New Page 1

+lÉÉ%RÂóMÉ{ÉÉŪúÉŠÉhÉä šÉĘzÉ{ÉkŠÉÉä{ÉEōÉŪúEōÉRÂóMÉĘxÉŊû{ÉhÉ{ÉŪú:

|ÉlÉĻÉ: {ÉĘŪúSUäônų:

* |ÉEōhÉÉlÉĮ|ÉĘiÉYÉÉ* 1374īŠÉÉJŠÉÉĘīÉEōą{ÉšÉĻĶÉīÉĻÉRÂóMÉÉxŠÉĘvÉEÞōiŠÉ šÉÆķÉŠÉÆ UäôkÉÖĻÉÂ* {ÉŪúĻÉÆ |ÉĶÉÉEōŪúMÉÖŪúÉäMÉĮĻĶÉŌŪÆú ĶÉÉīÉĻÉĘĶÉvÉÉšŠÉä1375 ** 1 ** +RÂóMÉÉxÉÉÆ SÉÉiÉÖĖīÉvŠÉĻÉÂ* <―þ SÉiÉÖĖīÉvÉĻÉRÂóMÉVÉÉiÉĻÉÂ--VÉÉĘiÉ-MÉÖhÉ-pųīŠÉ-ĶÉÉīÉÉlÉÉĮiĻÉEōĻÉÂ* iÉjÉ ĶÉÉīÉÉlÉÉĮiĻÉEōĻÉĘ{É ĘuųĘīÉvÉĻÉÂ---šÉĘzÉ{ÉkŠÉÉä{ÉEōÉŪúEōĻÉÂ, +ÉŪúÉnÖų{ÉEōÉŪúEō\SÉäĘiÉ* šÉĘzÉ{ÉÉĘiÉxÉÉÆ SÉÉiÉÖĖīÉvŠÉĻÉÂ* iÉjÉ šÉĘzÉ{ÉkŠÉÉä{ÉEōÉŪúEÆō SÉiÉÖĖīÉwÉÆ, šÉÉvŠÉĶÉÚiÉÉäi{ÉĘkÉ-|ÉÉÎ{iÉ-ĘīÉEÞōĘiÉ-šÉÆšEÞōĘiÉĶÉänųÉiÉÂ* 1376ŠÉlÉÉGōĻÉÆ šÉÆŠÉīÉxÉ-nųÉä―þxÉ-ĘīÉąÉÉ{ÉxÉ-|ÉÉäIÉhÉÉĘnų°ü{ÉĻÉÂ* iÉjÉ šÉÆŠÉīÉxÉäxÉ |ÉÉMÉĶÉÚiÉ: Ę{Éhbdiv; =i{ÉtiÉä* šÉnäųīÉ IÉŌŪÆú nųÉä―þxÉäxÉ |ÉÉ{ŠÉiÉä* ĘīÉąÉÉ{ÉxÉäxÉ |ÉÉSÉÓ šÉÆ―þiÉÉīÉšlÉÉĻÉ{ÉĪÉÉvŠÉ, <iÉŪúÉ pųīÉÉīÉšlÉÉ%%VŠÉšŠÉÉäi{ÉtiÉä* {ÉÉĖlÉīÉÆ ÁÉVŠÉÆ MÉxvÉīÉkīÉÉiÉÂ šīÉĶÉÉīÉiÉššÉÆ―þiÉ°ü{ÉĻÉÎMxÉšÉÆŠÉÉäMÉäxÉ pųīÉŌĶÉīÉĘiÉ* iÉnųÉ―þ ĶÉMÉīÉÉxEōÉķŠÉ{É:--- "šÉĖ{É-VÉĮiÉÖ-ĻÉvÉÚ-ÎSUôđ]õÉxÉÉÆ {ÉÉĖlÉīÉÉxÉÉĻÉÎMxÉšÉÆŠÉÉäMÉÉiÉÂ pųīÉiīÉĻÉÎnÂųĶÉššÉÉĻÉÉxŠÉĘĻÉ" [īÉč. nų. +. 2. +É. 1. šÉÚ. 6] ĘiÉ* iÉlÉÉ ķÉÉĪnčųŪú{ŠÉÖHōĻÉ#Â--- "+ÎMxÉšÉÆŠÉÉäMÉäxÉÉ%%VŠÉÆ pųīÉŌĶÉīÉiÉŌĘiÉ ÎSīÉ|ÉiŠÉŠÉ|ÉŠÉÉäMÉÉĘnų"ĘiÉ* |ÉÉäIÉhÉxiÉÖ pųīŠÉšŠÉ xÉ |ÉÉMÉīÉšlÉÉvīÉÆšÉäxÉ nųķÉÉxiÉŪúĻÉÉnųvÉÉĘiÉ---<ĘiÉ* ķąÉÉäEōķSÉÉ%jÉ ĶÉīÉĘiÉ--- {ÉÚīÉÉĮīšlÉÉ|É―þÉhÉäxÉ nųķÉÉxiÉŪú{ÉĘŪúOÉ―þĻÉÂ1377* ĘīÉEōÉŪúĻÉÉ―ÖþššÉÆšEōÉŪÆú EäōīÉąÉÉĘiÉķÉŠÉÉänųŠÉĻÉÂ1378 ** 2 ** <ĘiÉ* šÉĘzÉ{ÉÉĘiÉxÉÉĻÉRÂóMÉÉxÉÉÆ ąÉIÉhÉĻÉÂ* ËEō {ÉÖxÉŪäúđÉÉÆ SÉiÉÖhÉÉĮĻÉĘ{É šÉĘzÉ{ÉkŠÉÉä{ÉEōÉĘŪúiīÉä ąÉIÉhÉĻÉÂ ? 1379ŠÉiÉÂ-EōÉŪúEō-ĘīÉvŠÉ{ÉäIÉÆ ĄōąÉÆ VÉxÉŠÉĘiÉ, iÉiÉ-šÉÆĘxÉ{ÉkŠÉÉä{ÉEōÉŪúEōĻÉÂ* ŠÉlÉÉ--EōkÉĮĘŪú šxÉÉxÉĻÉÂ,1380 EōĻÉĮhŠÉīÉPÉÉiÉÉĘnų, +ĘvÉEōŪúhÉä nųvŠÉÉxÉŠÉxÉĘĻÉiŠÉÉtÚ―þxÉŌŠÉĻÉÂ* ĶÉÉ]Âõ`öĻÉiÉäxÉÉ%%ķÉRÂóEōÉ* iÉjÉ šÉĘzÉ{ÉkŠÉÉä{ÉEōÉŪúEōÉRÂóMÉīÉÉCŠÉäđÉÖ EäōĘSÉi{ÉÞlÉÎMīÉvÉŌxÉĶŠÉÖ{ÉMÉSUôÎxiÉ* iÉä Ę―þ ĻÉxŠÉxiÉä---ŠÉtjÉ {ÉÞlÉÎMīÉvÉŠÉÉä xÉÉ%ĶŠÉÖ{ÉMÉĻŠÉäŪúxÉÂ, iÉnųÉ%ĘvÉEÞōiÉÉĘvÉEōÉŪúÉnųRÂóMÉiÉčīÉÉ%īÉPÉÉiÉÉnųŌxÉÉÆ xÉ šŠÉÉiÉÂ* xÉ SÉ pųīŠÉšÉĻĪÉxvÉĻÉÖJÉäxÉ |ÉEÞōiÉÉĘvÉEōÉŪúÉ{ÉÚīÉĮšÉĻĪÉxvÉÉnųRÂóMÉiÉÉĘšÉĘrų:, ĩÉŌÁÉĘnųķÉĪnųÉxÉÉĻÉ#ÉEÞōĘiÉīÉSÉxÉiīÉÉiÉÂ* ŠÉtĘ{É EōÉŠÉĮ|ÉiŠÉÉšÉzÉiÉŠÉÉ īŠÉHōŌxÉÉÆ iÉąąÉIÉhÉÉlÉÉæ VÉÉĘiÉķÉĪnų:, iÉlÉÉ%Ę{É īŠÉĘHōĻÉÉjÉÆ ąÉIŠÉiÉä, xÉÉ%{ÉÚīÉĮĘīÉķÉäđÉšÉÆĪÉrųÉ īŠÉĘHō:* xÉ SÉ |ÉEÞōiÉiÉŠÉÉ%%MxÉäŠÉŌīÉkÉnų{ÉÚīÉĮšÉÉvÉxÉīŠÉĘHōąÉIÉhÉÉīÉķÉäxÉÉ%{ÉÚīÉĮšÉÆĪÉxvÉ:, ŠÉt{ŠÉÉMxÉäŠÉŌxŠÉÉŠÉäxÉ šÉĘzÉĘ―þiÉīŠÉĘHō{ÉĘŪúOÉ―þ:, iÉlÉÉ šīÉ°ü{ÉähÉčīÉ iÉÉšÉÉĻÉ|ÉEÞōiÉīŠÉĘHō{ÉĘŪú―þÉŪäúhÉ |ÉiÉŌĘiÉ:, xÉ {ÉÖxÉŪú{ÉÚīÉĮĘīÉķÉäđÉšÉÉvÉxÉiÉŠÉÉ, iÉšŠÉ šīÉ°ü{ÉšŠÉ ąÉÉIÉĘhÉEōiīÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ąÉĘIÉiÉąÉIÉhÉÉŠÉÉÆ EōÉŪúhÉĻÉÎšiÉ1381* iÉlÉÉĘ―þ---VÉÉiŠÉÉ īŠÉĘHōąÉĮIŠÉiÉä, īŠÉCiŠÉÉ SÉ šÉÉvÉxÉĘīÉķÉäđÉ <ĘiÉ ąÉĘIÉiÉąÉIÉhÉÉ1382 EōÉŪúhÉÉĶÉÉīÉÉnųŠÉÖHōÉ* +iÉ BīÉ "SÉÉ%%MxÉ#äŠŠÉÉ%%MxÉŌwÉĻÉÖ{ÉĘiÉđ`öiÉä" [iÉč. šÉÆ. 3. 1. 6.] <ĘiÉ šÉiŠÉĘ{É |ÉEÞōiÉ{ÉĘŪúOÉ―äþ, xÉ EÞōMÉxiÉŪäúhÉÉ%MxÉŌwÉ 1383={ÉšlÉŌŠÉiÉä* +iÉ BīÉ SÉ xÉ iÉjÉ ĘīÉĘxÉŠÉÖHōĘīÉĘxÉŠÉÉäMÉĘīÉŪúÉävÉ:* EōÉŠÉÉĮxiÉŪúšÉÉvÉxÉiÉŠÉÉ SÉÉ%%MxÉŌwÉÉä{ÉšlÉÉxÉä%ĘīÉĘxÉŠÉÉäMÉÉiÉÂ* BīÉ\SÉ šīÉ°ü{ÉĻÉÉjÉähÉčīÉÉ%īÉvÉÉiÉÉnųŌxÉÉÆ šÉĻĪÉxvÉÉzÉÉ%{ÉÚīÉĮĘīÉķÉäđÉšÉĻĪÉxvÉĘšÉĘrų:, nųŌIÉhÉŌŠÉÉīÉÉÎRÂóxÉŠÉĻÉīÉiÉÂ* ŠÉlÉÉ šīÉÉīÉÉxiÉŪúÉ{ÉÚīÉĮšÉĻĪÉxvÉÉuųÉÎRÂóMÉxÉŠÉĻÉÉä xÉÉ%ĘvÉEōÉŪúÉ{ÉÚīÉÉĮxÉÖ|ÉīÉäķÉŌ, iÉlÉÉ%īÉPÉÉiÉÉtĘ{É šŠÉÉiÉÂ* iÉiÉķSÉÉ%ĘvÉEōÉŪúÉ{ÉÚīÉČ |ÉiŠÉīÉPÉÉiÉÉnųŌxÉÉĻÉRÂóMÉiÉÉ xÉ šŠÉÉiÉÂ* iÉnųxÉRÂóMÉiīÉä SÉ iÉi|ÉŠÉÖCiŠÉĶÉÉīÉÉnųīÉPÉÉiÉÉnųŌxÉÉĻÉxÉÖđ`öÉxÉÆ xÉ šŠÉÉiÉÂ* +iÉŌ%īÉPÉÉiÉÉĘnųđÉÚi{ÉĘkÉĘxÉŠÉÉäMÉÉä%RÂóMÉŌEōŪúhÉŌŠÉ:* iÉÎšĻÉxÉÂ JÉąīÉÉĘļÉiÉä, +ĘvÉEōÉŪúÉĶÉÉīÉäxÉ iÉšŠÉÉ%xÉÖđ`öÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäŪúĘvÉEōÉĘŪúĘhÉ Eōą{ÉĘŠÉiÉīŠÉä, |ÉEÞōiÉÉĘvÉEōÉŪúÉ{ÉÚīÉæ%ĘvÉEÞōiÉ BīÉ |ÉŠÉÉVÉÉĘnųđīÉ{ŠÉĘvÉĘGōŠÉiÉ <ĘiÉ, xÉÉä{ÉÉŠÉÉä--{ÉäŠÉĶÉ#ÉīÉÉkÉnųRÂóMÉiīÉĘšÉĘrų:--<ĘiÉ* iÉĘzÉŪúÉšÉ:* iÉĘnųnÆų iÉjÉĶÉīÉÉxÉÖ{ÉÉvŠÉÉŠÉÉä1384 xÉ ĻÉÞđŠÉĘiÉ* iÉnųÉ―þ "+xÉĘĶÉYÉÉä ĶÉīÉÉÎxīÉđÉŠÉ--ĘxÉŠÉÉäVŠÉÉxÉÉĘĻÉ" [ĪÉÞ. ]õŌ. 3. 1. 3] iŠÉjÉ* +īÉPÉÉiÉÉĘnųđÉÖ ķÉĪnųiÉ:, īÉšiÉÖšīÉĶÉÉīÉiÉķSÉ iÉÖđÉEōhÉĘīÉĻÉÉäSÉxÉÉĘnų oųđ]õĻÉÂ, |ÉÉäIÉhÉÉĘnųđÉÖ ķÉĪnųiÉ BīÉÉ%oųđ]õ\SÉ EōÉŠÉĮĻÉRÂóMÉŌĘGōŠÉiÉä* iÉjÉ ŠÉĘnų ĘxÉŠÉÉäMÉÉä%{ŠÉ{ÉŪú +ÉļÉŌŠÉäiÉ EōÉŠÉĮĶÉÚiÉ:, iÉnųÉ EōÉŠÉĮuųŠÉĻÉäEōÎšĻÉxÉÂ īÉÉCŠÉä xÉÉ%xīÉŌŠÉiÉä* xÉ SÉ ŠÉlÉÉ šīÉMÉÉĮĘnųEÆō ĄōąÉĻÉÂ, iÉlÉÉĶÉÚiÉĻÉäiÉnÂųĶÉĘīÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ* iÉšŠÉ SÉ ĘxÉŠÉÉäVŠÉĘīÉķÉäđÉhÉiīÉäxÉÉ%xīÉŌŠÉĻÉÉxÉiīÉÉiÉÂ1385* xÉ SÉ iÉÖđÉEōhÉĘīÉĻÉÉäSÉxÉÉĘnų ĘxÉŠÉÉäVŠÉĘīÉķÉäđÉhÉĻuų ĘGōŠÉÉĄōąÉiīÉÉiÉÂ* ŠÉnäųīÉ ĘxÉŠÉÉäMÉĄōąÉĻÉÂ, iÉnäųīÉ ĘxÉŠÉÉäVŠÉĘīÉķÉäđÉhÉiÉÉĻÉxÉÖĶÉīÉĘiÉ* šÉÉvŠÉĘīÉĘķÉđ]õÉä Ę―þ ĘxÉŠÉÉäVŠÉšiÉnäųīÉ EōÉŠÉĮiÉŠÉÉ |ÉĘiÉ{ÉkÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ, ŠÉnäųīÉ iÉšŠÉ šÉÉvŠÉÆ šÉÉvÉŠÉiÉŌĘiÉ, ĘxÉŠÉÉäVŠÉĘīÉķÉäđÉhÉšŠÉ ĘšÉĘrųŪúīÉšÉŌŠÉiÉä* ŠÉSSÉ ĘGōŠÉÉĄōąÉĻÉÂ, xÉ iÉĘzÉŠÉÉäMÉÉÎišÉvŠÉiÉŌĘiÉ, xÉ iÉĘuųĘķÉđ]õÉä ĘxÉŠÉÉäMÉä ĘxÉŠÉÉäVŠÉiÉÉĻÉķxÉÖiÉä* xÉ SÉ |ÉiÉŌiÉiÉÖđÉEōhÉĘīÉĻÉÉäSÉxÉÉĘnųEōÉŠÉĮiŠÉÉMÉÉä ŠÉÖHō:, |ÉiÉŌiÉ―þÉxÉÉnäųīÉ* xÉxÉÖ SÉ ĘxÉŠÉÉäMÉÉĘĶÉvÉÉĘŠÉĘąÉRóÉĘnų|ÉŠÉÉäMÉīÉķÉäxÉ ĘxÉŠÉÉäMÉÉä%Ę{É |ÉiÉŌĘiÉ BīÉäĘiÉ iÉÖąŠÉÉä nųÉäđÉ:* =SŠÉiÉä* šÉĘzÉĘ―þiÉä ĘīÉvÉÉč ĘīÉĘvÉŪúīÉMÉĻŠÉĻÉÉxÉššÉ BīÉ iÉÉīÉnųīÉMÉxiÉÖĻÉÖĘSÉiÉ:* iÉjÉ ŠÉĘnų iÉĘuųđÉŠÉÉxÉÖ|ÉīÉäĘķÉiÉÉ ĘīÉđÉŠÉšŠÉ xÉ šŠÉÉiÉÂ, iÉĖ―þ ĶÉīÉäĘuųvŠÉxiÉŪúĻÉÂ* +xÉÖ|ÉĘīÉķÉĘiÉ SÉÉ%īÉPÉÉiÉÉĘnų |ÉEÞōiÉĘīÉđÉŠÉĻÉÂ, iÉnųlÉĮĩÉ#ŌÁÉĘnųšÉĻĪÉxvÉÉiÉÂ* 1386šÉĘzÉĘ―þiÉÉĘvÉEōÉŪúĘxÉŠÉÉäMÉ{ÉŪúiÉŠÉčīÉÉ%īÉ―þxiŠÉÉĘnųĘĶÉ: {ÉnčųŪúīÉPÉÉiÉÉnųŠÉ =SŠÉxiÉä, iÉlÉÉĶÉÚiÉÉxÉÉÆ iÉäđÉÉÆ ĘGōŠÉÉ-EōÉŪúEōĶÉÉīÉÉä{ÉnäųķÉÉiÉÂ* ŠÉĘnų šīÉ°ü{ÉĻÉÉjÉÉīÉÎšlÉiÉčĩÉÔÁÉĘnųĘĶÉššÉ―þ šÉĻĪÉxvÉššŠÉÉiÉÂ, iÉnųÉ iÉnųĘvÉEōÉŪúšÉĻĪÉxvÉÉ xÉ šŠÉÉĘnųĘiÉ, iÉnųŌŠÉšÉÉvÉxÉĘīÉķÉäđÉąÉIÉhÉŠÉÉ ĩÉŌÁÉĘnųĶÉ:1387 {ÉnčųŊû{ÉšlÉÉĘ{ÉiÉÉä%īÉPÉÉiÉÉĘnųĘĶÉŪúxīÉŌŠÉiÉä, xÉ šīÉ°ü{ÉĻÉÉjÉĻÉÂ* BīÉ\SÉÉä{ÉnäųķÉiÉ BīÉ ŠÉīÉäđīÉ{ŠÉīÉPÉÉiÉÉnųŠÉÎššÉrųÉ ĶÉīÉÎxiÉ, šÉÉvÉxÉĶÉÉīÉšŠÉÉ%ĘīÉķÉäđÉÉiÉÂ* +iÉ BīÉ SÉÉ%īÉPÉÉiÉÉnųŠÉÉä ĘxÉŠÉÉäMÉšÉÉvÉxÉiÉŠÉÉ%|ÉÉ{iÉÉ BīÉ ĘīÉvÉŌŠÉxiÉä* ĘxÉŠÉĻÉšiÉÖ |ÉŠÉÉäVÉxÉĻÉÂ* ŠÉĘnų ĘxÉŠÉÉäMÉÉRÂóMÉiÉŠÉÉ%īÉvÉÉiÉÉnųŠÉÉä xÉ ĘīÉvÉŌŠÉäŪúxÉÂ, iÉnųÉ {ÉÖŪúÉäbdiv;ÉķÉĻÉ#ÉjÉĘšÉnÂųvŠÉlÉĮiÉŠÉÉ xÉJÉĘīÉnųąÉxÉÉt{ŠÉÉĘIÉ{ŠÉäiÉ* ĘxÉŠÉÉäMÉÉRÂóMÉiÉŠÉÉ iīÉīÉvÉÉiÉÉĘnųđÉÖ ĘīÉĘ―þiÉäđÉÖ, iÉčĖīÉxÉÉ ĘxÉŠÉÉäMÉĘšÉnÂųvŠÉxÉÖ{É{ÉkÉä: ĘxÉŠÉĻÉäxÉ xÉ BīÉÉ%ĘIÉ{ŠÉxiÉä* ĘxÉŠÉÉäMÉÉRÂóMÉiÉÉ iÉÖ {ÉIÉä%{ŠÉ|ÉÉ{iÉÉ, ĘxÉŠÉÉäMÉšŠÉÉ%ąÉÉčĘEōEōiÉŠÉÉ iÉnųRÂóMÉiīÉšŠÉÉ%Ę{É ķÉĪnųÉnųxŠÉiÉÉä%xÉīÉMÉĻÉÉiÉÂ* ĘxÉŠÉÉäMÉÉRÂóMÉiīÉÉSSÉÉ%īÉPÉÉiÉÉnųŌxÉÉĻÉÂ, ĘxÉŠÉÉäMÉšÉĻĪÉxvÉ: |ÉÉ{iÉšŠÉ ĘąÉRóÉĘnųĘĶÉŪúxÉÚtiÉä* +īÉPÉÉiÉÉnųŌxÉÉÆ ĘxÉŠÉÉäMÉĘīÉđÉŠÉiīÉķÉRÂóEōÉ-ĘxÉŪúÉšÉÉč* xÉxÉÖ ŠÉtīÉPÉÉiÉÉnųŌxÉÉÆ ĘxÉŠÉÉäMÉšÉĻĪÉxvÉÉä%ÎšiÉ, EōlÉÆ iÉĖ―þ iÉäđÉÉÆ ĘxÉŠÉÉäMÉÉĘīÉđÉŠÉiīÉĻÉÖSŠÉiÉä ? <ilÉĻÉÖSŠÉiÉä--- xÉ ĘxÉŠÉÉäMÉšÉÆĪÉÎxvÉiÉÉĻÉÉjÉĻÉÖSŠÉiÉä, ŠÉšŠÉ ĘxÉŠÉÉäĘšÉĘrųŪäúīÉ EōÉŠÉĮĻÉÂ, šÉ ĘīÉđÉŠÉ:* +īÉvÉÉiÉÉnųŌxÉÉ\SÉ iÉÖđÉEōhÉĘīÉĻÉÉSÉxÉÉtīÉÉxiÉŪúEōÉŠÉĮRÂóEÖōīÉĮiÉÉÆ ĘxÉŠÉÉäMÉÉĘīÉđÉŠÉiīÉĻÉÂ* iÉäxÉ xÉĘ#ŠÉÉäMÉÉĘīÉđÉŠÉiīÉĻÉÂ, +RÂóMÉiÉÉ SÉäĘiÉ ĘšÉrųĻÉÂ* ĘīÉvÉäŠÉÉšiīÉīÉPÉÉiÉÉnųŠÉÉä ĘxÉŠÉÉäMÉĘšÉnÂųvŠÉlÉĮiÉŠÉÉä{ÉÉnųŌŠÉĻÉÉxÉiīÉÉiÉÂ* iÉnÖųHōĻÉÂ--- "ŠÉkÉÖ iÉÎišÉnÂųvŠÉlÉĮĻÉÖ{ÉÉnųŌŠÉiÉä iÉĘuųvÉäŠÉĘĻÉĘiÉ iÉxjÉä īŠÉīÉ―þÉŪú:" [šÉÚ. 2. īÉÞ. ]õŌ. {ÉÞ. 39] <ĘiÉ* iÉnäųīÉÆ ĘxÉŠÉÉäMÉ|ÉiŠÉĘĶÉYÉÉä{ÉĪÉÞÆĘ―þiÉšÉĘzÉvÉÉxÉĻÉÉjÉähÉčīÉÉ%īÉPÉÉiÉÉnųŌxÉÉÆ ĘxÉŠÉÉäMÉÉRÂóMÉiÉÉ, xÉ {ÉnųÉlÉÉĮxīÉŠÉĻÉÖJÉäxÉäĘiÉ ĘšÉrųĻÉÂ* ŠÉäđÉÉÆ {ÉÖxÉ: {ÉnųÉlÉÉĮxīÉŠÉĻÉÖJÉäxÉÉ%xÉÖ|ÉīÉäķÉÉä%ĘĶÉĻÉiÉ:, iÉäđÉÉÆ |ÉEōŪúhÉÉvÉŌiÉšŠÉ {ÉÉ\SÉnųķŠÉšŠÉ, +xÉÉŪúĶŠÉÉvÉŌiÉšŠÉ SÉ šÉÉ{iÉnųķŠÉšŠÉ šÉÉĘĻÉvÉäxÉŌšÉĻĪÉxvÉĻÉÖJÉäxÉÉ%xÉÖ|ÉīÉäĘķÉxÉÉäŪúĘīÉķÉäđÉÉiÉÂ, =ĶÉŠÉÉäŪúĘ{É |ÉEÞōiÉÉīÉäīÉ ĘxÉīÉäķÉ:, ĘīÉEōą{ÉķSÉ šŠÉÉiÉÂ* šÉĘzÉvÉÉxÉĻÉÉjÉähÉ iÉÖ |ÉEōŪúhÉÉvÉŌiÉšŠÉ OÉ―þhÉä ķÉŌQÉÆ {ÉÉ\ŠÉSÉnųķŠÉĻÉĘvÉEōÉŪúÉxÉÖ|ÉĘīÉđ]õĘĻÉĘiÉ, iÉnųīÉŊûräų šÉÉ{iÉnųķŠÉĻÉĘvÉEōÉŪúĘīÉŊûrÆų1388 xÉÉ%xÉÖ|ÉĘīÉķÉĘiÉ* iÉäxÉ ĘīÉEÞōiÉÉīÉäīÉ iÉšŠÉ ĘxÉīÉäķÉ:* ŠÉĘnų šÉĘzÉvÉÉxÉiÉÉä%ĘvÉEōÉŪúĘīÉvÉÉīÉxÉÖ|ÉīÉäķÉ:, iÉĖ―þ {ÉhÉĮiÉÉnųŌxÉÉĻÉxÉÉŪúĶŠÉÉvÉŌiÉÉxÉÉÆ EōlÉĻÉxÉÖ|ÉīÉäķÉ: ? =SŠÉiÉä---VÉÖfrac14;īÉÉnųŠÉÉä%īŠÉĘĶÉSÉĘŪúiÉGōiÉÖšÉĻĪÉxvÉÉ <ĘiÉ, iÉišÉĻĪÉxvÉĻÉÖJÉäxÉ GōiÉÖšÉĻĪÉxvÉĘšÉĘrų:, iÉišÉĻĪÉräųđīÉäīÉ SÉ VÉÖfrac14;īÉÉĘnųđÉÖ {ÉhÉĮiÉÉĘnųšÉĻĪÉxvÉÉiÉÂ* +iÉ BīÉ "Ę―þŪúhŠÉÆ ĶÉÉŠÉĮĘĻÉ" [iÉ#č. ĨÉÉ. 2. 2. 5. 2] ĘiÉ šīÉiÉxjÉĻÉäīÉÉ%ĘvÉEōÉŪúĘxÉŠÉÉäMÉĘīÉđÉŠÉ:, Ę―þŪúhŠÉšŠÉ GōiÉÖšÉĻĪÉxvÉīŠÉĘĶÉSÉÉŪúÉiÉÂ* ŠÉä SÉ {ÉnųÉlÉĮšīÉ°ü{ÉÉxīÉŠÉä%xÉlÉĮEōiīÉÉ{ÉkÉä:, iÉišÉĻĪÉxvÉÉīÉšlÉÉxīÉŠÉ{ÉÚīÉĮEÆō OÉÉ―þEōÉxīÉŠÉĻÉÉ―Öþ:, iÉäđÉÉĘĻÉnųĻÉäīÉ iÉÉīÉiEōlÉĻÉÂ, +ÉxÉlÉĮCŠÉäxÉ xÉ ĶÉĘīÉiÉīŠÉĻÉÂ--<ĘiÉ* īÉänųīÉÉCŠÉiīÉÉĘnųĘiÉ SÉäiÉÂ ? īÉänäųxÉÉ%xÉlÉĮEäōxÉ xÉ ĶÉĘīÉiÉīŠÉĘĻÉĘiÉ xÉ ŪúÉYÉÉ1389 YÉÉĘ{ÉiÉĻÉÂ, ŠÉšŠÉÉ%lÉÉæ MÉĻŠÉiÉä, iÉšŠÉ ĻÉÉ ĶÉÚnųÉxÉlÉĮCŠÉĻÉÂ, +xÉīÉšÉŌŠÉĻÉÉxÉÉlÉĮšŠÉ iīÉlÉĮīÉkīÉÆ ĻÉxÉÉäŪúlÉĻÉÉjÉĘīÉVÉÞÎĻĶÉiÉĻÉÂ* {ÉIÉÉxiÉŪúÉąÉĻĪÉxÉäxÉÉ%{ŠÉlÉĮīÉkÉÉ ĶÉīÉiÉ#ÂŠÉäīÉäĘiÉ, īÉŪÆú šÉÆĘxÉvÉÉxÉīÉķÉäxÉ ĘxÉŠÉÉäMÉÉRÂóMÉiÉÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉ:* 1390šÉĘzÉvÉÉxÉĻÉĘ{É šÉĻĪÉxvÉä EōÉŪúhÉĘĻÉĘiÉ īÉÉCŠÉĘīÉnų:* šÉĻĪÉxvÉ\SÉ MÉÖhÉ|ÉvÉÉxÉĶÉÉīÉĻÉxiÉŪäúhÉ xÉ šŠÉÉiÉÂ* iÉjÉ SÉ "xÉ EōÉŠÉĮĻÉxŠÉÉlÉČ ĶÉīÉiÉŌ"ĘiÉ ĘxÉŠÉÉäMÉ BīÉ |ÉvÉÉxÉĻÉÂ, +RÂóMÉĻÉīÉPÉÉiÉÉnųŠÉ:* šÉĘzÉvÉÉxÉĘīÉđÉŠÉä ķÉRÂóEōÉ-ĘxÉŪúÉšÉÉč* ŠÉĘnų SÉÉ%xÉlÉĮCŠÉäxÉ ĘxÉŠÉÉäMÉšÉĻĪÉxvÉ:, iÉnųÉ SÉ "iÉÞSÉ =kÉĻÉ: {ÉŠÉÉĮšÉ:" <ĘiÉ 1391uųÉnųķÉÉ―þ BīÉ xÉ ĘxÉĘīÉķÉiÉä* GōiÉÖšÉĻĪÉxvÉÉä ÁxiÉ: {ÉŠÉÉĮšÉ =SŠÉiÉä* iÉäxÉ iÉjÉ {ÉnųÉlÉĮĻÉÉjÉšÉĻĪÉxvÉä%{ŠÉÉxÉlÉĮCŠÉÆ xÉÉ%ÎšiÉ* iÉlÉÉ "Ę―þŪúhĻÉŠŠÉšŧÉÖSÉÉä ĶÉīÉÎxiÉ" [+É{É. ļÉÉč. šÉÚ. 8. 5. 29] <ĘiÉŧÉÖSÉÉĻÉīŠÉĘĶÉSÉĘŪúiÉGōiÉÖšÉĻĪÉxvÉÉxÉÉÆ vÉĻÉĮĘīÉvÉäŪúÉxÉlÉĮCŠÉÆ xÉÉ%šiÉŌĘiÉ, xÉ |ÉEÞōiÉÉĘvÉEōÉŪúšÉĻĪÉxvÉššŠÉÉiÉÂ* ĘEō\SÉÉ%xÉlÉĮCŠÉ{ÉĘŪú―þÉŪúÉŠÉ%{ÉÚīÉĮšÉĻĪÉxvÉÉä%ĶŠÉÖ{ÉäiÉ:* ĘEōĘĻÉĘiÉ xÉ šÉĘzÉĘ―þiÉÉ{ÉÚīÉĮšÉĻĪÉxvÉššÉĻÉÉļÉŌŠÉiÉä* ŠÉĘnų šÉĘzÉvÉÉxÉĻÉEōÉŪúhÉĻÉÂ, iÉiÉķSÉ "+MxÉäšiÉÞhÉÉxŠÉ{ÉĘSÉxÉÉäĘiÉ" [+É{É. ļÉÉč. šÉÚ. 3. 4. 3.] <ĘiÉ xÉÉ%ÎMxÉ―þÉäjÉä BīÉ īŠÉīÉĘiÉđ`äöiÉ* +lÉ šÉĘzÉvÉÉxÉĘīÉķÉäđÉÉkÉnų{ÉÚīÉĮšÉĻĪÉÎxvÉxÉÉĻÉMxŠÉÉnųŌxÉÉÆ {ÉĘŪúOÉ―þ:, iÉnųÉ īÉŪÆú šÉĘzÉvÉÉxÉĘīÉķÉäđÉÉkÉnų{ÉÚīÉĮšÉĻĪÉxvÉ BīÉÉ%šiÉÖ, ËEō {ÉŪúĻ{ÉŪúÉļÉŠÉhÉäxÉ* ŠÉlÉÉ ĘGōŠÉÉEōÉŪúEōĶÉÉīÉäxÉÉ%ÎxīÉiÉÉĘĶÉvÉÉxÉĻÉÂ, iÉlÉÉ |ÉŠÉÉäVÉxÉ-|ÉŠÉÉäVÉĘxÉĶÉÉīÉäxÉÉ%Ę{É ÁĘĶÉvÉÉxÉÆ ąÉÉäEäō |ÉĘiÉ{ÉzÉĻÉÂ* xÉ Ę―þ ĩÉŌÁÉnųŠÉ: |ÉŠÉÉäVÉxÉiÉÉÆ |ÉĘiÉ{ÉkÉÖĻÉ―ĮþÎxiÉ---<ĘiÉ, iÉi{ÉĘŪúiŠÉÉMÉäxÉÉ%{ÉÚīÉæhÉčīÉ šÉ―þ |ÉŠÉÉäVÉxÉ--|ÉŠÉÉäVÉĘxÉĶÉÉīÉäxÉ šÉĻĪÉxvÉ:* +īÉÉxiÉŪúÉ{ÉÚīÉæ ķÉRÂóEōÉ-iÉĘzÉŪúÉšÉÉč* ŠÉä SÉÉ%īÉPÉÉiÉÉĘnųđīÉīÉÉxiÉŪúÉ{ÉÚīÉÉĮĘhÉ šÉÎRÂóMÉŪúxiÉä, iÉäđÉÉÆ ĻÉiÉä "|ÉÉäĘIÉiÉÉĶŠÉÉĻÉÖąÉÚJÉąÉĻÉÖšÉąÉÉĶŠÉÉĻÉīÉ―þxiÉŌ"ĘiÉ |ÉÉäIÉhÉÆ nųŌIÉhÉŌŠÉÉīÉÉÎRÂóxÉŠÉĻÉīÉnųīÉÉxiÉŪúÉ{ÉÚīÉĮ|ÉŠÉÖHÆō šŠÉÉiÉÂ* iÉiÉķSÉ jÉčvÉÉiÉīÉŌŠÉÉĘĻÉīÉ īÉÉÎRÂóxÉŠÉĻÉ:, xÉJÉĘxÉĖĶÉzÉä SÉŪúÉč |ÉÉäIÉhÉÆ xÉ 1392 šŠÉÉiÉÂ, iÉi|ÉŠÉÉäVÉEÆō °ü{ÉÆ iÉjÉ xÉÉ%ÎšiÉ--<ĘiÉ* xÉ SÉčiÉuųÉSŠÉÆ--iÉÖđÉEōhÉĘīÉĻÉÉäSÉxÉÉĘnųEōÉŠÉĮĻÉÖJÉäxÉÉ%ĘvÉEōÉŪúÉ{ÉÚīÉĮĻÉäīÉ |ÉŠÉÉäVÉEōĘĻÉĘiÉ, īÉÉÎRÂóxÉŠÉĻÉä%Ę{É iÉlÉÉ |ÉšÉRÂóMÉÉiÉÂ, nųŌIÉhÉŌŠÉÉŠÉÉĻÉĘ{É GōiīÉ{ÉäĘIÉiÉiīÉÉä{ÉĘkÉŪúĘ{É1393 EōÉŠÉĮĻÉšiÉŌĘiÉ, VŠÉÉäĘiÉđ]õÉäĻÉ BīÉ |ÉŠÉÉäVÉEōÉä īÉÉÎRÂóxÉŠÉĻÉšŠÉ šŠÉÉiÉÂ* iÉiÉķSÉ 1394nųŌĘIÉiÉiīÉÉäi{ÉÉĘnųEōÉŠÉÉÆ jÉčvÉÉiÉīÉŌŠÉÉŠÉÉĻÉĘ{É šŠÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ ŠÉtīÉPÉÉiÉÉĘnųđīÉīÉÉxiÉŪúĘīÉvÉŠÉÉä xÉäđŠÉxiÉä, EōlÉÆ1395 iÉĖ―þ "xÉ SÉÉ%ĘīÉĘ―þiÉĻÉRÂóMÉÆ ĶÉīÉĘiÉ" [ķÉÉ. ĶÉÉ. +. 3, {ÉÉ. 4. +. 13.] <iŠÉRÂóMÉäđīÉäīÉÉ%xiÉŪúĘīÉvŠÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉÉä ĶÉÉđŠÉEōÉŪúšŠÉ ? =SŠÉiÉä* +ÉŪúÉnÖų{ÉEōÉŪúEäō%xÉÞiÉīÉnųxÉ|ÉĘiÉđÉävÉä SÉÉ%īÉÉxiÉŪúĘīÉĘvÉŪúRÂóMÉŌEÖōiÉ:, iÉnÂųīŠÉĘiÉŪäúEäōhÉÉ%RÂóMÉiīÉÉxÉ#Ö{É{ÉkÉä:* šīÉ°ü{ÉähÉ IÉĘhÉEōiīÉÉiEōĻÉĮhÉÉĻÉÂ, ={ÉEōÉŪúVÉxÉxÉEōÉąÉä iÉnųxÉīÉšlÉÉxÉÉnųRÂóMÉiīÉÆ xÉ PÉ]õiÉ <ĘiÉ, <―čþīÉ īÉIŠÉÉĻÉ:* +iÉ BīÉ VÉVVÉĶŠÉĻÉÉxÉĻÉxjÉīÉSÉxÉä šÉĘzÉ{ÉkŠÉÉä{ÉEōÉĘŪúĘhÉ "{ÉÖŊûđÉ|ÉŠÉixÉļÉīÉhÉĻÉxÉÖīÉÉnų:" <ĘiÉ īÉnųĘiÉ ĶÉÉđŠÉEōÉŪú:* ŠÉjÉ ĀīÉÉxiÉŪúĘīÉĘvÉŪúÎšiÉ, iÉjÉ {ÉÖŊûđÉŠÉixÉļÉīÉhÉÆ xÉÉ%xÉÖīÉÉnų:* ŠÉnäųīÉ Ę―þ iÉnųīÉÉxiÉŪúÉ{ÉÚīÉĮĻÉÂ, iÉiÉÂ EōÉŠÉĮiÉŠÉÉ ĘąÉRóÉĘnųīÉÉSŠÉĻÉÂ* xÉ SÉ EÞōĘiÉ°ü{É{ÉÖŊûđÉ|ÉŠÉixÉÉxÉĘĶÉvÉÉxÉä EÞōiŠÉīÉÎSUôzÉšīÉĶÉÉīÉEōÉŠÉÉĮĘĶÉvÉÉxÉÉä{É{ÉĘkÉĘŪúĘiÉ, iÉnųlÉČ EÞōĘiÉ°ü{É{ÉÖŊûđÉ|ÉŠÉixÉÉĘĶÉvÉÉxÉÆ ŠÉÖHōĘĻÉĘiÉ, xÉÉ%ĘīÉīÉĘIÉiÉ: {ÉÖŊûđÉ|ÉŠÉixÉ:* BīÉÆ ĘxÉŠÉÉäMÉ|ÉiŠÉĘĶÉYÉÉä{ÉīÉÞÆĘ―þiÉšÉÆĘxÉĘvÉšÉĻÉÉĻxÉÉxÉīÉķÉÉnųīÉPÉÉiÉÉnųŠÉÉä%īÉ―þxiŠÉÉĘnų{ÉnčųŪúĘvÉEōÉŪúĘxÉŠÉÉäMÉčnųĻÉlŠÉæxÉÉ%xīÉĘŠÉxÉÉä%īÉMÉiÉÉ - ššÉxiÉšiÉnųÎxīÉiÉÉīÉšlÉčĩÉÔÁÉĘnųĘĶÉššÉ―þ ĘGōŠÉÉ--EōÉŪúEōĶÉÉīÉäxÉÉ%ÎxīÉiÉÉšiÉÉxÉÂ |ÉĘiÉ ķÉäđÉiÉÉÆ |ÉĘiÉ{ÉtxiÉä* šīÉĻÉiÉäxÉ ļÉÖiŠÉÉnųŌxÉÉÆ ĘīÉĘxÉŠÉÉäVÉEōiīÉEōlÉxÉĻÉÂ* ËEō {ÉÖxÉŪúīÉvÉÉiÉšŠÉ ĩÉŌÁÉĘnųķÉäđÉiīÉä |ÉĻÉÉhÉĻÉÂ ? EōÉŠÉĮĘĻÉĘiÉ ĨÉÚĻÉ:* iÉlÉÉ Ę―þ---xÉ EōÉŠÉĮĻÉxŠÉÉlÉČ ĶÉīÉĘiÉ, EōÉŠÉĮiīÉÉnäųīÉ* iÉäxÉ ŠÉiÉÂ EōÉŠÉæhÉ šÉĻĪÉrųĻÉÂ, iÉkÉÉīÉkÉnųlÉĮĻÉÂ* ŠÉnųĘ{É SÉ EōÉŠÉęnųĻÉlŠÉÉĮ{ÉzÉäxÉ šÉÆĪÉrÆų, iÉäxÉÉ%Ę{É šÉ―þ ŠÉšŠÉ šÉÉvŠÉšÉÉvÉxÉĶÉÉīÉ:, iÉnųĘ{É iÉnųlÉĮĻÉäīÉ, EōÉŠÉęnųĻÉlŠÉÉĮ{ÉzÉšŠÉÉ%xŠÉčnųĻÉlŠÉæ |ÉĻÉÉhÉÉĶÉÉīÉÉiÉÂ* BīÉÆ 1396šÉīÉæđÉÖ ķÉäđÉ--ķÉäĘđÉiīÉÆ īÉäĘnųiÉīŠÉĻÉÂ* ŠÉĘnų 1397EōÉŠÉĮiÉŠÉčīÉčnųĻÉlŠÉÉĮīÉMÉĻÉ:, EōlÉÆ iÉĖ―þ ļÉÖiŠÉÉnųŌxÉÉÆ ĘīÉĘxÉŠÉÉäMÉEōÉŪúhÉiīÉĻÉÂ ? uųÉŪúĘīÉķÉäđÉšÉĻÉ{ÉĮEōiÉŠÉÉ* EōÉŠÉĮĘīÉķÉäđÉEōŪúiÉŠÉÉ SÉ ķÉäđÉķķÉäĘķÉĘhÉ ķÉäđÉiÉÉĻÉÉ{ÉtiÉä, xÉÉ%xŠÉlÉÉ, +ĘEōÎ\SÉiEōŪúšŠÉ ķÉäđÉiīÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* iÉjÉ ļÉÖĘiÉ: "ĩÉŌ―þŌxÉīÉ―þxiÉŌ"ĘiÉ ĘuųiÉŌŠÉÉÎiĻÉEōÉ ĩÉŌÁÉĘnųMÉiÉÆiÉÖđÉEōhÉĘīÉĻÉÉäSÉxÉÉĘnų šÉĻÉĘĶÉīŠÉÉūþiÉĘGōŠÉÉšÉÉvŠÉĶÉÚiÉÆ šÉĻÉ{ÉĮŠÉxiÉŌ 1398ĘxÉŠÉÉäMÉEōŪúhÉiÉÉĻÉxÉÖīÉnųĘiÉ, xÉ {ÉÖuųÔiÉŌŠÉčīÉ ķÉäĘđÉiÉÉÆ ĩÉŌÁÉnųŌxÉÉĻÉÂ, +īÉvÉÉiÉšŠÉ SÉ ķÉäđÉiÉÉĻÉÉ―þ* "MÉÉÆ nųnųÉiÉŌ"iŠÉÉĘnųđÉÖ īŠÉĘĶÉSÉÉŪúÉiÉÂ* ĘGōŠÉÉVÉxŠÉĄōąÉĶÉÉĘMÉiÉÉ Ę―þ šÉīÉĮjÉÉ%īŠÉĘĶÉSÉÉĘŪúhÉŌ ĘuųiÉŌxÉŠÉÉīÉÉSŠÉÉ, xÉ ķÉäĘđÉiÉÉ, īŠÉĘĶÉSÉÉĘŪúiīÉÉiÉÂ* ĘGōŠÉÉVÉxŠÉšŠÉ ĄōąÉšŠÉ ĶÉÉĘMÉ EōÉŪúEōĻÉäīÉ EōĻÉĮ* iÉSSÉ ĘEōÎ\SÉnųŌÎ{šÉiÉĻÉÂ, ĶÉÚiÉ-ĶÉÉīŠÉÖ{ÉŠÉÉäMÉÉiÉÂ* ĘEōÎ\SÉSSÉÉ%xÉŌÎ{šÉiÉĻÉÂ, +xÉÖ{ÉŠÉÉäMÉÉiÉÂ* *+xÉäxÉčīÉ ĘīÉķÉäđÉähÉ ĶÉMÉīÉiÉ: {ÉÉĘhÉxÉäššÉÚiÉ#ÂŪúuųŠÉĻÉÂ--- "EōiÉÖĮŪúŌÎ{šÉiÉiÉĻÉÆ EōĻÉĮ" [{ÉÉ. šÉÚ. 1. 4. 49] "iÉlÉÉŠÉÖHō\SÉÉ%xÉŌÎ{šÉiÉĘĻÉ" [{ÉÉ. šÉÚ. 1. 4. 50] ĘiÉ SÉ* ŠÉäđÉÉÆ ĻÉiÉä ķÉäĘđÉiÉčīÉ ĘuųiÉŌŠÉÉlÉĮ:, iÉäđÉÉÆ ĻÉiÉä "šÉÖīÉhÉČ ĶÉÉŠÉĮĘĻÉ"ĘiÉ GōiÉÖvÉĻÉĮ BīÉ šŠÉÉiÉÂ* ļÉÖiÉÉxÉÖMÉÖhÉÉĘvÉEōÉŪúÉxÉÖ|ÉīÉäĘķÉiÉčīÉ xŠÉÉŠŠÉÉ ŠÉiÉ:, xÉ šīÉiÉxjÉÉĘvÉEōÉŪúEōą{ÉxÉÉ, +īÉMÉiÉšÉÖīÉhÉĮķÉäĘđÉiīÉiŠÉÉMÉ|ÉšÉRÂóMÉÉiÉÂ* ĘGōŠÉÉVÉxŠÉĄōąÉĶÉÉĘMÉiīÉä iÉÖ ķÉĪnųÉlÉæ, xÉ ļÉÖiÉ―þÉĘxÉĘŪúĘiÉ, 1399šīÉiÉxjÉEōjÉĮīÉMÉĻÉÉiÉÂ 1400iÉiEōÉŪúhÉĶÉÚiÉÉĘvÉEōÉŪúEōą{ÉxÉčīÉ xŠÉÉŠŠÉÉ* |ÉEÞōiÉĘxÉŠÉÉäMÉÉ|ÉiŠÉĘĶÉYÉÉxÉÉĘzÉŠÉÉäMÉÉxiÉŪäú ÎšlÉiÉä |ÉVÉÉ{ÉĘiÉĩÉiÉÉĘvÉEōÉŪúEōą{ÉxÉäīÉÉ%ĘvÉEōÉŪúEōą{ÉxÉčīÉÉĘSÉiÉÉ---<ĘiÉ* ĘąÉRÂóMÉšŠÉÉänųÉ―þŪúhÉĻÉÂ* 1401šxÉÉxÉÉĘnųđÉÖ īÉšiÉÖšīÉĶÉÉīÉ{ÉŠÉÉĮąÉÉäSÉxÉŠÉÉ ĘąÉRÂóMÉÉiEōiÉÞĮšÉÆšEōÉŪú°ü{ÉEōÉŠÉÉĮRÂóMÉŌEōÉŪú:* iÉäxÉ EōiÉĮĘŪú ķÉäđÉiÉÉ šxÉÉxÉÉnųŌxÉÉĻÉÂ, šÉÉĻÉlŠÉÉĮiÉÂ* šÉÉĻÉlŠÉĮĻÉÉjÉ\SÉ ĘąÉRÂóMÉĻÉÂ, xÉÉ%ĘĶÉvÉÉxÉšÉÉĻÉlŠÉĮĻÉäīÉ* īÉÉCŠÉšŠÉÉänųÉ―þŪúhÉĻÉÂ* "+ĘĶÉGōÉĻÉÆ VÉÖ―þÉäiÉŌ" [iÉč. šÉ. 2. 6. 6. 1] iÉŠÉÉĘnųđÉÖ īÉÉCŠÉÉnųĘĶÉGōĻÉhÉšŠÉ ―þÉäĻÉ: EōÉŠÉĮiÉŠÉÉ |ÉiÉŌŠÉiÉ <ĘiÉ, īÉÉCŠÉäxÉÉ%ŠÉÆ ĘīÉĘxÉŠÉÉäMÉ:* 1402šÉĘzÉ{ÉkŠÉÉä{ÉEōÉŪúEōÉhÉÉxiÉÖ xÉ |ÉEōŪúhÉäxÉ ĘīÉĘxÉŠÉÉäMÉššÉĻĶÉīÉĘiÉ* ŠÉäđÉÉÆ |ÉEōŪúhÉÆ uųÉŪÆú Eōą{ÉŠÉĘiÉ, iÉäđÉÉÆ |ÉEōŪúhÉÉvÉŌxÉÉä ĘīÉĘxÉŠÉÉäMÉ:* |ÉEōŪúhÉĘxÉ°ü{ÉhÉĻÉÂ* <ĘiÉEōkÉĮīŠÉiÉÉEōÉRÂóIÉÉÆ |ÉEōŪúhÉĻÉÂ* iÉŠÉÉ SÉ EōŪúhÉÉä{ÉEōÉŪú: EōÉŠÉĮĶÉÚiÉ: Eōą{ŠÉiÉä* xÉ SÉÉ%šÉÉč šÉĘzÉ{ÉkŠÉÉä{ÉEōÉĘŪúhÉÆ uųÉŪúĘĻÉĘiÉ, xÉ iÉäđÉÉÆ |ÉEōŪúhÉäxÉ ĘīÉĘxÉŠÉÉäMÉ:* šlÉÉxÉ-šÉĻÉÉJŠÉŠÉÉäššÉĘzÉ{ÉÉĘiÉđÉÖ xÉ ĘīÉĘxÉŠÉÉäVÉEōiīÉĻÉÂ* šlÉÉxÉ-šÉĻÉÉJŠÉŠÉÉäŪúĘ{É šÉĘzÉ{ÉkŠÉÉä{ÉEōÉŪúEōÉĘhÉ |ÉĘiÉ xÉ EōÉŠÉĮEōą{ÉEōiÉäĘiÉ, xÉ ĘīÉĘxÉŠÉÉäMÉEōÉŪúhÉiīÉĻÉÂ, BīÉÆ1403 šÉĘzÉ{ÉiŠÉÉä{ÉEōÉŪúEōÉhÉÉÆ ĘxÉŠÉÉäMÉčnųĻÉlŠÉĮĻÉĘĶÉvÉÉxÉiÉ:, ĘīÉĘxÉŠÉÉäMÉiÉķSÉ EōÉŪúEčōnųĻÉlŠÉĮĻÉÂ, ={ÉÉnųÉxÉiÉķSÉÉ%ĘvÉEōÉŪúĘxÉŠÉÉäMÉEōŪúhÉŌĶÉÚiÉŠÉÉMÉÉtčnųĻÉlŠÉČĻÉÂ* 1404ĘxÉŠÉÉäMÉÉIÉä{ÉÉä ÁÖ{ÉÉnųÉxÉĻÉÂ, iÉiEÞōiÉÆ |ÉÉäIÉhÉÉnäų: GōiīÉlÉĮiīÉĻÉÂ* ŠÉĘnų iÉĘnųŠÉEōŪúhÉÉä{ÉEōÉŪúEōiÉÉ |ÉÉäIÉhÉÉnäųxÉĮ šŠÉÉiÉÂ, iÉnųÉ EäōxÉÉ%{ÉŪäúhÉ |ÉEōÉŪäúhÉ iÉnųÎxīÉiÉĘxÉŠÉÉäMÉ|ÉiÉŌĘiÉĖxÉīÉĮ―þiÉŌĘiÉ, ĘxÉŠÉÉäMÉ BīÉ iÉnųÎxīÉiÉ: |ÉĘiÉ{ÉzÉšiÉšŠÉ EōŪúhÉÉä{ÉEōÉŪúEōiÉÉÆ Eōą{ÉŠÉxÉÂ EōŪúhÉčnųĻÉlŠÉĮĻÉÉĘIÉ{ÉiÉŌĘiÉ, iÉiEÞōiÉĻÉäīÉ |ÉÉäIÉhÉÉnäų: GōiīÉlÉĮiīÉĻÉÂ* ĘīÉĘxÉŠÉÉäMÉÉiÉÂ {ÉÖxÉ: EōÉŪúEčōnųĻÉlŠÉĮĻÉäīÉäĘiÉ EōlÉÆ {ÉÖxÉšiÉäđÉÉÆ EōŪúhÉÉä{ÉEōÉŪúEōiÉÉ ? iÉÖđÉEōhÉĘīÉĻÉÉäSÉxÉÉĘnųEōÉŠÉĮ{ÉŪúĻ{ÉŪúÉnųÉxÉäxÉÉä{ÉEōÉŠÉĮĘīÉķÉäđÉÉvÉÉŠÉEōiÉŠÉÉ* xÉxīÉäīÉÆ šÉĘiÉ EōÉŪúEōÉxÉÖ|ÉīÉäĘķÉxÉÉĻÉīÉPÉÉiÉÉnųŌxÉÉÆ 1405EōŪúhÉķÉŪúŌŪúĘīÉķÉäđÉÉvÉÉŠÉEōiÉŠÉÉ EōŪúhÉÉä{ÉEōÉŪúEōiīÉÆ, |ÉŠÉÉVÉÉnųŌxÉÉxiīÉīŠÉĘiÉĘŪúHōEōŪúhÉÉxÉÖOÉ―þVÉxÉEōiÉäĘiÉ, xÉ šÉīÉęŪäúEō ={ÉEōÉŪú: ĘGōŠÉiÉä* iÉiÉķSÉ šÉīÉęŪäúEäōĘiÉEōiÉĮīŠÉiÉäĘiÉ xÉ šŠÉÉiÉÂ* =SŠÉiÉä* ={ÉEōÉŠÉĮĘīÉķÉäđÉÉŠÉkÉĘšÉĘrųiīÉÉnÖų{ÉEōÉŪúĘšÉräųŊû{ÉEōÉŠÉĮĘīÉķÉäđÉšŠÉÉä{ÉEōÉŪÆú1406 VÉxÉĘŠÉiÉÖĻÉąÉĻÉÂ, xÉÉ%xŠÉšŠÉäiŠÉīÉPÉÉiÉÉĘnųĘīÉĘxÉŠÉÉäMÉÉnųīÉMÉĻŠÉiÉä* BīÉ\SÉÉä{É{ÉzÉĻÉīÉPÉÉiÉÉnäųŪúĘ{É |ÉŠÉÉVÉÉĘnųĘĶÉššÉ―þ EōŪúhÉÉä{ÉEōÉŪúVÉxÉEōiīÉĻÉÂ* šÉĘzÉ{ÉÉĘiÉxÉÉĻÉÉŪúÉnÖų{ÉEōÉŪúEōiīÉķÉRÂóEōÉ-ĘxÉŪúÉšÉÉč* EōšĻÉÉiÉÂ {ÉÖxÉ: |ÉŠÉÉVÉÉĘnųīÉnųīÉvÉÉiÉÉnųŠÉÉä%{ŠÉÖ{ÉEōÉŪúEōÉ xÉÉ%ĶŠÉÖ{ÉäŠÉxiÉä ? |ÉEÞōiÉÉĘvÉEōÉŪúĘxÉŠÉÉäMÉ|ÉiŠÉĘĶÉYÉÉxÉÉiÉÂ* šÉĻĶÉīÉĘiÉ SÉÉ%jÉ ĘxÉŠÉÉäMÉčCŠÉÆ iÉnųŌŠÉĩÉŌĘ―þšÉÆšEōÉŪúĻÉÖJÉäxÉäiŠÉÖHōĻÉÂ1407* |ÉŠÉÉVÉÉĘnųiÉÖąŠÉiīÉä ÁīÉPÉÉiÉÉnųŌxÉÉĻÉRÂóMÉŌĘGōŠÉĻÉÉhÉä, =i{ÉĘkÉĘxÉŠÉÉäMÉÉxiÉŪúĻÉÉļÉŠÉhÉŌŠÉĘĻÉĘiÉ īÉIŠÉÉĻÉ:1408* iÉjÉ šÉRÂóOÉ―þķąÉÉäEōÉ:--- šÉĘzÉvÉÉxÉīÉķÉÉäi{ÉzÉÉ |ÉEÞōiÉÉ{ÉÚīÉĮMÉÉĘĻÉxÉŌ1409* ĻÉÉ ĪÉÉĘvÉ 1410|ÉiŠÉĘĶÉYÉäĘiÉ iÉnųxÉÖOÉ―þEōÉRÂóIÉŠÉÉ ** 3 ** +īÉ―þxiŠÉÉĘnųĘĶÉķķÉĪnčų: EōÉŠÉÉĮÎxīÉiÉ{ÉnųÉlÉĮEčō:* |ÉEÞōiÉÉ{ÉÚīÉĮšÉĻĪÉrų1411 BīÉ šīÉÉlÉÉæ%ĘĶÉvÉŌŠÉiÉä ** 4 ** iÉlÉÉ šÉĘiÉ iÉnųŌŠÉiīÉÆ iÉäđÉÉÆ ŪúĘIÉiÉÖĘĻÉSUôiÉÉ* ĨÉŌÁÉĘnųĘĶÉ: {ÉnčųŠÉÖĮHōÉ EōÉŠÉĮšÉÉvÉxÉąÉIÉhÉÉ ** 5 ** ĘGōŠÉÉEōÉŪúEōšÉĻĪÉxvÉÉä%{ŠÉiÉššÉÉvÉxÉMÉÉäSÉŪú:1412* ķÉäĘđÉĶÉÉīÉÉä%Ę{É1413 iÉšŠÉčīÉ ļÉÉčiÉuųÉŪúÉxÉÖšÉÉŪúiÉ: ** 6 ** <ĘiÉ ĻÉ―þÉĻÉ―þÉä{ÉÉvŠÉÉŠÉļÉŌĻÉSUôÉĘąÉEōxÉÉlÉĘĻÉļÉ|ÉhÉŌiÉÉŠÉÉÆ |ÉEōŪúhÉ{ÉÎ\SÉEōÉŠÉÉĻÉRÂóMÉ{ÉÉŪúÉŠÉhÉä šÉĘzÉ{ÉkŠÉÉä{ÉEōÉŪúEōÉRÂóMÉĘxÉ°ü{ÉhÉ{ÉŪú: |ÉlÉĻÉ: {ÉĘŪúSUäônųššÉĻÉÉ{iÉ:**

* * *