzÉÉä uùÉnù¶ÉÊ¦É¦Éænèù®ú{Éº¨ÉÉ®ú& º´É°ü{ÉiÉ&*
ºÉ SÉ iÉºªÉ SÉ ¦ÉänùÉºiÉä ÊxÉMÉtxiÉä º´É°ü{ÉiÉ&** 51*

Ê´É»ÉºiÉÉRÂóMÉ& {ÉiÉÊiÉ ºÉ½þºÉÉ ¦ÉÚiÉ±Éä xÉ¹]õºÉÆYÉ&
¡äòxÉÉänÂùMÉÉ®úÒ ®úºÉÊiÉ {É¯û¹ÉÆ ºÉzÉEòÉªÉÎ¶SÉ®úÉªÉ*
´ªÉÉ´ÉÞkÉÉIÉÉä nù¶ÉÊiÉ nù¶ÉxÉÆ {ÉÒiÉ´ÉhÉÇ& |É¨ÉÉnùÒ
iÉÉäªÉÉºÉHòÉä Ê´ÉEÞòiÉ´ÉnùxÉ& ºªÉÉnù{Éº¨ÉÉ®ú& B¹É&** 52**

·ÉÉºÉxÉÉ ¨ÉÊ±ÉxÉÉ ÊxÉpùÉ VÉÞÆÊ¨ÉEòÉxÉ¶ÉxÉÉ iÉlÉÉ*
jÉÉÊºÉxÉÒ ¨ÉÉäÊ½þxÉÒ SÉÉlÉ ®úÉänùxÉÒ GòÉävÉxÉÒ iÉlÉÉ** 53**

iÉÉ{ÉxÉÒ ¶ÉÉä¹ÉhÉÒ SÉè´É v´ÉÆÊºÉxÉÒ SÉäÊiÉ EòÒÌiÉiÉÉ&*
nÚùiªÉÉä uùÉnù¶É Ê´ÉJªÉÉiÉÉ +{Éº¨ÉÉ®úºªÉ ºÉÖÊ|ÉªÉÉ&** 54**

BiÉÉ& ºÉ¨ÉºiÉÉ ´´ÉºiÉÉ ´ÉÉ ºÉÆ¸ÉªÉÎxiÉ xÉ®Æú ÊEò±É*
º´ÉÉJªÉÉxÉÉlÉÇ´ÉiÉÓ SÉä¹]õÉÆ iÉjÉÉÊ¦É´ªÉÉ\VÉªÉÎxiÉ SÉ** 55**

¶É¨ÉÉªÉÉnùÉ´É{Éº¨ÉÉ®äú EÚò¶¨ÉÉhb÷Ò¤ÉÊ±É¨ÉÉ½þ®äúiÉÂÂ*
ºÉÖnù¶ÉÇxÉäxÉ VÉÖ½ÖþªÉÉÊkÉ±Éè& GòÉävÉÉÎMxÉxÉÉlÉ´ÉÉ** 56**
|ÉiªÉIÉ®úºÉ½þ»ÉähÉ vÉÉä®úÉ{Éº¨ÉÉ®ú¶ÉÉxiÉªÉä** <ÊiÉ** 57**

où¹]õÉ OÉxlÉÉxiÉ®äú |É¶xÉÊ´É¹ÉªÉä{Éº¨ÉÞiÉÉè Ê½þiÉÉ&*
Ê±ÉÊJÉiÉÉºi´ÉjÉ Ê±ÉJªÉxiÉä ÊSÉÊEòiºÉÉ +Ê{É EòÉ¶SÉxÉ** 58**

ÊºÉxÉÂlÉÚilÉ´ÉÞÎ¶SÉEòÉ³ýÒEÖò¹`öEòhÉÉ¦ÉÉ®ÂúÊRóÊ¦É& EÞòiÉÆ SÉÚhÉÇ¨ÉÂÂ*
xÉÊºÉ ªÉÉäVÉªÉäkÉÖ ¶ÉºiÉÆ iÉÒµÉÉ{Éº¨ÉÉ®ú¶ÉÉxiÉªÉä {ÉÖÆºÉÉ¨ÉÂ** 59**

¥ÉÀÒ®úºÉä vÉÞiÉ´ÉSÉÉ¨ÉªÉ¶ÉÆJÉ{ÉÖ¹{ÉvÉÉjÉÒºÉ¨ÉÖnÂù¦É´É®úºÉä ¨ÉvÉÖEòÉÎx´ÉiÉÆ SÉ*
ÊºÉrùÉlÉÇË½þMÉÖºÉÊ½þiÉä ´ÉÞ¹É¤ÉºiÉ¨ÉÚjÉä {ÉÉxÉÉÊnùxÉÉ ½þ®úÊiÉ ºÉÌ{É®ú{Éº¨ÉÞËiÉ iÉiÉÂ** 60**

ÊjÉ´ÉÞÊuù³ýRÂóMÉÊjÉ¡ò±ÉÉÎMxÉÊ´É·É´ªÉÉPÉÉiÉÊºÉxvÉÚilÉEòhÉè&- ªÉÇlÉÉ´ÉiÉÂÂ*
¥ÉÀÒ®úºÉä ºÉÌ{ÉÊ®únÆù |É¶ÉºiÉÆ {ÉÖÆºÉÉ¨É{Éº¨ÉÉ®úÊ´ÉxÉÉ¶ÉxÉÉlÉ** 61**

¨ÉÎ\VÉ¹]õÉÎMxÉÊ´É³ýRÂóMÉEÖò¹`ö®úxÉÒ¨ÉÖºiÉÉÊjÉ´ÉÞSUôÉÊ®ú´ÉÉ-
nùÉ´ÉÔÊiÉHòEò¶ÉÆJÉ{ÉÖ¹{ÉºÉÊ½þiÉè®äú±ÉÉ´ÉSÉÉªÉÎ¹]õÊ¦É&*
{ÉÉ`öÉ¨ÉÉMÉÊvÉºÉÆªÉÖiÉÆ vÉÞiÉÊ¨ÉnÆù MÉ´ªÉä¹ÉÖ ÊºÉrÆù xÉÞhÉÉÆ
iÉÒµÉÉ{Éº¨ÉÞÊiÉnùÉä¹ÉÊ´Éº¨ÉÞÊiÉ½þ®Æú EÖò¹`öÉ{É½Æþ EòÉÆÊiÉnù¨ÉÂ** 62**

{ÉÉ{ÉOÉ½äþÊIÉiÉÆ ±ÉMxÉÆ ®úxwÉÆ ®úÊ´ÉVÉ´ÉÒÊIÉiÉ¨ÉÂ*
®úxwÉä¶ÉÉä Ê´É¤É±ÉÉä ªÉÉäMÉ B¹É ¦ÉHòÊ´É®úÉävÉEÞòiÉÂÂ** 63**

±ÉMxÉä {ÉÉ{ÉäÊIÉiÉä ±ÉMxÉxÉÉlÉä xÉÒSÉÉÊ®ú®úÉÊ¶ÉMÉä*
¶ÉÖGòªÉÖHäòÊIÉiÉÆ ®úxwÉ¨Éä¹ÉªÉÉäMÉ& |É¨Éä½þEÞòiÉÂ** 64**

ËºÉ½äþ EÖòIªÉÊIÉVÉäiªÉÉtè´ªÉÉÇvÉªÉÉä ªÉäjÉ EòÒÌiÉiÉÉ&*
+É°üføÊ´É¹ÉªÉä {ÉÚ´ÉÈ ÊSÉxiÉªÉäÊnù½þ jÉÉxÉÊ{É** 65**

¨ÉÚÌiÉ¦ÉänùÉ ¯ûVÉÉÆ ¦ÉänùÉ& |É¶xÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ{ÉrùiÉÉè*
|ÉÉäHòÉ nÖùºlÉÊ´É½þRÂóMÉÉxÉÉÆ Ê±ÉJªÉxiÉäjÉ SÉ iÉä iÉlÉÉ** 66**

Ê{ÉkÉÉä¹hÉV´É®úiÉÉ{Énäù½þ{ÉiÉxÉÉ{Éº¨ÉÉ®ú¾þiGòÉäb÷VÉ-
´ªÉÉvÉÒxÉÂÂ ´ÉÊHò ®úÊ´ÉoÇùMÉÉiªÉÇÊ®ú¦ÉªÉÆ i´ÉMnùÉä¹É¨ÉÎºlÉ»É´É¨ÉÂÂ*
EÖò¹`öÉMxªÉºjÉÊ´É¹ÉÉÌkÉnù®úiÉxÉªÉ´ªÉÉ{ÉSSÉiÉÖ¹{ÉÉnÂù¦ÉªÉÆ
SÉÉä®úI¨ÉÉ{ÉÊiÉvÉ¨ÉÇnèù´É¡òhÉ¦ÉÞiÉÂÂ¦ÉÚiÉä¶É¦ÉÚiÉÉnÂù¦ÉªÉ¨ÉÂÂ** 67**

ÊxÉpùÉ±ÉºªÉEò¡òÉÊiÉºÉÉ®úÊ{É]õEòÉ& ¶ÉÒiÉV´É®Æú SÉxpù¨ÉÉ&
¸ÉÞRÂóMªÉ¤VÉÉ½þÊiÉ¨ÉÎMxÉ¨ÉÉxtEÞò¶ÉiÉÉªÉÉä{ÉÊ¹É´ÉÂtlÉÉEòÉÊ¨É±ÉÉ&*
SÉäiÉ¶¶ÉÉÆÊiÉ¨ÉºÉÞÎM´ÉEòÉ®ú¨ÉÖnùEòÉnÂù¦ÉÒËiÉ SÉ ¤ÉÉ±ÉOÉ½þÉiÉÂÂ
nÖùMÉÉÇÊEòzÉ®úvÉ¨ÉÇnèù´É¡òhÉ¦ÉÞtIÉÉSSÉ {ÉÒb÷ÉÆ ´ÉnäùiÉÂÂ** 68**

iÉÞ¹hÉÉºÉÞCEòÉä{ÉÊ{ÉkÉV´É®ú¨ÉxÉ±ÉÊ´É{ÉÉºjÉÉÌiÉEÖò¹`öÉÊIÉ®úÉäMÉÉxÉÂÂ
MÉÖ±¨ÉÉ{Éº¨ÉÉ®ú¨ÉVVÉÉÊ´É½þÊiÉ{É¯û¹ÉiÉÉ{ÉÉÊ¨ÉEòÉnäù½þ¦ÉRÂóMÉÉxÉÂÂ*
¦ÉÚ{ÉÉÊ®úºiÉäxÉ{ÉÒb÷ÉºÉ½þVÉºÉÖiÉºÉÖ¾þuèù®úªÉÖrÆù Ê´ÉvÉkÉä
®úIÉÉäMÉxvÉ´ÉÇPÉÉä®úOÉ½þ¦ÉªÉ¨É´ÉxÉÒºÉÚxÉÖ°üv´ÉÉÇRÂóMÉ®úÉäMÉ¨ÉÂÂ** 69**

§ÉÉÏxiÉ nÖù´ÉÇSÉxÉÆ oùMÉÉ¨ÉªÉMÉ³ýQÉÉhÉÉäilÉ®úÉäMÉÉxÉÂÂ V´É®Æú
Ê{ÉkÉ¶±Éä¹¨ÉºÉ¨ÉÒ®úVÉÆ Ê´É¹É¨ÉÊ{É i´ÉMnùÉä¹É{ÉÉhÉÂbÂ÷´ÉÉ¨ÉªÉÉxÉÂÂ*
nÖùºº´É{xÉÆ SÉ Ê´ÉÊSÉÌSÉEòÉÆ ÊxÉ{ÉiÉxÉÆ {ÉÉ¯û¹ªÉ¤ÉxvÉ¸É¨ÉÉxÉÂÂ*
MÉxvÉ´ÉÇÊIÉÊiÉ½þ¨ªÉÇ´ÉÉÊºÉ¨ÉªÉÖÊ¦É®ÂúYÉÉä ´ÉÊHò {ÉÒb÷ÉÆ JÉMÉè&** 70**

MÉÖ±¨ÉÉxjÉV´É®ú¶ÉÉäEò¨ÉÉä½þEò¡òVÉ¸ÉÉäjÉÉÌiÉ¨Éä½þÉ¨ÉªÉÉxÉÂÂ
näù´ÉºlÉÉxÉÉÊxÉÊvÉ|É{ÉÒb÷xÉ¨É½þÒnäù´Éä¶É¶ÉÉ{ÉÉänÂù¦É´É¨ÉÂÂ*
®úÉäMÉÆ ÊEòzÉ®úªÉIÉnäù´É¡òhÉ¦ÉÞÊuùtÉvÉ®úÉtÖnÂù¦É´ÉÆ
VÉÒ´É& ºÉÚSÉªÉÊiÉ º´ÉªÉÆ ¤ÉÖvÉMÉÖ°ü EÞò¹hÉÉ{ÉSÉÉ®úÉänÂù¦É´É¨ÉÂÂ** 71**

{ÉÉhbÖ÷¶±Éä¹¨É¨É¯ûi|ÉEòÉä{ÉxÉªÉxÉ´ªÉÉ{ÉÊkÉiÉxpùÒ¸É¨ÉÉxÉÂÂ
MÉÖÁÉºªÉÉ¨ÉªÉ¨ÉÚjÉEÞòSUÅô¨ÉnùxÉ´ªÉÉ{ÉÊkÉ¶ÉÖC±ÉÖ»ÉiÉÒ&*
´ÉÉºÉºjÉÒEÞòÊ¹Énäù½þEòÉÎxiÉÊ´É½þËiÉ ¶ÉÉä¡òÉ¨ÉªÉÆ ªÉÉäÊMÉxÉÒ-
ªÉIÉÒ¨ÉÉiÉÞMÉhÉÉnÂù¦ÉªÉÆ Ê|ÉªÉºÉÖ¾þnÂù¦ÉRÂóMÉÆ ÊºÉiÉ& ºÉÚSÉªÉäiÉÂÂ** 72**

´ÉÉiÉ¶±Éä¹¨ÉÊ´ÉEòÉ®ú{ÉÉnùÊ´É½þiÉÒ®úÉ{ÉÊkÉiÉxpùÒ¸É¨ÉÉxÉÂÂ
§ÉÉÏxiÉ EÖòÊIÉ¯ûMÉxiÉ¯û¹hÉ¦ÉÞiÉEòv´ÉÆºÉÆ SÉ {É·ÉÉ½þÊiÉ¨ÉÂÂ*
¦ÉÉªÉÉÇ{ÉÖjÉÊ´É{ÉÊkÉ¨ÉRÂóMÉÊ´É½þËiÉ ¾þkÉÉ{É¨ÉEòÉÇi¨ÉVÉÉä
´ÉÞIÉÉ¶¨ÉIÉÊiÉ¨ÉÉ½þ Eò¶¨É±ÉMÉhÉè& {ÉÒVÉÉÆ Ê{É¶ÉÉSÉÉÊnùÊ¦É&** 73**

º´É¦ÉÉÇxÉÖºiÉxÉÖiÉÉ{ÉEÖò¹`öÊ´É¹É¨É´ªÉÉvÉÒxÉÂÂ Ê´É¹ÉÆ EÞòÊjÉ¨ÉÆ
{ÉÉnùÉÌiÉ SÉ Ê{É¶ÉÉSÉ{ÉzÉMÉ¦ÉªÉÆ ¦ÉÉªÉÉÇiÉxÉÚVÉÉ{Énù¨ÉÂÂ*
¥ÉÀIÉjÉÊ´É®úÉävÉ¶ÉjÉÖVÉ¦ÉªÉÆ EäòiÉÖºiÉÖ ºÉÆºÉÚSÉªÉäiÉÂÂ
|ÉäiÉÉäilÉÆ SÉ MÉnÆù Ê´É¹ÉÆ SÉ MÉÖÊ³ýEò& ºÉ{ÉÉÇÌkÉ¨ÉÉ¶ÉÉèSÉEò¨ÉÂÂ** 74**

´ÉÉvÉÉÆ ´ÉÊHò Ê{É¶ÉÉSÉVÉÉÆ nù¶É¨ÉMÉÉä ¨ÉxnùÉälÉ ºÉ{ÉæÊIÉiÉÉä
´ÉÒIÉÉQÉÉhÉ¦É´ÉÆ Ê´É¹ÉÆ SÉ MÉÖÊ³ýEòÉä näù½þÉ¹]õ¨ÉºlÉÉxÉMÉ&*
{ÉÉ{ÉÉ& ¹É¹`öMÉiÉÉºiÉlÉÉänù®ú¯ûVÉÆ ®úxwÉÉºiÉMÉÉ®úÉä V´É®Æú
±ÉMxÉÉºiÉÉä{ÉMÉiÉÉä{ªÉVÉÒhÉÇVÉ¯ûVÉÆ SÉxpùÉäÊ®ú{ÉÒb÷ÉÆ Ê®ú{ÉÉè** 75**

OÉ½þÉÊ¸ÉiÉ¦É¦ÉÉ´ÉÉxªÉOÉ½þªÉÉäMÉäIÉhÉÉÊnùEò¨ÉÂÂ*
nùÉèºlªÉÉÊvÉCªÉÆ SÉ ºÉÎ\SÉxiªÉ ºÉ´ÉÈ ´ÉÉSªÉÆ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ¨ÉÂ** 76**

±ÉÉ¦ÉiÉÞiÉÒªÉÉè Ê½þi´ÉÉ {É®újÉ {ÉÉ{ÉÉ ÎºlÉiÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ ªÉÊnù*
®úÉäMÉ´ÉiÉè´É |É¹]ÅõÉ ¦ÉÉ´ªÉÆ iÉi|ÉÉäHònùÉä¹ÉiÉÉä ÊxÉªÉiÉ¨ÉÂ** 77**

EòÉnùÒÊiÉ EòxoùÊMÉiªÉÉ¦ªÉÉÆ |É¹]õ®úRÂóMÉÉÊxÉ ÊSÉxiÉªÉäiÉÂÂ*
{ÉÉ{ÉÉoù¹]õªÉÖiÉä MÉÉjÉä µÉhÉ®úÉäMÉÉÊnùEÆò ´ÉnäùiÉÂ** 78**

SÉ®úÉäv´ÉÇCjÉ¶ÉÒ¹ÉÉænùªÉÉnùÒxÉÉÆ ±ÉMxÉMÉi´ÉiÉ&*
EòEòh`ö´ÉÎºiÉ{ÉÚ´ÉÉÇRÂóOÉOÉ½þhÉÆ xÉ oùMÉÉhÉiÉ&** 79**

®úÉ¶ªÉÆ¶ÉªÉÉä¶SÉ®úÉÊnùi´ÉºÉÆ´ÉÉnäù iÉÖ SÉ®úÉÊnùÊ¦É&*
iÉnù¦ÉÉ´Éä xÉ SÉ YÉÉiÉä SÉÉÆ¶É >ðv´ÉÉÇxÉxÉÉÊnùÊ¦É&** 80**

+iªÉxiÉÊ´É¤É±ÉÉäEòÉæRÂóMÉOÉ½þhÉÆ EòÉänùªÉÉÊnùÊ¦É&*
xÉÒSÉÉÆ¶ÉºjÉÒiÉÖ±ÉÉxiªÉÉtÉjªÉÆ¶Éä¹´ÉEòÉæÊiÉnÖù¤ÉÇ±É&** 81**

Ê´É±ÉMxÉÉÊnù¹ÉÖ EòÉtRÂóMÉÉ´ÉxªÉÉºÉÉälÉ ÊxÉMÉtiÉä*
EÞò¹hÉÒªÉä iÉÖ ªÉlÉÉ OÉÉÁ& ºÉ B´É |É¶xÉEò¨ÉÇÊhÉ** 82**

½þÉä®úÉäkÉ¨ÉÉRÂóMÉºÉÆºlÉÉ nùÊIÉhÉ´ÉÉ¨ÉÉ´ÉxÉÉMÉiÉÉiÉÒiÉÉè*
EòhÉÉÇÊIÉxÉÉÊºÉEòÉ{ÉÖ]õEò{ÉÉä±É½þxÉ´ÉÉälÉ ´ÉCjÉÉxiÉÉ&** 83**

OÉÒ´ÉÉÆºÉ¦ÉÖVÉÉè {ÉÉ·Éæ {ÉÞ¹`äö ¾þnùªÉÉänù®äú EòÊ]õ¶SÉÉxiªÉÉ*
xÉÉÊ¦É´ÉÇÎºiÉMÉÖnùÉhb÷É ¨ÉÖ¹EòÉ {ÉÚ´ÉÉÇnùªÉÉä uùÉè uùÉä** 84**

EÆòoùEÂò¸ÉÉäjÉäÊiÉ ½þÉä®úÉªÉÉÆ ´É®úÉ½þÊ¨ÉÊ½þ®úÉäÊnùiÉ&*
ªÉÉäRÂóMÉä¹ÉÖ ¦ÉÉ´ÉÊ´ÉxªÉÉºÉÉä OÉÉÁ B´É ºÉ VÉÉiÉEäò** 85**

®úÉäMÉ¦ÉänùÉÊxÉÊiÉ YÉi´ÉÉ ÊSÉÊEòiºÉÉ¨ÉÖÊSÉiÉÉÆ ´ÉnäùiÉÂÂ*
iÉÒµÉä Eò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEòÉäHò|ÉÉªÉÎ¶SÉkÉÆ SÉ ¶ÉÉxiÉªÉä** 86**

** <ÊiÉ |É¶xÉ¨ÉÉMÉæ uùÉnù¶ÉÉvªÉÉªÉ&**