jɪÉÉänù¶ÉÉvªÉɪÉ&
±ÉMxÉÉäÊnùiÉÉä½ÖþiɶSɺÉÂpùÉä ªÉÉ´ÉiªÉÖbÖ÷ÊxÉ ºÉÆκlÉiÉ&*
iɺ¨ÉÉkÉÉ´ÉÊiÉ xÉIÉjÉä ®úÉäMÉÉ®ú¨¦É¨ÉÖnùÒ®úªÉäiÉÂÂ**
1**

ªÉuùÉ ¨ÉÉÎxnùxÉ´ÉÉƶɺªÉ uùÉnù¶ÉÉƶÉIÉÇMÉä Ê´ÉvÉÉè*
¨ÉÉxnùÒxnÖùªÉÉäMɦÉä ´Éè¹ÉÖ OÉÉÁÆ |ɹ]Öõ®úÊxɹ]õ¦É¨ÉÂÂ**
2**

nÚùiÉ´ÉÉCªÉÉt´ÉhÉÉæHò®úÉʶÉMÉäiªÉxiÉnùÉä¹Énäù*
SÉxpùÉEÇòMÉÖ¯û¨Éxnäù¹ÉÖ ®úÉäMÉÉ®ú¨¦É¨ÉÖnùÒ®úªÉäiÉÂÂ**
3**

ªÉnùɶÉÉʦɨÉÖJÉÉä ®úÉäMÉÒ où¶ªÉiÉä nÚùiÉ B´É ´ÉÉ*
®úÉäMÉÉ®ú¨¦ÉhɨÉäiɺªÉÉÆ Ênù榃 |ɹ]Öõ¯ûnùÒªÉÇiÉɨÉÂ**
4**

BäxpùÒiÉÉä Ênù榃 ªÉÉ´ÉiªÉÉÆ nÚùiÉ& {ÉÞSUôÊiÉ ºÉÆκlÉiÉ&*
ªÉɨÉä iÉiºÉ¨ÉºÉÆJªÉä ºªÉÉiÉ |ɹ]Öõ´ªÉÉÇÊvɺɨÉÖnÂù¦É´É&**
5**

ªÉÉ´ÉxiÉÉä ´ªÉÉÊvÉiÉä ºÉÎxiÉ ÊxɨÉMxÉxɪÉxÉÉ VÉxÉÉ&*
´ªÉÉvªÉÉ®ú¨¦ÉäÎxiÉEòºlÉÉ& ºªÉÖºiÉÉ´ÉxiÉ& ºÉoù¶ÉɶSÉiÉè&**
6**

®úÉäMÉä¶ÉÉʸÉiÉ®úɶÉÉè iÉnÂù¦ÉÖHò¦ÉÉäHò´ªÉ ¦ÉÉMÉiÉ&*
®úÉäMɺªÉ MÉiÉMÉxiÉ´ªÉEòɱÉÉÊvÉCªÉɱ{ÉiÉä ´ÉnäùiÉÂÂ**
7**

¹É¹`öÉÊvÉ{Éä Ênù´ÉÉ´ÉÔªÉæ ªÉuùÉ ¹É¹`öMÉiÉä Oɽäþ*
Ênù´ÉÉ®ú¨¦É¶SÉ ´ÉÞÊrù¶SÉ ®úÉäMÉÉhÉɨÉxªÉlÉÉ ÊxÉʶÉ**
8**

+°üføÉnÂù¦É´ÉxÉä iÉÖ ªÉÉ´ÉÊiÉ MÉnùºlÉÉxÉÉÊvÉ{É& ºÉÆκlÉiÉÉä
¨ÉɺÉä iÉÉ´ÉÊiÉ ´ÉÉμxɦÉɺ´ÉnÖùbÖ÷SÉÉ®äú ´ÉÉlÉ ¯ûMVÉɪÉiÉä*
ªÉÉ´ÉiÉ |ɶxɦÉiÉÉäÊ®ú{ÉÉ{iɨÉÖbÖ÷ iÉÉ´ÉxiÉÆ MÉnùÉ®ú¨¦ÉhÉä
¥ÉÚªÉÉiÉ EòɱɨÉxÉäxÉ ¦ÉÖHòxɴɦÉÉMÉwÉÆ MÉnäù¶ÉºªÉ ´ÉÉ**
9**

¹É¹`äö¶ÉÉʸÉiÉ®úÉʶɺlÉä SÉxpäù ´ÉÉ ®úÉäMɺɨ¦É´É&*
¶É¨ÉxÉÆ SÉ ¯ûVÉÉÆ ´ÉÉSªÉÆ ºÉÖJÉä¶ÉÉʸÉiÉ®úÉʶÉMÉä**
10**

±ÉMxɺªÉÉÊvÉ{ÉiÉä¶SÉ iɺªÉ ¶ÉʶÉxÉÉä ´ÉÉ {ÉÉ{ɪÉÉäMÉäIÉhÉÆ
ªÉjÉɦÉÚiºÉ¨ÉªÉä iÉnùɨɪɺɨÉÉ®ú¨¦É& ºÉ¨ÉÉÊnù¶ªÉiÉɨÉÂ*
ºÉÉ訪ÉÉxÉÉÆ ªÉÖÊiÉ®úÒIÉhÉÆ SÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÉ iÉä¹ÉÉÆ jɪÉÉhÉÉÆ ªÉnùÉ
®úÉäMÉÉhÉÉÆ ¶É¨ÉxÉÆ iÉnùÉlÉ ¶É¨ÉxÉÉ®ú¨¦ÉºiÉnäùEòÉx´ÉªÉä**
11**

±ÉMxÉÉäÊnùiÉxÉ´ÉÉƶɺªÉ uùÉnù¶ÉÉƶÉMÉ®úÉʶÉMÉä*
¨ÉÉÎxnù®úÉʶɨÉÊiÉGòÉxiÉä ´ÉäxnùÉè ºªÉÉSUô¨ÉxÉÆ ¯ûVÉɨÉÂÂ**
12**

+¹]õ¨ÉäxnÖù {ÉÖ®úÉävÉÉªÉ ªÉÊnù SÉänÂù´ªÉÊvɺɨ¦É´É&*
+ÊiɪÉÉiÉä¹]õ¨ÉÆ ®úÉ覃 ¶É¶ÉÉRÂóMÉä ¶É¨ÉxÉÆ ¯ûVÉÉMÉÂÂ**
13**

nÖùºlÉJÉä]õ´É¶ÉiÉÉä ¯ûVÉÉMɨÉÆ ºÉÖºlÉJÉä]õ´É¶ÉiÉ& ¶É¨ÉÆ ´ÉnäùiÉÂ*
¨ÉxjÉxÉÞkɤÉʱÉ{ÉÚVÉxÉÉè¹ÉvÉè®Âúqäù´ÉiÉɦÉVÉxÉvÉÉiÉÖ{ÉÉä¹ÉhÉè&**
14**

nÖùºlÉÉxÉɨÉÊiÉnùÉä¹ÉnùÉʸÉiÉMÉÞ½Æþ |ÉÉ{iÉä¹ÉÖ SÉxpùÉÊnù¹ÉÖ
´ªÉÉvªÉÉ®ú¨¦É <½þÉÊiÉnÖùºlÉJÉMɺɨ¤ÉxvÉÒ¶ÉEòÉä{ÉÉänÂù¦É´É&*
ºÉÖºlÉÉxÉɨÉÊ{É iÉuùÊnù¹]õiɨÉJÉä]õÉÊvÉι]õiÉIÉÉÇʸÉiÉä
-
ι´ÉxuùÉtä¹ÉÖ iÉnùÒªÉnäù´É¦ÉVÉxÉÉSUôÉÎxiɶSÉ ´ÉÉSªÉÉ ¯ûVÉɨÉÂÂ** 15**

´Éè·Éä ºÉÉ訪Éä SÉ ¨ÉɺÉÉnÖù{ÉÊ®ú iÉÖ ´ÉºÉ֨ɥÉvxɺÉÚªÉæ¹ÉÖ {ÉIÉÉpùÉäMÉÒ
ÊSÉjÉÉ|ÉSÉäiÉÉäªÉ¨É½þÊ®ú¹ÉÖ ºÉÖJÉÆ Ê´ÉxnùiÉä ¯ûpùºÉÆJªÉÉiÉÂÂ*
˴ɶÉÉnÂùRÂóEòÉä ¨ÉPÉɪÉÉÆ MÉÖ¯û¦ÉMɺÉÚ®úºÉÚ¤ÉÖvÉÂÊxÉ´ÉävɺºÉÖ ¦ÉÚ¦ÉÞiÉÂÂ
-
ºÉÆJªÉÉx¨ÉÚ±ÉÉʷɪÉÖHäò ½ÖþiɦÉÖÊVÉ xɴɨÉÉÎx¨ÉjÉ{ÉÚ¹hÉÉäºiÉÖ EÞòSUÅôÉiÉÂÂ** 16**

VªÉä¹`öɺɨÉÒ®úÉä®úMÉ®úÉèpù{ÉÚ´ÉÉÇjɪÉä¹ÉÖ xÉ |ÉÉÊhÉÊiÉ VÉÉiÉ®úÉäMÉ&*
ÊUôpùɺɨÉäiÉÖiÉä¹ÉÖ ºÉ{ÉÉ{É´ÉÉ®äú¹´ÉÉMxÉäªÉ´Éº´ÉxiÉEò´ÉɯûhÉä¹ÉÖ**
17**

+¹]õ¨ÉÒ{É´ÉÇÊ®úHòɺÉÖ {ÉÉ{É´ÉÉ®äú ÊjÉVÉx¨É¦Éä*
MÉÉä¨ÉɺÉɹ]õ¨ÉSÉxpäù¹ÉÖ ®úÉäMÉÉ®ú¨¦ÉÉä ¨ÉÞÊiÉ|Énù&**
18**

+EòÉÇ°üfäøºªÉ vÉÒ¨ÉÉxªÉ{ÉÖjɦÉä ´ÉÉ ¯ûMÉÉMɨÉ&*
ªÉÊnù ¨ÉÞiªÉÖ¦ÉÇ´ÉäiºÉÉEÇòiÉÉ®úEòÉä¦ÉªÉ{ÉÉ·ÉǪÉÉä&**
19**
ÊjɹÉÖ ÊjɹÉÖ SÉ vÉÒ¨ÉÉxªÉ{ÉÖjÉ{ÉÉ·ÉÇMÉiÉÉäbÖ÷¹ÉÖ*
¯ûM´ÉÞÊrù& {ÉÊ®ú¶ÉÒ¹]äõ¹ÉÖ uùÉnù¶Éº´ÉlÉ VÉÒ´ÉÊiÉ**
20**

iÉÉÆ®úÉ´ÉÉ®úÊiÉlÉÒxÉÉÆ ¨ÉÞÊiÉnùÉxÉÉÆ ¶ÉÚ±ÉSÉGò¦ÉÉxÉÉÆ SÉ*
VÉx¨É|ɦÉÞiÉÒxÉÉÆ ´ÉÉ ¨ÉÞÊiÉwÉÖÇ´ÉÆ ºÉRÂóMɨÉä iÉÖ {É\SÉxÉɨÉÂÂ**
21**

®úÉäMÉÉ®ú¨¦ÉhÉiÉÉ®úEòÉxiÉMÉhÉxÉä VÉx¨ÉIÉÇiÉÉä ªÉÉ ¦É´ÉäiÉÂÂ
ºÉÆJªÉÉ iÉÉÆ ÊjÉMÉÖhÉÉƽþ®äúVVɱÉÊvÉʦÉ& ¶Éä¹Éè& ¡ò±ÉÉÊxÉ Gò¨ÉÉiÉÂÂ*

BEòÊuùÊjÉSÉiÉÖ̦ɮúɶÉÖ ¨É®úhÉÆ ¨ÉÞiªÉÖ& ¶ÉxÉèVÉÔ´ÉxÉÆ
EÞòSUôÉVVÉÒ´ÉxɨÉ|ɪÉixÉiÉ <nù |ÉÉMuùÉnù¶ÉÉuùÉÎSUô¶ÉÉä&**
22**

¹É¹`äö¶É ¨ÉxnùMÉiÉÉè κlÉ®úÉʸÉiÉä ´ÉÉ ¯ûVÉÉÆ ¶ÉxÉè& ¶É¨ÉxɨÉÂÂ*
¶ÉÒQÉMÉiÉÉè SÉ®úªÉÉiÉä ¶É¨ÉxÉÆ ®úÉäMɺªÉ xÉ ÊSÉ®äúhÉ**
23**


{ÉÉ{ÉxÉɨÉÖnùªÉ¶SÉ ¨ÉvªÉ´ÉºÉÊiɱÉÇMxɺªÉ ±ÉMxÉäʶÉiÉÖ
-
nùÉê¤ÉDZªÉÆ EòÊlÉiÉÆ uùªÉÆ SÉ Ê½þ¨ÉMÉÉäºiÉSSÉÉä¦ÉªÉÆ IÉÒhÉiÉÉ*
Ê®ú¹É¡òÉ®úÉÊiɨÉÞÊiɹ´É{ÉÚhÉÇʽþ¨ÉMÉÉäºiÉjÉ ÎºlÉÊiɶSÉɺÉiÉÉÆ
EäòxÉÉ{ªÉɨɪÉnèùvªÉǨÉä¹ÉÖ ¤É½ÖþʦɴÉÇHò´ªÉ¦ÉäiÉä& ÊEò¨ÉÖ**
24**

|ÉɪÉζSÉkÉÆ nÖù¶¶É¨É®úÉäMɶÉxÉÉªÉ iÉkÉnÖùÊnùiɨÉÊ{É*
EòɪÉÈ ºÉ´Éæ¹´É´ÉnùiÉ º´ÉOÉxvÉä ºÉɪÉhÉÉäºªÉ ´ÉSÉxÉʨÉnù¨ÉÂÂ**
25**

ªÉlÉè EòɪÉæ¹ÉÖ ºÉɨÉOÉÒ où¹]õÉoù¹]õÉä¦ÉªÉÉÎi¨ÉEòÉ*
iÉlÉÉäHòÉ ®úÉäMÉxÉɶÉä¹ÉÖ |ÉɪÉζSÉkÉÉè¹ÉvÉÉÎi¨ÉEòÉ**
26**

{ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇiÉxÉÖ¶SÉxpùÉä ±ÉMxÉÉä{ÉMÉiÉÉä ÊxÉ®úÒÊIÉiÉÉä MÉÖ¯ûhÉÉ*
MÉÖ¯û¶ÉÖGòÉè Eäòxpäù ´ÉÉ {ÉÒb÷ÉiÉǺiÉjÉ ºÉÖÊJÉiÉ& ºªÉÉiÉÂÂ**
27**

={ÉSɪɺÉƺlɶSÉxpù& ºÉÉ訪ÉÉ& EäòxpùÊjÉEòÉähÉvÉxɨÉÞÊiÉMÉÉ&*
±ÉMxÉÆ ´ÉÉ ¶ÉÖ¦Éoù¹]Æõ ºÉÖÊJÉiɺiÉjÉÉiÉÖ®úÉä ´ÉÉSªÉ&**
28**

VÉx¨ÉÉxiÉ®úEÞòiÉÆ {ÉÉ{ÉÆ ´ªÉÉÊvÉ°ü{ÉähÉ VÉɪÉiÉä*
iÉSUôÎxiÉ®úÉè¹ÉvÉè nùÉÇxÉèVÉÇ{ɽþÉä¨ÉÉSÉÇxÉÉÊnùʦÉ&**
29**

®úÉäMÉÉiÉÉÇxÉʨɽþ iÉÖ ¤É½ÖþvÉÉ Eò±{ªÉiÉä ®úÉäMɽäþiÉÖ
-
¦ÉÚÇiÉÉ´Éä¶ÉÉnÂùOɽþMÉÊiɴɶÉÉuùÉiÉÊ{ÉkÉÉÊnùEòÉä{ÉÉiÉÂÂ*
BiÉkÉlªÉÆ ÊjÉÊ´ÉvɨÉÖÊvÉiÉÆ |ÉɪɶÉ& º´ÉÒªÉ{ÉÉ{ªÉÉ
®úÉäMÉÉäi{ÉkÉä¦ÉÇ´ÉÊiÉ Ê½þ xÉÞhÉÉÆ ½äþiÉÖ®äúEòκjÉvÉÉ ºªÉÉiÉÂÂ**
30**

nÖù¹]äõ SÉÉ®äú OɽþÉhÉÉÆ ¦É´ÉÊiÉ iÉxÉÖ¦ÉÞiÉÉÆ {ÉÒb÷xÉÆ nÖùOÉǽþÉhÉÉÆ
VÉɪÉxiÉä iÉäxÉ nùÉä¹ÉÊjɪÉSɱÉxÉiɺiÉnÂù¦É´ÉÉ ´ªÉÉÊvɦÉänùÉ&*
ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É iÉä¹ÉÉÆ JɱÉÖ ÊxÉVÉnÖùÊ®úiÉÆ |ÉÉHòxÉÆ ½äþiÉÖ®äúEò
|ÉɪÉζSÉiÉÆ SÉ iÉkÉiÉÂÂEòÊlÉiɨÉÊ{É ÊSÉÊEòiºÉɺiÉÖ ®úÉäMÉÉä{ɶÉÉxiªÉè**
31**

{ÉÉ{ɦÉänù¶SÉ iÉi|ÉɪÉζSÉkɦÉänùɶSÉ Ê´ÉºiÉ®úÉiÉÂÂ*
ºÉɪÉhÉäxÉÉäÊnùiÉÉ& Eò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEäò OÉxlÉ +Éi¨ÉxÉ&**
32**

®úÉVɪÉIɨÉÉÊnù®úÉäMÉÉhÉÉÆ ¥ÉÀ½þiªÉÉÊnù EòÉ®úhɨÉÂÂ*
´ÉºjÉnùÉxÉÉÊnùEÆò |ÉɪÉζSÉkÉÆ iÉÊqùÊMÉiÉÒÊ®úiÉÉ**
33**

Eò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEÆò ´ÉIªÉɨªÉvªÉɪÉäκ¨ÉxÉ JɱÉÖ jɪÉÉä˴ɶÉä*
YÉÉi´ÉÉ iɺ¨ÉÉkÉkÉi|ÉɪÉζSÉkÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉÉÆ ¯ûIÉÖ**
34**

+Éè¹ÉvÉÆ {ÉlªÉ¨ÉɽþÉ®Æú iÉè±ÉɦªÉÆRÂóMÉÆ |ÉÊiɶSɪɨÉÂÂ*
®úÉäÊMɦªÉ& ¸ÉrùªÉÉ nùtÉpùÉäMÉÒ ®úÉäMÉÊxÉ´ÉÞkɪÉä**
35**

¨ÉÞiªÉÖÆ\Vɪɽþ´ÉxÉÆ JɱÉÖ ºÉ´ÉǯûVÉÉÆ ¶ÉÉxiɪÉä Ê´ÉvÉäªÉÆ ºªÉÉiÉÂÂ*
ºÉ´Éæ¹´ÉÊ{É ½þÉä¨Éä¹ÉÖ ¥ÉÉÀhɦÉÖËHòºiÉlÉÉ iÉlÉÉ{iÉ´ÉSÉ&**
36**

iÉÒµÉV´É®úÉʦÉSÉÉ®úÉÊnù¶ÉÉÎxiÉnÆù ½þ´ÉxÉÆ ¨ÉiɨÉÂ*
¨ÉÞiªÉÖ\VɪÉÉJªÉ¨ÉxjÉähÉ xÉè´É Eäò´É±É¨ÉɪÉÖ¹ÉÆ**
37**

iÉÒµÉV´É®äú iÉÒµÉiÉ®úÉʦÉSÉÉ®äú ºÉÉäx¨ÉÉänùEäò nùɽþMÉnäù SÉ ¨ÉÉä½äþ*
iÉxÉÉäÊiÉ ¶ÉÉÏxiÉ xÉÊSÉ®äúhÉ ½þÉä¨É& ºÉ\VÉÒ´ÉxɶSÉɹ]õºÉ½þ»É
- ºÉÆJªÉ&** 38**

¶ÉÉÎxiÉEäò {ÉÉèι]õEäò SÉÉÊ{É ´ÉºÉÒEò®úhÉEò¨ÉÇÊhÉ*
½ÖþiɺÉÆJªÉɺɨÉÉxÉÆ ºªÉÉnÖùkɨÉÆ ÊuùVɦÉÉäVÉxɨÉÂÂ**
39**

** <ÊiÉ |ɶxɨÉÉMÉæ jɪÉÉänù¶ÉÉvªÉɪÉ&**