ºÉ{iɨÉÉvªÉɪÉ&
Ashtamangalam
´ÉɨɺlÉäxÉ ¡ò±ÉÆ ¦ÉÚiÉÆ ´É{ÉiÉǨÉÉxÉÆ iÉÖ ¨ÉvªÉiÉ&*
nùÊIÉhɺlÉäxÉ ¦ÉÉ´ÉÒÊxÉ ¡ò±ÉÉÊxÉ SÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂÂ**
1**

+vÉÉä¨ÉvªÉÉäv´ÉǦÉÉMÉä¹ÉÖ ´É{ÉÖ¹ÉÉä nùÊIÉhÉÉnùªÉ&*
ªÉÖM¨ÉºÉÆJªÉÉ´É{ÉÖ¦ÉÉÇMÉä OɽþÉäHò´ªÉÉÊvɨÉÉÊnù¶ÉäiÉÂÂ**
2**

ºlÉÉxÉä¹ÉÖ ÊjɹÉÖ SÉèEòÉÊnù¶Éä¹Éä ºªÉÖ¦ÉÉǺEò®úÉnùªÉ&*
v´ÉVÉÉtÉ Mɯûb÷ÉtɶSÉ {É\SÉVÉÚiÉÉÊxÉ SÉ Gò¨ÉÉiÉÂÂ**
3**

+EòÉÇ®úVÉÒ´ÉÊ´ÉSUÖôGò¨Éxnù´ÉxpùɽþªÉ& Gò¨ÉÉiÉÂÂ*
v´ÉVÉvÉڨɽþÊ®ú·ÉÉäIÉJÉ®ú¨ÉÉiÉRÂóMÉSÉɪɺÉÉ&**
4**

iÉÉIªÉǨÉÉVÉÉÇ®ú˺ɽþ·ÉÉÁÉEÖòÊuù{ɶɶÉɺiÉlÉÉ*
v´ÉVÉ˺ɽþÉè ¨É½þÒ nùÎxiÉ´ÉÞ¹ÉÉè VɱɨɪÉÉè ¨ÉiÉÉè**
5**

lÉÚ¨ÉÉä ´ÉμxÉ JÉ®úÉä ´ÉɪÉÖ& ·ÉEòÉEòÉè ʴɪÉnùÉi¨ÉEòÉè**
6**

+¦ÉÒ¹]õÉlÉÉÇMɨÉÆ EòÒÌiÉ VɪÉÆ ¦ÉÚ{ÉÊiɨÉÉxÉxɨÉÂÂ*
ºÉ¦ÉÉVÉxÉ{ÉnùOÉɨɺÉiEÞòËiÉ EÖò¯ûiÉä ®úÊ´É&**
7**

SÉÉä®ú¦ÉÚ{ÉɪÉÖvÉÉÎMxɦªÉÉä ¦ÉªÉÆ ºEòxnùÉSSÉ ¦Éè®ú´ÉÉiÉÂÂ*
Eò±É½þV´É®úÊ{ÉkÉɺÉÞÎC¶É®úÉxÉäjÉMÉnùÉxÉ EÖòVÉ&**
8**

MÉÖ¯ûnèù´ÉiÉÊ´É|ÉÉhÉÉÆ |ɺÉÉnùVɶÉÖ¦ÉÉMɨɨÉÂÂ*
nÖùEÚò±É½äþ¨ÉnùxiªÉ·ÉºÉÖiÉÉÏ{iÉ EÖò¯ûiÉä MÉÖ¯û&**
9**

·ÉMÉÉä¨ÉÞMÉÉÊnùiÉÉä ¦ÉÒËiÉ Ê´É¹hÉÖEòÉä{ÉÆ Ê´ÉSÉËSÉEòɨÉÂÂ*
i´ÉOÉÉäMÉÉxÉ ºÉÊzÉ{ÉÉiÉÆ SÉ EÖò¯ûiÉä ¶ÉÒiÉ®úζ¨ÉVÉ&**
10**

¦ÉÚ¹ÉhÉÉÆ´É®ú¶ÉªªÉÉÏ{iÉ ºjÉÒ¨ÉÖJÉÆ ¨ÉÞ¹]õ¦ÉÉäVÉxɨÉÂÂ*
EÞòʹÉMÉÉä¨Éʽþ¹ÉÒ±ÉɦÉÆ EÖò¯ûiÉä ¦ÉÞMÉÖxÉxnùxÉ&**
11**

´ÉÉiɶÉÚ±ÉɨɪÉÆ SÉÉä®únÖùVÉÇxÉ䦪ÉÉä ¦ÉªÉÆ ¶ÉxÉ&*
EÖò¯ûiÉä ¨É®úhÉÉnÂù¦ÉÒËiÉ nÖùOÉǽþÉhÉÉÆ SÉ {ÉÒb÷xɨÉÂÂ**
12*

´É䶨ɺÉÉèJªÉÆ ¨ÉxÉ&|ÉÒËiÉ ºÉÖ¾þiº´ÉVÉxɺÉRÂóMɨɨÉÂÂ*
VɱÉÉäilɺɺªÉ{ÉÉxÉÉzÉxÉɪÉÉÇÏ{iÉ {ÉÚhÉÇSÉxpù¨ÉÉ&**
13**

EÖò¹`ö{ÉɨÉÉÊnùEòÉxÉ ®úÉäMÉÉzÉäjÉ{ÉÉnù¦É´ÉÉxÉÊ{É*
ʴɹɦÉÒËiÉ SÉ xÉÒSÉÉxÉÉÆ Ê´É®úÉävÉÆ EÖò¯ûiÉä ¡òhÉÒ**
14**

+É®úÉäMªÉ¨ÉlÉDZÉɦÉÆ SÉ ±É¦ÉiÉä ¶ÉjÉÖxÉɶÉxɨÉÂ*
{ÉÖjɱÉɦÉÆ SÉ ÊxɪɨÉÉnÂùv´ÉVɺÉxnù¶ÉÇxÉÉzÉ®ú&**
15**

ÊSÉkÉnÖù&JÉÆ ¨É½þÉ´ªÉÉËvÉ ¶ÉjÉÖ{ÉÒb÷ÉÆ ÊxÉ®úlÉÇiÉɨÉÂ*
ºlÉÉxɧÉƶÉÆ Ê´É´ÉÉnÆù SÉ ±É¦ÉiÉä vÉÚ¨Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂÂ**
16**

xÉÒ®úÉäMÉi´ÉÆ ºÉÖiÉ|ÉÉÏ{iÉ ¨ÉxÉ&|ÉÒËiÉ vÉxÉÉMÉM¨É¨ÉÂ*
ÊuùVɦÉÚ{Éɱɺɨ¨ÉÉxÉÆ ±É¦ÉiÉä ˺ɽþnù¶ÉÇxÉÉiÉÂÂ**
17**

Ê´É|É´ÉɺÉÆ ¦ÉªÉÆ SÉè´É pù´ªÉxÉɶÉÆ ¯ûVÉÆ iÉlÉÉ*
+{ɨÉÞiªÉÖÆ Ê´É´ÉÉnÆù SÉ ÊxÉÌnù¶ÉäSÉ·É|Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂÂ**
18**

ºjÉÒ±ÉɦÉÆ {ÉÖjɱÉɦÉÆ SÉ vÉxɱÉɦÉÆ MÉÞ½Æþ ºÉÖJɨÉÂÂ*
±É¦ÉiÉä SÉɪÉÖ®úÉ®úÉäMªÉÆ ´É޹ɺÉxnù¶ÉÇxÉÉzÉ®ú&**
19**

Êuù¹ÉnùÉMɨÉxÉÆ ®úÉäMÉÆ ºlÉÉxÉxÉɶÉÆ vÉxÉIɪɨÉÂÂ*
EòɪÉǽþÉËxÉ ¨ÉxÉ&C±Éä¶ÉÆ ±É¦ÉiÉä JÉ®únù¶ÉÇxÉÉiÉÂÂ**
20**

ºjÉÒ¦ÉÉäMÉÆ vÉxÉvÉÉxªÉÉÏ{iÉ ºÉÖ¾þnùÉÆ ºÉRÂóMɨÉÆ ºÉÖJɨÉÂÂ*
¦ÉÚ{ÉɱɮúixɱÉɦÉÆ SÉ EòlɪÉänÂùMÉVÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂÂ**
21**


ºlÉÉxɧÉƶÉÆ ºÉÖ¾þzÉÉƶÉÆ ºlÉÉxÉxÉɶÉÆ ¨É½þɦɪɨÉÂÂ*
VÉÒ´ÉxÉɶɨɮäú¨ÉÞiªÉÖÆ ±É¦ÉiÉä EòÉEònù¶ÉÇxÉÉiÉÂÂ**
22**

ºÉ{ÉÉÇnùªÉ& Gò¨ÉÉx¨ÉvªÉä SÉi´ÉÉ®úÉä nùÊIÉhÉä {ÉÖxÉ&*
iÉÉIªÉÉÇinùªÉ¶SÉ SÉi´ÉÉ®úÉä ªÉÊnù iÉä ¨É®úhÉ|ÉnùÉ&**
23**

B´ÉÆ Gò¨ÉÉÎiºlÉiÉä¹´Éä¹ÉÖ ¨ÉÉVÉÉÇ®úºªÉÉJÉÖ¦ÉIÉhɨÉÂÂ*
SÉGòÉä®ú¶ªÉäxÉ{ÉÚ´ÉÉÇhÉɨÉÖ®úMÉOɽþhÉÆ iÉlÉÉ**
24**

¶É¶ÉºªÉ OɽþhÉÆ ¨ÉÉƺÉJÉhbÆ÷ ´ÉÉnùÉªÉ SÉÉMɨÉ&*
EÖòCEÖò®úºªÉ MÉÞ½äþ |ɹ]Öõ®äúiÉx¨É®úhɱÉIÉhɨÉÂÂ**
25**

+ÉäiÉÉè ¨ÉvªÉκlÉiÉä ´ÉÉSªÉÆ |ɹ]Öõºiɱ±ÉRÂóMÉvÉxÉÉÊnùEò¨ÉÂÂ*
ºÉÉ®ú¨ÉäªÉä iÉiÉÉä ¦ÉÒÊiÉ´ªÉÉÇQÉÉÊnù¦ªÉÉälÉ´ÉÉ ¦ÉªÉ¨ÉÂÂ**
26**

¨ÉÚʹÉEäò ¦ÉÚʹÉEèò´ÉǺjɶɪÉxÉÉÊnùÊxÉEÞòxiÉxɨÉÂÂ*
´ÉɪɺÉä ´Éɪɺɺ{ɶÉÇ& ¶ÉEÞòi{ÉÉiÉÉäºªÉ ´ÉÉ iÉxÉÉè**
27**

JÉ®äú SÉiÉÖ¹{ÉÉnùÉnÂù¦ÉÒÊnù®ÂúrÚù¨Éä iÉÖ ¦ÉªÉ¨ÉÎMxÉVɨÉÂÂ*
BiÉkÉÖ ºÉEò±ÉÆ |ɹ]Öõ ®úÉäMÉÉt¶É֦ɺÉÚSÉEò¨ÉÂ**
28**

BEòºªÉ ªÉÊnù ´ÉèªÉÇxªÉÉä ¨ÉvªÉnùÊIÉhɺÉƺlɪÉÉä&*
JÉä]õªÉÉä¯û¦ÉªÉjÉÉÊ{É {ÉÉ{ÉÉè SÉäSSÉɶÉÖ¦ÉÆ ´ÉnäùiÉÂÂ*
ºÉÖ¾þnùÉ´É֦ɪÉjÉÉÊ{É {ÉÉ{ÉÉ´ÉÊ{É ¶ÉÖ¦É|ÉnùÉè**
29**

¦ÉÚiÉä¹ÉÞ ¶ÉÖ¦ÉnùÉ {ÉÞl´ÉÒ iÉlÉè´ÉÉ{É& |ÉEòÒÌiÉiÉÉ&*
¤ÉμxÉ´ÉÉǪÉÖºiÉlÉÉEòɶɺjɪÉÉä¨ÉÒ SÉɶÉÖ¦É|ÉnùÉ&**
30**

BEòjÉ ºªÉÉnùÎMxÉ& {É®újÉ iÉÉäªÉÆ SÉ ¨ÉvªÉnùÊIÉhɪÉÉä&*
ªÉÊnù iÉ̽þ Ê´ÉÊxÉnæù¶ªÉÆ |ɹ]Úõ ®úÉäMÉÉälÉ´ÉÉ ¨É®úhɨÉÂÂ**
31**

BEòºlÉÉxÉnù¶ÉºlÉÉxɶÉiɺlÉÉxÉiɪÉÉ {ÉÖxÉ&*
ºlÉÉxÉjɪÉÆ |ÉEò±ÉÂ{ªÉÉiÉÉä xÉұɦÉHòɴɶÉä¹ÉiÉ&**
32**

¶ÉÖC±É|ÉÊiÉ{ÉnùÉtÉ& ºªÉÖκlÉlɪÉ& ºÉÉ®ú¶Éä¹ÉiÉ&*
iÉÉ®úÉ´ÉÉ®úÉ& ºÉ{iɶÉä¹ÉÉiÉ Ê|ɪɶÉä¹ÉÉkÉÖ ®úɶɪÉ&**
33**

xɴɦÉHòɴɶÉä¹ÉÉkÉÖ Ê´ÉYÉäªÉÉ& ºªÉÖxÉÇ´ÉOɽþÉ&*
iÉlÉè´É {É\SɦÉÚiÉÉÊxÉ {É\SɦÉHòɴɶÉä¹ÉiÉ&**
34**

|ɹ]õ¹]õ¨ÉÉä ¦É´ÉäpùÉʶÉ& |ɹ]õÊxɹ]õɶSÉ iÉÉ®úEòÉ&*
ªÉÊnù SÉäÊnù½þ ´ÉHò´ªÉÆ {ÉÞSUôEòºªÉɶÉÖ¦ÉÆ wÉִɨÉÂ**
35**

BʦÉκiÉlªÉÉÊnùʦɪÉÉæMÉÉ ¨ÉÞiªÉÖnùMvÉÉnùªÉÉä ªÉÊnù*

|ɹ]ÖõÌ´É{ÉÊkÉ®úÉnäù¶ªÉÉ ºÉÖvÉɪÉÉäMÉÉnùªÉ& ¶ÉÖ¦ÉÉ&**
36**

ºlÉÉxÉjɪÉäÊ{É ªÉÖMɨÉÉ& ºªÉÖªÉÇÊnù ºÉÆJªÉÉ ¨ÉÞÊiɦÉÇ´ÉäiÉÂÂ*
´ÉɨɨÉvªÉ¨ÉªÉÉäªÉÖÇM¨ÉÉ ªÉÊnù ºªÉÉx¨É½þiÉÒ ¯ûVÉÉ**
37**

ºÉÆJªÉÉÆ ¨ÉvªÉMÉiÉÉÆ ½þi´ÉÉ ¶ÉÖ¦ÉäxÉ Ê´É¦ÉVÉäÊqùxÉè&*
Êxɶ¶Éä¹Éä ¨É®úhÉÆ |ɹ]ÖõÌuù¶Éä¹Éä ºÉÖiÉ{É\SÉiÉÉ**
38**
º´ÉVÉxÉÉ{ÉSSÉiÉÖ& ¶Éä¹Éä ¹É]ÂõSUäô¹Éä {ÉÞSUôEòɨɪÉ&*
+ÉäVɺÉÆJªÉɺÉÖ Ê¶É¹]õɺÉÖ ºÉÖJÉÉ®úÉäMªÉÉÊnùºÉ¨¦É´É&**
39**

xªÉºªÉ ºlÉÉxÉjɪÉÆ uùɦªÉÉÆ ´ÉɨɺlÉÆ ¨ÉvªÉMÉÆ ÊjÉʦÉ&*
SÉiÉÖ̦ÉnÇùÊIÉhÉÆ ºlÉÉxÉÆ ½þi´ÉÉ {ÉIÉ& ʺÉiÉÉä ªÉÊnù**
40**

SɱÉÉRÂóMÉÆ nèù´ÉiÉÆ EÞò¹hÉä {ÉIÉä ÊIÉ{i´ÉÉ ½þ®äúnÂù¦ÉÖVÉè&*
¡ò±É®úÉʶÉMÉiÉä VÉÒ´Éä ʶɹ]Æõ Ê|ɪÉxÉMÉèxÉÇiÉè&**
41**

½þi´ÉÉ ´ÉänùÉ{iÉ®úɶªÉÉÊnù MÉiÉä SÉ ®úÊ´ÉVÉä ¨ÉÞÊiÉ&**
42**

+¹]õ¨ÉRÂóMɱÉʨÉiªÉÖHÆò ºÉÆIÉä{ÉähÉ MÉÖ°üÊnùiɨÉÂÂ*
MÉÖ¯û¦ÉCiªÉä·É®Æú vªÉɪÉxÉ ´ÉnäùiºÉiªÉÆ ¦É´ÉänÂùwÉִɨÉÂÂ**
43**

** <ÊiÉ |ɶxɨÉÉMÉæ ºÉ{iɨÉÉ%vªÉɪÉ&**