¶É¤nùÉxiÉ®äú Eò¨ÉǦÉänù& EÞòiÉÉxÉÖ¤ÉxvÉi´ÉÉiÉÂ**1**

+κiÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºiÉjÉ ¸ÉÚªÉiÉä ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäiÉ, nùÉÊIÉhÉÉÊxÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ, ʽþ®úhªÉ¨ÉÉjÉäªÉÉªÉ nùnùÉÊiÉ <ÊiÉ* ªÉVÉÊiÉnùnùÉÊiÉVÉÖ½þÉäiɪɺiÉä ËEò ºÉƽþiªÉ EòɪÉÈ EÖò´ÉÇÎxiÉ, =iÉ Ê´ÉªÉÖiªÉäÊiÉ ºÉƶɪÉ&* ºÉÉvÉEòÉ& ºÉƽþiªÉÉÊ{É ºÉÉvɪÉxiÉÉä où¶ªÉxiÉä ʴɪÉÖiªÉÉÊ{É* ºÉƽþiªÉ iÉÉ´ÉiÉÂ, jɪÉÉä OÉÉ´ÉÉhÉ BEòɨÉÖJÉÉÆ vÉÉ®úªÉxiÉÉä où¶ªÉxiÉä, xÉÉMÉnùxiÉEòɺiÉÖ Ê´ÉªÉÖiªÉÉÊ{É* BEèòEòκ¨ÉxÉ ʽþ ¶ÉCªÉiÉä ʶÉCªÉ¨É´É±É¨¤ÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ* +iÉÉä, ªÉVÉÊiÉnùnùÉÊiÉVÉÖ½þÉäiɪÉ& ºÉƽþiªÉ ºÉÉvɪÉäªÉÖ̴ɪÉÖiªÉ ´ÉäÊiÉ VÉɪÉiÉä ºÉƶɪÉ&**

ËEò iÉÉ´ÉiÉ |ÉÉ{iÉÆ, ºÉƽþiªÉäÊiÉ* EÖòiÉ&* +où¹]õÉlÉÉÇxÉɨÉÖ{ÉEòÉ®úEò±{ÉxÉÉ%±{ÉҪɺÉÒ xªÉɪªÉäÊiÉ* EòlɨÉÂ* +où¹]õÉä

ªÉÉä%¸ÉÖiÉÉä ´ÉÉ%lÉÇ& ºÉ xÉɺiÉÒiªÉ´ÉMɨªÉiÉä* iÉκ¨ÉzɺÉÊiÉ où¹]õ¶SÉäSUØôiÉÉä ´ÉÉ xÉ Ê´É¯ûnÂùvªÉiÉä** ʴɯûnÂùvªÉ¨ÉÉxÉä Eò±{ªÉ& ºªÉÉVVÉɪÉiÉä iÉäxÉ ºÉÉä%lÉÇ´ÉÉxÉÂ* ʴɶÉä¹É¶SÉäzÉ MɨªÉäiÉ, iÉiÉÉä xÉèEòÉä%Ê{É Eò±{ªÉiÉä** MɨªÉiÉä SÉ Ê´É¶Éä¹É&, ¤É½Öþ¦ªÉ BEò¨É{ÉÚ´ÉÇʨÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉζSÉEòÒ̹ÉiÉ&* iÉiÉÉä Áoù¹]äõ Eò±{ªÉ¨ÉÉxÉä%´ÉªÉ´ÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÆ |ÉÊiÉ +lÉÇ´Ék´ÉÉnäùEò¨É{ÉÚ´ÉÈ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉiÉ Eòα{ÉiÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* xÉ SÉ +¶Éɤnù& ºÉ¨ÉÖnùɪÉ&* +´ÉªÉ´É¶É¤nèù®äú´É ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉäHòi´ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉiºÉ¨ÉÖnùɪÉζSÉEòÒ̹ÉiÉ&* +lÉ ´ÉÉ ªÉVÉäiÉäiªÉºªÉ {ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉÉä ªÉVÉiªÉlÉÈ ¥É´ÉÒÊiÉ* =kÉ®úÉä ¦ÉɴɪÉäiÉÂ, iÉlÉÉ nùnùÉiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉÉä nùnùÉiªÉlÉǨÉÂ, =kÉ®úºiɨÉä´É ¦ÉɴɪÉäÊnùiªÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ* B´ÉÆ VÉÖ½þÉäiÉÒÊiÉ {ÉÚ´ÉÉæ ¦ÉÉMÉÉä VÉÖ½þÉäiªÉlÉǨÉÂ, =kÉ®úºiɨÉä´ÉÉxÉÖ´ÉnùÊiÉ* iÉäxÉèEòºªÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ jɪÉÉä ªÉVÉiªÉÉnùªÉ ={ÉɪÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä ¸ÉÖiªÉÉ* iɺ¨ÉÉnäùiÉèªÉÉÇMÉnùÉxɽþÉä¨ÉèÌ´Éʶɹ]õÉ%{ÉÚ´ÉǺªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ |ÉiÉÒªÉiÉä* +iÉ =SªÉiÉä* ºÉƽþiªÉèEò¨É{ÉÚ´ÉÈ ºÉÉvɪÉÎxiÉ <ÊiÉ* ªÉuùÉ ªÉVÉÊiɶɤnäùxÉ Ê´ÉʽþiÉÆ nùÉxÉÆ nùÉxɽþÉä¨É¶É¤näùxÉÉxÉÚtiÉä MÉÖhɺÉƤÉxvÉÉlÉǨÉÂ* iɺ¨ÉÉnäùEò¨É{ÉÚ´ÉÇʨÉÊiÉ |ÉÉ{iɨÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä ¥ÉÚ¨É&* |ÉÊiɶɤnù¨É{ÉÚ´ÉǦÉänù <ÊiÉ* ¶É¤nùÉxiÉ®äú Eò¨ÉǦÉänù& EÞòiÉÉxÉÖ¤ÉxvÉi´ÉÉiÉÂ* ªÉVÉäiÉäiªÉxÉäxÉ Eäò´É±ÉºªÉ ªÉÉMɺªÉ EòiÉÇ´ªÉiÉÉäSªÉiÉä, xÉ iÉÖ VÉÖ½þÉäÊiɶɤnùÉʦÉʽþiɺªÉ nùnùÉÊiɶɤnùÉʦÉʽþiɺªÉ ´ÉÉ* ¶É¤nùÉxiÉ®úi´ÉÉiÉÂ* |ɪÉÉäMÉ´ÉÉCªÉ¶Éä¹É¦ÉÉ´ÉäxÉ Ê½þ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ºÉkÉɺɨ¤ÉxvÉÉä MɨªÉiÉä, ¸ÉÖiªÉÉ%´ÉªÉ´ÉºªÉ ªÉVÉäiÉäÊiÉ* ºÉÆÊxÉʽþiɪÉÉä®úÊ{É ´ÉÉCªÉäxÉ nùÉxɽþÉä¨ÉªÉÉä& ¸ÉÖiªÉÉ ªÉÉMɺªÉè´É

ºÉkÉɺɨ¤ÉxvÉÉä MɨªÉiÉä xÉ nùÉxɽþÉä¨ÉªÉÉä&* ¸ÉÖÊiɶSÉ ´ÉÉCªÉÉnÂù ¤É±ÉҪɺÉÒ* iɺ¨ÉÉzÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ& ¶Éɤnù&* Eò±{ªÉ¨ÉÉxÉÉä ʽþ |ɪÉÉäMÉ´ÉSÉxÉäxÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉÆ xÉÒi´ÉÉ Eò±{ªÉäiÉ* ¶É¤nùÉxiÉ®ú\SÉ ªÉVÉiÉänÇùnùÉÊiÉ&* iÉjÉ ªÉtÊ{É {É®úÉä ¦ÉÉMÉÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉ´ÉSÉxÉ& ºÉ´Éæ¹ÉÖ ºÉ¨ÉÉxɺiÉlÉÉ%{ªÉäEèòEòºªÉ {ÉÚ´ÉÉæ%´ÉªÉ´ÉÉä%xªÉ&, +xªÉ¶SÉ iÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ& ¶É¤nùÉxiÉ®ú¨ÉxªÉº¨ÉÉiºÉ¨ÉÖnùɪÉÉiÉÂ* iÉjÉÉlÉÉÇxiÉ®Æú ´ªÉHò¨ÉÂ* nùtÉÊnùÊiÉ nùÉxÉäxÉ ºÉÉvɪÉäÊnùÊiÉ* Eäò´É±É¨Éä´É nùÉxÉÆ Eò®úhÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉ& |ÉiÉÒªÉiÉä, xÉ ªÉÉMɽþÉä¨ÉÉè ºÉ½þɪÉÉ´É{ÉäIÉiÉä* iÉlÉÉ VÉÖ½þÉäiÉÒÊiÉ ½þÉä¨ÉºÉÉvÉxÉÉÆ ¦ÉÉ´ÉxÉɽþ, xÉ nùÉxɪÉÉMÉÉ´É{ÉäIÉiÉä* iÉjÉèiÉÉ´ÉSUô¤näùxÉÉ´ÉMÉiÉÆ, nùÉxÉäxÉ Eäò´É±ÉäxÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ* VÉÖ½þÉäiÉÒiªÉÊ{É ½þÉä¨ÉäxÉ Eäò´É±ÉäxÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ, xÉ iÉÖ nùÉxÉäxÉ Eäò´É±ÉäxÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ Ê´ÉYÉÉxÉÆ ÊxÉ´ÉkÉÇiÉä* nùnùÉÊiÉ̽þ º´ÉäxÉ EòÉ®úEòOÉɨÉähÉ EÞòiÉÉxÉÖ¤ÉxvÉÉä xÉ ªÉÉMÉÆ ½þÉä¨ÉÆ ´ÉÉ%xÉÖ¤ÉxvɨÉ{ÉäIÉiÉä* iɺ¨ÉÉÎnÂù¦ÉzÉÉÊxÉ ´ÉÉCªÉÉÊxÉ, |ÉÊiɶɤnù¨É{ÉÚ´ÉǦÉänù <ÊiÉ* xÉ SÉ nùÉxɺªÉ ªÉVÉÊiÉVÉÖǽþÉäÊiÉ´ÉÉÇ%xÉÖ´ÉÉnùÉä, ªÉÉMɽþÉä¨ÉªÉÉä®úÊ´É´ÉIÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ SÉ nùÉxÉʨÉiÉ®úªÉÉä®úxÉÖ´ÉÉnù&* {É®úº´Éi´ÉÉlÉÇi´ÉÉnÂù nùnùÉiÉäÊ®úiÉ®úªÉÉä¶SÉ iªÉÉMÉÉlÉÇi´ÉÉiÉÂ* |ɪÉÉäVÉxÉÆ- {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉnù{ÉÚ´ÉÈ, ʺÉrùÉxiÉä iÉÖ ªÉÉMɺªÉ ¡ò±É´Ék´ÉÉÊnùiÉ®úªÉÉäMÉÖÇhɦÉÉ´É&**1**+RÂóMÉÉ{ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhɨÉÂ**1**

BA.2.2.2

BEòºªÉè´ÉÆ {ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiÉ®úʴɶÉä¹ÉÉnùxÉlÉÇEÆò ʽþ ºªÉÉiÉÂ**2** **ʺÉ0**

ºÉʨÉvÉÉä ªÉVÉÊiÉ, iÉxÉÚxÉ{ÉÉiÉÆ ªÉVÉÊiÉ <iªÉä´É¨ÉÉÊnù& {É\SÉEÞòi´ÉÉä%¦ªÉºiÉÉä ªÉVÉÊiɶɤnù& ÊEò¨ÉäEò¨É{ÉÚ´ÉÇ\SÉÉänùªÉÊiÉ ËEò |ÉiªÉ¦ªÉɺɨÉ{ÉÚ´ÉǦÉänù <ÊiÉ* ¶É¤nùÉxiÉ®äú Eò¨ÉǦÉänù =Hò&* <½þ ºÉ B´É ¶É¤nù& {ÉÖxÉ& {ÉÖxɯûSSÉɪÉÇiÉä* iɺ¨ÉÉnäùEò¨Éä´ÉÉjÉÉ{ÉÚ´ÉǨÉÂ* xÉx´É{ÉÚ´ÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÊ´ÉnùvÉnùxÉlÉÇEòÉä ¦É´ÉÊiÉ* ºÉiªÉ¨Éä´ÉÉ|ɪÉÉäVÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* ¤É½ÖþEÞòi´ÉÉä%Ê{É SÉÉäSSÉɪÉǨÉÉhÉÉä xÉÉxªÉÉlÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ* ªÉi|ÉlɨÉä =SSÉÉ®úhÉä MɨªÉiÉä ¶ÉiÉiɨÉä%Ê{É iÉnäù´É MɨªÉiÉä* iɺ¨ÉÉi{É\SÉEÞòi´ÉÉä%¦ªÉºiÉÉä ªÉVÉÊiɶɤnù BEò¨É{ÉÚ´ÉÈ SÉÉänùªÉÊiÉ* xÉ SÉɦªÉɺÉÉä%xÉlÉÇEòÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* iÉxÉÚxÉ{ÉÉnùÉnùÒnæù´ÉiÉÉ Ê´ÉvÉɺªÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉnäùEò¨É{ÉÚ´ÉǨÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä ¥ÉÚ¨É&* BEòºªÉè´ÉÆ {ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiÉ& ºªÉÉiÉÂ* Eò¨ÉǦÉänÆù EÖòªÉÉÇÊnùiªÉiÉÇ&* iÉÉ´ÉiªÉä´É Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉä%ºÉÊiÉ EòϺ¨ÉζSÉÊuù¶Éä¹Éä {ÉÖxÉ&¸ÉÖÊiÉ®úxÉÌlÉEòÉ ¦É´ÉäiÉÂ* xÉxÉÚHÆò xÉ ¶ÉCxÉÉäiªÉlÉÉÇxiÉ®Æú Ê´ÉvÉÉiÉÖʨÉÊiÉ* =SªÉiÉä* ºÉʨÉvÉÉä ªÉVÉÊiÉ <iªÉÊ{É |ÉlɨÉÉä%xÉÖ´ÉÉnù B´É, nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉɦªÉÉÆ ªÉVÉäiÉäÊiÉ ªÉÉMÉ& |ÉÉ{iÉ B´É* iÉjÉ näù´ÉiÉÉ xÉ ¶ÉCªÉÉ Ê´ÉvÉÉiÉÖ¨ÉÂ* ¸ÉÖÊiÉ|ÉÉ{iÉÉ Ê½þ iÉjÉ näù´ÉiÉÉ* <ªÉÆ ´ÉÉCªÉÉiÉ |ÉEò®úhÉÉuùÉ* iɪÉÉäÌ´ÉEò±{Éä xÉ xªÉɪªÉ&* ºÉ B¹É näù´ÉiÉɪÉÉMɺÉƤÉxvÉÉä Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉÉä%ÊGòªÉ¨ÉÉhÉä ªÉÉMÉä xÉ ¶ÉCªÉ& EòiÉÖÇʨÉiªÉxÉlÉÇEò& ºªÉÉiÉÂ* ÊGòªÉ¨ÉÉhÉä iÉÖ ¶ÉCªÉiÉä* iɺ¨ÉÉnù¦ªÉʺÉiÉ´ªÉÉä ªÉÉMÉ&* |ÉiªÉ¦ªÉɺÉ\SÉÉoù¹]õ¦Éänù <ÊiÉ* xÉ SÉ ªÉiÉ ºÉʨÉiºÉƤÉxvÉäxÉ ÊGòªÉiÉä iÉiÉ iÉxÉÚxÉ{ÉÉiºÉƤÉxvÉäxÉ* ʦÉzÉi´ÉÉkɪÉÉä&* +iÉÉä xÉ Ê´ÉEò±{É&* |ɪÉÉäVÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä ºÉEÞòiÉ |ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉä {ÉÖxÉ& {ÉÖxÉ& |ɪÉÉäMÉ <ÊiÉ**2** ºÉʨÉnùÉt{ÉÚ´ÉǦÉänùÉÊvÉEò®úhɨÉÂ**2**

BA.2.2.3

|ÉEò®úhÉÆ iÉÖ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ °ü{ÉÉ´ÉSÉxÉÉiÉÂ**3**ʺÉ0**

B´ÉÆ Ê½þ ºÉ¨ÉɨÉxÉÎxiÉ ªÉnùÉMxÉäªÉÉä%¹]õÉEò{ÉɱÉÉä%¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉÉÆ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ SÉÉSªÉÖiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, iÉÉ´É¥ÉÚiÉɨÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÉ´ÉɺªÉVªÉè´É iÉÉè ={ÉÉƶÉÖ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ ªÉVÉÊzÉÊiÉ, iÉɦªÉɨÉäiɨÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉҪɨÉäEòÉnù¶ÉEò{ÉɱÉÆ {ÉÉèhÉǨÉɺÉä

|ÉɪÉSUôiÉÂ, BäxpÆù nùvªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉɨÉ BäxpÆù {ɪÉÉä%¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉÉʨÉÊiÉ* iÉlÉÉ, +ÉvÉÉ®ú¨ÉÉvÉÉ®úªÉÊiÉ, +ÉVªÉ¦ÉÉMÉÉè ªÉVÉÊiÉ, κ´É¹]õEÞòiÉä ºÉ¨É´ÉtÊiÉ, {ÉixÉÒºÉƪÉÉVÉÉxÉ ªÉVÉÊiÉ* ºÉʨɹ]õªÉVÉÖVÉÖǽþÉäÊiÉ* iÉlÉÉ ªÉ& B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxÉ {ÉÉèhÉǨÉɺÉÓ ªÉVÉiÉä, ªÉ B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxɨɴÉɺªÉÉÆ ªÉVÉiÉä <ÊiÉ* iÉjÉ ºÉÆnäù½þ&* ºÉ´ÉÉÇhªÉäiÉÉÊxÉ ºÉ¨É|ÉvÉÉxÉÉÊxÉ =iÉ +ÉMxÉäªÉÉnùÒÊxÉ {ɪÉÉä%xiÉÉÊxÉ |ÉvÉÉxÉÉÊxÉ, +ÉvÉÉ®úÉnùÒÊxÉ +É®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòÉhªÉRÂóMÉÉÊxÉ? iÉlÉÉ, ªÉ B´ÉÆ Ê´ÉuùÉÊxÉiªÉä´ÉÆ ºÉƪÉÖHòÉè |ÉEÞòiÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÇhÉɨÉxÉÖ´ÉÊnùiÉÉ®úÉè* +lÉ ´ÉÉ ªÉ B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxÉ {ÉÉèhÉǨÉɺÉÓ ªÉVÉiÉä, ªÉ B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxɨÉÉ´ÉɺªÉÉÆ ªÉVÉiÉä <iªÉ{ÉÚ´ÉǪÉÉä& Eò¨ÉÇhÉÉäÌ´ÉvÉÉiÉÉ®úÉè* iÉjÉäiÉ®äú MÉÖhÉÊ´ÉvɪÉ&? <ÊiÉ* ËEò |ÉÉ{iɨÉÂ* ¶É¤nùÉxiÉ®úi´ÉÉnù¦ªÉɺÉÉSSÉ ºÉ¨É|ÉvÉÉxÉÉxÉÒÊiÉ |ÉÉ{iÉä* ¥ÉÚ¨É&* |ÉEò®úhÉÆ iÉÖ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ, |ÉEÞòiÉÉxÉɨÉÉMxÉäªÉÉnùÒxÉɨÉxÉÖ´ÉÉÊnùiÉÉ®úÉè {ÉÉèhÉǨÉɺªÉɨÉÉ´ÉɺªÉɺÉƪÉÖHòÉè* EÖòiÉ&* °ü{ÉÉ´ÉSÉxÉÉiÉÂ* ªÉ B´ÉÆ Ê´ÉuùÉxÉ {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒºÉÆYÉEÆò ªÉÉMÉÆ ªÉVÉiÉ <ÊiÉ xÉ ºÉ´Éæ ªÉÉMÉÉ =SªÉxiÉä* ªÉ& {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒºÉÆYÉEò& ºÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* xÉ SÉèiÉnäù´É¨É´ÉMÉSUôɨÉ&- EòÒoù¶É¨Éä´ÉƺÉÆYÉEòºªÉ ªÉÉMɺªÉ °ü{ÉʨÉÊiÉ* iÉäxÉ ËEòÊSÉiÉ |ÉÊiÉ{Étä¨Éʽþ* +iÉÉä ¥ÉÚ¨ÉÉä ªÉt{ÉÚ´ÉǺªÉ Ê´ÉvÉÉiÉÉ®úÉè, +xÉlÉÇEòÉÊ´ÉÊiÉ* +lÉ xÉÖ |ÉEÞòiÉÉxÉɨÉxÉÖ´ÉÊnùiÉÉ®úÉè iÉiÉ& ºÉÆÊxÉʽþiÉÉ& {ÉÉèhÉǨÉɺªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉɺÉƪÉÖHòÉ ªÉÉMÉÉ <ÊiÉ MɨªÉiÉä °ü{ɨÉÂ* iÉjÉÉlÉÇ´ÉkÉÉ ´ÉSÉxɺªÉ* EòlÉÆ {ÉÖxÉ®äúEò´ÉSÉxÉÉxiÉÉä ¤É½ÚþxÉÉÆ ´ÉÉSÉEòÉä ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ªÉtÖSªÉiÉä ºÉ¨ÉÖnùɪɶɤnùiɪÉÉ%´ÉEòα{ɹªÉiÉä* °ü{É´ÉxiÉÉä ʽþ {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÉ ªÉÉMÉÉ&* iÉä¹ÉÉÆ SÉ |ÉSɪÉʶɹ]õ& ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉä%{ªÉκiÉ* iÉnù{ÉäIÉÉä%ªÉ¨É°ü{ɶɤnù&* iɺ¨ÉÉnäùEò´ÉSÉxÉÉxiÉiÉÉ xÉ nùÉä¹É&* ¦É´ÉÊiÉ Ê½þ ¤É½ÚþxÉɨÉäEò´ÉSÉxÉÉxiÉ& ¶É¤nù& ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉ{ÉäIÉ&* ªÉlÉÉ, ªÉÚlÉÆ ´ÉxÉÆ EÖò±ÉÆ {ÉÊ®ú¹ÉÊnùÊiÉ* ªÉnùÉ +ÉMxÉäªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪɴÉSÉxÉÉ´ÉäiÉÉè, iÉnùÉ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺɶɤnäùxÉ BiÉ B´ÉÉʦÉvÉÒªÉxiÉä*

iÉiÉ B¹ÉÉÆ ¡ò±ÉºÉƤÉxvÉ&, ¡ò±É´ÉiºÉÆÊxÉvÉäºiÉÖ +ÉvÉÉ®úÉnùÒxªÉÉ®úÉnÖù{ÉEòÉ®úEòÉhÉÒÊiÉ**3**

BA.2.2.4

ʴɶÉä¹Énù¶ÉÇxÉÉSSÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ºÉ¨Éä¹ÉÖ Á|ÉEÞòÊkÉ& ºªÉÉiÉÂ**4**

ªÉÊnù SÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ, ºÉ¨É|ÉvÉÉxÉÉxªÉ¦ÉʴɹªÉxÉÂ, xÉ Ê´ÉEÞòiÉÉè |ɪÉÉVÉÉ où¶ªÉxiÉɨÉÂ* où¶ªÉxiÉä iÉÖ, |ɪÉÉVÉä |ɪÉÉVÉä EÞò¹hɱÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ <ÊiÉ* +ºÉiªÉÉMxÉäªÉMÉÖhÉi´Éä |ɪÉÉVɺªÉ iÉzÉÉä{É{ÉtiÉä* +iÉÉä xÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ºÉ¨É|ÉvÉÉxÉÉÊxÉ**4**

BA.2.2.5

MÉÖhɺiÉÖ ¸ÉÖÊiɺÉƪÉÉäMÉÉiÉÂ**5**

xÉèiÉnùκiÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉɺÉƪÉÖHòÉè ºÉ¨ÉÖnùɪɶɤnùÉÊ´ÉÊiÉ* ËEò i´É{ÉÚ´ÉǪÉÉä& Eò¨ÉÇhÉÉäÌ´ÉvÉÉiÉÉ®úÉè* iÉlÉÉ xÉ ±ÉIÉhɶɤnùÉä& ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* xÉxÉÖ °ü{ÉÆ xÉÉκiÉ* ´ÉÉCªÉÉxiÉ®äúhÉ °ü{ɨɴÉMÉʨɹªÉɨÉ&* {ÉÉèhÉǨÉɺªÉɨÉÉMxÉäªÉÉä%¹]õÉEò{ÉɱÉÉä ¦É´ÉiÉÒiÉÒ* ªÉnäùiÉiÉ {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒxÉÉ¨É Eò¨¨ÉÇ, iɺªÉèiÉnÂù °ü{ɨÉÂ* +ÎMxÉnæù´ÉiÉÉ, {ÉÖ®úÉäb÷ɶÉÉä pù´ªÉʨÉÊiÉ* +iÉ +ÉMxÉäªÉÉÊnùʦÉMÉÖÇhÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä <ÊiÉ**5** {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ&**

BA.2.2.6

SÉÉänùxÉÉ ´ÉÉ MÉÖhÉÉxÉÉÆ ªÉÖMÉ{ÉSUôɺjÉÉSSÉÉäÊnùiÉä ʽþ iÉnùlÉÇi´ÉÉkɺªÉ iɺªÉÉä{ÉÊnù¶ªÉäiÉ**6**------------------------------------------

Eò¨¨ÉÇSÉÉänùxÉÉ ´ÉÉ +ÉMxÉäªÉÉnùªÉ& ºªÉÖ&* EÖòiÉ&* MÉÖhÉÉxÉÉÆ ªÉÖMÉ{ÉSUôɺÉxÉÉiÉÂ* BEäòxÉè´É ´ÉÉCªÉäxÉÉjÉÉxÉäEòÉä MÉÖhÉÉä Ê´ÉvÉÉiÉÖʨɹªÉiÉä ¦É´ÉiÉÉ* xÉ SÉ ¶É¤nùÉxiÉ®äúhÉ SÉÉäÊnùiÉä Eò¨ÉÇhªÉxÉäEòÉä MÉÖhÉ& {É®úº{É®úºÉƤÉxvÉä SÉÉ%ºÉÊiÉ ¶ÉCªÉiÉä Ê´ÉvÉÉiÉÖ¨ÉÂ* EòlɨÉÂ* ªÉÊnù iÉÉ´Éi{ÉÉèhÉǨÉɺªÉɨɹ]õÉEò{ÉɱÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ºÉƤÉxvÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ&, xÉ iÉnùÉ%ªÉ¨ÉlÉÉæ%¹]õÉEò{ÉɱÉ& ºÉ{iɪÉÉ%ʦɺɨ¤ÉvªÉiÉä* <ÊiÉ EòºiÉÁǹ]õÉEò{ÉɱÉ&* {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉ%ʦɺÉƤÉvªÉiÉ <ÊiÉ iÉjÉ iÉnùÉ ¦É´ÉÊiÉ´ÉÇiÉÇkÉä, iÉnùÉxÉÒ¨ÉÉMxÉäªÉ <iªÉªÉ¨ÉºªÉÉÎxiÉEòÉnù{ªÉÖ{ÉÊxÉ{ÉÊiÉiÉÉä ¦É´ÉÊiɺÉƤÉxvÉɦÉÉ´ÉÉzÉÉxÉäxÉ ºÉƤÉxrÖù¨É½ÇþÊiÉ, +¹]õÉEò{ÉÉ±É +ÉMxÉäªÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* +lÉÉ%%MxÉäªÉ& {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ Ê´É´ÉIªÉiÉä* iÉnùÉ%%MxÉäªÉ{ÉÖ®úÉäb÷ɶɪÉÉä®úºÉƤÉxvÉ B´É ºªÉÉiÉÂ* +lÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉɨɹ]õÉEò{ÉɱɺªÉÉ%%MxÉäªÉiÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* ´ÉHò´ªÉÆ EäòxÉ iɺªÉɨɹ]õÉEò{ÉɱÉÉä Ê´ÉʽþiÉ <ÊiÉ* +lÉ iɺªÉɨÉÉMxÉäªÉºªÉɹ]õÉEò{ÉɱÉiÉÉ iÉlÉÉ%{ªÉä¹É nùÉä¹É&* +lÉ {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒiªÉÖ¦ÉɦªÉÉÆ ºÉƤÉvªÉäiÉ* {É®úº{É®äúhÉ pù´ªÉnäù´ÉiɪÉÉä®úºÉƤÉxvÉ B´ÉÆ ºªÉÉiÉÂ* +lÉ pù´ªÉnäù´ÉiÉä {É®úº{É®äúhÉ Ê´Éʶɹ]äõ ºÉiªÉÉè {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉ ºÉƤÉvªÉäªÉÉiÉÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä* +ÉMxÉäªÉÉä%¹]õÉEò{ÉɱÉÉä ªÉ& ºÉ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* iɺªÉÉ%|ÉʺÉrùi´ÉÉnäùiÉnù{ªÉªÉÖHò¨ÉÂ* +lÉ EäòxÉÊSÉnùMxɪÉä ºÉÆEòα{ÉiÉ& {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* iÉlÉÉ%Ê{É näù´ÉiÉɪÉÉÆ +Ê´ÉvÉÉxÉÉpÚù{ÉɦÉÉ´É B´É* +lÉÉÎMxÉnæù´ÉiÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉʨÉiÉÒÊiÉ EòζSÉnÂù¥ÉÚªÉÉiºÉ ´ÉHò´ªÉÉä ʨÉlɶSÉÉxÉlÉǺÉƤÉxvÉ <ÊiÉ, xÉ ÁÉMxÉäªÉ¶É¤nùÉä%xÉÖ´ÉÉnùÉä Ê´ÉÊvɶSÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* Eò±{ÉʪɹªÉɨÉÉä näù´ÉiÉÉʨÉÊiÉSÉäzÉ* +ºÉÊiÉ Ê´ÉvÉÉxÉä näù´ÉiÉɪÉÉ

+¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ºÉƤÉÎxvɶɤnùÉä%ªÉÆ näù´ÉiÉäÊiÉ* ºÉ B´ÉÉÎMxÉ®ú¹]õÉEò{ÉɱɺªÉ näù´ÉiÉÉ, xÉÉ%%VªÉºªÉ*

iɺ¨ÉÉnù´É¶ªÉ¨ÉÉMxÉäªÉɹ]õÉEò{ÉɱɺÉƤÉxvÉÉä Ê´ÉvÉÉiÉ´ªÉ&* ºÉ B¹É ªÉÉMÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* iÉäxÉ {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒªÉÉMɺªÉÉ{É®úÉä ªÉÉMÉ& ºÉƤÉxvÉÒ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä xÉ pù´ªÉÆ näù´ÉiÉÉ ´ÉÉ* xÉ SÉ ªÉÉMɺªÉ ªÉÉMÉÉ%xiÉ®Æú °ü{ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* +iÉÉä °ü{ÉÉ´ÉSÉxÉÉi{ÉÉèhÉǨÉɺªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉɺÉƪÉÖHòÉè xÉÉ{ÉÚ´ÉǪÉÉä& Eò¨ÉÇhÉÉäÌ´ÉvÉÉiÉÉ®úÉè* ªÉkÉÚHÆò {ÉÉèhÉǨÉɺªÉ¨ÉÉ´ÉɺªÉɶɤnùÉè ±ÉIÉhɪÉÉ |ÉEÞòiÉÉxªÉÉMÉÉÆxÉxÉÖ´ÉÊnùiÉÖÆ ¶ÉCxÉÖ´ÉiÉÉä xÉÉ%%\VɺªÉäxÉäÊiÉ* xÉè¹É nùÉä¹É&* ªÉnùÉ%%\VɺªÉäxÉ ¶É¤nùÉlÉÉæ xÉÉ´ÉEò±{ÉiÉä iÉnùÉ ±ÉIÉhɪÉÉ%Ê{É Eò±{ªÉ¨ÉÉxÉ& ºÉÉvÉÖ¦ÉÇ´ÉÊiÉ* ªÉlÉÉ, +MxÉÉè Êiɹ`öÊiÉ +´É]äõ Êiɹ`öÊiÉ, +ÎMxɺɨÉÒ{Éä, +´É]õºÉ¨ÉÒ{Éä Êiɹ`öiÉÒÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ ºÉÆ´ªÉ´É½þÉ®ú&* ±ÉIÉhÉÉ%Ê{É Ê½þ ±ÉÉèÊEòCªÉä´ÉäÊiÉ**6**Eò0 =kÉ®ú¨ÉÂ**

BA.2.2.7

´ªÉ{Énäù¶É¶SÉ iÉuùiÉÂ**7**

=OÉÉÊhÉ ½þ ´ÉÉ BiÉÉÊxÉ ½þ´ÉÓÊ¹É +¨ÉÉ´ÉɺªÉɪÉÉÆ ºÉÆʧɪÉxiÉä, +ÉMxÉäªÉÆ |ÉlɨɨÉèxpäù =kÉ®äú <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ* +ÉMxÉäªÉÉnùÒxÉÉÆ MÉÖhÉi´Éä Ê´ÉEò±{É& ºªÉÉiÉÂ* iÉjÉÉ%%MxÉäªÉÆ |ÉlɨɨÉÂ, Bäxpäù =kÉ®äú uäù <ÊiÉ ´ªÉ{Énäù¶ÉÉä xÉÉ´ÉEò±{ÉäiÉ* Ê´ÉEò±{Éä ºÉƦÉÉ®ú{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÉÇxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ**7**

BA.2.2.8

ʱÉRÂóMÉnù¶ÉÇxÉÉSSÉ**8**

ʱÉRÂóMÉÆ SÉ où¶ªÉiÉä, SÉiÉÖnÇù¶É {ÉÉèhÉǨÉɺªÉɨÉɽÖþiɪÉÉä où¶ªÉxiÉä, jɪÉÉänù¶ÉɨÉÉ´ÉɺªÉɪÉɨÉ <ÊiÉ**8**Eò0 ªÉÖ0** +ÉvÉÉ®úÉtÉMxÉäªÉÉxÉɨÉRÂóMÉÉÎRÂóMɦÉ+É´ÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ**3**

BA.2.2.9

(4) {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒ´ÉnÖù{ÉÉƶÉÖªÉÉVÉ& ºªÉÉiÉÂ**9**{ÉÚ0

VÉÉ欃 ´ÉÉ BiÉtYɺªÉ ÊGòªÉiÉä ªÉnùx´É\SÉÉè {ÉÖ®úÉäb÷ɶÉÉ´ÉÖ{ÉÉƶÉÖªÉÉVɨÉxiÉ®úÉ ªÉVÉÊiÉ <ÊiÉ* ʴɹhÉÖ°ü{ÉÉƶÉÖ ªÉ¹]õ´ªÉÉä%VÉÉʨÉi´ÉÉªÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ°ü{ÉÉƶÉÖ ªÉ¹]õ´ªÉÉä%VÉÉʨÉi´ÉɪÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÉ´ÉÖ{ÉÉƶÉÖ ªÉ¹]õ´ªÉÉ´ÉVÉÉʨÉi´ÉÉªÉ <ÊiÉ* iÉjÉä ºÉÆnäù½þ&*

={ÉÉƶÉÖªÉÉVɨÉxiÉ®úÉ ªÉVÉÊiÉ <ÊiÉ ËEò ʴɹhÉ´ÉÉÊnùMÉÖhÉEòÉxÉÉÆ |ÉEÞòiÉÉxÉÉÆ ªÉÉMÉÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉ ´ÉÉSÉEòÉä%lÉ ´ÉÉ%{ÉÚ´ÉǺªÉ ªÉÉMɺªÉäÊiÉ* iÉiÉ =SªÉiÉä {ÉÉèhÉǨÉɺÉÒ´ÉnÖù{ÉÉƶÉÖªÉÉVÉÉä ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* EÖòiÉ&* xÉɨɺÉƤÉxvÉÉiÉÂ* xÉɨɺÉƤÉrùÉä ʽþ Ê´Éʶɹ]õÉä ªÉÉMÉ& ¸ÉÚªÉiÉä ={ÉÉƶÉÖªÉÉVɺÉÆYÉEò&* xÉ SÉ pù´ªÉnäù´ÉiÉä °ü{ÉÆ, |ÉEÞòiÉɶSÉÉä{ÉÉƶÉÖMÉÖhÉEòÉ ªÉÉMÉÉ Ê´ÉtxiÉä* iɺ¨ÉÉiºÉ¨ÉÖnùɪɶɤnù <ÊlÉ* xÉxÉÚ{ÉÉƶÉÖMÉÖhÉEÆò ªÉÉMÉÉxiÉ®ú¨ÉÖ{ÉÉƶÉÖi´ÉäxÉ °ü{ÉähÉ °ü{É´ÉÊuùvÉÒªÉiÉä* xÉè´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEò& ¶É¤nù ={ÉÉƶÉÖÊ´Éʶɹ]Æõ ªÉÉMÉÆ ¶ÉCxÉÉäÊiÉ ´ÉHÖò¨ÉÂ* ={ÉÉƶÉÖªÉÉMÉ <ÊiÉ Ê½þ iɺªÉ ´ÉHòÉ* SÉVÉÉä& EÖòÊPÉhhªÉiÉÉäÊ®úÊiÉ EÖòi´ÉäxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ* +´ªÉÖi{ÉzÉ& {ÉÖxÉ°ü{ÉÉƶÉÖªÉÉVɶɤnù&* iɺ¨ÉÉzÉ °ü{É´ÉtÉMÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ* +lÉÉÊ{É xÉɨɺÉƪÉÖHÆò ªÉVÉÊiɺÉɨÉÉxªÉ¨Éä´É iÉlÉÉ%{ªÉxÉÖ{ÉÊnù¹]õnäù´ÉiÉÉpù´ªÉ°ü{Éi´ÉÆ xÉ ªÉÉMÉÉxiÉ®Æú |ÉÊiÉ{Étä¨Éʽþ* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ |ÉEÞòiÉÉxÉɨÉ{ªÉ´ÉÉSÉEò& |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ* ¨ÉÉ ¦ÉÚnÖù{ÉÉƶÉÖªÉÉVɶɤnùÉä ªÉVÉÊiɶɤnùÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* iÉlÉÉ ºÉiªÉÖ{ÉÉƶÉÖªÉÉVɶɤnäù%{ªÉxÉÖ´ÉÉnùi´ÉÉnùxÉÉ\VɺªÉä%Ê{É xÉ nùÉä¹É&**9**Eò0 {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ&**

BA.2.2.10

SÉÉänùxÉÉ ´ÉÉ%|ÉEÞòiÉi´ÉÉiÉÂ**10** ʺÉnù

Eò¨ÉÉÇxiÉ®úºªÉ ´ÉÉSÉEò& ºªÉÉiÉÂ, ={ÉÉƶÉÖªÉÉVÉÆ ªÉVÉiÉÒÊiÉ* EÖòiÉ&* |ÉEÞòiÉÉxÉÉÆ ªÉÉMÉÉxÉɨɦÉÉ´ÉÉiÉÂ* xÉ SÉäi|ÉEÞòiÉÉ Ê´ÉtxiÉä EòºªÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ* xÉÎx´ÉnùÉxÉÒ¨Éä´ÉÉäHÆò ʴɹhÉxÉÉÊnùMÉÖhÉEòÉ& |ÉEÞòiÉÉ ªÉÉMÉÉ Ê´ÉtxiÉ <ÊiÉ xÉ Ê´ÉtxiÉä* xÉ Ê½þ Ê´ÉvɪÉÉä ʴɹhÉÖ°ü{ÉÉƶÉÖ ªÉ¹]õ´ªÉ <iªÉä´É¨ÉÉnùªÉ&* +lÉÇ´ÉÉnùÉ Ê½þ iÉä* EòlɨÉÂ* +κ¨Éx´ÉÉCªÉä Ê´ÉvªÉxiÉ®úºªÉ ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ* ={ÉÉƶÉÖªÉÉVɨÉxiÉ®úÉ ªÉVÉÊiÉ <iªÉäiÉnäùiÉκ¨ÉxÉ ´ÉÉCªÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* ªÉnùÒ¨Éä%Ê{É Ê´ÉvÉÒªÉä®úxÉ ʦÉtäiÉ iÉ̽þ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* +Ê{É SÉ ªÉÉMɺªÉ ʴɹhÉ´ÉÉnùÒxÉÉÆ SÉ ºÉƤÉxvÉÉä%jÉ MɨªÉiÉä ´ÉÉCªÉä xÉ SÉ ªÉÉMɺªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÂ*

xÉxÉÖ SÉ ={ÉÉƶÉÖªÉÉVɨÉxiÉ®úÉ ªÉVÉÊiÉ <iªÉjÉÉ{ªÉxiÉ®úɱɺÉƤÉxvÉÉä%´ÉMɨªÉiÉä* ¤ÉÉfø¨ÉÂ* ºÉ iÉÖ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä ={ÉÉƶÉÖi´ÉÉÊnùºÉƤÉxvÉ&* BEÆò ½þÒnÆù ´ÉÉCªÉÆ xÉÉxÉäEÆò Ê´ÉvÉÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* EòlɨÉÂ* VÉÉ欃 ´ÉÉ BiÉtYɺªÉ ÊGòªÉiÉ <iªÉä´É¨ÉÖ{ÉGò¨É¨ÉäiÉuùÉCªÉ¨ÉVÉÉʨÉi´ÉɪÉäiªÉä´É¨ÉxiɨÉÂ* iɺªÉ ¨ÉvªÉä ºÉ¨ÉɨxÉÉiÉÆ Ê´É¹hÉ´ÉÉÊnù´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* iÉäxÉ ºÉƤÉvªÉ¨ÉÉxÉÆ xÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®Æú ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* iɺ¨ÉÉnÂù, ʴɹhÉÖ°ü{ÉÉƶÉÖ ªÉ¹]õ´ªÉ <iªÉä´É¨ÉÉnùªÉÉä xÉ Ê´ÉvɪÉ& ËEò iÉ̽þ, +lÉÇ´ÉÉnùÉ&* Eò& {ÉÖxÉ®úlÉÇ´ÉÉnù&* +ÉMxÉäªÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉҪɪÉÉäÊxÉ®úxiÉ®Æú ÊGòªÉ¨ÉÉhɪÉÉäVÉÉÇʨÉiÉÉnùÉä¹É =Hò&* iÉÆ Ê¦É¹ÉÊVÉiÉÖÆ, ={ÉÉƶÉÖªÉÉVɨÉxiÉ®úÉ ªÉVÉÊiÉ

<ÊiÉ Ê´ÉʽþiɨÉÂ* EòlÉÆ iÉäxÉ Ê¦É¹ÉÊVɹªÉiÉä* iÉκ¨ÉxÉ ÊGòªÉ¨ÉÉhÉä YÉɪÉiÉ B´É ªÉlÉÉ Ê´É¹hÉÖªÉǹ]õ´ªÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ®úMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÉè ´ÉäÊiÉ* iÉiɶSÉ

´ªÉ´ÉvÉÉxÉÉnùVÉÉʨÉiÉÉ%´ÉMɨªÉiÉ B´É* iÉäxÉÉVÉÉʨÉiÉÉlÉÇ´ÉÉnÆù ´ÉIªÉɨÉÒÊiÉ Ê´É¹hÉ´ÉÉÊnùºÉƤÉxvÉÉä%xÉÚtiÉä xÉ i´ÉxiÉ®úɱɺÉƤÉxvɺªÉÉxªÉi|ɪÉÉäVÉxɨɺiªÉiÉä Ê´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ*

EòlÉÆ Ê´É¹hÉ´ÉÉnùªÉÉä ªÉ¹]õ´ªÉÉ <iªÉ´ÉMɨªÉiÉä ªÉ¹]õ´ªÉÉxɪɹ]õ´ªÉÉx´ÉÉ Ê´É¹hÉ´ÉÉnùÒxÉÖ{ÉÉƶÉÖªÉÉVÉÉʦɹ]õ´ÉÉªÉ ºÉÆEòÒiÉǪÉiÉÒÊiÉ MɨªÉiÉä*

iÉjÉ EäòÊSÉkÉÉ´ÉnùɽÖþ& |ÉÉ{iÉÉ B´ÉäÊiÉ* EÖòiÉ&* ¶ÉÉJÉÉxiÉ®äú Ê´ÉvÉÉxÉÉÊnùÊiÉ* ªÉt{ªÉ|ÉÉÎ{iɺiÉlÉÉ%{ªÉÖ{ÉÉƶÉÖi´ÉºÉɨÉÉxªÉÉi|ÉVÉÉ{ÉÊiÉnæù´ÉiÉÉ Ê´É¹hÉÖ¶SÉäiªÉxÉÖ´ÉÉnùÉ´Éä´É* ={ÉÉƶÉÖvɨÉÉÇhÉÉè ʽþ ʴɹhÉÖ|ÉVÉÉ{ÉiÉÒ* iɺ¨ÉÉtÏiEòÊSÉi|ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÆ ªÉYÉä ÊGòªÉiÉä iÉnÖù{ÉÉÆ·Éä´É ÊGòªÉiÉ <iªÉä´É¨ÉÉÊnùºÉÆEòÒiÉÇxÉÉx¨ÉxjɺɨÉɨxÉÉxÉÉSSÉ Ê´É¹hÉÖ¨É|ÉÉ{iɨÉÊ{É |ÉÉ{iÉÊ¨É´É ´ÉnäùiÉÂ* +MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉªÉÉäºiÉÖ Ê´ÉvÉɪÉEò¨ÉÖnùÉÊ¿ªÉiÉ B´É iÉÉ´É¥ÉÚiÉɨÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÉ´ÉÉVªÉºªÉè´É iÉÉ´ÉÖ{ÉÉƶÉÖ{ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ ªÉVÉxÉ <ÊiÉ* iɺ¨ÉÉtÉMÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ**Eò0 ʺÉ0**

BA.2.2.11

MÉÖhÉÉä{ɤÉxvÉÉiÉÂ**11**

ªÉnÖùSªÉiÉä xÉ YÉɪÉiÉä EòiɨÉÉä%ºÉÉ´ÉÖ{ÉÉƶÉÖªÉÉVɺÉÆYÉEòÉä ªÉÉMÉ <ÊiÉ* ªÉºªÉɪÉÆ MÉÖhÉ ={ɤÉrù ={ÉÉƶÉÖ {ÉÉèhÉǨÉɺªÉÉÆ ªÉVÉxÉ <ÊiÉ* iɺ¨ÉÉzÉ nùÉä¹É&**11**Eò0 +ɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉ&**

BA.2.2.12

|ÉɪÉä ´ÉSÉxÉÉSSÉ**12**

|ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇ|ÉɪÉä ´ÉSÉxÉÆ |ÉvÉÉxÉEò¨ÉÇiÉɨÉÖ{ÉÉäuù±ÉªÉÊiÉ ªÉlÉÉ%MxªÉ|ÉɪÉä ʱÉÊJÉiÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ ¦É´ÉänùªÉ¨ÉMxªÉ <ÊiÉ ¨ÉÊiÉ&* iɺ¨ÉÉzÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɶɤnù <ÊiÉ**12**Eò0 ªÉÖÊHò&**

={ÉÉƶÉÖªÉÉVÉÉ{ÉÚ´ÉÇiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ**4**

BA.2.2.13

+lÉ {É\SɨɨÉÉvÉÉ®úÉÎMxɽþÉäjÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ* +ÉvÉÉ®úÉÎMxɽþÉäjɨɰü{Éi´ÉÉiÉÂ**13**{ÉÚ.

¶ÉÉ 0 ¦ÉÉ 0---- '+ÉvÉÉ®ú¨ÉÉvÉÉ®úªÉÊiÉ' <ÊiÉ ¸ÉÚªÉiÉä.* iÉlÉä¨ÉÉxªÉ{É®úÉÊhÉ, '=v´ÉǨÉÉvÉÉ®úªÉÊiÉ, ºÉÆiÉiɨÉÉvÉÉ®úªÉÊiÉ, @ñVÉÖ¨ÉÉvÉÉ®úªÉÊiÉ' <iªÉä´É¨ÉÉÊnù* <nÆù SÉ, '+ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ' iÉlÉÉ 'nùvxÉÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ, {ɪɺÉÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ' <iªÉä´É¨ÉÉÊnù* iÉjÉ ºÉÆnäù½þ& ÊEò¨ÉÚv´ÉǨÉÉvÉÉ®úªÉÊiÉ, nùvxÉÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ <iªÉä´É¨ÉÉÊnùʦɮúÉvÉÉ®úɽþÉä¨ÉɶSÉ Ê´ÉʽþiÉÉ&, iÉä¹ÉɨÉÉvÉÉ®úªÉÊiÉ, +ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäÊiÉ' <iªÉäiÉÉè ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉè, =iÉèiÉÉ´Éä´ÉÉ{ÉÚ´ÉǪÉÉä®úÉvÉÉ®ú½þÉä¨ÉªÉÉäÌ´ÉvÉÉiÉÉ®úÉÊ´ÉÊiÉ* ËEò iÉÉ´Éi|ÉÉ{iÉÆ? xÉÉ{ÉÚ´ÉǪÉÉæÌ´ÉvÉÒ <ÊiÉ *EÖòiÉ&? +°ü{Éi´ÉÉiÉÂ* xÉ ÁäiɪÉÉä& {ÉÚ´É榪ÉÉä ½þÉä¨ÉÉvÉÉ®äú¦ªÉÉä ʴɺ{ɹ]Æõ °ü{ɨÉκiÉ, ªÉiÉ& Eò¨ÉÉÇxiÉ®ú¨ÉvªÉ´ÉºªÉä¨É +iÉ& |ÉEÞòiÉÉxÉÉÆ °ü{É´Ék´ÉÉiÉÂ* |ÉEÞòiÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉè**13**{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ&**

BA.2.2.14

ºÉÆYÉÉä{ɤÉxvÉÉiÉ **14** ¶ÉÉ. ¦ÉÉ. -- ºÉÆYÉÉä{ɤÉxvɶSÉ ¦É´ÉÊiÉ +ÎMxɽþÉäjÉÆ xÉÉ¨É ½þÉä¨ÉÆ VÉÖ½þÉäiÉÒÊiÉ, +ÉvÉÉ®úºÉÆYÉEÆò Eò¨ÉÈ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ ºÉÆYÉÉÊ´Éʶɹ]õÉ´ÉÉvÉÉ®ú½þÉä¨ÉÉè Ê´ÉvÉÒªÉäiÉä* xÉSÉ Ê´ÉYÉɪÉäiÉä EòÉä%ºÉÉ´ÉvÉÉ®úÉä xÉÉ¨É Eò¨ÉÇʴɶÉä¹É&?Eò¶SÉÉÎMxɽþÉäjɺÉÆYÉEò <ÊiÉ? xÉxÉÖ Ê´ÉYÉɪÉiÉ +ÉvÉÉ®úhɨÉÂ-- +ÉvÉÉ®ú&, ½þ´ÉxÉÆ ½þÉä¨É&* ªÉtÉvÉÉ®úhɺÉɨÉÉxªÉ¨ÉÂ,½þÉä¨ÉºÉɨÉÉxªÉÆ SÉ Ê´ÉYÉɪÉäiÉä, Ê´ÉYÉÉiÉ{ÉÚ´ÉÉê iÉÁÉÇvÉÉ®ú½þÉä¨ÉÉè* iÉäxÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉè * +lÉÉ´ªÉÖi{ÉzÉÉ =¦ÉªÉÉä®úÊ{É ºÉÆYÉÉ, iÉlÉÉ%Ê{É xÉÉ%%vÉÉ®úÉÎMxɽþÉäjɺÉɨÉÉxªÉ¨ÉÖSªÉäiÉ, ʴɶÉä¹ÉɸɪÉi´ÉÉiÉ ºÉÆYÉɪÉÉ&* xÉ SÉ ºÉ ʴɶÉä¹ÉÉä MɨªÉiÉ <iªÉ{ÉÚ´ÉÉÇvÉÉ®ú½þÉä¨ÉÊ´ÉvÉÒ&. xÉÉ´ÉEò±{ªÉäiÉä* +Ê{É SÉ EòlÉÆ ÊGòªÉÉ ¶ÉÉvÉxɶɤnäùxÉÉäSªÉäiÉ* <ÇÎ{ºÉiÉiɨÉÆ Ê½þ ªÉiºÉÉvÉxɨÉÂ, iÉnÂù ÊuùiÉÒªÉÉxiÉäxÉÉäSªÉiÉä* ÊGòªÉÉ ÊiÉRóxiÉäxÉ* +xÉÖ´ÉÉnù{ÉIÉä ÊGòªÉÉhÉÉÆ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉä%lÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÂ,iÉnùÒÎ{ºÉiÉiɨÉÆ ºÉÉvÉxÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ**14**

BA.2.2.15

+|ÉEÞòiÉi´ÉÉSSÉ**15**

¦ÉÉ.-- xÉ SÉ |ÉEÞòiɨÉÊ{É pù´ªÉnäù´ÉiɨÉÉvÉÉ®äú Ê´ÉtiÉä, ªÉäxÉ °ü{É´ÉÉxÉ ºªÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnäùiÉÉ´ÉÊ{É ºÉ¨ÉÖnùɪɶɤnùÉÊ´ÉÊiÉ**15**ªÉÖÊHò&**

BA.2.2.16

SÉÉänùxÉÉ ´ÉÉ ¶É¤nùÉlÉǺªÉ |ɪÉÉäMɦÉÚiÉi´ÉÉkÉiºÉÆÊxÉvÉäMÉÖÇhÉÉlÉæxÉ {ÉÖxÉ&¸ÉÖÊiÉ&**16**漃 0

¶ÉÉ0¦ÉÉ0--xÉ SÉèiÉnùκiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɶɤnùÉÊ´ÉÊiÉ* Eò¨ÉÉÇxiÉ®úSÉÉänùxÉä ºªÉÉiÉɨÉÂ* EÖòiÉ&?¶É¤nùÉlÉǺªÉ |ɪÉÉäMɦÉÚiÉi´ÉÉiÉÂ* +ÉvÉÉ®úªÉÊiÉ,VÉÖ½þÉäiÉÒÊiÉ ½þÉä¨ÉÉvÉÉ®úÉè |ɪÉÉäHò´ªÉÉÊ´ÉÊiÉ ¶É¤nùlÉÇ&* iÉäxÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®äú Ê´ÉvÉÒªÉiÉä <iªÉ´ÉMÉSUôɨÉ&* +ÉvÉÉ®úÉÎMxɽþÉäjɶɤnùÉè SÉ

½þ´ÉxÉÉvÉÉ®úhɺÉɨÉÉxªÉ´ÉÉÊSÉxÉÉè |ÉYÉÉiÉÉè* +iÉÉä xÉÉ%Ê´ÉYÉÉiÉèlÉÉê* iÉäxÉ °ü{É´ÉxiÉÉè ºÉxiÉÉè Ê´ÉvÉÒªÉäiÉä** ªÉnÖùHò¨É '>ðv´ÉǨÉÉvÉÉ®úªÉÊiÉ, nùvxÉÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ' <iªÉä´É¨ÉÉÊnùʦÉ̴ɽþiÉi´ÉÉnùxÉÖ´ÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ* xÉèiÉnäù´É¨É xÉ ÁäiÉä ½þÉä¨ÉÉvÉÉ®úÉè* Ê´ÉvÉÉiÉÖÆ ¶ÉCxÉÖ´ÉÎxiÉ* '>ðv´ÉǨÉÉvÉÉ®úªÉÊiÉ, nùvxÉÉ VÉÖ½þÉäiÉÒ'ÊiÉ SÉ xÉèiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ- +ÉvÉÉ®ú& EòiÉÇ´ªÉÉä ½þÉä¨É& EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ.*ËEò iÉ̽þ? >ðv´ÉÇiÉÉvÉÉ®úºÉƤÉxvÉ& EòiÉÇ´ªÉ&, nùÊvɽþÉä¨ÉºÉƤÉxvÉ& EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ* iɺ¨ÉÉnù|ÉÉ{iÉÉi´ÉÉzÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä* xÉxÉÖ ºÉƤÉxvÉä Ê´ÉʽþiÉä%lÉÉÇrùÉä¨ÉÉvÉÉ®úÉè ¦ÉʴɹªÉiÉ& xÉèiÉnäù´É¨ÉÂ* +κ¨ÉxÉ ʽþ ºÉÊiÉ Ê´ÉvÉÉxÉäxÉ ºÉƤÉxvÉ&* iɺ¨ÉÉzÉÉlÉÉÇnùÉ{ÉtäiÉä ½þÉä¨ÉÉvÉÉ®úÉè* +iÉÉä{ÉÚ´ÉÉê Ê´ÉvÉÒªÉäiÉä <ÊiÉ ¥ÉÚ¨É&*

xÉx´ÉÉvÉÉ®úªÉÊiÉ, VÉÖ½þÉäiÉÉÊiÉ ½þÉä¨ÉÉvÉÉ®úMÉiÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& ¸ÉÚªÉiÉä, xÉ nùvªÉÚv´ÉÇiÉÉÊnùºÉƤÉxvÉ&* ºÉiªÉÆ xÉ ¸ÉÚªÉiÉä* iÉiºÉÆÊxÉvÉäMÉÖÇhÉÉlÉæxÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú¸É´ÉhɨɴÉEòα{ɹªÉiÉä* xÉxÉÖ {ÉnùÉlÉÉÇxiÉ®úMÉiÉÆ ´ªÉÉ{ÉÉ®Æú ¸ÉÖÊiÉxÉÇ ¶ÉCxÉÉäÊiÉ ´ÉÊnùiÉÖ¨ÉÂ* ºÉiªÉ¨Éä´É¨ÉäiÉiÉÂ, º´É{ÉnùÉlÉÇMÉiÉÆ ´ÉIªÉÊiÉ,iÉÆ iÉÖ º´É{ÉnùÉlÉÈ MÉÖhɶɤnùÉä ʴɶÉäIªÉÊiÉ* ºÉ B´É Ê´Éʶɹ]õ& |ÉiªÉ乪ÉiÉ <ÊiÉ* ¦É´ÉänäùiÉÊuùʶɹªÉÉiº´É{ÉnùÉlÉÈ MÉÖhɶɤnùÉä, xÉ i´Éä´ÉÆMÉÖhÉMÉiÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú& |ÉiÉÒªÉäiÉ*iÉjÉ ËEò ¦ÉʴɹªÉÊiÉ? +´ªÉÉÊ|ɪɨÉÉhÉä%Ê{É MÉÖhÉä ¶É¤nùÉlÉÉæ%´ÉC±ÉÞ{iÉÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* MÉÖhÉxÉSÉxɺɨÉÊxÉÊvÉÊ®únùÉxÉÓ ÊEò¨ÉlÉÇ&? +xÉlÉÇEòɺiÉÖ EòlÉÆ {ÉÖxÉ®úxÉlÉÇEòÉä xÉÉ¨É ´Éänäù ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* ºÉiªÉlÉæ xÉÉxÉlÉÇEòÉä%ºÉÊiÉ i´ÉlÉæ ÊEò¨ÉxªÉnÖùSªÉäiÉ*B´ÉÆ iÉ̽þ ´ÉÉCªÉÉnÂù¦ÉʴɹªÉÊiÉ, ¸ÉÖiªÉlÉæ ºÉÊiÉ xÉ ´ÉÉCªÉÉlÉÉæ%´ÉEò±{ªÉiÉä* ºÉiªÉ¨Éä´É¨ÉäiÉiÉÂ* +Ê´É´ÉÊIÉiÉä i´É´ÉEòα{ɹªÉiÉä*EòlɨÉÊ´É´ÉIÉÉ*MÉÖhÉ´ÉSÉxɦªÉÉ|ɨÉÉnù{ÉÉ`öÉiÉÂ* º´É{ÉnùÉlÉǺªÉ SÉ ¶É¤nùÉxiÉ®äúhÉ Ê´ÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉÎiºÉrÆù MÉÖhÉÉlÉæxÉ nùvxÉÉ VÉÖ½þÉäiÉÒiªÉä´Éä¨ÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÖxÉ&¸ÉÖÊiÉÊ®úÊiÉ*VÉÖ½þÉäiÉä¯ûSSÉÉ®úhÉÆ SÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä MÉÖhɺɨ¤ÉxvÉÉlÉÇ&*ªÉÊnù VÉÖ½þÉäiÉÒiªÉxÉÖ´ÉÉnù& EäòxÉänùÉxÉÓ MÉÖhÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* nùÊvɶɤnäùxÉäÊiÉ ¨ÉÉ ´ÉÉäSÉiÉ* xÉÎx´ÉnùÉxÉÒ¨Éä´É ´ÉÉCªÉÉiÉ MÉÖhÉMÉiÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä MɨªÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* ºÉiªÉ¨Éä´É¨ÉäiÉiÉÂ* +Ê´ÉvÉҪɨÉÉxɺiÉÖ EÖòiÉÉä MɨªÉiÉ <ÊiÉ |ɨÉÉhɨɺªÉ xÉÉ´ÉMɨªÉäiÉ* +ºÉÊiÉ |ɨÉÉhÉä ´ªÉɨÉÉä½þ& ºªÉÉiÉÂ* B´ÉÆ iÉ̽þ Ê´ÉvÉɪÉEòÉè VÉÖ½þÉäiªÉÉvÉÉ®úªÉÊiɶɤnùÉè* EòºªÉ iÉÁÇxÉÖ´ÉÉnù&? vÉÉi´ÉlÉǺªÉäÊiÉ ¥ÉÚ¨É&* ªÉÊnù Ê´ÉvÉɪÉEòÉè, {ÉÚ´ÉǨÉä´É Ê´ÉʽþiÉä º´ÉÉlÉæ, ÊEò¨ÉlÉÈ {ÉÖxɯûSSÉɪÉæiÉä*´ÉÉCªÉÉlÉÉæ ªÉ&,iÉÆ Ê´ÉvÉÉiÉÖʨÉiªÉnùÉä¹É&* iɺ¨ÉÉiEò¨ÉÉÇxiÉSÉÉänùxÉä* ªÉnÖùHÆò xÉɺiªÉÉvÉÉ®äú |ÉEÞòiÉÆ pù´ªÉnäù´ÉiÉʨÉÊiÉ*

ÊEò¨Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ pù´ªÉnäù´ÉiÉäxÉ, ªÉnùÉ |ÉʺÉrùÉlÉÉÇʦÉvÉÉxÉÉÊzÉYÉÉÇiɨÉä´ÉɺªÉ °ü{ɨÉÂ* +Ê{É SÉ SÉiÉÖMÉÞǽþÒiÉÆ ´ÉÉ BiÉnù¦ÉÚiɺªÉÉ%%vÉÉ®ú¨ÉÉvÉɪÉæiªÉÉVªÉ¨ÉºªÉ pù´ªÉÆ ¨ÉÉxjÉ´ÉÌhÉEòÉä näù´ÉiÉÉÊ´ÉÊvÉ&* <xpù >ðv´ÉÉæ%v´ÉÇ®úÉä ÊnùÊ´É º{ÉÞ¶ÉiÉÖ ¨É½þiÉÉä ªÉ¶ÉÉä ªÉYÉ{ÉiÉä <xpù´ÉÉxÉ º´É´ÉÉxÉ º´ÉɽäþiªÉÉvÉÉ®ú¨ÉÉvÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ* B´É¨ÉºÉÉÊ´Éxpù´ÉÉxÉ ªÉtºªÉäxpùÉä näù´ÉiÉÉ iÉtÊiÉ näù´ÉiÉÉʦÉvÉÉxɨÉäiÉnùÉvÉÉ®úºªÉ iÉiÉÉä%xÉäxÉÉ%%vÉÉ®ú& EÞòiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉiEò¨ÉÉÇxiÉ®äú xÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɶɤnùÉÊ´ÉÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ**16** +ÉvÉÉ®úÎMxɽþÉäjÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ**5**

BA.2.2.17

pù´ªÉºÉƪÉÉäMÉÉSSÉÉänùxÉÉ {ɶÉÖºÉÉä¨ÉªÉÉä& |ÉEò®úhÉä ÁxÉlÉÇEòÉä pù´ªÉºÉƪÉÉäMÉÉä xÉʽþ iɺªÉ MÉÖhÉÉlÉæxÉ**17**ʺÉ0** ¶ÉÉ0 ¦ÉÉ0 -- VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨Éä ¸ÉÚªÉiÉä ' ªÉÉä nùÒÊIÉiÉÉä ªÉnùMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÆ {ɶÉÖ¨ÉɱɦÉiÉä'<ÊiÉ* iÉjÉänù¨ÉɨÉxÉÎxiÉ* ¾þnùªÉºªÉÉMÉä%´ÉtiªÉlÉ ÊVɼ´ÉɪÉÉ, +lÉ ´ÉIÉºÉ <ÊiÉ* iÉlÉÉ 'ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ, iÉlÉÉ Bäxpù´ÉɪɴÉÆ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ, ¨ÉèjÉɴɯûhÉÆ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ, +Éκ´ÉxÉÆ MÉÞ¼hÉÉiªÉä´É¨ÉÉÊnù* iÉjÉ ºÉƶɪÉ&-- ÊEò¨É´ÉtÊiÉMÉÞ¼hÉÉÊiɦªÉÉÆ SÉÉäÊnùiÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉɨÉä´ÉÉ%%±É¦ÉÊiɪÉVÉiÉÒ ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉxÉÖ´ÉÊnùiÉÉ®úÉè, +lÉÉ%{ÉÚ´ÉǪÉÉä& Eò¨ÉÇhÉÉäÌ´ÉvÉÉiÉÉ®úÉÊ´ÉÊiÉ?ËEò iÉÉ´Éi|ÉÉ{iɨÉÂ? ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉäÊiÉ* EÖòiÉ&?ªÉä <¨Éä +ɱɦÉÊiɪÉVÉÊiɦªÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÒ Ê´ÉvÉÒªÉäªÉÉiÉÉʨÉÊiÉ ÊSÉxiªÉäiÉä, {ÉÚ´ÉǨÉä´É iÉä +´ÉtÊiÉMÉÞ¼hÉÉÊiɦªÉɨɴÉMÉʨÉiÉä*

xÉ SÉÉ´ÉMÉʨÉiÉÉä%lÉÉæ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* ¾þnùªÉÉnùÓºiÉÖ {ɶÉֶɤnäùxÉÉ%xÉÖ´ÉnùÊiÉ, ºÉÉä¨É¶É¤näùxÉ SÉ ®úºÉ¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ 'ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäiÉ' <iªÉxÉÖ´ÉÉnùÉä ªÉVÉÊiÉ&* 'ªÉVÉäiÉ º´ÉMÉÇEòɨÉÉä, ´ÉºÉxiÉä ´ÉºÉxiÉä '<ÊiÉ ¡ò±É- MÉÖhɺÉƤÉxvÉÉlÉÇ&* '{ɶÉÖ¨ÉɱɦÉäiÉ'<ÊiÉ SÉÉ%%±É¦ÉÊiÉ®úMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉºÉƤÉxvÉÉlÉÇ&*

+Ê{É SÉ 'nù¶ÉèiÉÉxÉv´ÉªÉÖÇ& |ÉÉiÉ& ºÉ´ÉxÉä OɽþÉxÉ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖSSɪÉÉä où¶ªÉiÉä*iÉlÉÉ +ÉÊ·ÉxÉÉä nù¶É¨ÉÉä MÉÞÁiÉä, iÉÞiÉÒªÉÉä ½ÚþªÉiÉä' <ÊiÉ SÉ Gò¨É&* ªÉÊnù SÉÉ{ÉÚ´ÉÉê ªÉÉMÉÉè Ê´ÉvÉÒªÉäiÉä, iÉjÉèxpù´ÉɪɴÉÉÊnùʦÉnæù´ÉiÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉä®ÆúºiÉÉ BEòÉlÉÉÇ&

ºÉiªÉÉä Ê´ÉEò±{ªÉä®úxÉÂ* ªÉlÉÉ 'JÉÉÊnù®äú ¤ÉvxÉÉÊiÉ {ÉɱÉɶÉä ¤ÉvxÉÉÊiÉ,®úÉäʽþiÉEäò ¤ÉvxÉÉiÉÒ'ÊiÉ* iÉjÉ Gò¨ÉºÉ¨ÉÖSSɪÉnù¶ÉÇxÉä xÉÉä{É{ÉÉtäªÉÉiÉɨÉÂ* +lÉ {ÉÖxÉ®úκ¨ÉxºÉ¨ÉÖnùɪɴÉSÉxÉä ªÉVÉiÉÉè, ºÉ¨ªÉMÉäiÉnù´ÉC±ÉÞ{iÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* iÉiº¨ÉÉiºÉ¨ÉÖnùɪÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉè* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä* ¥ÉÚ¨É&-- +{ÉÚ´ÉǪÉÉä& Eò¨ÉÇhÉÉäÌ´ÉvÉÉxÉSÉÉänùxÉä {ɶÉÖºÉÉä¨ÉªÉÉä&* EÖòiÉ&?ºÉÉä¨É¶É¤nù& IÉÒÊ®úhªÉÉÆ ±ÉiÉɪÉÉÆ |ÉʺÉrù&* xÉ ®úºÉä& +ÉEÞòÊiÉ´ÉSÉxÉÉä ʽþ ºÉÉä¨É¶É¤nùÉä xÉ ´ªÉÊHò´ÉSÉxÉ&* iÉlÉÉ ¸ÉÞÎRÂóMÉÊhÉ {ÉÖSUô´ÉÊiÉ ±ÉÉä¨É¶Éä SÉiÉÖ¹{ÉÊnù pù´ªÉʴɶÉä¹Éä {ɶÉֶɤnù¨ÉÉEÞòÊiÉSÉxɨÉÖ{ÉSÉ®úÎxiÉ* xÉ SÉè´É¨ÉÉEÞòÊiÉEòpù´ªÉÉ& |ÉEÞòiÉÉ ªÉÉMÉÉ Ê´ÉtxiÉä, ªÉä¹ÉÉʨɨÉÉè ºÉ¨ÉÖnùɪɺªÉÉxÉÖ´ÉÊnùiÉÉ®úÉè ¦É´ÉäiÉɨÉÂ*

xÉxÉÖ {ɶÉÖÊ´ÉEòÉ®úÉä ¾þnùªÉÉÊnù& {ɶÉֶɤnäùxÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉºÉ¨¤ÉxvÉÉlÉǨÉxÉÚtiÉä* xÉèiÉnäù´É¨ÉÂ* {ɶÉÖ®úMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉäiÉÉ´ÉnÖùSªÉiÉä, xÉɪÉÆ |ÉEÞòiÉÉä ¾þnùªÉÉÊnù& {ɶÉÖÊ®úÊiÉ* iÉjÉ ªÉÊnù ±ÉÉèÊEòEòºªÉ {ɶÉÉäOÉǽþhɨÉÂ, iÉiÉÉä ¨ÉÖJªÉ& {ɶÉֶɤnù&* ªÉÊnù ¾þnùªÉÉnäù&,iÉiÉÉä VÉPÉxªÉÉä

Ê´ÉEòÉ®úºÉƤÉxvÉäxÉ* iÉlÉÉ ºÉÉä¨É¶É¤nùÉä%Ê{É Ê´ÉEòÉ®úºÉƤÉxvÉäxÉÉxÉÖ´ÉÉnù& ºªÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnù{ÉÚ´Éæ Eò¨ÉÇhÉÒ Ê´ÉÊvɪÉäªÉÉiÉɨÉÂ, xÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉè* +lÉ Bäxpù´ÉɪɴÉÉÊnù¹ÉÖ |ÉEÞòiÉä¹ÉÖ ªÉÉMÉä¹ÉÖ ±ÉiÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉäiÉäÊiÉ* =SªÉiÉä*xÉ ºÉÉ ¶ÉCªÉÉ ´ÉÉCªÉäxÉèxpù´ÉɪɴÉÒ YÉÉiÉÖ¨ÉÂ* ¸ÉÖiªÉÉ Ê½þ ®úºÉ Bäxpù´ÉɪɴÉ&*

iɺ¨ÉÉnÂù pù´ªÉºÉƪÉÉäMÉ´ÉSÉxÉ& |ÉEÞòiÉä¹ÉÖ ªÉÉäMÉä¹´ÉÊ{É ºÉiºÉÖ Ê´ÉvÉÉiÉÖ¨ÉÂ, +xÉÖ´ÉÊnùiÉÆ ´ÉÉ xÉ ¶ÉCxÉÖ´ÉzÉxÉlÉÇEò& ºªÉÉiÉÂ* iɺ¨ÉÉnù{ÉÚ´ÉÇEò¨ÉÇhÉÒ Ê´ÉvÉÒªÉäªÉÉiÉɨÉÂ, xÉ |ÉEÞòiÉÉxÉɨÉxÉÖ´ÉÉnùÉÊ´ÉÊiÉ**17**ʺÉrùÉxiÉ&**

BA.2.2.18

+SÉÉänùEòɶSÉ ºÉƺEòÉ®úÉ&**18**

¶ÉÉ0 ¦ÉÉ0-- B´ÉÆ iÉÉ´Éi|ÉEÞòiÉä¹ÉÖ ºÉiº´ÉÊ{É xÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉÊ´ÉiªÉÖHò¨ÉÂ*+lÉänùÉxÉÓ |ÉEÞòiÉÉ B´É

ªÉÉMÉÉ xÉ ºÉxiÉÒiªÉÖSªÉiÉä* EÖòiÉ&?+SÉÉänùEòÉ& ºÉƺEòÉ®úÉ&* xÉ SÉèxpù´ÉɪɴÉÉÊnùʦɪÉÉÇMÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä*

+iÉ 'Bäxpù´ÉɪɴÉÆ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ'<ÊiÉ <xpù´ÉɪÉÖ¦ªÉÉÆ ºÉÆEò±{ɪÉiÉÒiªÉäiÉÉ´ÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ* iÉjÉ ªÉÉMɨÉxiÉ®äú¨É ºÉÆEò±{ɪÉiÉÒiªÉäiÉzÉ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ, ªÉÉMÉ& Eò±{ªÉäiÉ*ºÉ B´ÉÉ%%¨xÉÉiÉÉä ªÉÉMÉÉä ªÉκ¨ÉxºÉÊiÉ ºÉÆEò±{ÉÉä%´ÉEò±{ªÉäiÉ* iɺ¨ÉÉzÉ Bäxpù´ÉɪɴÉÆ MÉÞ¼hÉÉiÉÒiªÉä´É¨ÉÉÊnùʦɪÉÉÇMÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉä®úxÉ iÉäxÉ OɽþhɨÉÖ{ÉEò±{ÉxɨÉÉjÉÆ où¹]õÉlÉǨÉÂ* ={ÉEò±{ªÉ¨ÉÉxÉä iÉÖ näù´ÉiÉɺÉÆEòÒiÉÇxɨÉoù¹]õɪÉ*|ÉEÞòiÉÉxÉÉÆ ªÉÉMÉÉxɨɦÉÉ´ÉÉzÉ ºÉ¨ÉÖnùɪɶɤnùÉä ªÉVÉÊiÉ&* iÉlÉÉ%%±É¦ÉÊiɶɤnù <ÊiÉ**18**+É0 ÊxÉ0**

BA.2.2.19

iÉnÂù¦ÉänùÉiEò¨ÉÇhÉÉä%¦ªÉɺÉÉä pù´ªÉ{ÉÞlÉCi´ÉÉnùxÉlÉÇEÆò ʽþ ºªÉÉnÂù¦ÉänùÉä pù´ªÉMÉÖhÉÒ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ**19**

¶ÉÉ0 ¦ÉÉ0 -- {ɶÉÉè ´ÉÞkÉÉ EòlÉÉ nù¶É¨Éä {ÉÖxɯûnÂù¦ÉʴɹªÉÊiÉ* ºÉÉä¨É <nùÉxÉÓ ´ÉiÉÇiÉä EòlÉÆ Gò¨ÉºÉ¨ÉÖSSɪÉÉÊ´ÉÊiÉ?<xpù´Éɪ´ÉÉtÉ näù´ÉiÉÉ xÉè´ÉÆ ¸ÉÚªÉxiÉä <xpù´ÉɪÉÖ¦ªÉÉÆ ªÉÉMÉÉä ÊxÉ´ÉÇiÉÇʪÉiÉ´ªÉÉä, ʨÉjÉɴɯûhÉɦªÉÉÆ ªÉÉMÉÉä

ÊxÉ´ÉÇiÉÇʪÉiÉ´ªÉ <ÊiÉ* ªÉtä´É¨É¸ÉÉ乪ÉxiÉ ªÉÉMÉÆ |ÉÊiÉ nùÉä´ÉiÉÉ ´ªÉEòα{ɹªÉxiÉ*Eäò´É±ÉªÉÉ Ê½þ näù´ÉiɪÉÉ iÉnùÉ ªÉÉMÉÉä ÊxÉ´ÉÇiªÉÇiÉ <ÊiÉ Ê´ÉʽþiɨɦÉʴɹªÉiÉÂ* +lÉ {ÉÖxÉÊ®ú¨ÉÉ +où¹]õÉlÉÈ MÉÞ¼hÉÉÊiɺÉƺEòÉ®Æú |ÉÊiÉ näù´ÉiÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä* iÉjÉäxpù´ÉɪÉÖºÉÆEò±{ÉÉnùxªÉÉä ʨÉjÉɴɯûhɺÉÆEò±{É&* iÉäxÉ MÉÞ¼hÉÉiÉÉè iÉiEÞòiÉÉnùoù¹]õÉnùoù¹]õÉxiÉ®ú¨ÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ* B´É¨É{É®äú¹´ÉÊ{É OɽþhÉä¹ÉÖ* iɺ¨ÉÉiºÉ¨ÉÖSSɪÉ&* OɽþhÉÆ SÉ ÊxɪÉiÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉä¹ÉÚv´ÉÇ{ÉÉjÉä¹ÉÖ |ÉÉnäù¶É¨ÉÉjÉä¹ÉÖ pùÉähÉEò±É¶Éä¹ÉÖ ºÉƺEÞòiɺªÉ nù¶É¨ÉÖι]õ{ÉÊ®úʨÉiɺªÉ EÞòiºxɺªÉ ºÉÉä¨ÉºªÉ xÉÉ´ÉEò±{ÉiÉä* ªÉtÊ{É SÉÉ´ÉEò±{ÉäiÉ, iÉlÉÉÊ{É ÊxÉiªÉ´ÉÊuùʽþiÉÉxÉÉÆ näù´ÉiÉÉxÉÉÆ Ê´ÉEò±{É{ÉIÉä iÉÉ´Éi|ɪÉÉäMÉ´ÉSÉxÉÉä ¨ÉÉ ¤ÉÉvÉÒÊiÉ, +´ÉªÉ´ÉOɽþhɨÉä´É xªÉɪªÉ¨ÉÂ* EÞòiºxÉOɽþhÉä ʽþ iÉnäù´Éäxpù´ÉɪÉÖ¦ªÉÉÆ ºÉÆEòα{ÉiɨÉÂ, iÉnäù´É ʨÉjÉɴɯûhÉɦªÉÉʨÉÊiÉ xÉÉ´ÉEò±{ÉäiÉ* iɺ¨ÉÉiEò±{ÉxɦÉänùÉi{ÉÞlÉMÉ´ÉκlÉiÉ& ºÉÉä¨ÉÉä xÉÉxÉÉnäù´ÉiÉi´ÉÉnäù´É xÉèCªÉäxÉ ¶ÉCªÉ& EòiÉÖǨÉÂ* xÉ SÉɺÉÊiÉ ªÉÉMÉä näù´ÉiÉɦªÉ& ¶ÉCªÉiÉä ºÉÆEò±{ÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉnù´É¶ªÉÆ ªÉlÉɺÉÆEòα{ÉiÉÉ näù´ÉiÉÉ ªÉ¹]õ´ªÉÉ&* iÉɺÉÖ SÉäVªÉ¨ÉÉxÉɺÉÖ 'VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉäxÉ ªÉVÉäÊiÉ ¸ÉÖiÉÉä ªÉÉMÉÉä ÊxÉ´ÉÞÇkÉ B´É ¦É´ÉÊiÉ* xÉ näù´ÉiÉÉxiÉ®ú¨ÉÉEòÉRÂóIÉÊiÉ* EÞòiºxÉäxÉ SÉ nù¶É¨ÉÖι]õxÉÉ ºÉÉä¨ÉäxÉ ªÉÉMÉ& ¸ÉÖiÉ&, ºÉÉä%ºÉÊiÉ +¦ªÉɺÉä xÉÉ´ÉEò±{ÉiÉ <ÊiÉ, +lÉÉÇiºÉ MÉÖhÉÉä ¦ÉʴɹªÉiÉÒiªÉ¦ªÉʺÉiÉ´ªÉÉä ªÉÉMÉ&* xÉ ÁxɦªÉºiÉ& ºÉ´ÉÉÇʦÉnæù´ÉiÉÒʦÉ& ºÉ´ÉæhÉ ºÉÉä¨ÉäxÉ ºÉ¨{ÉzÉÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* iÉϺ¨É¶SÉɦªÉºªÉ¨ÉÉxÉä Gò¨ÉºÉ¨ÉÖSSɪÉÉä ªÉÖHòÉ´Éä´É ¦É´ÉiÉ&* iɺ¨ÉÉkɪÉÉè ªÉÖHòÉ´Éä´É ¦É´ÉiÉ&* iɺ¨ÉÉkɪÉÉänÇù¶ÉÇxÉÆ ªÉÖVªÉiÉ B´ÉäÊiÉ**19**={ɺÉƽþÉ®ú&**

BA.2.2.20

ºÉƺEòÉ®úºiÉÖ xÉ Ê¦ÉtäiÉ {É®úÉlÉÇi´ÉÉnÂù pù´ªÉºªÉ MÉÖhɦÉÚiÉi´ÉÉiÉÂ**20**

ªÉnù{ªÉÖSªÉiÉä- ªÉlÉÉ JÉÊnù®äú ¤ÉvxÉÉÊiÉ, {ÉɱÉɶÉä ¤ÉvxÉÉÊiÉ, <ÊiÉ JÉÉÊnù®úÉnùªÉ& ºÉƺEòÉ®äú Ê´ÉEò±{ÉxiÉä, iÉuùqäù´ÉiÉÉ Ê´ÉEò±{ÉʪɹªÉxiÉ <ÊiÉ* iÉSSÉ xÉè´ÉÆ ªÉÖHò¨ÉÂ* iÉjÉ ºÉƺEòÉ®ú¨ÉʦÉÊxÉ´ÉiÉÇʪÉiÉÆ JÉÉÊnù®úÉnùªÉ& ¸ÉÚªÉxiÉä* ªÉÊnù SÉäxpù´Éɪ´ÉÉtÉ +Ê{É Oɽþnäù´ÉiÉÉ ªÉÉMɨÉʦÉÊxÉ´ÉiÉÇʪÉiÉÆ ¸ÉÖªÉä®úxÉÂ, iÉiÉÉä%jÉÉÊ{É Ê´ÉEò±{É& ºªÉÉiÉÂ* xÉ i´ÉäiÉÉ ªÉÉMÉä ¸ÉÖiÉÉ&* iɺ¨ÉÉiºÉ¨ÉÖSSɪÉä®úxÉÂ**20** +ɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉ&** <ÊiÉ ¹É¹`Æö {ɶÉÖºÉÉä¨ÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ**6**

BA.2.2.21

{ÉÞlÉCi´ÉÊxÉ´Éä¶ÉÉiºÉÆJªÉÉ Eò¨ÉǦÉänù& ºªÉÉiÉÂ**21**

+κiÉ ´ÉÉVÉ{ÉäªÉ&- ´ÉÉVÉ{ÉäªÉäxÉ º´É®úÉVªÉEòɨÉÉä ªÉVÉäiÉ' <ÊiÉ* iÉjÉ |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉ& {ɶɴÉ&* ºÉ{iÉnù¶É |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉx{ɶÉÚxÉɱɦÉäiÉ- ºÉ{iÉnù¶ÉÉä ´Éè |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ&* |ÉVÉÉ{ÉiÉä®úÉ{iªÉè* ¶ªÉɨÉɺiÉÚ{É®úÉ BEò°ü{ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ, B´É¨Éä´É ʽþ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& ºÉ¨ÉÞnÂùvªÉè* iÉjÉ ºÉÆÊnùÁiÉä- ËEò ºÉ{iÉnù¶ÉèiÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ, +lÉ ºÉ{iÉnù¶É{ɶÉÖMÉÖhÉEò¨ÉäEÆò Eò¨ÉæÊiÉ* ËEò iÉÉ´Éi|ÉÉ{iɨÉÂ? BEÆò Eò¨ÉæÊiÉ* EÖòiÉ&? |ÉVÉÉ{ÉiɪÉä ºÉ{iÉnù¶É {ɶɴÉ& ºÉÆEò±{ªÉxiÉä* ÊEò¨ÉäEÆò ªÉÉMɨÉʦÉÊxÉ´ÉiÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÂ, =iÉ ¤É½ÚþÊxÉÊiÉ ºÉƶɪÉä, BEòʨÉÊiÉ xªÉɪªÉ¨ÉÂ* ªÉÉä ʽþ ¤É½ÚþxªÉÉMÉÉxEò±{ɪÉÊiÉ, Eò±{ɪɺÉÉ´ÉäEò¨ÉÂ* iÉjÉèEòκ¨ÉzÉä´É {ÉÊ®úC±ÉÞ{iÉä ºÉ{iÉnù¶ÉÉxÉä´É {ɶÉÚxÉÉÆ {ÉÊ®úEò±{ÉxɨÉÖ{É{ÉzÉÆ ¦É´ÉÊiÉ* EäòxÉ SÉ ÊuùiÉÒªÉÉxªÉÉMÉÉxÉ´ÉEò±{ɪÉä¨É*

B´É¨É±{ÉҪɺªÉoù¹]õÉxÉÖ¨ÉÉxÉ|ɺÉRÂóMÉEò±{ÉxÉÉ ¦É´ÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉnäùEòÉä ªÉÉMÉ& ºÉ{iÉnù¶ÉʦÉ& {ɶÉÖʦÉÌxÉ´ÉÇiÉʪÉiÉ´ªÉ <ÊiÉ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä- ¥ÉÚ¨É&- ºÉÆJªÉɪÉÉ Eò¨ÉǦÉänùÉä ¦É´ÉäiÉÂ* {ÉÞlÉCi´Éä {ɶÉÚxÉÉÆ ºÉÊiÉ ºÉ{iÉnù¶ÉºÉÆJªÉÉ ÊxÉʴɶÉäiÉ* iÉSSÉ {ɶÉÚxÉÉÆ {ÉÞlÉCi´ÉÆ ¤É½Öþ¹ÉÖ ªÉÉMÉä¹´É´ÉEò±{ÉiÉä, xÉèEòκ¨ÉxÉÂ* EòlɨÉÂ? BEònù¶Éʦɮú´ÉnùÉxÉè®úºÉÉè {ɶÉÉä®ú´ÉÉ{ªÉxiÉä* iÉjÉ ÊuùiÉÒªÉÉnäù®úɱɨ¦ÉÉä xÉÉ´ÉnùÉxɺɨ{ÉÉnùxÉÉªÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* BEò¨ÉɱɦªÉ¨ÉÉxÉi´ÉɱɦªÉä®úzÉoù¹]õÉlÉÉǪÉÉ{É®äú** iÉlÉÉ ºÉÊiÉ +iÉnùlÉÇi´ÉÉzÉ iÉä |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉ ¦É´ÉäªÉÖ&* iÉjÉ |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉÊxÉÊiÉ ¸É´ÉhɨÉÖ{ɯûvªÉiÉä* iÉäxÉèEòκ¨Éx{ɶÉÉè {ÉÞlÉCi´ÉÊxÉ´ÉäʶÉxÉÒ ºÉ{iÉnù¶ÉºÉÆJªÉÉ xÉÉ´ÉEò±{ªÉäiÉ* ¤É½Öþ¹ÉÖ ªÉÉMÉä¹ÉÖ ¤É½Öþʦɮäú´ÉÉ´ÉnùÉxÉMÉhÉè& |ɪÉÉäVÉxɨÉÂ* iÉäxÉ ºÉ{iÉnù¶É¦ªÉÉä ªÉÉMÉ䦪É& ºÉ{iÉnù¶É {ɶÉÚxÉÖ{ÉÉnùnùÒ®úxÉ iÉjÉ ºÉÆJªÉɺÉɨÉ\VÉiªÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ*iɺ¨ÉÉiºÉ{iÉnù¶É ªÉÉMÉÉ&* xÉx´ÉäEòκ¨ÉzÉÊ{É ªÉÉMÉä ºÉ{iÉnù¶ÉʦɴÉnùÉxÉMÉhÉèªÉÇIªÉiÉä, ´ÉSÉxÉÉiÉÂ* xÉèiÉnäù´É¨ÉÂ* {ɶÉÖ¹ÉÖ Ê½þ ºÉÉ ºÉÆJªÉÉ ¸ÉÚªÉiÉä, xÉÉ´ÉnùÉxÉMÉhÉä¹ÉÖ* +´ÉnùÉxÉÉÊxÉ ½þ´ÉÓÊ¹É ªÉÉMɺÉÉvÉxÉÉÊxÉ, xÉ {É·ÉÉEÞòÊiÉ&* ºÉÉ Á´ÉnùÉxÉ|ÉEÞòÊiÉpù´ªÉÆ Ê´É˶ɹÉxiÉÒ |ÉEÞòiÉÉè |ÉvÉÉxɺªÉÉä{ÉEÚòiÉ´ÉiÉÒÊiÉ,Ê´ÉEÞòiÉÉ´É{ªÉ´ÉnùÉxÉ|ÉEÞòÊiÉpù´ªÉÆ Ê´É˶ɹÉxiÉÒ |ÉvÉÉxɺªÉÉä{ÉEòÊ®ú¹ªÉÊiÉ*iÉjÉ SÉ {ɶÉÉä& ºÉ{iÉnù¶ÉºÉÆJªÉÉ Ê´ÉEòÉÊ®úEòÉ, xÉÉ´ÉnùÉxÉMÉhɺªÉ* iɺ¨ÉÉnäùEòº¨Éè +´ÉnùÉxÉMÉhÉɪÉèEò& {ɶÉÖ®úɱɤvÉ´ªÉ& |É{xÉÉäÊiÉ* iÉjÉ ºÉ{iÉnù¶ÉºÉÆJªÉÉ xÉÉä{É{ÉtiÉä* B´É¨Éä´ÉÉ´ÉEòα{ɹªÉiÉä, ªÉÊnù ¸ÉÞRÂóMÉÉʦÉ|ÉɪÉÉ, ´ÉhÉÉÇʦÉ|ÉɪÉÉ, °ü{ÉÉʦÉ|ÉɪÉÉ ´ÉÉ%¦ÉʴɹªÉxÉ ºÉ{iÉnù¶É {ɶɴÉ& ·ÉäiÉ& EÞò¹hÉÉä ®úÉäʽþiÉ <iªÉä´É¨ÉÉnùªÉ&* iÉÉä¹ÉɨÉxªÉiɨÉÉä MÉÞÁiÉ <ÊiÉ*

+lÉ´ÉÉ iÉÚ{É®úÉ& ¸ÉÞÎRÂóMÉhÉ BEò¸ÉÞRÂóMÉÉ <iªÉä´É¨ÉÉnùªÉºiÉä¹ÉɨÉxªÉiÉ¨É <ÊiÉ* iÉä ʽþ ¶ªÉɨÉɺiÉÚ{É®úÉ BEò°ü{ÉÉ& ¸ÉÚªÉxiÉä*iÉnäù¹ÉÖ ¤É½Öþ¹ÉÖ ªÉÉMÉä¹ÉÚ{É{ÉtiÉä, xÉèEòκ¨ÉxÉÂ* iɺ¨ÉÉiºÉ{iÉnù¶É ªÉÉMÉÉ <ÊiÉ* |ɪÉÉäVÉxɨÉÂ-- BEòκ¨Ézɹ]äõ, nÖù¹]äõ,EÞòiºxÉ& {ɶÉÖMÉhÉ +É´ÉiÉæiÉ* BEò¨ÉɱɦªÉ¨ÉÉxɨÉx´ÉɱɦÉä®úxÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä%où¹]õÉlÉǨÉÂ* ʺÉrùÉxiÉ BEò B´É

{ɶÉÖ®úÉ´ÉiÉÇiÉä*xÉ Ê½þ Eò¨ÉǦÉänäù {ɶÉÖ& {É·ÉxiÉ®ú¨ÉÉEòÉRÂóIÉiÉÒÊiÉ**21** <ÊiÉ ºÉ{iɨÉÆ ºÉÆJªÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ**7**

BA.2.2.22

ºÉÆYÉÉ SÉÉäi{ÉÊkɺÉƪÉÉäMÉÉiÉÂ**22**ʺÉ0

¶ÉÉ 0 ¦ÉÉ0-- '+lÉè´É VªÉÉäÊiÉ&, +lÉè´É Ê´É·ÉVªÉÉäÊiÉ&, +lÉè´É ºÉ´ÉÇVªÉÉäÊiÉ&-- BiÉäxÉ ºÉ½þ»ÉnùÊIÉhÉäxÉ ªÉVÉäiÉ'<ÊiÉ ¸ÉÚªÉiÉä* +jÉ ºÉÆnäù½þ&-- ÊEò¨ÉäʦÉxÉÉǨÉnäùªÉè& |ÉEÞòiÉÆ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉÆ ºÉÆEòÒiªÉÇ iÉjÉ ºÉ½þ»ÉnùÊIÉhÉÉÊnùMÉÖÇhÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, +lÉ´ÉÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉʴɶÉä¹ÉÉÊhÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®úÉhªÉÖ{ÉÊnù¶ªÉxiÉ <ÊiÉ* ËEò |ÉÉ{iɨÉÂ? |ÉEò®úhÉÉxÉÖOɽþÉi|ÉEÞòiɺªÉ MÉÖhÉÊ´ÉvÉÉxÉʨÉÊiÉ* xÉxÉÖ ´ÉÉCªÉºÉɨÉlªÉÉÇVVªÉÉäÊiÉ®úÉnùÒxÉɨÉäiÉä MÉÖhÉÉ Ê´ÉvÉÉʪɹªÉxiÉä* xÉè¹É nùÉä¹É&* VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉè´ÉèiÉÉÊxÉ ´ÉÉSÉEòÉÊxÉ* VªÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ |ÉiÉÒEò¨ÉÖ{ÉÉnùÒªÉiÉä, Ê´É·ÉVªÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ*ÊjÉ´ÉÞnùÉnùÒxªÉºªÉ VªÉÉäiÉÓÊ¹É ´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉºÉRÂóEòÒÌkÉiÉÉÊxÉ*iÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇhªÉºªÉ*iÉäxÉÉ%ºÉÉè Ê´É·ÉVªÉÉäÊiÉ& ºÉ´ÉÇVªÉÉäÊiɶSÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É <iªÉä´ÉÆ |ÉÉ{iɨÉÂ* B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä ¥ÉÚ¨É&** ºÉÆYÉÉ Ê½þ ÊiÉ»ÉÉÆ ¦ÉäÊnùEòÉ& iÉä¹ÉÉÆ VªÉÉäÊiÉ®úÉtÉ&* =i{ÉÊkÉ´ÉÉCªÉä ÁäiÉÉ& ¸ÉÚªÉxiÉä* iÉɺÉÉʨɨÉÉ& {ÉÖxÉ& ¸ÉÖiɪÉ&*iɺ¨ÉÉnùlÉè¹É VªÉÉäÊiÉÊ®úiªÉ{ÉÚ´ÉǺªÉ Eò¨ÉÇhÉÉä Ê´ÉvÉɪÉEÆò ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* +xÉÖ´ÉÉnäù ʽþ ºÉÊiÉ +|É´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹ÉEò®ú¨ÉxÉlÉÇEò¨É ºªÉÉiÉÂ* |ÉEÞòiɺªÉ SÉ MÉÖhÉÊ´ÉvÉÉxÉä Ê´ÉEò±{ÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ* iÉjÉ {ÉIÉä ¤ÉÉvÉ&* xÉ SÉ VªÉÉäÊiÉ®úÉnùªÉÉä VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ ´ÉÊnùiÉÉ®ú&* ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉxiÉ®úÉÊhÉ ÁäiÉÉÊxÉ*xÉ SÉɴɪɴÉäxÉ

ºÉ¨ÉÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉxiÉ®Æú iÉnùlÉǨÉä´É ¦É´ÉÊiÉ*ªÉlÉÉ ¶ÉɱÉɶɤnùÉä MÉÞ½þ´ÉSÉxÉ&*iÉjÉ xÉ ¶ÉɱÉɺɤnùºÉɨÉÉxªÉÉx¨ÉɱÉɶɤnùÉnùªÉÉä%Ê{É MÉÞ½þ´ÉSÉxÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ*ªÉkÉÖ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ VªÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ |ÉiÉÒEò¨ÉÖ{ÉÉnùÒªÉiÉä <ÊiÉ* |ÉEò®úhɺÉɨÉlªÉÉÇÊrù iÉjÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É¶É¤näùxÉ {É®úÉäIÉhÉèEò´ÉÉCªÉiÉÉ ¦É´ÉäiÉÂ* ºÉÉ |ÉiªÉIÉÆ VªÉÉäÊiÉ& ¶É¤näùxÉ ºÉ½èþEò´ÉÉCªÉiÉÉÆ ¤ÉÉvÉäiÉ* xÉ SÉèiÉzªÉɪªÉ¨ÉÂ* ´ÉÉCªÉÆ Ê½þ |ÉEò®úhÉÉnÂù ¤É±ÉÒªÉ&* +lÉ {ÉÖxÉ®úªÉÆ tÉäiÉxÉÉlÉÇi´ÉÉuùÉ VªÉÉäÊiɹ¨Éi´ÉÉuùÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®äú ´ÉiºªÉÇÊiÉ* ªÉ¶SÉ ÊjÉ´ÉÞnùÉnùÒÊxÉ VªÉÉäiÉÓÊ¹É iÉä¹ÉÉÆ ºÉÉEò±ªÉ´ÉSÉxÉÉä, Ê´É·ÉVªÉÉäÊiÉ& ºÉ´ÉÇVªÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ SÉäzÉäÊiÉ ¥ÉÚ¨É&* xÉ Ê½þ ÊjÉ´ÉÞnùÉÊnù¹ÉÖ VªÉÉäÊiɶɤnù& |ÉʺÉrù&* B´ÉÆ ¥ÉÖ´ÉxÉ |ÉʺÉËrù ¤ÉÉvÉäiÉ* ªÉkÉÖ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉÉVVªÉÉäÊiÉ& ¶É¤nùκjÉ´ÉÞnùÉÊnù´ÉSÉxÉ <ÊiÉ* iÉκ¨ÉzÉä´É ´ÉÉCªÉä ºÉ iÉjÉ |ɪÉÖHò <ÊiÉ MɨªÉiÉä |ɨÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ, xÉ ¶É¤näùxÉ* ªÉjÉ iÉÖ iÉi|ɨÉÉhÉÉxiÉ®Æú xÉÉκiÉ,xÉ kÉ®ú ´ÉÌkÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* ªÉlÉÉ ËºÉ½þÉä näù´ÉnùkÉ <ÊiÉ ËºÉ½þ¶É¤nùÉä näù´ÉnùkÉ´ÉSÉxÉ& |ɨÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ, xÉ iÉÖ ËºÉ½þ¨ÉɱɦÉäiÉäÊiÉ ªÉjÉ, iÉjÉ iÉÖ iÉiÉ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®Æú xÉÉκiÉ*iɺ¨ÉÉzÉ Ê´É·ÉVªÉÉäÊiÉ& ºÉ´ÉÇVªÉÉäÊiÉÊ®úÊiÉ SÉ VªÉÉäÊiɹ]õÉä¨ÉºªÉ ´ÉÊnùiÉÉ®úÉè* xÉ SÉäVVªÉÉäÊiɹ]õÉä¨É =SªÉiÉä, ºÉ´ÉÉÇÊhÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®úÉÊhÉ**22** .**ºÉÆYÉÉEÞòiÉEò¨ÉǦÉänùÉÊvÉEò®úhÉhÉÂ**8**

BA.2.2.23

MÉÖhɶSÉÉ{ÉÚ´ÉǺÉƪÉÉäMÉä ´ÉÉCªÉªÉÉä& ºÉ¨Éi´ÉÉiÉÂ**23**

SÉÉiÉÖ¨ÉÉǺªÉä¹ÉÖ ´Éè·Énäù´Éä ºÉ¨ÉɨÉxÉÎxiÉ* iÉ{iÉä {ɪÉ漃 nùvªÉÉxɪÉÊiÉ ºÉÉ ´Éè·Énäù´ªÉÉʨÉIÉÉ ´ÉÉÊVɦªÉÉä ´ÉÉÊVÉxÉʨÉÊiÉ* iÉjÉ ºÉÎxnùÁiÉä, ÊEò¨ÉÉʨÉIÉÉMÉÖhÉEäò Eò¨¨ÉÇÊhÉ ´ÉÉÊVÉxÉÆ MÉÖhÉÊ´ÉÊvɯûiÉ iɺ¨ÉÉnÂù ´ÉÉÊVÉxÉMÉÖhÉEòEò¨ÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÂ* ËEò |ÉÉ{iɨÉÂ* MÉÖhÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ*

EÖòiÉ&?´ÉÉVÉäxÉÉzÉäxÉ +ÉʨÉIɪÉÉ ´ÉÉÊVÉxÉÉä Ê´É·Éänäù´ÉɺiÉxÉxÉÚt ´ÉÉÊVÉxÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä iÉäxÉÉä¦ÉªÉÆ ´Éè·Énäù´É¨ÉÂ, +ÉʨÉIÉÉ ´ÉÉÊVÉxÉÆ SÉ *iÉκ¨ÉzÉä´É SÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ´ÉÉÊVÉxÉMÉÖhÉÊ´ÉÊvÉ&* ªÉlÉÉ +ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäiÉÒiªÉÖHäò,nùvxÉÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ, {ɪɺÉÉ VÉÖ½þÉäiÉÒÊiÉ**B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä ¥ÉÚ¨É&** MÉÖhɶSÉÉ|ÉEÞòiÉäxÉ näù´ÉiÉÉʦÉvÉÉxÉäxÉ ºÉ¨¤ÉvªÉ¨ÉÉxÉ& Eò¨ÉÉÇxiÉ®Æú Ê´ÉnùvªÉÉiÉÂ* ºÉ¨Éä ʽþ iÉnèùiÉä ´ÉÉCªÉä ¦É´ÉiÉ&* =¦Éä +Ê{É +{ÉÚ´ÉǪÉÉäªÉÉÇMɪÉÉäÌ´ÉvÉÉiÉÞhÉÒ* EòlÉÆ {ÉÖxÉ®ú{ÉÚ´ÉÇnäù´ÉiÉÉʦÉvÉÉxÉÆ, ªÉnäùnùÉxÉÒ¨Éä´ÉÉäHÆò, Ê´É·Éä¹ÉÉÆ näù´ÉÉxÉɨÉxÉÖ´ÉÉnùÉä ´ÉÉÊVÉxÉʨÉÊiÉ* iÉnÖùSªÉiÉä* <½þ Ê´É·Éä¹ÉÉÆ näù´ÉÉxÉÉÆ näù´ÉiÉÉi´ÉÆ C´ÉÊSÉSUÅô¯ûiªÉÉ,C´ÉÊSÉnÂù ´ÉÉCªÉäxÉ* iÉÊrùiÉÊxÉnæù¶Éä ¸ÉÖiªÉÉ, SÉiÉÖlÉÔÊxÉnæù¶Éä ´ÉÉCªÉäxÉ* ªÉjÉ ¸ÉÖiªÉÉ näù´ÉiÉÉi´ÉÆ, iÉjÉÉʨÉIɪÉÉ ºÉ½èþEò´ÉÉCªÉi´É¨ÉÂ* ªÉjÉ SÉiÉÖlÉÔ, iÉjÉ ´ÉÉÊVÉxÉäxÉ* iÉjÉè¹ÉɨÉäEòjÉ ¸ÉÖiªÉÉ näù´ÉiÉÉi´É¨ÉÂ* ´ÉÉCªÉäxÉ pù´ªÉʴɶÉä¹ÉºÉ¨¤ÉxvÉ&* BEòjÉÉä¦ÉªÉ¨ÉÊ{É ´ÉÉCªÉäxÉ* iÉÊnù½þ näù´ÉiÉÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉ&* Ê´É®úÉävÉä SÉ ¸ÉÖÊiɤÉDZÉÒªÉ漃 <iªÉÉʨÉIÉÉ´ÉÉCªÉä näù´ÉiÉÉi´ÉÆ Ê´É·Éä¹ÉÉÆ näù´ÉÉxÉÉÆ, xÉ ´ÉÉÊVÉxÉ´ÉÉCªÉä <iªÉvªÉ´ÉºÉÒªÉiÉä* iÉäxÉÉ´ÉMɨªÉiÉä* +|ÉEÞòiÉäxÉ näù´ÉiÉÉ{ÉnäùxÉɺªÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ <ÊiÉ* iɺ¨ÉÉiÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®úʨÉÊiÉ**23**näù´ÉiÉɦÉänùEÞòiÉEò¨ÉǦÉänùÉÊvÉEò®úhɨÉÂ**9** +lÉ ªÉnÖù{É´ÉÌhÉiÉÆ, ªÉlÉÉ%ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½þÉäiÉÒiªÉÖHäò nùvxÉÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ <iªÉä´É¨ÉÉnùªÉÉä MÉÖhÉÊ´ÉvÉªÉ <ÊiÉ*iÉjÉÉäSªÉiÉä*

BA.2.2.24

+MÉÖhÉä iÉÖ Eò¨ÉǶɤnäù MÉÖhɺiÉjÉ |ÉiÉÒªÉäiÉ**24**

ªÉÖHÆò ªÉiÉ iÉjÉ MÉÖhÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ, xÉ iÉjÉÉ|ÉEÞòiÉäxÉ EäòxÉÊSÉnÂù MÉÖhÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ&* |ÉEÞòiÉäxÉ i´ÉκiÉ ªÉÉMÉäxÉ* iɺ¨ÉÉnùxÉÖ{É´ÉhÉÇxɨÉäiÉiÉÂ** +lÉ ´ÉÉ +ÊvÉEò®úhÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ*nùvxÉÉ VÉÖ½þÉäiÉÒiªÉä´É¨ÉÉnùÒÊxÉ Eò¨¨ÉÉÇxiÉ®úÉÊhÉ, Ê´ÉEò±{É{ÉÊ®úÊVɽþÒ¹ÉǪÉÉ%´ÉEò±{ªÉxiÉä* iÉnäù´É iÉÖ Eò¨¨ÉÇ VÉÖ½þÉäiÉÒÊiÉ ¶É¤nùÉnù´ÉMɨªÉiÉä, xÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ iÉjÉè´É MÉÖhÉÊ´ÉÊvÉ&, ´ÉSÉxÉÉÊuùEò±{ɶSÉäÊiÉ

ʺÉrù¨ÉÂ**24**{ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhɶÉRÂóEòÉÊxÉ®úɺÉ&**ªÉuùÉ pù´ªÉʴɶÉä¹ÉÉxÉÖÊHòEÞòiÉEò¨ÉêCªÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ**10**

BA.2.2.25

¡ò±É¸ÉÖiÉäºiÉÖ Eò¨ÉÇ ºªÉÉiÉ ¡ò±ÉºªÉ Eò¨ÉǪÉÉäÊMÉi´ÉÉiÉÂ**25**

+ÎMxɽþÉäjÉÆ |ÉEÞòiɺªÉ ºÉ¨ÉɨÉxÉÎxiÉ, nùvxÉäÎxpùªÉEòɨɺªÉ VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùiªÉä´É¨ÉÉÊnù* iÉjÉ ºÉƶɪÉ&* ÊEò¨ÉÎMxɽäþjɽþÉä¨ÉÉnÂù½þÉä¨ÉÉxiÉ®Æú nùvªÉÉÊnù½þÉä¨É =iÉ nùvªÉÉnäùMÉÖÇhÉÉiÉ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ* ËEò |ÉÉ{iɨÉÂ* ½þÉä¨ÉÉxiÉ®úʨÉÊiÉ* EÖòiÉ&* ¡ò±Éʨɽþ ¸ÉÚªÉiÉä* iÉSSÉ Eò¨ÉÇhÉÉä xªÉɪªÉ¨ÉÂ**ËEò <¹]Æõ ʽþ Eò¨ÉÇhÉ& ¡ò±É¨ÉÂ* EÞò¹ªÉÉÊnùiÉÉä µÉÒÁÉÊnù* xÉäÊiÉ ¥ÉÚ¨É&* xÉ ÁäiÉnÂù où¹]äõxÉÉxÉäxÉ ÊºÉnÂùvªÉÊiÉ*ªÉÊnù nù¶ÉÇxÉÆ ½äþiÉÖ& ¡ò±ÉYÉÉxÉä, EÞò¹ªÉÉnùÉè {ÉnùÉlÉæ iÉqù¶ÉÇxÉÆ, xÉ ½þÉä¨Éä* +lÉ EÞò¹ÉÉè où¹]õ¨ÉxªÉjÉÉÊ{É ¦É´ÉÊiÉ* pù´ªÉÉnùÊ{É |ɺÉVVªÉiÉä.* +lÉ EÞòʹɺÉoù¶ÉÉiÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉÖSªÉiÉä EÞòʹɺÉoù¶ÉÉä ½þÉä¨É&, ÊGòªÉÉi´ÉÉnÂù xÉ pù´ªÉ¨ÉÂ, +ºÉoù¶ÉÆ Ê½þ iÉÊnùÊiÉ* ½þÉä¨ÉÉä%{ªÉºÉoù¶É&* ¨ÉxjÉnäù´ÉiÉÉÊnùºÉÉvÉxÉi´ÉÉnÂù½þÉä¨ÉºªÉ ±ÉÉRÂóMɱÉÉÊnùºÉÉvÉxÉi´ÉÉSSÉ

EÞò¹Éä&*iªÉÉMÉÉi¨ÉEòi´ÉÉnÂù½þÉä¨ÉºªÉ* {ÉÉ]õxÉÉi¨ÉEòi´ÉÉSSÉ EÞò¹Éä&* +lÉ ÊEòÎ\SÉiÉ ºÉÉoù¶ªÉÆ MÉÞÁiÉä* pù´ªÉºªÉÉÊ{É ºÉnùÊxÉiªÉʨÉiªÉä´É¨ÉÉÊnù ÊEòÎ\SÉiÉ ºÉÉoù¶ªÉ¨ÉκiÉ, +lÉ pù´ªÉÉnùxªÉiÉ ºÉoù¶ÉiÉ®ú¨ÉºiÉÒÊiÉ EÞòi´ÉÉ xÉ pù´ªÉÆ ºÉoù¶ÉɨÉiªÉÖSªÉiÉä* ½þÉä¨ÉÉnù{ªÉxªÉiÉ EÞò¹Éä& ºÉoù¶ÉiÉ®ú¨ÉκiÉ où¹]õÉlÉÇʨÉÊiÉ EÞòi´ÉÉ ½þÉä¨ÉÉä%{ªÉºÉoù¶É& ºªÉÉiÉÂ* xÉ SÉèiÉÎiºÉrÆù,ªÉiÉ C´ÉÊSÉnÂù où¶ªÉiÉä, iÉnùxªÉκ¨ÉxÉ ºÉoù¶É¨ÉÉjÉä +où¹]õ¨ÉÊ{É ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþiÉÒÊiÉ* ªÉÊrù ªÉºªÉ EòÉ®úhɦÉÚiÉÆ où¹]Æõ ʺÉräù, iÉSSÉäiÉ ºÉÉvªÉä%Ê{É, EòÉ®úhɦÉÚiÉʨÉiªÉ´ÉMɨªÉiÉä* ¦É´ÉÊiÉ iÉkɺªÉ ºÉÉvÉEò¨ÉÂ* ªÉzÉ YÉɪÉiÉäEòÉ®úhɦÉÚiÉʨÉÊiÉ xÉ iÉiÉ ºÉoù¶É¨ÉÊ{É ºÉÉvÉEò¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ ºÉoù¶É¨ÉÊ{É ºÉÉvÉEò¨ÉºÉÉvÉEÆò ´ÉäÊiÉ {É®úÒÊIÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ* +lÉ ªÉiÉ Eò¨ÉÇ iÉiÉ ¡ò±É´ÉnÂù où¹]õ¨ÉÂ* ½þÉä¨ÉÉä%Ê{É Eò¨¨ÉÇ* iÉäxÉÉÊ{É ¡ò±É´ÉiÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ* ={É®úiÉä Eò¨¨ÉÇÊhÉ pù´ªÉÉhÉÉÆ iÉiºÉƪÉÉäMÉÉxÉÉ\SÉ pù´ªÉÉxiÉ®Æú ¡ò±ÉÆ pù¹]õʨÉÊiÉ pù´ªÉ¨ÉÊ{É ¡ò±É´ÉiÉ ºªÉÉiÉÂ*+Ê{É SÉ EÞò¹ÉäxÉÒoù¹]õʨÉÊiÉ iÉiºÉÉoù¶ªÉÉnÂù½þÉä¨ÉÉnùÊ{É xÉÉoù¹]Æõ ¦É´ÉäiÉÂ*EÞòʹɺÉÉoù¶ªÉÉuùÉ ¥ÉÒʽþ®äú´É ¦É´ÉänÂù, xÉäÎxpùªÉ¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉzÉè´ÉVVÉÉiÉÒªÉEäò¹´ÉÆiÉnÂù ¦É´ÉÊiÉ où¹]õÉnùoù¹]õʺÉÊrùÊ®úÊiÉ * EòlÉÆ iÉ̽þ ½þÉä¨ÉÉzªÉɪªÉÆ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ* =SªÉiÉä*¶É¤näùxÉÉ´ÉMɨªÉiÉä iÉi¡ò±ÉÆ, ªÉiÉ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ ¶É¤nù +ɽþ* iÉiÉÉä xªÉɪªÉÆ ½þÉä¨ÉÉSSÉ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ ¸ÉÖiªÉÉ ¶É¤näùxÉ MɨªÉiÉä, nùvxÉ& ¡ò±ÉʨÉÊiÉ ´ÉÉCªÉäxÉ* ¸ÉÖÊiɶSÉ ´ÉÉCªÉÉnÂù ¤É±ÉÒªÉʺÉ* iɺ¨ÉÉnÂù ½þÉä¨ÉÉiÉ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ xªÉɪªÉ¨ÉÂ* nùvxÉ& ¡ò±ÉʨÉÊiÉ SÉÉxªÉɪªÉ¨ÉÂ** +Ê{É SÉ nùÊvÉ =¦ÉªÉºÉ¨ÉlÉÈ EòiÉÖÈ, ¡ò±ÉÆ ºÉÉvÉʪÉiÉÖÆ ½þÉä¨É\SÉ* xÉxÉÖ Eò¨¤É±ÉÊxÉhÉæVÉxÉ´ÉnäùiÉnÂù¦ÉʴɹªÉÊiÉ* ÊxÉhÉæVÉxÉÆ Á֦ɪÉÆ Eò®úÉäÊiÉ-- Eò¨¤É±É¶ÉÖËrù,{ÉÉnùªÉÉä¶SÉ ÊxɨÉDZÉiÉɨÉÂ* xÉ ¥ÉÚ¨É BEòºªÉÉä¦ÉªÉÆ |ɪÉÉäVÉxɨÉʦÉÊxɹ{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ ºÉɨÉlªÉÈ xÉɺiÉÒÊiÉ* ËEò iÉ̽þ ¡ò±Éä MÉÖhɦÉÚiÉÆ nùÊvÉ ½þÉä¨Éä SÉäiªÉäEÆò ´ÉÉCªÉÆ ´ÉÊnùiÉ֨ɺɨÉlÉÇʨÉÊiÉ* ªÉÊnù ¡ò±ÉÆ nùvxÉÉ EÖòªÉÉÇÊnùÊiÉ ¥ÉÚªÉÉnÂù, xÉ nùvxÉÉ ½þÉä¨ÉʨÉÊiÉ*+lÉ nùvxÉÉ ½þÉä¨ÉÆ ºÉÉvɪÉäÊnùÊiÉ ¥ÉÚªÉÉzÉ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ* =¦ÉªÉ´ÉSÉxÉä ʦÉtäiÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* +ʦÉzÉ\SÉänù¨ÉÖ{ɱɦªÉiÉä. iɺ¨ÉÉzÉ MÉÖhÉÉiÉ ¡ò±ÉʨÉiªÉÎMxɽþÉäjɽþÉä¨ÉÉqùÊvɽþÉä¨É& Eò¨ÉÉÇxiÉ®úʨÉÊiÉ**25** {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ&**

BA.2.2.26

+iÉÖ±ªÉi´ÉÉkÉÖ ´ÉÉCªÉÉäªÉÉäMÉÖÇhÉÆ iɺªÉ |ÉiÉÒªÉäiÉ**26**

iÉÖ ¶É¤nùÉiÉ {ÉIÉÉä Ê´É{ÉÊ®ú´ÉkÉæiÉä* xÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®Æú, ÊEòxiÉÖ MÉÖhÉÉiÉ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ* EòlɨÉÂ*. +iÉÖ±ªÉä ÁäiÉä ´ÉÉCªÉä* +ÎMxɽþÉäjÉÆ VÉÖ½ÖþªÉÉiÉ º´ÉMÉÇEòÉ¨É <iªÉjÉ Eò¨¨ÉǺɨÉʦɴªÉɾþiÉÆ ¡ò±Éƺ´ÉMÉÇEòɨÉÉä ½þÉä¨ÉäxÉ EÖòªªÉÉÇÊnùÊiÉ* nùvxÉäÎxpùªÉEòɨɺªÉ VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùÊiÉ MÉÖhɺɨÉʦɴªÉɾþiɨÉÂ* xÉ ÁjÉ ½þÉä¨É <ÎxpùªÉÉªÉ EòiÉÇ´ªÉ <ÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä, ËEò iÉ̽þ-- nùvxÉÉ ½þÉä¨É <ÎxpùªÉEòɨɺªÉäÊiÉ* ½þÉä¨ÉºªÉ nùÊvɺɨ¤ÉxvÉ <ÎxpùªÉɪÉ, xÉ ½þÉä¨ÉºªÉÉäi{ÉÊkÉ&* ªÉ <ÎxpùªÉEòɨÉ& ºªÉÉiÉ ºÉ nùvxÉÉ ½þÉä¨ÉÆ EÖòªªÉÉÇÊnùÊiÉ* EòiɨÉÉä%jÉ ¶É¤nù& {ÉÖ¯û¹É|ɪÉixɺªÉ ´ÉHäòÊiÉ* VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùÊiÉ ¥ÉÚ¨É&** xÉxÉÖ ¸ÉÖiªÉÉ ½þÉä¨ÉºÉ¨¤Érù¨Éä¹É {ÉÖ¯û¹É|ɪÉixÉÆ ´ÉnùÊiÉ,´ÉÉCªÉäxÉ nùÊvɺɨ¤ÉxvɨÉÂ* xÉ SÉ ´ÉÉCªÉÆ ¸ÉÖÊiɨÉ{ɤÉÉÊvÉiÉ֨ɽÇþÊiÉ* xÉ SÉ ªÉÖMÉ{ÉnÖù¦ÉªÉºÉ¨¤ÉxvÉÉä xÉ Ê´É¯ûnÂùvªÉiÉä* ´ÉÉCªÉÆ Ê½þ iÉlÉÉ Ê¦ÉtäiÉäÊiÉ* +jÉÉäSªÉiÉä* ªÉä ¦É´ÉnùÒªÉÆ {ÉIɨÉɸɪÉä®ÄúºiÉä ¸ÉÖÊiɨÉ{ɤÉÉvÉä®ÄúºiÉ®úɨÉÂ* +º¨ÉnùÒªÉä iÉÖ {ÉÖxÉ& {ÉIÉä VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùÊiÉvÉk´ÉlÉÇ& Eäò´É±ÉÉä%{ɤÉÉÊnùiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ* ªÉÖ¹¨ÉnùÒªÉä iÉÖ EÞòiºxÉ B´É nùvxÉäÊiÉ ¶É¤nù&* iÉÆ SÉÉ|ɨÉÉtxiÉ& ºÉ¨ÉɨÉxÉxiÉÒÊiÉ MɨªÉiÉä* xÉ SÉèiÉi|ɨÉkÉMÉÒiÉʨÉiªÉÖHÆò- iÉÖ±ªÉÆ Ê½þ ºÉɨ|ÉnùÉʪÉEòʨÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉzÉ Eò¨¨ÉǺɨÉʦɴªÉɾþiÉÆ ¡ò±É¨ÉÂ*MÉÖhɺɨÉʦɴªÉɾþiÉä iÉÖ xÉ EòζSÉiÉ |ɨÉÉnù{ÉÉ`ö&* +´É¶ªÉÆ Ê½þ, VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùÊiÉ nùvxÉäÎxpùªÉEòɨɪÉÉä& ºÉ¨¤ÉxvÉÊ´ÉvÉÉxÉÉ%lÉÈ ´ÉHò´ªÉ¨É ¦É´ÉÊiÉ* xÉxÉÚSªÉ¨ÉÉxÉä%Ê{É xÉ Eäò´É±ÉÆ Eò®úÉäiªÉlÉÉæ%´ÉMɨªÉiÉä* Eäò´É±Éä xÉ ´ÉSÉ&|ɪÉÉäVÉxɨÉÂ* ºÉ SÉ

½þÉä¨ÉºÉ¨¤Érù&* iɺ¨ÉÉnùºÉ¨É\VɺÉʨÉÊiÉ*xÉäÊiÉ ¥ÉÚ¨É&* ½þÉä¨ÉºÉ¨¤ÉrùÉä%{ªÉºÉÉè Eò®úÉäiªÉlÉÇ B´É Eäò´É±ÉÆ i´ÉºªÉ ½þÉä¨ÉºÉ¨¤ÉxvÉä ʴɶÉä¹É&, xÉ iÉÖ Eò®úÉäiªÉlÉÇiÉÉÆ ¤ÉÉvÉiÉä, <ÎxpùªÉEòɨɺªÉ ½þÉä¨ÉºÉ¨¤ÉrÆù |ɪÉixÉÆ nùÊvɺɨ¤ÉrÆù EÖòªÉÉÇÊnùÊiÉ* xÉx´Éä´ÉÆ ºÉÊiÉ ºÉ B´É

nùÉä¹É&, ½þÉä¨ÉºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉÆ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ* =SªÉiÉä* VÉÖ½ÖþªÉÉÊnùÊiɶɤnùºªÉèiÉiºÉɨÉlªÉÈ, ªÉnÂù½þÉä¨ÉÊ´Éʶɹ]Æõ |ɪÉixɨÉɽþ, xÉ i´ÉjÉ ½þÉä¨É& ºÉÉvÉxÉi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* ºÉÉvªÉi´ÉäxÉ Ê´Éʶɹ]õºiÉÖ |ɪÉixÉÉä ´ÉÉCªÉäxÉ nùvªÉÉʸÉiÉÉä%´ÉMɨªÉiÉä,+iÉ B´É SÉ ´ÉÞkÉÊiÉEòÉ®äúhÉÉäHÆò, ½þÉä¨É¨ÉÉʸÉiÉÉä MÉÖhÉ& ¡ò±ÉÆ ºÉÉvÉʪɹªÉiÉÒÊiÉ* ªÉlÉÉ ®úÉVÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉä ®úÉVÉÉxɨÉÉʸÉiÉÉä ®úÉVÉEò¨¨ÉÇ Eò®úÉäiÉÒÊiÉ* iɺ¨ÉÉqùvxÉ& ¡ò±ÉÆ , ªÉ <ÎxpùªÉEòɨÉ&,ºÉ nùvxÉÉ EÖòªÉÉÇÊnùÎxpùªÉʨÉÊiÉ* EòlÉʨÉÊiÉ*+xɪÉÉ%ÎMxɽþÉäjÉÉäÊiÉEòkÉÇ´ªÉiɪÉäÊiÉ* EÖòiÉ BiÉiÉÂ* ¡ò±ÉºÉÉvÉxɺªÉ nùvxÉ <ÊiÉEòkÉÇ´ªÉiÉÉ%%EòÉRÂóIÉi´ÉÉiÉÂ* +ºªÉɶSÉ <ÊiÉEòkÉÇ´ªÉiÉɪÉÉ& ºÉÊzÉvÉÉxÉÉ\SÉÉänùxÉÉʱÉRÂóMɺªÉ SÉ VÉÖ½þÉäiªÉlÉǺªÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ* ªÉº¨ÉÉnäù´É SÉÉ%ªÉÆ VÉÖ½þÉäiªÉlÉÉæ%xÉÖ´ÉÉnùºiɺ¨ÉÉnùÊ´ÉvÉɪÉEò&* xÉ SÉÉxªÉnÂù½þÉä¨ÉºªÉ Ê´ÉvÉɪÉEÆò xÉɺiÉÒÊiÉ iɺ¨ÉÉzÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉqùvxÉ& ¡ò±ÉʨÉÊiÉ* +lÉ´ÉÉ nùÊvɶɤnùºªÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÇi´ÉÉqùÊvɽþÉä¨ÉºÉ¨¤ÉxvÉÉä%ªÉÆ ´ÉÉCªÉäxÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* iÉäxÉ nùvxÉÉä ½þÉä¨ÉäxÉ ºÉ¨¤Ét¨ÉÉxÉÉiÉ ¡ò±ÉÆ ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ**26** ʺÉrùÉxiÉ&**

nùvªÉÉÊnùpù´ªÉºÉ¡ò±Éi´ÉÉÊnùEò®úhɨÉÂ**11**

BA.2.2.27

ºÉ¨Éä¹ÉÖ Eò¨ÉǪÉÖHò¨É ºªÉÉiÉÂ**27**

ÊjÉ´ÉÞnùÎMxɹ]ÖõnùÎMxɹ]õÉä¨ÉºiɺªÉ ´ÉɪɴªÉɺ´ÉäEò˴ɶɨÉ +ÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉɨÉEÞòi´ÉÉ ¥ÉÀ´ÉSÉǺÉEòɨÉÉä ªÉVÉäiÉäÊiÉ* BiɺªÉè´É ®äú´ÉiÉÒ¹ÉÖ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɨÉÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉÉ¨É EÞòi´ÉÉ {ɶÉÖEòɨÉÉä ÁäiÉäxÉ ªÉVÉäiÉäÊiÉ* +jɪɨÉlÉÇ& ºÉÉƶÉʪÉEò&* ËEò iɺªÉè´ÉÉÎMxɹ]ÖõiÉÉä%ÎMxɹ]õÉä¨ÉºªÉ MÉÖhÉÉiÉ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÉiÉ {ɶɴÉ& ¡ò±É¨ÉÂ,BiÉäxÉ ªÉVÉäiÉäiªÉxÉÖ´ÉÉnù&* +lÉ ÊEò¨ÉÂ, BiÉäxÉ ªÉVÉäiÉäÊiÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®úʨÉÊiÉ* ËEò |ÉÉ{iɨÉÂ* xÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®Æú MÉÖhÉÉiÉ ¡ò±ÉʨÉÊiÉ* EÖòiÉ&* BiÉäxÉ ªÉVÉäiÉäÊiÉ Ê´ÉÊnùiɺªÉèiÉuùSÉxÉÆ, xÉÉ%Ê´ÉÊnùiɺªÉ*+iÉÉä xÉ Ê´ÉvªÉxiÉ®ú¨ÉÂ* {ɶÉÖEòÉ¨É B´ÉÆ ªÉVÉäiÉäiªÉÖSªÉiÉä, xÉ ªÉVÉäiÉäÊiÉ* EòlÉÆ EÞòi´ÉÉ?´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÆ EÞòi´ÉäÊiÉ* +Ê{ÉSÉèiɺªÉè´ÉäÊiÉ Ê´Éº{ɹ]õ¨É +Eò¨ÉÉÇxiÉ®ú´ÉSÉxɨÉÂ*iɺ¨ÉÉnÂù MÉÖhÉÉiÉ ¡ò±ÉʨÉiªÉä´ÉÆ |ÉÉ{iɨÉÂ** B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä ¥ÉÚ¨É&* ºÉ¨Éä¹´Éä´É\VÉÉiÉÒªÉEäò¹ÉÖ Ê¦ÉzÉ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ Eò¨ÉǪÉÖHÆò ¡ò±ÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* BiɺªÉè´É ®äú´ÉiÉÒ¹ÉÖ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÆ EÞòi´ÉäÊiÉ* xÉ ÁäiɺªÉ ®äú´ÉiªÉ& ºÉÎxiÉ, ªÉɺ´É%ºªÉ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ* iÉjÉ ®äú´ÉiªÉÉä ¦É´ÉÎxiÉ, iÉɺÉÖ SÉ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉäiÉäÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ Ê¦ÉtäiÉ* +lÉÉäSªÉäiÉ-- +ºªÉ {ÉÚ´ÉÉÇ ®äú´ÉiÉÒ¯û{ÉÉnùÉªÉ iÉɺÉÖ SÉ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÆ EÞòi´ÉÉ, BiÉäxÉ ªÉVÉäiÉäiªÉxÉÖ´ÉnùiÉÒÊiÉ* iÉlÉÉ%ÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉɨÉäÊiÉ xÉÉ´ÉEò±{ªÉäiÉ* +lÉÉÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉɨÉEòɪÉæ ¦É´ÉiÉÒiªÉÖSªÉiÉä*BiɺªÉè´ÉäiªÉäiÉnùÊ´É´ÉÊIÉiÉÆ ºªÉÉiÉÂ* =¦ÉªÉκ¨ÉxÉ ʴɴÉIªÉ¨ÉÉhÉä ʦÉtäiÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®ú¨ÉÂ** +lÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®äú EòlɨɴÉÉCªÉ¦Éänù&* ®äúiÉÒ¹ÉÖ AñIÉÖ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÆ ºÉÉ¨É EÞòi´ÉÉ {ɶÉÖEòɨÉÉä ªÉVÉäiÉäiªÉ{ÉÚ´ÉÉæ ªÉÉMÉ& ºÉ´Éê̴ɶÉä¹ÉhÉèÌ´Éʶɹ]õÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* iÉäxÉèEòÉlÉÇi´ÉÆ Ê´É¦ÉÉMÉä SÉ ºÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉʨÉiªÉäEò´ÉÉCªÉi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä* xÉx´ÉlÉǦÉänùÉä ªÉÉMɶSÉè´ÉÆ Á{ÉÚ´ÉÇ& EòkÉÇ´ªÉ&* ®äú´ÉiÉÒ¹ÉÖ

´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɨÉ +{ÉÚ´ÉÇʨÉÊiÉ* xÉäÊiÉ ¥ÉÚ¨É&* ÊxÉ´ÉÞÇkÉ´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɮäú´ÉiÉÒMÉÖhÉEòÉä ªÉÉMÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä,xÉ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÊxÉ´ÉÞÇÊkÉ&* +lÉÉÇnÂù ®äú´ÉiÉÒ¹ÉÖ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɨÉʦÉÊxÉ´ÉÇiºªÉÇÊiÉ* ¶ÉCªÉiÉä SÉ iÉÊzÉ´ÉÇkÉÇʪÉiÉÖ¨ÉÂ* =SªÉiÉä* ®äú´ÉiÉÒxÉÉÆ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɺªÉ SÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉä xÉ Ê´ÉʽþiÉ& ºªÉÉiÉÂ* iÉjÉ SÉ ®äú´ÉiÉÒ¹´ÉxªÉÉxªÉÊ{É ºÉɨÉÉÊxÉ ¦É´ÉäªÉÖ&* ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÆ SÉÉxªÉɺ´ÉÊ{É AñIÉÖ*xÉè¹É nùÉä¹É&* EÞòi´ÉäiªÉʦÉÊxÉ´ÉÞÇkÉ& ºÉ¨¤ÉxvÉÉä ªÉÉMÉɪÉÉäSªÉiÉä*iÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉä MɨªÉiÉä* uùÉ´É{ªÉäiÉÉ´ÉlÉÉê EÞòi´ÉäiªÉä¹É ¶É¤nù& ¶ÉCxÉÉäÊiÉ ´ÉÊnùiÉÖ¨ÉʦÉÊxÉ´ÉÞÇËkÉ {ÉÚ´ÉÇEòɱÉiÉÉÆ SÉ * ªÉlÉÉ ¶ÉÉähɨÉÉxɪÉäÊiÉ

®úHòMÉÖhɺɨ¤ÉrùÉä%·É& ¶É¤näùxÉè´ÉÉxɪÉiÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä <ÊiÉ, xÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉä ¦É´ÉÊiÉ* B´É¨ÉjÉÉÊ{É pù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ** xÉx´Éä´É¨ÉÊ{É ¤É½þ´ÉÉä%lÉÉÇ&, ®äú´ÉiªÉ&, ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÆ, iÉiºÉ¨¤ÉxvÉ&, ªÉÉMÉ&, {ɶÉÖEòɨɶSÉäÊiÉ* xÉè¹É nùÉä¹É& * ¤É½þ´É& ¸ÉÚªÉxiÉä, BEòÉä%jÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä ªÉÉMÉÉä ʴɶɹ]õ&* xÉxÉÖ ®äú´ÉiªÉÉä%Ê{É Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä, ´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɨÉÊ{É* ªÉÊnù xÉ Ê´ÉvÉÒªÉä®úzÉè´É iÉÊuùʶɹ]õÉä ªÉÉMÉ& |ÉiÉÒªÉäiÉ* xÉ ÁÊ´ÉvÉÉªÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ, ¶ÉCªÉiÉä Ê´Éʶɹ]õÉä Ê´ÉvÉÉiÉÖ¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉnÂù ¤É½Öþ¹ÉÖ Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉä¹ÉÖ xÉèEòÉlªÉǨÉÂ* +jÉÉäSªÉiÉä* +lÉÇ <ÊiÉ |ɪÉÉäVÉxɨÉʦÉvÉÒªÉiÉä* ªÉÉ´ÉÎxiÉ {ÉnùÉxªÉäEÆò |ɪÉÉäVÉxɨÉʦÉÊxÉ´ÉkÉǪÉÎxiÉ, iÉÉ´ÉxiªÉäEÆò ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* xÉ SÉÉjÉ ¤É½ÚþÊxÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÊxÉ* xÉ ÁjÉÉxÉäEòºªÉÉʦÉ|ÉäiɺªÉÉxÉäEÆò {ÉnÆù Ê´ÉvÉɪÉEò¨ÉκiÉ* ®äú´ÉiÉÒι´ÉÊiÉ xÉèiÉiEäò´É±ÉÆ ®äú´ÉiÉÒxÉÉÆ Ê´ÉvÉɪÉEÆò, ®äú´ÉiÉÒ¹ÉÖ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉʨÉÊiÉ* +jÉÉÊ{É {ÉnùuùªÉä ´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɶɤnùÉä ÊuùiÉÒªÉÉxiÉ&* xÉɺ¨ÉÉiÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉä%ʦÉ|ÉäiÉÉä MɨªÉiÉä* |ÉÉÊiÉ{ÉÊnùEòÉlÉǺªÉÉ´ªÉÊiÉ®äúEòÉiÉÂ* EÞòi´ÉäiªÉÊ{É Eò®úÉäÊiÉxÉä ºÉ¨¤ÉxvɨÉÉjÉä {ɪªÉÇ´ÉʺÉiÉ& {É®ú|ɪÉÉäVÉxɺɨ¤ÉxvɨÉɽþ* B´ÉÆ Ê´Éʶɹ]õºiÉÖ ªÉVÉÊiÉxÉÇ {É®úÉlÉÇ&* iÉnäùEò¨Éä¹ÉÉÆ {ÉnùÉlÉÉÇxÉÉÆ |ɪÉÉäVÉxɨÉÂ* iɺ¨ÉÉnäùEò´ÉÉCªÉi´É¨É MÉÖhÉä {ÉÖxÉ& ¡ò±Éä |ÉEò±{ªÉ¨ÉÉxÉä +ÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉɨxÉ& EòɪÉæ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɨÉÂ* BiɺªÉ SÉ ªÉnùÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉÉ¨É <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù& ºªÉÉiÉÂ** +lÉÉäSªÉiÉä, ®äú´ÉiªÉÉÊnùºÉ´ÉÇʴɶÉä¹ÉähÉ Ê´Éʶɹ]äõ ªÉÉMÉ BiɺªÉÉÎMxɹ]ÖõiÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉäiÉ, iÉlÉÉÊ{É {ɶÉÖEòɨɺɨ¤ÉxvÉÉnÂù ʦÉtäiÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ* +lÉè´É¨ÉÖSªÉäiÉ, ®äú´ÉiÉÒ¹ÉÖ EÞòiÉäxÉ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉäxÉ {ɶÉÖEòɨÉÉä

ªÉVÉäiÉäÊiÉ* xÉè´ÉÆ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* @ñMÉxiÉ®ú|ÉMÉÉxÉÉÊuù¶Éä¹É½þÉxÉÉuèùMÉÖhªÉÆ ºªÉÉiÉÂ* xÉÎx´ÉnùÉxÉÒ¨Éä´ÉÉäHÆò, ¶ÉCªÉiÉä ʽþ ®äú´ÉiÉÒ¹ÉÖ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÆ EòkÉÖÇʨÉÊiÉ* ºÉÊiÉ ´ÉSÉxÉä ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* +ºÉÊiÉ ´ÉSÉxÉä xÉ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉOɽþhÉäxÉ MÉÞÁiÉä* ´ÉSÉxÉÆ iÉ̽þ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ, {ɶÉÖEòɨÉÉä ®äú´ÉiÉÒ¹ÉÖ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɨÉʦÉÊxÉ´ÉkÉǪÉäiÉÂ* iÉiÉÉä ªÉVÉäiÉäÊiÉ ªÉVÉÊiÉ®úxÉÖ´ÉÉnù&* ªÉÊnù ´ÉSÉxÉÆ ®äú´ÉiÉÒ¹ÉÖ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɺɨ¤ÉxvɺªÉ, ʺÉrÆù Eò¨ÉÉÇxiÉ®Æú, xÉÉÎMxɹ]ÖõiÉÉä MÉÖhÉÊ´ÉÊvÉ&* xÉxÉÖ iÉiÉÉä ªÉVÉäiÉäÊiÉ ªÉÉMÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉnÂù ªÉÉMÉäxÉɺªÉÉRÂóMÉ|ɪÉÉäVÉxɺɨ¤ÉxvÉÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* xÉè´ÉÆ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ* ªÉÉMÉÆ |ÉiªÉRÂóMɦÉÉ´Éä Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉä {ɶÉÖEòɨÉÆ |ÉiªÉºÉ¨¤ÉxvÉ&* =¦ÉªÉºÉ¨¤ÉxvÉä ´ÉÉCªÉÆ Ê¦ÉtäiÉ* +lÉ ªÉÉMɺɨ¤ÉxvÉÉä%xÉÖ´ÉÉnù&, |ÉEò®úhÉäxÉ SÉÉRÂóMÉiÉÉ* xÉänù¨ÉÖ{É{ÉzɨÉÂ* |ÉEò®úhÉÉÊrù ´ÉÉCªÉÆ ¤É±É´ÉkÉ®ú¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ Eò¨ÉÉÇxiÉ®Æú, ªÉÉMÉMÉÖhÉEÆò ´ÉÉ ®äú´ÉiÉÒ¹ÉÖ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÆ, iÉnÖùMÉÖhÉEòÉä ´ÉÉ ªÉÉMÉ&* iÉjÉ ªÉÉMÉ{ɶÉÖEòɨɪÉÉä& ºÉ¨¤ÉxvɺªÉ Ê´ÉvÉÒjÉÓ ªÉVÉiÉä¯û{ÉÊ®úiÉxÉÓ Ê´É¦ÉÊHò¨ÉÖ{ɱɦÉɨɽäþ ʱÉRÂóMÉÆ, xÉ iÉÖ ®äú´ÉiÉÒ´ÉÉ®ú´ÉxiÉҪɺɨ¤ÉxvɺªÉ Ê´ÉvÉɪÉEÆò ºÉÉIÉÉÎiEòÎ\SÉnÖù{ɱɦªÉiÉä*

iɺ¨ÉÉnÂù ºÉ´ÉÇʴɶÉä¹ÉhÉÊ´Éʶɹ]õÉä ªÉÉMÉ& {ɶÉÖEòɨɺªÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä <ÊiÉ ÊºÉrù¨ÉÂ* +lÉ {ÉÖxÉÌ´Éʶɹ]äõ ªÉÉMÉä Ê´ÉvÉҪɨÉÉxÉä, iÉnÂù ®äú´ÉiÉÒ¹ÉÖ ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÆ EòlɨÉÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉÉ¨É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ* =SªÉiÉä* ´ÉSÉÉxÉÉnùÎMxɹ]õÉä¨ÉºÉɨxÉ&* xÉÉκiÉ ´ÉSÉxɺªÉÉÊiɦÉÉ®ú&* +lÉ ªÉnÖùHò¨ÉäiɺªÉè´ÉäÊiÉ* +xÉxiÉ®úÉ{ÉäIÉÆ ´ÉSÉxÉʨÉÊiÉ iÉjÉÉ{ªÉÊ´É®úÉävÉÉnäù´ÉiÉrù¨ÉÇEòºªÉäÊiÉ ±ÉIÉhÉɶɤnùÉä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉzÉ MÉÖhÉÉiÉ ¡ò±ÉÆ Eò¨ÉÉÇxiÉ®ú¨Éä´ÉÆvɨÉÇEòÉʨÉÊiÉ, ʺÉrÆù ºÉ¨Éä¹´Éä´É\VÉÉiÉÒªÉEäò¹ÉÖ Eò¨ÉǪÉÖHÆò ¡ò±ÉʨÉÊiÉ**27** ´ÉÉ®ú´ÉxiÉÒªÉÉnùÒxÉÉÆ Eò¨ÉÉÇxiÉ®úiÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ**12**

BA.2.2.28

ºÉÉè¦É®äú {ÉÖ¯û¹É¸ÉÖiÉäÌxÉvÉxÉÆ EòɨɺÉƪÉÉäMÉ&**28**

ªÉÉä ´ÉÞι]õEòɨÉÉä ªÉÉä%zÉÉtEòɨÉÉä ªÉ& º´ÉMÉÇEòɨÉ&, ºÉ ºÉÉè¦É®äúhÉ ºiÉÖ´ÉÒiÉ, ºÉ´Éæ ´Éè EòɨÉÉ& ºÉÉè¦É®äú <ÊiÉ ºÉ¨ÉɨxÉÉªÉ iÉiÉ& ºÉ¨ÉɨÉxÉÎxiÉ* ½þÒʹÉÊiÉ ´ÉÞι]õEòɨÉÉªÉ ÊxÉvÉxÉÆ EÖòªÉÉÇiÉÂ, >ðÌMÉiªÉzÉÉtEòɨɪÉ, >ð <ÊiÉ º´ÉMÉÇEòɨɪÉäÊiÉ* iÉjÉ Ê´ÉSÉɪÉÇiÉä* ËEò ºÉÉè¦É®Æú ´ÉÞ¹]äõÌxÉʨÉkÉÆ, ½þÒʹÉiªÉäiÉnù{É®Æú ´ÉÞ¹]äõÌxÉʨÉkɨÉÂ, +lÉ ºÉÉè¦É®ú¨Éä´É ´ÉÞ¹]äõÌxÉʨÉkɨÉÂ* ªÉnùÉ iÉnÂù ´ÉÞ¹]äõÌxÉʨÉkÉÆ. iÉnùÉ ½þÒʹÉÊiÉ ºÉÉè¦É®úºªÉ ÊxÉvÉxÉÆ EòkÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ* B´É¨ÉÂ, >ðÌMÉiªÉzÉÉtEòɨɺªÉ, >ð <ÊiÉ º´ÉMÉÇEòɨɺªÉ SÉ iÉÖ±ªÉÉä Ê´ÉSÉÉ®ú&* EòlÉÆ ÊxÉvÉxÉÉnù{É®Æú ¡ò±ÉÆ? EòlÉÆ ´ÉÉ ÊxÉvÉxÉ´ªÉ´ÉºlÉÉlÉÈ ¸É´ÉhÉʨÉÊiÉ* ªÉtä´É¨Éʦɺɨ¤ÉxvÉ& ÊGòªÉiÉä ½þÒʹÉÊiÉ ´ÉÞι]õEòɨÉÉªÉ EÖòªªÉÉÇÊnùÊiÉ, iÉiÉÉä ÊxÉvÉxÉÉnù{É®Æú ¡ò±É¨ÉÂ* +lÉè´É¨Éʦɺɨ¤ÉxvÉ&- ½þÒʹÉÊiÉ ÊxÉvÉxÉÆ EÖòªÉÉÇÊnùÊiÉ, iÉnùÉ ÊxÉvÉxÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ%lÉÈ ¸É´ÉhɨÉÂ* iÉnùÉ ´ÉÞι]õEòɨÉɪÉäÊiÉ ºÉÉè¦É®úʴɶɹÉhÉÆ ÊGòªÉiÉä. xÉ ½þÒ¹ÉÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ&* ÊEò iÉÉ´ÉiÉ |ÉÉ{iɨÉÂ* ºÉÉä¦É®äú ÊxÉvÉxÉä +{É®ú& EòɨÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä <ÊiÉ* EÖòiÉ&* {ÉÖ¯û¹É¸ÉÖiÉä&* {ÉÖ¯û¹É|ɪÉixɺªÉÉjÉ ¸É´ÉhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, EÖòªªÉÉÇÊnùÊiÉ* iÉnÂù ´ÉÞι]õEòɨɺªÉ ½þҹɶSÉ ºÉ¨¤ÉxvÉä EòkÉÇ´ªÉä ´ÉHò´ªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ, xÉ iÉÖ ºÉÉè¦É®úÊxÉvÉxɺɨ¤ÉxvÉä* iÉjÉ Ê½þ ºÉÉRÂóMÉÆ ºÉè¦É®Æú EÖòªªÉÉÇÊnùÊiÉ |ɪÉÉäMÉ´ÉSÉxɺÉɨÉlªÉÉÇnäù´É ʺÉrù¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉiÉ EÖòªÉÉÇÊnùÊiÉ {ÉÖ¯û¹É|ɪÉixÉ´ÉSÉxÉÉnù´ÉMÉSUôɨÉ&* ªÉiÉ®úκ¨ÉxÉ {ÉIÉä {ÉÖ®ú¹É|ɪÉixÉ´ÉSÉxɨÉlÉÇ´ÉiÉ iÉiÉ®úÉä%ªÉÆ {ÉIÉ <ÊiÉ iÉjÉÉ%κ¨ÉxÉ {ÉIÉä +lÉÇ´ÉnÂù, ÊxÉvÉxÉÉnù{É®Æú ¡ò±ÉʨÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉiÉ ºÉÉè¦É®äú BEòEòɨÉ&, ¦ÉänäùxÉ ÊxÉvÉÉxÉÉnùÊ{É ÊuùiÉÒªÉ& EòÉ¨É <ÊiÉ**

+lÉ´ÉÉ ´ÉÞι]õEòɨÉɪÉäÊiÉ {ÉÖ¯û¹É¸ÉÖÊiÉ&* ´ÉÞι]õ ªÉ& EòɨɪÉiÉä ºÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉÞι]õEòɨɶɤnäùxÉÉäSªÉiÉä* iÉnùκ¨ÉxÉ {ÉIÉä ¸ÉÖÊiÉÌ´ÉÊxɪÉÉäCjÉÒ, <iÉ®úκ¨ÉxÉ {ÉIÉä {ÉÖxÉ´ÉÞÇι]õEòɨɶɤnäùxÉ {ÉÖ¯û¹É´ÉSÉxÉäxÉ ºÉiÉÉ ºÉÉè¦É®Æú ±ÉIªÉäiÉ* iÉlÉÉ ±ÉIÉhÉɶɤnù& ºªÉÉiÉÂ* ¸ÉÖÊiɱÉIÉhÉÉʴɹɪÉä SÉ ¸ÉÖÊiÉxªÉÉǪªÉÉ, xÉ ±ÉIÉhÉÉ* iɺ¨ÉÉiÉ {ɶªÉɨÉÉä ÊxÉvÉxÉä ÊuùiÉÒªÉ& EòÉ¨É <ÊiÉ* B´É\SÉ ¡ò±É¦Éڪɺi´ÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ* iɺ¨ÉÉÊzÉvÉxÉä +{É®ú&

EòɨÉ&**28** {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ&**

BA.2.2.29

ºÉ´ÉǺªÉÉäHòEòɨÉi´ÉÉiÉ iÉκ¨ÉxÉ EòɨɸÉÖÊiÉ& ºªÉÉÊzÉvÉxÉÉlÉÉÇ {ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiÉ&**29**

´Éɶɤnù& {ÉIÉÆ ´ªÉÉ´ÉkÉǪÉÊiÉ* xÉ SÉèiÉnùκiÉ, ªÉnÖùHÆò- ÊxÉvÉxÉä +{É®ú& EòÉ¨É <ÊiÉ* xÉè´ÉÆ ºÉ¨¤ÉxvÉ& ÊGòªÉiÉä- ´ÉÞι]õEòɨÉÉªÉ ½þÒʹÉÊiÉ EÖòªªÉÉÇÊnùÊiÉ* EòlÉÆ iÉ̽þ* ½þÒʹÉÊiÉ ÊxÉvÉxÉÆ ºÉÉè¦É®úºªÉäÊiÉ* EòlɨÉÂ? ½þÒ¹ÉÉä ´ÉÞι]õEòɨɺɨ¤ÉxvÉä ÊGòªÉ¨ÉÉhÉä, ÊxÉvÉxÉÆ EÖòªªÉÉÇÊnùÊiÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉä xÉ EÞòiÉ& ºªÉÉiÉÂ* iÉjÉ ½þÒʹÉÊiÉ ÊxÉvÉxÉʨÉÊiÉ xÉÉ´ÉEò±{ªÉäiÉ* iÉjÉÉä¦ÉªÉºÉ¨¤ÉxvÉä ´ÉÉCªÉ¦Éänù&* iÉjÉ ÊxÉvÉxɶɤnù& |ɨÉÉnùºÉ¨ÉɨxÉÉiÉ <iÉ MɨªÉiÉä* xÉSÉè´É\VÉÉiÉÒªÉEò& |ɨÉÉnùºÉ¨ÉɨxÉÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ* iɺ¨ÉÉzÉ ½þÒ¹ÉÉä ´ÉÞι]õEòɨÉäxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ&* iÉäxÉ xÉ ÊxÉvÉxÉÉnù{É®Æú ¡ò±É¨ÉÂ*

+lÉ ½þÒ¹ÉÉä ÊxÉvÉxɺɨ¤ÉxvÉä EòlɨÉ +´ÉÉCªÉ¦Éänù&? <ÊiÉ* =SªÉiÉä* ´ÉÞι]õEòɨÉÉªÉ ºÉÉè¦É®úºªÉ ÊxÉvÉxÉÆ ºÉÉè¦É®ú|ÉÉÎ{iÉ®úºiªÉä´É* iÉjÉ ½þÒʹÉÊiÉ EÖòªªÉÉÇÊnùiªÉä¹É B´ÉÉlÉÉæ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä* iɺ¨ÉÉnÂù ´ÉÉCªÉ¦Éänù <ÊiÉ* +iÉÉä ÊxÉvÉxÉ´ªÉ´ÉºlÉäÊiÉ MɨªÉiÉä* B´É¨Éä´É >ðÌMÉÊiÉ, >ð <ÊiÉ SÉ ´ÉÊnùiÉ´ªÉ¨ÉÂ* ºÉ´ÉǺªÉ ºÉè¦É®úºªÉ >ðÐM´Éι]õº´ÉMÉÇEòɨÉi´ÉÉSUôCªÉiÉä EòɨɴÉSÉxÉè& ºÉÉè¦É®Æú ±ÉIÉʪÉiÉÖ¨ÉÂ* ÊEò¨ÉlÉÈ ±ÉIªÉiÉä? <ÊiÉ ÊxÉvÉxÉÉlÉÈ {ÉÖxÉ& ¸ÉÖÊiÉÌxÉvÉxÉ´ªÉ´ÉºlÉÉÆ EòÊ®ú¹ªÉiÉÒiªÉlÉÇ&**29** ʺÉrùÉxiÉ&**

ºÉÉè¦É®ú& ÊxÉvÉxɪÉÉä& EòɨÉèCªÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ**13** <ÊiÉ ¸ÉÒ¦É]Âõ]õ¶É¤É®úº´ÉÉʨÉxÉ& EÞòiÉÉè ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɦÉɹªÉä ÊuùiÉÒªÉÉvªÉɪɺªÉ ÊuùiÉÒªÉ& {ÉÉnù&**2**2**