¸ÉÒ&
¶É֦ɨɺiÉÖ
vÉÉiÉÖEòÉÊ®úEòÉ
|ÉÉ®ú¨¦É& xÉi´ÉÉ
xÉ]äõ¶ÉÆ ÊxÉÊJɱɴÉhÉÉǨxÉɪÉÉÊnùnäùʶÉEò¨ÉÂ*
¸ÉÒ Eòh`öºiÉxÉÖiÉä
vÉÉiÉÖEòÉÊ®úEòÉÆ
¤Éɱɮú\VÉxÉÒ¨ÉÂ**1**
EòÉä¶É¨Éɨɮú˺ɽÆþ
SÉ ¤ÉÉävÉÉlÉÈ
xÉɨÉʱÉRÂóMɪÉÉä&*
vɨÉÉÇÊvÉEòÉÊ®ú
¸ÉÒ SÉGò´ÉiªÉǪªÉRÂóMÉɪÉÇÊxĘ́ÉiÉɨÉÂ**2**
ºÉÖ¤Éxiɶɤnù¦ÉänùÉxÉÉÆ
¤ÉÉäÊvÉxÉÓ ¶É¤nùEòÉÊ®úEòɨÉÂ*
+¦ªÉºªÉ iÉuùrùÉiÉÚxÉɨÉÊ{É
¤ÉÉävÉÉlÉÇʨÉSUôiÉɨÉÂ**3**
nÖù®úvªÉªÉi´ÉÉi|ÉÉSÉÒxÉvÉÉiÉÖ{ÉÉ`öºªÉ
ºÉÒnùiÉɨÉÂ* EòÉèiÉÖEòÉtÉSɨÉÉxÉÉxÉÉÆ
¤ÉɱÉÉxÉÉÆ
{ÉÊ®úiÉÖ¹]õªÉä**4**
|ÉÉMÉvÉÉiÉÖ{ÉÉ`ö
B´ÉÉt EòÉ´ªÉ¨ÉÉMÉæ
SÉÊ®ú¹hÉÖʦÉ&*
ºÉÖ{É`öÉʦɺºÉÖ¤ÉÉävÉÉʦÉ&
EòÉÊ®úEòÉʦɪÉÇlÉÉGò¨É¨ÉÂ**5**
ºÉRÂóMÉÞ½þªÉiÉä%jÉ
ºÉÖÊvɪÉÉä MɽÇþxiÉÉÆ
¨ÉÉÆ ºiÉÖ´ÉxiÉÖ
´ÉÉ* ¦´ÉÉtÉnùªÉÉä
nù¶ÉMÉhÉɺiÉlÉÉ
EòhbÂdiv;´ÉÉÊnùvÉÉiÉ´É&**6**
+Éi¨ÉxÉä{ÉÊnùxɶSÉÉjÉ
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxɺiÉlÉÉ*
uùªÉ´ÉxiɺiÉlÉÉ
ºÉä]õÉä%ÊxÉ]õ¶SÉÉʨÉÎx¨ÉiÉÉä%ÊJɱÉÉ&**7**
+xÉÖ¤ÉxvÉÊxɤÉxvÉɶSÉ
iÉkÉiEòɪÉÇ|ɪÉÉäVÉxÉÉ&*
ÊxÉ°ü{ªÉxiÉä%lÉÇÊxÉnæù¶ÉÉä
¦Éè¨ÉºÉäxÉÉä%Ê{É
nÖùMÉǨÉ&**8** |ÉÉSÉÉÆ
´ªÉÉJªÉÉGò¨ÉähÉè´É
ʴɶÉnùÒÊGòªÉiÉä
¨ÉxÉÉEÂò* {Étä ªÉtÊ{É
´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ {ÉtÉxiÉ®úMÉiÉè&
{Énèù&**9** +x´ÉªÉÉä
xÉäÊiÉ ÊxɪɨÉÉä
xÉ C´ÉÉÊ{É {ÉÊ®úoù¶ªÉiÉä*10**
iÉlÉÉ%Ê{É EòÊ´ÉʦÉ&
EòÉ´ªÉä ¤ÉÖ¦ÉÖºiÉÖC±Éä¶É¶ÉÉxiɪÉä*
ÊxɪɨÉä%κ¨ÉzÉÉʸÉiÉä%Ê{É
iÉjÉ iÉjÉ C´ÉÊSÉiC´ÉÊSÉiÉÂ**11**
où¹]õi´ÉÉiÉ ´ªÉÊiÉ®äúEòºªÉÉ{ªÉxÉÖ´ÉÉnù´É¶ÉÉÊnù½þ*
iÉjÉ iÉjÉ ¶±ÉÉäEòMÉÉxÉÉÆ
´ÉÉCªÉÉxÉɨÉx´ÉªÉä
C´ÉÊSÉiÉÂ**12** ºÉÁÆ
{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇEÞòiÉÆ
´Éè¹É¨ªÉÆ ¾þnùªÉɱÉÖʦÉ&*
iÉjÉÉx´ÉªÉɺÉƶɪÉÉlÉÈ
i´ÉxiÉÉlÉÉÊnù xÉ
{ÉÚ´ÉǦÉÉEÂò**13**
<iªÉä¹ÉÉä%¨É®ú˺ɽþºªÉ
ÊxɪɨÉÉä%RÂóMÉÒEÞòiÉÉä
¨ÉªÉÉ* ºÉkÉɪÉÉÆ
¦ÉÚººÉSÉÉänùÉkÉÉä%lÉÉxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&**14**
BvÉÉnùªÉ¶SÉ EòlªÉxiÉÉ&
¹É]ÂõËjɶÉrùÉiÉ´É&
Gò¨ÉÉiÉÂ* ´ÉÞrùÉ´Éävɺº¨ÉÞiɺº{ÉvÉǺºÉRÂóPɹÉæ%ªÉÆ
i´ÉEò¨ÉÇEò&**15**
{É®úÉʦɦɴÉxÉäSUôÉjÉ
ºÉRÂóPɹÉÇ <ÊiÉ
EòlªÉiÉä* {É®úºªÉ
Eò¨ÉÇhÉÉä vÉÉiÉÉä®úlÉæxÉè´ÉÉä{ɺÉRÂóMɽþÉiÉÂ**16**
MÉÉvÉÞ OÉxlÉä |ÉÊiɹ`öɪÉÉÆ
ʱÉ{ºÉɪÉɨÉÊ{É
EòlªÉiÉä* ʴɱÉÉäbdiv;xÉä
¤ÉÉvÉÞ iÉSSÉ |ÉÊiÉPÉÉiÉÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä**17**
ªÉÉS\ÉɶÉÒ¯û{ÉiÉÉ{Éä¹´ÉÉ{ªÉè·ÉªÉæ
xÉÉlÉÞxÉÉvÉÞ SÉ*
+ÉʶɹªÉä´ÉÉxÉÖnùÉkÉäiEòÉä
xÉÉlÉÊiÉ& |ÉÊhÉMÉtiÉä**18**
nùvɺº¨ÉÞiÉÉä
vÉÉ®úhÉä%lÉ ºEÖòÊnù®úÉ|É´ÉhÉä
¨ÉiÉ&* <½þÉ|É´ÉhɶɤnäùxÉÉäi{±É´ÉxÉÉärù®úhÉä
º¨ÉÞiÉä**19** Ê·ÉÊnù¶¶É´ÉèiªÉä%Eò¨ÉÇEòÉä%ªÉÆ
´ÉÊnùººiÉÖiªÉʦɴÉÉnùªÉÉä&*
¦ÉÊnùººÉÖJÉä
SÉ Eò±ªÉÉhÉä ¨ÉÊnù¨ÉÉænäù
¨Énäù ºiÉÖiÉÉè**20**
º´É{xÉäEòÉxiÉÉè
MÉiÉÉè SÉÉlÉ ÊEòÎ\SÉSSɱÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ*
º{ÉÊnù ÎC±ÉÊnùºiÉÖ
ºÉ¨|ÉÉäHò¶¶ÉÉäEòÉi¨É{ÉÊ®únäù´ÉxÉä**21**
+iÉ&
ºÉEò¨ÉÇEò& |ÉÉäHòÉä
¨ÉÖnùÉä ½þ¹Éæ%ʦÉvÉÒªÉiÉä*
nùnùÉä nùÉxÉä¹´Énùº´ÉnùÉÇ´ÉlÉɺ´ÉÉnùxÉEò¨ÉÇÊhÉ**22**
ºÉEò¨ÉÇEòÉä%xÉÖ¦ÉÚiÉÉè
ºªÉÉpÖùSÉÉè º´ÉÊnù®úEò¨ÉÇEò&*
¨ÉÉxÉGòÒbdiv;xɪÉÉä¯ûnÇù&
EÖònÇù& JÉÖnÇù¶SÉ
MÉÖnÇùÊiÉ&**23** MÉÖnù¶SÉ
SÉi´ÉÉ®ú BiÉä GòÒbdiv;ɪÉɨÉä´É
ʽþ º¨ÉÞiÉÉ&*
¹ÉÚnùººªÉÉiIÉ®úhÉä
½þÉnùÉä%´ªÉEÂòiÉä
¶É¤näù ÊxÉMÉtiÉä**24**
½þ±ÉÉnùÒººÉÖJÉä%´ªÉHò¶É¤näù
º´ÉÉnù +ɺ´ÉÉnùxÉä
º¨ÉÞiÉ&**25** {ÉnÇùººªÉÉiEÖòκiÉiÉä
¶É¤näù ¶É¤nùÉä
MÉÖnù®ú´Éºi´ÉºÉÉè*
ªÉiÉÒ& |ɪÉixÉä
ªÉÖiÉÞ SÉ ¦ÉɺÉxÉä
VÉÖiÉÞ SÉ º¨ÉÞiÉ&**26**
ªÉÉSÉxÉä Ê´ÉvÉÞ
´ÉävÉÞºªÉÉSUÅôÊlÉ
¶ÉèÊlɱªÉ <ÇÊ®úiÉ&*
EòÉèÊ]õ±ªÉä iÉÖ
OÉÊlÉ& Eòilɶ¶±ÉÉPÉɪÉɨÉʦÉvÉÒªÉiÉä**27**
+¹]õÉËjɶÉkÉ´ÉMÉԪɴÉhÉÉÇxiÉÉ
+lÉ vÉÉiÉ´É&* {É®úº¨Éè{Énù¦ÉÉVÉÉä%jÉ
ÊxÉMÉtxiÉä ªÉlÉÉGò¨É¨ÉÂ**28**
+iɺiÉÉ iÉiªÉ MɨÉxÉä
ÊSÉiÉÒ ºÉÆYÉÉxÉ
=SSÉiÉä* +ɺÉäSÉxÉä
SªÉÖÊiÉ|ÉÉæHòºiÉSSÉÉpùÔEò®úhÉÆ
º¨ÉÞiɨÉÂ**29** +RóÒ¹ÉnùlÉæ%ʦɴªÉÉ{iÉÉ´ÉÊ{É
YÉäªÉ¶SªÉÖÊiÉiÉÇiÉ&*
IÉ®úhÉä%ªÉÆ ªÉEòÉ®äúhÉ
®úʽþiÉÉä%Ê{É
ºÉiÉÉÆ ¨ÉiÉ&**30**
¨ÉxlÉÉä ʴɱÉÉäbdiv;xÉä%lÉ
ºªÉÖ& EÖòÊlÉ& {ÉÖÊlÉ
±ÉÖlÉÒ ¨ÉÊlÉ&*
ºÉRÂóC±Éä¶ÉxÉä%lÉ
˽þºÉɪÉɨÉlÉ
MÉiªÉÉÆ Ê¹Évɺº¨ÉÞiÉ&**31**
¶ÉɺjÉä ¨ÉÉRÂóMɱªÉä
SÉ Ê¹ÉvÉÚ& ¶ÉɺjÉÆ
¶ÉɺÉxɨÉÖSªÉiÉä*
JÉÉoù |ÉÉäHòÉä
¤ÉIÉhÉä%lÉ JÉnùººªÉÉiºlÉèªÉÇ˽þºÉªÉÉä&**32**
¦ÉIÉhÉÆ SÉÉ%Eò¨ÉÇEòÉä%ªÉÆ
ºlÉèªÉæ%lÉ ¤Énù
<ÇÊ®úiÉ&* ºlÉèªÉæ
MÉnùºiÉÖ ´ªÉHòÉäHòÉè
ºªÉÉpùnùºiÉÖ Ê´É±ÉäJÉxÉä**33**
ʴɱÉäJÉxÉÆ ¤ÉänùxÉÆ
ºªÉÉSUô¤näù%´ªÉEÂòiÉä
hÉnùººÉ¨ÉÞiÉ&*
MÉÊiɪÉÉSÉxɪÉÉä
®únÇù¶¶É¤näùxÉ
MÉnÇùiÉÒ**34** ˽þºÉɪÉÉÆ
iÉnÇùÊiÉ EònÇù&
EÖòÎiºÉiÉä ¶É¤nù
<¹ªÉiÉä* Ê´É´ÉÊIÉiÉ&
EÖòÎiºÉiÉÉä%jÉ ¶É¤nù&
EòÉèIÉÉä ʽþ iÉÊuùnùɨÉÂ**35**
|ÉÉäHò& JÉnùÉæ
nùxnù¶ÉÚEäò nÆù¶É˽þºÉÉÊnù°üÊ{ÉÊhÉ*
nùxnù¶ÉÚEòÊGòªÉä¹]õÉjÉ
nùxnù¶ÉÚEò{ÉnäùxÉ
iÉÖ**36** ¤ÉxvÉxÉä%ÊiÉ
®úÊnù¶SÉäÊnù& {É®ú¨Éè·ÉªÉÇ
<¹ªÉiÉä**37** ʤÉÊnùºi´É´ÉªÉ´Éä
´ÉCjÉèEònäù¶Éä
MÉÊbdiv;¯ûSªÉiÉä* +iªÉÉnùªÉÉä%jÉ
{É\SÉèiÉä ÊiÉRóÉä
xÉ Ê´É¹ÉªÉÉ <ÊiÉ**38*.
¨ÉxªÉiÉä EòɶªÉ{ÉÉä%xªÉä
iÉÖ ´ÉÉ\UôxiªÉä¹ÉÉÆ
ÊiÉRóÉä%Ê{É SÉ* EÖòiºÉɪÉÉÆ
ÊhÉÊnù®úÉJªÉÉiɺºÉ¨ÉÞrùÉè
]Öõ xÉÊnùºº¨ÉÞiÉ&**39**
+Éfrac14;±ÉÉnùxÉä SÉÊnù&
|ÉÉäHò¶SÉä¹]õɪÉÉÆ
jÉÊnù¯ûSªÉiÉä* EòÊnù&
GòÊnù& C±ÉÊnù¶SÉÉäHòÉ
+Éfrac14;´ÉÉxÉä ®úÉänùxÉä%Ê{É
SÉ**40** {ÉÊ®únäù´ÉxÉ
+ÉJªÉÉiÉ& ÎC±ÉÊnù¶¶ÉÖxvɺiÉÖ
¶ÉÉäSÉxÉä* +lÉÉäSªÉxiÉä
vÉÉiÉ´ÉÉä ÊuùSÉi´ÉÉË®ú¶ÉtlÉÉGò¨É¨ÉÂ**41**
Eò´ÉMÉÔªÉÉIÉ®úÉxiÉɺiÉäi´ÉxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&*
¶ÉÒEÞò ºªÉÉiºÉäSÉxÉä%ªÉÆ
iÉÖ iÉɱɴªÉÉÊnù®ú¨ÉÖÆ
{É®äú**42** nùxiªÉÉÊnù¨ÉɽÖþ±ÉÉæEÞòºªÉÉqù¶ÉÇxÉä
¶±ÉÉäEÞò EòlªÉiÉä*
ºÉRÂóPÉÉiÉä ºªÉÉiºÉ
iÉÖ OÉxlÉÉä OÉlªÉ¨ÉÉxÉÊGòªÉÉ%lÉ´ÉÉ**43**
OÉÊlÉiÉÖ´ÉÉÇ
ÊGòªÉä¹]õÉtä%Eò¨ÉÇEòººªÉÉÊuùiÉÒªÉEäò*
ºÉEò¨ÉÇEòÉä%lÉpäùEÞò
ºªÉÉiÉÂvÉäEÞò
SÉÉäiºÉɽþEò¨ÉÇÊhÉ**44**
¶É¤näù SÉÉäiºÉɽþ
+ÉJªÉÉiÉÉä ´ÉÞÊrù®úÉèzÉiªÉ¨Éä´É
SÉ* ¶ÉRÂóEòɪÉÉÆ
®äúEÞò ºÉ¨|ÉÉäHòººÉäEÞò»ÉäEÞò»ÉÊEò¶¸ÉÊEò&**45**
¶±ÉÊEò¶SÉ ºªÉÖMÉÇiÉÉ´ÉjÉ
jɪÉÉä nùxiªÉÉnùªÉºº¨ÉÞiÉÉ&*
iÉɱɴªÉÉtÉ´ÉÖ¦ÉÉè
ºªÉÉiÉÉÆ ¶ÉRÂóEòɪÉÉÆ
EòlªÉiÉä ¶ÉÊEò&**46**
+ÊEòºiÉÖ ±ÉIÉhÉä%lÉ
ºªÉÉuùÊEò& EòÉèÊ]õ±ªÉEò¨ÉÇÊhÉ*
¨ÉÊEòºiÉÖ ¨Éhbdiv;xÉä
±ÉÉ豪Éä EòEòÉä
±ÉÉ豪ÉÆ iÉÖ
SÉÉ{ɱɨÉÂ**47** MÉ´ÉǶSÉÉlÉ
EÖòEò |ÉÉäHòÉä ´ÉÞEò¶SÉÉnùÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ*
SÉEòºiÉÞ{iÉÉè |ÉiÉÒPÉÉiÉä
SÉÉlÉMÉiªÉÉÆ iÉÖ
EòRÂóMÉÊiÉ&**48** ´ÉÊEò-¶·ÉÊEò-ºjÉ
ÊEò-føÉê-EÞòjÉÉèEÞò-¹´É¹Eò¶SÉ-´ÉºEòÊiÉ&*
¨ÉºEò-ι]õEÞò-iÉlÉÉ
]õÒEÞò-ÊiÉEÞò ÊiÉEÞò-
®úÊPÉ-±ÉÇÊPÉ&**49**
iÉÞiÉÒªÉκi´É½þ
nùxiªÉÉÊnùÊ®úÊiÉ
EäòÊSÉi|ÉSÉIÉiÉä*
±ÉÊPÉ-¦ÉÖÇÊHòÊxÉ´ÉÞkÉÉ´ÉÉ{ªÉÊPÉ-´ÉÇÊPÉ-¨ÉPÉÒjɪÉ&**50**
MÉiªÉÉIÉä{Éä º¨ÉÞiÉÉ
ÊxÉxnùÉIÉÉä{ÉÉä%jÉ
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&*
+xªÉä |ÉɽÖþMÉÇiÉÉè
MÉiªÉÉ®ú¨¦Éä
SÉäÊiÉ ¨ÉÊPɺiÉÖ
ºÉ&**51** EèòiÉ´Éä
´ÉÉlÉ ºÉɨÉlªÉæ
pùÉPÉÞ-®úÉPÉ SÉ
±ÉÉPÉÞ SÉ* EäòÊSÉi{Éä`ÖöwÉÉÇPÉÞvÉÉiÉÖ¨ÉÊ{É
SÉÉjÉè´É nùhbdiv;Eäò**52**
+ɪÉɨÉä SÉ pùÉPÉÊiÉ
ººªÉÉnùɪÉɨÉÉä
nèùPªÉǨÉÖSªÉiÉä*
¶±ÉÉPÉÞ-ºªÉÉiEò
ilÉxÉä%lÉÉjÉ {É®úº¨Éè{ÉÊnùvÉÉiÉ´É&**53**
{É\SÉɶÉnùʦÉvÉÒªÉxiÉä
Eò´ÉMÉÔªÉÉIÉ®úÉÎxiɨÉÉ&*
xÉÒSÉèMÉÇiÉÉè
¡òCEòÊiɺªÉÉv´É½þÉ®úÉä%ºÉiÉÉʨɽþ**54**
ºªÉÉiÉÉÆ ¨ÉxnùMÉÊiɶSÉÉÊ{É
xÉÒSÉèMÉÇÊiÉ{ÉnùÉäÊnùiÉÉè*
iÉEòººªÉÉnÂùvɺÉxÉä
EÞòSUÅôVÉÒ´ÉxÉä
iÉÊEò¯ûSSÉiÉä**55** ¤ÉÖCEòººªÉÉnÂù¦É¹ÉhÉä
º´ÉÉxɶ¶ÉÖxÉÉä
¦É¹ÉhɨÉÖSªÉiÉä*
EòJÉÊiÉvÉÉÇiÉÖÊ®ú½þ
iÉÖ |ÉÉäHòÉä ½þºÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ**56**
+ÉäJÉÞvÉÉiÉÚ®úÉJÉÞ
±ÉÉJÉÞ pùÉJÉÞ
wÉÉJÉÞ SÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉä*
+±É¨ÉlÉæ SÉÉlÉ
¶ÉÉJÉÞ-¶±ÉÉJÉÞ-SÉ
´ªÉÉÎ{iÉEò¨ÉÇÊhÉ**57**
=JÉÉäJÉÒ ´ÉJÉÊiɶSÉÉlÉ
´ÉÊJɨÉÇJɨÉJÉÒ
hÉJÉ&* hÉJÉÒ-®úJÉ-®úJÉÒ
SÉÉlÉ iÉlÉÉ ±ÉJɱÉJÉÒ
<JÉ&**58** <ÊJÉ®úÒÊJÉ´ÉDZMÉ
®úMÉÒ ±ÉÊMɶSÉÉÊMÉ´ÉÇÊMɨÉÇÊMÉ&*
iÉÊMɺi´ÉÊMɶ¸ÉÊMÉ-¶SÉÉlÉ
¶±ÉÊMÉ-¶SÉäMÉÒ
Ê®úÊMÉ̱ÉÊMÉ&**59**
MÉiÉɴɹ]õÉ˴ɶÉÊiÉ&
ºªÉÖ& JÉÉxiÉÉ&
{É\SÉnù¶ÉÉjÉ SÉ* MÉÉxiÉɺjɪÉÉänù¶ÉɺjÉÉxªÉä
{É`öÎxiÉ SÉiÉÖ®úÉä%ÊvÉEò¨ÉÂ**60**
Ê®úJÉÆ-jÉJÉÆ jÉÊJÉ-ʶÉJÉÒ
+Ê{É JÉÉxiÉä¹ÉÖ ºÉÚ®úªÉ&*
i´ÉÊMÉ ºªÉÉiEò¨{ÉxÉä
SÉÉlÉ ªÉÖÊMÉ-VÉÖÇÊMÉ-¤ÉMÉÒ
+Ê{É**61** ´ÉVÉÇxÉä%lÉ
PÉPÉ& |ÉÉäHòÉä ½þºÉxÉä
¨Éhbdiv;xÉä ¨ÉÊPÉ&* +ÉQÉÉhÉä
¶ÉRÂóMÉPÉÊiÉ®úlÉ
SÉ´ÉMÉÔªÉÉ%IÉ®úÉÎxiɨÉÉ&**62**
BEò˴ɶÉÊiɯûSªÉxiÉä
ÁxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&*
´ÉSÉÉæ nùÒ{iÉÉ´ÉlÉ
|ÉÉäHò¹¹ÉSɺºÉäSÉxɺÉä´ÉªÉÉä&**63**
±ÉÉäSÉÞ ºªÉÉqù¶ÉÇxÉä
´ÉÉÊSÉ ´ªÉHòɪÉÉÆ
¶ÉSÉÊiÉ º¨ÉÞiÉ&*
·ÉSÉ-·ÉSÉÒ MÉiÉÉè
|ÉÉäHòÉè EòSÉÉä
¤ÉxvÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ**64**
nùÒÎ{iɤÉxvÉxɪÉÉä&
|ÉÉäHòÉä EòÊSÉ
EòÉSÉÒ =¦ÉÉ´ÉÊ{É*
¨ÉSÉÉä ¨ÉÖÊSÉ
Eò±EòxÉä ºªÉÉqù¨¦É¶¶ÉÉ`ö¬Æ
SÉ Eò±EòxɨÉÂ**65**
+xªÉä EòilÉxÉʨÉiªÉɽÖþ¨ÉÇÊSÉvÉÉÇ®úhÉ{ÉÚVɪÉÉä&*
=SUÅôɪÉä SÉÉ{ªÉlÉ
´ªÉEÂòiÉÒEò®úhÉä
´ÉÊSÉÊ®ú¹ªÉiÉä**66**
¹]ÖõSÉ& |ɺÉÉnäù-@ñVÉÊiÉMÉÇiÉÉè
ºlÉÉxÉä%VÉÇxÉäÊ{É
SÉ* ={ÉÉVÉÇxÉä%{ªÉlÉ
@ñÊVɦÉÞVÉÒ ¦ÉVÉÇxÉEò¨ÉÇÊhÉ**67**
BVÉÞ §ÉäVɧÉÉVÉÞ
nùÒ{iÉÉ´ÉÒVÉÊiÉMÉÇÊiÉEÖòiºÉªÉÉä&*
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ&
|ÉÉäHòÉ µÉVªÉxiÉɶSÉ
ÊuùºÉ{iÉÊiÉ&**68** ¶ÉÖSɶ¶ÉÉäEäò-EÖòSɶ¶É¤näù
iÉÉ®äú GÖò\SÉÊiÉ
EÖò\SÉiÉÒ* EòÉèÊ]õ±ªÉɱ{ÉÒ¦ÉɴɪÉÉ人ªÉɱ±ÉÖ\SÉÉä%{ÉxɪÉxÉä%\SÉÖiÉÖ**69**
MÉÊiÉ-{ÉÚVÉxɪÉÉä´ÉÇ\SÉÖ¶SÉ\SÉÖºiÉ\SÉÖ®úÊ{É
Gò¨ÉÉiÉÂ* i´É\SÉÖ©ÉÖ\SÉÖ-¨±ÉÖx\ÉÖ®úÊ{É
MÉiªÉlÉæ%¹]õÉè
©ÉÖSÉÖ¨±ÉÖÇSÉÖ&**70**
OÉSÉÖ-M±ÉÖÇSÉÖ&
EÖòVÉÖ-JÉÖVÉÚººÉ¨|ÉÉäHòɺºiÉäªÉEò¨ÉÇÊhÉ*
MÉiÉÉè M±ÉÖ\SÉÖ¶SÉ
¹ÉºVɶSÉ ºÉVVÉÊiɶSÉÉi¨ÉxÉä{ÉÊnù**71**
MÉÖÊVɺi´É´ªÉHò¶É¤näù
ºªÉÉi{ÉÖVÉɪÉɨÉSÉÇÊiɺº¨ÉÞiÉ&*
±¨ÉäSUôÉä%´ªÉHäò
¶É¤nù =HòÉä%{ɶɤnùÉä%{ªÉº¡Öò
]õÉä%Ê{É ºÉ&**72** ±ÉUôÉä-±ÉÉÊUô
±ÉÇIÉhÉä ºªÉÉÊnùSUôɪÉÉÆ
´ÉÉÊUôÊ®ú¹ªÉiÉä*
+ɪÉɨÉä ºªÉÉnùÉÊUô®úlÉ
±ÉVVÉɪÉÉÆ ½þÒ
SÉ <ÇÊ®úiÉ&**73** ½ÖþUôÉÇ
|ÉÉäHòºiÉÖ EòÉèÊ]õ±ªÉä
EòÉèÊ]õ±ªÉ¨É{ɺÉ{ÉÇhɨÉÂ*
¨ÉèjÉäªÉ +ɽþ
¨ÉÖUôÉǺiÉÖ ºÉxÉÖSUÅôɪÉä
SÉ ¨ÉÉä½þxÉä**74**
º¡ÖòUôÉÇ ººªÉÉÊuùºiÉÞiÉÉè
ªÉÖSUô@ñ |ɨÉÉnäù%lÉÉäÊUô
¯û\UôxÉä* =\Uô& EòhɶÉ
+ÉnùÉxÉÆ EòÊhɶÉÉtÉVÉÇxÉÆ
ʺɱɨÉÂ**75** <ÊiÉ
ªÉÉnù´ÉEòÉä¶ÉºªÉ
|ÉɨÉÉhªÉÉnÖù\Uô
=\UôxɨÉÂ* =UôÒÌ´É´ÉɺÉä
ºÉÆ|ÉÉäHòººÉ¨ÉÉÎ{iÉ&
|ÉɪɶÉÉä ÁªÉ¨ÉÂ**76**
Ê´É{ÉÚ´ÉǺºªÉÉ
pù¨É MÉiÉÉè wÉVÉ-wÉÊVÉ-vÉÞVÉÉ-vÉÞÊVÉ&*
v´ÉVÉ-v´ÉVÉÒ-SÉÉlÉ
EÚòVÉÉä%´ªÉHäò
¶É¤näù ºÉ¨ÉÒÊ®úiÉ&**77**
+VÉÇ-¹¹ÉVÉÇ-¶SÉÉVÉÇxÉä
ºªÉÉMMÉVÉÇ ¶¶É¤näù%lÉ
iÉVÉÇÊiÉ&* ¦ÉiºÉÇxÉä
ºªÉÉiEòVÉÇÊiÉ ºiÉÖ
´ªÉlÉxÉä JÉVÉÇ
{ÉÚVÉxÉä**78** +VÉÉä
MÉiÉÉè ¸Éä{ÉhÉä
SÉ {ÉɱÉxÉä iÉäVÉÊiɺ¨ÉÞiÉ&*
JÉVÉÉä ¨ÉxlÉä JÉÊVɺiÉÖ
ºªÉÉnÂùMÉÊiÉ´ÉèEò±ªÉ
BVÉÞiÉÖ**79** Eò¨{ÉxÉä%lÉÉä]Öõ
+Éä º¡ÚòVÉÇ ´ÉXÉÊxÉPÉÉæ¹É
<ÇÊ®úiÉ&* ÊIɺºªÉÉiIɪÉä%Eò¨ÉÇEòÉä%ªÉ¨ÉVÉxiÉ&
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&**80**
hªÉlÉÉæ%ºªÉÉxiɦÉÉÇÊ´ÉiɺiÉÖ
ºÉEò¨ÉÇEò =nùɾþiÉ&*
+´ªÉHò¶É¤näù IÉÒVÉÉä%ªÉÆ
EÚòÊVÉxÉÉ {ÉÊ`öiÉÖÆ
IɨÉ&**81** ±ÉVÉÉä-±ÉÊVÉ
¦ÉÇVÉÇxÉä ºªÉɱ±ÉÉVÉÉä
±ÉÉÊVɶSÉ ¦ÉiºÉÇxÉä*
VÉVÉÉä-VÉÊVɶSÉ
ªÉÖräù ºªÉÉËrùºÉɪÉÉÆ
iÉÖVÉ =SªÉiÉä**82** {ÉɱÉxÉä
ºªÉÉkÉÖÊVɶ¶É¤näù
MÉVÉÉä MÉÊVÉMÉÞVÉÉè
MÉÞÊVÉ&* ¨ÉÖVÉÉä
¨ÉÖÊVɶSÉÉjÉ MÉVÉÉä
¨ÉnùxÉä SÉ |ÉEòÒÌiÉiÉ&**83**
MÉiÉÉè ´ÉVɵÉiÉÉè
|ÉÉäHòÉè i´ÉxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&*
¹É]ÂõËjɶÉSUôÉfÞø{ɪÉÇxiÉɹ]õ´ÉMÉÔªÉÉÎxiɨÉÉ
+lÉÉ**84** vÉÉiÉÖ¹´ÉäiÉä¹´ÉÉÊnù¨ÉºººÉªÉÉnù]Âõ]õÉä%ÊiÉGò¨É˽þºÉªÉÉä&*
nùÉä{ÉvÉÉä%ªÉÆ
iÉÉä{ÉvÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ
EäòÊSÉi|ÉSÉIÉiÉä**85**
´Éä¹]õººªÉÉuäù¹]õxÉä
SÉä¹]õ¶ÉÂSÉä¹]õɪÉÉÆ
MÉÉä¹]õ±ÉÉä¹É]õiÉÒ*
ºÉRÂóPÉÉiÉä PÉ]Âõ]õ
SɱÉxÉä º¡Öò]õÉä
Ê´ÉEòºÉxÉä ÁÊ®ú&**86**
MÉiÉÉ´ÉlÉèEòSɪÉÉǪÉÉÆ
´ÉÊ`ö¨ÉÇÊ`öEò`öÒ
=¦ÉÉè* ¶ÉÉäEäò
SÉ SÉÉjÉÉvªÉÉxÉÆ
ʽþ |ÉÉäSªÉiÉä
{ÉɱÉxÉä ¨ÉÖÊ`ö&**87**
ʴɤÉÉvÉɪÉÉÆ
½äþ`öÊiɺºªÉÉnäù`öÊiɶÉÂSÉ
ʽþÊbdiv;ºiÉÖ ºÉ&*
MÉiªÉxÉÉMÉ®úªÉÉä&
|ÉÉäHòÉä ½ÖþÊbdiv;ººÉRÂóPÉÉiÉEò¨ÉÇÊhÉ**88**
EÖòÊbdiv;nùÉǽäþ
´Éhbdiv;ÊiɶÉÂSÉ ¨Éhbdiv;ÊiɶÉÂSÉ
ʴɦÉÉVÉxÉä*
{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉhÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä ¦ÉÊbdiv;ºiÉÖ
{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhɨÉÂ**89**
ºÉ ÊxÉxnùÉä{Éɱɨ¦ÉxÉÆ
SÉ {ÉÊ®ú½þɺɶÉÂSÉ
EòlªÉiÉä* Ê{ÉÊbdiv;ººÉRÂóPÉÉiÉ
=ÊnùiÉÉä ¨ÉÉVÉÇxÉä
¨ÉÖÊbdiv;¯ûSªÉiÉä**90**
xªÉM¦ÉɴɶSÉÉÊ{É
¶ÉÖÊrù¶SÉ ¨ÉÉVÉÇxÉÆ
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiɨÉÂ*
iÉÖÊbdiv; ºiÉÖ iÉÉäbdiv;xÉä
|ÉÉäEÂòiÉ ºiÉÉäbdiv;xÉÆ
SÉä½þ EòlªÉiÉä**91**
nùÉ®úhÉÆ Ë½þºÉxÉÆ
SÉÉlÉ ½ÖþÊbdiv;´ÉÇ®úhÉEò¨ÉÇÊhÉ*
º´ÉÒEòÉ®úÉä
´É®úhÉÆ |ÉÉäHÆò
½þ®úhÉÆ SÉ {É®äú
VÉMÉÖ&**92** SÉÊbdiv; EòÉä{Éä
¯ûVÉɪÉÉÆ SÉ ºÉRÂóPÉÉiÉä
SÉ ¶ÉÊbdiv;ºº¨ÉÞiÉ&*
iÉÊbdiv;ºiÉÖ EòÉbdiv;xÉä
|ÉÉäHòÉä MÉiÉÉè
{ÉÊbdiv; ¯ûnùɾþiÉ&**93**
EòÊbdiv;¨ÉÇnäù JÉÊbdiv;¨ÉÇxlÉä
½ÖþbÞdiv; ½þÉäbÞdiv;
+xÉÉnù®äú* +É{±É´ªÉÉlÉæ
nùÉbÞdiv;¨ÉiÉÉä ºÉ¤É¶ÉÉÊnù¶SÉ
ºÉ¨¨ÉiÉ&**94** +É{±É´ªÉxi´ÉÉ{±É´ÉÉä
pùÉbÞdiv; |ÉÉäHòÉä
ʴɶɮúhÉä iÉlÉÉ*
wÉÉbÞdiv; SÉÉlÉ ¦É´ÉäSUôÉbÞdiv;
¶±ÉÉPÉɪÉÉÆ
Gò¨ÉiɺiÉiÉ&**95** +¹]õ´ÉMÉÔªÉÉxiÉ{ÉÚiÉæ
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxɺiÉÖ
iÉä* ¹Ébdiv;¶ÉÒÊiɶ¶ÉÉè]Âõ]õ
MÉ´Éæ ªÉÉè]Þõ
¤ÉxvÉä |ÉEòÒÌiÉiÉ&**96**
=x¨ÉÉnäù ©Éä]Þõ
SÉ©Éä bÞdiv;¨±Éä ]Þõbdiv;ÉxiÉÉä
ÊuùiÉÒªÉEò&* {ÉÊ`öiÉÉä%ªÉÆ
xÉÉlÉÊiÉ´É]Âõ]õÉxiɨÉvªÉä%lÉǺÉɨªÉiÉ&**97**
´É¹ÉÉÇ´É®úhɪÉÉä
ººªÉÉkÉÖ Eò]äõ
EäòÊSÉSSÉ]äõ <ÊiÉ*
nùiÉÉ´É]õ{É]õÉè
ºªÉÉiÉÉÆ ®ú]õ
ººªÉÉi{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉä**98**
±É]õÉä ¤ÉɱªÉä
ʴɶɮúhɯûVÉÉMÉiªÉ´ÉºÉÉnùxÉä*
<¹ªÉiÉä ¶É]õÊiÉ&
|ÉÉYÉè´Éæ¹]õxÉä
´É]õ =SªÉiÉä**99** jÉɺÉä
ÊEò]õJÉ]õÉè |ÉÉäHòÉ´ÉÖ¦ÉÉè
ʶÉ]õʹɹ]õÉè
iÉÖ iÉÉè* +xÉÉnù®äú
VÉ]õZÉ]õÉè ºÉRÂóPÉÉiÉä
¦É]õÊiɦÉÞÇiÉÉè**100**
=SUÅôɪÉä iÉ]õÊiÉ&
|ÉÉäHò& EòÉRÂóIÉɪÉÉÆ
JÉ]õÊiÉ ºº¨ÉÞiÉ&*
hÉ]õÉä xÉÞkÉÉè
Ê{É]õ¶¶É¤näù ºÉRÂóPÉÉiÉä
SÉ ½þ]õºiÉÖ ºÉ&**101**
nùÒ{iÉÉè ¹É]õºi´É´ÉªÉ´Éä
±ÉÖ]õºiÉÖ ºªÉÉÊuù±ÉÉäbdiv;xÉä*
bdiv;ÉxiÉÉä%ªÉʨÉiªÉɽÖþ®úhªÉä
{É®ú|É乪Éä ÊSÉ]õºº¨ÉÞiÉ&**102**
Ê´É]õ¶¶É¤näù
ʤÉ]õ& |ÉÉäEÂòiÉ&
+ÉGòÉä¶Éä%ºÉÉè
¤É¶ÉÉÊnùEò&* ʽþ]äõiªÉäEäò
|ÉɽÖþÊ®ú]õ&
ÊEò]õ¶SÉÉÊ{É Eò]õÒMÉÇiÉÉè**103**
iÉÞiÉÒªÉʨÉÊiÉ
iÉÆ |ÉɽÖþ& EäòÊSÉnùxªÉäÎi´É<Ç
<ÊiÉ* |Éζ±É¹ªÉ
vÉÉiÉÖÊuùiɪɨÉxªÉnùɽÖþ¨ÉÇxÉÒʹÉhÉ&**104**
¦ÉÚ¹ÉɪÉÉÆ
¨ÉÊbdiv;®úÉJªÉÉiÉ&
EÖòÊ]õ´ÉêEò±ªÉ
Eò¨ÉÇÊhÉ* {ÉÖbdiv;&
|ÉÖbdiv;Éä ¨ÉnÇùxÉä
ºªÉÉMÉÞnù±{ÉÒ¦ÉÉ´Éä
SÉÖÊbdiv;ºº¨ÉÞiÉ&**105**
JÉhbdiv;xÉä ¨ÉÖÊbdiv; ®úÉJªÉÉiÉ&
{ÉÖÊbdiv; SÉäiªÉ{É®úEäò
VÉMÉÖ&* |ÉÉäHòÉè
¯ûÊ]õ ±ÉÖÊ]õºiÉäªÉ
BEäò ¯ûÊ`ö ±ÉÖ`öÒ
<ÊiÉ**106** |ÉɽÖþ&
{É®äú ¯ûÊbdiv;±ÉÖ]õÒ
º¡ÖòÊ]õ̴ɶɮúhÉä
º¨ÉÞiÉ&* <ÊiÉ iÉÆ
¥ÉÖ´ÉiÉä EäòÊSÉnÂù´ªÉHò´ÉÉÊSÉ
{É`öººÉ¨ÉÞiÉ&**107**
´É`öººlÉÉ豪Éä
ºÉ¨ÉÖÊnùiÉÉä
¨É`öÉä ¨ÉnùÊxÉ´ÉɺɪÉÉä&*
|ÉÉäHòÉä ¤ÉÖvÉè&
Eò`ö& EÞòSUÅôVÉÒ´ÉxÉä
{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉä**108**
®ú]õ& |ÉÉäHòÉä
®ú`äöiªÉäEäò ½þ`ö&
{±ÉÖÊiɶÉ`öi´ÉªÉÉä&*
BEäò ¤É±ÉÉiEòÉ®ú
<ÊiÉ |Éɽþ ¯û`ö±ÉÖ`öÉ´ÉÖ`ö**109**
jɪɺºªÉÖ¯û{ÉPÉÉiÉÉlÉÉÇ
>ð`äöiªÉäEäò ´ÉnùÎxiÉ
ʽþ* ºÉÆC±Éä¶ÉxÉä
SÉ Ë½þºÉɪÉÉÆ
Ê{É`öººªÉÉiEèòiÉ´ÉäÊ{É
SÉ**110** ¶É`ö¶¶ÉÖ`öºi´ÉjÉ
¦É´Éäi|ÉÊiÉPÉÉiÉä
¶ÉÖ`öÒÊiÉ iÉÖ* º´ÉɨÉÒ
|Éɽþ iÉlÉè´É
ºªÉÉiEÖòÊ`ö¶ÉÂSÉÉjÉè´É
Eò¨ÉÇhÉÂ**111** |ÉÊiÉPÉÉiÉä%Ê{É
SÉɱɺªÉä ±ÉÖÊ`öººªÉÉSUôÉä¹ÉhÉä
¶ÉÖÊ`ö&* ¯ûÊ`ö±ÉÖÇÊ`öMÉÇiÉÉè
¦ÉÉ´ÉEò®úhÉä
SÉÖbÂdiv;bdiv; =SªÉiÉä**112**
iÉnÂù¦ÉÉ´ÉEòÉ®úhÉÆ
|ÉɽÖþ®úʦÉ|ÉɪɺªÉ
ºÉÚSÉxɨÉÂ* +bÂdiv;bdiv;Éä%ʦɪÉÉäMÉ
EòEòÉEÇò¶ªÉäEÇòbÂdiv;bdiv;
SÉÖbÂdiv;bdiv;ÉnùªÉºjɪÉ&**113**
¦É´ÉÎxiÉ SÉÉä{ÉvÉÉ&
GòÒbÞdiv; ʴɽþÉ®äú
iÉÖbÞdiv; iÉÉäbdiv;xÉä*
|ÉɽÖþ®äúEäò
iÉÚbÞdiv; <ÊiÉ MÉiÉÉè
½ÖþbÞdiv; SÉ ½ÖþbÞdiv;
SÉ**114** ½þÉäbÞdiv; SÉÉÊ{É
¦É´ÉäpùÉèbÞdiv;
±ÉÉäbÞdiv; i´ÉxÉÉnù®úhÉEò¨ÉÇÊhÉ*
=x¨ÉÉnäù ºªÉÉpùÉäbÞdiv;
±ÉÉäbÞdiv; Ábdiv;ºiÉÚt¨ÉxÉä
º¨ÉÞiÉ&**115** ʴɱÉɺÉä
±Ébdiv;ÊiÉ& |ÉÉäHòÉä
bdiv;±ÉªÉÉä±ÉDZɪÉÉä®úÊ{É*
BäCªÉɱ±É±ÉäÊiÉ
vÉÉiÉÖ\SÉ |ÉɽÖþºº´ÉɨªÉÉnùªÉ&
{É®ú¨ÉÂ**116*** Eòbdiv;Éä
¨Énäù EòÊbdiv;Ê®úÊiÉ
{É®äú |ÉɽÖþMÉÇÊ]õκi´É½þ*
´ÉCjÉèEònäù¶É
+ÉJªÉÉiÉ& {É´ÉMÉÔªÉÉIÉ®úÉÎxiɨÉÉ&**17**
ºiÉÉä¦ÉiªÉxiÉɶSÉiÉÖκjɶÉnùxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&*
ÊiÉ{ÉÞiÉä {ÉÞ¹]äõ
{ÉÞ¹]äõ {ÉÞIÉ®úhÉÉlÉÉÇ
<½þÉÊnù¨É&**118** +xÉÖnùÉkɺº¨ÉÞiÉ&
IÉÒ®úº´ÉɨÉÒ
¤É§ÉÉ¨É ºÉäÊbdiv;ÊiÉ*
iÉä{ÉÞÊiÉ& Eò¨{ÉxÉä
SÉ ºªÉÉnÂùMɱÉä{ÉÞ
=nùÒÊ®úiÉ&**119** ]Öõ
´Éä{ÉÞ Eò¨{ÉxÉä
|ÉÉäHò& Eäò{ÉÞ M±Éä{ÉÞ
MÉä{ÉÞ SÉ* SÉÉiEò¨{ÉxÉä
MÉiÉÉè SÉäÊiÉ º´ÉɨÉÒ
ºÉÚjÉʴɦÉÉMÉiÉ&**120**
¨ÉèjÉäªÉºiÉÖ
{ÉÊ`öi´ÉÉ SɨÉxiÉ®äúhÉä½þ
Eò¨{ÉxÉä* <iªÉ{ÉäIÉiÉ
<iªÉɽþ M±Éä{ÉÊiɺi´ÉlÉǦÉänùiÉ&**121**
{É`ö¬iÉä%ºÉÉè {ÉÖxɨÉæ{ÉÞ
®äú{ÉÞ ±Éä{ÉÞ
MÉiÉÉè º¨ÉÞiÉÉ&*
jÉ{ÉÚ¹¹ªÉÉÊnù½þ
±ÉVVÉɪÉÉÆ EòÊ{ɶSɱÉxÉ
=SªÉiÉä**22** ®úʤɱÉÇʤÉ
®úʤɶ¶É¤näù%´ÉºÉ»Éä
SÉ ±ÉÊ¤É ºº¨ÉÞiÉ&*
Eò¤ÉÞ ´ÉhÉæ ÁvÉɹ]õªÉæ
iÉÖ C±ÉÒ¤ÉÞ IÉÒ¤ÉÞ
¨Énäù º¨ÉÞiÉ&**123**
®äú¦ÉÞ ¶É¤nùÊGòªÉɪÉÉÆ
ºªÉÉilÉxÉä ¶ÉÒ¦ÉÞ
SÉÒ¦ÉÞ SÉ* +ʦÉ&
C´ÉÊSÉpùʤɶSÉÉÊ{É
{É`ö¬iÉä%lɹ]õʦɺºEòʦÉ&**124**
|ÉÊiɤÉxvÉä ºiɨ¦ÉiÉä¹]Æõ
EäòÊSÉnùɽÖþÌxɺÉMÉÇVɨÉÂ*
¦É´ÉäVVɦÉÚVÉÞÇʦÉMÉÉÇjÉÊ´ÉxÉɨÉä
¶É±¦ÉEòilÉxÉä**125**
´É±¦ÉººªÉÉnÂù¦ÉÉäVÉxÉä
nùxiÉÉä¹`öªÉÉÊnùvÉÉǹ]õªÉæ
iÉÖ Mɱ¦ÉÊiÉ&*
¸É¨¦ÉÖ& |ɨÉÉnäù
nùxiªÉÉÊnùºiÉɱɴªÉÉÊnù¶SÉ
ºÉ¨¨ÉiÉ&**126** ¹]Öõ¦ÉÖ
ººiɨ¤Éä ÁlÉÉjÉ
ºªÉÖ& {É®úº¨Éè{ÉÊnùvÉÉiÉ´É&*
BEòSÉi´ÉÉË®ú¶Énù¨ÉÒ
MÉÖ{´ÉÉtÉκºÉ¨¦ÉÖ{ÉζSɨÉÉ&**127**
®úIÉhÉä ºªÉÉnÂùMÉÖ{ÉÚvÉÚÇ{É
ººÉxiÉÉ{Éä VÉ{ÉVɱ{ÉiÉÒ*
´ªÉEÂòiÉɪÉÉÆ
´ÉÉÊSÉ VÉ{ÉÊiɨÉÉÇxɺÉä
SÉ |ÉEòÒÌiÉiÉ&**128**
ºÉÉxi´ÉxÉä nùÊ{ÉÊiÉ&
|ÉÉäHòººÉ¨É´ÉɪÉä
¹É{ɺº¨ÉÞiÉ&* ºÉ¨É´ÉɪɺiÉÖ
ºÉ¨¤ÉxvÉÉä%´É¤ÉÉävɺºÉ¨ªÉMÉä´É
´ÉÉ**129** ´ªÉHòɪÉÉÆ
´ÉÉÊSÉ ®ú{ÉÊiɱÉÇ{ÉÊiɶSÉ
|ÉEòÒÌiÉiÉ&* MÉiÉÉè
SÉÖ{ɺiÉÖ ¨ÉxnùɪÉÉÆ
˽þºÉɪÉɨÉlÉ
EòÒÌiÉiÉÉ&**130** iÉÖ{É
iÉÖ¨{ÉÉè jÉÖ{É jÉÖ¨{ÉÉè
jÉÖ¡ò iÉÖ¨¦ÉÉè
jÉÖ¡ò ºiÉiÉ&* jÉÖ¨¡ò¶SÉè¹ÉÖ
uùÉ´ÉÉtÉè SÉ {É\SɨÉɹ¹É¹`ö
B´É SÉ**131** xÉÒ®äú¡òɺºªÉÖººÉ®äú¡òɺiÉÖ
{É®äú SÉi´ÉÉ®ú
+ÉÊnù¨ÉÉ&* |ÉlɨÉÉxiÉÉ
ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÉ&
{É®äú%¹]õÉè ºÉÉ´É
<ÇÊ®úiÉÉ&**132** {É{ÉÉæ®ú
¡ò®ú¡òÒ +¤ÉÇ&
{ɤÉÉæ ±É¤ÉǶSÉ
¤É¤ÉÇÊiÉ&* ¨É¤ÉÇ&
Eò¤ÉÇ& JɤÉÇMÉ´ÉÉê
¶É¤ÉǹɴÉÉê
SÉ SɤÉÇÊiÉ&**133**
MÉiÉÉ´ÉÉtÉä%jÉÉÊnù¨ÉÉxiÉÉä
ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè
iÉiÉ&* BEòÉnù¶É iÉÞiÉÒªÉÉxiÉɺiÉiÉÉä
¨ÉÖCi´ÉÉ ÊuùiÉÒªÉEò¨ÉÂ**134**
iÉÞiÉÒªÉÆ SÉ º¨ÉÞiÉɺºÉ´Éæ
ºÉ®äú¡òÉ +jÉ nùhbdiv;Eäò*
+ÉSUôÉnùxÉä EÖòʤÉ&
|ÉÉäHòÉä%nÇùxÉä
±ÉÖʤÉiÉÖ¤ÉÒ
¨ÉiÉÉè**135** SÉÖʤÉ
ººªÉÉuùºjɺÉƪÉÉäMÉä
¹ÉÞ¦ÉÖ ¹ÉÞ¨¦ÉÖ
iÉÖ Ë½þºÉxÉä* ʹɦÉÖ
ʹɨ¦ÉÖ <ÊiÉ {É®äú
¶É֦ɶ¶ÉÖ¨¦É¶SÉ
¦ÉɹÉhÉä**136** <¨ÉÉè
¦ÉɺÉxÉ <iªÉäEäò
˽þºÉɪÉÉʨÉÊiÉ
SÉÉ{É®äú* +lÉÉxÉÖxÉÉʺÉEòÉxiÉÉ
ººªÉÖ®úxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&**137**
Eò¨´ÉxiÉÉ nù¶ÉÊPÉhªÉÉtÉ
OɽþhÉä ºªÉÉnÂù
ÊPÉÊhÉPÉÖÇÊhÉ&*
PÉÞÊhɶSÉÉlÉ PÉÞhÉÉä
PÉÚhÉÉæ §É¨ÉhÉä
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉè**138**
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉ´ÉäiÉÉè
iÉÖnùÉnùÉè iÉÖ
¦ÉʴɹªÉiÉ&*
´ªÉ´É½þÉ®äú
ºiÉÖiÉÉè SÉÉÊ{É
{ÉhɺºªÉÉi{ÉxÉ SÉ
ºiÉÖiÉÉè**139** ¦ÉɨÉ&
GòÉävÉä IɨÉÚ¹ÉÂ
iÉÖ ºªÉÉiºÉ½þxÉä%lÉ
¦É´ÉäiEò¨ÉÖ&*
EòÉxiÉÉÊ´ÉSUôÉjÉ
EòÉÎxiɺºªÉÉi{É®úº¨Éè{ÉÊnùxɺiÉiÉ&**140**
Gò¨ªÉxiÉÉϺjɶÉnÖùSªÉxiÉä
ÁhÉÉä ®úhÉ´ÉhÉÉè
¦ÉhÉ&* ¨ÉhÉ& EòhɶSÉ
C´ÉhÉÊiÉ µÉhÉÊiÉ
§ÉhÉÊiÉ v´ÉhÉÉ&**141**
¶É¤nùÉlÉÉǺºªÉÖvÉÇhÉÉä%{ªÉjÉ
¤ÉÖvÉè& EäòζSÉi|É{É`ö¬iÉä*
<½þÉxɪÉxÉä i´ÉÉähÉÞ
¶ÉÉähÉÞ ´ÉhÉæ
MÉiÉÉ´ÉÊ{É**142** ºÉRÂóPÉÉiÉä
¶ÉÉähÉÞ iÉÖ ¦É´ÉäSUÂô±ÉÉähÉÞ
SÉÉäHòÉ +¨ÉÒ jɪÉ&*
iÉɱɴªÉÉ乨ÉÉnùªÉ¶¶ÉÉähÉÉnùªÉ&
{ÉèhÉÞ MÉiÉÉè iÉlÉÉ**143**
|Éä®úhÉä ¶±Éä¹ÉhÉä
SÉ ºªÉÉiC´ÉÊSÉi|ÉèÊhÉÅÊiÉ
{É`ö¬iÉä* vÉhɶ¶É¤näù
ÁªÉÆ xÉÉxiÉ ={Énäù¶Éä
º¨ÉÞiÉÉä ¤ÉÖvÉè&**144**
EäòÊSÉnÂù¤ÉhÉäiªÉÊ{É
EòxÉÒnùÔÎ{iÉEòÉÎxiÉMÉÊiɹ´ÉlÉ*
¹]õxÉÉä ´ÉxɶSÉ
¶É¤näù ºªÉÉiºÉ¨¦ÉHòÉè
iÉÖ ´Éxɹ¹ÉhÉ&**145**
+¨ÉÉä MÉiªÉÉÊnù¹ÉÖ
MÉiÉÉè pù¨ÉÉä ½þ¨¨É¶SÉ
¨ÉÒ¨ÉÞ SÉ* ¨ÉÒ¨ÉÞ
¶É¤näù SÉÉlÉ SÉ
¨ÉÖ¶Uô ¨ÉÖVÉÇ ¨ÉÖZÉ
¨ÉÚ iÉlÉÉ**146** +nùxÉä
ºªÉÖÌVÉ謃 EäòÊSÉi{É`öxiªÉlÉ
¦É´ÉäiGò¨ÉÖ&*
{ÉÉnù´ÉIÉä{Éä%lÉ
®äú´ÉiªÉxiÉÉ +ªÉÊiÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉ&**147**
ºÉ{iÉËjɶÉnÖùnùÒªÉÇxiÉä
ÁxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&*
MÉiÉɴɪÉÉä ´ÉªÉ{ɪÉÉè
¨ÉªÉ¶ÉÂSÉ ªÉiÉ
ªÉÉèhɪÉ&**148** nùÉxÉä
MÉiÉÉè ®úIÉhÉä
SÉ Ë½þºÉxÉÉnùÉxɪÉÉänÇùªÉ&*
+ÉnùÉxÉÆ OɽþhÉÆ
|ÉÉäHÆò EòlªÉiÉä%lÉ
MÉiÉÉè ®úªÉ&**149**
>ðªÉÒ ººªÉÉkÉxiÉÖºÉxiÉÉxÉä
{ÉÚªÉÒ̴ɶɮúhÉä
iÉiÉÉ* nÖùMÉÇxvÉä
SÉÉlÉ ¶É¤näù ºªÉÉiGÚòªÉÒ
¯ûxnäù SÉ ºÉ º¨ÉÞiÉ&**150**
I¨ÉɪÉÒÌ´ÉvÉÚxÉäxÉ
´ÉÞrùÉè º¡òɪªÉÉä{ªÉɪÉÒ
SÉ EòlªÉiÉä* ºÉxiÉÉxÉä
{ÉɱÉxÉä iÉɪÉÞ
|ɤÉxvɺºÉ iÉÖ MÉtiÉä**151**
¶É±ÉººÉÆ´É®úhÉä
SÉè´É SɱÉxÉä
SÉ |ÉEòÒÌiÉiÉ&* ´É±É´É±±ÉÉè
ºÉÆ´É®úhÉä ºªÉÉiÉÉÆ
ºÉ\SÉ®úhÉä%Ê{É SÉ**152**
¨É±ÉÉä ¨É±±ÉÉä
vÉÉ®úhÉä ºªÉÉiÉÂ
¦É±É¦É±±ÉÉè
iÉÖ Ë½þºÉxÉä* +ÉnùÉxÉEò¨ÉǨÉÊhÉ
{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉä
SÉ |ÉEòÒÌiÉiÉÉè**153**
Eò±É¶¶É¤näù SÉ
ºÉÆJªÉÉxÉä%´ªÉHäò
¶É¤näù iÉÖ Eò±±ÉÊiÉ&*
º´ÉɨÉÒi´É¶É¤nù
<iªÉɽþ iÉÚ¹hÉÒ¦ÉɴɺºÉ
<iªÉÊ{É**154** näù´ÉxÉä
iÉä´ÉÞ näù´ÉÞ
ºªÉÉiÉ ºÉ´ÉxÉä
¹Éä´ÉÞ MÉä´ÉÞ
SÉ* M±Éä´ÉÞ-{Éä´ÉÞ-¨±Éä´ÉÞ-¨Éä´ÉÞ-SÉÉjÉÉxªÉººÉäÊiɺi´ÉªÉ¨ÉÂ**155**
¥É´ÉÚiÉä ºÉÉä{Énäù¶ÉÉä%{ÉÒiªÉä´ÉÆ
xªÉɺÉEÞònùÉnùªÉ&*
iÉnäùiÉuùSÉxÉÆ ¦ÉɹªÉʴɯûrùʨÉÊiÉ
¨Éx¨É½äþ**156** |ÉÉʽþ®äúEäò
¶Éä´ÉÞ-JÉä´ÉÞ-EäòʵÉiªÉÊ{É
¤ÉÖvÉÉäkɨÉÉ&*
®äú´ÉÞ iÉÖ ºªÉÉi{±É´ÉMÉiÉÉè
ºÉÉ iÉÖ {±ÉÖiÉMÉÊiɨÉÇiÉÉ**157**
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä%´ÉÉxiÉÉ
xÉ´ÉÊiÉ ºªÉֹɹÉbÖdiv;kÉ®úÉ*
¤ÉxvÉxÉä ¨É´ªÉÊiɺºÉÚIªÉÇ-<ÇIªÉÇ
<ǹªÉǶSÉ iÉä jɪÉ&**158**
<ǹªÉÉÇlÉÉÇ
ººªÉÖ½ÇþªÉÉä
MÉiªÉÉÆ ¶ÉÖSªÉÉä%ʦɹɴÉ&
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&*
ºÉÉä¨ÉÉRÂóMÉÉxÉÉÆ
|ÉʶÉÊlɱÉÒEò®úhÉÆ
ºxÉxɨÉä´É ´ÉÉ**159**
ºÉxvÉÉxÉÆ ´ÉÉ
ºÉÖ®úɪÉɶSÉÉʦɹɴÉ&
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&*
BEäò SÉÖSªÉ <ÊiÉ |ÉɽÖþ½ÇþªÉÇ&
EòÉxiÉÉè MÉiÉÉè
º¨ÉÞiÉ&**160** ¦ÉÚ¹ÉhÉä
´ÉÉ®úhÉä SÉÉÊ{É
{ɪÉÉÇ{iÉÉè SÉɱÉ
<ÇÊ®úiÉ&* º´ÉÊ®úiÉä
nùªÉʨÉiªÉäEäò
¡ò±ÉÉ Ê´É¶É®úhÉä
ºÉ \ÉÒiÉÂ**161** ¨ÉÒ±É-¶¨ÉÒ±ÉÉè-º¨ÉÒ±ÉÊiɶSÉ
I¨ÉÒ±ÉÊiɶSÉ ÊxɨɹÉhÉä*
ÊxɨÉä¹ÉhÉÆ iÉÖ
ºÉRÂóEòÉäSɺiÉɱɴªÉÉÊnùÌuùiÉÒªÉEò&**162**
nùxiªÉÉÊnù¶ÉÂSÉ
iÉÞiÉҪɺºªÉÉi|ÉÊiɹ]õ¨¦Éä%lÉ
{ÉÒ±ÉÊiÉ&* |ÉÊiɹ]õ¨¦ÉÉä
®úÉävÉxÉÆ ºªÉÉzÉÒ±ÉÉä
´ÉhÉæ |ÉEòÒÌiÉiÉ&**163**
¶ÉÒ±É& ºÉ¨ÉÉvÉÉè
Ê´ÉYÉäªÉ& EòÒ±ÉÉä
¤ÉxvÉxÉ <ÇÊ®úiÉ&*
EÚò±É +É´É®úhÉä
¶ÉÒ±ÉÉä ¯ûVÉɺÉRÂóPÉÉä¹ÉªÉÉä
ºº¨ÉÞiÉ&**164** ¦É´ÉäkÉڱɺiÉÖ
ÊxɹEò¹Éæ ºÉ iÉÖ
ÊxɹEòÉä¹ÉhÉÆ
º¨ÉÞiɨÉÂ* +xiÉMÉÇiɺªÉ
iÉSSÉÉÊ{É ¤ÉʽþxÉǺºÉÉ®úhÉÆ
¨ÉiɨÉÂ**165** ºÉRÂóPÉÉiÉä
{ÉÚ±É +ÉJªÉÉiÉ&
|ÉÊiɹ`öɪÉÉÆ
iÉÖ ¨ÉÚ±ÉÊiÉ&*
Êxɹ{ÉkÉÉè ¡ò±ÉÊiɦÉÉÇ´ÉEò®úhÉä
SÉÖ±±É <¹ªÉiÉä**166**
iÉÉi{ɪÉÉÇʴɹEÞòÊiɦÉÉÇ´ÉEò®úhÉÆ
¤ÉÖvɺɨ¨ÉiɨÉÂ*
¡Öò±±ÉÉä Ê´ÉEòɺÉÉä
¶ÉèÊlɱªÉä ÊSɱ±ÉÉä
¦ÉÉ´ÉEÞòiÉÉ´ÉÊ{É**167**
MÉiÉÉè ÊiɱɺªÉÉÊkɱ±ÉäÊiÉ
EäòÊSÉnùɽÖþ&
{É®Æú ¤ÉÖvÉÉ&*
´Éä±ÉÞ-SÉä±ÉÞ-iÉlÉÉ
Eäò±ÉÞ-JÉä±ÉÞ-I´Éä±ÉÞ
SÉ ´Éä±±ÉÊiÉ&**168**
SɱÉxÉä {É\SÉ @ñÊnùiɹ¹É¹`öÉä
±ÉÉä{ÉvÉ =SªÉiÉä*
´Éä±ÉÞ-¡äò±ÉÞ-iÉlÉÉ
¶Éä±ÉÞ MÉiÉÉè
{ÉäʱÉÅÊiÉ EäòSÉxÉ**169**
ºJɱɺºÉÆSɱÉxÉä
|ÉÉäHòººÉÆSɪÉä
JÉ±É <ÇÊ®úiÉ&*
MɱÉÉä%nùxÉä ¹É±ÉÉä
MÉiªÉÉÆ nù±ÉÉä
ʴɶɮúhÉä º¨ÉÞiÉ&**170**
·É±É·É±±ÉÉ´ÉɶÉÖMÉiÉÉè
EòÉä±ÉÞ-JÉÉä®Þú-iÉlÉÉ
MÉiÉä&* |ÉÊiÉPÉÉiÉä
vÉÉä®Þú MÉÊiÉ SÉÉiÉÖªÉæ
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&**171**
iºÉ®ú¶UônÂù¨ÉMÉiÉÉè
|ÉÉäHòÉä ½ÚþUÇôxÉä
Eò¨ÉÇ =SªÉiÉä* +§É-´É§ÉÉè¨É§É-SÉ®úÉè
MÉiªÉlÉÉǶSÉ®úÊiÉ
ºiÉÖ ºÉ&**172** ¦ÉIÉhÉä%Ê{É
¦É´ÉänùjÉ Î¹`ö{ÉÖÌxÉ®úºÉxÉÊGòªÉ&*
+ºªÉ ÊuùiÉҪɺlÉ
¹`öÉä ´ÉäiªÉä´ÉÆ
´ÉnùÊiÉ ´ÉÞÊkÉEÞòiÉÂ**173**
ÊVÉVÉǪÉä%ªÉ¨ÉVÉxiÉä¹ÉÖ
ªÉÖVªÉiÉä {ÉÊ`öiÉÖÆ
VɪÉ&* =iEò¹ÉÇ|ÉÉÎ{iÉ®úÉJªÉÉiÉÉä%Eò¨ÉÇEòÉä%ªÉʨɽäþªÉÇiÉä**174**
|ÉÉhÉÉxÉÉÆ vÉÉ®úhÉä
VÉÒ´É& {ÉҴɨÉÒ´ÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè
iÉlÉÉ* iÉÒ´ÉxÉÒ´ÉÉè
º¨ÉÞiÉÉè ºlÉÉ豪Éä
IÉÒ´ÉÖ IÉä´ÉÚ
xÉ®úɺÉxÉä**175** =´ÉÔºiÉÖÌ´É
ºiÉlÉÉ lÉÖ´ÉÔ nÖÇù´ÉÔvÉÖÇ´ÉÔ
ºSÉ Ë½þºÉxÉä* MÉÖ´ÉÔ¯ût¨ÉxÉä
¨ÉÖ´ÉÔ ¤ÉÇxvÉxÉä
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&**176**
{ÉÚ®úhÉä {É´ÉÇ{É´ÉÉê
SÉ ¨É´ÉǶSÉÉlÉÉ%nùxÉä
º¨ÉÞiÉ&* SÉ´ÉÉæ
¦É´ÉǺiÉÖ Ë½þºÉɪÉÉÆ
Eò´ÉÇ& JÉ´ÉǶSÉ
MÉ´ÉÇÊiÉ&**177** nù{Éæ¹ÉlÉÉ´ÉǶºÉ®Âú-¹É´ÉÉê
˽þºÉɪÉÉÆ
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ&*
<Ê´É´ªÉÉÇ{iÉÉè
Ê{ÉÊ´É Ê¨ÉÊ´É
ÊhɴɪɺºÉäSÉxÉä
º¨ÉÞiÉÉ&**178** ¨ÉÚvÉÇxªÉÉ乨ÉÉÊnùÊ®úiªÉäEäò
iÉÞiÉÒªÉʨɽþ
SÉIÉiÉä* +xªÉÉä%lÉǺºÉä´ÉxÉ
<ÊiÉ iÉ®úÎRÂóMÉhªÉɨÉÖnùɾþiÉ&**179**
ʽþÊ´É-ÌnùÊ´ÉÌvÉÊ´ÉÊVÉ´ÉÒ
|ÉÒhÉxÉÉlÉÉÇ&
|ÉEòÒÌiÉiÉÉ&* ®ú´ÉÒ-®úÊ´É-vÉÇʴɶSÉè´É
MÉiªÉlÉÉÇ& EòÊlÉiÉÉ
<¨Éä**180** ˽þºÉÉEò®úhɪÉÉä¶ÉÂSÉ
ºªÉÉiEÞòiÉʴɶSÉÉkÉÖ
MÉiÉÉè º¨ÉÞiÉ&*
º´ÉÉnùÉè SÉ {É`ö¬iÉä
ºÉÉä%ªÉÆ ¤ÉxvÉxÉä
¨É´É <¹ªÉiÉä**181**
+´ÉººªÉÉpùIÉhÉä
MÉiªÉÉÆ EòÉÎxiÉ|ÉÒiªÉÉä¶SÉ
iÉ{ÉÇhÉä* iÉlÉÉ´ÉMɨÉxÉä
SÉè´É |É´Éä¶Éä
¸É´ÉhÉä%Ê{É SÉ**182**
º´ÉɨªÉlÉǪÉÉSÉxÉä
SÉè´É ÊGòªÉäSUôɪÉÉÆ
iÉlÉè´É SÉ* nùÒ{iÉÉ´É´ÉÉ{iÉÉè
SÉ iÉlÉÉ%ʱÉRÂóMÉxÉä
˽þºÉxÉä%{É SÉ**183**
+ÉnùÉxÉä SÉè´É
¦ÉÉMÉä SÉ ´ÉÞrùÉè
SÉ {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&*
vÉÉ´ÉÖºiÉÖ ºªÉÉnÂùMÉiÉÉè
¶ÉÖrùÉè º´ÉÊ®úiÉänùªÉʨɹªÉiÉä**184**
BEò{É\SÉɶÉnùÒ¹¨ÉÉxiÉÉ
+Éi¨ÉxÉä{ÉÊnùxɺiÉiÉ&*
ºÉxnùÒ{ÉxÉä C±Éä¶ÉxÉä
SÉ VÉÒ´ÉxÉä vÉÖIÉ
ÊvÉIÉiÉÒ**185** ´ÉÞIɺºªÉÉuù®úhÉä
Ê´ÉtÉä{ÉÉnùÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ*
±ÉɦÉä%±ÉɦÉä
SÉ Ê¦ÉIÉɪÉÉÆ
ʦÉIɺºªÉÉiC±Éä¶ÉÊiÉ
ºiÉÖ& ºÉ&**186** +´ªÉHòɪÉÉÆ
´ÉÉÊSÉ ¦É´ÉäqÙùMÉÇ
<iªÉɽþ ¤ÉÉvÉxÉä*
´ÉÞrùÉè ¶ÉÒQÉÉlÉæ
SÉ nùIÉÉä ¨ÉÉèhbdiv;¬äVªÉªÉÉä
ºiÉlÉÉ**187** µÉiÉÉnäù¶ÉÉä{ÉxɪÉxÉÊxɪɨÉä¹ÉÖ
|ÉEòÒÌiÉiÉ&* <ÇIÉÉä
nù¶ÉÇxÉä SÉÉÊ{É
¦ÉɹɺiÉÖ ´ªÉHòɪÉÉÆ
´ÉÉÊSÉ EòlªÉiÉä**188**
nù¶ÉÇxÉä SÉÉÊ{É
¦ÉɹɺiÉÖ ´ªÉHòɪÉÉÆ
´ÉÉÊSÉ EòlªÉiÉä*
´É¹ÉǺºªÉÉiºxÉä½þxÉä
nùxiªÉÉä¹`ö¬ÉÊnùMÉæ¹ÉÖ
iÉÖ EòlªÉiÉä****189** +Îx´ÉSUôɪÉÉÆ
ºÉÉjɦɴÉänùx´Éä¹ÉhÉʨɽþÉ{É®äú*
M±ÉäʹÉÅiªÉɽÖþ&
{Éä¹ÉÞ ¦É´Éäi|ɪÉixÉä
VÉä¹ÉÞ-hÉä¹ÉÞ
SÉ**190** B¹ÉÞ-|Éä¹ÉÞ-SÉ
MÉiªÉÉlÉÉÇ ®äú¹ÉÞ-½äþ¹ÉÞ
SÉ ½äþ¹ÉÞ SÉ* +´ªÉEÂòiÉä
¶É¤nù +ÉtÉä%jÉ ´ÉÞEò
¶É¤näù |ÉEòÒÌiÉiÉ&**191**
uùÉnù·É¶É¤näù
¶É¤nùºªÉ EÖòiºÉɪÉÉÆ
EòɺÉÞ EòÒÌiÉiÉ&*
¦ÉɺÉÞ-nùÒ{iÉÉè-hÉɺÉÞ-®úɺÉÞ
¶É¤näù%lÉ EÖòʱÉi´É´ÉÉEÂò**192**
hɺÉÉä ¦É´ÉänÂù¦ªÉ
ºÉ ¦ÉªÉ <SUôɪÉÉÆ
¶É漃 ®úÉRÂóªÉÖiÉ&*
OɺÉÖ-M±ÉǺÉÖ
¶SÉÉnùxÉä ºªÉÉSSÉä¹]õɪÉɨÉÒ½þ
<¹ªÉiÉä**193** ¤Éʽþ-¨ÉÇʽþ¶ÉÂSÉ
´ÉÞrùÉè ºªÉÉnÂùMÉiÉÉ
{Éʽþ ¯ûnùɾþiÉ&*
MɽþÉæ Mɱ½þ¶ÉÂSÉ
EÖòiºÉɪÉÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉä
¤É½Çþ ¤É±½þiÉÒ**194**
+Éä¹`öªÉÉÊnù¨ÉÉʴɨÉÉè´É½þÉæ
´É±½þ¶ÉÂSÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉä*
˽þºÉÉSUôÉnùxɪÉÉä
¶SÉä¨ÉÉè nùxiªÉä¹`ö¬ÉÊnù
|ÉEòÒÌiÉiÉÉè**195**
EäòÊSÉkÉÖ {ÉÚ´ÉǪÉÉänÇùxiªÉÉä¹`ö¬ÉÊnùi´É¨ÉxɪÉÉä
ºiÉÖ iÉä* +Éä¹`ö¬ÉÊnùi´É¨ÉÊ{É
|ÉɽÖþMÉÇiÉÉè
α{ɽþ =nùɾþiÉ&**196**
|ɪÉixÉä ´Éä¾þ-VÉä¾þ-ºªÉɤnùɾþ
SÉèiÉä¹´É{ÉζSɨÉ*
nùxiªÉÉä¹`ö¬ÉÊnù&
{ÉζSɨɺiÉÖ Eäò´É±ÉÉä¹`ö¬ÉÊnùÊ®ú¹ªÉiÉä**197**
+Éä¹`ö¬ÉnùÒ uùÉ´É{ÉÒiªÉäEäò
nùxiªÉÉä¹`ö¬ÉnùÒ
<iÉÒiÉ®äú* MÉiÉÉè
SÉ VÉä½þÊiÉÌxÉpùÉ
IɪÉäpùɾþ ºÉ¨ÉÒÊ®úiÉ&**198**
|ÉɽÖþÌxÉIÉä{É
<iªÉäEäò EòɶÉÞ
nùÒ{iÉÉè |ÉEòÒÌiÉiÉ&*
>ð½þÉä Ê´ÉiÉEæò
MÉɽÚþºiÉÖ Ê´É±ÉÉäbdiv;xÉ
=nùɾþiÉ&**199** MÉÞ½Úþ-OÉǽþhÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä M±É½þ¶SÉÉlÉ
PÉÖʹɤÉÖÇvÉè&*
=SªÉiÉä EòÉÎxiÉEò®úhÉä
EäòÊSÉnùjÉ PɹÉäiªÉÊ{É**200**
{É`öxiªÉEòÉ®úÉä{ÉvÉEò¨ÉÖSªÉxiÉä%½ÇþÊiÉ
{ÉζSɨÉÉ&* {É®úº¨Éè{Énù¦ÉÉVÉÉä%xªÉä
xÉ´ÉÊiÉvÉÉÇiÉ´É&
Gò¨ÉÉiÉÂ**201** +ʴɶɤnùxÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä PÉÖʹɮÂú
iÉkÉÖ Ê´É¶É¤nùxɨÉÂ*
|ÉÊiÉYÉÉxÉÆ iÉiÉÉä%xªÉκ¨ÉzÉlÉÇ
<iªÉäEò =ÊSÉ®äú**202**
{É`äö®úxªÉä ¶É¤nù
<ÊiÉ ´ªÉÉ{iÉÉ´ÉIÉÚ
ºiÉxÉÚEÞòiÉÉè*
iÉIÉÚºi´ÉIÉÚ¶SÉ
ºÉ¨|ÉÉäHòººÉäSÉxÉä
iÉÚIÉ <¹ªÉiÉä**203**
®úIɺiÉÖ {ÉɱÉxÉä
ÊhÉIɶÉÂSɨ¤ÉÖxÉä
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&*
iÉÞIÉ-ºiÉÞIɶSÉ
hÉIɶSÉ MÉiªÉlÉÉǺºÉ¨ÉÖnùÒÊ®úiÉÉ&**204**
´ÉIÉÉä-®úÉä¹Éä-¦É´ÉänäùEäò
ºÉRÂóPÉÉiÉ <ÊiÉ
SÉIÉiÉä* ºÉRÂóPÉÉiÉä
¨ÉÞIÉ +ÉJªÉÉiÉÉä
©ÉIÉ <iªÉäEò >ðÊSÉ®äú**205**
iÉIÉ ººªÉÉk´ÉSÉxÉä
iÉkÉÖ ¦É´ÉäiºÉÆ´ÉhÉÆ
i´ÉSÉ&* OɽþhÉÆ
SÉä½þ {ÉIɺºªÉÉi{ÉÊ®úOɽþ
<iÉÒiÉ®äú**206** ºÉÚIÉǺºªÉÉnùÉnù®äú
ºÉÚIÉÉæ%xÉÉnù®äú
ºªÉÉÊnùÊiÉ C´ÉÊSÉiÉÂ*
+{É{ÉÉ`öºiÉiÉÉä%´ÉYÉɴɽäþ±ÉxɨɺÉÚIÉÇhɨÉÂ**207**
<iªÉÖHò¨É¨É®äúhÉÉÊ{É
EòÉÊIÉ´ÉÉÇÊIɶÉÂSɨÉÉRÂóIÉÊiÉ&*
EòÉRÂóIÉɪÉÉÆ
ºªÉÖ®úlÉpùÉÊIÉ
vÉÉÇIÉ v´ÉÉÇÊIɶSÉ
nùɯûhÉä**208** ´ÉÉʶÉiÉä
SÉÉlÉ SÉڹɺºªÉÉi{ÉÉxÉä
iÉÖ¹]õÉè iÉÖ iÉÚ¹ÉÊiÉ&*
´ÉÚ¹ÉÉä ´ÉÞrùÉè
¦É´Éäx¨ÉڹɺiÉäªÉä
±ÉÚ¹ÉÊiÉ °ü¹ÉiÉÒ**209**
¦ÉÚ¹ÉɪÉÉÆ
|ɺɴÉä ¶ÉÚ¹Éä%¦ªÉxÉYÉÉ
{ɺÉÇ´ÉÉä ÁªÉ¨ÉÂ*
iÉɱɴªÉÉ乨ÉÉÊnù¨ÉÉäªÉÚ¹ÉÉä
˽þºÉɪÉÉÆ
VÉÚ¹É SÉ º¨ÉÞiÉ&**210**
+±ÉRÂóEòÉ®äú ¦ÉÚ¹É
>ð¹ÉÉä ¯ûVÉɪÉɨÉÒ¹É
=\UôxÉä* Eò¹É& JɹÉζ¶É¹ÉVɹÉÉè
ZÉ¹É ¶¶É¹É´É¹ÉÉè
¨É¹É&**211** ¯û¹ÉÉä
Ê®ú¹É¶SÉ Ë½þºÉÉlÉÉÇ
ºiÉÖiÉҪɹ¹É¹`ö
B´É SÉ* iÉɱɴªÉÉ乨ÉÉÊnù¨ÉÉè
|ÉÉäEÂòiÉÉè nùxiªÉÉä¹`ö¬ÉÊnùºiÉÖ
ºÉ{iɨÉ&**212** ʶɹÉÉä%xÉÖnùÉkÉä%jÉ
¦É´ÉänÂù¦ÉiºÉÇxÉä
¦É¹É =SªÉiÉä* ¦ÉiºÉÇxÉÆ
·É®ú´É& |ÉÉäHòÉä
=¹ÉÉä nùɽäþ |ÉEòÒÌiÉiÉ&**213**
ÊVɹÉÖ̴ɹÉǪ̈ɹÉÖ
¶SÉè´É ºÉäSÉxÉä
ºÉ¨ÉÖnùÒÊ®úiÉÉ&*
ʴɹÉÖººªÉÉnùxÉÖnùÉkÉÉä%jÉ
¡Öò¹É& ¹É¹]õÉè
ʸɹÉÖζ¶±É¹ÉÖ&**214**
|ÉÖ¹ÉÖ& {±ÉÖ¹ÉÖ¶ÉÂSÉ
nùɽäþ ºªÉÖººÉäbdiv;ªÉÆ
¶±Éä¹ÉÊiÉ º¨ÉÞiÉ&*
nèù´ÉÉÊnùEòºªÉ
OɽþhɨÉÊxÉ]ÂõEäòι´ÉÊiÉ
SÉIÉiÉä**215** EèòªÉ]õÉtÉ
xªÉɺÉEÞòiÉÉ uùªÉÉäOÉǽþhÉʨɹªÉiÉä*
+ÊxÉ]ÂõEäòι´ÉÊiÉ
ªÉi|ÉÉäHÆò iÉkÉÖ
º´ÉÉäÊHòÊ´É®úÉävÉiÉ&**216**
MÉpùxlÉÉxiÉ®úÊ´É®úÉävÉÉSSÉÉ%{ªÉÖ{ÉäIªÉʨÉÊiÉ
¨Éx¨É½äþ* {ÉÞ¹ÉÖ´ÉÞǹÉÖ
¨ÉÞǹÉÖ¶SÉè´É
ºÉäSÉxÉä {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ&**217**
ºÉ½þxÉä SÉ ¨ÉÞ¹ÉÖͽþºÉÉ
C±Éä¶ÉªÉÉä¶SÉÉ{É®úÉè
¨ÉiÉÉè* PÉÞ¹ÉÖººÉRÂóPɹÉÇ
=ÊnùiÉÉä%±ÉÒEäò
¾þ¹ÉÖ°ünùÒÊ®úiÉ&**218**
iÉÖºÉ ¿ºÉÉè frac14;±ÉºÉ
®úºÉÉè ¶É¤näù
ºÉÆ{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ&*
±ÉºÉººªÉÉSUÅô±Éä¹ÉhÉä
SÉè´É GòÒbdiv;xÉä SÉÉnùxÉä
Pɺ±ÉÞ**219** VÉVÉǶSɪÉÉæ
ZÉZÉÇÊiɶSÉ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉ
˽þºÉªÉÉä&* iÉVÉÇxÉä
SÉ ºÉ¨ÉÉJªÉÉiÉÉ&
Ê{ɺÉÞ {ÉäºÉÞ
MÉiÉÉè º¨ÉÞiÉÉè**220**
½þºÉä ºiÉÖ ½þºÉxÉä
|ÉÉäHòººÉ¨ÉÉvÉÉè
ÊhÉ¶É <ÇÊ®úiÉ&*
iÉɱɴªÉÉ乨ÉÉÎxiɨÉÉä%ªÉÆ
ºªÉÉÎx¨É¶É¶SÉ
¨É¶ÉÊiÉκiÉlÉÉ**221**
¶É¤näù ®úÉä¹ÉEÞòiÉä
SÉ]õ ºªÉÉkÉɱɴªÉÉ乨ÉÉÎxiɨÉÉʴɨÉÉè*
nùxiªÉÉä¹`ö¬Éxiɶ¶É´ÉºiÉɱɴªÉÉ乨ÉÉnùÊVÉMÉÇÊiɤÉÉävÉEò&**222**
iÉɱɴªÉÉ乨ÉÉtÎxiɨÉÉä%ªÉÆ
¶É¶É&{±ÉÖiÉ MÉiÉÉè
¨ÉiÉ&* ˽þºÉɪÉÉÆ
¶ÉºÉÖ®úÉJªÉÉiÉÉä
nùxiªÉ乨ÉÉxiɺºÉ
ºÉ¨¨ÉiÉ&**223** ¶ÉƺÉÖººiÉÖiÉÉʴɨÉÆ
nÖùMÉÉæ nÖùMÉÇiÉÉ´ÉÊ{É
´ÉÉ\UôÊiÉ* {ÉÊ®úEò±EòxÉ
+ÉJªÉÉiɶÉÂSɽþ¶¶ÉÉ`ö¬Æ
iÉÖ Eò±EòxɨÉÂ**224**
¶É¤näù SÉ ¤ÉÞƽþÊiÉ&
|ÉÉäEÂòiÉÉä ®ú½þºiªÉÉMÉä
®úʽþMÉÇiÉÉè*
où½þÉä oùʽþ ¤ÉÞ½þ
¤ÉÞʽþ ´ÉÞrùÉè
ºÉ¨{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ&**225**
¶É¤näù SÉ ¤ÉÞƽþÊiÉ&
|ÉÉäHòÉä ¤ÉÞʽþÊ®úiªÉäEò
>ðÊSÉ®äú* iÉÖ½Öþ-nÖÇùʽþ
¯ûʽþ®Âú-|ÉÉäHòÉ
+nÇùxÉä%½ÇþºiÉÖ
{ÉÚVÉxÉä**226** +xÉÖnùÉkÉäiÉ
+ÉJªÉÉiÉÉ& EÞò{´ÉxiÉÉ&
{É\SÉ˴ɶÉÊiÉ&*
tÖiÉÉä-nùÒ{iÉÉè-Ê·ÉiÉÉ
´ÉhÉæ Ê\ÉʨÉnùÉ
ºxÉä½þxÉä º¨ÉÞiÉ&**227**
Ê\ɹ´ÉnùÉ ºxÉä½þxÉä
SÉè´É ¨ÉÉäSÉxÉä
SÉ |ÉEòÒÌiÉiÉ&* ºlÉÉxÉä
¨ÉÉäSÉxɶɤnùºªÉ
¨ÉÉä½þxÉÆ EäòÊSÉnÚùÊSÉ®äú**228**
Ê\ÉÎI´ÉnùÉSÉäiªÉäEò
+ɽÖþ®úlÉnùÒ{iÉÉè
¯ûSɺº¨ÉÞiÉ&* +ʦÉ|ÉÒiÉÉè
SÉÉlÉ ¦É´ÉänÂù
PÉÉä]õÊiÉ& {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉä**229**
¯û]õÉä-±ÉÖ]õ-=`öɶÉÂSÉèiÉä
|ÉÊiÉPÉÉiÉä |ÉEòÒÌiÉiÉÉ&*
¶ÉÖ¦ÉÉä nùÒ{iÉÉè
ºÉ\SɱÉxÉä IÉÖ¦ÉÉä
xÉ ¦ÉiÉÖ ¦ÉÉèiÉÖ
iÉÉè**230** ˽þºÉɪÉÉÆ
EòÊlÉiÉÉ´ÉÉt ºi´É¦ÉÉ´Éä%Ê{É
¦É´ÉäÊnù¨ÉÉè*
GòªÉÉnùÉè Ênù´ÉÉnùÉè
SÉ MÉhÉä où¶ªÉiÉä
°ü{ɦÉnäùiÉ&**231**
»ÉÆ ºÉÖv´ÉȺÉÖ¶SÉ
§ÉƺÉÖ¶SÉɴɺÉƺÉxÉ
=nùÒÊ®úiÉÉ&* v´ÉƺÉÖMÉÇiÉÉè
SÉÉjÉ {Éä`Öö§ÉȶÉÖÊ®úiªÉÊ{É
EäòSÉxÉ**232** +xªÉä iÉÞiÉҪɨÉä´ÉÉjÉ
iÉɱɴªÉÉxiÉÆ
|ÉSÉIÉiÉä* Ênù´ÉÉnùÉè
ºªÉÉnÂù §ÉƶÉÖ
¦ÉȶÉÖ®úvÉ& {ÉiÉxÉ
<iªÉÊ{É**233** Ê´É·ÉɺÉä
iÉÖ ¦É´Éäi»É¨¦ÉÖnÇùxiªÉÉÊnù®úªÉ¨ÉÖSªÉiÉä*
iÉɱɴªÉÉÊnùMÉÇiɺºÉÉä%ªÉÆ
|ɨÉÉnäù EòÊlÉiÉ&
{ÉÖ®úÉ**234** ´ÉÞiÉÖ
ººªÉÉuùiÉÇxÉä
´ÉÞrùÉè ´ÉÞvÉÖ
¶¶É¤nùºªÉ EÖòiºÉxÉä*
¶ÉÞvÉÖ& |ɻɴÉhÉÉè
ºªÉxnÚù ººªÉÉiºÉɨÉlªÉæ
EÞò{ÉÚºº¨ÉÞiÉ&**235**
tÖiÉÉnäù¶ÉÂSÉ ´ÉÞiÉÉnäù¶SÉ
ºÉ¨ÉÉÎ{iÉtÉäiÉxÉɪɴÉÞiÉÂ*
i´É®úiªÉxiÉÉι´ÉiÉÉä%lÉ
ºªÉÖ®úxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&**236**
jɪÉÉänù¶É& ºªÉÖºiÉjÉÉnùÉè
SÉä¹]õɪÉÉÆ PÉ]õ
=SªÉiÉä* ¦ÉªÉä ºÉ\SɱÉxÉä%Ê{É
ºªÉÉnÂù´ªÉÉvÉ&
|ÉJªÉÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ**237**
EòlªÉiÉä |ÉlÉÊiɺiÉuùi|ɺÉÉä
ʴɺiÉÉ®ú =SªÉiÉä*
©ÉnùÉä ¨ÉnÇùxÉä
+ÉJªÉÉiÉ ººEònùººEònùxÉEò¨ÉÇÊhÉ**238**
Ê´ÉpùÉ´ÉhÉÆ ºªÉÉiEònùxÉÆ
IÉVɺiÉÖ MÉÊiÉnùÉxɪÉÉä&*
nùIÉÉä MÉiÉÉè ˽þºÉxÉä
SÉÉ{ªÉªÉÆ |ÉÉMMÉÊiɶÉèP«ÉªÉÉä&**239**
+xÉÖnùÉkÉäiºÉÖ {ÉÊ`öiÉÉä
ʨÉk´ÉɪÉÉxÉÚtiÉä
{ÉÖxÉ&* Gò{É& EÞò{ÉɪÉÉÆ
MɨÉxÉä EòxnùÊiÉ&
GòxnùÊiÉ& C±ÉÊnù&**240**
´ÉèC±É¤ªÉ´ÉÉSÉEòÉ
EäòÊSÉuèùEò±ªÉ
<ÊiÉ SÉIÉiÉä* jÉÒxÉ{ªÉÊxÉÊnùiÉÉä
xÉxnùÒ |Éɽþ º´ÉɨÉÒÊnùiÉ&
{ÉÖxÉ&**241** ºªÉÉiÉÉÆ
EòÊnù GònùÒ +jÉäÊnùiÉÉ´ÉÊxÉÊnùiÉÉä
Gònù&* C±Énù¶ÉÂSÉäiªÉÊ{É
¨ÉèjÉäªÉÉä ʴɶÉä¹ÉÆ
¨ÉxªÉiÉä%jÉ ºÉ&**242**
EòÊnùGòtÉä& C±ÉxnùiÉä¶ÉÂSÉ
{É®úº¨Éè{ÉÊnùvÉÉiÉÖ¹ÉÖ*
+Éfrac14;´ÉÉxÉä ®úÉänùxÉä
SÉè´É |ÉÉäHòÉxÉÉÆ
{ÉÖxÉ®újÉ iÉÖ**243** ʨÉk´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÉlÉÉæ%ªÉÆ
{ÉÉ`öÉä \ÉÒkÉÖ i´É®úÉ
<½þ* ºÉ¨§É¨Éä
ºªÉÉÊnù½þ PÉ]õÉnùªÉι¹ÉiÉ
=nùÒÊ®úiÉÉ&**244** ¡òhÉÉxiÉÉ
+lÉ EòlªÉxiÉä {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ&
Gò¨ÉÉiÉÂ* V´É®úÉä
®úÉäMÉä ºÉäSÉxÉä
iÉÖ MÉbdiv;Éä ½äþbdiv; ºiÉÖ
´Éä¹]õxÉä**245** +xÉÖnùÉkÉäiºÉÖ
ªÉ& {ÉÚ´ÉÈ MÉiÉÉè
½äþbÞdiv; +xÉÉnù®äú*
<iªÉºÉÉ´Éä´É
¨ÉÖHòÉxÉÖ¤ÉxvÉÉä%lÉǺªÉ
|ɦÉänùiÉ&**246** +xÉÚtiÉä%jÉ
ʨÉk´ÉÉlÉÈ V´É®úÉÊnù
MÉhÉiÉ& {ÉÞlÉEÂò*
+xÉÖ´ÉÉnÆù ʴɽþɪÉèiÉx¨ÉvªÉ¦ÉÉMÉä%xÉÖ´ÉÉnùVÉÉiÉÂ**247**
ºÉɨÉlªÉÉÇnÂù
¦É´ÉÊiÉ Áº¨ÉÉi{É®úº¨Éè{Énù¨ÉjÉ
SÉ* ´É]õÉä ¦É]õ¶SÉÉÊ{É
¦É´Éäi{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉEò¨ÉÇÊhÉ**248**
´É]õ ´É¹]äõxÉ <iªÉä´ÉÆ
ªÉÉè |ÉÉM¦ÉÉ]õ¦ÉÞiÉÉÊ´ÉÊiÉ*
=ÊnùiÉÉ´ÉjÉ Ê¨Ék´ÉÉlÉÈ
{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉ
B´É ʽþ**249** +xÉÚtäiÉä
xÉ]õÉä xÉÞkÉÉÊ´ÉilɨÉä´É
{ÉÖ®úÉäÊnùiÉ&*
¤ÉÉävªÉÉä Ê´É´ÉäEòºiÉjÉÉ%ªÉÆ
¦É´Éätä¹ÉÖ xÉ]õÉ
<ÊiÉ**250** ´ªÉ{ÉnäùºÉºiÉÖ
´ÉÉCªÉÉlÉÉÇʦÉxɪÉÉi¨ÉEòxÉÉ]õ¬Eò¨ÉÂ*
iÉi{ÉÚ´ÉÈ {ÉÊ`öiɺªÉÉlÉÉæ
ªÉiEòÉÊ®ú¹ÉÖ
¦É´Éäi{ÉÖxÉ&**251**
xÉiÉÇEò´ªÉ{Énäù¶ÉºiÉi{ÉnùÉlÉÉÇʦÉxɪÉÉi¨ÉEò¨ÉÂ*
xÉÞiªÉÆ ªÉnùMÉÉjÉÊ´ÉIÉä{ɺÉÚjÉ°ü{ÉÆ
iÉÖ xÉÞkÉEò¨ÉÂ**252**
ªÉkÉSSÉÉÊ{É PÉ]õÉÊnùºlÉxÉ]õiÉä®úlÉÇ
<ÇÊ®úiÉ&* EäòÊSÉnÂùPÉ]õÉnùÉè
iÉÖ xÉ]õÉä xÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ
{É`öÎxiÉ Ê½þ**253** xÉiÉÉÊ´ÉiªÉ{É®äúhÉÉä{Énäù¶Éä
¦ÉɹªÉEÞòiÉÉ
{ÉÖxÉ&* xÉÉ]õÒÊiÉ
nùÒPÉǺªÉ {ÉÉ`öÉnÂùPÉ]õÉnùÉè
xÉ]õÊiÉ ºi´ÉªÉ¨ÉÂ**254**
ºªÉhhÉÉä{Énäù¶É
B´ÉäÊiÉ ¥ÉÖ´ÉiÉä
ºÉ´ÉǺÉÚ®úªÉ&*
¹]õEòºiÉÖ |ÉÊiÉPÉÉiÉä
ºªÉÉSSÉEòºiÉÞ{iÉÉè
|ÉEòÒÌiÉiÉ&**255** ªÉ
ºiÉÞ{iÉÉè |ÉÊiÉPÉÉiÉä
SÉ {ÉÊ`öiÉ& |ÉÉSEòEòÉä
ÁºÉÉè* +xÉÚtiÉä
iÉÞÎ{iɨÉÉjÉä ʨÉk´É½äþiÉÉäMÉÇhÉä
Îi´É½þ**256** +Éi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉÉÆ
¨ÉvªÉä {ÉÊ`öiɺªÉ
{ÉÖxÉκi´É½þ* +xÉÖ´ÉÉnùºªÉ
ºÉɨÉlªÉÉÇi{É®úº¨Éè{Énù¨Éä´É
ʽþ**257** EòJÉä iÉÖ ½þºÉxÉä
|ÉÉäHò ¶¶ÉRÂóEòɪÉɨÉÖSªÉiÉä
®úMÉä* ±ÉMÉä ºÉRÂóMÉä
¿MÉä SÉè´É frac14;±ÉMÉä
SÉè´É ¹ÉMÉä ¹`öMÉä**258**
SÉi´ÉÉ®úººªÉÖ&
ºÉÆ´É®úhÉä ʴɶÉä¹ÉÉzÉÉäSªÉiÉä
EòMÉä* +EòÉä%MɶÉÂSÉ
¦É´ÉäiÉÉxiÉÉè
EÖòÊ]õ±ÉɪÉÉÆ
MÉiÉÉ´ÉÖ¦ÉÉè**259**
MÉiÉÉè EòhÉ ®úhÉÉè
ºªÉÉiÉɨÉlÉ nùÉxÉä
SÉ EòÒÌiÉiÉ&* SÉhɶ¶ÉhÉ
¶¸ÉhÉ ¶SÉÉxªÉä
|ÉɽÖþ¶¶ÉhÉ MÉiÉÉÊ´ÉÊiÉ**260**
¸ÉlÉ GòlÉ GòlÉÉ ¶ÉÂSÉè´É
C±ÉlÉÉä ˽þºÉÉlÉÇEòÉ
ºº¨ÉÞiÉÉ&* SÉxɶÉÂSÉÉlÉ
´ÉxÉÖ¶SÉè´É xÉÉäSªÉiÉä
nùÒ{ÉxÉä V´É±É&**261**
hÉÉlÉÈ {ÉÊ`ö¹ªÉ¨ÉÉhÉÉä%ªÉÆ
ʨÉk´ÉɪÉÉ%xÉÚtiÉä
Îi´É½þ* frac14;´É±É
Á±ÉÉè iÉÖ SɱÉxÉ
+ÉvªÉÉxÉä º¨ÉÞ
|ÉEòÒiªÉÇiÉä**262**
ÊSÉxiÉɪÉÉÆ ´ÉIªÉ¨ÉÉhɺªÉÉnÂùvªÉÉxÉä
ʨÉk´ÉÉªÉ ºÉRÂóOɽþ&*
+ÉèiEòh`ö¬{ÉÚ´ÉÈ
º¨É®úhɨÉÉvªÉÉxÉʨɽþ
EòlªÉiÉä**263** où ºªÉÉnÂù¦ÉªÉä
C«ÉÉÊnùºlÉÉä ʨÉk´ÉɪÉÉxÉÚtiÉä
Îi´É½þ* ¸ÉÉ ººªÉÉi{ÉÉEäò
EÞòiÉÉ i´ÉºªÉ ¸ÉÉäiɶÉÂSÉÉxÉÖEÞòÊiÉκi´ÉªÉ¨ÉÂ**264**
YÉÉ ººªÉÉÎx¨Éx¨ÉÉ®úhÉä
SÉè´É iÉÉä¹ÉhÉä
SÉ ÊxɶÉɨÉxÉä*
ÊxɶÉɨÉxÉÆ SÉÉIÉÖ¹ÉÆ
ºªÉÉVYÉÉxÉʨÉiªÉɽþ
¨ÉÉvÉ´É&**266** YÉÉxɨÉÉjÉʨÉÊiÉ
i´ÉxªÉä ÊxɶÉÉxÉäι´ÉÊiÉ
SÉÉ{É®ú&* {ÉÉ`öÉä%Ê{É
où¶ªÉiÉä iÉSSÉ iÉÒIhÉÒEò®úhɨÉÒÊ®úiɨÉÂ**267**
SɱÉÊiÉ& Eò¨{ÉxÉä
ʨɺiªÉÉSUônùººªÉÉnÚùVÉÇxÉä
iÉÖ Ê¨ÉiÉÂ* º´ÉÉlÉÇhªÉ¦ÉÉ´Éä
ʨÉk´ÉÉlÉÈ SÉÉè®úÉÊnùEò
<½þÉäSSÉiÉä**268** >ðVÉæ
®úlÉæ ´ÉÞÊkÉ®úºÉÂ.ªÉ
vÉÉiÉÉä¤ÉÇfrac14;®ÂúlÉEòi´ÉiÉ&*
ʴɱÉɺÉä {ÉÊ`öiÉ&
|ÉÉÎRÂóMɨÉiºªÉÉÎVVÉfrac14;´ÉÉäx¨ÉlÉxÉä
±ÉRó&**269** YÉÉ{ÉxÉÆ
ºªÉÉnÖùx¨ÉlÉxÉÆ
¨ÉnùÒºiÉÖ M±Éä{ÉxÉä
iÉlÉÉ* ½þ¹Éæ SÉ
ʨÉiºªÉÉqèùxªÉÆ
ʽþ M±Éä{ÉxÉÆ ºÉ¨ÉÖnùÒÊ®úiɨÉÂ***270**
nèù´ÉÉÊnùEòºªÉ
ʨÉk´ÉÉlÉǨÉxÉÖ´ÉÉnùÉä%ºªÉ
EòÒÌiÉiÉ&* v´Éxɶ¶É¤näù
¦ÉÉ´ªÉªÉÆ Ê½þ
ʨÉk´ÉɪÉÉxÉÚtiÉä
Îi´É½þ**271** nùʱɴÉÇʱÉ
ººJÉʱɮúhÉÒ
v´ÉÊxɶSÉ jÉÊ{É
®äú´É SÉ* IÉÊ{É
¶SÉäÊiÉ {É{ÉÉ`öjÉ
¦ÉÉäVɺiÉjÉ v´ÉxÉÉä
®úhÉ&**272** nù±ÉiÉÊnù
´ÉDZÉÊiÉ ¶SÉè´É
ºJɱÉÊiÉ ºjÉ{ÉÊiɺiÉlÉÉ*
MÉiÉɺiÉä¹ÉÉÆ
ÊhÉÊSÉ ¿º´ÉÉä
¦É´ÉÊiÉ IÉè& IɪÉä
{ÉÖxÉ&**273** ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä
´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ& {ÉÖMÉÉMɨÉ{ÉÖ®úººÉ®ú&*
º´ÉxÉÉä%´ÉiÉƺÉxÉä
´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉä
ʨÉk´ÉÉlÉǨÉÖSªÉiÉä**274**
PÉ]õÉnùªÉÉä ʨÉiÉ
<ÊiÉ MÉhɺÉÚjÉʨÉnÆù
¨ÉiɨÉÂ* VÉxÉÒ VÉÞ¹ÉÂ
GòºÉÖ ®ú\VÉÉä ¨ÉxiÉɶSÉäÊiÉ
i´É{É®Æú ¨ÉiɨÉÂ**275**
EäòÊSÉnùjÉ CxɺÉÉä
ºlÉÉxÉä {É`öÎxiÉ
¹hɺÉÖ¨Éä´É ʽþ*
V´É±É-frac14;´É±É-Á±É
xɨÉɨÉÖ{ɺÉMÉǺɨÉÉMɨɨÉÂ**276**
ʴɽþÉªÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉxÉÉÆ
Ê´ÉEò±{ÉÉÎx¨Ék´ÉʨɹªÉiÉä*
Ê´ÉxÉÉä{ɺÉMÉÈ
ʨÉk´ÉÆ ´ÉÉ M±ÉɺxÉÉ´ÉxÉִɨÉÉÊ{É
SÉ**277** xÉ Eò¨ªÉʨÉSɨÉÉÆ
ʨÉk´ÉÆ ¶É¨ÉÉä%nù¶ÉÇxÉ
<ÇÊ®úiɨÉÂ* xÉ
ʨÉk´ÉÆ ºªÉÉÊnù½þ
ªÉ¨ÉÉä%{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉEò¨ÉÇÊhÉ**278**
ºJÉnäù®ú´É{ÉÊ®ú¦ªÉÉÆ
SÉ {É®úºªÉä½þ
iÉÖ xÉ乪ÉiÉä* +{ÉÉi{É®úºªÉÉÊ{É
ʨÉk´ÉÆ xªÉºÉEòÉ®úÉä
xɽþÒSUôÊiÉ**279** ¡òhÉÉä
MÉiÉÉè ʨÉnÂù¦É´ÉÊiÉ
PÉ]õÉnäù& {ÉÚiÉǪÉä%jÉ´ÉÞiÉÂ*
¡òhÉÉi{ÉÚ´ÉÈ
´ÉÞÊnùiªÉäEäò
´ÉnùxiÉÒ½þ ¨ÉxÉÒʹÉhÉ&**280**
º´ÉÊ®úiÉäpùÉVÉÞ
nùÒ{iÉÉè ºªÉÉnùxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&*
§ÉÉVÉÞ-§ÉɶÉÞ-¦±ÉɶÉÞ-nùÒ{iÉÉè
jɪÉÉä%Ê{É ÊuùiÉ
<ÇÊ®úiÉÉ&**281** ÊuùiÉҪɶSÉ-iÉÞiÉҪɶSÉ
iÉɱɴªÉÉxiÉÉè
|ÉEòÒÌiÉiÉÉè* ºªÉ¨´ÉÉnùªÉ&
IÉ®úiªÉxiÉÉ&) {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä
¨ÉiÉÉ&**282** ºªÉ¨ÉÖ
ºº´ÉxÉÉä v´Éxɶ¶É¤näù
¹É¨É¶SÉ ¹]õ¨ÉÊiɺiÉlÉÉ*
+´ÉèEò±ªÉä V´É±ÉÉä
nùÒ{iÉÉè SɱÉ&
Eò¨É{ÉxÉ <ÇÊ®úiÉ&**283**
VÉ±É ººªÉÉnÂùPÉÉiÉxÉä
iÉèIhɪÉÆ PÉÉiÉxÉÆ
|ÉÉäSªÉiÉä ¤ÉÖvÉè&*
]õ±É]Âõ´É±ÉÉè
iÉÖ ´ÉèC±É¤ªÉä
¹]õ±ÉººlÉÉxÉä
|ÉEòÒÌiÉiÉ&**284** ʴɱÉäJÉxÉä
½þ±ÉÉä MÉxvÉä hɱÉÉä
¤ÉxvÉxÉ <iªÉÊ{É*
EäòÊSÉnùɽÖþ&
{ɱÉÉä MÉiªÉÉÆ
¤É±É& |ÉÉhÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ**285**
vÉÉxªÉÉ´É®úÉävÉxÉä
SÉ ºªÉÉx¨É½þk´Éä
{ÉÖ±É =SªÉiÉä* ¤ÉxvÉÖ¹´ÉÊ{É
SÉ ºÉƺiªÉÉxÉä
EÖò±É =HòÉä%jÉ ¤ÉxvÉÖxÉÉ**286**
iÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä
±ÉIªÉiÉä ʽþ ºÉƺiªÉÉxÉÆ
Îi´É½Æþ ºÉƽþÊiÉ&*
¶É±ÉÉä ½Öþ±É&
{ɱ±ÉÞ SÉ ºªÉÖMÉÉÇiÉÉè
Êxɹ{ÉÉEòEò¨ÉÇÊhÉ**287**
C´ÉlÉä {ÉlÉä ÊiÉ
MÉiªÉÉÆ ºªÉÉx¨ÉlÉä
iÉÖ ºªÉÉÊuù±ÉÉäbdiv;xÉä*
]Öõ ´É¨ÉÖººªÉÉnÖùÎnÂùMÉ®úhÉä
§É¨É ºiÉÖ SɱÉxÉä
º¨ÉÞiÉ&**288** EòºÉxiÉÉ
+lÉ ºÉ¨|ÉÉäHòÉ&
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ&
Gò¨ÉÉiÉÂ* ¹ÉnÂù±ÉÊxÉ]ÂõEòÉä
ʴɶɮúhÉä MÉiÉÉ´É{ªÉ´ÉºÉÉnùxÉä**290**
¶ÉnÂù±ÉÊxÉ]ÂõEò¶¶ÉÉiÉxÉä%ªÉÆ
ʴɶÉÒhÉÇi´ÉºªÉ
¤ÉÉävÉEò&* ÊxÉÌnù¶ªÉiÉä
¶ÉÉiÉxÉÆ iÉÖ Ê´É¹ÉªÉi´ÉäxÉ
ºÉ¨|ÉÊiÉ**291** +Éfrac14;´ÉÉxÉä
®äúnùxÉä SÉÉÊxÉ]Âõ
GÖò¶ÉÉä%lÉ ºªÉÉÊnùvÉEòÉäSÉÊiÉ&*
ºÉ¨{ÉSÉÇxÉä SÉ EòÉèÊ]õ±ªÉä
|ÉÊiɹ]õ¨¦Éä ʴɱÉäJÉxÉä**292**
¤ÉÖvÉÉä{ÉMɨÉxÉä%lÉ
ºªÉÉnÂù ¤ÉÒVÉVÉx¨ÉxªÉÊxÉbÖdiv;½þ&*
|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É
SÉ MÉiªÉÉÆ ºªÉÉiEòºÉÉä
´ÉÞiEò®úhÉÆ Îi´É½þ**293**
V´É±ÉÉÊnùMÉhɺɨ{ÉÚÌiɤÉÉävÉxÉɪÉ
|ÉEòÒiÉÇiɨÉÂ*
MÉÚ½þiªÉxiÉÉ +lÉÉäSªÉxiÉä
º´ÉÊ®úiÉäiÉÉäÁxÉÖGò¨ÉÉiÉÂ**294**
ʽþCEòÉä%´ªÉHäò
¶É¤nù =HòÉä%\SÉÖºiÉÖ
MÉiªÉÉÆ SÉ ªÉÉSÉxÉä*
+SÉÖ <iªÉäEò +Éʽþ¶SÉÉ{É®äú%ÊSÉÊ®úÊiÉ
SÉIÉiÉä**295** ªÉÉ\SÉɪÉÉÆ
iÉÖ ]Öõ ªÉÉSÉÞ ºªÉÉpäù]Þõ
ºªÉÉi{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉä*
SÉiÉä nùnäù ªÉÉSÉxÉä%lÉ
{ɪÉÉÇ{iÉÉè |ÉÉävÉÞ
EòÒiªÉÇiÉä**296** ¨ÉävÉɪÉÉÆ
˽þºÉxÉä SÉè´É
ʨÉoù¨Éäoù SÉ EòÒÌiÉiÉÉè*
lÉÉxiÉÉʴɨÉÉÊ´ÉÊiÉ
º´ÉɨÉÒ |Éɽþ
xªÉɺɺiÉÖ vÉÉÎxiɨÉÉè**297**
¨ÉävÉÞ ººªÉÉiºÉfrac14;MɨÉä
SÉÉlÉ ÊhÉoù-hÉäoù
SÉ EÖòiºÉxÉä* ºÉÊzÉEò¹Éæ
SÉÉlÉ ¶ÉÞvÉÖ¨ÉÖÇvÉÖ¶SÉÉäxnùxÉ
<ÇÊ®úiÉÉè**298** =xnù
ºÉÆC±ÉänùxÉÆ |ÉÉäHÆò
¤ÉÖÊvÉ®Âú ¤ÉÉävÉxÉ
<ÇÊ®úiÉ&* ÊxɺÉɨÉxÉä
iÉÚ¤ÉÖÎxnù®ú ºªÉÉuäùhÉÞ
ºªÉÉVZÉÉxÉÊSÉxiɪÉÉä&**299**
MÉiÉÉè ÊxɶÉɨÉxÉä
SÉè´É ´ÉÉÊnùjÉOɽþhÉä%Ê{É
SÉ* xÉÉxiÉÉä%ªÉ¨ÉÖ{Énäù¶Éä%lÉ
JÉxÉÖººªÉÉnù´ÉvÉÉ®úhÉä**300**
+ÉnùÉxɺÉÆ´É®úhɪÉÉä¶ÉÂSÉÒ´ÉÞ
ºªÉÉnùlÉ SÉɪÉÞ
iÉÖ* ºªÉÉi{ÉÖVÉɪÉÉÆ
ÊxɶɨÉxÉä MÉiÉÉè
´ªÉªÉ =nùÒÊ®úiÉ&**301**
nùɶÉÞ nùÉxÉä
¦Éä¹ÉÞ ¦ÉªÉÉä
MÉiÉÉÊ´ÉiªÉ{É®äú
VÉMÉÖ&* §Éä¹ÉÞ
¦±Éä¹ÉÞ- MÉiÉÉè
ºªÉÉiÉɨɺÉÉä
nùÒ{iɪÉÉÆ MÉiÉÉè
iÉlÉÉ**302** +ÉnùÉxÉä
SÉè¹É ¹ÉÉxiÉÉä%Ê{É
º{ɶɺº{ɶÉÇxɤÉÉvɪÉÉä&*
º{ɶÉÇxÉÆ OÉlÉxÉÆ
|ÉÉäHÆò ±É¹É&
EòÉxiÉÉè |ÉEòÒÌiÉiÉ&**303**
SɹÉÉä ¦ÉIÉhÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä ˽þºÉɪÉÉÆ
Uô¹ÉÊiÉZÉǹÉ&*
+ÉnùÉxɺÉÆ´É®úhɪÉÉä§ÉÇIÉ
¦±ÉIÉÉ´ÉlÉÉnùxÉä**304**
¦ÉIÉ <iªÉɽþ ¨ÉèjÉäªÉÉä
nùɶÉÞ nùÉxÉä |ÉEòÒÌiÉiÉ&*
¨ÉÉ¿ ¨ÉÉxÉä ºÉÆ´É®úhÉä
MÉÖ½Úþ®úlÉÊRóiÉ&
Gò¨ÉÉiÉÂ**305** +VÉxiÉÉ&
{É\SÉ EòlªÉxiÉä ʸÉ\ÉÂ
ºÉä´ÉɪÉÉÆ
|ÉEòÒÌiÉiÉ&* ¦É®úhÉä
¦ÉÞ\É ¿\½þ®úhÉä
vÉÉ®úhÉä vÉÞ\|ÉEòlªÉiÉä**306**
hÉÒ\ÉÒ |ÉÉ{ÉhÉä
¦ÉÞ\ÉÉtɺiÉÖ SÉi´ÉÉ®úÉä%ÊxÉ]õ
<ÇÊ®úiÉÉ&* {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä%VÉxiÉÉ&
EòlªÉxiÉä%lÉÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉÇiÉ&**307**
vÉä]Âõ {ÉÉxÉä ºªÉÉkÉlÉÉ
M±Éè-¨±Éè½Çþ¹ÉÇIɪÉ
=nùÒÊ®úiÉÉè* vÉÉiÉÖIɪÉÉä%jÉ
Ê´ÉuùÎnÂù¦É½Çþ¹ÉÇIɪÉ{ÉnäùÊnùiÉ&**308**
t躺ªÉÉnùlÉxªÉCEò®úhÉä
xªÉCEÞòÊiɺiÉÖ ÊiÉÊ®úκGòªÉÉ*
pèù ººªÉÉiº´É|Éä
¦É´Éä rèù iÉÖ iÉÞ{iÉÉè
vªÉè ÊSÉxiÉxÉä º¨ÉÞiÉ&**309**
¶É¤nùºÉRÂóPÉÉiɪÉÉ人iªÉè¹]ÂõªÉè
JÉnùxÉä JÉè¦ÉÇ´ÉänùlÉ*
IÉè VÉè ¹Éè SÉ IɪÉä
|ÉÉäHòÉ& Eèò SÉ
MÉè ¶É¤nù <ÇÊ®úiÉÉè**310**
¶Éè¸Éè {ÉÉEäò
¦É´Éäi|Éè+Éä ´Éè
SÉ ¶ÉÉäSÉhÉ Eò¨ÉÇÊhÉ*
¹]èõ ¦É´Éäuäù¹]õxÉä
h¹Éè iÉÖ ´Éä¹]õxÉä
ºÉ¨ÉÖnùÒÊ®úiÉ&**311**
¹hÉè-¶ÉÉä¦ÉɪÉÉÆ
SÉè¹É ¦É´ÉäÊnùiªÉäEäò
nèù{iÉÖ ¶ÉÉävÉxÉä*
{ÉÉ& {ÉÉxÉä QÉɺiÉÖ
MÉxvÉÉä{ÉÉnùÉxÉä
ºÉ¨{ÉÊ®úEòÒiªÉÇiÉä**312**
v¨ÉɺiÉÖ ¶É¤näù%ÎMxɺÉƪÉÉäMÉä%Ê{É
SÉ ºÉÎnÂù¦É& |ÉEòÒÌiÉiÉ&*
<½þÒÎMxɺÉƪÉÉäMÉ
=HòÉä ¨ÉÖJÉ´Éɪ´ÉÎMxɪÉÉäVÉxɨÉÂ**313**
MÉiÉäÌxÉ´ÉÞkÉÉè
¹`öɺiÉÖ ºªÉÉx¨ÉxÉÉ
+ɦªÉɺÉä |ÉEòlªÉiÉä*
nùÉ nùÉxÉä ºªÉÉiÉÂ
frac14;´É EòÉèÊ]õ±ªÉä
º´ÉÞ ºªÉÉSUô¤nùÉä{ÉiÉÉ{ɪÉÉä&**314**
º¨ÉÞ ÊSÉxiÉɪÉÉÆ
ºÉÆ´É®úhÉä uÞù
¦É´ÉäiºÉÖ MÉiÉÉè
º¨ÉÞiÉ&* @ñ ºªÉÉnÂùMÉÊiÉ|ÉÉ{ÉhɪÉÉä&
ºÉäSÉxÉä MÉÞ PÉÞ
SÉ º¨ÉÞiÉ&**315** v´ÉÞ
½ÚþUÇôxÉä ½þiÉÉè
»ÉÖ ¹¹ÉÖ& |ɺɴÉè¶É´ɪÉǪÉÉ人¨ÉÞiÉ&*
|ɺɴɺi´É¦ªÉxÉÖYÉÉxÉÆ
¸É´ÉhÉä ¸ÉÖ&
|ÉEòÒiªÉÇiÉä**316**
wÉÖ-ºlÉèªÉæ ºªÉÉnÂùMÉiÉÉè
nÖùpÖÇùÌVÉXÉÒ
+ʦɦɴÉä º¨ÉÞiÉÉè*
xªÉÚÊxÉÊGòªÉÉ´ÉÉlÉ
xªÉÚxÉÒ¦ÉÉ´ÉÉä
´ÉÉ%ʦɦɴɺº¨ÉÞiÉ&**317**
+Étä ºÉEò¨ÉÇEòÉä
YÉäªÉÉä%{É®úκ¨ÉzÉ{ªÉEò¨ÉÇEò&*
vÉäbdiv;ÉnùªÉÉä vÉÉiÉ´ÉÉä%¨ÉÒ
+VÉxiÉÉ +ÊxÉ]õ ºº¨ÉÞiÉÉ&**318**
RóÒ RÂóRóxiÉÉ +lÉ
EòlªÉxiÉä +Éi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉÉä
ÊRóiÉ&* κ¨ÉRÂóRóÒ¹ÉrùºÉxÉä
¶É¤näù%´ªÉHäò
MÉÖRÂó {ÉÊ®úEòÒiªÉÇiÉä**319**
MÉÉRÂó MÉiÉÉè EÖòRÂóPÉÖ
RÖóRÂóSÉè´É RÖóRÂóSÉ
¶É¤näù |ÉEòÒÌiÉiÉ&*
+xªÉä iÉfrac14;EÖò RÂóJÉÖ
RÂóSÉ MÉÖRÂóSÉ PÉÖRÂóSÉ
oùRÂóSÉäÊiÉ SÉIÉiÉä**320**
SªÉÖ-\VɪÉÖ RÂó|ÉÖ
RÂó{±ÉÖ RóÒiÉÉä
YÉäªÉÉ& C±ÉÖÎRÂóVÉiªÉäEäò
{É`öÎxiÉ Ê½þ* ¯ûRÂó
ºªÉÉnÂùMÉiÉÉè
®úÉä¹ÉhÉä SÉ |ÉÉäHÆò
˽þºÉÉ Ê½þ ®úÉä¹ÉhɨÉÂ**321**
vÉÞRÂó ºªÉÉnù{Év´ÉƺÉxÉä%lÉ
|ÉÊhÉnùÉxÉä º¨ÉÞiÉÉä
ʽþ ¨ÉäRÂó* |ÉÊhÉnùÉxÉÆ
Ê´ÉÊxɨɪÉ& |ÉiªÉ{ÉÇhɨÉ{ÉÒ¹ªÉiÉä**322**
näùRÂó ®úIÉhÉä MÉiÉÉè
¶ªÉèRÂó ºªÉÉi{ªÉè
RÂó´ÉrùÉèjÉèRÂó
iÉÖ {ÉɱÉxÉä* {É´ÉxÉä
{ÉÚRÂó ¤ÉxvÉxÉä
¨ÉÚÊRó¨ºÉRÂóVÉÉtÉ
+ÊxÉ]õÉä Á¨ÉÒ**323**
ʴɽþÉªÉ ºÉÉ
MÉiÉÉè RóÒRÂó ºªÉÉi{±É´ÉxÉä
iÉ®úhÉä SÉ iÉÞ&* {É®úº¨Éè{ÉtlÉɹ]õÉè
ºªÉÖ®úxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&**324**
MÉÖ{ÉÉä MÉÉä{ÉxÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä ÊxɶÉÉxÉä
ÊiÉVÉ =SªÉiÉä* ¨ÉÉxɺiÉÖ
{ÉÚVÉxÉä |ÉÉäHòÉä
¤ÉvÉÉä ¤ÉxvÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ**325**
®úɦɺªÉä ®ú¦É
+ÉJªÉÉiÉÉä bÖdiv;±É¦É¹ÉÂ
|ÉÉÎ{iÉEò¨ÉÇÊhÉ*
{ÉÊ®ú¹´ÉRÂóMÉä
¹´É\ZÉ =Hò& {ÉÖ®úÒ¹ÉÉäiºÉVÉÇxÉä
½þnù&**326** ®ú¦ÉÉnùªÉÉä%¨ÉÒ
SÉi´ÉÉ®úÉä vÉÉiÉ´ÉÉä%ÊxÉ]õ
<ÇÊ®úiÉÉ&* {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä%lÉ
ºªÉÖ vÉÉÇiɴɹ¹ÉÉäbdiv;¶É&
Gò¨ÉÉiÉÂ**327** \ÉÒ
ÎiIÉ´ÉnùÉ´ªÉHò¶É¤näù
ºªÉÉiºEòÎxnù®Âú
ºªÉÉSUôÉä¹ÉhÉä
MÉiÉÉè* ªÉ¦ÉÉä
¨ÉèÊlÉxÉ +ÉJªÉÉiÉÉä
hɨÉÖ& |Éfrac14;´Éi´É¶É¤nùªÉÉä&**328**
Mɨ±ÉÞ-ºÉÞ{±ÉÞ-MÉiÉÉè
ºªÉÉiÉÉÆ ªÉ¨ÉºiÉÚ{É®ú¨Éä
º¨ÉÞiÉ&* iÉ{ɺºÉxiÉÉ{É
+ÉJªÉÉiɺiªÉVÉÉä
½þÉxÉÉè |ÉEòÒÌiÉiÉ&**330**
¹É\VɺºÉRÂóMÉä%lÉ
nÆù¶ÉºiÉÖ nù¶ÉxÉä
|ÉäIÉhÉä oùʶɮÂú*
EÞò¹ÉÉä ʴɱÉäJÉxÉä
iÉk´ÉÉEò¹ÉÇhÉÆ
ºÉ¨ÉÖnùÒÊ®úiɨÉÂ**331**
¦Éº¨ÉÒEò®úhÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä nù½þººªÉÉiºÉäSÉxÉä
ʨɽþ&* ºEòxnùÉnùªÉÉä%¨ÉÒ
+ÊxÉ]õ¶SÉiÉÖnÇù¶É
SÉ ºÉ¨¨ÉiÉÉ&**332**
ÊEòiÉÉä ÊxÉ´ÉɺÉä
®úÉäMÉÉ{ÉxɪÉxÉä
SÉ |ÉEòlªÉiÉä* |ÉɪÉähÉɪÉÆ
Ê´É{ÉÚ´ÉǺºªÉÉnùlÉèEòÉnù¶É
vÉÉiÉ´É&**333** nùÉxÉÉnùªÉÉä
´É½þiªÉxiÉÉ ººÉ´ÉÊ®úiÉiÉÉä
ªÉlÉÉGò¨É¨ÉÂ*
nùÉxɺºªÉÉiJÉhbdiv;xÉä
¶ÉÉxɺiÉäVÉxÉä
ºÉ¨ÉÖnùɾþiÉ&**334**
bÖdiv;{ÉSɹ{ÉÉEò =HòÉä%lÉ
ºÉ¨É´ÉɪÉä ¹ÉSɺº¨ÉÞiÉ&*
ºÉä´ÉɪÉÉÆ
ºªÉnÂù¦ÉVÉÉä
®ú\VÉÉä ®úÉMÉ +ÉGòÉä¶ÉxÉä
¶É{É&**335** Îi´É¹ÉÉä
nùÒ{iÉÉè ªÉVÉÉä
näù´É{ÉÚVÉɪÉÉÆ
ºÉRÂóMÉiÉä& EÞòiÉÉè*
nùÉxÉä%lÉ bÖdiv;´É{ÉÉä
¤ÉÒVɺÉxiÉÉxÉä
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&**336**
¤ÉÒVɺÉxiÉɶɤnäùxÉ
IÉäjÉä Ê´ÉÊEò®úhÉÆ
iÉlÉÉ* MɦÉÉÇnùÉxÉÆ
SÉ ºÉ¨{ÉÉäHÆò UäônùxÉä%{ªÉªÉʨɹªÉiÉä**337**
´É½þººªÉÉi|ÉÉ{ÉhÉä
%ÊxÉ]ÂõEòÉ& {ÉSÉÉtɹ¹ÉSÉ
´ÉÌVÉiÉÉ&* ÊxÉ´ÉɺÉä
ºªÉÉuùºÉÉä%ªÉÆ
iÉÖ {É®úº¨Éè{Énù¦ÉÉVÉxɨÉÂ**338**
´Éä\¦É´ÉäkÉxiÉÖºÉxiÉÉxÉä
´ªÉä\iÉÖ ºÉÆ´É®úhÉä
º¨ÉÞiÉ&* frac14;´Éä\ÉÂ
º{ÉvÉÉǪÉÉÆ SÉ
¶É¤näù SÉ ´ÉºÉÉtÉ
+ÊxÉ]õÉä%ÊJɱÉÉ&**339**
´Éä\ÉÉnùªÉºjɪÉÉè
Ê\Ék´ÉÉi{ÉnùÊuùiɪɦÉÉVÉxɨÉÂ*
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉè
ºªÉÉiÉɨÉlÉ uùÉè
´ÉnùÊiÉ ºiɪÉÉä&**340**
´ªÉHòɪÉÉÆ ´ÉÉSªÉlÉÉä
´ÉÞrùÉè ]Öõ +Éä
Ê·É ººªÉÉnÂùMÉiÉÉ´ÉÊ{É*
ªÉVÉÉÊnùMÉhɺɨ{ÉÚiÉæ
ººÉÚSÉxÉɪÉä½þ
´ÉÞiEÞòÊiÉ&**341** ¦´ÉÉÊnù
ºªÉÉnùÉEÞòÊiÉMÉhɶSÉÖ±ÉÖ¨ÉÉ{ÉÉtÉ
ºiÉiÉÉä%{É®äú* ºÉRÂóMÉÞ½þÒiÉÉ
¦É´ÉxiÉÒ½þ @ñiɺºÉÉèjÉÉä%{É®ú
ºº¨ÉÞiÉ&**342** ¤É½þ´ÉÉä%ªÉÆ
VÉÖMÉÖ{ºÉɪÉÉÆ
EÞò{ÉɪÉÉÆ SÉäÊiÉ
SÉÉ{É®äú** <ÊiÉ ¦´ÉÉnùªÉ&
+lÉ +ÉnùÉnùªÉ& {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉè
ºªÉÉiÉɨÉlÉ uùÉè
¦ÉIÉhÉä i´Énù&*
˽þºÉÉMÉiªÉÉä
½ÇþxÉÉä%ÊxÉ]ÂõEòÉ´ÉÖ¦ÉÉ´ÉäiÉÉè
º¨ÉÞiÉÉ´ÉlÉ**1**
º´ÉÊ®úiÉä¶SÉ
SÉi´ÉÉ®úÉä Êuù¹ÉÉä%|ÉÒiÉÉè
º¨ÉÞiÉÉä nÖù½þ&*
|É{ÉÚ®úhÉä nùÉä½þxÉÆ
ʽþ |É{ÉÚ®úhɨÉÚnùɾþiɨÉÂ**2**
iÉlÉÉä{ÉSÉªÉ +ÉJªÉÉiÉÉä
Ênù½þ +ɺ´ÉÉnùxÉä
ʱɽþ&* ´ªÉHòɪÉÉÆ
´ÉÉÊSÉ SÉÊIÉRÂó
ºªÉÉÊqù´É¹ÉÉtÉ&
{É\SÉ SÉÉÊxÉ]õ&**3**
nù¶ÉÇxÉä%Ê{É SÉ
SÉÊIÉRÂó ºªÉÉnùxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&*
{ÉÞSªÉxiÉɺºªÉÖ&
{É\SÉnù¶Éä®úºiÉÖ
ºªÉÉnÂùMÉÊiÉEò¨{ɪÉÉä&**4**
<ÇÊ®úººiÉÖiÉÉ´ÉlÉè¶É´ɪÉÇ
<ǶÉÉä%lÉɺÉ&
{ÉÖxɤÉÖÇvÉè&*
={É´Éä¶ÉxÉ +ÉJªÉÉiÉ
<SUôɪÉÉÆ ¶ÉɺÉÖ®úÉRÂóªÉÖiÉ&**5**
´ÉºÉ +ÉSUôÉnùxÉä
|ÉÉäHòÉä MÉÊiɶÉɺÉxɪÉÉä&
EòʺÉ&* BEäò i´ÉÊxÉÊnùÊnùiªÉɽÖþ¶¶ÉÉxiÉÉä%{ªÉÊxÉÊnù¹ªÉiÉä**6**
ÊhÉʺɺºªÉÉSSÉÖ¨¤ÉxÉä
nùxiªÉÉxiÉÉä%ªÉÆ
iÉɱɴªÉ{ÉζSɨÉ&*
<iªÉɦɮúhÉEòÉ®úºiÉÖ
¤É§ÉɨÉÊhÉ ¯ûSªÉiÉä**7**
¶ÉÖrùÉ´É´ªÉHò¶É¤näù
ºªÉÉÎSUôÊVÉ ´ÉhÉæ%Ê{É
VÉ& º¨ÉÞiÉ&* BEäò
ºÉ¨ÉSÉÇxÉ <ÊiÉ
Á֦ɪÉjÉäÊiÉ
EäòSÉxÉ**8** +xªÉä%´ÉªÉ´É
<iªÉɽÖþ ¶¶É¤näù%´ªÉHò
<iÉÒiÉ®äú* {ÉÞVÉÒiªÉäEò´ÉVÉÇxÉä
ºªÉÉuÞùVÉÒnÇùxªÉÉä¹`öªÉ{ÉÚ´ÉÇEò&**9**
|ÉÉäHòÉä%ºÉÉÊ´ÉÊnùÊnùiªÉxªÉä
{ÉÞSÉÒ ººÉ¨{ÉVÉÇxɺº¨ÉÞiÉ&*
¹ÉÚV¦É´Éäi|ÉÉÊhÉxÉÉÆ
MɦÉÇ|ÉʴɨÉÉäSÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ**10**
¶ÉÒRÂó º´É{xÉä%lÉ
ºiÉÖSÉ®ú¨ÉÉ& {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä
Ê\ÉiÉ&* ªÉÖ Ì¨É¸ÉhÉä%ʨɸÉhÉä
SÉ ¯û¶¶É¤näù ˽þºÉxÉä
MÉiÉÉè**11** ´ÉÞrùÉè
SÉ ºÉÉèjÉ ºiÉÖ®úÊxÉbdiv;lÉhɺºiÉÖÊiÉEò¨ÉÇÊhÉ*
]ÖõIÉÖ¶¶É¤näù
{É»ÉÇ´ÉhÉä ¹hÉÖ®úÉSUônùxÉEò¨ÉÇÊhÉ**12**
>ðhÉÖÇ\É tÖººªÉÉnùʦÉMɨÉä
|ɺɴÉè·ÉªÉǪÉÉäºiÉÖ¹ÉÖ&*
|ɺɴɺi´É¦ªÉxÉÖYÉÉxÉÆ
EÖò¶¶É¤näù ÁÊxÉ]õÉʴɨÉÉè**13**
¹]Öõ\ºªÉÉkºÉÖxiÉÉè
¥ÉÖ\É iÉÖ ´ÉÉÊSÉ
´ªÉHòɪÉɨÉÊxÉ]õÉʴɨÉÉè*
Ê\Ék´ÉÉi{ÉnùuùªÉɽþÉê
SÉ {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉκi´ÉRó¨ÉÂ**14**
ʴɽþÉªÉ ¶ÉɺÉÖ
{ɪÉÇxiÉÉ +¹]õÉ˴ɶÉÊiÉ
ºÉRÂóJÉɪÉEòÉ&*
<hÉÂMÉiÉÉÊ´ÉRÂói´ÉvªÉªÉxÉä%ÊvÉ{ÉÚ´ÉÉæ%ʦɨÉiɺºÉnùÉ**15**
º¨É®úhÉä ºªÉÉÊnùMɪɨÉ{ªÉÊvÉ{ÉÚ´ÉǺºÉnùÉ
¨ÉiÉ&* ´ÉÒ®úººªÉnÂùMÉÊiÉ´ªÉÉÎ{iÉEòÉÎxiÉ|ÉVÉxÉɺɨÉJÉÉnùxÉä**16**
MɦÉÇOɽþººªÉÉi|ÉVÉxÉÉä
ÁºÉxÉÆ IÉä{ÉhÉÆ
¨ÉiɨÉÂ* <ÇEòÉ®úÉä%jÉÉxªÉvÉÉiÉÖººÉxÉÂ
|ɶ±Éä¹ÉÉiºÉ¨¨ÉiɺºiÉɨÉÂ**17**
ªÉÉ& |ÉÉ{ÉhÉä MÉÊiɺiÉÊrù
´ÉÉ MÉiÉÉè MÉxvÉxÉä%Ê{É
SÉ* MÉxvÉxÉÆ ºÉÚSÉxÉÆ
nùÒ{iÉÉè ¦Éɶ¶ÉÉèSÉä
¹hÉÉ <½þÉäSªÉiÉä**18**
¸ÉÉÊiÉ®újÉ ¦É´Éäi{ÉÉEò
+ÉnùxiÉÉxÉÉÆ Ê½þ
¨ÉvªÉ¦ÉÉEÂò* pùÉ&
EÖòiºÉɪÉÉÆ MÉiÉÉè
{ºÉÉ ºªÉÉnÂù ¦ÉIÉhÉä
{ÉɺiÉÖ ®úIÉhÉä**19**
®úÉ ºªÉÉqùÉxÉä
±ÉÉ +ÉnùÉxÉÉä
nùÉxÉä ºªÉÉiÉɨɦÉÉÊ´ÉÊiÉ*
|Éɽþ SÉxpùÉä nùɤ±É´ÉxÉä
JªÉÉ& ºªÉÉi|ÉEòlÉxÉä%ºªÉ
iÉÖ**20** ºÉÆ{ÉÚ´ÉÇEòºªÉÉ|ɪÉÉäMÉÆ
xªÉɺÉEòÉ®úÉä%xÉÖ¨ÉxªÉiÉä*
¨ÉÉ ººªÉÉx¨ÉÉxÉä%Eò¨ÉÇEòÉä%ªÉ¨ÉÖ{ɺÉMÉǴɶÉäxÉ
iÉÖ**21** +ÉlÉÉÇxiÉ®äú
ºÉEò¨ÉÉÇiÉ& |ɪÉÉäMÉÉä
Ê´ÉnÖù¹ÉɨɺÉÉè*
=nù®Æú ¨ÉÖι]õxÉÉ
EòÉä%Ê{É {ÉÊ®ú¨ÉÉiÉÒÊiÉ
ºÉRÂóMÉiÉ&**22** {ÉSÉ
vÉÉiÉÖºiÉÖ Ê´ÉnÖù¹ÉÉÆ
ºÉƨÉiÉ& {ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉä*
|ɪÉÖVªÉiÉä xÉÉÎxiÉ{É®úÉä
¤É½ÖþºÉÆJªÉÉ{É®úÉä
xÉ Ê½þ**23** <iªÉxªÉä
ÊZÉ{É®úÉä xÉäÊiÉ
{É®äú |ÉɽÖþ¨ÉÇxÉÒʹÉhÉ&*
<hhÉÉtÉ´ÉSÉ{ɪÉÇxiÉÉ
vÉÉiɴɺi´ÉÊxÉ]õÉä
¨ÉiÉÉ&**24** Ê´ÉnùÉä
YÉÉxÉä%κiÉ®úÉJªÉÉiÉÉä
¦ÉÖÊ´É ¶ÉÖrùÉè
¨ÉÞVÉڦɴÉäxÉÂ*
¯ûÊnù®ú¸ÉÖʴɨÉÉäEäò
ºªÉÉ ºªÉÉÎ\\ɹ´ÉÉ{UôªÉ
=nùɾþiÉ&**25** ·ÉºÉººªÉÉi|ÉÉhÉxÉä%xɶSÉ
VÉIÉÉä ¦ÉIÉhɽþɺɪÉÉä&*
VÉÉMÉÞÊxÉpùÉIɪÉä
|ÉÉäHòÉä nùÊ®úpùÉ
nÖùMÉÇiÉÉè º¨ÉÞiÉ&**26**
iÉlÉÉ nùÒ{iÉÉè SÉ
EòɺÉÞ ºªÉÉSUôɺÉÖ
ºººÉªÉÉnùxÉÖ¶ÉɺÉxÉä*
nùÒÎ{iÉnäù´ÉxɪÉÉä&
|ÉÉäHòÉä nùÒvÉÒÎRÂóRóiÉ
={ÉGò¨ÉÉiÉÂ**27** UôxnùºÉÉ
vÉÉiÉ´É& {É\SÉ |ÉÉäHòÉ´Éä´ÉÒRÂóiÉÖ
´ÉäÊiÉxÉÉ* iÉÖ±ªÉä%lɺªÉÖ
vÉÉÇiÉ´ÉÉä%jÉ
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxɺjɪÉ&**28**
¹ÉºÉººÉκiɦÉÇ´Éäiº´É{xÉä
´É¶É& EòÉxiÉÉè
|ÉEòÒÌiÉiÉ&* EòÉÎxiÉÊ®úSUôÉ
SÉEÇò®úÒiÉÆ SÉäiªÉjÉ
MÉhɺÉÚjÉEò¨ÉÂ**29**
ªÉRÂó±ÉÖMÉxiɨÉnùÉnùÉè
ʽþ ¤ÉÉävªÉʨÉiªÉlÉÇEÆò
º¨ÉÞiɨÉÂ* =HòÉä%{ÉxɪÉxÉä
½þÉxÉÖRÂóiÉÖ ºÉ¨¨ÉiÉÉä%ÊxÉbdiv;ªÉÆ
ºÉiÉɨÉÂ**30** <iªÉnùÉnùªÉ&
+lÉ VÉÖ½þÉäiªÉÉnùªÉ&
½þnùÉÇxÉÉnùxɪÉÉä&
|ÉÉäHò +ÉnùÉxÉä
SÉäÊiÉ EäòSÉxÉ* |ÉɽÖþ¦ÉÉǹªÉä
|ÉÒhÉxÉä%{ÉÒiªÉÖHÆò
nùÉxÉ{ÉnùºªÉ iÉÖ**1**
|ÉäIÉ{ÉÉä%lÉǺºÉÉä%Ê{É
´Éè vÉÉ vÉÉ®äú
SÉ ½þʴɹÉÉʨÉÊiÉ*
º´É¦ÉÉ´Éɱ±É¦ªÉiÉ
<iɶSÉi´ÉÉ®úººªÉÖ®úxÉÖGò¨ÉÉiÉÂ**2**
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä%lÉ
ºªÉÉÎ\\ɦÉÒ¦ÉǪÉ
=nùɾþiÉ&* ¿Ò±ÉÇVVÉɪÉÉÆ
{ÉɱÉxÉä SÉ {ÉÚ®úhÉä
SÉÉÊ{É {ÉÞ¨ÉÖÇiÉ&**3**
¿º´ÉÉxiÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ
i´ÉxªÉä vÉÉ®úhÉä
{ÉÉä¹ÉhÉä bÖdiv;¦ÉÞ\ÉÂ*
¨ÉRÂóºªÉÉx¨ÉÉxÉä
SÉ ¶É¤näù SÉ MÉiÉÉ´Éä
frac14;RÂóº¨ÉÞiɺiÉiÉ&**4**
+Éä½þÉCiªÉÉMÉä
¦É´ÉäiºÉÉä%ªÉÆ
{É®úº¨Éè{Énù¦ÉÉVÉxɨÉÂ*
bÖdiv;nùÉ\nùÉxÉä bÖdiv;vÉÉ\iÉÖ
ºªÉÉrùÉ®úhÉä
{ÉÉä¹ÉhÉä%Ê{É SÉ**5**
jÉEòªÉººªÉÖºº´ÉÒÊ®úiÉäiÉÉä%lÉ
ÊhÉÊVÉ®Âú ¶ÉÉèSÉä
SÉ {ÉÉä¹ÉhÉä* Ê´ÉÊVÉ®Âú
¦É´Éäi{ÉÞlÉM¤ÉÉ´Éä
ʴɹ±ÉÞ ´ªÉÉ{iÉÉè
|ÉEòÒiªÉÇiÉä**6** {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä%lÉ
ººªÉÖ¶UôÉxnùºÉÉ
+MÉhÉÉxiÉiÉ&* PÉÞºªÉÉiIÉ®úhÉnùÒ{iɪÉÉä
¾Çþ |ɺÉÁEò®úhÉä
º¨ÉÞiÉ&**7** MÉiÉÉ´ÉÞºÉÞ
¦É´ÉäiÉÉÆ uùÉ´ÉÞ
¦ÉɹÉɪÉɨÉÊ{É
º¨ÉÞiÉ&* ¦ÉºÉÉä
¦ÉiºÉÇxÉnùÒ{iªÉÉä
ººªÉÉÎiEòYÉÉÇxÉä
i´É®úhÉä iÉÖ®ú&**8**
Êvɹɶ¶É¤näù%lÉ
vÉÉxªÉä ºªÉÉrùxÉÉä%lÉ
VÉxÉxÉä VÉxÉ&* MÉɺºªÉÉiºÉÖiÉÉè
VÉÖ½þÉäiªÉÉtÉ&
ºÉºÉiªÉÇxiÉɶSÉ
vÉÉiÉ´É&**9** ÊSÉEäòÊiɶSÉ
ÊVÉMÉÉÊiɶSÉÉ{ªÉÊxÉ]õººªÉÖÊ®úMÉÉäÊnùiÉÉ&**10**
<ÊiÉ VÉÖ½þÉäiªÉÉnùªÉ&
+lÉ Ênù´ÉÉnùªÉ&
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä%lÉ
ºªÉÖ& ZÉÞ¹ÉxiÉÉ&
{É\SÉ˴ɶÉÊiÉ&*
GòÒbdiv;ɪÉÉÆ Ê´ÉÊVÉMÉÒ¹ÉɪÉÉÆ
´ªÉ´É½þ®äú tÖiÉÉè
ºiÉÖiÉÉè**1** ¨ÉÉänäù
-¨Énäù-º´É{xÉEòÉxiªÉÉäMÉÇiÉÉè
SÉÉÊ{É Ênù´ÉÖºº¨ÉÞiÉ&*
ʹɴÉÖ ººªÉÉkÉxiÉÖºÉxiÉÉxÉä
MÉÊiɶÉÉä¹ÉhɪÉÉäκ»É´ÉÖ&**2**
ι`ö´ÉÖÌxÉ®úºÉxÉä
|ÉÉäHò& EäòÊSÉzÉä½þºÉ
{É`öxiªÉ¨ÉÖ¨ÉÂ*
¹hÉÖºÉÖ ººªÉÉnùnùxÉä
EäòÊSÉnùÉnùÉxÉ
<ÊiÉ SÉIÉiÉä**3** +{É®äú%nù¶ÉÇxÉä
<ÊiÉ ¹hɺÉÖÌxÉ®úºÉxÉä
¨ÉiÉ&* CxÉ-ºÉÖfrac14;´ÉÇ®úhÉnùÒ{iªÉÉä
ººªÉÉiEòÉèÊ]õ±ªÉÆ
frac14;´É®úhÉÆ ¨ÉiɨÉÂ**4**
´ªÉÖ¹ÉÉä nùɽäþ
{±ÉֹɶSÉÉlÉ MÉÉjÉÊ´ÉIÉä{ÉhÉä
xÉÞiÉÒ&* jɺÉÒuäùMÉ
+ÉJªÉÉiÉ& {ÉÚiÉÒ¦ÉÉ´Éä
EÖòlÉÉä ¨ÉiÉ&**5**
{ÉÚiÉÒ¦ÉɴɺiÉÖ
nùÉèMÉÇxvªÉÆ Ë½þºÉɪÉÉÆ
{ÉÖlÉ <ÇÊ®úiÉ&*
{ÉÊ®ú´É¹]äõxÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä MÉÖvÉÉä%lÉ
|Éä®úhÉä ÊIÉ{É&**6**
{ÉÖ¹{ÉÉä Ê´ÉEòºÉäxÉ
|ÉÉäHò κiɨÉiÉÒ¨ÉÉè
iÉlÉÉ Î¹]õ¨É&* ¹]õÒ¶SÉÉpùÔ¦ÉÉ´É
=HòÉ µÉÒbdiv;¶SÉÉänùxɱÉVVɪÉÉä&**7**
<¹ÉÉä MÉiÉÉè ¹É½þ
¹ÉÖ½þÉè SÉCªÉlÉæ
ºÉ¨ÉÖnùɾþiÉÉè*
SÉCªÉlÉǺºiÉÞÎ{iɯûHòÉ
VÉ޹ɠZÉÞ¹ÉÂ
´ÉªÉÉä½þÉÊxÉEò¨ÉÇÊhÉ**8**
{ÉÚV¦É´Éäi|ÉÉÊhÉxÉÉÆ
MɦÉÇʴɨÉÉäSÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ*
nÚùRÂó ¦É´Éäi{ÉÊ®úiÉÉ{Éä
nùÒfrac14;IɪÉä%ÊxÉ]ÂõEòÉä%ªÉ¨ÉÒÊ®úiÉ&**9**
ʴɽþɪɺÉÉ
MÉiÉÉè bdiv;ÒÎRÂóPÉ
RóÉvÉÉ®äú ¨ÉÒRÂó
iÉÖ Ë½þºÉxÉä* ˽þºÉÉ|ÉÉhÉʴɪÉÉäMÉÉä%jÉ
»É´ÉhÉä ®úÒRÂó
|ÉEòÒÌiÉiÉ&**10** {ÉÒRÂó
{ÉÉxÉä ¨ÉÉRÂóiÉÖ
¨ÉÉxÉä ºªÉÉnùÒRÂóMÉiÉÉè
|ÉÒRÂó ºÉEò¨ÉÇEò&*
|ÉÒiÉÉè ºªÉÉnùlÉ
SÉi´ÉÉ®ú& {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ&
º¨ÉÞiÉÉ&**11** ¶ÉÉä
iÉxÉÚEò®úhÉä UôÉä
iÉÖ UäônùxÉä ¹ÉÉä%xiÉEò¨ÉÇÊhÉ*
nùÉä%´ÉJÉhbdiv;xÉ +ÉJªÉÉiÉÉä
vÉÒRóÉtÉ +ÊxÉ]õ ºº¨ÉÞiÉÉ&**12**
+lÉ {É\SÉnù¶ÉÉäSªÉxiÉ
+Éi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉ&
Gò¨ÉÉiÉÂ* |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´Éä
VÉxÉÒnùÔ{ÉÒ nùÔÎ{iÉ´ÉÉ{ªÉɪÉxÉä
Îi´É½þ**13** {ÉÚ®úÒ®úlÉ
¦É´ÉäkÉÚ®úÒ
MÉÇÊiÉ i´É®úhÉÉ˽þºÉªÉÉä&*
vÉÚ®úÒMÉÚÇ®úÒ¶SÉ
˽þºÉɪÉÉÆ
MÉiªÉÉÆ SÉ {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉè**14**
PÉÚ®úÒ-VÉÚÇ®úÒ¶ÉÂSÉ
˽þºÉɪÉÉÆ
´ÉªÉÉä½þÉxªÉÉ
SÉ EòÒÌiÉiÉÉè* ˽þºÉɺiɨ¦ÉxɪÉÉä
¶¶ÉÚ®úÒ¶SÉÚ®úÒnùÉǽäþ
|ÉEòÒÌiÉiÉ&**15** iÉ{É
Bä¶É´ɪÉÇ <ÊiÉ
´ÉÉ SÉ®ú¨ÉÆ ºÉÚjÉʨɹªÉiÉä*
Bä·ÉªÉæ%ªÉÆ iÉRÂó
¶ªÉxÉÉè ´ÉÉ ¦ÉVÉiÉÒiªÉlÉÇEÆò
º¨ÉÞiɨÉÂ**16** {É®úº¨Éè{ÉtxªÉlÉÉ
¶É¤nù& ¤É <iªÉlÉǤÉÉävÉEò¨ÉÂ*
<SUôÎxiÉ EäòÊSÉuùÉ
¶É¤nù¨ÉjÉÉtɴɪɴÉÆ
´ÉÞiÉÉä&* +iÉÉä
´ÉÉ ´ÉÞiªÉ¨ÉÉxÉÉ
ºÉÉ ®úɨɶÉɱÉÉÆ
xªÉÊ´ÉIÉiÉ**17** <ÊiÉ
¦ÉÎ]Âõ]õ|ɪÉÉäMɺiÉÖ
iÉx¨ÉÚ±É <ÊiÉ SÉIÉiÉä*
{ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨ÉÂ
{ÉiÉäiªÉä´ÉÆ ´ªÉiªÉɺÉäxÉ
|ÉEòÒÌiÉiɨÉÂ*
´ÉÞiÉÖ´ÉÇ®úhÉ
+ÉJªÉÉiÉ ={ÉiÉÉ{Éä
ÎC±É¶Éºº¨ÉÞiÉ&*
EòɶÉÞ nùÒ{iÉÉè
´ÉɶÉÞÆ ¶É¤näù
º´ÉÊ®úiÉäiÉÉä%lÉ
{É\SÉ SÉ**18** ÊiÉÊiÉIÉɪÉÉÆ
¨ÉÞ¹É& |ÉÉäHò
<ǶÉÖÊSÉ®Âú iÉÖ
|ÉEòÒiªÉÇiÉä* {ÉÚiÉÒ¦ÉÉ´Éä
ºÉ iÉÖ C±ÉänùÉä
¤ÉxvÉxÉä hɽþ <¹ªÉiÉä**19**
®ú\VÉÉä ®úÉMÉ +lÉÉGòÉä¶Éä
¶É{ÉÉä%ÊxÉ]Âõ EòÉhɽþÉnùªÉ&*
jɪÉÉä%{ªÉäEòÉnù¶ÉÉlÉ
ºªÉÖ®úxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&**20**
MÉiÉÉè {Énù& ÊJÉnùÉä
nèùxªÉä ºÉkÉɪÉÉÆ
Ê´Énù <¹ªÉiÉä*
ºªÉÉnÂù¤ÉÖvÉÉä%´ÉMɨÉä
ºÉ¨|ɽþÉ®äú ªÉÖvÉ
=nùɾþiÉ&**21** +xÉÉè
¯ûvÉ& EòÉ¨É =Hò&
{ÉnùÉtÉ +ÊxÉ]õÉä%jÉ
¹É]Âõ * +hɺiÉÖ |ÉÉhÉxÉä
nùxiªÉÉxiÉÉä%ªÉʨÉiªÉäiÉ
>ðÊSÉ®äú**22** ¨ÉxÉÉä
YÉÉxÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉè
ºªÉÉtÖVÉζSÉkÉÊxÉ®úÉävÉxɨÉÂ*
ºÉ¨ÉÉÊvɯûSªÉiÉä
iɺ¨ÉÉnùEò¨ÉÇEò
=nùɾþiÉ&**23** ºÉÞVÉÉä
ʴɺÉMÉæ%Eò¨ÉÉǪÉÆ
ʱɶÉÉä%±{ÉÒ¦ÉÉ´É
<¹ªÉiÉä* ¨ÉxÉÉnùªÉÉä%ÊxÉ]õÉä%lɺªÉÖ
®úÉMÉhÉÉxiÉÉtiÉÉGò¨É¨ÉÂ**24**
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä
´ÉÞrùÉ´Éä´É®úÉvÉÉä
ÁEò¨ÉÇEòÉiÉÂ*
<iªÉºªÉ MÉhɺÉÚjɺªÉ
i´ÉlÉÇ B´ÉÆ º¨ÉÞiÉÉä
¤ÉÖvÉè&**25** ʦÉzÉGò¨ÉÉä%jÉè´É
¶É¤nùÉä%Eò¨ÉÇEòÉnäù´É
®úÉvªÉiÉä&* ¶ªÉxÉÂ
ºªÉÉÊnùÊiÉ iÉiÉÉä
´ÉÞrùÉÊ´ÉiªÉÖnùɽþ®úhÉÆ
ÁiÉ&**26** xÉ nÚùªÉä
ºÉÉi´ÉiÉÒ ºÉÚxÉÖªÉÇx¨ÉÁ¨É{É®úÉvªÉÊiÉ*
<iªÉjÉ ®úÉvªÉiÉÒiªÉºªÉ
pÖùÁiÉÒiªÉlÉÇ
<¹ªÉiÉä**27** ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äúhÉ
Ê´É®úÉvªÉxiÉÆ
IɨÉäiÉ Eò&* <iªÉjÉÉlÉǺiÉÖ
pÖùÁxiɨÉÖiªÉÚÁÉä
ʽþ ¨ÉxÉÒʹÉʦÉ&**28**
®úÉvªÉiªÉÉänùxÉ
<iªÉjÉ ÊºÉvªÉiÉÒiªÉlÉÇ
<¹ªÉiÉä* EÞò¹hÉɪÉ
®úÉvªÉiÉÒiªÉjÉ
nèù´ÉÆ ÊSÉxiɪÉiÉÒÊiÉ
SÉ**29** +ªÉÆ º´ÉÉnùÉè
SÉÖ®úÉnùÉè SÉ {É`ö¬iÉä
ʽþ MÉhÉuùªÉä*
´ªÉvÉ ººªÉÉkÉÉbdiv;xÉä
{ÉÖ¹]õÉè {ÉÖ¹É
ººªÉÉSUôÉä¹ÉhÉä
¶ÉÖ¹É&**30** iÉÖ& |ÉÒiÉÉè
nÖù¹É& |ÉÉäHòÉä
´ÉèEÞòiªÉä%lÉ Î¶±É¹ÉÉä
¦É´ÉäiÉÂ* +ÉʱÉRÂóMÉä%jÉ
®úÉvÉÉtÉ vÉÉiɴɺºÉ{iÉ
SÉÉ%ÊxÉ]õ&**31** ¶ÉEòÉä
ʴɦÉÉʹÉiÉ
<½þ ¨É¹ÉÇhÉä ºÉ¨ÉÖnùɾþiÉ&*
+jÉÉä¦ÉªÉ{ÉnùÒiªÉlÉÉæ
ʴɦÉÉʹÉiÉnùºªÉ
ʽþ**32** ι´ÉnùÉ
MÉÉjÉ|ÉIÉ®úhÉä
iÉkÉÖPɨÉÇ ºÉÞÊiɺº¨ÉÞiÉÉ*
xªÉɺÉEòÉ®úÉnùªÉÉä%ªÉÆ
ʽþ \ÉÒnÂù ¦É´ÉäÊnùÊiÉ
SÉIÉiÉä**33** ½þ®únùkÉÉnùªÉÉä
xÉäÊiÉ GÖòvÉ& GòÉävÉä
|ÉEòÒÌiÉiÉ&* ¤ÉÖ¦ÉÖIÉɪÉÉÆ
IÉÖvɶ¶ÉÉèSÉä
¶ÉÖvɺºÉÆ®úÉÊrùEò¨ÉÇÊhÉ**34**
ʹÉvÉÖ ¯ûÊnùk´É
{ÉÉ`öÉä%ºªÉ |ÉɨÉÉÊnùEò
=nùɾþiÉ&* ¶ÉEòÉnùªÉÉä%ÊxÉ]õ¹¹É]ÂõººªÉÖ
ººÉä]ÂõEò¨ÉɽÖþ¶¶ÉEÆò
{É®äú**35** ºÉÆ®úÉrùÉè
SÉè´É ˽þºÉɪÉÉÆ
®úvɺºÉÆ®úÉÊrù®újÉ
iÉÖ* Êxɹ{ÉÊkÉ ¯ûHòÉ%lÉ
hɶÉÉä%nù¶ÉÇxÉä
|ÉÒhÉxÉä iÉÞ{É&**36**
iÉ{ÉÇhÉÆ iÉÞÎ{iÉ®ú{ªÉjÉ
|ÉÒhÉxÉÆ {ÉÊ®úEòÒÌiÉiɨÉÂ*
½þ¹ÉǨÉÉä½þxɪÉÉä&
|ÉÉäHòÉä où{ÉÉä
MÉ´ÉÉæ%jÉ ¨ÉÉä½þxɨÉÂ**37**
ÊVÉPÉÉƺÉɪÉÉÆ
pÖù½þ& |ÉÉäHòÉä
¨ÉÚ½þÉä ´ÉèÊSÉkªÉ
<ÇÊ®úiÉ&* ´ÉèÊSÉkªÉ¨ÉÊ´É´ÉäEòÉä%jÉ
¹hÉÖ½þ =ÎnÂùMÉ®úhÉä
º¨ÉÞiÉ&**38** ιhɽþ&
|ÉÒiÉÉè ®úvÉÉnùÒxÉÉÆ
ºÉ¨ÉÉÎ{iÉtÉäiÉEòÉä%jÉ´ÉÞiÉÂ*
¶É¨ÉÖºiÉÚ{ɶɨÉä
|ÉÉäHò& EòÉRÂóIÉɪÉÉÆ
iɨÉÖnùÒÊ®úiÉ&**39**
nù¨ÉÖ ºiÉÚ{ɶɨÉä%jÉÉä{ɶɨÉÉä
hªÉxiÉ& |ÉEòÒÌiÉiÉ&*
iɺ¨ÉÉiºÉEò¨ÉÇEòÉä%ªÉÆ
¨ÉÉEò¨ÉÇEò¶¶É¨É´Éiº¨ÉÞiÉ&**40**
¸É¨ÉÖ ºiÉ{ÉʺÉ
JÉänäù SÉÉxɴɺlÉÉxÉä
§É¨ÉÖ¨ÉÇiÉ&* IɨÉÚººÉ½þxÉ
=HòÉä%lÉ C±É¨ÉÖM±ÉÉÇxÉÉè
|ÉEòÒÌiÉiÉ&*.41** ¨ÉnùÒ½þ¹Éæ
IÉä{ÉhÉä%ºÉÖ& |ɪÉixÉä
ªÉºÉÖ®úÒÊ®úiÉ&*
VɺÉÖ ººªÉÉx¨ÉÉäIÉhÉ
={ÉIɪÉä iɺÉÖ ¯ûnùɾþiÉ&**42**
nùºÉÖ¶SÉÉlÉ ´ÉºÉÖ
ºiɨ¦Éä ¤É¶ÉÉtÉä%ªÉʨÉiÉÒiÉ®äú*
´ªÉÖ¹ÉÉä ʴɦÉÉMÉä
{ÉÉMnùɽäþ {ÉÊ`öiÉÉä%{ªÉlÉǦÉänùEò&**43**
+RólÉÈ {É`ö¬iÉä ¦ÉÚªÉ
+Éä¹`ö¬ÉtÉä nùxiªÉ{ÉζSɨÉ&**44**
´ªÉÖºÉäiªÉxªÉä%ªÉEòÉ®úÉä%ªÉÆ
¤ÉÖʺÉiªÉ{É®ú
>ðÊSÉ®äú* {±ÉÖ¹ÉÉä
nùɽäþ |Éä®úhÉä
ºªÉÉÎnÂù¤ÉºÉ
ºÉƶ±Éä¹ÉhÉä
EÖòºÉ&**45** =iºÉMÉæ
iÉÖ ¤ÉÖºÉ& |ÉÉäHò&
JÉhbdiv;xÉä ¨ÉÖºÉ <ÇÊ®úiÉ&*
{ÉÊ®úhÉɨÉä ¨ÉºÉÒ&
|ÉÉäHò& {ÉÊ®úhÉɨɺiÉÖ
Ê´ÉÊGòªÉÉ**46** ÎCSÉiºÉ¨ÉÒÊ®úÊiÉ
|ÉɽÖþ±ÉÖÇ]õ
=HòÉä ʴɱÉÉäbdiv;xÉä*
ºÉ¨É´ÉÉªÉ =SÉ&
|ÉÉäHòÉä ¦ÉÞ¶ÉÖ§ÉȶÉÖ¯û
¦ÉÉ´ÉÊ{É**47** +vÉ&{ÉiÉxÉ
+ÉJªÉÉiÉÉè ´É޶ɺºªÉÉuù®úhÉä
EÞò¶É&* iÉxÉÚEò®úhÉ
=HòÉä \ÉÒÎi{É{ÉɺÉɪÉÉÆ
iÉ޹ɺº¨ÉÞiÉ&¹É**48**
¾þ¹ÉºiÉÖ¹]õÉè
¯û¹ÉÊ®ú¹ÉÉè
˽þºÉɪÉÉÆ
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉè*
Êbdiv;{É& IÉä{Éä EÖò{É&
GòÉävÉä ´ªÉÉEÖò±Éi´Éä
MÉÖ{ɺº¨ÉÞiÉ&**49**
ªÉÖ{ÉÚ¯û{ÉÖ±ÉÖÇ{ÉÖ¶ÉÂSÉè´É
ʴɨÉÉä½þxÉ
=nùÒÊ®úiÉÉ&* ±ÉÖ¦ÉÉä
MÉÉvªÉæ MÉvªÉǨÉjÉ
ÁÉEòÉRÂóIÉÉ {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ**50**
IÉ֦ɺºÉ\SɱÉxÉä
|ÉÉäHòÉä ˽þºÉɪÉÉÆ
hɦÉiÉÖ¦ªÉiÉÒ*
+ÉpùÔ¦ÉÉ´Éä ÎC±ÉnÚù&
|ÉÉäHòÉä Ê\ÉʨÉnùÉ
ºxÉä½äþxÉ ¨ÉiÉ&**51**
ºxÉä½äþxÉ ¨ÉÉäSÉxÉä
SÉÉÊ{É Ê\Éι´ÉnùÉ&
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&*
@ñvÉÖ´ÉÖÇrùÉè
MÉÞvÉÖ®úʦÉEòÉÆIÉɪÉÉÆ
´ÉÞiEÞòÊiÉκi´É½þ**52**
´ÉÖ¹ÉÉnäù¶SÉ
Ênù´ÉÉnäù¶ÉÂSÉ
ºÉ¨ÉÉÎ{iÉtÉäiÉxÉÒ¨ÉiÉÉ*
´ÉÖ¹ÉÉÊnù{ÉÊ®ú{ÉÚiªÉÇlÉǨÉä´É
´ÉÞiEÞò®úhÉÆ º¨ÉÞiɨÉÂ**53**
iÉlÉÉ IÉÒªÉiÉ <iªÉÉÊnù
ʺÉvªÉiÉÒiªÉ{É®äú
VÉMÉÖ&**54** <ÊiÉ Ênù´ÉÉnùªÉ&
+lÉ º´ÉÉnùªÉ& ¹ÉÖ\ºªÉÉnùʦɹɴÉä
ºxÉÉxÉÆ ºxÉ{ÉxÉÆ
{ÉÒbdiv;xÉÆ iÉlÉÉ* <½þÉʦɹɴɶɤnùÉäHÆò
ºÉÖ®úºÉxvÉÉxɨÉä´É
SÉ**1** iÉjÉ ºxÉÉxÉä%Eò¨ÉÇEòÉä%ªÉÆ
ʹÉ\iÉÖ ¤ÉxvÉxÉ
<ÇÊ®úiÉ&* iÉɱɴªÉÉÊnù
ζ¶É\É ÊxɶÉÉxÉä
bÖdiv;ʨÉ\|ÉIÉä{ÉhÉä
º¨ÉÞiÉ&**2** SɪÉxÉä
ÊSÉ\É EòlªÉiÉä
ºiÉÞ\ÉÂ |ÉÉäHò +ÉSUôÉnùxÉä%lÉ
EÞò\ÉÂ* ˽þºÉɪÉɨÉÊxÉ]õººÉ{iÉ
ºÉÖxÉÉäiªÉÉtÉ&
|ÉEòÒiÉÇiÉÉ&**3** ´É®úhÉä
´ÉÞ\ÉÂ Eò¨{ÉxÉä
vÉÖ\ÉÂ nùÒPÉÉÇxiÉÉä
vÉÚ\É{ÉÒ¹ªÉiÉä*
¿º´ÉÉxiÉÉä%ªÉ¨ÉÊxÉ]ÂõEò&
ºªÉÉi{É®úº¨Éè{ÉÊnùxɺiÉiÉ&**4**
¦É´ÉÎxiÉ xÉ´É
iÉjÉÉt ={ÉiÉÉ{Éä ]ÖõnÖù
ºº¨ÉÞiÉ&* ʽþººªÉÉnÂùMÉiÉÉè
SÉ ´ÉÞrùÉè SÉ {ÉÞ
|ÉÉiÉÉè {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&**5**
|ÉÒÊiÉ{ÉɱÉxɪÉÉä
ºº{ÉÞººªÉÉi|ÉÒiÉÉè
SÉ SɱÉxÉä%Ê{É SÉ*
<iªÉxªÉä SɱÉxÉÆ
º´ÉɨÉÒ |Éɽþ
VÉÒ´ÉxÉʨÉiªÉÊ{É**6**
κ©ÉiªÉäEäò%xªÉä
º{ÉÞhÉÉäCªÉÉnùÓºjÉÒxÉɽÖþ¶UôÉxnùºÉÉ
<ÊiÉ* +É{±ÉÞ-´ªÉÉ{iÉÉè
¶ÉC±ÉÞ ¶ÉEÂòiÉÉè
®úÉvɺÉÉvÉÉè
¨ÉiÉÉʴɽþ**7**
ºÉÆʺÉrùÉè SÉ
nÖùxÉÉäiªÉÉtÉ xÉ´ÉÉ{ÉÒ½þÉÊxÉ]õÉä
¨ÉiÉÉ&* +lÉ uùÉ´ÉxÉÖnùÉkÉäiÉɴɶÉÚ´ªÉÉÇ{iÉÉ´ÉlÉ
ι]õPÉ&* +ɺEòxnùxÉä%lÉÉMÉhÉÉxiÉÉi{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä
¨ÉiÉÉ&**8** ÊiÉEò κiÉMÉÉä
MÉiÉÉè SÉ ºªÉÉSSÉÉiºªÉÉnùɺEòxnùxÉä
¹ÉPÉ&* ˽þºÉɪÉÉÆ
Ê\É vÉÞ¹ÉÉ iÉÖ ºªÉÉi|ÉÉMɱ¦ªÉä
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&**9**
nù¨¦ÉÖnÇù¨¦ÉxÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä nù¨¦ÉxÉÆ
nù¨¦É =SªÉiÉä* @ñvÉÖ
´ÉÞÇrùÉè |ÉÓhÉxÉä%jÉ
iÉÞ{É <iªÉäEò >ðÊSÉ®äú**10**
UôxnùºÉÒiªÉjÉÉMÉnùhÉÉxiÉÉnùÊvÉEòÉ®ú
ººÉ¨ÉÒÊ®úiÉ&*
+RóÉä ´ªÉÉ{iÉÉè
nùPɺiÉÖ ºªÉÉnÂù
PÉÉiÉxÉä {ÉɱÉxÉä%Ê{É
SÉ**11** SɨÉÖººªÉÉnÂù¦ÉIÉhÉä%lÉ
ºªÉÖͽþºÉɪÉÉÆ
Ê®úÊIÉ®äú´É SÉ*
ÊSÉÊ®úÌVÉÊ®únùÉǶÉÞoùSÉ
jɪÉÉäÊ®úÊIÉoÇùSÉÉÊxÉ]õ&**12**
ÊIɦÉÉǹÉɪÉɨÉ{ÉÒiªÉäEò
BEò B´É ÊIÉÊ®úiªÉÊ{É*
+VÉÉÊnùvÉÉÇiÉÖÊ®úiªÉxªÉä
´ÉÞiº´ÉÉnäùÊ®ú½þ
{ÉÚiÉǪÉä**13** <ÊiÉ
º´ÉÉnùªÉ& +lÉ iÉÖnùÉnùªÉ&
iÉÖnùººªÉÉnÂù´ªÉlÉxÉä
|ÉÉäHò ºº´ÉÊ®úiÉäiÉÉä%ÊxÉ]õ¶SÉ
¹É]Âõ* hÉÖnù& |Éä®úhÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä Ênù¶ÉººªÉÉnùÊiɺÉVÉÇxÉä**1**
+jÉÉÊiɺÉVÉÇxÉÆ
nùÉxÉÆ §ÉºVÉ& {ÉÉEäò
|ÉEòÒÌiÉiÉ&* ÊIÉ{É&
|Éä®úhÉ +ÉJªÉÉiÉ&
EÞò¹ÉºiÉÖ ºªÉÉÊuù±ÉäJÉxÉä**2**
{É®úº¨Éè {ÉÞt¹ÉÒ®újÉ
MÉiªÉlÉÇ& {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&*
VÉÖ¹ÉÒ& |ÉÒiÉÉè
ºÉä´ÉxÉä SÉ SÉi´ÉÉ®ú
<iÉ +ÉÊnùiÉ&**3** +Éi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉ&
|ÉÉäEÂòiÉÉ +ÉäÊ´ÉVÉÒ¶ÉÂSɱÉxÉä
¦ÉªÉä* =i{ÉÚ´ÉÇ&
|ÉɪɶɶSÉɪɨÉÉä±ÉºVÉÒ
®úÉä±ÉVÉÒ®úÊ{É**4**
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä%lÉ
ºªÉÖ nÇù¶ÉÉäkÉ®ú¶ÉiÉÆÎi´É½þ*
+ÉäµÉ¶SÉÚ¶UônùxÉä
|ÉÉäHòÉä ´ªÉSÉÉä
´ªÉÉVÉÒEÞòiÉÉè
¨ÉiÉ&**5** =ÊUô¯û\Uäô
Ê´É´ÉɺÉÉlÉÇ
=UôÒ& |ÉÉäHòÉä%lÉ
@ñSUôÊiÉ&* MÉiÉÒÎxpùªÉ
|ɱɪɪÉÉä¨ÉÚÇÌiɦÉÉ´Éä
SÉ EòÒÌiÉiÉ&**6** =iC±Éä¶Éä
ºªÉÉÎx¨ÉSUôÊiÉ
ºiÉÖ {ÉÒbdiv;ÉäiC±Éä¶É
<½äþ¹ªÉiÉä* VÉVÉǶSÉSÉÉæ
ZÉZÉÇÊiɶSÉ iÉVÉÇxÉä
{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉä**7**
i´ÉSɺºÉÆ´É®úhÉä
|ÉÉäEÂòiÉ& ºiÉÖiÉÉ´ÉÞSÉ
=nùɾþiÉ&* =¹VɺºªÉÉnùÉVÉÇ´Éä
ÁÖVZÉ =iºÉMÉæ%lÉ Ê´É¨ÉÉä½þxÉä**8**
±ÉÖ¦ÉÉä ʴɨÉÉä½þxɨÉÒ½þÉEÖò±ÉÒEò®úhɨÉÒÊ®úiɨÉÂ*
ÊxÉxnùÉ-˽þºÉÉ-nùÉxÉ-ªÉÖrù-EòilÉxÉä¹ÉÖ
Ê®ú¡òÉä ¨ÉiÉ&**9**
Ê®ú½äþiªÉäEäò
iÉÞ{ɺiÉÞ¨¡ò ºiÉÖ{iÉÉè
ʽþ {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉè*
+Ét ººªÉÉi|ÉlɨÉÉxiÉÉä%jÉ
ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÉä
ÊuùiÉÒªÉEò&**10** ÊuùiÉÒªÉÉxiÉÉè
uùÉ´É{ÉÒÊiÉ {É®äú%lÉ
iÉÖ{ÉiÉÖ¨{ÉiÉÒ*
iÉÖ¡òºiɨ¡ò¶SÉ
˽þºÉɪÉɨÉÖiC±Éä¶Éä
où{É-où¨¡òiÉÒ**11**
|ÉlɨÉ& |ÉlɨÉÉxiÉÉä%jÉ
ÊuùiÉÒªÉÉxiÉ <iÉÒiÉ®äú*
@ñ¡ò-@ñ¨¡òÉè iÉÖ
˽þºÉɪÉÉÆ
OÉxlÉä%jÉ MÉÖ¡ò MÉÖ¨¡òiÉÒ**12**
=¦ÉÉ䨦ÉÉè {ÉÚ®úhÉä
ºªÉÉiÉÉÆ ¶ÉÉä¦ÉÉlÉæ
¶ÉÖ¦É ¶ÉÖ¨¦ÉiÉÒ*
où¦ÉÒOÉÇxlÉä%lÉ
˽þºÉɪÉÉÆ
OÉxlÉxÉä SÉ SÉÞiÉÒºº¨ÉÞiÉ&**13**
Ê´ÉvÉÉä Ê´ÉvÉÉxÉä%lÉ
VÉÖbdiv;Éä xÉÖbdiv;¶SÉÉÊ{É
MÉiÉÉè º¨ÉÞiÉÉè*
iÉ´ÉMÉÇ{É\SɨÉÉxiÉÉä%ªÉ¨ÉÉt
<iªÉäEò >ðÊSÉ®äú**14**
¨ÉÞbdiv;ººªÉÉiºÉÖJÉxÉä
iÉuùi{ÉÞbdiv;¶SÉ |ÉÒhÉxÉä
{ÉÞhÉ&* ´ÉÞhɶSÉÉ{ªÉlÉ
˽þºÉɪÉÉÆ
¨ÉÞhÉÊiÉ& {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&**15**
iÉÖhÉ& EòÉèÊ]õ±ªÉä%lÉ
¶ÉÖ¦Éä Eò¨ÉÇÊhÉ
|ÉÉäSªÉiÉä {ÉÖxÉ&*
|ÉÊiÉYÉÉxÉä ¨ÉÖhɶ¶É¤näù
iÉlÉÉä{ÉEò®úhÉä
EÖòhÉ&***16** ¶ÉÖxÉÉä
MÉiÉÉè pÖùhÉÉä
˽þºÉÉMÉÊiÉEòÉèÊ]õ±ªÉEò¨ÉǺÉÖ*
§É¨ÉhÉä PÉÖhÉPÉÚhÉÉê
iÉÖ nùÒ{iªÉè·ÉªÉÉÇlÉÇEò¹¹ÉÖ®ú&**17**
EÖò®ú¶¶É¤näù
UäônùxÉä ºªÉÉiEÖò®úººÉÆ´Éä¹]õxÉä
¨ÉÖ®ú&* IÉÖ®úÉä
ʴɱÉäJÉxÉä |ÉÉäHòÉä
PÉÖ®úÉä ¦ÉÒ¨ÉÉiÉǶɤnùªÉÉä&**18**
{ÉÖ®úººªÉÉnùOÉMɨÉxÉä
´ÉÞ½Úþ¯ût¨ÉxÉä
i´ÉªÉ¨ÉÂ* nùxiªÉÉä¹]õ¬ÉÊnù&
{É´ÉMÉÔªÉÉÊnùººªÉÉÊnùiªÉxªÉ
>ðÊSÉ®äú**19** iÉÞ½ÚþºiÉÞ½Úþ¶SÉ
iÉÞƽÚþ¶SÉ Ë½þºÉÉlÉÉÇ
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ&*
<SUôɪÉÉÆ Îi´É¹É
+ÉJªÉÉiɺº{ÉvÉÉǪÉÉÆ
Ê¨É¹É <ÇÊ®úiÉ&**20**
Eò±É¶¶É´ÉèiªÉGòÒbdiv;xɪÉÉä
κiɱɺxÉä½äþ
ÊSɱɺiÉÖ& ºÉ&*
´ÉºÉxÉä ºªÉÉÊuù±ÉºÉxÉä
SɱɺiÉÖ {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&**21**
<±Éºº´É{xÉIÉä{ÉhɪÉÉä
̴ɱɺºÉ\SÉ®úhÉä
º¨ÉÞiÉ&* nùxiªÉÉä¹]ÂõªÉÉÊnù®úªÉÆ
|ÉÉäHòÉäºi´ÉÉä¹]ÂõªÉÉÊnù¦ÉænùxÉä
ʤɱÉ&**22** MɽþxÉä
ºªÉÉÎhhɱÉÉä
¦ÉÉ´ÉEò®úhÉä
ʽþ±É =SªÉiÉä*
=\Uäô |ÉÉäHòÉè ʶɱÉʹɱÉÉè
ʨɱɺiÉÖ ¶±Éä¹ÉhÉä
¨ÉiÉ&**23** ʱÉJɺi´ÉIÉÊ´ÉxªÉɺÉä
EÖò]õ& EòÉèÊ]õ±ªÉ
<ÇÊ®úiÉ&* {ÉÖ]õººÉƶ±Éä¹ÉhÉä
|ÉÉäHò& EÖòSɺºÉRÂóEòÉäSÉxÉä
¨ÉiÉ&**24** MÉÖVɶɶɤnäù%lÉ
®úIÉɪÉÉÆ MÉÖbdiv;&
IÉä{Éä Êbdiv;{ɺº¨ÉÞiÉ&*
UÖô®ú¶ÉUäônùxÉ
+ÉJªÉÉiÉ ººÉ¡Öò]õÉä
Ê´ÉEòºÉäxÉ ¨ÉiÉ&**25**
|ɨÉnÇùxÉä iÉlÉÉIÉä{Éä
¨ÉÖ]õººªÉÉSUäônùxÉä
jÉÖ]õ&* ´ÉɶªÉÎx´ÉEò®úhÉÉä%ªÉÆ
ºªÉÉkÉÖ]õ& Eò±É½þEò¨ÉÇÊhÉ**26**
SÉÖ]õSUÖô]õÉè UäônùxÉä%lÉ
VÉÖbdiv;Éä ¤ÉxvÉxÉ <ÇÊ®úiÉ&*
Eòbdiv;Éä ¨Énäù%lÉ ±ÉÖ]õÊiÉ
ººÉƶ±Éä¹ÉhÉ
=nùÒÊ®úiÉ&**27** EÞòbdiv;Éä
PÉxÉi´Éä%lÉ ¦É´ÉänÂùPÉxÉi´ÉÆ
ºÉÉxpùiÉÉ ¨ÉiÉÉ*
EÖòbdiv;Éä ¤ÉɱªÉä
{ÉÖ]õºiÉÖ ºªÉÉnÖùiºÉMÉæ
PÉÖ]õÊiÉ ºiÉÖ ºÉ+Éä&**28**
{ÉÌiÉPÉÉiÉä iÉÉäbdiv;xÉä
ºªÉÉkÉÖbdiv;Éä ¦ÉnùºiÉÖ
iÉÉäbdiv;xɨÉÂ* lÉÖføºlÉÖbdiv;Éè
ºÉÆ´É®úhÉä JÉÖbdiv;¶UÖôbdiv;
<iÉÒiÉ®äú**29** º¡Öò®ú-º¡Öò±ÉÉè
ºÉ\SɱÉxÉä º¡Öò®úºiÉÖ
º¡Öò®úhÉä º¨ÉÞiÉ&*
º¡Öò±É ººÉ\SɱÉxÉä
|ÉÉäHò <iªÉäEäò
{ÉÊ®úSÉIÉiÉä*.30** +EòÉ®úÉä{ÉvÉEÆò
EäòÊSÉi{É`öÎxiÉ º¡ò®ú
<iªÉÊ{É* º{ÉÖbdiv;¶SÉÖbdiv;Éä
¥ÉÖbdiv;¶¶SÉèiÉä ¨ÉiÉɺºÉÆ´É®úhÉä
jɪÉ&**31** ÊxɨÉVVÉxÉä
GÖòbdiv;¦ÉÞbdiv;ÉÊ´ÉiªÉäEäò
¥ÉÖ´ÉiÉä ¤ÉÖvÉÉ&*
MÉÖ®úÒ¯ût¨ÉxÉä
|ÉÉäHòÉä ÁxÉÖnùÉkÉänùªÉÆ
¨ÉiÉ&**32** ºiÉ´ÉxÉä
hÉÚºiÉÖ nùÒPÉÉÇxiÉ&
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉκi´ÉiÉ&*
+É®ú¦ªÉ ºªÉÖ̽þ
SÉi´ÉÉ®úÉä vÉÚÌ´ÉvÉÚxÉxÉ
<¹ªÉiÉä**33** MÉÖ& {ÉÖ®úÒ¹ÉÉäiºÉMÉÇ
=HòÉä wÉÖMÉÇÊiɺlÉèªÉǪÉÉäÊ®ú¨ÉÉè*
+ÊxÉ]õÉè wÉÖ´É
<iªÉäi{ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨É{ÉÒ¹ªÉiÉä**34**
EÖòRÂó ¶É¤näù %ÊxÉÊbdiv;¨ÉÆ
|ÉɽÖþnùÔPÉÉxiÉ
EèòªÉ]õÉnùªÉ&*
¿º´ÉÉxiÉÆ xªÉɺÉiÉÉ®úÉtÉ&
EÖò]õÉnäù& {ÉÚiÉǪÉä%jÉ
´ÉÞiÉÂ**35** {ÉÞRÂó
´ªÉɪɨÉä |ÉɪɶÉÉä%ªÉÆ
´ªÉÉRÂó {ÉÚ´ÉÇ&
EòlªÉiÉä ¤ÉÖvÉè&*
|ÉÉhÉiªÉÉMÉä ¨ÉÞRÂó
ºÉ{iÉ ºªÉÖ& {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä
ÁlÉÉ**36** Ê®ú&Ê{ÉMÉÇiÉÉè
vÉÉ®úhÉä ÊvÉ& ÊIÉÌxÉ´ÉɺÉä
MÉiÉÉ´ÉÊ{É* {ÉÞRÂóRóÉnùªÉ&
¹Ébdiv;ÊxÉ]õ& ¹ÉÚºiÉÖ
|Éä®úhÉ <ÇÊ®úiÉ&**37**
EÞòÌ´ÉIÉä{ÉÊxÉMÉ®úhÉä
MÉÞoÇùRóÉnù®ú
+ÉRÂóªÉÖiÉ&* +´ÉºlÉÉxÉä
vÉÞRÂónù¶É ¹É]Âõ
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxɺi´ÉlÉ**38**
\ÉÒ{ºÉɪÉÉÆ |ÉSUô
=ÊnùiÉÉä ´ÉÞÎiEò®úÉnäù&
ºÉ¨ÉÉ{iɪÉä* ºÉÞVÉÉä
ʴɺÉMÉæ EòÊlÉiÉ&
¶ÉÖrùÉè ¨ÉºVÉÉä
ÊxÉMÉtiÉä**39** ¯ûVÉÉä
¦ÉRÂóMÉä ÊxÉMÉÊnùiÉÉä
¦ÉÖVÉÉä EòÉèÊ]õ±ªÉ
<ÇÊ®úiÉ&* UÖô{É&
º{ɶÉæ ¯û¶ÉÊ®ú¶ÉÉè
˽þºÉɪÉÉÆ
ʱɶÉÊiÉMÉÇiÉÉè**40**
º{ÉÞ¶É& ºÉƺ{ɶÉÇxÉä%ÊxÉ]ÂõEòÉoùRÂóRóÉtÉ
uùÉnù¶É Gò¨ÉÉiÉÂ*
Ê´ÉSUôÉä MÉiÉÉ´ÉlÉʴɶÉ&
|É´Éä¶ÉxÉ =nùÉ¿iÉ&**41**
¨ÉÞ¶É +ɨɶÉÇxÉä
|ÉÉäEÂòiÉ& º{ɶÉÇ
+ɨɶÉÇxÉÆ ¨ÉiɨÉÂ*
hÉÖnùºiÉÖ |Éä®úhÉä
¹ÉnÂù±ÉÞ |ÉÉäHòÉä
ʴɶɮúhÉä MÉiÉÉè**42**
iÉlÉɴɺÉÉnùxÉä
SÉÉlÉ ¶ÉnÂù±ÉÞ
¶ÉÉiÉxÉ <ÇÊ®úiÉ&*
ʴɶÉÉnùªÉÉäÊxÉ]õ&
{É\SÉ º´ÉÊ®úiÉäiÉÉä%lÉ
¹ÉhɨÉiÉÉ&**43** ʨɱɺºªÉÉiºÉRÂóMɨÉä
¨ÉÞS±ÉÞ ¨ÉÉäIÉhÉä
UäônùxÉä ±ÉÖ{±ÉÞ*
Ê´ÉnÂù±ÉÞ ±ÉɦÉä
ʱÉ{É ={Énäù½äþ
´ÉÞÊrù& ºÉ <¹ªÉiÉä**44**
ʹÉSÉ& ºªÉÉiIÉ®úhÉä%ÊxÉ]ÂõEòÉ
¨ÉÖSÉÉtÉ& {É\SÉ EòÒÌiÉiÉÉ&*
Ê´ÉxnùÊiÉ´ªÉÉÇQɦÉÚiªÉÉÊnù¨ÉiÉä
ºÉä]ÂõEò& |ÉEòÒÌiÉiÉ&**45**
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä%lÉ
ºªÉÖ& jɪÉÉä%lÉSUåônùxÉä
EÞòiÉÒ&* ÊJÉnùÉä
nèùxªÉä ÁÊxÉ]ÂõEòÉä%ªÉÆ
Ê{ɶÉÉä%´ÉªÉ´É
<ÇÊ®úiÉ&**46** ¨ÉÖnùÉnäù¶SÉ
iÉÖnùÉnäù¶SÉ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉtÉäiÉxÉɪÉ
´ÉÞiÉÂ** <ÊiÉ iÉÖnùÉnùªÉ&
+lÉ ¯ûvÉÉnùªÉ&
¯ûÊvÉ®úÉ´É®úhÉä
|ÉäHò& º´ÉÊ®úiÉäiÉ
<iÉÉä xÉ´É* <Ê®úiɶSÉ
ʦÉÊnùiÉÖÇ ºªÉÉÊuùnùÉ®úhÉ
=nùɾþiÉ&**1** ÊUôÊnùiÉÖÇ
uèùvÉÒEò®úhÉä Ê®úÊSÉiÉÖÇ
ºªÉÉÊuù®äúSÉxÉä*
Ê´ÉÊSÉ{ÉÞÇlÉM¦ÉÉ´É
=Hò& IÉÖÊnù®Âú ºÉ¨{Éä¹ÉhÉä
¨ÉiÉ&**2** ªÉÖÊVɪÉÉæMÉä%ÊxÉ]õ&
ºÉ{iÉ ¯ûvÉÉtÉ& {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ&*
=SUÞôÊnùnæù´ÉxÉä
nùÒ{iÉÉ´ÉlÉÉxÉÉnù®ú˽þºÉªÉÉä&**3**
=iÉÞÊnùººªÉÉiEÞòiÉÒ&
|ÉÉäHò ¶UäônùxÉä
´Éä¹]õxÉä%Ê{É SÉ*
{É®úº¨Éè{ÉtªÉ¨ÉlÉÉä
\ÉÒÊnùxvÉÒnùÔÎ{iɤÉÉävÉEò&**4**
+Éi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉÉä%lɺªÉÖºÉÊ®úiÉ
+É®ú¦ªÉ iÉÖ jɪÉ&*
ÊJÉnùÉä nèùxªÉä
Ê´Énù& |ÉÉäHòÉä
Ê´ÉSÉÉ®äú ÁÊxÉ]õÉ
ʴɨÉÉè**5** {É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä%lÉ
ºªÉÖnÇù¶É uùÉè
SÉ ªÉlÉÉGò¨É¨ÉÂ*
ʴɶÉä¹ÉhÉä
ʶɹ±ÉÞ |ÉÉäHò&
Ê{ɹ±ÉÞ ºÉ\SÉÚhÉÇxÉä
º¨ÉÞiÉ&**6** ¦É\VÉÉä
i´ÉɨÉnÇùxÉä |ÉÉäHò&
{ÉɱÉxÉɦªÉ´É½þÉ®úªÉÉä&*
¦ÉÖVÉÉä%ÊxÉ]õÉä%¨ÉÒ
SÉi´ÉÉ®ú& ʶɹÉÉtÉ&
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ&**7**
iÉÞ½þÉä ʽþʺɶSÉ
˽þºÉɪÉɨÉÖxnùÒ
ºªÉÉiC±ÉänùxÉÉlÉÇEò&*
¦É´ÉänùvÉÉ\VÉÚ
´ªÉÇHòÉè SÉ ¶±ÉIhÉä
EòÉxiÉÉè MÉiÉÉ´ÉÊ{É**8**
iÉ\SÉÚ ºÉRÂóEòÉäSÉxÉä
|ÉÉäHò +Éä´VÉÒ¶SɱÉxÉä
¦ÉªÉä* ´ÉÞVÉÒ
ººªÉÉuùVÉÇxÉÉlÉÉæ%lÉ
{ÉÞSÉÒ ººÉ¨{ÉSÉÇxÉÉlÉÇEò&**9**
®úvÉÉÊnùMÉhɺɨ{ÉÚÌiÉtÉäiÉxÉɪÉÉjÉ
´ÉÞiEÞòÊiÉ&** <ÊiÉ
¯ûvÉÉnùªÉ& +lÉ
iÉxÉÉnùªÉ& ʴɺiÉÉ®äú
ºªÉÉkÉxÉÖººÉ{iÉ
º´ÉÊ®úiÉäiÉ <iÉ&
Gò¨ÉÉiÉÂ* ¹ÉhÉÖnùÉÇxÉä%lÉ
˽þºÉɪÉÉÆ
IÉhÉÖ ººªÉÉÎiIÉhÉÖ®äú´É
SÉ**1** @ñhÉÖ MÉÇiÉÉè
ºªÉnùnùxÉä iÉÞhÉÖnùÔ{iÉÉè
PÉÞhÉÖ& º¨ÉÞiÉ&*
+lÉ uùÉ´ÉxÉÖnùÉkÉäiÉÉè
´ÉxÉÖªÉÉÇSÉxÉ
<ÇÊ®úiÉ&**2** {É®úº¨Éè{ÉtºÉÉè
SÉÉxpù¨ÉiÉä%lÉÉä
+´É¤ÉÉävÉxÉä*
¨ÉxÉÖ bÖdiv;EÞò\ÉÂ
iÉÖ Eò®úhÉä%ÊxÉRÂó´ÉÞnÂùMÉhɺɨÉÉ{iɪÉä**3**
<ÊiÉ iÉxÉÉnùªÉ&
+lÉ C«ÉÉnùªÉ& bÖdiv;
GòÒÎ\´ÉÊxɨɪÉä
pù´ªÉEò¨ÉÇEäò
ºÉ¨ÉÖnùÒÊ®úiÉ&*
|ÉÒ\ÉÂ iÉ{ÉÇhÉä
ºªÉÉiEòÉxiÉÉè
SÉ ¸ÉÒ\É {ÉÉEèò
¨ÉÒ\É iÉÖ Ë½þºÉxÉä**1**
ʹÉ\É ¤ÉxvÉxÉä%lÉÉ|ɴɨÉä
ºEÖò\ÉÂ GòÒ\ÉÉtÉ
<½þÉÊxÉ]õ&* ºiÉx¦ÉÖººEÖòx¦ÉÖ
ºiÉlÉÉ ºEòx¦ÉÖ ººEÖò¶SÉäÊiÉ
SÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉÂ**2**
ºÉÉèjÉÆ ºÉ´ÉÈ
®úÉävÉxÉÉlÉÈ {É®úº¨Éè{ÉÊnùºÉäRÂó¦É´ÉäiÉÂ*
|ÉlɨɶÉÂSÉ iÉÞiÉҪɶÉÂSÉ
ºiɨ¦ÉÉlÉÔ {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉè**3**
ÊxɹEòɹÉhÉä ÊuùiÉҪɺªÉÉSSÉiÉÖlÉÇ
ºi´É´ÉvÉÉ®úhÉä*
<iªÉɽþ ¨ÉÉvÉ´ÉÉä
ªÉÖ\É iÉÖ ¤ÉxvÉxÉä%ÊxÉ]Âõ
|ÉEòÒÌiÉiÉ&**4** CxÉÚ\ÉÂ
¶É¤näù iÉÖ Ë½þºÉɪÉÉÆ
{É´ÉxÉä {ÉÚ\ÉÂ
|ÉEòÒÌiÉiÉ&* ±ÉÚ\ÉÂ
UäônùxÉä EòlªÉiÉä%lÉ
ºiÉÞ\É +ÉSUôÉnùxÉ<ǪÉÇiÉä**5**
EÞò\É ˽þºÉɪÉÉÆ
´ÉÞ\É ´É®úhÉä
vÉÚ\É Eò¨{ÉxÉ =nùɪÉÇiÉä*
jɪÉÉä˴ɶÉÊiÉ®úÉJªÉÉiÉÉ
¤ÉoùxÉÉiªÉxiÉÉ
ªÉlÉÉGò¨É¨ÉÂ**6**
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉ&
¶ÉÞººªÉÉËqùºÉɪÉɨÉlÉ
{ÉÞ¨ÉÇiÉ&* {ÉɱÉxÉä
{ÉÚ®úhÉä SÉÉlÉ
´É®úhÉä ´ÉÞÌxÉMÉtiÉä**7**
+ɽÖþ¦ÉÇ®úhÉ
<iªÉäEäò ¦ÉiºÉÇxÉä
¦ÉÞ¯ûnùÒªÉÇiÉä*
|ÉɽÖþºiÉÆ ¦É®úhÉä%{ªÉäEäò
¨ÉÞͽþºÉɪÉÉÆ
|ÉEòÒiªÉÇiÉä**8** où&
ºªÉÉÊuùnùÉ®úhÉä
ºÉÞºiÉÖ ´ÉªÉÉä½þÉxÉÉè
ÊxÉMÉtiÉä* ZÉÞÊ®úiªÉäEäò
vÉÞÊ®úÊiÉ SÉ {É®äú
xÉÞ ººªÉÉzɪÉä%lÉ
EÞò&**9** ˽þºÉɪÉɨÉÞºiÉÖ
MÉiªÉÉÆ MÉÞ¶¶É¤näù
VªÉÉ ´ÉªÉºÉ&
IɪÉä* ®úÒ ººªÉÉnÂùMÉiÉÉè
®äú¹ÉhÉä SÉ ´ÉÞEÂò
¶É¤nùÉä%jÉ ®äú¹ÉhɨÉÂ**10**
±ÉÒ ¶¶±Éä¹ÉhÉä
´±ÉÒ´ÉÇ®úhÉä
{±ÉÒMÉÇiÉÉè ´ÉÞiEÞòÊiÉ
κi´É½þ* ±´ÉÉnùÒxÉÉÆ
{ÉÚiªÉÉÇlÉǨÉÒ¹]õÉ
{´ÉÉnùÒxÉÉÆ SÉäÊiÉ
EäòSÉxÉ**11** ´É®úhÉä
´ÉÞ\É ¦ÉªÉä
¦ÉÞ\É ºªÉÉnÂù¦É®úhÉä%xªÉäÎi´É¨ÉÆ
Ê´ÉnÖù&* IÉÒ¹ÉÂ
˽þºÉɪÉÉÆ
YÉÉ +lÉ ºªÉÉnù´É¤ÉÉävÉxɤÉÉävÉEò&**12**
¤ÉxvÉ& ºªÉɤnùxvÉxÉä
VªÉÉtÉ +´ÉÞ\¦ÉÞ\ÉÉä%ÊxÉ]õÉä
¨ÉiÉÉ&* ´ÉÞRÂó
ºÉ¨¦ÉHòÉè ¦É´ÉäSUÅôxlÉ&
|ÉÊiɽþ¹Éæ ʴɨÉÉäSÉxÉä**13**
SÉiÉÖʹɶÉÊiÉ®úÉJªÉÉiÉÉ&
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉκi´ÉiÉ&*
¨ÉxlÉÉä ʴɱÉÉäbdiv;xÉä
¸ÉxlÉ& ºÉxnù¦Éæ
OÉxlÉ B´É SÉ**14** EÖòxlÉ&
ºÉƶɱÉä¹ÉhÉä
|ÉÉäHò& ºÉÆC±Éä¶ÉxÉ
<iÉÒiÉ®äú* EÖòlÉ
<iªÉɽþ nÖùÊ®úMÉÉä%lÉ
¨ÉÞnù& IÉÉänäù
¨ÉÞbdiv;κi´É½þ**15**
IÉÉänäù ºÉÖJÉä%{ªÉlÉ
MÉÖvÉÉä ®úÉä¹Éä
ÊxɹEò¹ÉÇ EÖò¹É&*
IÉÖ¦É& ºÉ\SɱÉxÉä
ºªÉÉiÉÉÆ Ë½þºÉɪÉÉÆ
ʽþ hɦɺiÉÖ¦É&**16**
ÎC±É¶ÉÚ Ì´É¤ÉÉvÉxÉä
|ÉÉäHòÉä ¦ÉÉäVÉxÉä%¶É&
|ÉEòÒÌiÉiÉ&** =\Uô-=wÉ-ºÉ
BEäò %jÉÉäEòÉ®Æú
vÉÉi´ÉRÂóMɨÉÚÊSÉ®äú**17**
<¹É ºi´ÉɦÉÚIhªÉ
+ÉJªÉÉiÉ& {ÉÉèxÉ&
{ÉÖxªÉÆ iÉnùÒÊ®úiɨÉÂ*
¦ÉÞ¶ÉÉlÉÉæ ´ÉÉ%{ªÉlÉ
ʴɹÉÉä Ê´É|ɪÉÉäMÉä%ÊxÉÊbdiv;¹ªÉiÉä**18**
|ÉÖ¹É-{±ÉÖ¹ÉÉè-ºxÉä½þxÉä
´ÉÉ {ÉÖ®úhÉä¹ÉÖ
{ÉֶɺiÉÖ ºÉ&*
{ÉÖ¹]õÉè ºiÉäªÉä
¨ÉÖ¹ÉÉä-¦ÉÚiÉ|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´Éä
JÉSÉ& º¨ÉÞiÉ&**19** ¦ÉÚiÉ|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É
<½þÉÊiÉGòÉxiÉÉäi{ÉÊkÉÊ®ú¹ªÉiÉä*
´ÉÉxiÉÉä%ªÉʨÉiªÉäEò
+Éʽþ½æþ`öºSÉÉäHòÉlÉÇEò&
º¨ÉÞiÉ&**20** ={ÉÉnùÉxÉä
Oɽþ& |ÉÉäHò& º´ÉÊ®úiÉänùªÉʨɹªÉiÉä*
´ÉÞiEÞòÊiÉ& C«ÉÉÊnùvÉÉSÉÚxÉÉÆ
ºÉ¨ÉÉÎ{iÉtÉäiÉxÉÒ¨ÉiÉÉ**21**
<ÊiÉ C«ÉÉnùªÉ&
+lÉ SÉÖ®úÉnùªÉ&
SÉÖ®úºiÉäªÉä ÊSÉÊiÉ
ºº¨ÉÞiªÉÉÆ ªÉÊjɺºÉRÂóEòÉäSÉxÉä
¨ÉiÉ&* º¡ÖòÊbdiv;ººªÉÉi{ÉÊ®ú½þɺÉä%jÉ
{ÉÉ`öÉxiÉ®úʨÉÊiÉ
º¡ÖòÊ]õ&**1** nù¶ÉÇxÉÉRÂóEòxɪÉÉä±ÉÇIÉ&
EÖòÊpùºi´ÉxÉÞiɦÉɹÉhÉä*
EÖòbdiv;ÒiªÉäEäò |ÉɽÖþ®úlÉÉä{ɺÉä´ÉɪÉÉÆ
±Ébdiv;& º¨ÉÞiÉ&**2**
ʨÉÊnù¦ÉÇ´ÉäiºxÉä½þxÉä%lÉÉè
±ÉÊbdiv;¯ûiIÉä{ÉhÉä
¨ÉiÉ&* <nùjÉÉèEòÉ®ú
<iªÉäEò =EòÉ®úÉÊnùÊ®úiÉÒiÉ®äú**3**
VɱÉÉä{É´ÉÉ®úhÉä
|ÉÉäHòÉä ±ÉVÉ
<iªÉäEò >ðÊSÉ®äú*
{ÉÒbdiv;Éä%´ÉMÉɽþxÉä
|ÉÉäHòÉä xÉ]õÉä%´ÉºªÉxnùxÉä
¨ÉiÉ&**4** xÉÉ]õ¬Æ
i´É´ÉºªÉxnùxÉÆ
ºªÉÉi|ɪÉixÉä ¸ÉlÉ
<ÇÊ®úiÉ&* BEäò |ɺlÉÉxÉ
<iªÉɽÖþ ¤ÉÇnùººÉƪɨÉxÉä
¨ÉiÉ&**5** ¤ÉxvÉäÊiÉ
|Éɽþ SÉxpù& {ÉÞ&
{ÉÚ®úhÉälÉÉä%VÉÇ
=SªÉiÉä* ¤É±É|ÉÉhÉxɪÉÉä&
{ÉIÉ& {ÉÊ®úOɽþ
=nùÒÊ®úiÉ&**6** ´ÉhÉǶSÉÚhÉÇ&
|Éä®úhÉä%xªÉä ´ÉhÉÉæ
´ÉhÉÇxÉ <iªÉÊ{É*
=Hò& |ÉlɺiÉÖ |ÉJªÉÉxÉä
{ÉÞlÉ& |ÉIÉä{É <ÇÊ®úiÉ&**7**
|ÉɽÖþ®äúEäò
{ÉlÉ <ÊiÉ ºÉ¨¤ÉxvÉä
¹É¨¤É <ǪÉÇiÉä*
¶É¨¤É¶SÉ ºÉɨ¤É
<iªÉäEäò ¦ÉIɺi´ÉnùxÉ
<¹ªÉiÉä**8** SÉänùxÉä
¦ÉiºÉÇxÉä EÖò]Þõ
BEòiÉä {ÉÚ®úhÉ <iªÉÊ{É*
+±{ÉÒ¦ÉÉ´Éä
{ÉÖ]Þõ SÉÖ]Âõ]õÉ´É]Þõ-¹ÉÖ]Âõ]õÉ´ÉxÉÉnù®äú**9**
±ÉÖh]õººiªÉäªÉä
·É`ö ¶É`öɴɺÉƺEòÉ®äú
MÉiÉÉ´ÉÊ{É* ·É`öÒiªÉäEäò
iÉÖÊVÉÊ{ÉVÉÒ Ë½þºÉÉnùÉxɤɱÉä¹´ÉlÉ**10**
ÊxÉEäòiÉxÉä SÉÉlÉ
iÉÖVÉ& Ê{ÉVÉ <iªÉ{É®äú
VÉMÉÖ&* BEäò |ÉɽÖþ±ÉÇVÉ
±ÉÖVÉÒ <ÊiÉ MÉiªÉÉÆ
Ê{ɺÉ& º¨ÉÞiÉ&**11**
¹ÉÉxi´ÉººÉɨÉ|ɪÉÉäMÉä%lÉ
{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉ
<ÇÊ®úiÉÉè* ·É±Eò´É±EòÉè
ºxÉä½þxÉä ºªÉÉiÉÂ-ιhɽþ
κº¡ò]õ <iÉÒiÉ®äú**12**
+xÉÉnù®äú κ¨É]õ&
ºªÉÉiÉ ι¨ÉRÂóRóxÉÉnù®ú
<iÉÒiÉ®äú* ζ±É¹ÉººªÉÉSUÂô±Éä¹ÉhÉä
MÉiªÉÉÆ {ÉÊlÉ& Ê{ÉSUôºiÉÖ
EÖò]Âõ]õxÉä**13** UôÊnù&
ººÉÆ´É®úhÉä nùÉxÉä
¸ÉhÉ& |ÉɪÉÉä
Ê´É{ÉÚ´ÉÇEò&*
+ÉPÉÉiÉä iÉbdiv; =HòÉä%lÉ
JÉbdiv;& JÉÊbdiv; Eòbdiv;Ò jɪÉ&**14**
¤ÉänùxÉä ®úIÉhÉä%lÉ
ºªÉÉiEÖòÊbdiv; ººªÉÉuäù¹]õxÉä
MÉÖÊbdiv;&* <¨ÉÆ ®úIÉhÉ
<iªÉäEäò EÖòÊ`öÊ®úiªÉ{É®äú
VÉMÉÖ&**15** MÉÖÊbdiv;Ê®úiªÉÊ{É
EäòÊSÉkÉÖ JÉÖÊbdiv;&
JÉhbdiv;xÉ <ÇÊ®úiÉ&*
´ÉÊbdiv;̴ɦÉÉVÉxÉä
|ÉÉäHòÉä ´ÉÊbdiv;Ê®úiªÉäEò
>ðÊSÉ®äú**16** SÉhbädiv;
SÉÊbdiv; Eò{ÉÒ ½þ¹Éæ
¦ÉÚ¹ÉɪÉÉÆ
SÉ ¨ÉÊbdiv;& º¨ÉÞiÉ&*
Eò±ªÉÉhÉä ¦ÉÊbdiv;®úÉJªÉÉiÉÉä
´É¨ÉxÉä UônÇù <ÇÊ®úiÉ&**17**
+Énù®úÉxÉÉnù®úÉlÉÉê
ʽþ {ÉÖºiɤÉÖºiÉÉè
|ÉEòÒÌiÉiÉÉè* SÉÖnù&
ºÉÆSÉÉänùxÉä |ÉÉäHòÉä
hÉCEò-vÉCEòÉè iÉÖ xÉɶÉxÉä**18**
´ªÉlÉxÉä SÉÖCEò-SÉCEòÉè
ºiÉ& IɱÉ& ºªÉÉSUôÉèSÉEò¨ÉÇÊhÉ*
|ÉÊSɹ`öɪÉÉÆ
iɱÉ& |ÉÉäHò =x¨ÉÉxÉä
iÉÖ±É <ÇÊ®úiÉ&**19**
=iIÉä{ÉhÉä nÖù±É&
|ÉÉäHòÉä ¨É½þk´Éä
{ÉÖ±É =SªÉiÉä* SÉÖ±É&
ºÉ¨ÉÖSUÅôÉªÉ =HòÉä
®úÉä½þhÉä ¨ÉÚ±É
<ÇÊ®úiÉ&**20** Eò±ÉÉä
Ê´ÉIÉä{É =ÊnùiÉÉä
¦ÉänùxÉä ʤɱÉ
<ǪÉÇiÉä* ºxÉä½þxÉÉä
ÊiÉ±É +ÉJªÉÉiÉÉä
¦ÉÞiÉÉèSɱÉ
=nùÒÊ®úiÉ&**21** {ÉɱÉ&
ºªÉÉpùIÉhÉä ±ÉÚ¹ÉÉä
˽þºÉɪÉÉÆ
¨ÉÉxÉ <¹ªÉiÉä*
¶ÉÖ±¤É& ¶ÉÚ{ÉǶSÉÉlÉ
SÉÖ]õ¶SÉänùxÉä ºÉ¨ÉÖnùÒÊ®úiÉ&**22**
Ê{É]õ& ºÉ\SÉÚhÉÇxÉä
|ÉÉäHòÉä xÉɶÉxÉä
{ÉÊbdiv;¯ûSªÉiÉä* {ÉʺɶSÉÉlÉ
´ÉVÉÉä ¨ÉÉMÉǺÉƺEòÉ®äú
SÉ MÉiÉÉ´ÉÊ{É**23**
¶ÉÖ±EòÉä%Êiɺ{ɶÉÇxÉä
|ÉÉäHò¶SÉÊ{ÉMÉÇiªÉÉÆ
|ÉEòÒiÉÇiÉ&* IÉÊ{É&
IÉÉxiªÉÉÆ IÉÊVÉ&
EÞòSUÅôVÉÒ´ÉxÉä
ºÉ¨ÉÖnùɾþiÉ&**24**
MÉiªÉÉÆ ·ÉiÉǶSÉ
·É§É¶SÉ ºÉÚjÉÆ
ºªÉÉVYÉ{ÉʨÉSSÉʽþ**
+ªÉÆ YÉÉxÉä YÉÉ{ÉxÉä
SÉ ´ÉiÉÇiÉä ¿º´É¤ÉÉÊRóhÉÊSÉ**25**
{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä ªÉ¨É¶SÉ
{ÉÊ®ú´Éä¹ÉhɨÉÂ*
<½þ |ÉÉäHÆò ´Éä¹]õxÉÆ
xÉ ¦ÉÉäVÉxÉÉ xÉÉÊ{É
´Éä¹]õxÉÉ**26** {ÉÊ®úEò±EòxÉ
+ÉJªÉÉiɶSɽþ¶SÉ{É
<iÉÒiÉ®äú* ºªÉÉpù½þººiªÉÉnù
<iªÉäEäò ¤É±ÉºiÉÖ
|ÉÉhÉxÉä ¨ÉiÉ&**27**
ÊSÉ\É ºªÉÉkÉÖ
SɪÉxÉä xÉÉxªÉä
ʨÉiÉÉä%½äþiÉÉÊ´ÉnÆù
MÉhÉä* ºÉÚjÉÆ PÉ]Âõ]õºiÉÖ
SɱÉxÉä ¨ÉÖºiɺºÉRÂóPÉÉiÉ
<¹ªÉiÉä**28** JÉ]Âõ]õ
ººÉÆ´É®úhÉä ¹É]Âõ]õ&
κ¡ò]Âõ]õ¶SÉÖʤÉÊ®úÊiÉjɪÉ&*
˽þºÉɪÉɨÉlÉ
ºÉRÂóPÉÉiÉä {ÉÚ±É&
{ÉÚhÉÇ <iÉÒiÉ®äú**29**
+xªÉä {ÉÖhÉ <ÊiÉ |ÉɽÖþ&
{ÉÖÆºÉ ºªÉÉnùʦɴÉvÉÇxÉä*
¤ÉxvÉxÉä ºªÉÉ]Âõ]õÊEò&
EòÉÎxiÉEò®úhÉä vÉÚºÉ
<¹ªÉiÉä**30** nùxiªÉÉxiÉÉä%ªÉÆ
{É®äú ¨ÉÚvÉÇxªÉÉxiÉÆ
iÉɱɴªÉ{ÉζSɨɨÉÂ*
+xªÉä SÉɽÖþ& iÉlÉÉ
EòÒ]õÉä ´ÉhÉæ
ºÉRÂóEòÉäSÉxÉä
Îi´É½þ**31** SÉÚhÉÉæ%lÉ
{ÉÚVÉ& {ÉÚVÉɪÉɨÉEÇòººiÉ´ÉxÉ
<ÇÊ®úiÉ&* BEäò iÉ{ÉxÉ
<iªÉɽÖþ®úɱɺªÉä
¶ÉÖ`ö <¹ªÉiÉä**32**
¶ÉÖÊ`ö ¶¶ÉÉä¹ÉhÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä VÉbdiv;ºiÉÖ
|Éä®úhÉä ¨ÉiÉ&*
MÉVÉÉä ¨ÉÉVÉǶSÉ
¨ÉSÉǶSÉ ¶É¤nùÉlÉÉÇ&
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ&**33**
PÉÞiÉÖ& |ɻɴÉhÉä
|ÉÉäHò BEäò »ÉÉ´ÉhÉ
<iªÉÊ{É* ´ÉÊSÉ̴ɺiÉÉ®ú´ÉSÉxÉä
ÊiÉVɺiÉÖ ºªÉÉÊzɶÉÉiÉxÉä**34**
EÞòiɺºÉƶɤnùxÉä
´ÉvÉǶUäônùxÉä
{ÉÚ®úhÉä%Ê{É SÉ*
EÖòʤɮúÉSUôÉnùxÉä
|ÉÉäHò& EÖòʦÉÊ®úiªÉäEò
>ðÊSÉ®äú**35** +nù¶ÉÇxÉä
ʱÉÊ¤É iÉÖ¤ÉÒ
BEò <iªÉɽÖþ®únÇùxÉä*
´ªÉHòɪÉÉÆ ´ÉÉÊSÉ
MÉÊnùiÉÉä frac14;±É{É&
C±É{É <iÉÒiÉ®äú**36**
¿{É <iªÉ{É®äú |ÉɽÖþ¶SÉÖÊ]õºiÉÖ
SUäônùxÉä ¨ÉiÉ&* <±É&
ºªÉÉi|Éä®úhÉä
©ÉIÉÉä ¨±ÉäSUôxÉä
ºÉ¨ÉÖnùɾþiÉ&**37**
+´ªÉHò´ÉÉÊSÉ ±¨ÉäSUô
ººªÉÉiÉ ¥ÉÚºÉÉä
½þ¹ÉÇ ºiÉlÉÉ{É®ú&*
¤É½Çþ¶SÉ Ë½þºÉÉlÉÉÇ&
EäòÊSÉnÂùMÉVÉÉæ
MÉnÇù¶SÉ Êxɺ´ÉxÉä**38**
MÉvÉÇ& ºªÉÉnùʦÉEòÉRÂóIÉɪÉÉÆ
<ÊiÉ SÉÉjÉ {É`öÎxiÉ
ʽþ* {ÉÚ´Éæ ÊxÉEäòiÉxÉä
MÉÖnùÉæ VɺÉÒ ®úIÉhÉ
<ÇÊ®úiÉ&**39** EäòSÉÖx¨ÉÉäIÉhÉ
<iªÉɽÖþ& ºiÉÖiÉÉ´ÉÒbdiv;&
|ÉEòÒÌiÉiÉ&* ˽þºÉɪÉÉÆ
VɺÉÖ ®úÉJªÉÉiÉ@ñ
Ê{ÉÊbdiv;& ºÉRÂóPÉÉiÉ
=SªÉiÉä**40** ®úÉä¹Éä
¯û¹ÉÉä ¯û]õ <ÊiÉ
EäòÊSÉiIÉä{Éä Êbdiv;{ÉÉä
¨ÉiÉ&* ¹]Úõ{É& ºÉ¨ÉÖSUÅôɪÉ
=HòÉä%lÉÉxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEòÉ&**41**
+ÉEÖòº¨ÉÉnùlÉ Ê´ÉYÉäªÉÉ&
ÊSÉiɺºÉ\ÉäiÉxÉä
º¨ÉÞiÉ&* nùɨÉÞ
nùÉxÉä nÆù¶ÉxÉä
iÉÖ nùʶɺºªÉÉÊqùʺɮú{ªÉlÉ**42**
nÆù¶ÉxÉä nù¶ÉÇxÉä
SÉ ºªÉÉqùºÉ <iªÉäEò
>ðÊSÉ®äú* bdiv;{ÉÉä
Êbdiv;{ɶSÉ ºÉRÂóPÉÉiÉä
|ÉÉäHòÉè iÉÊjÉ®úlÉÉäSªÉiÉä**43**
EÖò]Öõ¨¤ÉvÉÉ®úhÉä
SÉÉxpùÉ& EÖò]Öõ¨¤É¨É{É®Æú
VÉMÉÖ&* ºªÉÉnÂùMÉÖ{iɦÉɹÉhÉä
¨ÉÊjÉ& º{ɶÉ& ºªÉÉnù½þhÉä
iÉlÉÉ**44** ºÉƶ±Éä¹ÉhÉä
SÉÉlÉ iÉVÉÉæ ¦ÉiºÉǶSÉÉ{ÉÒ½þ
iÉVÉÇxÉä* ´ÉºiÉÉä
MÉxvɶSÉÉnÇùxÉä
ºªÉÉiÉ ˽þºÉɪÉÉÆ
ʴɹEò <ÇÊ®úiÉ&**45**
BEäò ʽþ¹Eò <ÊiÉ
|ÉɽÖþ& ÊxɹEòºiÉÖ
{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ´ÉÉEÂò*
¤É´ÉäSSɱɱÉ
<Ç{ºÉɪÉÉÆ Ê´ÉiÉEæò
ºªÉ¨É <ǪÉÇiÉä**46**
MÉÖ®úÒ¯ût¨ÉxÉä
|ÉÉäHò& ¶É¨ÉÉä
±ÉIÉ =¦ÉÉ´ÉÊ{É*
+ɱÉÉäSÉxÉä EÖòiºÉªÉÊiÉ®ú´ÉIÉä{ÉhÉ
=SªÉiÉä**47** jÉÖ]õ ººªÉÉSUèônùxÉä
EäòÊSÉiEÖò]õ <iªÉɽÖþ®újÉ
iÉÖ* MɱÉ& |ɻɴÉhÉä
|ÉÉäHòÉä ¦É±É
+ɦÉhbdiv;xÉä º¨ÉÞiÉ&**48**
EÚò]õÉä%|ÉnùÉxÉä
ºªÉÉnäù¹ÉÉä%´ÉºÉÉnùxÉ
<iÉÒiÉ®äú* EÖò]Âõ]õ&
|ÉiÉÉ{ÉxÉä ´É\SÉÖ&
|ɱɨ¦ÉxÉ =nùÒÊ®úiÉ&**49**
¶ÉÊHò¤ÉxvÉxÉ +ÉJªÉÉiÉÉä
´É޹ɺiÉSUôHòÊSɤÉxvÉxɨÉÂ*
ºÉɨÉlªÉÈ ºªÉÉi|ÉVÉxÉxÉä
¶ÉÊHòºÉ¨¤ÉxvÉ
B´É SÉ**50** ¨ÉnùºiÉÖ
iÉÞÎi{ɪÉÉäMÉä%lÉ
Ênù´ÉÖ& ±É ºªÉÉi{ÉÊ®úEÚòVÉxÉä*
MÉÞÌ´ÉYÉÉxÉä
Ê´Énù& |ÉÉäHò&
SÉäiÉxÉɪÉÉÆ iÉlÉè´É
SÉ**51** Ê´É´ÉɺÉÉJªÉÉxɪÉÉä¶SÉɺÉÉè
SÉiÉÖMÉÇhªÉÉÆ |É{É`ö¬iÉä*
ºÉkÉɪÉÉÆ Ê´ÉtiÉä
´ÉäÊkÉ Ê´ÉxiÉä
Ê´ÉSÉÉ®úhÉä**52**
Ê´ÉxnùiÉä Ê´ÉxnùÊiÉ
|ÉÉ{iÉÉè ¶ªÉx±ÉÖC¶ÉxɶÉäι´ÉnÆù
Gò¨ÉÉiÉÂ* ¨Éxɺiɨ¦Éä
VÉÖMÉÖ{ºÉªÉÉÆ
ªÉÖ®úªÉÆ {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&**53**
EÖòº¨É xÉɨxÉÉä
´ÉäÊiÉ MÉhɺÉÚjÉÆ
ÁjÉ |ÉEòÒÌiÉiɨÉÂ*
EÖòº¨ÉäiªÉªÉÆ
vÉÉiÉÖ®újÉ EÖòÎiºÉiÉ
º¨ÉªÉxÉÉlÉÇEò&**54**
SÉSÉÉæ ¦É´ÉänùvªÉªÉxÉä
¤ÉÖCEò& ºªÉÉnÂù¦É¹ÉhÉä
iÉlÉÉ* +ÉʴɹEòÉ®äú
SÉÉä{ɺÉMÉÉÇSUô¤nùººªÉÉnÂù¦ÉɹÉhÉä
¨ÉiÉ&**55** ºªÉÉkÉlÉÉxÉÖ{ɺÉMÉÉÇSSÉ
EòhÉ& |ÉÉäHòÉä ÊxɨÉÒ±ÉxÉä*
VÉʦɺºªÉÉzÉɶÉxÉä
¹ÉÚnù& IÉ®úhÉä
iÉÉbdiv;xÉä VɺÉÖ&**56**
{ɶÉÉä ¤ÉxvÉxÉ
+ÉJªÉÉiÉ& ºi´É¨ÉÉä
®úÉäMÉä |ÉEòÒÌiÉiÉ&*
SÉ]õº¡Öò]õÉè ¦ÉänùxÉä
ºiÉ&ºÉRÂóPÉÉiÉä
PÉ]õ <ÇÊ®úiÉ&**57**
½þxiªÉlÉÉÇ ¶SÉäiªÉjÉ
MÉhɺÉÚjÉÆ ºªÉÉx¨ÉnÇùxÉä
Ênù´ÉÖ&* +VÉÇ& ºªÉÉi|ÉÊiɪÉixÉä%lÉ
PÉÖʹɮÂú |ÉÉäHòÉä
ʴɶɤnùxÉä**58**
¨ÉÉäIÉÉä%´ÉºÉÉxÉä
ºÉ¨|ÉÉäHòÉä%´ÉºÉÉxÉÆ
IÉä{É =SªÉiÉä* +ÉRó&
GòxnùÉä ʽþ ºÉÉiÉiªÉä%xªÉä
PÉÖ¹ÉÆ |ÉɽÖþ®úÉRÂóªÉªÉÖiɨÉÂ**59**
±ÉºÉ& ºªÉÉÎSUô±{ɪÉÉäMÉä%lÉɱÉRÂóEòÉ®äú
ºªÉÉkÉ漃 ºiÉlÉÉ*
¤ÉڹɶSÉÉlÉ ¦É´ÉänÂùPÉÉä¹ÉÉä%ºÉxÉä
iÉiIÉä{ÉhÉÆ ¨ÉiɨÉÂ**60**
{ÉÚVÉɪÉɨɽÇþ
=ÊnùiÉÉä YÉÉÊxɪÉÉäMÉä
|ÉEòÒÌiÉiÉ&* ¦ÉVÉÉä
ʴɸÉÉhÉxÉä |ÉÉäHò&
¶ÉÞvÉÖ& |ɽþºÉxÉä
¨ÉiÉ&**61** ÊxÉEòÉ®úÉä{ɺEòÉ®úªÉÉä&
ºªÉÉiÉ ªÉiÉÉä%iÉɺ´ÉÉnùxÉä
®úEò&* ±ÉMɶSÉ ®úPÉ
<iªÉäEäò ®úMÉ <iªÉ{É®äú
Ê´ÉnÖù&**62** +\SÉÖ̴ɶÉä¹ÉhÉä
|ÉÉäHò& ºªÉÉiÉÂ
ÊSÉjÉÒEò®úhÉä ʱÉÊMÉ&*
¨ÉÖnù& ºÉƺÉMÉÇ
+ÉJªÉÉiÉ ºjɺÉÉä
vÉÉ®úhÉ <¹ªÉiÉä**63**
|ÉɽÖþOÉǽþhÉ
<iªÉäEäò ºªÉÉuùÉ®úhÉ
<iÉÒiÉ®äú* =\Uäô ºªÉÉnÖùwÉ
ºªÉ <½þÉäEòÉ®úÉä
vÉÉi´ÉRÂóMÉʨɹªÉiÉä***64**
<iªÉɽÖþ& EäòÊSÉzÉäiªÉxªÉä
¨ÉÖSÉÉä%lÉ ºªÉÉi|ɨÉÉäSÉxÉä*
¨ÉÉänùxÉä SÉ ´ÉºÉ
ºiÉÖ ºªÉÉiÉ ºxÉä½äþ%{ɽþ®úhÉä
iÉlÉÉ**65** Uäônäù SÉÉlÉ
SÉ®ú& |ÉÉäHò& ºÉƶɪÉä
SªÉºiÉÖ EòlªÉiÉä*
ºÉ½þxÉä ½þºÉxÉä
SÉèEäò SªÉÖºÉ <iªÉ{É®äú
Ê´ÉnÖù&**66** ¦ÉÖ´ÉÉä%´ÉEò±EòxÉä
EäòÊSÉkÉʦɸÉÒEò®úhÉÆ
Ê´ÉnÖù&* |ÉɽÖþζSÉxiÉxÉÉʨÉiªÉxªÉä
EÞò{Éä ¶SÉÉjÉè´ÉÊhÉV¦É´ÉäiÉÂ**67**
ºÉEò¨ÉÇEòÉÊnùÊiÉ
{ÉnÆù {É®úºEÞòiªÉɺ{Énù&
{Énù¨ÉÂ* MÉhɺÉÚjÉÆ
º{ÉÊnù¨ÉʦɴªÉÉ{ªÉ
ÊhÉSiÉÖ ¦É´ÉäÊnù½þ**68**
ºÉ¨¦É±ÉiEò¨ÉÇEòÉnäù´ÉäiªÉlÉÇEÆò
{ÉÊ®úSÉIÉiÉä* OɺɺºªÉÉnù½þhÉä
ºªÉÉÎhhÉS¡ò±ÉÆ
OÉɺɪÉiÉÒÊiÉ
ʽþ**69** ºÉÖ´ªÉHò
B´É Ê´ÉYÉäªÉ&
Eò¨ÉÇhÉÒiªÉlÉÇEÆò
Ê´ÉnÖù&* {ÉÖ¹ÉÉä
vÉÉ®úhÉ +ÉJªÉÉiÉÉä
nù±É& |ÉÉäHòÉä
Ê´ÉnùÉ®úhÉä**70**
{É]õ& {ÉÖ]õÉä ±ÉÖ]õEÖò]õÉè
iÉÖÊVÉ Ì¨ÉVÉ Ê{ÉVÉÒ
±ÉÖÊVÉ&* ¦ÉÊVɱÉÇÊPɺjÉʺÉ
Ê{ɺÉÒ EÖòʺÉ
nÇù榃 EÖòʶÉ
PÉ]õ&**71** PÉÊ]õ ¤ÉÞÇʽþ
¤ÉǽÇþ ¤É±½þÉè
MÉÖ{ÉÉä vÉÒ{ÉɪÉÊiÉ
ºiÉlÉÉ* Ê´ÉSUôSÉÒ´ÉÉè
ªÉÉävɪÉÊiɱÉÉæEÞò
±ÉÉäSÉÞ hÉnù& EÖò{É&**72**
±ÉÖ{ɺiÉEòÉæ
´ÉÞiÉÖ ´ÉÞvÉÚ
¦ÉɹÉÉlÉÉÇ&
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ&*
¯û]õÉä ®úÊVÉ ±ÉÇÊVÉ
®úÊVÉ nÇù漃 ¦ÉÞÇʶÉ
¯û榃 ¯ûʺÉ&**73**
¶ÉÒEòÉä xÉ]õ& {ÉÖ]õ{ÉÖ]õÒ
¯ûÊSɱÉÇÊPÉ ®úPÉÒ
+ÊPÉ&* ®úʽþ ¨ÉÇʽþ
¶SÉÉlÉ ±ÉÊbdiv; ºiÉÊbdiv;xÉDZɪÉÊiɶSÉ
ºÉ&**74** +¨ÉÒ +Ê{É ºªÉÖ¦ÉÉǹÉÉlÉÉÇ&
{ÉÚ´ÉÇnùhbdiv;EòMÉÉ
<´É* +lÉÉ{ªÉɪÉxÉ
+ÉJªÉÉiÉ& {ÉÚ®úÒͽþºÉÉlÉÇEòÉä
¯ûVÉ&**75** ¹´Énù +ɺ´ÉÉnùxÉä
|ÉÉäHò& º´ÉÉnù
<iªÉäEò >ðÊSÉ®äú*
+ÉvÉÞ¹ÉÉuùÉ ºÉÚjÉʨÉiÉÉä
vÉÞ¹ÉÉxiÉÉ vÉÉiÉ´ÉÉä%ÊJɱÉÉ&**76**
ÊhÉSÉÆ ´ÉɨÉÒ
|ÉÉ{xÉÖ´ÉxiÉÒiªÉlÉÇEÆò
MÉhɨÉvªÉMɨÉÂ*
vÉÉiÉÚ-<¨ÉÉè ªÉÖVÉ{ÉÞSÉÉè
¨ÉiÉÉè ºÉƪɨÉxÉÉlÉÇEòÉè**77**
+SÉÇ& {ÉÚVÉÉlÉÇEò&
|ÉÉäHò& ¹É½þÉä
¨É¹ÉǨÉä <ÇÊ®úiÉ&*
<Ç®ú& IÉä{Éä ¦É´Éä±±ÉÒºÉÖ
ººªÉÉnÂùpù´ÉÒEò®úhÉÉlÉÇEò&**78**
´ÉÞVÉÒ ººªÉÉuùVÉÇxÉä
´ÉÞ\ÉÂ iÉÖ |ÉäHò
+É´É®úhÉÉlÉÇEò&*
´ÉªÉÉä½þÉxªÉlÉÇEòÉä
VÉÞ& ºªÉÉÎVVɶSÉ
®äúSɪÉÊiɺiÉÖ
ºÉ&**79** ʴɪÉÉäVÉxÉä
iÉlÉÉ ºÉ¨{ÉSÉÇxÉä
SÉ {ÉÊ®úEòÌiÉiÉ&*
ʶɹÉÉä%ºÉ´ÉÉæ{ɪÉÉäMÉä
ºªÉÉÊuù{ÉÚ´ÉÉæ%ÊiɶɪÉä
¨ÉiÉ&**80** iÉ{ÉÉä nùɽäþ
iÉÞ{ɺiÉÞ{iÉÉè
ºÉxnùÒ{ÉxÉ <iÉÒiÉ®äú*
UÞônùÒ& ºÉxnù{ÉxÉä
|ÉÉäHò& SÉÞ{É ¶UÞô{É
où{ÉÉ´ÉÊ{É**81** ºªÉÖ&
ºÉxnùÒ{ÉxÉ <iªÉäEäò
où¦ÉÒ¦ÉǪÉä
=nùɾþiÉ&* où¦É
ººÉxnù¦ÉÇ +ÉJªÉÉiÉÉä
¨ÉÉäIÉhÉä ¸ÉlÉ
<ÇÊ®úiÉ&**82** ˽þºÉÉlÉǨÉxªÉä
¥ÉÖ´ÉiÉä ¨ÉÒMÉÇiÉÉè
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&*
OÉxlÉÉä ¤ÉxvÉxÉ +ÉJªÉÉiÉ&
¶ÉÒEò +ɨɹÉÇhÉä
¨ÉiÉ&**83** SÉÒEò¶SÉÉlÉÉnÇù
=ÊnùiÉÉä ˽þºÉɪÉÉÆ
º´ÉÊ®úiÉänùªÉ¨ÉÂ*
ʽþʺÉͽþºÉÉlÉÇEòÉä%½Çþ&
ºªÉÉiÉ {ÉÚVÉɪÉɨÉÉRÂóªÉÖiɹ¹Énù&**84**
{ÉtlÉæ ºªÉÉSUÖôxvɪÉÊiÉ
¶ÉÉèSÉEò¨ÉÇÊhÉ
EòÒÌiÉiÉ&* UônùÉä%{É´ÉÉ®úhÉä
|ÉÉäHòÉä VÉÖ¹É
ººªÉÉi{ÉÊ®úEòhÉÇxÉä**85**
{ÉÊ®úEòhÉÇxɨÉÚ½þÉä
´ÉÉ Ë½þºÉÉ ´ÉÉ
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉè*
{ÉÊ®úiÉ{ÉÇhÉ <iªÉxªÉä
{ÉÊ®úiÉÞÎ{iÉÊGòªÉÉ
ʽþ iÉiÉÂ**86** vÉÚ\ÉÂ
Eò¨{ÉxÉä ¦É´Éäi|ÉÒ\ÉÂ
iÉÖ iÉ{ÉÇhÉä {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&*
¸ÉxvÉÉä OÉxlɶSÉ
ºÉxnù¦ÉÇ +É{±ÉÞ
±É¨¦ÉxÉ <ÇÊ®úiÉ&**87**
BEäò%ªÉÆ ºÉÉxi´ÉxÉ
<ÊiÉ º´ÉÊ®úiÉäÊnùÊiÉ
EäòSÉxÉ* ¸ÉrùÉä{ÉEò®úhÉÉlÉÈ
ºªÉÉkÉxÉÖ nêùPªÉê
¦É´ÉänùªÉ¨ÉÂ**88**
={ɺÉMÉÉÇi{É®ú¶SÉÉlÉ
¸ÉrùɪÉÉÆ EòÒiªÉÇiÉä
SÉxÉ&* iÉlÉÉä{ɽþºÉxÉä
SÉäÊiÉ EäòÊSÉnùɽÖþ¨ÉÇxÉÒʹÉhÉ&**89**
´Énù& ºÉxnäù¶É´ÉSÉxÉä
º´ÉÊ®úiÉänùªÉʨɹªÉiÉä*
BEäò%xÉÖnùÉkÉäÊnùiªÉɽÖþ´ÉÇSɺºªÉÉi{ÉÊ®ú¦ÉɹÉhÉä**90**
{ÉÚVÉɪÉÉÆ ¨ÉÉxÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä ¦ÉÚ&
|ÉÉ{iÉÉ´ÉÉi¨ÉxÉä{ÉnùÒ*
MɽþÉæ Ê´ÉÊxÉxnùxÉä
|ÉÉäHòÉä ¨ÉÉMÉÇ
ºi´Éx´Éä¹ÉhÉÉlÉÇEò&**91**
¶ÉÉäEäò ºªÉÉiEòÊ`ö°üi{ÉÚ´ÉÇ
=iEòh`öɪÉɨÉlÉÉä
¨ÉÞVÉÚ&* ¶ÉÉèSÉä%±ÉRÂóEòÉ®äú%lɨÉÞ¹ÉκiÉÊiÉIÉɪÉÉÆ
|ÉEòÒÌiÉiÉ&**92** º´ÉÊ®úiÉäiºªÉÉnùªÉ¨ÉlÉ
vÉÞ¹É& |ɺɽþxÉä
º¨ÉÞiÉ&* +ÉlÉÉnùxiÉÉ&
|ÉEòlªÉxiÉä EòlÉÉtɶSÉ
ªÉlÉÉGò¨É¨ÉÂ**93**
EòlÉÉä ´ÉÉCªÉ|ɤÉxvÉä
ºªÉÉnùÒ{ºÉɪÉÉÆiÉ
´É®ú <ÇÊ®úiÉ&*
MÉhɺºÉRÂóJɪÉÉxÉ
=HòºiÉVYÉÉxÉÆ ºÉRÂóJɪÉÉÆ
ÊxÉʨÉkiÉEò¨ÉÂ**94**
+ºÉÖtÖM¦ÉɹÉhÉä
ºªÉÉiÉÉÆ ¶É`ö
·É`öªÉiÉÒ =¦ÉÉè*
{É]õÉä ´É]õ¶SÉ
OÉxlÉä ºªÉ]Âõ`öÉxiÉÉÊ´ÉiªÉäEò
>ðÊSÉ®äú**95** ®ú½þºiªÉÉMÉä
ºiÉMÉxÉnùÉè näù´É¶É¤näù
|ÉEòÒÌiÉiÉÉè* {ÉiÉÉä
MÉiÉÉè ´ÉÉ ÊhÉVÉxiÉÉä
´ÉÉnùxiÉ <ÊiÉ EäòSÉxÉ**96**
{ɹɺi´ÉxÉÖ{ɺÉMÉÉÇiºªÉÒiº´É®ú
+ÉIÉä{É <ÇÊ®úiÉ&*
|ÉÊiɪÉixÉä ®úSÉ&
|ÉÉäHò& ºÉRÂóJªÉÉxÉä
SÉ MÉiÉÉè Eò±É&**97**
{ÉÊ®úEò±EòxÉ´ÉÉSÉÒ
ºªÉÉSSɽþºiÉi{ÉÊ®úEò±EòxɨÉÂ*
nù¨ÉÂ+¦É ¶¶ªÉÉ`ö¬Æ
SÉä½þ ¨ÉiÉÆ {ÉÚVÉɪÉÉÆ
¨É½þ <ÇÊ®úiÉ&**98**
ºÉÉ®ú& EÞò{ɶ¸ÉlÉ
¶SÉèiÉä nùÉè¤ÉDZªÉä
{ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉÉ&*
<Ç{ɺÉɪÉÉÆ
ºªÉÉiº{ÉÞ½þÉä
¦ÉɨÉ& GòÉävÉä
ºÉÚSɪÉÊiÉ ºiÉÖ
ºÉ&**99** {Éè¶ÉÖxªÉä
¦ÉIÉhÉä JÉä]õ& iÉÞiÉÒªÉÉxiÉÆ
{É®äú Ê´ÉnÖù&*
+xªÉä JÉÉä]õ <ÊiÉ
|ÉɽÖþ IÉÉä]õ&
IÉä{Éä |ÉEòÒÌiÉiÉ&**100**
={ɱÉä{Éä MÉÉä¨É
=Hò& GòÒbdiv;ɪÉÉÆ
{ÉÊ®úEòÒiªÉÇiÉä*
EÖò¨ÉÉ®úÉä%lÉÉäSªÉiÉä
¶ÉÒ±É ={ÉvÉÉ®úhÉɤÉÉävÉEò&**101**
={ÉvÉÉ®úhɦªÉɺÉ&
ºÉɨɺºÉÉxi´É|ɪÉÉäVÉxÉä*
´Éä±É& EòɱÉÉä{Énäù¶Éä
ºªÉÉiEòɱÉÆ vÉÉi´ÉxiÉ®Æú
Ê´ÉnÖù&**102** ±É´ÉxÉä
{É´ÉxÉä SÉè´É
{ɱ{ÉÚ±É& {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&*
ºÉÖJɺÉä´ÉxɪÉÉä´ÉÉÇiÉ&
ºÉä´ÉÉMÉiªÉÉäÊ®úiÉÒiÉ®äú**103**
MÉ´Éä¹É& ºªÉÉx¨ÉÉMÉÈhÉä%lÉÉä{ɺÉä´ÉɪÉÉÆ
|ÉEòÒiªÉÇiÉä* ´ÉɺÉÉä%lÉÉSUôÉnùxÉä
|ÉÉäHòÉä ÊxÉ´ÉɺÉÉä%lÉ
{ÉÞlÉCEÞòiÉÉè**104**
¦ÉÉVÉÉä%lÉ nù¶ÉÇxÉä
|ÉÒiÉÉè ºÉ¦ÉÉVÉ&
{ÉÊ®úEòlªÉiÉä* |ÉÒiÉÉè
ºÉä´ÉxÉ <¹ªÉiÉä
{ÉÊ®ú½þÉhÉä ÊxÉMÉtiÉä**105**
>ðxÉÉä%lÉ ºªÉÉnÂùv´Éxɶ¶É¤näù
EÚò]õºiÉÖ {ÉÊ®úiÉÉ{É´ÉÉEÂò*
{ÉÊ®únùɽäþ%ªÉʨÉiªÉäEäò
ºÉRÂóEäòiÉÉä OÉɨÉ
B´É SÉ**106** EÖòhÉÉä
MÉÖhɶSÉ ºÉ¨|ÉÉäHòÉ
+¨ÉÒ +ɨÉxjÉhÉÉlÉÇEòÉ&*
SÉÉiEÚò]õÉä%Ê{É
ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇ&
{ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨É{ÉÒ¹ªÉiÉä**107**
EäòiÉÉä ÊxÉEäòiɶSÉ
¦É´ÉäSUÅôÉ´ÉhÉä
SÉ ÊxɨÉxjÉhÉä* EÖòhÉÉä
MÉÖhɶSÉä½þ iÉlÉÉ%%¨ÉxjÉhÉä
ºÉ¨ÉÖnùÒÊ®úiÉÉè**108**
SÉÉiEäòiÉEÚò]õÉè
EÚòhÉ& ºªÉÉiÉÂ
OɽþhÉä%x´Éä¹ÉhÉä
¨ÉÞMÉ&* ºiÉäxÉ ¶SÉÉèªÉæ
ÁlÉÉMÉ´ÉÉÇnùÉi¨ÉxÉä{ÉÊnùxÉÉä
¨ÉiÉÉ&**109** {ÉnùÉä
MÉiÉÉè MÉÞ½þºiÉÖ
ºªÉÉiÉ OɽþhÉä%x´Éä¹ÉhÉä
¨ÉÞMÉ&* EÖò½þÉä
ʴɺ¨ÉÉ{ÉxÉä
¶ÉÚ®ú´ÉÒ®úÉè
Ê´ÉGòÎxiɤÉÉävÉEòÉè**110**
¦É´ÉäiÉ ºlÉڱɪÉÊiÉ
ºi´ÉjÉ {ÉÊ®ú¤ÉÞƽþhÉ´ÉÉSÉEò&*
+lÉÇ& ºªÉÉnÖù{ɪÉÉ\SÉɪÉÉÆ
ºÉjɺºÉxiÉɨÉEò¨ÉÇÊhÉ**111**
MÉ´ÉÉæ ¨ÉÉxÉä
¦É´ÉäiºÉÚjÉÉä
´Éä¹]õxÉä {ÉÊ®úEòÒÌiÉiÉ&*
¨ÉÚjÉ& |ɻɴÉhÉä
|ÉÉäHò& °üIÉ& {Éɯû¹ªÉ
<ÇÊ®úiÉ&**112** {ÉÉ®úºiÉÒ®ú
=¦ÉÉè Eò¨ÉǺɨÉÉ{iÉä&
|ÉÊiɤÉÉävÉEòÉè*
=iºÉMÉæ ºªÉÉi{ÉÖ]õÉä
vÉäEòÉä nù¶ÉÇxÉÉlÉÇ
<iÉÒiÉ®äú**113** ¶ÉèÊlɱªÉä
ºªÉÉiEòjɪÉÊiÉ&
EòiÉÇ <iªÉäEò >ðÊSÉ®äú*
ºªÉÉi{ÉÌiÉ{ÉÊnùiÉÉnÂùvÉÉiÉÉä
®úlÉæ ¤É½Öþ±Éʨɹ]õ´ÉiÉÂ**114**
iÉiEò®úÉäÊiÉ iÉnùÉSɹ]äõ
iÉäxÉÉÊiÉGòɨÉiÉÒÊiÉ
SÉ* vÉÉiÉÖ°ü{ÉÆ SÉÉlÉ
EòiÉÞÇEò®úhÉ|ÉÊiɤÉÉävÉEòÉiÉÂ**115**
vÉÉi´ÉlÉæ ÊhÉÊVÉiÉÒ¨ÉÉÊxÉ
MÉhɺÉÚjÉÉÊhÉ
{É\SÉ Ê½þ* ¤É¹EòÉä
nù¶ÉÇxÉ +ÉJªÉÉiÉ
ζSÉjÉζSÉjÉÒEÞòiÉÉè
¨ÉiÉ&**116** EònùÉÊSÉqù¶ÉÇxÉä
iÉkÉÖ ¦É´ÉänùnÂù¦ÉÖiÉnù¶ÉÇxɨÉÂ*
+lÉÉƺÉxÉɨÉEòÉä
vÉÉiÉÖ& ºÉ¨ÉÉPÉÉiÉä
|ÉEòÒÌiÉiÉ&**117** ´É]õÉä
ʴɦÉÉVÉxÉä |ÉÉäHòÉä
±ÉVɺiÉÖ ºªÉÉi|ÉEòɶÉxÉä*
´ÉÊ]õ±ÉÇÊVÉÊ®úÊiÉ
ÁäEäò ʨɸɺºÉ¨{ÉEÇò¤ÉÉävÉEò&**118**
ºÉRÂóOÉɨÉÉä
ªÉÖrù +ÉJªÉÉiÉÉä
ÁxÉÖnùÉkÉÉxÉÖ¤ÉxvÉEò&*
¶±ÉÉPÉɪÉÉÆ
ºiÉÉä¨É =ÊnùiÉ&
ÊUôpùEòhÉÉê iÉÖ
¦ÉänùxÉä**119** EòhÉÇSUäônùxÉ
<iªÉäEäò EòhÉÈ vÉÉi´ÉxiÉ®Æú
{É®äú* +xnùÉä où¹]õ¬É{ÉPÉÉiÉä
ºªÉÉnÖù{ɺÉƽþÉ®ú
´ÉÉSªÉªÉ¨ÉÂ**120**
<iªÉxiÉä SÉIÉiÉä nùhbdiv;&
|ÉÉäHòÉä nùhbdiv; ÊxÉ{ÉÉiÉxÉä*
+RÂóEò& {Énäù ±ÉIÉhÉä
SÉÉ{ªÉRÂóMɶSÉ
{ÉÊ®úEòlªÉiÉä**121**
ºÉÖJÉnÖù&JÉÉè
iÉÎiGòªÉɪÉÉÆ
®úºÉ +ɺ´ÉÉnùxÉä
iÉlÉÉ* ºxÉä½þxÉä
SÉ ´ªÉªÉÉä Ê´ÉkɺɨÉÖiºÉMÉæ
|ÉEòÒÌiÉiÉ&**122** °ü{ÉÉä
°ü{ÉÊGòªÉɪÉÉÆ
ºªÉÉpÚù{ɺªÉä½þ
ʽþ nù¶ÉÇxɨÉÂ*
°ü{ÉÊGòªÉäÊiÉ
ºÉ¨|ÉÉäHÆò °ü{ɺªÉ
EÞòÊiÉ®äú´É ´ÉÉ**123**
UäônùÉä uèùvÉÒEÞòiÉÉè
|ÉÉäHò& Uônù =HòÉä%{É´ÉÉ®úhÉä*
<iªÉäEäò EòlɪÉxiÉÒ½þ
±ÉɦɺºªÉÉi|Éä®úhÉÉlÉÇEò&**124**
µÉhÉκi´É½þ ¦É´ÉänÂùMÉÉjÉÊ´ÉSÉÚhÉÇxÉʴɤÉÉävÉEò&*
´ÉhÉÉæ ´ÉhÉÇÊGòªÉɪÉÉÆ
ºªÉÉÊuùºiÉÉ®äú
SÉ MÉÖhÉÉäHòÊSɹÉÖ**125**
BiÉÊzÉnù¶ÉÇxÉʨɽþ
¤É½Öþ±ÉÆ MÉhɺÉÚjÉEò¨ÉÂ*
+xªÉä%Ê{É vÉÉiÉ´ÉÉä
¤ÉÉävªÉÉ <½þ
¤ÉɽÖþ±ÉEòÉtlÉÉ**126**
{ÉhÉÉæ ½þÊ®úiɦÉÉ´Éä
ºªÉÉÊuù¹EòÉä
nù¶ÉÇxÉä <¹ªÉiÉä*
IÉ{ɺiÉÖ |Éä®úhÉä
¤ÉÉävªÉÉä ÊxÉ´ÉɺÉä
´ÉºÉ <iªÉÊ{É**127**
iÉÖilÉ +É´É®úhÉä
¤ÉÉävªÉÉ B´É¨ÉxªÉä%Ê{É
vÉÉiÉ´É&* ÊhÉbdiv;RÂóMÉÉiºªÉÉÊzÉ®úºÉxÉ
<iªÉäiÉnÂùMÉhɺÉÚjÉEò¨ÉÂ**128**
(·ÉäiÉÉ·ÉÉ·ÉiÉ®úMÉɱÉÉäÊbdiv;iÉÉfrac14;´ÉÉ®úEòÉhÉɨɷÉiÉ®äú-
iÉEò ±ÉÉä{ɶSÉ
{ÉÖSUôÉÊnù¹ÉÖ vÉÉi´ÉlÉÇ
<iªÉä´É ʺÉrù¨ÉÂ*
MÉhɺÉÚjÉä <¨Éä
ºªÉÉiÉÉÆ OÉxlÉÉxiÉä
¨ÉRÂóMɱÉÉlÉÇEò&**
ʺÉrù¶É¤nù <ÊiÉ
YÉäªÉ¨ÉjÉè´ÉÆ
ºÉ´ÉÇvÉÉiÉ´É&*
EòÉÊ®úEòÉʦɺºÉÖºÉÆMÉÞÁ
EòÊlÉiÉÉ ¤ÉɱÉiÉÖ¹]õªÉä**)
<ÊiÉ SÉÖ®úÉnùªÉ&
+lÉ EòhbÂdiv;´ÉÉnùªÉ&
EòhbÚdiv;\É MÉÉjÉÊ´ÉPɹÉæ
ºªÉÉx¨ÉxiÉÖ®úÉMÉ
(ʺÉ) |ÉEòÒÌiÉiÉ&*
BEäò ®úÉä¹É <ÊiÉ
|ÉɽÖþ& SÉxpù +ɽþ
Ê\É ÊnùiªÉ¨ÉÖ¨ÉÂ**1**
{ÉÚVÉɨÉÉvÉÖªÉǪÉÉä
´ÉDZMÉÖ¯û{ÉiÉÉ{Éä%ºÉÖ®úÒÊ®úiÉ&*
+ºÉ ºÉÚÊ\ÉÊiÉ SÉèEäò%lÉ
±Éä]Âõ ±ÉÉä]õÉè
º´É{xÉ vÉÉèiªÉǪÉÉä&**2**
{ÉÚ´ÉǦÉÉ´Éä
SÉÉlÉ nùÒ{iÉÉÊ´ÉiªÉäEäò
|É´ÉnùÎxiÉ Ê½þ*
±Éä±ÉÉ nùÒ{iÉÉ´ÉlÉ乪ÉÉǪÉÉʨɮúºÉÂ
SÉä®úÊVÉ®ú\ÉÂ
iÉlÉÉ**3** =¹ÉºÉ |ɦÉÉiɦÉÉ´Éä
ºªÉÉuäùnùººªÉÉiº´É{xÉvÉÉäiªÉǪÉÉä&*
+ɶÉÖOɽþhÉ ´ÉÉSÉÒ
ºªÉx¨ÉävÉÉ& IÉä{Éä
EÖò¹ÉÖ¦ªÉÊiÉ&**4**
xÉÒSÉ& ºªÉÉqùɺªÉ
<iªÉxªÉä ¨ÉMÉvÉ&
{ÉÊ®ú´Éä¹]õxÉä*
iÉxiɺÉ {ɨ{ÉʺɨÉÉè
nÖù&JÉä iÉÎiGòªÉɪÉÉÆ
iÉÖ EòÒÌiÉiÉÉè**5**
ºÉÖJÉnÖù&JÉÉ´ÉlÉ
¤ÉÖvÉè& {ÉÚVÉɪÉÉÆ
ºÉ {É®úÉä ¨ÉiÉ&*
+É®úɪÉÉ& Eò¨ÉÇÊhÉ
¦É´Éänù®ú®úÉä%lÉ
ÊSÉÊEòiºÉxÉä**6** ʤɹÉCºªÉÉnùlÉ
ʦɹhÉVÉ iÉÚ{ɺÉä´ÉɪÉÉÆ
|ÉEòÒÌiÉiÉ&* <¹ÉÖvɺºªÉÉSUô®úvÉÞiÉÉè
SÉ®úhÉÉä ´É®úhÉÉä
MÉiÉÉè**7** SÉÖ®úhɶSÉÉèªÉÇ
+ÉJªÉÉiɺi´É®úɪÉÉÆ
iÉÖ®úhɺº¨ÉÞiÉ&*
vÉÉ®úhÉä {ÉÉä¹ÉhÉä
SÉ ºªÉÉnÂù¦ÉÖ®úhÉÉä
MÉnÂùMÉnùºiÉÖ ºÉ&**8**
´ÉÉCºJÉÉʱÉiªÉä
%lɺªÉÖ®äú³ýÉ
Eäò±ÉÉ JÉä±ÉÉ
ʴɱÉɺÉäxÉ*
<±É <iªÉ{É®äú |ÉɽÖþ&
±ÉäJÉÉ ºªÉÉiºJɱÉxÉä%Ê{É
SÉ**9** +nùxiÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ
i´ÉxªÉä Á±{ÉEÖòiºÉxɪÉÉä̱É]õ&*
±ÉÉVÉÉä VÉÒ´ÉxÉ
+ÉJªÉÉiÉÉä ±ÉVVÉÉ®úÉä¹ÉhɪÉÉä¾ÇþhÉÒRÂó**10**
{ÉÚVÉɪÉÉÆ ºªÉÉx¨É½þÒRÂó
®äúJÉÉ ¶±ÉÉPÉɪÉÉÆ
ºÉÉvÉxÉä%Ê{É SÉ*
{ÉÊ®úiÉÉ{Éä SÉÉÊ{É
{ÉÊ®úSÉ®úhÉä SÉ
pù´Éºº¨ÉÞiÉ&**11**
ÊiÉ®úiº´ÉxiÉÌvÉ´ÉÉSÉÒ
ºªÉÉzÉÒ®úÉäMÉi´Éä%MÉnùÉä
¨ÉiÉ&* =®úºiÉÖ ºªÉÉnÂù¤É±ÉÉlÉÉæ%lÉ
MÉiÉÉè iÉ®úhÉ <ÇÊ®úiÉ&**12
{ɪɺ|ɺÉÞÊiÉ´ÉÉSÉÒ
ºªÉÉiºÉ¨¦ÉÚªÉ
ºÉlÉ SÉ乪ÉiÉä*
|ɦÉÚiÉi´Éä ºÉ¨¦É®úhÉä
ºÉÆ´É®úÉä%¨¤É®ú
B´É SÉ**13** EòhbÂdiv;´ÉÉÊnù®úÉEÞòÊiÉMÉhÉ&
{É\SÉɶÉnÖù{ɱÉIÉhÉ&*
iÉäxÉ ºªÉÉiºÉ¨É®úÉä
ªÉÖräù ±ÉÉ]õÉä
OɽþhÉ <ÇÊ®úiÉ&**14**
¨ÉªÉÉÇnùɪÉÉÆ
¦É´Éäuäù±ÉÉ
xɨɺ{ÉÚVÉÉlÉÇEòÉä
¨ÉÞMÉ&* +x´Éä¹ÉhÉä
VÉxɺiÉÖ ºªÉÉi{ÉÊ®úiÉÉ{ÉÉlÉÇEòºiÉlÉÉ**15**
{ÉÊ®úSɪÉÉÇlÉÇEò¶SÉÉ{ÉÒiªÉÉnùÒxÉɨÉÖ{ɺÉRÂóMɽþ&*
+Ê\É ÎxRóiÉÉä%jÉ ºÉ´Éæ%Ê{É
{É®úº¨Éè{ÉÊnùxÉÉä
¨ÉiÉÉ&**16** * <ÊiÉ EòhbÂdiv;´ÉÉnùªÉ&
* =nùÉkÉÉ +xÉÖnùÉkÉɶSÉäiªÉä´ÉÆ
uäùvÉÉ Ê½þ vÉÉiÉ´É&*
=nùÉkÉÉ䦪ÉÉä
´É±ÉÉtÉlÉÇvÉÉiÉÖEòºªÉäbÂdiv;¦É´ÉäÊnù½þ**1**
xÉ ºÉ ºªÉÉnù¨ÉÖnùÉkÉ䦪ÉÉä%iɺºÉfrac14;MÉÞÁ
{ÉÖ®úÉiÉxÉè&* {ÉÊ`öiÉÉ&
EòÉÊ®úEòÉʦɺiÉä
EòlªÉxiÉä vÉÉiÉ´É&
Gò¨ÉÉiÉÂ**2** =oùnùxiÉè
ªÉÉêÊiɯû IhÉÖ
¶ÉÒRÂó ¹hÉÖ, hÉÖ,
IÉÖ, Ê·É, bdiv;ÒRÂó,
ʸÉʦÉ&* ´ÉÞRÂó´ÉÞ\¦ªÉÉÆ
SÉ Ê´ÉxÉèEòÉSÉÉä%VÉxiÉä¹ÉÖ
ÊxɽþiÉÉ ººÉÞiÉÉ&**3**
¶ÉC±É {ÉSÉÂ,¨ÉÖSÉÂ,Ê®úSÉÂ,´ÉSÉÂ,Ê´ÉSÉÂ,Ê´ÉSÉÂ,ʺÉRÂó,|ÉSSUô,iªÉVÉÂ,
ÊxÉÊVÉ®ú, ¦ÉVÉ&*
¦É\VÉÂ,¦ÉÖVÉÂ,
§ÉºVÉÂ, ¨ÉκVÉ,
ªÉVÉÂ, ªÉÖVÉÂ, ¯ûVÉÂ,
®ú\VÉÂ, Ê´ÉÊVÉ®Âú,
º´ÉÎ\VÉ ºÉ\VÉ ºÉÖVÉ&**4**
+nÂù,IÉÖnÂù,ÊJÉnÂù,ÊUônÂù,
iÉÖÊnù,xÉÖnù& {Ét
ʦÉnÂù, Ê´ÉtÊiÉ
Ì´ÉÊxÉnÂù* ¶ÉnÂù,
ºÉnùÒ,κ´ÉtÊiÉ
ººEòÎxnù ½þnùÒ,
GÖòvÉÂ, IÉÖÊvÉ,¤ÉÖvªÉiÉÒ**5**
¤ÉÎxvÉ ªÉÖÇÊvÉ
¯ûvÉÒ, ®úÉÊvÉ´ªÉvÉÂ,
¶ÉÖvÉ& ºÉÉÊvÉ&
ʺÉvªÉiÉÒ**6** ¨ÉxªÉ,½þzÉÂ,+É{ÉÂ,ÊIÉ{ÉÂ,UÖôÊ{É,iÉ{ÉÂ,ÊiÉ{É,ºiÉÞ{ªÉÊiÉ,où{ªÉiÉÒ*
ʱÉ{ÉÂ,±ÉÖ{ÉÂ,´É{ÉÂ,¶É{ÉÂ,º´É{ÉÂ,ºÉÞÊ{É
ªÉ¦ÉÂ,®ú¦ÉÂ,±É¦ÉÂ,MɨÉÂ,xɨÉÂ,ªÉ¨ÉÉä,®úʨÉ&*
GÖòʶÉ,nÈùʶÉ,
Ênù¶ÉÒ,où¶ÉÂ,¨ÉÞ¶ÉÂ,Ê®ú¶ÉÂ,¯û¶ÉÂ,ʱɶÉÂ,ʴɶÉÂ,º{ÉÞ¶É&
EÞòʹÉ&**7** Îi´É¹ÉÂ,iÉÖ¹ÉÂ,Êuù¹ÉÂ,nÖù¹ÉÂ,{ÉÖ¹ªÉ,Ê{ɹÉÂ,ʴɹÉÂ,ʶɹÉÂ,¶ÉÖ¹ÉÂ,
ζ±É¹ªÉiɪÉÉä
PÉʺÉ&* ´ÉºÉÊiÉ
nÇù½þ,Ênùʽþ,nÖù½þ
xɱÉÂ, ʨɱÉÂ,¯û±ÉÂ,
ʱɱÉÂ, ´ÉʽþºiÉlÉÉ**8**
+xÉÖnùÉkÉÉ ½þ±ÉxiÉä¹ÉÖ
vÉÉiÉ´ÉÉä nÂù´ªÉÊvÉEÆò
¶ÉiɨÉÂ* EòSÉSUôVÉÉnùvÉxÉ{ÉɦɨɶÉɹ¹ÉºÉ½þÉ&
Gò¨ÉÉiÉÂ**9** EòSÉEòÉhÉhÉ]õÉ&
JÉhbdiv;Éä MÉPÉ\Éɹ]õJÉVÉɺº¨ÉÞiÉÉ&*
iÉÖnùÉnùÉè ¨ÉiɦÉänäùxÉ
κlÉiÉÉè ªÉÉè
SÉ SÉÖ®úÉÊnù¹ÉÖ**10**
iÉÞ{ÉÂ,où{ÉÒ iÉÉè
´ÉÉ®úʪÉiÉÖÆ
¶ªÉxÉÉÊxÉnæù¶É
+ÉoùiÉ&* ÊEò\SÉ- κ´Ét{ÉtÉè
ʺÉvªÉ¤ÉÖvªÉÉè
¨ÉxªÉ{ÉÖ¹ªÉ ζ±É¹É¶¶ªÉxÉÉ**11**
´Éʺɶ¶É{ÉɱÉÖEòɪÉÉè
ÊiÉÌxÉÌnù¹]õÉä%xªÉÊxÉ´ÉÞkɪÉä*
ÊhÉÊVÉ®Âú,Ê´ÉÊVÉ®Âú,¶ÉC±É
<ÊiÉ ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉÉ
+¨ÉÒ iÉlÉÉ**12** Ê´ÉnùÎxiÉ
¶SÉxpù nùÉèMÉÉÇnäùÊ®ú¹]õÉä
¦ÉɹªÉä%Ê{É où¶ªÉiÉä*
´ªÉÉQɦÉÚiªÉÉnùªÉºi´ÉäxÉÆ
xÉä½þ {Éä`ÖöÊ®úÊiÉ
κlÉiɨÉÂ**13** ®úÎ\VÉ
¨ÉºVÉÒ +Ênù {ÉnùÒ,
iÉÖnÂù IÉÖvÉÂ, ¶ÉÖʹÉ
{ÉÖ¹ÉÒ, ʶÉʹÉ&*
¦ÉɹªÉÉxÉÖHòÉ
xÉ ´Éä½þÉäHòÉ
´ªÉÉQÉ ¦ÉÚiªÉÉÊnùºÉ¨¨ÉiÉä&**14**
<ÊiÉ vÉÉiÉÖEòÉÊ®úEòÉ
ºÉ¨ÉÉ{iÉÉ*