¹ÉÉäVÉ¶ÉÉvªÉÉªÉ&)
+vªÉÉªÉè& {É\SÉnù¶ÉÉÊ¦ÉMÉÇiÉè®äúiÉè& ºÉ¨ÉÒÊ®úiÉ&*
+ÉªÉÖ& |É¶xÉ& ºÉ®úÉäMÉÉ®ú¦¦ÉÉxiÉ¤ÉÉvÉÉ|ÉÊiÉÊGòªÉ&** 1**

{ÉÚ´ÉÇ¨ÉÉªÉÖ& {É®úÒIÉäiÉ {É¶SÉÉ±±ÉIÉhÉ¨ÉÉÊnù¶ÉäiÉÂÂ*
<iªÉÖCiªÉÉªÉÖ& {É®úÒIªÉÉlÉ ±ÉIÉhÉÆ ÊEòÎ\SÉnÖùSªÉiÉè** 2**

±ÉMxÉä SÉ®äú SÉ®ú¨ÉÖJÉÉÆ¶ÉEòiÉ& Gò¨ÉähÉ
nÚù®äú xÉÞhÉÉÆ SÉ®úhÉºÉÆÎºlÉÊiÉiÉuùªÉÉÊxÉ*
+¦ªÉhÉ B´É iÉÊnùnÆù ÊjÉiÉªÉÆ ÎºlÉ®úIÉæ
iÉuùuùnäùkÉnÖù¦ÉªÉÉi¨ÉÊxÉ ¨ÉvªÉnäù¶Éä** 3**

+É°üføÉvÉÒ·É®úÉ°üfø®úÉ¶ªÉÆ¶ÉÉ¦ªÉÉÆ SÉ ÊSÉxiÉªÉäiÉÂÂ*
BiÉuùªÉÉä¶SÉ ºÉÆ´ÉÉnäù ºÉiÉÊnù ºªÉÉ±±ÉIÉhÉÆ oùfø¨ÉÂÂ** 4**

VÉx¨É±ÉMxÉÉÊvÉxÉÉlÉºªÉ |É¶xÉ±ÉMxÉÉÊvÉ{ÉºªÉ SÉ*
ÊnùÊ¶É ÊºÉvªÉänùªÉixÉäxÉ EòÉªÉÇ ´ÉèÊ®úVÉªÉÉÊnùEò¨ÉÂ** 5**

+°üfäø ºÉ{iÉ¨Éä ´ÉÉºªÉ OÉ½þ¶SÉänÖùSSÉºÉÆÎºlÉiÉ&*
iÉºªÉÉäHÆò pù´ªÉºÉ´ÉÇº´ÉÆ |É¹]Öõ®úºiÉÒÊiÉ ÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂÂ** 6**

+É°üfø¦ÉiÉnùÒ¶ÉÉ¦ªÉÉÆ ±ÉIÉhÉÆ ªÉtnùÒÊ®úiÉ¨ÉÂÂ*
+É°üføÊ´É¹ÉªÉä {ÉÚ´ÉÈ iÉkÉnùjÉÉÊ{É ªÉÉäVÉªÉäiÉÂÂ** 7**

ºÉÖJÉÉxiªÉÉrùÉÇÊnù ¹ÉbÂ÷¦ÉÉ´ÉÎºlÉiÉÉ ªÉÊnù ¶ÉÖ¦ÉOÉ½þÉ&*
ºÉ¨{ÉiºªÉÉnÖù{ÉÊ®ú |É¹]Öõ& {ÉÉ{É¶SÉänùÉ{ÉnÆù ´ÉnäùiÉÂÂ** 8**

Eò¨ÉÉÇxiªÉÉrùÉÇÊnù¹ÉbÂ÷¦ÉÉ´ÉÎºlÉiÉè¦ÉÚÇiÉÆ ¶ÉÖ¦ÉÉ¶ÉÖ¦É¨ÉÂÂ*
iÉÖ±ÉÉÊnù¹É]ÂõEäò ±ÉMxÉºlÉä nèù´ÉÊ´ÉÊzÉÌnù¶ÉäÊnùÊiÉ** 9**

¨Éä¹ÉÉÊnù¹É]ÂõEäò ±ÉMxÉºlÉä ºÉÖJÉÉxiªÉÉrùÉÇ¹É]ÂõEòMÉè&**
MÉiÉÉ ºªÉÉiºÉ¨{ÉnùÉ{ÉSSÉ ¦ÉÊ´É¹ÉiªÉxªÉ¹É]ÂõEòMÉè&** 10**

ºÉ¨ÉÉÊnù¹ÉÖ |ÉªÉÉäHò´ªÉ ={ÉÉªÉ& ºÉ¨ÉªÉäjÉ Eò&*
<ÊiÉ ÊVÉYÉÉºÉ´Éä ´ÉÉSªÉÆ ±ÉIÉhÉÆ ÊEò¨É{ÉÒªÉÇiÉä** 11**

ºÉÉ¨xÉÒ VÉÒ´É& ºÉ ¦ÉÞMÉÖiÉxÉªÉÉä nùhb÷xÉÉlÉÉè EÖòVÉÉEòÉê
nùÉxÉºªÉäxnÖù& Ê¶ÉÊJÉªÉ¨ÉÖ¤ÉÖvÉÉ& ºÉÉºÉÖ®úÉ ¦ÉänùxÉÉlÉÉ&
´ÉÒªÉÉæ{ÉäiÉè¯û{ÉSÉªÉMÉiÉè±ÉÇMxÉMÉè& EäòxpùMÉè´ÉÉÇ
iÉkÉÎiºÉËrù µÉVÉÊiÉ iÉnù½þºÉÂº´ÉÆ¶ÉEäò ´ÉÉÊ{É iÉä¹ÉÉ¨ÉÂÂ** 12**

BiÉÎº¨ÉxÉÂ ¦É´ÉxÉä ËEò ´ÉÉ vÉxÉ¨ÉÎºiÉ xÉ ´ÉäÊiÉ ªÉ&*
ÊVÉYÉÉºÉÖ´ÉÉÇSªÉ¨ÉäiÉº¨Éè ±ÉIÉhÉÆ ºÉ¨|ÉiÉÒªÉÇiÉä** 13**

ªÉÊnù Eòh]õEò´ÉÌiÉxÉ& ¶ÉÖ¦ÉÉ& ºªÉÖªÉÇÊnù ´ÉèEòÉnù¶É´Éä¶¨ÉMÉÉ& Ê´É±ÉMxÉÉiÉÂÂ*
vÉxÉ¤ÉnÂùOÉ½þ¨ÉÉÊnù¶ÉäkÉnùÉxÉÓ uùÉ®Æú SÉ º´ÉÊnùÊ¶É {É®Æú ´ÉnäùÊuùÊvÉYÉ&** 14**

|ÉÉSªÉÉnùÒiªÉÖÊnùÊiÉxÉä ªÉjÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉ MÉä½þºªÉ ¦ÉÉMÉä ¦É´Éä-
iºÉÉè¨ªÉ& Eòh]õEò±ÉÉ¦ÉMÉÉäjÉ ÊxÉÊ½þiÉÆ iÉºªÉÉäÊnùiÉÆ iÉrùxÉ¨ÉÂÂ*
º´ÉÉäSSÉºlÉÉä ªÉÊnù ¦ÉÚÊ®ú´ÉèÊ®úMÉÞ½þxÉÒSÉºlÉ& ºÉ SÉäkÉ±±ÉPÉÖ
GÚò®úÉÊvÉÎ¹]õiÉMÉä½þ¦ÉÉMÉÉÊxÉÊ½þiÉÆ ´ÉÉSªÉÆ SÉ ¶É±ªÉÉÊnùEò¨ÉÂÂ** <ÊiÉ** 15**

¦ÉÉxÉÖ& EòÉèºÉÖ¨¦É´ÉÉºÉÉ& ÊºÉiÉ´ÉºÉxÉvÉ®úÉä M±ÉÉè®úºÉÞOÉHò´ÉÉºÉÉ&
{ÉÉ±ÉÉ¶ÉÉSUôÉnùxÉÉä YÉÉä ´ÉºÉxÉ¨ÉlÉ MÉÖ®úÉä& {ÉÒiÉ¨ÉSUôºªÉ ÊSÉjÉ¨ÉÂÂ*
EòÉähÉ& EÞò¹hÉÉÆ¤É®ú& ºªÉÉnùªÉ EòlÉªÉiÉÖ iÉè±ÉÇIÉhÉÆ EäòxpùºÉÆºlÉè
®úÉªÉºlÉè´ÉÉÇ º´É´ÉÉºÉÉävÉ®úªÉÖ´ÉÊiÉxÉÞhÉÉ¨ÉÉMÉ¨ÉÆ |É¶xÉEòÉ±Éä** 16**

|ÉºlÉÉxÉ±ÉMxÉÉºiÉMÉiÉè¤ÉÇÊ±É¹`èö& EäòxpùÎºlÉiÉè´ÉÉÇ Ê´É½þMÉÉäÊnùiÉÉxÉÉ¨ÉÂ*
Ê´É|ÉÉÊnùxÉÉ®úÒxÉ®ú´ÉºjÉ¦ÉÉVÉÉ¨É¦ªÉMÉ¨ÉÉä ´Éi¨ÉÇÊxÉ EòÒiÉÇxÉÒªÉ&** 17**

¨ÉÉiÉÇhb÷Éä µÉhÉ´ÉÉxÉÂÂ µÉhÉÒ vÉ®úÊhÉVÉÉä ´ÉÉSÉº{ÉÊiÉ& EòÉSÉoù-
RÂó¨ÉxnùÉä ´ÉÉ¨É{Énäù µÉhÉÉRÂóEòºÉ½þÒiÉ& {ÉÉ·Éæ ÊiÉ±ÉÉRÂóEòÉä ¦ÉÞMÉÖ&*
SÉxpùÉä ¨ÉÉ¹ÉÊiÉ±ÉÉÊnù±É\UôxÉªÉÖiÉ& ºÉÉè¨ªÉ& ÊºÉ®úÉºÉxiÉiÉÉä
ªÉÉäVªÉÆ |ÉÉHòxÉ±ÉI¨ÉhÉÉä´ÉÇ®úEò³ýjÉÉnäù¶SÉ ±ÉI¨ÉhªÉnù&** 18**

+É°üføxÉÉlÉäxÉ iÉÖ ±ÉI¨É ´Év´ÉÉºiÉnùºiÉxÉÉlÉäxÉ ´É®úºªÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ*
|É¶xÉä Ê´É´ÉÉ½þºªÉ {É®úzÉ ±ÉMxÉ{ÉÖjÉÉÊnùEèò& |É¹]ÞõºÉÖiÉÉÊnùEòÉxÉÉ¨ÉÂÂ** 19**

±ÉIÉhÉEòlÉxÉä¨ÉÖÎ¹¨ÉxÉÂÂ JÉSÉ®ú´É{ÉÖpÇù´ªÉVÉÉiÉ¨ÉÊ{É ªÉtiÉÂÂ*
ºÉÆYÉÉº´Éº´Énù¶ÉÉ¡ò±ÉEòÊlÉiÉÆ iÉtÉäVÉxÉÒªÉ¨ÉÊJÉ±É¨ÉÊ{É** 20**

ªÉtuùÎºi´É½þ ±ÉÉäEäò iÉiºÉ´ÉÈ vÉÉiÉÖ¨ÉÚ±ÉVÉÒ´É¨ÉªÉ¨ÉÂÂ*
EÞò¹hÉÒªÉ|É¦ÉÞÊiÉ¦ªÉ& ¶ÉÉºjÉä¦ªÉºiÉÎnÂù¦ÉnùÉ YÉäªÉÉ** <ÊiÉ** 21**

+ÉÊiÉiªÉÊnùÊnùxÉäÎ¹´ÉxÉÉÊnù¡òÊhÉ{ÉªÉÇxiÉÉ& Gò¨ÉähÉÉänùªÉÆ
º´Éº´ÉÉtÉ& º´ÉÊnùxÉä¹ÉÖ ªÉÉÎxiÉ Ênù´ÉºÉÉ¹]õÉÆ¶Éä¹ÉÖJÉ±´É¹ÉÞºÉÖ*
VÉÒ´ÉYÉÉº¡ÞòÊVÉiÉÉÆ ÊGòªÉÉ Ê½þ ºÉEò±ÉÉ& ÊºÉvªÉäªÉÖÊ®úxnùÉä& ¶ÉxÉè-
xÉÉäxªÉä¹ÉÉ¨ÉÖnùªÉä ´ÉnäùÊnùÊiÉ ºÉÖvÉÒ& ºÉÎ\SÉxiªÉ {ÉÞSUôÉÊ´ÉvÉÉè** 25**

|É¶xÉä ÊnùxÉMÉiÉÊ´ÉPÉ]õÒÌ´ÉxªÉºªÉ Ê´É¦ÉVªÉ ¶ÉäJÉ®èú& ¶Éä¹ÉÉiÉÂÂ*
Ê´ÉYÉäªÉÉä Ê´É½þMÉÉxÉÉ¨ÉÖnùªÉÉä ´ÉHò´ªÉ¨É¨ÉÖxÉänù¨ÉÂÂ** 26**

MÉiÉÉxÉÉÊb÷EòÉ¨ÉÖnùÊvÉ ºÉÆMÉÖhÉÉÆ ½þ®äúnù´ÉxÉÒvÉ®èúºiÉÖ {ÉÊ®ú¶ÉäÊ¹ÉiÉè& Gò¨ÉÉiÉÂÂ*
¨ÉÞÊiÉÊ´É§É¨ÉÉè Eò±É½þºÉÉèJªÉÊxÉMÉÇ¨ÉÉ& ºÉEò³ýjÉ¤ÉxvÉxÉÊ¨ÉiÉÒ®úªÉänÂùÂ¤ÉÖvÉ& <ÊiÉ** 27**

+Éi¨É·ÉÉºÉÉänÂù¦É´ÉÉä nÚùiÉ´ÉÉCªÉ|ÉlÉ¨É´ÉhÉÇVÉ&
ÊnùxÉªÉÉiÉPÉ]õÒ¦ÉÚiÉÉä ¦ÉÚiÉÉxÉÉ¨ÉÖnùªÉÉÎºjÉvÉÉ** 28**
+¦ÉªÉÉä& {ÉÖ]õªÉÉäºiÉÖ nùhb÷ºÉÆºlÉÉ {ÉÞÊlÉ´ÉÒiÉÉäªÉ¨ÉvÉ& EÖò¶ÉÉxÉÖ°üi´É¨ÉÂÂ*
{É´ÉxÉºiÉÖ ÊiÉªÉÇRÂóxÉºÉÉälÉ ¨ÉvªÉä MÉMÉxÉÆ ¦ÉÚiÉMÉiÉºiÉxnÚùnÂù¦É´ÉäªÉ¨ÉÂÂ** 29**

¦ÉÚ¨Éä®úEòÉ®Æú {ÉªÉºÉÎºi´ÉEòÉ®Æú ´É¼xÉä¯ûEòÉ®Æú ¨ÉÖxÉªÉÉä ´ÉnùÎxiÉ*
BEòÉ®ú¨ÉÉäEòÉ®ú¨ÉÊ{É Gò¨ÉähÉ ´ÉÉªÉÉä¶SÉ ´ÉhÉÈ xÉ¦ÉºÉ¶SÉ ´ÉhÉÇ¨ÉÂÂ** 30**

ªÉÉ¨É& ºªÉÉÊqù´ÉºÉ¹]õ¦ÉÉMÉ <½þ iÉä¹ÉÂ´ÉÉäVÉä ¨ÉÊ½þ{ÉÚ´ÉÇEòÉä
ªÉÖM¨Éä ºªÉÉnÂùMÉMÉxÉÉÊnùMÉ¶SÉ Ênù´ÉºÉä ®úÉjÉÉè SÉ ¦ÉÚiÉGò¨É&*
¦ÉÚ¨Éä, {ÉÉnùªÉÖiÉÉ PÉ]õÒ iÉÖ {ÉªÉºÉÉä xÉÉb÷¬ÉRÂóQÉ½þÒxÉÉ ¶ÉÖSÉä-
xÉÉÇb÷¬rÇù {É´ÉxÉºªÉ º´ÉºªÉ PÉÊ]õEòÉ{ÉÉnùÉè uùªÉÉäªÉÉÇ¨ÉªÉÉä&** 31**

¦ÉÚiÉÉxÉÉ¨ÉÖiÉªÉäxÉ SÉ Ê´ÉÊSÉxiÉªÉäiÉÂÂ |É¹]õEòÉªÉÇ¨ÉÊJÉ±É¨ÉÊ{É*
xÉ ¨ÉÞÊiÉxÉÇ ®úÉäMÉ¶ÉÉÎxiÉrÇù®úhÉä¯ûnùªÉä VÉ±ÉÉänùªÉä iÉÖ {ÉÖxÉ&** 32**

<hÉÂÊºÉiÉ¨ÉÊSÉ®úÉÎiºÉvªÉÊiÉ ´É¼xÉä¯ûnùªÉä ¨ÉÞÊiÉÌ´É®úÉävÉ¶SÉ*
´ÉÉªÉÉä¯ûnùªÉä ºÉ´ÉÈ ÊºÉvªÉÊiÉ MÉ¨ÉxÉÉMÉ¨ÉÉÊnù SÉ±ÉEòÉªÉÇ¨ÉÂÂ** 33**

´ªÉÉvªÉÉ®Æú¦ÉÉä xÉÉºÉ& ÎºlÉ®úEòÉªÉÈ SÉÉ½þ´É¶SÉ iÉlÉÉ*
+ÉEòÉ¶ÉÉänùªÉEòÉ±Éä ÊºÉvªÉiªÉ¶ÉÖ¦ÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉähÉ** 34**

|ÉÉMÉÉi¨É·ÉÉºÉÊ´É¹ÉªÉä Ê´ÉºiÉÉ®úÉtÊnù½äþÊ®úiÉ¨ÉÂÂ*
{É\SÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ¡ò±ÉÆ iÉnùÊ{É ÊSÉxiÉªÉäiÉÂÂ** <ÊiÉ** 35**

±ÉMxÉä¶ÉÉä¶ÉÖ¦ÉºÉÆªÉÖiÉÉä ªÉÊnù xÉÞ¤Éä |É¹]õÊ´É{ÉÊkÉxÉÞÇÊ¦É&
{É·ÉÉtè¶SÉiÉÖ®úRÂóÊQÉ¨Éä¹ÉÖ ªÉÊnù SÉäkÉnÂù¦ÉänùiÉÉä ÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂÂ*
ºÉ{ÉÉÇJªÉèºiÉÖ ºÉ®úÒºÉÞ{ÉÉJªÉ ¦É´ÉxÉä ªÉtÆ¤ÉÖ®úÉ¶ÉÉè xÉnùÒ-
EÚò{ÉÉnùÉè {ÉiÉxÉÆ ZÉ¹ÉÉÊvÉVÉ±ÉVÉxiÉÚ{Épù¤ÉÉè ´ÉÉ ªÉÊnù** 36**

ºÉÆ½þÉ®úÉäbÖ÷MÉiÉÉäEÇòVÉ& ÊIÉÊiÉ¦ÉÖ´ÉÉ ªÉÖHòlÉ´ÉÉ ´ÉÒÊIÉiÉ&*
|É¹]Öõ¨ÉÇÎxnù®únùÉ½þEÞòiºÉ Ê¶ÉÊJÉxÉÉ ªÉÖHäòÊIÉiÉÉä ´ÉÉ iÉlÉÉ*
ºÉÆ½þÉ®úÉäbÖ÷MÉiÉÉäºÉnùÒÊIÉiÉªÉÖiÉÉä ±ÉMxÉÉÊvÉ{É& EÖò¹]õEòÉ-
ªÉæ´ÉÆ ®úÉ½ÖþªÉÖiÉÉäÊIÉiÉä iÉÖ iÉxÉÖ{Éä |É¹]õÉÊ½þnù¹]õÉä ¦É´ÉäiÉÂÂ** 37**

¨ÉÉiÉÇhbä÷ iÉxÉÖMÉä ¦ÉÞMÉÉè vÉxÉMÉiÉä ½äþ¨ÉÉMÉ¨É& {ÉÞSUôiÉÉÆ
±ÉMxÉºlÉä ¦ÉÞMÉÖVÉä ´ªÉªÉÎºlÉiÉ <xÉä ½äþ¨xÉÉä Ê´ÉxÉÉ¶ÉÉä ¦É´ÉäiÉÂÂ*
¨Éxnäù ±ÉMxÉMÉiÉä%lÉMÉä SÉ ¶ÉÊ¶ÉVÉä ±ÉÉ¦ÉÉä%ªÉºÉ& EòlªÉiÉÉÆ
¨Éxnäù Ê®ú{¡òMÉiÉä ¤ÉÖvÉä%lÉ iÉxÉÖMÉä xÉÉ¶É¶SÉ ´ÉÉSªÉÉäªÉºÉ&** 38**

±ÉÉ¦ÉºiÉÉ©ÉºªÉ ´ÉÉSªÉÉä ´É{ÉÖÊ¹É ªÉÊnù ¦ÉÚMÉÖ¦ÉÚÇÊ¨É{ÉÖjÉÉä vÉxÉºªÉÉä
¦ÉÚ{ÉÖjÉä ±ÉMxÉºÉÆºlÉä {ÉÖxÉ®úÊ{É ¦ÉÞMÉÖVÉä Ê®ú¹¡òMÉä iÉÉ©ÉxÉÉ¶É&*
´ÉHò´ªÉÉäjÉÉlÉÇ±ÉÉ¦É& ÎliÉÊiÉ¦ÉÖÊ´É iÉxÉÖMÉä ºÉÚªÉÇ{ÉÖjÉä vÉxÉºlÉä
Ê®ú¹¡òºlÉä ¦ÉÚÊ¨É{ÉÖjÉä ´É{ÉÖÊ¹É ªÉÊnù ¶ÉÊxÉ& EòlªÉiÉÉ¨ÉlÉÇxÉÉ¶É** 39**

¦ÉÉxÉÉä±ÉÇMxÉä {É¶ÉÖMÉVÉiÉÖ®úRÂóMÉÉÊnùEòÉxÉÉÆ Ê´ÉxÉÉ¶É&
EòÒ]õÉäilÉÉ{ÉkÉ{ÉxÉ¤ÉÖvÉªÉÉä¨ÉÞÇiªÉÖ¦ÉÒÊiÉ& ÊEòVÉºªÉ*
<xnùÉä ºÉÚxÉÉäÊ´É{ÉÊnù½þ ºÉÖ¾þi{ÉÖjÉªÉÉä& EòÒiÉÇxÉÒªÉÉ
xÉÒSÉÉÊ®úºªÉÉ ®úÊ´É½þiÉEò®úÉ ªÉä ¡ò±ÉÆ |ÉÉäHò¨Éä¹ÉÉ¨ÉÂÂ** 40**

º´ÉÉäSSÉÎºlÉiÉÉä näù´ÉMÉÖ¯û¦ÉÞÇMÉÖ´ÉÉÇ SÉxpäùhÉ ªÉÖHòÉä ªÉÊnù ±ÉMxÉºÉÆºlÉÉ&*
|ÉÒÊiÉ¦ÉÇ´Éänäù´É VÉxÉÉiºÉ¨ÉºiÉÉiÉÂÂ {ÉIÉähÉ ±ÉÉ¦É¶SÉ SÉiÉÖ¹{ÉnùÉxÉÉ¨ÉÂÂ** <ÊiÉ** 41**

{É\SÉPxÉä%¹]õÊ´É¦ÉÉÊVÉiÉäIÉ®úMÉhÉä nÚùiÉÉäÊnùiÉä Ê¶É¹ªÉiÉä
iÉzÉèEÆò ªÉÊnù näù´É®úÉÎ]Âõ¶ÉÊJÉ¨ÉÖJÉÉ ÊnùC{ÉÉ ªÉÊnù ´ÉÂtÉÊnùEò¨ÉÂÂ*
nÚùiÉÉäHòÉähÉÇMÉhÉä ÊjÉÊ¦É& JÉ±ÉÖ ¾þiÉä Ê¶É¹]èõEòiÉÉ SÉänÂùMÉnù&
ºÉÉvªÉÉä xÉÚxÉ¨ÉºÉÉvªÉ B´É ªÉÖMÉ³äý Ê¶É¹]äõ ÊjÉEäò nÖù¶¶É¨É&** 42**

´ªÉÉvÉÒxÉÉÆ ¶É¨ÉxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ ´É±ÉÊ¦Éqäù´ÉºªÉ {ÉÚVÉÉÊnùEèò-
®úÎMxÉ½þÉæ¨ÉÊ´ÉvÉÉxÉiÉÉälÉ Ê{ÉiÉÞ{ÉÚVÉÉÊ¦É& Ê{ÉiÉÞÃhÉÉÆ {ÉÊiÉ&*
®úIÉ& ºÉÚSÉªÉÊiÉ ´ªÉlÉÉÌnùiÉxÉÞhÉÉÆ ¯ûM¥ÉÀ®úIÉÉä¨ÉÖJÉÉ-
´Éä¶ÉäxÉäÊiÉ Ê´ÉvÉÉxÉ¨ÉºªÉ ¶É¨ÉxÉÉªÉÉvÉÒªÉiÉÉÆ vÉÒ¨ÉiÉÉ** 43**

iÉè±ÉÊ¦É¹ÉäEòÉSSÉ PÉÞiÉÉÊ¦É¹ÉäEòÉqèù´Éä ºÉvÉÉ®úÉnùÊ{É iÉ{ÉÇhÉÉuùÉ*
{ÉÉ¶ÉÒ Ê´ÉvÉkÉä MÉnù¶ÉÉÎxiÉ¨Éä¹ÉÉÆ ´ÉCiªÉxªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùEò¨ÉÉÌiÉ½äþiÉÖ¨ÉÂÂ** 44**
¨ÉÉ±ÉÉ{É]õÒ®úÉMÉ¯ûMÉÖ±MÉÖ±ÉÚilÉvÉÚ{É|ÉvÉÉxÉÉ¦É®úhÉÉ{ÉÇhÉÉtè&*
näù´É|ÉºÉÉnäùxÉ MÉnùÉä{É¶ÉÉÎxiÉ Eò®úÉäÊiÉ xÉÞhÉÉÆ JÉ±ÉÖ ¨ÉÉiÉÊ®ú·É** 45**

näù´ÉÊuùVÉÉSÉÇxÉÊ´ÉËvÉ VÉÊxÉ¦Éä VÉxÉÉxÉÉÆ ¯ûC¶ÉÉxiÉªÉä Ê´ÉÊ½þiÉ´ÉÉxÉ³ýEòÉÊvÉxÉÉlÉ&*
MÉÒiÉäxÉ xÉÞkÉEò®úhÉäxÉ SÉ ¦ÉÉ®úiÉäxÉ jÉªªÉÉ SÉ näù´É{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉhÉ¨É{ªÉÖ¨ÉäºÉ&** 46**

|É¹]ÅõÉ Ê´ÉiÉÒhÉÇiÉÉ¨¤ÉÚ±Éè& ¶ÉÖ¦ÉÉ¶ÉÖ¦É¨É¶Éä¹ÉiÉ&*
´ÉÉSªÉÆ uùÉnù¶É¦ÉÉ´ÉÉäilÉÆ iÉi|ÉEòÉ®úÉälÉ Ê±ÉJªÉiÉä** 47**

iÉÉ¨¤ÉÚ±Éè& |É¹]ÖõnùkÉè®úÊ{É ¡ò±É¨ÉÊJÉ±ÉÆ iÉºªÉ ´ÉHò´ªÉ¨Éä´ÉÆ
|ÉÉ®ú¦ªÉÉä{ÉªÉÇvÉºiÉÉnÚùMÉhÉxÉÊ¨É½þ ´É{ÉÖ& {ÉÚ´ÉÇ¨É¼xÉÉärÇùªÉÉä& ºªÉÉiÉÂÂ*
¨±ÉÊxÉIÉiªÉÉnÂùÂªÉÖ{ÉäiÉÆ iÉnùªÉÖiÉ¨ÉÊ{É ªÉnÂù¦ÉÉ´ÉºÉ¨¤ÉÎxvÉ {ÉjÉÆ
iÉºªÉ ´ªÉÉvªÉÉtÊxÉ¹]Æõ ¦É´ÉÊiÉ ¶ÉÖ¦É¨ÉÊ{É |ÉÉÎ{iÉºÉÆ´ÉrÇùxÉÉt¨ÉÂÂ** 48**

iÉÉ¨¤ÉÚ±ÉºÉÆJªÉÉÆ ÊuùMÉÖhÉÉÆ ¶É®úQÉÉÆ ºÉèEòÉÆ ½þ®äúiºÉ{iÉÊ¦É®újÉ Ê¶É¹]èõ&*
ºÉÚªÉÉæÊnùEòÉxÉÉ¨ÉÖnùªÉÉäjÉ Eò±ÉÂ´ªÉÉä OÉ½þÉänùªÉÉä ªÉjÉ ºÉ ±ÉMxÉ®úÉÊ¶É&** 49**

nÖù&JÉÉªÉ ¦ÉÉxÉÖ¯ûÊnùiÉ& ºÉÖJÉEÞòSUô¶É¶ÉÉRÂóEò&
|É¹]Öõ& EÖòVÉ& Eò±É½þEÞòrùxÉnùÉè YÉVÉÒ´ÉÉè*
¶ÉÖGòÉäÊJÉ±ÉÉÊ¦É¨ÉiÉEÞòx¨É®úhÉÉªÉ ¨ÉxnùÉä
±ÉMxÉÉÊnù¦ÉÉ´ÉÊ´É½þMÉè¶SÉ ´ÉnäùiÉÂÂ ¡ò±ÉÉÊxÉ** 50**

MÉVÉ±ÉÉ¤ÉÉä ¨É¨ÉänùÉxÉÓ ÊEò¨ÉÖ ºªÉÉÊnùÊiÉ Eò¶SÉxÉ*
|É¦ÉÖ& {ÉÞSUôÊiÉ SÉäkÉº¨Éè ´ÉÉSªÉÆ ±ÉIÉhÉ¨ÉÖSªÉiÉä** 51**

±ÉMxÉnÂùÂªÉÖxÉiÉ{ÉººÉÖiÉä¹ÉÖ ÊvÉ¹ÉhÉ& {ÉÉlÉÉæxÉ®úÉ¶ªÉÆ¶ÉMÉ&
|É¶xÉä EÖò\VÉ®ú±ÉÉ¦ÉEÞòzÉ®ú{ÉiÉäºiÉjÉÉªÉxÉÉlÉÉä ªÉÊnù*
xÉÉlÉ& ºÉÆ¶SÉiÉÖ®úRÂóÊQÉ¦ÉºªÉ ÊxÉªÉiÉÆ EäòxpùÊjÉEòÉähÉÉÊ¸ÉiÉ&
¶ÉÒQÉÆ iÉiÉÂÂ JÉ±ÉÖ EäòxpùMÉÉè ªÉÊnù iÉnùÉ Eò¨Éæ¶É¦ÉÉMªÉÉÊvÉ{ÉÉè** 52**

{ÉÞSUôÉªÉÉÆ MÉÖÊ³ýEÆò {ÉÚ´ÉÈ ºÉ¨ªÉÎM´Éº{É¹]õ¨ÉÉxÉªÉäiÉÂÂ*
iÉiEòÉ±ÉVÉÉxÉÂ OÉ½þÉÆ¶SÉÉxªÉÉxÉÂÂ {ÉÖxÉ±ÉÇIÉhÉ¨ÉÉÊnù¶ÉäiÉÂÂ** 53**

¨ÉÉxÉÉè ¨ÉÉÎxnùªÉÖiÉäÊIÉiÉä ÊxÉVÉMÉÞ½äþ EòºªÉÉÊ{É {ÉÖÆºÉÉä ¯ûVÉÉ
EòÉä{ÉÉä ´ÉÉ xÉÞ{ÉiÉäºiÉnùÒªÉ{ÉÖ¯û¹ÉºªÉÉxªÉÉªÉiÉÉä ´ÉÉMÉ¨É&*
¶ÉÒiÉÉÆ¶ÉÉè Eò±É½þÉä ¦É´Éänù¤É±ÉªÉÉä& ºjÉÒ½äþiÉÖEò& ºÉÉälÉ´ÉÉ
ªÉ& EòÎ¶SÉ±Eò±É½þÉälÉ´ÉÉ {ÉÖxÉÊ®ú½þ ¸ÉÚªÉäiÉ nÚù®úÉnùÊ{É** 54**

¦ÉÚ{ÉÖjÉä Eò±É½þÉä ¦É´Éäi{ÉÊ®úºÉ®äú ·ÉuùÒÊ{ÉxÉÉäxÉÉÇªÉEèò-
®úxªÉÉäxªÉä ªÉÊnù ´ÉÉ ¶É´ÉÉä{ÉxÉªÉxÉÆ ªÉuùÉlÉ ¨ÉÉÆºÉÉMÉ¨É&*
¶ÉÒiÉÉÆ¶ÉÉäºiÉxÉªÉä iÉÖ xÉÚiÉxÉPÉ]õÉxÉÒÊiÉ& |ÉvÉÉxÉÉMÉ¨ÉÉä
ªÉuùÉ xÉÚiÉxÉ±ÉÉä½þVÉÉtÖ{ÉMÉ¨ÉÉä ´ÉÉ Ê´ÉOÉ½þ& {ÉÖÆÎºjÉªÉÉä&** 55**

VÉÒ´Éä ¦ÉÚÊ¨É¯û½þ& {ÉiÉätÊnù SÉ®äú ¦ÉMxÉ& ºÉ¨ÉÚ±ÉÆ ÎºlÉ®äú
¨ÉvªÉä ªÉtÖ¦ÉªÉä iÉnùÒªÉÊ´É]õ{ÉºiÉiºªÉÉVÉZÉ¹Éä ´ÉÉ <ªÉä*

+ÉªÉÉxÉÉÆ Ê´É¨ÉxÉÉäÊuùVÉºªÉ ªÉÊnù ´ÉÉ ªÉuùÉjÉ {ÉC´ÉÉMÉ¨ÉÉä
ªÉuùÉ{ÉÊzÉVÉ{ÉÚ´ÉÇ½äþiÉÖ®úlÉ´ÉÉ iÉä¹ÉÉÆ xÉÖ ¶Éä¹ÉÊGòªÉÉ** 56**

¶ÉÖGäò UäônùxÉ¨ÉÉJÉÖxÉÉlÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÉ ´ÉºjÉºªÉ {ÉÉjÉIÉÊiÉ-
nÇùPxÉÉä ´ÉÉ {ÉªÉºÉÉälÉ´ÉÉä{ÉxÉªÉxÉÆ Ê´É|ÉÉMÉ¨ÉÉäxªÉÉªÉiÉ&*
MÉÞ½þhÉÒªÉÉi{ÉÖxÉ®úÉJÉÖ®úÉäiÉÖ¨ÉlÉ´ÉÉ {ÉÉnùÉªÉÖvÉÆ ´ÉÉOÉiÉÉä
¨Éxnäù Eò¶SÉxÉ nùÒÊIÉiÉÉä MÉÞ½þ¨ÉÖ{ÉäiªÉÉlÉÉä ¯û¹ÉÉ ªÉÉºªÉÊiÉ** 57**

SÉhb÷É±ÉºªÉ ¨ÉÞÊiÉ& ºlÉ±Éä iÉÖ ÊxÉVÉEäò iÉÊuùOÉ½þÉä ´ÉÉ%%ªÉºÉ-
pù´ªÉÉhÉÉ¨ÉlÉ´ÉÉ ½þÊiÉ& {ÉÖxÉ®ú½þÉè ·É´ªÉÉQÉªÉÉäÌ´ÉOÉ½þ&*
ªÉuùÉ {ÉzÉMÉnÆù¶ÉxÉÆ ¡òÊhÉªÉÖMÉÉxÉÒÊiÉ¶SÉ iÉjÉÉlÉ´ÉÉ
nÖùMvÉºªÉÉä{ÉxÉªÉÉä ´ÉnäùÊnùÊiÉ ºÉÖvÉÒ EäòiÉÉä& ¡ò±ÉÆ ®úÉ½Öþ´ÉiÉÂÂ** 58**

B´É ¶Éä¹ÉÊGòªÉÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂÂ ÊEò¨ÉÖ Ê{ÉjÉÉäxÉÇ´ÉäÊiÉ ªÉ&*
|É¶xÉÉälÉÉºªÉÉäkÉ®Æú ´ÉHÖÆò ±ÉIÉhÉÆ ÊEò¨É{ÉÒªÉÇiÉä** 59**

º´ÉÉÆ¶Éä ®úÉ¶ÉÉè SÉ®äú ´ÉÉ ÎºlÉÊiÉÊ®úzÉ´É¨ÉÉvÉÒ¶ÉªÉÉä®äúxÉªÉÉä¶SÉä
oùÎ¹]õ Ê®ú{¡äò ÎºlÉÊiÉ´ÉÉÇ ªÉÊnù iÉnÖù{ÉMÉiÉÉÆ¶ÉIÉÇªÉÉä& EäòxpùMÉi´É¨ÉÂ*
ºÉ¨{ÉMnùÒIÉÉ Ê{ÉiÉÖ& ºªÉÉtÊnù EòÊlÉiÉMÉÖhÉä¹´Éä¹ÉÖ xÉèEòÉäÊ{É nùÒIÉÉ
xÉè´É ºªÉÉiºÉ¨¦É´ÉäSSÉänùÊ{É ¤ÉÖ½ÖþÊ´É{Énù& ºÉ¨¦É´ÉäªÉÖMÉÇnùÉtÉ&** 60**

vÉ¨ÉÉæÎºiÉ {ÉÉ{ÉÉx´ÉªÉ´ÉÒIÉhÉÆ SÉäqùÒIÉÉ Ê´É½þxªÉäiÉ ¶ÉÖ¦ÉÉºÉiÉÉä¶SÉäiÉÂÂ*
+OÉä ¶ÉÖ¦É¶SÉäÊuù½þÊiÉºiÉÖ ¨ÉvªÉä {ÉÞ¹]äõ ºÉ SÉäkÉÉÆ {É®úiÉÉä±É¦ÉäiÉ** 61**

¨ÉÉiÉÞnùÒIÉÉÊ´ÉSÉÉ®äú iÉÖ vÉ¨ÉÇvÉ¨Éæ¶É¦ÉÉº´ÉiÉÉ¨ÉÂ*
|ÉÉäHòºlÉÉxÉäÎ¹´É½þ OÉÉÁÉ¶SÉiÉÖlÉêiÉi{ÉiÉÒxnù¹É&** 62**

VÉÉiÉÉä ªÉ& Ê{ÉiÉÞVÉx¨É®úxwÉ¦É´ÉxÉä ªÉ±±ÉMxÉMÉºiÉi{ÉÊiÉ&
EÖòªÉÉÇiÉÉÆ Ê{ÉiÉÞEò¨ÉÇ iÉÉè Ê{ÉiÉÞ¨ÉÞiÉÒ¶ÉÉäbÖ÷jÉªÉä ªÉ& {ÉÖxÉ&*
VÉÉiÉ& ºÉÉi¨ÉVÉ{ÉÉèjÉªÉÖCSÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉ EÖòªÉÉÇSSÉ nùÒIÉÉÆ Ê{ÉiÉÖ-
®ÂúVVÉÉiÉÉä ´ªÉÉäÎ¨xÉ Ê{ÉiÉÖººÉ¨ÉºiÉnùÊvÉ{Éä ±ÉMxÉÎºlÉiÉä SÉÉÊvÉEò&** 63**

ªÉºªÉ ºªÉÉiÉÂ Ê{ÉiÉÞVÉx¨ÉiÉÉä%jÉ xÉ´É¨ÉÉä ±ÉÉ¦ÉÉä uùiÉÒªÉÉälÉ´ÉÉ
SÉxpùÉÊvÉÎ¹`öiÉ®úÉÊ¶É®äú¹É ºÉiÉiÉÆ iÉÉiÉÉxÉÖ´ÉiÉÓ ¦É´ÉäiÉÂÂ*
ªÉºªÉ ºªÉÉiÉÂÂ Ê{ÉiÉÞVÉx¨É¦ÉÆ º´ÉVÉÊxÉ¦ÉÉ±±ÉÉ¦Éä ÊjÉEòÉähÉälÉ´ÉÉ
±ÉMxÉä¶ÉÉÊ¸ÉiÉ¦ÉÉ±±É¦ÉäiÉ ºÉEò±ÉÆ Ê´ÉkÉÆ ºÉ Ê{ÉjÉÉ®ÂúÎVVÉiÉ¨ÉÂÂ** 64**

±ÉMxÉäxnÖù¦ªÉÉÆ Ê{ÉiÉÞMÉÞ½þ{ÉÊiÉ& º´Éº´É±ÉMxÉÉªÉMÉ¶SÉäiÉÂÂ*
|ÉÒËiÉ EÖòªÉÉÇiÉÂÂ Ê{ÉiÉÖÊ®ú½þ iÉÖ ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉªÉÉ nùÒIÉªÉÉ SÉ*
±ÉMxÉÉvÉÒ¶ÉÉä xÉ´É¨É{ÉÊiÉxÉÉ ¦ÉÉxÉÖxÉÉ ´ÉÉ ºÉ¨ÉäiÉÉä
¦ÉÉMªÉºlÉÉä ´ÉÉ ªÉÊnù VÉxÉEò´ÉnÂùÂ´ÉÞÎilÉÊ´ÉtÉnÂùÂªÉÖ{ÉäiÉ&** 65**

VÉÉiÉÉä ªÉ& Ê{ÉiÉÞVÉx¨ÉÊ®ú{¡ò{ÉÊiÉxÉIÉjÉä¹ÉÖ EÖòªÉÉÇiÉÂÂ Ê{ÉiÉÖ-
®ÂúqÙù&JÉÆ nÚù®úMÉ¨ÉÉÊnùÊ¦É& ºÉ ºÉiÉiÉ&, ´Éè®úÒ ¦É´ÉäuèùÊ®ú¦Éä*
ªÉÊpù¹ÉÂ¡òÉÊvÉ{ÉºÉÆªÉÖiÉ& JÉ±ÉÖ Ê{ÉiÉÖVÉÇx¨ÉÉÊvÉ{ÉÉä ªÉºªÉ ´ÉÉ
Ê®ú¹¡òºlÉ& ºÉ SÉ iÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè {ÉÖxÉ®ÞúhÉÆ xÉÚxÉÆ ±É¦ÉäiÉÉÆ Ê{ÉiÉÖ&** 66**

¦ÉÉ´É¶SÉäzÉ´É¨É¶SÉ®äú iÉnùÊvÉ{ÉÉä ´ÉÉªÉÆ ´ªÉªÉä SÉÉ¹]õ¨Éä
¦ÉÉxÉÖ´Éê´ÉÊ¨É½þ ÎºlÉÊiÉxÉÇ ºÉÊ´ÉvÉä iÉÉiÉºªÉ ¨ÉÞiªÉÉè ¦É´ÉäiÉÂÂ*
¨ÉÉMÉæ ºªÉÉx¨É®úhÉ ¸ÉÞÊiÉÌuùiÉxÉÖ¦Éä ºiÉÉxÉÆ ÎºlÉ®äú ºÉÊzÉvÉÉè
ºÉiº´É¨ÉÒÊIÉiÉºÉÆªÉÖiÉä xÉ´É¨É¦Éä xÉÉlÉäºªÉ SÉÉEæò iÉlÉÉ** 67**

EòÉ±ÉÉäÎº¨ÉxÉÂ ´ÉÉºÉ¦ÉÚ¨Éä¨É MÉÞ½þnùÉä¹ÉÉäÎºiÉ ´ÉÉ xÉ ´ÉÉ*
<ÊiÉ |É¶xÉä EÞòiÉä ´ÉHÖÆò ±ÉIÉhÉÆ ÊEò¨É{ÉÒªÉÇiÉä** 68**

+Eò±ÉÉ ªÉÊnù xÉÉ¨ÉÉnùÉè ¦ÉÚ¨Éä±ÉÇMxÉÆ iÉÖ ¨Éä¹É¦É¨ÉÂÂ*
+ÉRó´ÉÉ <SÉ IÉ) {É¶SÉÉnùÒ\É³ýÉ& EòEÇò]õÉänùªÉ&** 69**

= ]õ 00 >ðhÉxÉÉ& {É¶SÉÉqäùiÉ±ÉÉ BxÉ¤ÉÉ +³ýÒ*
B {É 50; +Éä¨É³ýÉ& {É¶SÉÉnùÉäªÉ 10 +Éè®ú xÉÉ ZÉ¹É&** 70**

±ÉMxÉÊjÉEòÉähÉä MÉÖ¯û®újÉ ±ÉMxÉä SÉ®äú MÉÖ¯ûºiÉÚ¦ÉªÉ®úÉÊ¶É ºÉÆºlÉ&*
uùxuäù Ê´É±ÉMxÉä SÉ®úMÉ& ºÉÖ®äúb÷¬ÎºlÉ®äú iÉÖ ±ÉMxÉä ºÉ iÉÖ ±ÉMxÉ B´É** 71**

+ÉÊvÉ{ÉiªÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ ËEò ¨Éä xÉ ´ÉäÊiÉ ªÉÊnù {ÉÞSUôÊiÉ*
|É¦ÉÚhÉÉÆ EÖò±ÉVÉ& EòÎ¶SÉkÉÆ ´ÉHÖÆò ±ÉI¨É EòlªÉiÉä** 76**

iÉjÉ |ÉÉMVÉx¨ÉEòÉ±ÉÒxÉÊ´É½þMÉÉ& JÉ±ÉÖ ºÉÖº¡Öò]õÉ&*
MÉhÉxÉÒªÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉähÉYÉäªÉÉºiÉÉ®úÉ ºiÉnùÉÊ¸ÉiÉÉ&** 77**

ºÉÚªÉÉæxuùÉ®úÊ´É±ÉMxÉEò¨ÉÇ{ÉiÉªÉºiÉä ªÉä¹ÉÖ ¦Éä¹ÉÖ ÎºlÉªÉÉ
ºiÉä¹´ÉÉtÉÆ¶ÉEò{ÉÉºiÉnÆù¶É¦É´ÉMÉÉ ±ÉMxÉÊjÉEòÉähÉälÉ´ÉÉ*
´ÉÒªÉÉÇxÉÂ´ÉÉ& JÉ±ÉÖ ªÉºªÉ ºÉ º´ÉEòEÖò±ÉVªÉè¹`ö¬Æ ±É¦ÉäiÉÉÊSÉ®úÉ-
kÉè¶Éä¶ÉÉ <iÉ®újÉ SÉänÂùÂ´ªÉ¨ÉÞiÉÊuùbÂ÷¦ªÉ& ¶ÉxÉèVªÉè¹`ö¬nùÉ&** 78**

ºÉÚªÉÉÇÊnùEäòiÉÖSÉ®ú¨ÉtÖSÉ®äú¹ÉÖ EäòÊSÉkÉÉ®úÉºÉÖ SÉäzÉMÉÞÊiÉ¶É Gò{ÉnùÉÎºlÉiÉÉºÉÖ*
Ê¨ÉjÉÉÊnùEäò¹ÉÖ {ÉÖxÉ®ú¹]õºÉÖ ´ÉÉjÉ ¶ÉÒQÉÆ VªÉè¹`ölÉÆ {Énäù ºÉÖ®ú{ÉiÉä& {ÉªÉºÉÉÆ SÉ {ÉiªÉÖ&** 79**

EÞòÊkÉEòÉÊnù¦É®úhªÉÆiÉÉ& |ÉnùÊIÉhÉiÉªÉÉ ÎºlÉiÉÉ&*
ºÉ´ÉÉÇº´ÉÊ{ÉÊnù¶ÉÉº´ÉÒ¶ÉEòÉähÉÉnùÉ®ú¦ªÉ ºÉ´ÉÇiÉ&** 80**

xÉIÉjÉè& EòÉ±ÉSÉGòºªÉèªÉÉæÊMÉxªÉ ¨ÉÞiªÉÖxÉÉ iÉlÉÉ*
ºÉ¨|ÉnùÉªÉÉxiÉ®úÉäHòÉÊxÉ EòlªÉxiÉä ±ÉIÉhÉÉxªÉlÉ** 81**

SÉiÉÖ®ú¸ÉÊjÉEÆò EÖòªÉÉÇnùxiÉ¨ÉÇvªÉä ´ÉÊ½þ& Gò¨ÉÉiÉÂÂ*
nùhb÷ÉÆ¶SÉ SÉiÉÖ®úºiÉÊqùCEäòhÉMÉÉÆ¶SÉGòÊºÉrùªÉä** 82**

nùhb÷ÉxÉÉÆ |ÉiªÉäEÆò SÉiÉÖ®ú¸ÉºÉ¨ÉÉMÉ¨Éä¹ÉÖ ¨ÉvªÉä SÉ*
+Ê¦ÉÊVÉtÖHòÉºiÉÉ®úÉ& ºlÉÉ{ªÉÉ& ºªÉÖ& ºÉ{iÉ ºÉ{iÉ MÉhÉxÉÉªÉ** 83**

nùhb÷ÉOÉÉnùÉ¨ÉvÉÂ¨ÉÆ ÊxÉMÉÇiªÉiÉiÉÉäÎxiÉEòºlÉnùhbä÷xÉ*
BÆ´É {ÉÖxÉ& |É´Éä¶ÉÉä ÊxÉMÉÇ¨ÉxÉÆ |ÉÉäHò´ÉSSÉ MÉhÉxÉÊ¨É½þ** 84**

|ÉÉMnùhb÷ÉOÉÉnùvÉºiÉÉÊqùxÉEò®úMÉiÉ¦ÉÉnÂùMÉhªÉ¨ÉÉ|É¶xÉiÉÉ®ú¨ÉÂÂ
|ÉÉhÉÉäjÉ |É¹]ÞõiÉÉ®úÉiÉÂÂ {ÉÖxÉÊ®úÊiÉ MÉÊhÉiÉä nùÊIÉhÉäxÉÉjÉ näù½þ&*
´ÉÉ¨ÉÆ ¶É´ÉÇºªÉ EòÉähÉÉrÖùiÉ¦ÉÖVÉ =bÖ÷xÉÉä MÉhªÉiÉÉÆ |ÉÉM´ÉnùjÉ
ºlÉÉxÉÆ ¨ÉÞiªÉÉäºjÉªÉäÎº¨ÉÎxºlÉiÉ´ÉÊiÉ ¨É®úhÉÆ |É¹]Öõ®äúEòjÉ nùhbä÷** 85**

nùhbè÷CªÉÆ ªÉÊnù iÉjÉ ¨ÉÞiªÉÖ´É{ÉÖ¹ÉÉä ¯ûM´ÉÞÊrùnèùvªÉÉÇÊvÉEÆò
¨ÉÚSUôÉÇ±ÉºªÉEÞònäùEònùhÉÂVÉ´ÉºÉÊiÉ¨ÉÞÇiªÉÉä¶SÉ VÉÒ´ÉºªÉ SÉ*
|ÉÉMÉÉtÎMxÉ¦ÉÚ{ÉÚ´ÉÇEäò SÉ MÉhÉxÉä {ÉÚ´ÉÉÇ{É®úÉnùxªÉiÉÉä
nùhbè÷CªÉÆ MÉÞÊ³ýEòMÉÉäEÇò¦ÉÉiÉÇVÉxÉxÉÉäbÚ÷xÉÉÆ Ê´ÉnùvªÉÉ¨ÉÞÊiÉ¨ÉÂÂ** 86**

ªÉÉäÊMÉxªÉEÇòMÉiÉÉäbÖ÷ {ÉÖSUônÖùbÖ÷ ªÉtÉäEòjÉMÉÆ iÉiÉÖiÉÆ
|É¹]Öõ¨ÉÞÇiªÉÖÊ®ú½èþEònùhb÷MÉÊ¨ÉnÆù ºÉ¨¤ÉÎxvÉ¨ÉÞiªÉÖ|Énù¨ÉÂÂ*
|ÉÉMnùhb÷ÉOÉEÞò¶ÉÉxÉÖ¤ÉÉÊvÉEò¨ÉvÉ& ºÉÆMÉhªÉiÉÉÆ nùÊIÉhÉÆ
SÉGäòÎº¨ÉiÉÂ JÉ±ÉÖ ªÉÉäÊMÉxÉÒ SÉ SÉÊiÉ |ÉÉäHòGò¨ÉÉiÉÂÂ |ÉiªÉ½þ¨ÉÂ** 87**

+EòÉÇ®úÉªÉÇ¤ÉÖvÉÉSUô¨Éxnù¶ÉÊ¶É¹ÉÖ |ÉÉSªÉÉÊnùÊnùIÉÚÊnùiÉÉ*
MÉi´ÉÉ¹]õÉºÉÖ Ênù¶ÉÉºÉÖ ºÉÉªÉ¨ÉÖnùªÉºlÉÉxÉÆ {ÉÖxÉ¶SÉ µÉVÉäiÉÂÂ*
¨ÉvªÉÆ º´ÉÉänÂùMÉ¨Énùhb÷iÉ& {ÉÖxÉ®úiÉÉä nùhb÷uùªÉÆ ´ÉÉ¨ÉiÉ-
ºiªÉCi´ÉÉxªÉäxÉ ¤ÉÊ½þjÉÇVÉäi|ÉlÉ¨ÉªÉÉ¨Éä iÉnÂùMÉÊiÉ ºÉÂi´ÉÒoù¶ÉÒ** 88**

iÉº¨ÉÉx¨ÉvªÉ¨ÉiÉÉälÉ nùhb÷ªÉÖMÉ³Æý ´ÉÉ¨ÉäxÉ Ê½þi´ÉäiÉ®äú-
hÉÉäv´ÉÈ ªÉÉÊiÉMÉÊiÉ {ÉÖxÉÊ®úÊiÉºªÉÉnùxªÉªÉÉ¨Éä¹´ÉÊ{É*
ªÉÉ¨É®Âúk´ÉÆ¶ÉÊ´ÉxÉÉÊb÷EòÉ xÉMÉºÉÖMÉÒYÉèªÉ& ºÉ EòÉ±ÉÉä MÉiÉä-
¤ÉÉÇÁÉxiÉ´ÉÞÇÊiÉ¨ÉvªÉ¨ÉÉRÂóEòhÉnù±Éä¹´ÉÉªÉÉxÉÊxÉªÉÉÇhÉªÉÉä&** 89**

+½þÉä ªÉÉiÉÊ´ÉxÉÉÊb÷EòÉ ¨ÉÖJÉ®úªÉÉ¨Éi´ÉÇ¶ÉEòÉ¦ªÉÉÆ ½þ®äútÉ¨ÉÉ&
|É¹]ÖõMÉÞ½äþ ¤ÉÊ½þ´ÉÞÇÊiÉ¨ÉÖJÉºlÉÉxÉÆ SÉ ªÉÉiÉÆ ¡ò±É¨ÉÂÂ*
ªÉÉäÊMÉxªÉÖHò´Énäù´É ¨ÉÞiªÉÖSÉ®úhÉÆ SÉGäòÎºiÉ ´ÉÉ®úGò¨ÉÉ-
ÊzÉiªÉÆ ´ÉÉªÉÖÊnùMÉÉÊnù SÉÉºªÉ MÉ¨ÉxÉÆ |ÉÉäHÆò ¨É¯ûi|ÉtiÉ&** 90**

¨É¯ût¦ÉäYÉ¨¤ÉÖ{É´ÉÎ¼xÉºÉÉä¨É®úIÉ&ºÉÖ®úÉvÉÒ·É®úÊnùIÉÖ ÊxÉiªÉ¨ÉÂÂ*
=nÂùMÉiªÉ ´ÉÉ¨ÉÆ Ênù´ÉºÉä¹]õ´ÉÉ®Æú ¦ÉSÉGòMÉÉäEòÉænùªÉiÉ& Gò¨ÉähÉ** 91**

¨Éä¹ÉÉÊnùEòSÉ®ú¦ÉÉxÉÉÆ Ênù¶ªÉÖnùªÉÉä%xiÉä¹ÉÖ ¨ÉÞiªÉÖªÉÉäÊMÉxªÉÉä&*
Ê¨ÉÊlÉxÉÉÊnùuùxuùÉxÉÉÆ ¨ÉvªÉä¹´ÉMxªÉÉÊnùEòÉähÉä¹ÉÖ** 92**

nÆù¹]ÅõÉªÉÖM¨É¦ÉªÉÆ Eò®úÉ\VÉxÉÊxÉ¦ÉÉ ºÉÆ®úHò´ÉÞkÉäIÉhÉÉ
xÉÉnùÉ{ÉÚÊ®úiÉÊnùRÂó¨ÉÖJÉÉ ´ÉvÉ®úÊSÉ& ºÉÆvªÉÉ§ÉºÉÂHòÉÆ¤É®úÉ*
¨ÉänùÉä¨ÉÉÆºÉ´É{ÉÉÊ´É¦ÉÚÊ¹ÉiÉiÉxÉÖ¦ÉÉæMÉÒ¶É¦ÉÉäMÉÉRÂóMÉnùÉ
VÉxiÉÚxÉÂÂ JÉRÂóMÉvÉÉ®úÉ ÊxÉ½þÎxiÉ ÊxÉÊJÉ±ÉÉxÉÂÂ
¨É{iÉÉ ¦ÉÞ¶ÉÆ ªÉÉäÊMÉxÉÒ** 93**

º´ÉÉÊvÉÎ¹]õiÉ®úÉ¶Éä& ºÉÉ {ÉÉnäùxÉÉGò¨ªÉ iÉÖªÉÇ¦ÉÆ ºÉÖoùfø¨ÉÂÂ*
|É½þ®úiªÉÊ{É JÉbÂ÷MÉäxÉ nÚùªxÉÆ ½þxªÉäiÉ iÉjÉMÉºiÉÖ iÉªÉÉ** 94**

ºÉÚªÉÉÇt½þººÉÖ ªÉÉäÊMÉxªÉÉ& {ÉIÉ¦ÉänùÉä xÉ SÉÉänÂùMÉ¦Éä*
iÉSSÉÉ®äú {ÉÖxÉ®úºiªÉä{É ¶±ÉÉäEò{ÉÉnèù®úiÉÉäSªÉiÉä** 95**

EäòºÉ®úÒ¦ÉÉäMÉ¶Éä¹ÉÉä Ê½þ ºÉZÉ½þÉ®úÒ Eò±ÉÉ´ÉiÉÒ*
®úÉVÉÉ MÉÖhÉ´ÉiÉÉ ºÉä´ªÉÉä ´ÉÉ®úhÉÉÊºÉiÉnùÉ{ÉMÉÉ** 96**

±ÉÉäEò¦ÉÒ¹ÉhÉºÉÆ½þÉ®úÒ ¨ÉÉMÉÇiÉÉä½þÊºÉEäò®ú´É&*
iÉ´É ºÉ¨{ÉnùºÉäMÉähÉ ºÉÚªÉÇ´ÉÉ®úÉÊnù¹ÉÖ Gò¨ÉÉiÉÂÂ** 97**

BEòÉÊnùºÉÆJªÉÉ´ÉSÉxÉèÊ®ú½þÉhÉê-
®úÒxpùÉÎMxÉ{ÉÚ´ÉÉÇ& ªÉÊlÉiÉÉ Ê½þ EòÉ¹]õÉ&*

+tÉºÉÖ ÊnùIÉÖnùªÉxÉÆ Gò¨ÉähÉ
SÉÉxªÉÉºÉÖ SÉÉ®ú& |ÉÊiÉªÉÉ¨É¨ÉÉJªÉÉ&** 98**

ºÉÚªÉÉÇÊt½þººÉÖ ªÉºªÉÉÆ Ênù¶ªÉÖnùªÉÉäiÉ& {É®úÉ Ênù¶É&*
ªÉÉ¨ÉGò¨ÉähÉ MÉi´ÉÉxiªÉä ªÉÉ¨Éä ªÉÉiªÉ¹]õ¨ÉÓ Ênù¶É¨ÉÂÂ** 99**

SÉÉä³äýxÉä¹]õPÉ]õÒÌxÉ½þiªÉ Ê´É¦ÉVÉänù¾þ& |ÉÊ¨ÉiªÉÉ ¡ò±ÉÆ
®úÉÊ¶É& Ê¶É¹]õiÉ +ÉxÉªÉä±±É´ÉEò±ÉÉ& ºÉÆ¶ÉÉävªÉ ¦ÉÉx¨Éhb÷±É¨ÉÂÂ*

Ê¶É¹]Æõ ¶ÉÉäÊvÉiÉ SÉGòºÉÆJªÉ¨ÉÊiÉ½þÉªÉÉäv´ÉÉÇkªÉVÉäiºlÉÉxÉiÉ&
EäòºÉªÉÉÇÊnù¨É¯ût¨ÉÉÊnù¹ÉÖ iÉnùÉ iÉkÉiº¡Öò]Æõ ºÉÆ¦É´ÉäiÉÂÂ** 100**

¨ÉÞiªÉÉä®úxiÉ& |É´Éä¶ÉÉä Ê´ÉiÉ®úÊiÉ ¨É®úhÉÆ ÊxÉMÉÇ¨Éä xÉè´É ¨ÉÞiªÉÖ-
ºiÉÊzÉªÉÉÇhÉÆ {ÉÖxÉºiÉtÊnù iÉ¯û{ÉiÉxÉÆ MÉÉä¨ÉÞÊiÉ´ÉÇÎ¼xÉEòÉähÉä*
EòÉiÉÉÇxiªÉÉÆ ¨ÉiªÉÇ¨ÉÞiªÉÖÌxÉ®ÞúÊiÉÊnùÊ¶É ¨ÉÞMÉºªÉÉÆ´ÉÖ{Éä EòÉºÉ®úÉhÉÉÆ
SÉhb÷É±ÉèiÉÊzÉEÞò¹]õÊuùVÉ¨ÉÞÊiÉ®úÊxÉ±ÉäxuùÒ¶ÉÊnùIÉÖ Gò¨ÉähÉ** 101**

xÉ®Þúi´ÉÉÆ ¦ÉÞiªÉxÉÉ¶ÉÉä ´ÉÉ´ÉÉ¯ûhªÉÉÆ ´ÉÉ SÉiÉÖ¹{ÉnùÉ¨ÉÂ*
VÉÒ´ÉÎxiÉ ®úÉäÊMÉhÉÉä xÉÚxÉ¨ÉäiÉä¹ÉÉÆ ºÉÊiÉ ºÉÆ¦É´Éä** 102**

|ÉÉSªÉÉ¨ÉxiÉ&|É´Éä¶Éä |É¦ÉÞVÉxÉ¨É®úhÉÆ ¤ÉÎ¼xÉEòÉähÉä%ÎMxÉ¦ÉÒÊiÉ-
¨ÉÚÇSUôÉÇ EòºªÉÉÊ{É {ÉÖMÉÉ¶ÉxÉiÉ <xÉVÉÊnù¶ªÉÉi¨ÉxÉÉäiÉ¶SÉ nùÉèºlªÉ¨ÉÂÂ*
xÉè®ÞúiªÉÉÆ {ÉÉ¶É¦ÉÞÊqù¶ªÉÊiÉºÉ®úhÉ¨ÉÊ{É UôÌnùÊ®úiªÉ¤VÉ®úÉäMÉÉ-
¶SÉÉ{Éä SÉÉèªÉÉæilÉ®úÉ´É& ¶ÉÊ¶ÉÊxÉ ºÉ ¨ÉÞMÉ¦ÉÚ& |É¹]Þõ¨ÉÚSUæô¶ÉEòÉähÉä** 103**

¨ÉÞiªÉÉä®úxiÉMÉÇ¨ÉxÉä ªÉ±±ÉIÉhÉÊ¨ÉÊiÉ ºÉ¨ÉÒÊ®úiÉÆ iÉºªÉ*
ºÉÆ¦É´É <½þ ªÉÊnù ¨É®úhÉÆ |É¹]ÖõÊxÉººÉÆ¶ÉªÉÆ |É´ÉnäùiÉÂÂ** 104**

+EòÉÇ®úVÉÒ´É¤ÉÖvÉ¶ÉÖGò¶ÉxÉè¶SÉ®äúxnÖù-
´ÉÉ®úÉänùªÉä¹´ÉxÉÖÊnùxÉÆ Gò¨É¶ÉÉälÉ ÊnùM¦ªÉ&*
=nÂùMÉiªÉ MÉSUôÊiÉ Ê½þ ¨ÉÞiªÉÖÊ®ú½þ Gò¨ÉähÉ EòÉ±ÉÉäxªÉlÉÉÊ¿
ÊxÉÊ¶É ®úÉÊ¶É¹ÉÖ SÉ ÊjÉ´ÉÉ®ú¨ÉÂ** 105**

ªÉÉäÊMÉxªÉjÉºÉ½þÉäÊnùiÉÉ ¨ÉÞÊiÉªÉ¨ÉºlÉÉxÉä ÊnùxÉÉ¹]õÉÆ¶ÉEÆò
xÉÒi´ÉÉ MÉSUôÊiÉ ´ÉÉ®úÊnù¶ªÉxÉÖÊnùxÉÆ i´ÉÒ¶ÉÉxÉÊnù¶ªÉ¹]õ¨Éä*
|ÉÉSªÉÉÆSÉäÎiºlÉÊiÉ®äú´É ¨Éä¹É´ÉÞ¹ÉªÉÉäoÇùÎ¹]õºiÉÖ±ÉÉEòÒ]õªÉÉä-
ªÉÉÇ¨ªÉÉnùÉè SÉ iÉlÉè´É ªÉÉ¨Énù³ýªÉÉä& EòÉähÉä¹ÉÖ ªÉÉ¨ÉÉ´ÉÊvÉ** 106**

<xpäùxuùMxªÉºÉÖ®úÉxiÉEòÉÆ¤ÉÖ{É¨É¯ûÊqùI´ÉEÇòSÉxpùÉ®úÊ´É-
uùÉMÉÒ¶Éº¡ÖòÊVÉnùEÇò{ÉÖjÉÊnù´ÉºÉä¹ÉÚtÉÊiÉ ºÉÉ ªÉÉäÊMÉxÉÒ*
ªÉÉ¨ÉèººÉ{iÉÊ¦É®äú´É ºÉ{iÉºÉÖ Ênù¶ÉÉº´ÉèEèòEòªÉÉ¨ÉGò¨ÉÉ-
nùÉºlÉÉªÉÎxiÉ¨ÉªÉÉ¨ÉlÉÉäÌnùxÉÊxÉ¶ÉÉä®úÒ¶ÉÉxÉÊnùEòºªÉÉ ¦É´ÉäiÉÂÂ** 107**

+¹]õÉxÉÉÆ SÉ ÊiÉlÉÒxÉÉÆ nù³ýuùªÉä iÉuùnù¹]õªÉÉ¨Éä¹ÉÖ*
ªÉÉäÊMÉxªÉÉ\SÉÉ®úÊnù¶ÉÉä ´ÉIªÉxiÉä ¶±ÉÉäEò{ÉÉnäùxÉ** 108**

EÆòºÉÉÊ®ú¦ÉÉäMÉ¨ÉÊiÉnùÉ ºÉÉä¨ÉnùÉ®úÉ& Eò±ÉÉ´ÉiÉÒ*
®úVÉÉåhÉÖhÉ´ÉiÉÒ ºÉäªÉÆ ¦ÉÉpù¨ÉÉÊºÉ iÉnùÉ{ÉMÉÉ** 109**

±ÉÉäEò´ÉiÉÔ¶ÉºÉÆ½þÊ®ú ¶ÉÉRÂóMÉÓ iÉqùÉºÉ{ÉÖjÉ´ÉÉxÉÂÂ*
ºiÉÆ¦Éä ºÉEÞònù®úÉäMÉähÉ <iÉ& EòÉ±ÉÉäjÉ ¦ÉÉè¨ÉºÉ&** 110**

nù³ýuùªÉä |ÉÊiÉ{Énù& EÆòºÉÉ®úÒiªÉÖÊnùiÉÉ Ênù¶É&*
ªÉÉ¨Éä¹´É¹ÉÞºÉÖ Ê´ÉYÉäªÉÉ ÊuùiÉÒªÉ nù³ýªÉÉäuÇùªÉÉä&** 111**

ºÉÉä¨ÉnùÉ®úÉÊnùEòÉºÉuùkÉÞiÉÒªÉÉnù³ýªÉÉä& {ÉÖxÉ&*
®úVÉÉäMÉÞhÉ´ÉiÉÒiªÉÉnùÒ SÉiÉÖÌlÉnù³ýªÉÉä®úlÉ** 112**

¦ÉÉpù¨ÉÉºÉÒÊiÉ MÉÉÊnùiÉÉ& {É\SÉ¨ªÉÉ nù³ýªÉÉäºiÉiÉ&*
±ÉÉäEò´ÉiªÉÉÇÊnùEòÉ& ¹É¹]õ¬É& ¶ÉÉRÂóMÉÓiªÉÉtÉ Ênù¶É&º¨ÉÞiÉÉ&** 113**

ºiÉÆ¦ÉäºiÉÉtÉºiÉÖ ºÉ{iÉ¨ªÉÉ +¹]õ¨ªÉÉ¶SÉ ¾þiÉÉÊnùEòÉ&*
xÉ´É¨ªÉÉÊnù¹ÉÖ iÉuùiºªÉÉtlÉÉ |ÉÊiÉ{ÉnùÉÊnù¹ÉÖ** 114**
nù³ýuùªÉä ªÉÉäÊMÉxÉÒ ºªÉÉÊnùiªÉÖHòÉ ÊiÉÊlÉªÉÉäÊMÉÊxÉ** 115**

ªÉÉäÊMÉiªÉÉ ªÉÊnù où¹]õÉè ±ÉMxÉÉ°üføÉè SÉ VÉx¨É±ÉMxÉä ´ÉÉ*
¨ÉÞÊiÉnùÉè ¦É´ÉiÉÉè VÉÒ´ÉÉè ªÉÉäÊMÉxªÉÉ ¨ÉÖJÉMÉiÉ¶SÉÉÊ{É** 116**

{ÉÉiÉ& ËEò xÉ®úEäò ¨Éä ËEò ´ÉÉºÉ& º´ÉMÉæ vÉxÉÉMÉ¨É&*
EòÉlÉÆ´ÉäÊiÉ EÞòiÉä |É¶xÉä ´ÉHò´ªÉ¨ÉlÉ EòlªÉiÉä** 117**

ºlÉÚhÉjÉªÉÊ´É¹ÉPÉÊ]õEòÉ Ê´ÉÎ¹]õMÉÇhb÷ÉxiÉ´ÉævÉÞiÉÉä ±ÉÉ]õ&*
{ÉÊ®ú´Éä¹É´ªÉÊiÉ{ÉÉiÉEò vÉÚ¨ÉÉMÉÇ³ý¨Éxnù{ÉÚ´ÉÇSÉiÉÖ®únùªÉÉ&** 118**

BiÉä nùÉä¹ÉÉ xÉ®úEò{ÉiÉxÉÆ ºÉÚSÉªÉxiÉÒ½þ xÉÞhÉÉÆ
|ÉÉM±ÉMxÉä ´ÉÉ iÉÖÊ½þxÉ¯ûÊSÉ ´ÉÉ ºÉÆ¦É´ÉxiÉÉälÉ´ÉÉEæò*

nÖù&JÉÆ ¨ÉÉxÉIÉªÉ¨ÉvÉxÉiÉÉÆ xÉÉ®úEòÉxÉäxÉ Ê´ÉtÉ-
nùÎº¨ÉxÉÂÂ ±ÉÉäEäò {ÉÖxÉ®úÊiÉiÉ®úÉÆ SÉxpùnùÉä¹Éè& ºÉÖ®äúiÉè&** 119**

+EÇòIÉÉähÉÒ¨ÉÖiÉÉ®úªÉÉÆ ¦É´ÉÊiÉ MÉhÉxÉªÉÉ xÉè®ÞúiÉÆ ªÉÉ´Énùº¨ÉÉ-
kÉÉ´ÉiªÉÉè iÉÉ®úEäò uäù Gò¨É¶É <½þ hÉiÉä Eò¨]õEòºlÉÚ¨ÉxÉÉ¨ÉÉ0
®úHòºªÉÚhÉä´ÉÊºÉ¹]Æõ ÊIÉÊiÉºÉÖiÉ®úÊ½þiÉä ËºÉ½þvÉÞiªÉÆ¶ÉEäò ºªÉÉiÉÂÂ** 120**

Ê´É¹ÉÉÊnùnùÉä¹Éè¯ûÊnùiÉè& ºÉ¨ÉäiÉä |ÉºÉÚÊiÉ±ÉMxÉä ÊxÉ®úªÉ& {É®újÉ*
+É°üfø¨Éä |É¶xÉ =]Öõ|É¦ÉÉè ´ÉÉ nùÉä¹ÉÉÎx´ÉiÉäjÉÉä¹hÉEò®äú {É®újÉ** 121**

xÉÞhÉÉ¨ÉÉªÉÖ& ºÉ½þºjÉÆ EÞòiÉªÉÖMÉºÉ¨ÉªÉä iÉqù±ÉÆ iÉºªÉ SÉÉÆrÇù-
jÉäiÉÉªÉÉÆ uùÉ{É®äú ´ÉÉ EòÊ±ÉªÉÖMÉ =ÊnùiÉ& ºªÉÉiÉÂÂ ºÉ½þ»ÉÉ¹]õ¦ÉÉMÉ&*

{ÉÚhÉÉÇPÉÉÇRÂóQªÉ¹]õ¤ÉÉMÉÉxÉÂÂ ÊxÉVÉÊxÉVÉ¶É®únùÉÆ iÉkÉnùÉ®ú´ªÉÉ±ÉªÉÆ¶ÉÉ
¯ûføÉ& JÉä]õÉ& |ÉnùtÖºi´ÉVÉ¨ÉÖJÉ¦É´ÉiÉÖ¹EòÊjÉEòÉähÉ& EÞòiÉÉtÉ&** 122**

ªÉVVÉxÉxÉÆ EÞòiÉªÉÖMÉ¦Éä nèù´ÉÊxÉªÉÉäMÉÉnÖù{ÉäiªÉ ºÉEò±ÉVÉxÉÉ&*
vÉxÉ¨Éº¨Éè nùtÖ®úlÉ jÉäiÉÉªÉÉ¨ÉlÉÇ±ÉÎ¤vÉ®ú]õxÉäxÉ** 123**

uùÉ{É®ú¦Éä º´ÉÒªÉvÉxÉ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉiÉÂÂ EòÊ±ÉªÉÖMÉä xÉ EäòxÉÉÊ{É*
B´ÉÆ ¡ò±ÉnùÉ Ê´É½þMÉÉ& EÞòiÉ{ÉÚ´ÉÇªÉÖMÉÉÊ¦ÉvÉÉxÉ®úÉÊ¶ÉMÉiÉÉ&** 124**

º´Énù¶ÉÉ{É¾þÊiÉ|É¦ÉÞÊiÉ¹ÉÖ ºÉ¨ÉªÉäÎ¹´É½þ ÊSÉxiªÉiÉÉÆ iÉnÆù¶ÉÉäÊ{É** 125**

** <ÊiÉ |É¶xÉ¨ÉÉMÉæ ¹ÉÉäb÷¶ÉÉävªÉÉªÉ&**