xŠÉÉŠÉīÉÉĖiÉEōiÉÉi{ÉŠŠÉĮ]õŌEōÉŠÉÉÆ 

ĘuųiÉŌŠÉÉä%vŠÉÉŠÉ:* 

----:o:----

xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 1 ** 2 ** +iÉ >ðvīÉČ |ÉĻÉÉhÉÉĘnų{ÉŪúŌIÉäiŠÉÉĘnųĶÉÉđŠÉĘxÉŪúÉEōŪúhÉŌŠÉÉĻÉÉķÉRÂóEōÉĻÉÉ―þ īÉÉĖiÉEōEōÉŪú: ĘjÉĘīÉvÉÉ SÉÉšŠÉäĘiÉ* (181*4) šlÉÉxÉīÉiÉÉÆ GōĻÉīÉiÉÉÆ {ÉŪúŌIÉÉīÉSÉxÉĘĻÉĘiÉ |ÉĻÉÉhÉĻÉäīÉ {ÉŪúŌIŠÉiÉ <ĘiÉ ŠÉÖHōĘĻÉĘiÉ* ĘEōĻÉjÉÉnųÉč |ÉĻÉÉhÉÆ xÉ {ÉŪúŌĘIÉiÉÆ, ËEō iÉÖ šÉÆķŠÉ BīÉ {ÉŪúŌIŠÉiÉ <iŠÉÉ―þ* iÉÉĘxÉ ĘīÉąÉRÂóPŠÉäĘiÉ* šÉÉä%ŠÉÆ GōĻÉĶÉänų: EÖōiÉ <ĘiÉ ĶÉÉđŠÉÉlÉĮĻÉÉ―þ* {ÉŪúŌIÉÉRÂóMÉiīÉÉĘnųĘiÉ* =qäųķÉGōĻÉÉxÉÖŪúÉävÉäxÉ Ę―þ |ÉĻÉÉhÉÆ {ÉÚīÉČ ąÉĘIÉiÉÆ, xÉ iÉÖ ąÉIÉhÉä šÉÆķÉŠÉšŠÉÉΚiÉ EōÎķSÉnÖų{ÉŠÉÉäMÉ:* {ÉŪúŌIÉÉ iÉÖ šÉīÉÉĮ ĘīÉĻÉđÉĮEōŪúĘhÉEäōĘiÉ {ÉŪúŌIÉÉ{ÉīÉĮĘhÉ šÉīÉĮlÉÉ%%lÉĮGōĻÉähÉ šÉÆķÉŠÉšŠÉ {ÉÚīÉĮĶÉÉīÉ:* ŠÉlÉÉ%ÎMxÉ―þÉäjÉÆ VÉÖ―þÉäiÉĘ# {ÉīÉÉMÉÚÆ {ÉSÉiÉŌiŠÉjÉÉÎMxÉ―þÉäjÉÉi|ÉÉMĶÉÉīÉÉä ŠÉīÉÉMÉÚ{ÉÉEōšŠÉ, iÉšŠÉÉÎMxÉ―þÉäjÉšÉÉvÉxÉiīÉÉiÉÂ* šÉÆķÉŠÉąÉIÉhÉÆ SÉÉjÉ {ÉŪúŌIŠÉiÉä xÉ šÉÆķÉŠÉ <ĘiÉ xÉÉxÉĪÉšlÉÉ%Ę{É* näųķÉŠÉĘiÉ* xÉxÉÖ SÉÉäHōĘĻÉĘiÉ* ķÉÉšjÉMÉiÉÉ ÎiīÉŠÉÆ {ÉŪúŌIÉÉ, šÉÉ SÉ xÉ ĘīÉĻÉķÉĮ{ÉÚīÉæiŠÉÉlÉĮGōĻÉÉĶÉÉīÉÉzÉÉäqäųķÉGōĻÉÉä ĪÉÉvÉxÉŌŠÉ <iŠÉlÉĮ:* {ÉŪúĘ#―þŪúĘiÉ šÉiŠÉÆ xÉ ĘxÉhÉĮŠÉä ĘxÉŠÉĻÉ <ĘiÉ* xÉ ĘxÉhÉĮŠÉ: šÉīÉĮ: šÉÆķÉŠÉ{ÉÚīÉČ:, ĘīÉSÉÉŪú: šÉīÉĮ BīÉ šÉÆķÉŠÉ{ÉÚīÉĮ:, ķÉÉšjÉīÉÉnųŠÉÉäķSÉÉΚiÉ ĘīÉSÉÉŪú <ĘiÉ iÉäxÉÉĘ{É šÉÆķÉŠÉ{ÉÚīÉæhÉ ĶÉĘīÉiÉīŠÉĻÉÂ* ĘķÉđ]õŠÉÉäķSÉ īÉÉĘnų|ÉĘiÉīÉÉĘnųxÉÉä: ķÉÉšjÉä ĘīÉĻÉķÉÉĮĶÉÉīÉÉä xÉ ĘķÉđŠÉĻÉÉhÉŠÉÉä:, iÉšĻÉÉnųΚiÉ ķÉÉŧÉä%Ę{É ĘīÉĻÉķÉĮ{ÉÚīÉÉæ ĘīÉSÉÉŪú<ĘiÉ ĘšÉrųĻÉÂ* šÉÆķÉŌĘiÉĘŪúĘiÉ šÉÆķÉŠÉšŠÉ ĘxÉŊûHōĻÉÂ* (182*2) xÉÉīÉvÉÉŪúŠÉiÉŌiŠÉlÉĮ:* xÉxÉÖ ŠÉlÉÉ ąÉIÉhÉÉlÉĮ: {ÉÚīÉĮĘxɰüĘ{ÉiÉšiÉlÉÉ ĘxÉĪÉÔVÉ: {ÉÚīÉĮ{ÉIÉ <iŠÉiÉ +É―þ* iÉšŠÉ ŠÉlÉÉļÉÖiÉŌĘiÉ* {ÉŪúŌIÉÉšÉÉvŠÉÉä ÁlÉĮšiÉjÉ īŠÉÉJŠÉÉxÉäxÉ ąÉIÉhÉ{ÉnäųĶŠÉ: šÉÉIÉÉnäųīÉ MÉĻŠÉiÉ <iŠÉlÉĮ:* šÉĻÉÉxÉĻÉxÉŠÉÉäĘŪúĘiÉ šÉÉIÉÉiEōÉŪÆú nųķÉĮŠÉĘiÉ* xÉ Ę―þ šÉÉIÉÉiÉ šlÉÉhÉÖ{ÉÖŊûđÉÉīÉÖ{ÉąÉĶÉĻÉÉxÉ: šÉĻÉÉxÉÆ SÉÉxÉŠÉÉävÉĮĻÉĮ EōÎķSÉišÉÎxnųMvÉ <iŠÉlÉĮ:* īŠÉīÉSUäônųÉiĻÉEōiīÉÉĘnųĘiÉ* xÉ ĘxÉķSÉŠÉÉä%ĘxÉķSÉŠÉšŠÉ VÉxÉEō:, EōÉŪúhÉÉxÉÖ°ü{ÉiīÉÉiEōÉŠÉĮšŠÉälÉĮ:* xÉ šÉĻÉÉxÉvÉĻÉÉĮvŠÉīÉšÉÉŠÉÉnäųīÉäĘiÉ šÉÆķÉŠÉąÉIÉhÉÉäHōEōÉŪúhÉĻÉÉjÉÉä{ÉąÉIÉhÉ{ÉŪúĻÉÂ* BEōīÉÞĘkÉiīÉÉSSÉ#äĘiÉ* xÉ Ę―þ ŠÉÉīÉäīÉÉŪúÉä―þ{ÉĘŪúhÉÉ―þÉč šlÉÉhÉÉäšiÉÉīÉäīÉ {ÉÖŊûđÉšŠÉäiŠÉlÉĮ: ** 1 ** 2 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 3 ** 4 ** ĘīÉ|ÉĘiÉ{ÉkÉÉč SÉ šÉĻ|ÉĘiÉ{ÉkÉäĘŪúĘiÉ xÉ šīɰü{ÉĘīÉŪúÉävÉÉĘuų|ÉĘiÉ{ÉĘkÉŪúšiÉŌiŠÉlÉĮ: ** 3 ** 4 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 5 ** iÉlÉÉ%iŠÉxiÉšÉÆķÉŠÉ <ĘiÉ iÉi{ÉnųÉxiÉŪäúhÉ šÉĻÉÉxÉvÉĻÉÉæ{É{ÉkŠÉÉnäųĖīÉķÉäđÉhÉĻÉ{ÉķŠÉiÉ: {ÉÚīÉĮ{ÉIÉ: ** 5 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 6 ** ĘšÉrųÉxiÉĻÉÉ―þ +šŠÉÉäkÉŪúĘĻÉĘiÉ * ( 183 * 13 ) ŠÉlÉÉä-īÉÉ (šÉÚ. 6) ** ŠÉĘnų ĘxÉĖīÉķÉäđÉhÉÆ šÉĻÉÉxÉvÉĻÉÉæ{É{ÉkŠÉÉĘnų šÉÆķÉŠÉEōÉŪúhÉĻÉÖSŠÉäiÉ iÉiÉ: {ÉķSÉÉnųEōŪúhÉÉi{ÉÚīÉĮĻÉĘ{É xÉ EÖōŠÉÉĮĘnųiŠÉšÉÆķÉŠÉ: {ÉÚīÉČ īÉÉ EōŪúhÉÉk{ÉķSÉÉnųĘ{É EÖōŠÉÉĮĘnųiŠÉiŠÉxiÉšÉÆķÉŠÉ:, xÉ iīÉšÉÉč ĘxÉĖīÉķÉäđÉhÉ: šÉÆķÉŠÉEōÉŪúhÉĘĻÉĘiÉ xÉÉšÉÆķÉŠÉÉä xÉÉiŠÉxiÉšÉÆķÉŠÉ <iŠÉlÉĮ:* BiÉäxÉäĘiÉ šÉĻÉÉxÉ{Énų|ÉŠÉ#ÉäMÉähÉ* šÉoųķÉÉlÉÉæ Ę―þ šÉĻÉÉxÉķÉĪnų <ĘiÉ {ÉÚīÉČ īŠÉÉJŠÉÉiÉĻÉÂ* ŠÉnų{ŠÉäiÉiÉ šÉɰü{ŠÉÉĶÉÉīÉÉnų (184*7)vŠÉīÉšÉÉŠÉšÉÆķÉŠÉŠÉÉä: EōÉŠÉĮEōÉŪúhÉŠÉÉäĘŪúĘiÉ* ĘīÉķÉäđÉÉxÉīÉvÉÉŪúhÉĻÉÖĶÉŠÉÉä: šÉĻÉÉxÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* ĶÉÉđŠÉEōÉŪäúhÉ iÉÖ ŠÉišÉɰü{ŠÉĻÉÖHÆō iÉkÉlÉÉ xÉ ĪÉÉärųīŠÉĻÉÂ* ŠÉĘnų Ę―þ EōÉŠÉĮEōÉŪúhÉŠÉÉäŊûi{ÉĘkÉ: šÉɰü{ŠÉÆ iÉnųĘiÉīŠÉÉ{ÉEÆō SÉÉīŠÉÉ{ÉEÆō SÉ* ĘxÉiŠÉÉxÉÉĻÉĘ{É EōÉŪúhÉiīÉÉiÉÂ* iÉšĻÉÉišÉɰü{ŠÉķÉĪnųÉä xÉ šÉɰü{ŠÉšŠÉ ĘxÉqæųķÉ:* +Ę{É iÉÖ EōÉŠÉĮEōÉŪúhÉvÉĻÉÉĮxīÉŠÉīŠÉĘiÉŪäúEō{ÉŪú <iŠÉÉ―þ* EōÉŪúhÉšÉnÂųĶÉÉīÉÉĘnųĘiÉ* +xÉīÉvÉÉŪúhÉäxÉčīÉ iÉkīÉÉxÉÖ{ÉąÉĪvÉäĘŪúĘiÉ |ÉiŠÉÖHōĻÉÂ* šÉi|ÉĘiÉ{ÉIÉŠÉÉäŪúĘ{É ĘĻÉĘąÉiÉŠÉÉäŪúxŠÉjÉÉnųķÉĮxÉäxÉÉšÉÉvÉÉŪúhÉBīÉÉxiÉĶÉÉĮīÉÉiÉÂ, BEčōEōĘīÉīÉIÉŠÉÉ iÉÖ ―äþiīÉÉĶÉÉšÉÉxiÉŪúiīÉĘĻÉĘiÉ ĶÉÉīÉ:* xÉ SÉÉīŠÉīÉšlÉÉiÉ: šÉÆķÉŠÉ <ĘiÉ* (185*2) xÉÉšÉÉč {ÉÞlÉCEōÉŪúhÉĻÉĘ{É iÉÖ šÉĻÉÉxÉvÉĻÉÉæ{É{ÉkŠÉÉĘnų{ÉĘŪúEōŪúiÉŠÉäiŠÉlÉĮ:* ŠÉi{ÉÖxÉŪäúiÉĘuų|ÉĘiÉ{ÉkÉÉĘīÉĘiÉ* ĘīÉđÉŠÉÉ{ÉäIÉŠÉÉ ĘīÉ|ÉĘiÉ{ÉĘkÉ: šīɰü{ÉÉ{ÉäIÉŠÉÉ šÉĻ|ÉĘiÉ{ÉĘkÉĘŪúĘiÉ* BīÉĻÉīŠÉīÉšlÉÉŠÉÉĻÉĘ{É pųđ]õīŠÉĻÉ# ** 6 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 7 ** EōÉä%šŠÉ šÉÚjÉšŠÉäĘiÉ iÉÉi{ÉŠÉĮ|ÉķxÉ:* =kÉŪÆú šīÉŠÉĘĻÉĘiÉ* šÉÆķÉŠÉ{ÉÚīÉĮEōiīÉÉišÉīÉĮ{ÉŪúŌIÉÉhÉÉÆ {ÉĘŪúĘSÉĘIÉđÉĻÉÉhÉäxÉ šÉÆķÉŠÉÉIÉä{É―äþiÉÖĘĶÉxÉĮ |ÉĘiÉđÉärųīŠÉÉä%Ę{É iÉÖ {ÉŪčúŪäúīÉĻÉÉĘIÉ{iÉ: šÉÆķÉŠÉ =Hčō: šÉĻÉÉvÉÉxÉ―þiÉÖĶÉ: šÉĻÉÉvÉäŠÉ:* īÉlÉÉäĘ―þiīÉäĘiÉ ĶÉÉđŠÉä ŠÉnų{ŠÉÖHōĘĻÉiŠÉlÉ:* ķÉÉšjÉEōlÉÉŠÉÉÆ īÉÉnųąÉIÉhÉÉŠÉÉĘĻÉiŠÉlÉĮ: ** 7 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 8 ** 9 ** +lÉ |ÉĻÉÉhÉ{ÉŪúŌIÉäiŠÉÉĘnųĶÉÉđŠÉĻÉÂ* +ÉlÉæxÉ Ę―þ GōĻÉähÉ šÉÆķÉŠÉ{ÉŪúŌIÉÉŠÉÉĻÉÖHäōxÉÉäqäųķÉGōĻÉÉä ĪÉÉĘvÉiÉ:, |ÉĻÉÉhÉÉĘnųđÉÖ iÉÖ iÉnÂųĪÉÉvÉEōÉŪúhÉÉĶÉÉīÉÉnÂų =qäųķÉGōĻÉÉxÉÖŪúÉävÉäxÉ |ÉĻÉäŠÉÉĘnųĶŠÉ: |ÉÉEÂō |ÉĻÉÉhÉÉxŠÉäīÉ {ÉŪúŌĘIÉiÉÉĘxÉ, iÉjÉÉĘ{É |ÉlÉĻÉÆ |ÉĻÉÉhÉšÉÉĻÉÉxŠÉąÉIÉhÉ{ÉŪúŌIÉÉ, iÉi{ÉÚīÉĮEōiīÉÉĘuųķÉäđÉąÉIÉhÉÉxÉÉĻÉÂ* iÉjÉ šÉÉĻÉÉxŠÉąÉIÉhÉĻÉÖ{ÉąÉÎĪvÉšÉÉvÉxÉÆ |ÉĻÉÉhÉĘĻÉĘiÉ, iÉSSÉÉä{ÉąÉÎĪvÉšÉÉvÉxÉiīÉÆ |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉĻÉäīÉäĘiÉ |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉĘĻÉiŠÉÖHōĻÉÂ* iÉnäųiÉnųÉ―þ īÉÉĖiÉEōEōÉŪú:* +lÉänųÉxÉŌĘĻÉĘiÉ* (186 * 1) {ÉŪúŌIÉhÉŌŠÉÆ {ÉÞSUôĘiÉ* ËEō {ÉÖxÉŪäúđÉÉĘĻÉĘiÉ* šÉīÉęŪäúīÉ īÉÉĘnųĘĶÉ: šīÉĘšÉrųÉxiÉīŠÉīÉšlÉÉ{ÉxÉÉŠÉ |ÉĻÉÉhÉÉxŠÉĶŠÉÖ{ÉMÉxiÉīŠÉÉĘxÉ, iÉnųĶÉÉīÉä iÉītīÉšlÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* ŠÉšŠÉ iÉÖ šīÉ{ÉIÉ BīÉ xÉÉΚiÉ, xÉÉšÉÉč ąÉÉčĘEōEōÉä xÉ {ÉŪúŌIÉEō <iŠÉÖxĻÉkÉīÉnÖų{ÉäIÉhÉŌŠÉ:* iÉšĻÉÉišÉīÉĮ|ÉÉhÉĶÉÞÎišÉräųxÉĮ |ÉĻÉÉhÉšÉÉĻÉÉxŠÉÆ {ÉŪúŌIÉhÉŌŠÉĘĻÉĘiÉ ĶÉÉīÉ:* =kÉŪúĻÉÂ, +ÉnųÉč iÉÉīÉišÉÆĶÉīÉ <ĘiÉ* xÉ {ÉŪúŌIÉÉ šÉÆķÉŠÉĻÉxiÉŪäúhÉäĘiÉ šÉÆķÉŠÉĪÉŌVÉĻÉÉ―þ* šÉnųšÉiÉÉäĘŪúĘiÉ* {ÉÚīÉĮ{ÉIÉĻÉÉ―þ* īŠÉÖnųšŠÉšÉÆķÉŠÉĘĻÉĘiÉ* +ŠÉĻÉjÉ {ÉÚīÉĮ{ÉĘIÉhÉÉä ĻÉÉvŠÉĘĻÉEōšŠÉÉĘĶÉšÉÎxvÉ:* ŠÉtĘ{É ĻÉĻÉ ĘīÉ·ÉĘīÉSÉÉŪúÉšÉ―þiīÉīÉÉĘnųxÉ:|ÉĻÉÉhÉÆ xÉÉĻÉ xÉ ĘEōÎ\SÉnųΚiÉ ĘīÉSÉÉŪúšÉ―Æþ, iÉlÉÉ%Ę{É ąÉÉäEōĘšÉrųÉxŠÉäīÉ |ÉĻÉÉhÉÉĘxÉ iÉčŪäúīÉ |ÉĻÉÉhÉč: {ÉŠÉÉĮąÉÉäSŠÉĻÉÉxÉÉĘxÉ ĘīÉSÉÉŪÆú xÉ šÉ―þxiÉä, šÉÉä%ŠÉÆ |ÉĻÉÉhÉÉxÉÉĻÉ{ÉŪúÉvÉÉä ŠÉÉĘxÉ šīÉĘīÉŪúÉävÉäxÉ ĘīÉąÉŌŠÉxiÉä xÉ ĻÉĻÉÉ{ÉŪúÉvÉ <ĘiÉ* YÉÉxÉÆ Ę―þ |ÉĻÉÉhÉÆ iÉtÉäMÉÉi|ÉĻÉäŠÉĘĻÉĘiÉ SÉÉlÉĮ <ĘiÉ SÉ ĶÉīÉĘiÉ* iÉtĘnų |ÉĻÉÉhÉÆ {É#ÚīÉČ |ÉĻÉäŠÉÉnųlÉÉĮnÖųi{ÉtiÉä iÉiÉ: |ÉĻÉÉhÉÉi{ÉÚīÉČ xÉÉšÉÉīÉlÉĮ <ĘiÉ <ÎxpųŠÉÉlÉæiŠÉÉĘnųšÉÚjÉīŠÉÉvÉÉiÉ: ** 8 ** 9 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 10 ** +lÉ {ÉÚīÉĮ |ÉĻÉäŠÉÆ {ÉķSÉÉi|ÉĻÉÉhÉÆ iÉjÉÉ―þ* {ÉķSÉÉĘnųĘiÉ* ŠÉtĘ{É šīɰü{ÉÆ xÉ |ÉĻÉÉhÉÉvÉŌxÉÆ, iÉlÉÉĘ{É iÉšŠÉ |ÉĻÉäŠÉiīÉÆ iÉnųvÉŌxÉÆ, iÉnųĘ{É SÉäi|ÉĻÉÉhÉÉi{ÉÚīÉČ xÉ |ÉĻÉÉhÉŠÉÉäMÉĘxÉĪÉxvÉxÉÆ šŠÉÉĘnųiŠÉlÉĮ:* iÉĘnųnųšÉÖHÆō |ÉĻÉäŠÉšÉÆYÉäĘiÉ ** 10 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 11 ** ŠÉÉčMÉ{Étä oųđ]õīŠÉÉPÉÉiÉ:, šÉÚjÉīŠÉÉPÉÉiÉķSÉ* |ÉŠÉÉäMÉšiÉÖ|ÉiŠÉIÉÉnųŠÉÉä xÉ |ÉĻÉÉhÉiīÉäxÉ īŠÉīÉ―þkÉĮīŠÉÉ: EōÉąÉjÉŠÉä%{ŠÉlÉÉĮ|ÉĘiÉ{ÉÉnųEōiīÉÉiÉÂ* ŠÉnäųīÉÆ xÉ iÉi|ÉĻÉÉhÉiīÉäxÉ īŠÉīÉĘŋŠÉiÉä, ŠÉlÉÉ ķÉķÉĘīÉđÉÉhÉÆ, iÉlÉÉ SÉčiÉkÉšĻÉÉkÉlÉäĘiÉ* BīÉÆ {ÉÚīÉĮ{ÉĘIÉiÉä ĘšÉrųÉxiÉĻÉÉ―þ* +jÉ šÉĻÉÉĘvÉĘŪúĘiÉ* ={ÉąÉÎĪvÉ―äþiÉÉäĘŪúiŠÉÉĘnųĶÉÉđŠÉšŠÉ EōÉąÉjÉŠÉä%{ŠÉlÉÉĮ|ÉĘiÉ{ÉÉnųEōiīÉÉĘnųĘiÉ ―äþiÉÉäŪúĘšÉrųiÉÉänÂųĶÉÉīÉxÉĻÉlÉĮ:* šīÉŠÉÆ īÉÉĖkÉEōEōÉŪúÉä%šŠÉÉxÉÖĻÉÉxÉšŠÉ nÚųđÉhÉĻÉÉ―þ* |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉĻÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉĘĻÉĘiÉ SÉäĘiÉ* (187*2) ąÉĪvÉÉiĻÉEÆō JÉąīÉxÉÖĻÉÉxÉÆ |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉÆ |ÉĻÉÉhÉÉxÉÉĻÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉĻÉÉ{ÉÉnųŠÉäiÉÂ, xÉ iīÉąÉĪvÉÉiĻÉEÆō, iÉšŠÉ iÉÖ |ÉĘiÉYÉÉĘīÉŪúÉävÉäxÉÉiĻÉąÉÉĶÉ BīÉ xÉÉšiÉŌĘiÉ EōlÉÆ iÉäđÉÉĻÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉĻÉÉ{ÉÉnųĘŠÉiÉÖĻÉ―ĮþiÉ#ŌĘiÉ ĶÉÉīÉ:* ŠÉĘnų |ÉĻÉÉhÉÉĘxÉ xÉÉlÉČ šÉÉvÉŠÉÎxiÉ, |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉŌiŠÉäīÉ xÉ šŠÉÉiÉÂ* xÉ JÉąÉÖ iÉÉĘxÉ |ÉĻÉÉhÉiÉÉä%ĘšÉrųÉĘxÉ |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉŌiŠÉäīÉ ĶÉīÉxiÉŌiŠÉlÉĮ:* xÉ SÉčiÉäđÉÉĻÉlÉĮšÉÉÆvÉxÉiīÉÆ šÉÉĻÉÉxŠÉĘīÉķÉäđÉÉĘĶÉvÉÉĘŠÉ|ÉiŠÉIÉÉĘnų{ÉnųMÉÉäSÉŪúiÉÉ%{ÉŌiŠÉÉ―þ* EōlÉÆ SÉÉxŠÉlÉäĘiÉ* +Ę{É SÉ |ÉÉĻÉÉhŠÉĘxÉđÉävÉä xÉ |ÉĻÉÉhÉÉxÉÉÆ |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉĻÉšÉkīÉĻÉÂ* xÉ ÁEōĻÉhbdiv;ąÉÖĻÉÉĮhÉīÉEō <iŠÉxÉäxÉ ĻÉÉhÉīÉEō: |ÉĘiÉĘđÉvŠÉiÉä, ËEō iÉĖ―þ ? iÉšŠÉ EōĻÉhbdiv;ąÉÖŠÉÉäMÉÉä vÉĻÉĮ:, iÉiÉķSÉ |ÉĻÉÉhÉÉxÉÉĻÉšÉkīÉÆ {ÉÚīÉĮ{ÉĘIÉhÉÉä%ĘĶÉĻÉiÉÆ xÉ šŠÉÉĘnųiŠÉÉ―þ* vÉĻÉĮ|ÉĘiÉđÉävÉÉSSÉäĘiÉ* ķÉRÂóEōiÉä* +lÉ ĶÉÉīÉšŠÉÉšīÉiÉxjÉiīÉÉĘnųĘiÉ* ĘxÉŪúÉEōŪúÉäĘiÉ* BīÉĻÉ{ÉŌĘiÉ* {É#ÂŪúĘiÉĘđÉvŠÉĻÉÉxÉ (188*3) <ĘiÉ ĻÉÉjÉä īÉHōī{ÉŠÉä ĘīÉvÉŌŠÉĻÉÉxÉ <ĘiÉ oųđ]õÉxiÉÉlÉĮĻÉÂ* BiÉäxÉ iÉĘrųiÉÉlÉĮ <ĘiÉ* |ÉÉĻÉÉhŠÉ{ÉnųÉlÉĮ <iŠÉlÉĮ:* ŠÉlÉÉļÉÖiÉķSÉ ―äþiÉÖīŠÉĮĘvÉEōŪúhÉ <iŠÉÉ―þ* ŠÉķSÉÉŠÉÆ ―äþiÉÖĘŪúĘiÉ* ŠÉi{ÉÖxÉĘŪúiŠÉÉĘnų ĶÉÉđŠÉÆ īŠÉÉSÉđ]äõ* ŠÉi{ÉÖxÉŪäúiÉi|ÉĻÉÉhÉäxÉäĘiÉ* šÉÆĶÉīÉ: |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉÆ ĘxÉīÉiŠÉĮiÉ <ĘiÉ* |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉĻÉĶÉÉīÉä EōÉŪúEō―äþiÉÖīÉSÉxÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* +šÉĻĶÉīÉÆ |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉÆ ĘšÉrųĻÉäīÉ YÉÉ{ÉŠÉiÉŌiŠÉÉ―þ* +lÉÉšÉĻĶÉīÉÉä YÉÉ{ŠÉiÉä* xÉ ÁšÉiÉÉä ĘxÉīÉÞĘkÉĘŪúĘiÉ (189*3) xÉÉšÉxÉÚ PÉ]õÉä ĻÉÖnÂųMÉŪú|É―þÉŪäúhÉ ĘxÉīÉkŠÉĮiÉ <iŠÉlÉĮ: ** 11 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 12 ** näųķÉŠÉĘiÉ* jÉčEōÉąŠÉÉĘšÉräų: |ÉĘiÉđÉävÉÉxÉÖ{É{ÉĘkÉĘŪúiŠÉäīÉĻÉĘĶÉvÉÉxÉäxÉäĘiÉ* {ÉĘŪú―þŪúĘiÉ* xÉčđÉ nųÉäđÉ <ĘiÉ* iīÉuųSÉxÉÆ iīÉnųĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉĘīÉŊûrųĻÉšĻÉÉEÆō iÉÖ xÉčiÉuųSÉxÉÆ xÉÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉĘīÉŊûrųĘĻÉiŠÉlÉĮ:* xÉ SÉ vÉĖĻÉhÉÉÆ |ÉĘiÉđÉävÉä EōÎķSÉzŠÉÉŠÉ <ĘiÉ* (190*1) xÉÉxÉÖĻÉÉxÉÆ vÉĖĻÉ|ÉĘiÉđÉävÉä |ÉĶÉīÉĘiÉ, +ÉļÉŠÉÉĘšÉrųiīÉÉräųiÉÉäĘŪúiŠÉlÉĮ:* +Ę{É SÉ |ÉĻÉÉhÉĻÉÉjÉĻÉĘvÉĘIÉ{ÉiÉ: |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉĻÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉĘĻÉĘiÉ |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉÆ |ÉÉĻÉÉhŠÉĘĻÉĘiÉ SÉ īÉÉCŠÉŠÉÉäŪúlÉĮĶÉänųÉĶÉänųÉč ĘīÉSÉÉŪÆú xÉ šÉ―äþiÉä <iŠÉÉ―þ* |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉĻÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉĘĻÉĘiÉ* BīÉĻÉäīÉ īÉHōīŠÉĘĻÉĘiÉ* xÉ\ÉÉäŪú|ÉŠÉÉäMÉähÉ ąÉÉPÉīÉÉiÉÂ* šÉÉä %šÉÉvÉĻŠÉæ īÉäĘiÉĘiÉ* ŠÉnųÉ šÉiŠÉäīÉ PÉ]äõ iÉšŠÉÉšÉÉĻÉlŠÉČ ĘīÉīÉĘIÉiīÉÉäSŠÉiÉä xÉÉΚiÉ PÉ]õ <ĘiÉ xÉÉänųEōÉ―þŪúhÉšÉĻÉlÉĮ <ĘiÉ iÉnųÉ MÉĻŠÉiÉä* iÉxjÉÉxiÉŪúÉĶŠÉÖ{ÉMÉiÉÉxÉÉÆ |ÉĘiÉđÉävÉ <ĘiÉ* iÉxjÉÉxiÉŪäú ŠÉÉoųķÉÆ |ÉĻÉÉhÉĻÉMŠÉÖ{ÉäŠÉiÉä iÉÉoųķÉšŠÉÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉÉä ĶÉīÉĘiÉ* ŠÉlÉÉ |ÉvÉÉxÉÆ xÉÉšiÉŌĘiÉ VÉMÉiEōÉŪúhÉšŠÉ šÉÖJÉnÖų:JÉĻÉÉä―þÉiĻÉEōiīÉÆ |ÉvÉÉxÉiīÉÆ iÉi|ÉĘiÉĘđÉvŠÉiÉä, xÉ ŠÉÖxÉVÉĮMÉiEōÉŪúhÉÆ, iÉšŠÉÉxŠÉÉoųķÉšŠÉÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉÉĘnųĘiÉ* EōlÉĘĻÉĘiÉ |ÉĻÉÉhÉÉIÉä{É:* EōšŠÉäĘiÉ |ÉĘiÉ{ÉÉtÉIÉä{É:* EōķSÉäĘiÉ |ÉĘiÉ{ÉÉnųEōÉIÉä{É:* |ÉĘiÉ{ÉÉtÉIÉä{ÉÆ ĘīÉĶÉVÉiÉä* +|ÉĘiÉ{ÉzÉ <ĘiÉ* |ÉĘiÉ{ÉÉnųEōÉIÉä{ÉÆ ĘīÉĶÉVÉiÉä* |ÉĘiÉ{ÉzÉķSÉäĘiÉ* CīÉ ( 191 * 1 ) |ÉĘiÉ{ÉÉtä* ËEō |ÉĘiÉ{É#ÉtiÉ <ĘiÉ* ŠÉtÖ{ÉÉnųŌŠÉiÉä =nųÉ―þŪúhÉÆ iÉi|ÉĻÉÉhÉäxÉÉxÉīÉvÉÉĘŪúiÉÆ xÉ ķÉCŠÉĻÉÖ{ÉÉnųÉiÉÖĘĻÉĘiÉ ĶÉÉīÉ: ** 12 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 13 ** xÉ EäōīÉąÉĻÉķÉCŠÉÆ īŠÉlÉČ SÉäiŠÉÉ―þ* |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉÆ SÉäĘiÉ* šÉīÉę: |ÉĻÉÉhÉčĘŪúĘiÉ* =―þÉ―þŪúhÉÉĘnųĘīÉđÉŠÉč: |ÉĻÉÉhÉčĖīÉ|ÉĘiÉĘđÉrųÉä ĘīÉŊûrųÉä ĶÉīÉĘiÉ, ĪÉÉĘvÉiÉĘīÉđÉŠÉiÉŠÉÉ |ÉĻÉÉhÉÉĶÉÉšÉÉä ĶÉīÉiÉŌiŠÉlÉĮ:* ĘīÉŊûrÆų SÉäiŠÉÉ―þ* ĘšÉrųÉxiÉĻÉĶŠÉÖ{ÉäiŠÉäĘiÉ* |ÉĻÉÉhÉÉxÉÉĘĻÉiŠÉīÉŠÉīÉÉĘĶÉ|ÉÉŠÉĻÉÂ* +īÉVÉĮŠÉĘzÉĘiÉ īÉŪÂúVÉxÉĘīÉŊûrųĻÉÖ{ÉÉnųÉxÉĻÉÖSŠÉiÉä, ={ÉÉnųnųÉxÉ <iŠÉlÉĮ: ** 13 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 14 ** iÉi|ÉÉĻÉÉhŠÉäīÉäĘiÉ* +šŠÉÉlÉĮ:* ŠÉĘnų ĻÉÉvŠÉĘĻÉEōÉä ĨÉÚŠÉÉiÉ |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉĻÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉÆ jÉčEōÉąŠÉÉĘšÉräųĘŪúĘiÉ šīÉīÉÉCŠÉÉīÉŠÉīÉÉĘļÉiÉÉĘxÉ |ÉĻÉÉhÉÉĘxÉ ŠÉlÉÉąÉÉäEō|ÉiÉŌĘiÉĘšÉrųÉĘxÉ, iÉčŪúĘīÉSÉÉĘŪúiÉĘšÉrčųĘŪúiÉŪäúđÉÉÆ |ÉÉĻÉÉhŠÉÆ |ÉĘiÉĘđÉvŠÉiÉ <ĘiÉ* iÉjÉänųĻÉÖSŠÉiÉä* iÉi|ÉĻÉÉhŠÉä īÉÉ +īÉŠÉīÉÉĘļÉiÉ{É#ÂŪúiÉŠÉIÉÉĘnų|ÉÉĻÉÉhŠÉä xÉ šÉīÉĮ|ÉĻÉÉhÉĘīÉ|ÉĘiÉđÉävÉÉä%īÉŠÉīÉÉĘļÉiÉÉxÉÉĻÉäīÉ |ÉÉĻÉÉhŠÉÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉÉiÉÂ* ËEō {ÉÖxÉĘŪúnųĻÉĘīÉSÉÉĘŪúiÉĘšÉrųiīÉÆ, ËEō ĘīÉSÉÉŪúÉšÉ―þiīÉĻÉÂ, +É―þÉä šÉīÉĮVÉxÉĘšÉrųiÉŠÉÉ šÉxnäų―þÉxÉÉš{ÉnųiīÉĻÉÂ* iÉjÉ {ÉÚīÉĮΚĻÉxEōą{Éä ĘīÉSÉÉŪúÉšÉ―þiīÉäxÉ šīÉŠÉÆ nÖųΚlÉiÉäxÉÉxŠÉäđÉÉÆ |ÉÉĻÉÉhŠÉÆ ĪÉÉvŠÉiÉ <ĘiÉ šÉ#ÖĶÉÉĘđÉiÉĻÉÂ* iÉšĻÉÉnÖųkÉŪú: Eōą{É:, iÉlÉÉ SÉ xÉ šÉīÉĮ|ÉÉĻÉÉhŠÉÆ iÉšŠÉčīÉ |ÉÉĻÉÉhŠÉÉiÉÂ* +jÉ ĶÉÉđŠÉÆ, īÉŌiŠÉŠÉĻÉÖ{ÉšÉMÉĮ: šÉĻ|ÉĘiÉ{ÉkŠÉlÉæ |ÉĘiÉđÉävÉķÉĪnųÉlÉĮĻÉxÉÖVÉÉxÉÉĘiÉ ĘīÉķÉäđÉĻÉĘĶÉnųvÉÉiÉÖ xÉ iÉÖ iÉītĘiÉĘŪúHōÉlÉÉæ xÉ īŠÉÉPÉÉiÉīÉSÉxÉ <iŠÉlÉĮ:* iÉĘnųnųĻÉÖHÆō xÉ īŠÉÉPÉÉiÉä* EōšĻÉÉnųlÉÉĮĶÉÉīÉÉiÉÂ* šīÉīÉÉCŠÉÉīÉŠÉīÉÉĘļÉiÉÉxÉÉÆ Ę―þ |ÉĻÉÉhÉÉxÉÉÆ |ÉÉĻÉÉhŠÉä šÉīÉĮ|ÉĻÉÉhÉ|ÉĘiÉđÉävÉīŠÉÉPÉÉiÉ: {É#ÚīÉĮĻÉÖHōšiÉi|ÉĘiÉđÉävÉ: {ÉÚīÉæhÉĘīÉŊûvŠÉiÉä* +ķÉCŠÉķSÉäĘiÉ +lÉÉĮĶÉÉīÉ <iŠÉlÉĮ:* iÉnäųiÉuųÉĖkÉEōEōÉŪúÉä īŠÉÉSÉđ]äõ* īÉŌiŠÉŠÉĻÉÖ{ÉšÉMÉÉæĘīÉķÉäđÉ|ÉĘiÉđÉävÉä* ( 192 * 1 ) ŠÉÉīÉnÖųHÆō ĶÉīÉĘiÉ ĘīÉķÉäđÉähÉ šÉīÉæđÉÖ |ÉĻÉÉhÉäđÉÖ |ÉĘiÉđÉävÉ <ĘiÉ, iÉÉīÉnÖųHÆō ĶÉīÉĘiÉ ĘīÉ|ÉĘiÉđÉävÉ <ĘiÉ, |ÉĘiÉđÉävÉķÉĪnųÉlÉÉĮĶŠÉxÉÖYÉÉxÉiīÉÉĘuųķÉĪnųšŠÉ* iÉäxÉ xÉ šÉīÉĮ|ÉĻÉÉhÉĘīÉ|ÉĘiÉđÉävÉ <iŠÉxÉäxÉ ĘīÉ{ÉnųšÉĘ―þiÉäxÉ ĘEōĻÉÖHÆō ĶÉīÉĘiÉ* <nųĻÉÖHÆō ĶÉīÉĘiÉ EōÉĘxÉĘSÉĘnųĘiÉ* +īÉŠÉīÉÉĘļÉiÉÉĘxÉ |ÉĻÉÉhÉÉĘxÉ ĘīÉSÉÉŠÉĮ šÉĻÉÖnųÉŠÉÆ ĘīÉSÉÉŪúŠÉĘiÉ* SÉSSÉäĘiÉ ** 14 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 15 ** iÉĘnųnÆų šÉÚjÉEōÉŪäúhÉ jÉčEōÉąŠÉÉĘšÉräųĘŪúiŠÉxÉÖŠÉÉMÉšŠÉ|ÉĘiÉđÉävÉä%Ę{É šÉÉĻŠÉÉnų|ÉĻÉÉhÉĘīÉŪúÉävÉķSÉÉ{ÉÉĘnųiÉ:, šÉĻ|ÉiŠÉĘšÉrųiÉÉänÂųĶÉÉīÉxÉ{ÉŪÆú šÉÚjÉÆ {É`öĘiÉ* jÉčEōÉ-räų: [šÉÚ. 15] iÉi{ÉÉ`öĻÉÉĘIÉ{ÉĘiÉ* ĘEōĻÉlÉĮĘĻÉĘiÉ* šīÉÉiÉxjŠÉähÉ SÉänųšŠÉ šÉÚjÉšŠÉÉlÉĮ: {ÉÚīÉĮĻÉÖHō:, EÞōiÉÆ šÉÚjÉ{ÉÉ`äöxÉäiŠÉlÉĮ:* {ÉĘŪú―þŪúĘiÉ* {ÉÚīÉÉæHäōĘiÉ* xÉ iÉnųšĻÉÉĘĶÉŊûišÉÚjÉĻÉÖHōĻÉĘ{É iÉÖ šÉÚjÉÉlÉĮ BīÉäĘiÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉČ šÉÚjÉ{ÉÉ`öÉä%šĻÉÉEōĘĻÉiŠÉlÉĮ:* ĘxÉŠÉĻÉäxÉ ŠÉ: |ÉĘiÉđÉävÉ: {ÉÚīÉĮĻÉäīÉ īÉÉ {ÉķSÉÉnäųīÉ īÉÉ šÉ―čþīÉ īÉäĘiÉ iÉÆ |ÉĘiÉđÉävÉĘiÉ* +ĘxÉŠÉĻÉäĘiÉ* JÉąÉÖķÉĪnųÉä%ŠÉÆ ŠÉšĻÉÉnųlÉæ* ŠÉšĻÉÉnųĘxÉŠÉĻÉnųķÉÉį@ņĘđÉ:* īÉÉĖiÉEÆō iÉnÖųilÉÉxÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉĮ: šÉÚjÉ{ÉÉ< <ĘiÉ nųķÉĮŠÉĘiÉ* {ÉÉ`öGōĻÉĻÉĘiÉąÉRÂóPŠÉ EōšĻÉÉkÉjÉčīÉänųĘĻÉĘiÉ* +jÉčīÉ iÉnÂųĶÉÉđŠÉÆ EōšĻÉÉzÉÉäHōĘĻÉĘiÉ SÉ pųđ]õīŠÉĻÉÂ* {ÉĘŪú―þŪúĘiÉ* +ĘīÉķÉäđÉÉĘnųĘiÉ* +lÉ ķÉĪnų: ļÉÉäjÉĘīÉīÉŪäú šÉĻÉīÉäiÉ: EōlÉĻÉÉiÉÉätĻÉšÉÆĪÉrÆų MÉĻÉŠÉiÉŌiŠÉiÉ +É―þ* ŠÉÉä%šÉÉč īÉŌhÉÉīÉähÉÖķÉĪnųŠÉÉäĘŪúĘiÉ* +ŠÉÆ ķÉĪnųÉä vÉĻÉÔ īÉŌhÉÉRÂóMÉÖĘąÉšÉÆŠÉÉäMÉVÉķÉĪnų{ÉÚīÉĮ <ĘiÉ šÉÉvŠÉÉä vÉĻÉĮ:, iÉĘzÉĘĻÉkÉÉšÉÉvÉÉŪúhÉvÉĻÉĮīÉkīÉÉiÉÂ, {ÉÚīÉÉæ{ÉąÉĪvÉīÉŌhÉÉĘxÉĘĻÉkÉvīÉĘxÉīÉĘnųĘiÉ* iÉĘnųnųĻÉÖHÆō īÉŌhÉÉĘxÉĘĻÉkÉEōiīÉĘĻÉĘiÉ* vÉÚĻÉnųķÉĮxÉÉĘnųĘiÉ* šÉÆŠÉÉäĘMÉxÉÉ Ę―þ īÉÎfrac14;xÉxÉÉ ĘīÉĘķÉđ]õÉä vÉÚĻÉÉä%xÉÖĻÉŌŠÉiÉä xÉ EōÉŪúhÉäxÉ, +šiÉŌĘiÉ īÉkÉĮĻÉÉxÉÉīÉĶÉÉšÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäĘŪúĘiÉ ** 15 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 16 ** 17 ** 18 ** ŠÉi{ÉÖxÉŪúÉĘIÉ{ŠÉiÉä ŠÉnųĘxÉŠÉiÉÆ xÉ iÉi{ÉŪúĻÉÉlÉĮšÉiÉÂ--ŠÉlÉÉ ŪúVVīÉÉĻÉÉŪúÉäĘ{ÉiÉÆ šÉ{ÉĮiīÉÆ, iÉÉĻÉäīÉ Ę―þ ŪúVVÉÖÆ iÉnčųīÉ EōÎķSÉišÉ{ÉĮ <ĘiÉ Eōą{ÉŠÉĘiÉ EōÎķSÉrųÉŪäúĘiÉ* šÉ BīÉ EōnųÉĘSÉišÉ{ÉĮ <ĘiÉ Eōą{ÉĘŠÉiīÉÉ {ÉķSÉÉrųÉŪäúĘiÉ Eōą{ÉŠÉĘiÉ, iÉlÉÉ SÉ |ÉĻÉÉhÉ|ÉĻÉäŠÉĶÉÉīÉšiÉšĻÉÉzÉ {ÉŪúĻÉÉlÉĮšÉĘzÉĘiÉ* +jÉänųĻÉÖkÉŪúšÉÚjÉĻÉÂ* |ÉĻÉäŠÉÉ SÉ iÉÖąÉÉ |ÉÉĻÉÉhŠÉīÉĘnųĘiÉ (šÉÚ. 16)* iÉtÉäVÉĘxÉEōÉÆ EōŪúÉäĘiÉ* |ÉĻÉÉhÉÆ |ÉĻÉäŠÉĘĻÉĘiÉ SÉäŠÉĘĻÉĘiÉ* +ŠÉĻÉĘĶÉšÉÎxvÉ:* IÉhÉĶÉRÂóMÉ{ÉĘŪúhÉÉĻÉĘxÉŪúÉšÉä šÉĘiÉ šīÉEōÉŪúhÉÉnÖųi{ÉzÉÆ ΚlÉŪÆú īÉšiÉÖ iÉkÉuųšiīÉxiÉŪúšÉĘzÉvÉÉxÉÉkÉkÉrųĻÉĮŠÉÉäMÉä šÉĘiÉ iÉkÉnųĪÉÖĘrųīŠÉ{ÉnäųķÉĻÉxÉÖĶÉīÉĘiÉ* šÉĻÉÉīÉäķÉÆ nųķÉĮĘŠÉiÉÖÆ{ÉÞSUôĘiÉ* ŠÉnųÉ {ÉÖxÉĘŪúĘiÉ* ( 193 * 1 ) =kÉŪúĻÉÂ, iÉnųÉ ĘxÉĘĻÉkÉäĘiÉ* +šīÉŠÉ SÉÉlÉĮšŠÉ YÉÉ{ÉxÉÉlÉČ šÉÚjÉÆ |ÉĻÉäŠÉÉ SÉ iÉÖąÉÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉīÉĘnųĘiÉ* xÉ EäōīÉąÉÆ |ÉĻÉÉhÉÆ šÉĻÉÉ―þÉŪúMÉÖŊûiīÉä iÉÖąÉÉ, ŠÉnųÉ {ÉÖxÉŪúšŠÉÉÆ šÉxnäų―þÉæ ĶÉīÉĘiÉ |ÉÉĻÉÉhŠÉÆ |ÉĘiÉ iÉnųÉ ĘšÉrų|ÉĻÉÉhÉĶÉÉīÉäxÉ iÉÖąÉÉxiÉŪäúhÉ ŠÉi{ÉŪúŌĘIÉiÉÆ šÉÖīÉhÉÉĮĘnų iÉäxÉ |ÉĻÉäŠÉÉ SÉ iÉÖąÉÉ, |ÉÉĻÉÉhŠÉīÉiÉÂ* ŠÉlÉÉ |ÉÉĻÉÉhŠÉä iÉÖąÉÉ |ÉĻÉäŠÉÉ SÉ iÉlÉÉ%xŠÉnųĘ{É šÉīÉČ |ÉĻÉÉhÉÆ |ÉÉĻÉÉhŠÉä |ÉĻÉäŠÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* iÉnäųiÉnÂųĶÉÉđŠÉEÞōnųÉ―þ, BīÉĻÉxÉīÉŠÉīÉäxÉ EōÉŪÂúišxŠÉäxÉ* iÉxjÉÉlÉĮ:* ķÉÉšjÉÉlÉĮ <ĘiÉ* CīÉĘSÉi|ÉĻÉÉiÉÞiīÉ|ÉĻÉäŠÉiīÉ|ÉĻÉÉhÉiīÉÉnųŌxÉÉÆ šÉĻÉÉīÉäķÉÉä ŠÉlÉÉ%%iĻÉĘxÉ* šÉ Ę―þ |ÉĻÉÉiÉÉ |ÉĻÉŌŠÉĻÉÉhÉķSÉ |ÉĻÉäŠÉÆ, iÉäxÉ iÉÖ |ÉĘĻÉiÉäxÉ iÉnÂųMÉiÉMÉÖhÉÉxÉiÉŪúÉxÉÖĻÉÉxÉä |ÉĻÉÉhÉĻÉÂ* CīÉĘSÉi{ÉÖxÉ: |ÉĻÉÉhÉiīÉ|ÉĻÉäŠÉiīÉĄōąÉiÉ#ÂīÉÉxÉÉÆ šÉĻÉÉīÉäķÉÉä ŠÉlÉÉ ĪÉÖrųÉč, CīÉĘSÉi{ÉÖxÉ: |ÉĻÉÉhÉiīÉ|ÉĻÉäŠÉiīÉŠÉÉä:,--ŠÉlÉÉ šÉÆķÉlÉÉnųÉč* šÉäŠÉÆ šÉĻÉÉīÉäķÉšŠÉ iÉxjÉÉlÉĮīŠÉÉÎ{iÉĘŪúĘiÉ* iÉlÉÉ SÉ EōÉŪúEōķÉĪnųÉ <ĘiÉ* +jÉ {ÉÚŪúĘŠÉiīÉÉ īŠÉÉSÉđ]äõ īÉÉĖiÉEōEōÉŪú:* ŠÉlÉÉ SÉ |ÉĻÉÉhÉäĘiÉ* ŠÉÉīÉÎxiÉ* ŠÉjÉ ĘxÉĘĻÉkÉÉĘxÉ iÉÉīÉiÉÉÆ iÉjÉ xÉčĘĻÉĘkÉEōÉxÉÉÆ |ÉīÉÞkÉäŪúīÉķŠÉÆĶÉÉīÉÉä ĘxÉŠÉĻÉ:* JÉΚlÉiÉÉč īÉÞIÉ: šīÉÉiÉxjŠÉÉiEōiÉæĘiÉ ĶÉÉđŠÉĻÉÂ* iÉjÉ šīÉÉiÉxjŠÉÆ {ÉÞSUôĘiÉ īÉÉĖkÉEōEōÉŪú:, ËEō {ÉÖxÉ: šīÉÉiÉxjŠÉĘĻÉĘiÉ* <iÉŪúEōÉŪúEōÉ|ÉŠÉÉäVŠÉiīÉÆ, (šÉ: |ÉŠÉÉäVÉEōÉä %ŠÉÆ xÉ EōÉŪúEōÉxiÉŪúÉhÉÉÆ) |ÉŠÉÉäVÉEōiīÉÆ SÉ EōÉŪúEōÉxiÉŪúÉhÉÉÆ EōiÉÖĮ: šīÉÉiÉxjŠÉĻÉÖHōĻÉ* <―þ iÉÖ EōÉŪúEōÉxiÉŪúÉhÉÉĻÉĶÉÉīÉÉkÉÉoųķÉÆ šīÉÉiÉxjŠÉÆ xÉÉšiÉŌĘiÉ ĶÉÉīÉ:* =kÉŪÆú EōÉŪúEōÉxiÉŪúÉxÉ{ÉäIÉiīÉÆ, EōÉŪúEōÉxiÉŪúÉ{ÉäIÉšŠÉ Ę―þ |ÉŠÉÉäVÉEōiÉŠÉÉ EōlÉÎ\SÉišīÉÉiÉxjŠÉÆ ĘīÉīÉIŠÉiÉä iÉnųxÉ{ÉäIÉšŠÉ ĘxÉiÉŪúÉÆ šīÉÉiÉxjŠÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* ŠÉnųÉ%ŠÉÆ ÎšlÉĘiÉķÉĪnųÉä MÉĘiÉ|ÉĘiÉđÉävÉīÉSÉxÉ <ĘiÉ* ŠÉÉīÉnÖųHÆō ĶÉīÉĘiÉ xÉ MÉSUôiÉŌĘiÉ, iÉÉīÉnÖųHō#Æ ĶÉīÉĘiÉ ĘiÉđ`öiÉŌĘiÉ* +jÉ SÉ ĘxÉđÉävÉšŠÉ ĘxÉđÉävŠÉÉvÉŌxÉĘxɰü{ÉhÉiÉŠÉÉ iÉnÖų{ÉÉĘvÉ: {ÉÚīÉÉĮ{ÉŪúŌĶÉÉīÉÉä xÉ iÉÖ šīɰü{ÉähÉ ĘxÉđÉävÉšŠÉ {ÉÚīÉÉĮ{ÉŪúŌĶÉÉīÉšÉĻĶÉīÉ <ĘiÉ* ŠÉnųÉ%{ŠÉšiÉäŪúĘĶÉvÉÉŠÉEō <ĘiÉ* šÉkÉÉšÉÉĻÉÉxŠÉÉĘĶÉvÉÉŠÉEō <iŠÉlÉĮ:* +ΚiÉ īŠÉxÉHōŌĘiÉ* īÉÞIÉšŠÉ Ę―þ ĻÉ―þkīÉä šÉĘiÉ °ü{ÉīÉkīÉä šÉĘiÉ šÉkÉÉšÉĻÉīÉÉŠÉ BīÉ šÉiÉÂiÉÉīŠÉ\VÉEōiīÉĻÉÂ, iÉjÉ SÉÉxÉ{ÉäIÉ <iŠÉlÉĮ:* MÉä―þšÉĻĪÉxvÉÉxÉÖĶÉÉīÉÉä ( 194 * 2 ) MÉä―þšÉĻĪÉxvÉ|ÉÉÎ{iÉ: šÉĻÉīÉÉŠÉ:* iÉĘuųđÉŠÉÉ ĘGōŠÉÉ MÉĘiÉĘīÉvÉÉŪúEō: |ÉŠÉixÉšiÉäxÉ Ę―þ šÉ ĘiÉđ`öĘiÉ* PÉ]õÉä MÉÞ―äþšiÉŌĘiÉ iīÉÉč{ÉSÉÉĘŪúEō: |ÉŠÉÉäMÉ:* ŠÉnųÉ%{ŠÉŠÉĻÉĶÉMxÉīÉSÉxÉ <ĘiÉ* +jÉÉĘ{É ĘxÉđÉävŠÉšŠÉ {ÉÚīÉÉĮ{ÉŪúŌĶÉÉīÉÉä{ÉÉĘvÉŪäúīÉ ĘxÉđÉävÉšŠÉ iÉlÉÉĶÉÉīÉ:* +lÉ īÉÉ ĘiÉđ`öiÉŌiŠÉjÉÉĘ{É EōŠÉÉ ĘSÉĘuųīÉIÉŠÉÉ EōÉŪúEōÉxiÉŪúÉ{ÉäIÉÉ%šiÉÖ, iÉlÉÉ%Ę{É iÉi|ÉŠÉÉäVÉEōiīÉäxÉčīÉ šīÉÉiÉxjŠÉĘĻÉiŠÉÉ―þ* šÉĻÉÖnųÉŠÉäĘiÉ* +īÉŠÉīÉÉxÉÉÆ šÉĻÉÚ―þ: šÉĻÉÖnųÉŠÉšiÉnäųEōnäųķÉÉä%īÉŠÉīÉ <ĘiÉ* ĘwÉŠÉiÉ <ĘiÉ EōkÉĮĘŪú ąÉEōÉŪú:* |ÉiŠÉĘĶÉYÉÉxÉĘīÉđÉŠÉiÉÉ īÉÉ ÎšlÉĘiÉ:* iÉšŠÉÉÆ šÉiŠÉÉĻÉĘ{É EōÉŪúEōÉxiÉŪúÉ{ÉäIÉÉŠÉÉÆ |ÉŠÉÉäVÉEōiÉŠÉÉ šīÉÉiÉxjŠÉĘĻÉiŠÉÉ―þ* {ÉÚīÉÉĮ{ÉŪäúĘiÉ* +xÉäEäō {ÉŠÉÉĮŠÉīÉxiÉ: |ÉiŠÉŠÉÉ: |ÉÉMÉxÉÖ iÉkÉÉļÉŠÉšŠÉ vÉĖĻÉhÉ: {ÉÖxÉŪúxÉÖĶÉīÉ:* +lÉ šĻÉÞĘiÉŪúlÉ |ÉĘiÉšÉxvÉÉxÉĘĻÉĘiÉ* īÉčxÉÉĘķÉEōÉä näųķÉŠÉĘiÉ* SÉGäōĘiÉ* ŠÉnäųīÉ nųhbdiv;šÉÆŠÉÉäMÉäxÉ SÉGō§ÉĻÉhÉÆ iÉnäųīÉänųĻÉÖ{ÉŪúiÉä%Ę{É nųhbdiv;šÉÆŠÉÉäMÉä <iŠÉŪÂúlÉ:* {ÉĘŪú―þŪúĘiÉ xÉ |ÉĻÉÉhÉäĘiÉ* xÉÉšÉĘiÉ ĪÉąÉīÉĘiÉ ĪÉÉvÉEäō |ÉĻÉÉhÉä |ÉiŠÉĘĶÉYÉÉxÉšŠÉ ķÉCŠÉÆ ĘĻÉlŠÉÉiīÉÆ, VīÉÉąÉÉĘnųđÉÖ iÉÖ iÉnųšiÉŌiŠÉlÉĮ:* xÉ SÉ šÉĻÉšiÉ|ÉĘiÉšÉxvÉÉxÉ|ÉiŠÉŠÉĘĻÉlŠÉÉiīÉä ĘĻÉlŠÉÉ|ÉĘiÉšÉÆvÉÉxÉ|ÉiŠÉŠÉÉä ĶÉĘīÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ ĪÉŌVÉÉ (ĶÉÉīÉÉ) ĘnųiŠÉÉ―þ* ĘĻÉlŠÉÉ|ÉiŠÉŠÉÉķSÉäĘiÉ* īÉčxÉÉĘķÉEō: {ÉÞSUôĘiÉ* +lÉ ĶÉīÉiÉ <ĘiÉ* BīÉÆ ĨÉÖīÉÉhÉ: |ÉiŠÉIÉĻÉ|ÉĻÉÉhÉŠÉzÉ ķÉCŠÉšiÉäxÉ ĪÉÉävÉĘŠÉiÉÖĘĻÉiŠÉxÉÖĻÉÉxÉÆ |ÉĻÉÉhÉĻÉÉ―þ* =HÆō |ÉĻÉÉhÉĻÉÉiĻÉąÉIÉhÉä* °ü{ÉäĘiÉ* (195*4) +xÉÖĻÉÉxÉÉxiÉŪúĻÉÉ―þ* EōÉŪú#ŠɚŠÉäĘiÉ* EōÉŠÉĮEōÉąÉÉxÉÖĶÉīÉxÉÆ EōÉŠÉĮEōÉąÉ|ÉÉÎ{iÉ:* īÉčxÉÉĘķÉEō: ķÉRÂóEōiÉä* +xÉÉPÉÉŪúĘĻÉĘiÉ* |ÉiÉŌiŠÉ {ÉÚīÉĮĶÉÉīÉÆ ĘīÉEÞōiŠÉäiŠÉlÉĮ:* nÚųđÉŠÉĘiÉ* iÉzÉäĘiÉ* +ÉävÉŠÉšŠÉÉvÉÉŪúšÉĻÉÉxÉEōÉąÉiīÉĻÉxÉÖĶÉīÉĘšÉrÆų iÉäxÉÉvÉÉŪäúhÉ EōÉŪúhÉäxÉÖ EōÉŠÉĮEōÉąÉÆ šlÉÉiÉīŠÉĻÉÂ* +xÉÉvÉÉŪúiīÉÆ iÉÖ EōÉŠÉĮšŠÉ xÉÉxÉÖĶÉīÉMÉÉäSÉŪú:, +Ę{É iÉÖ ŠÉÖCiŠÉÉ šÉÉvŠÉÆ, šÉÉ SÉ oųđ]õÉxiÉÉĶÉÉīÉÉnųxÉÖ{É{ÉzÉÉ* xÉ SÉ ĘīÉ|ÉĘiÉ{ÉĘkÉĻÉÉjÉÉnųxÉÖĶÉīÉ: ķÉCŠÉÉä%{ÉīÉĘnųiÉÖÆ, IÉhÉĶÉRÂóMÉšÉÉvÉxÉÉĘxÉ SÉ ĘxÉŪúÉEōĘŪúđŠÉxiÉä* ŠÉĘnų Ę―þ °ü{ÉÉnųŌxÉÉĻÉÉvÉÉŪúīÉkīÉÆ ĘxÉĘđÉvŠÉiÉä iÉiÉÉä%šŠÉÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉĘīÉŪúÉävÉÉäĶÉīÉĘiÉ, ĶÉÚiÉÉĘxÉ {ÉÚĘlÉīŠÉÉnųŌĘxÉ ĶÉÉčĘiÉEōÉ °ü{ÉÉnųŠÉ <ĘiÉ* +ĶŠÉÖMÉĻÉÉxiÉŪúĘīÉŪúÉävÉĻÉÉ―þ* ŠÉSSÉäHÆō ĶÉīÉÎnÂųĶÉĘŪúĘiÉ* xÉ EäōīÉąÉÆ °ü{ÉÉnųŌxÉÉĻÉÉĘļÉiÉiīÉÆ ĶÉīÉÎnÂųĶÉŪúĶŠÉÖ{ÉMÉiÉĻÉÖ{É{ÉzÉÆ SÉäiŠÉÉ―þ* +xÉÉĘļÉiÉiīÉÉSSÉäĘiÉ* {ÉÞSUôĘiÉ* EōĻÉĮĘhÉ Eō: EōÉŪúEōÉlÉĮ:* (196*3) EōÉŪúEōķÉĪnųÉlÉĮ:* ĘGōŠÉÉĘxÉĘĻÉkÉÆ Ę―þ EōÉŪúEÆō ŠÉi{É#ÖxÉ: ĘGōŠÉÉŠÉÉ BīÉ īŠÉÉ{ŠÉÆ xÉ iÉÎiGōŠÉÉĘxÉĘĻÉkÉĘĻÉĘiÉ xÉ EōÉŪúEōĻÉÂ* +EōÉŪúEÆō SÉ EōlÉÆ EōĻÉĮ* EōÉŪúEōÉĘvÉEōÉĘŪúiīÉÉiÉ EōĻÉĮšÉÆYÉÉŠÉÉ <ĘiÉ ĶÉÉīÉ:* =kÉŪÆú ĘGōŠÉÉĘīÉđÉŠÉiīÉĘĻÉĘiÉ* +xÉÉiĻÉšÉĻÉīÉäiÉĘGōŠÉÉĄōąÉķÉÉĘąÉiīÉÆ ĘGōŠÉÉĘīÉđÉŠÉiīÉÆ EōĻÉĮiīÉÆ, näųīÉnųkÉšÉĻÉīÉäiÉŠÉÉ Ę―þ ĘGōŠÉŠÉÉ nųķÉĮxÉąÉIÉhÉŠÉÉ īÉÞIÉĘīÉđÉŠÉÉä%xÉÖĶÉīÉÉäVÉxŠÉiÉä, <nųĻÉäīÉ SÉÉxÉÖĶÉīÉšŠÉÉlÉĮĘīÉđÉŠÉiīÉÆ ŠÉnųlÉÉĮvÉŌxÉĘxɰü{ÉhÉiīÉĘĻÉiŠÉÖHÆō |ÉĻÉÉhÉąÉIÉhÉ <ĘiÉ* iÉäxÉ ĘGōŠÉÉÆĘīÉđÉŠÉšŠÉ ĘGōŠÉÉiÉ: |ÉÉMĶÉÉīÉÉtÖHÆō EōÉŪúEōiīÉĻÉÂ* BīÉÆ SÉ ĘīÉEōÉŠÉĮ|ÉÉ{ŠÉŠÉÉäŊû{É{ÉzÉ: EōĻÉĮĶÉÉīÉ: ĘxÉīÉĮiŠÉĮšŠÉ iÉÖ {ÉnųÉnäųŠÉĮtĘ{É ĘGōŠÉÉŠÉÉ: |ÉÉMĶÉÉīÉÉä xÉÉΚiÉ, iÉlÉÉ%Ę{É iÉnųīÉSÉīÉÉxÉÉÆ iÉxiÉÚxÉ |ÉÉMĶÉÉīÉšiÉäđÉÉÆ iÉÉnųlŠÉæxÉ {É]õiīÉä ={ÉSÉÉŪúÉi{É]Æõ EōŪúÉäiÉŌĘiÉ ŠÉÖHō: |ÉŠÉÉäMÉ:* iÉlÉÉ Ę―þ šÉ―þSÉŪúhÉÉĘnųšÉÚjÉä īÉIŠÉĘiÉ Eō]õÉlÉæđÉÖ īÉŌŪúhÉäÎđīÉĘiÉ* BiÉäxÉ EōĻÉĮąÉIÉhÉäxÉÉĖ―þ ąÉRÂóPÉŠÉĘiÉ, OÉÉĻÉÆ MÉSUôxÉ īÉÞIÉĻÉÚąÉÉxŠÉÖ{ÉšÉ{ÉĮiÉŌiŠÉÉnųŠÉÉä%Ę{É šÉRÂóMÉÞ―þŌiÉÉ īÉäĘnųiÉīŠÉÉ:* xÉMÉŪÆú MÉSUôĘiÉ SÉčjÉ <iŠÉjÉ ŠÉlÉÉ |ÉÉÎ{iÉxÉĮMÉŪúšÉĻÉīÉäiÉÉ, BīÉÆ SÉčjÉšÉĻÉīÉäiÉÉ%{ÉŌĘiÉ SÉčjÉšŠÉÉĘ{É ĘGōŠÉÉVÉĘxÉEōĄōąÉķÉÉĘąÉxÉÉä ĻÉÉ ĶÉÚiEōĻÉĮiīÉĘĻÉiŠÉiÉ =HōĻÉxÉÉiĻÉĻÉīÉäiÉäĘiÉ* +ÉiĻÉĘīÉđÉŠÉä%Ę{É SÉ ĻÉÉxÉšÉ|ÉiŠÉIÉä ŠÉt{ŠÉÉiĻÉxÉÉä xÉ EōĻÉĮiÉÉ, iÉlÉÉ%Ę{É YÉÉxÉĘGōŠÉÉ šÉEōĖĻÉEčōīÉÉiĻÉvÉĻÉĮšŠÉÉiĻÉīŠÉĘiÉĘŪúHōšŠÉ EōšŠÉĘSÉiEōĻÉĮhÉÉä*#ÃīÉĶÉÉšÉxÉÉĘnųĘiÉ šÉīÉĮĻÉīÉnųÉiÉĻÉÂ* īÉÞIÉ: šÉĻ|ÉnųÉxÉÆ ĶÉīÉiÉŌĘiÉ* {ÉÉĘhÉxÉŌŠÉąÉIÉhÉÉxÉÖŪúÉävÉäxÉ ąÉÉčĘEōEō|ÉŠÉÉäMÉÉxÉÖŪúÉävÉÉSSÉ šÉĻ|ÉnųÉxÉĘĻÉĘiÉ xÉäŠÉĻÉxīÉlÉĮšÉÆYÉäĘiÉ ĶÉÉīÉ:* MÉÖŊûiīÉ|ÉĘiÉĪÉxvÉä EōÉŪúhÉĘĻÉĘiÉ |ÉEÞōiÉÉänųÉ―þŪúhÉÉĘĶÉ|ÉÉŠÉĻÉÂ* iÉlÉÉ SÉ MÉÖhÉÉnųŌxÉÉĻÉ{ŠÉÉävÉäŠÉiīÉÉĘvÉMÉiÉäpĮųīŠÉÉĘnųĘĶÉŪúÉvÉäŠÉĶÉÉīÉ: ĘšÉrųÉä ĶÉīÉĘiÉ* iÉäxÉ xÉ pųīŠÉšīÉĶÉÉīÉ: EōÉŪúEōĘĻÉĘiÉ ŠÉnÖųHÆō ĻÉÉvŠÉĘĻÉEäōxÉ iÉnųšĻÉÉEōĻÉĘĶÉĻÉiÉĻÉäīÉ, EōÉą{ÉĘxÉEÆō iÉÞ EōÉŪúEÆō xÉ ĻÉÞđŠÉÉĻÉ―þ <iŠÉxÉäxÉÉĘĶÉšÉÎxvÉxÉÉ ĶÉÉđŠÉEōÉŪäúhÉÉäHōĻÉÂ* BīÉÆ SÉ šÉiÉŌĘiÉ* xÉ ĘGōŠÉÉĻÉÉjÉĘĻÉĘiÉ(1)* xÉÉīÉÉxiÉŪúĘGōŠÉÉĻÉÉjÉĻÉÂ* ŠÉi|ÉvÉÉxÉĘGōŠÉÉšÉÉvÉxÉĻÉīÉÉxiÉŪúĘGōŠÉÉĘīÉķÉäđÉŠÉÖHōĘĻÉĘiÉ* iÉnäųiÉnųxÉÖĶÉÉđŠÉ īÉÉĖiÉEōEōÉŪúÉä īŠÉÉSÉđ]äõ* BīÉÆ SÉ šÉiÉŌĘiÉ* iÉnųxÉäxÉ EōÉŪúEōšÉÉĻÉÉxŠÉĻÉÖHōĻÉÂ* ĘīÉķÉäđÉąÉIÉhÉ{ÉŪÆú ĶÉÉđŠÉÆ ŠÉiÉ ĘGōŠÉÉšÉÉvÉxÉÆ šīÉiÉxjÉĘĻÉĘiÉ, iÉītÉSÉđ]äõ ŠÉnųÉ iÉÖ ĘīÉķÉäđÉ <ĘiÉ* (397*2) šŠÉÉnäųiÉiÉÂ* ĘGōŠÉÉšÉÉvÉxÉĘEōiŠÉäiÉÉīÉnäųīÉÉšiÉÖ, ĘGōŠÉÉĘīÉķÉäđÉŠÉÖHōĘĻÉĘiÉ īÉÉ EÞōiÉĶÉÖĶÉŠÉÉä{ÉÉnųÉxÉäxÉäiŠÉiÉ +É―þ* šÉīÉĮšŠÉ SÉ EōÉŪúEōšŠÉäĘiÉ* ŠÉtīÉÉxiÉŪúĘGōŠÉÉĻÉÉjÉĻÉÖSŠÉiÉä iÉiÉšiÉΚĻÉxÉ šÉīÉĮšŠÉ EōkÉÞĮiīÉÉiEōÉŪúEōīÉčĘSÉjŠÉÆ xÉ šŠÉÉiÉÂ, |ÉvÉÉxÉĘGōŠÉÉĻÉÉjÉÉä{ÉÉnųÉxÉä SÉ iÉjÉ šÉīÉæđÉÉĻÉīÉÉxiÉŪúīŠÉÉ{ÉÉŪúĻÉxiÉäŪúhÉ īÉčĘSÉjŠÉÉŠÉÉäMÉÉnųiÉ =ĶÉŠÉÉä{ÉÉnųÉxÉÆ |ÉŠÉÉäVÉxÉīÉĘnųĘiÉ* BīÉÆ ąÉIÉhÉiÉ <ĘiÉ ĶÉÉđŠÉÆ īŠÉÉSÉđ]äõ* BīÉÆ SÉ ķÉÉšjÉĘĻÉĘiÉ* näųķÉŠÉĘiÉ* ŠÉnųŌĘiÉ* {ÉĘŪú―þŪúĘiÉ* xÉ ķÉHäōĘŪúĘiÉ* {ÉÖxÉnæųķÉŠÉĘiÉ* ķÉHäōĘŪúĘiÉ* {ÉĘŪú―þŪúĘiÉ* xÉčđÉ nųÉäđÉ <ĘiÉ* xÉxÉÖ ĪÉÖvtÉnųŠÉÉä%Ę{É ķÉĘHōīŠÉĘHō―äþiÉīÉÉä xÉ SÉčiÉä ĘGōŠÉɰü{ÉÉ:, ĘEōxiÉÖ MÉÖhɰü{ÉÉ <iŠÉiÉ =HÆō ĘGōŠÉäiŠÉxÉäxÉäĘiÉ* šÉÉĻÉlŠÉČĪÉąÉĻÉÂ* nÖųĪÉĮąÉÉä Ę―þ VÉÉxÉzÉ{ŠÉÖ{ÉÉŠÉÆ xÉ īŠÉÉ{ÉÉŪúŠÉĘiÉ, ŠÉlÉÉ {ÉÉĘhÉxÉÉ EÖōh`ö: EÖō`öÉŪÆú, iÉäxÉ ķÉĘHōĘGōŠÉÉšÉĻĪÉxvÉŠÉÉä: EōÉŪúEōķÉĪnųÉä ĻÉÖJŠÉ:, ķÉĘHōĻÉÉjÉä iÉÖ MÉÉčhÉ <ĘiÉ* |ÉEÞōiÉä ŠÉÉäVÉŠÉĘiÉ* EōÉŪúEōķÉĪnųÉķSÉÉŠÉĘĻÉĘiÉ * (198*5) šÉĻ|ÉĘiÉ |ÉEōÉŪúÉxiÉŪäúhÉ |ÉĻÉÉhÉÉxŠÉÉĘIÉ{ŠÉ šÉĻÉÉvÉŌŠÉxiÉä* +ΚiÉ ĶÉÉä: EōÉŪúEōķÉĪnųÉxÉÉĘĻÉĘiÉ* (198*7) +jÉčiÉä Eōą{ÉÉ ={É{ąÉīÉxiÉä* ËEō |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉĻÉÖ{ÉąÉÎĪvÉ: šÉĻÉÉvÉxÉÉ ĘxÉ:šÉÉvÉxÉÉ īÉÉ* ŠÉnųÉ%Ę{É šÉšÉÉvÉxÉÉ iÉnųÉ%Ę{É ĘEōĻÉäĘĶÉŪäúīÉ |ÉiŠÉIÉÉĘnųĘĶÉŪúÉ―þÉä |ÉĻÉÉhÉÉxiÉŪäúhÉ* ŠÉnųÉ%{ŠÉäĘĶÉšiÉnųÉ*#ÃĘ{É ËEō iÉŠÉčīÉ |ÉiŠÉIÉīŠÉCiŠÉÉ* +lÉčEōÉ īŠÉĘHōīŠÉĮCiŠÉxiÉŪäúhÉäĘiÉ* iÉjÉ |ÉĻÉÉhÉÉxiÉŪúÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉä ĘīÉĶÉÉMÉšÉÚjÉīŠÉÉīÉÉiÉ:, +xÉīÉšlÉÉ{ÉÉiÉķSÉ* iÉjÉ |ÉiŠÉIÉÉĘnųĘĶÉ: |ÉiŠÉIÉÉtxiÉŪúÉhÉÉÆ OÉ―þhÉä +xÉīÉšlÉÉ{ÉÉiÉ:* iÉŠÉčīÉ īŠÉCiŠÉÉ iÉÖ OÉ―þhÉä +ÉiĻÉĘxÉ īÉÞĘkÉĘīÉŪúÉävÉ:* xÉ Ę―þ iÉŠÉčīÉÉĘšÉvÉÉŪúŠÉÉ šÉčīÉÉĘšÉvÉÉŪúÉ ĘUôtiÉä* iÉšĻÉÉnųšÉÉvÉxÉÉ |ÉĻÉÉhÉÉä{ÉąÉÎĪvÉ:, BīÉÆ SÉäiÉ EÞōiÉÆ |ÉĻÉäŠÉšÉÉvÉxÉč: |ÉĻÉÉhÉč:, |ÉĻÉÉhÉīÉnųšÉÉvÉxÉčīÉÉšiÉÖ |ÉĻÉäŠÉÉä{ÉąÉÎĪvÉĘŪúĘiÉ {ÉÚīÉĮ: {ÉIÉ:* xÉÉšÉÉvÉxÉÉ |ÉĻÉÉhÉĘšÉĘrųxÉÉĮĘ{É |ÉiŠÉIÉÉĘnųīŠÉĘiÉĘŪúHō|ÉĻÉÉhÉÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉÉä ŠÉäxÉ ĘīÉĶÉÉMÉšÉÚjÉīŠÉÉPÉÉiÉ: šŠÉÉiÉÂ* xÉÉĘ{É SÉ iÉŠÉčīÉ īŠÉHÂōŠÉÉ iÉšŠÉÉ BīÉ OÉ―þhÉĻÉÖ{ÉäŠÉiÉä, ŠÉäxÉÉiĻÉĘxÉ īÉÞĘkÉĘīÉŪúÉävÉÉ ĶÉīÉäiÉÂ* +Ę{É iÉÖ |ÉiŠÉIÉÉĘnųVÉÉiÉŌŠÉäxÉ |ÉiŠÉIÉÉĘnųVÉÉiÉŌŠÉšŠÉ OÉ―þhÉĻÉÉĘiÉđ`öÉĻÉ―äþ* xÉ SÉÉxÉīÉšlÉÉ +ΚiÉ ËEō ĘSÉi|ÉĻÉÉhÉÆ ŠÉšiīÉYÉÉxÉäxÉÉxŠÉvÉŌ―äþiÉÖ:, ŠÉlÉÉ vÉÚĻÉÉĘnų:* ËEōÎ\SÉi{ÉÖxÉŪúYÉÉiÉĻÉäīÉ ĪÉÖĘrųšÉÉvÉxÉÆ ŠÉlÉÉ SÉIÉÖŪúÉĘnų, iÉjÉ {ÉÚīÉČ šīÉYÉÉxÉä SÉIÉÖŪúÉt{ÉäIÉÆ SÉIÉÖŪúÉĘnų iÉÖ YÉÉxÉÉxÉ{ÉäIÉĻÉäīÉ YÉÉxÉšÉÉvÉxÉĘĻÉĘiÉCīÉÉ%xÉīÉšlÉ#É, ĪÉÖĶÉÖišÉ{ÉÉ SÉ iÉnųĘ{É ķÉCŠÉYÉÉxÉÆ šÉÉSÉ EōnųÉĘSÉnäųīÉCīÉĘSÉĘnųĘiÉ iÉnųlÉČ |ÉĻÉÉhÉÉxiÉŪú{ÉäIÉÉŠÉÉĻÉxÉīÉšlÉäĘiÉīÉÉSŠÉĻÉÂ* oųđ]õÉlÉæ šÉÆķÉŠÉÉnųĘ{É |ÉīÉÞkÉÉč šÉiŠÉÉÆ |ÉīÉÞĘkÉšÉÉĻÉlŠÉæxÉ iÉšŠÉ šÉÖYÉÉxÉiīÉÉiÉÂ, +oųđ]õÉlÉæđÉÖ |ÉīÉÞĘkÉšÉÉĻÉlŠÉÉĮīÉPÉÞiÉĻÉÉĻÉÉhŠÉ|ÉĻÉÉhÉšÉÉvÉĻŠÉæhÉ iÉšŠÉķÉCŠÉYÉÉxÉiīÉÉĘnųiÉĘ# ĘnųĖķÉiÉÆ |ÉlÉĻÉä šÉÚjÉä* iÉšĻÉÉ|ÉiŠÉIÉÉĘnųĘĶÉ: |ÉiŠÉIÉÉnųŌxÉÉĻÉÖ{ÉąÉÎĪvÉxÉĮSÉÉxÉīÉšlÉäĘiÉ ĘšÉrųÉxiÉ:* ĶÉÉđŠÉÆ--ĶÉÉä<JÉÉĻÉxjÉhÉä* EÖōiÉ: {ÉÖxÉŊû{ÉąÉÎĪvÉ―äþiÉÖiīÉĻÉiÉ+É―þ* šÉÆīÉätÉĘxÉSÉäĘiÉ, SÉÉä―äþiÉÉč* ={ÉąÉÎĪvÉĘīÉđÉŠÉiīÉÆ EÖōiÉ <iŠÉiÉ +É―þ* |ÉiŠÉIÉÆ ĻÉä YÉÉxÉĘĻÉĘiÉ ** 16 ** 17 ** 18 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 19 ** |ÉnųŌ{ÉĶÉÉīÉÉĶÉÉīÉŠÉÉänĮųķÉĮxÉšŠÉ iÉlÉÉĶÉÉīÉÉiÉÂ* YÉÉiÉÞĻÉxÉšÉÉäķSÉ nųķÉĮxÉÉĘnųĘiÉ (100*1) ĶÉÉđŠÉÆ, iÉītÉSÉđ]äõ īÉÉĖiÉEōEōÉŪú:* xÉ SÉÉŠÉĻÉäEōÉxiÉ <ĘiÉ* YÉÉiÉÉ YÉäŠÉ <ĘiÉ šÉEōĻÉÉĮĘĶÉ|ÉÉŠÉÆ, xÉ ÁxŠÉš{ÉīÉŠÉ šÉĻÉīÉäiÉÉ YÉÉxÉĘGōŠÉÉ ŠÉäxÉÉiĻÉxÉ: EōĻÉĮiÉÉ šŠÉÉiÉ +Ę{É iÉÖ YÉÉiÉÞšlÉčīÉ, {ÉŪúšÉĻÉīÉäiÉĘGōŠÉÉĄōąÉķÉÉĘąÉ Ę―þ EōĻÉæiŠÉÖHÆō, iÉšĻÉÉišÉÖJÉÉnųŌxÉÉĻÉÉiĻÉvÉĻÉÉĮhÉÉĻÉjÉ EōĻÉĮiÉÉ, +ÉiĻÉxÉšiÉÖ |ÉEōÉķÉĻÉÉxÉiÉÉ, iÉjÉ ĘīÉīÉIÉŠÉÉ YÉäŠÉiīÉÉĘĶÉvÉÉxÉÆ, ĻÉxÉšiÉÖ ŠÉtĘ{É šīÉYÉÉxÉÆ |ÉĘiÉ EōŪúhÉÆ EōĻÉĮ SÉ, iÉlÉÉ%Ę{É xÉ šīÉÉiĻÉÉxÉ īÉÞĘkÉĘīÉŪúÉävÉ:* ŠÉĘnų Ę―þ YÉÉiÉÆ EōŪúhÉÆ ĶÉīÉäkÉnųÉ%%iĻÉÉļÉŠÉnųÉäđÉ|ÉšÉRÂóMÉ:* šīÉšÉkÉŠÉ#É SÉ YÉÉxÉÆ |ÉĘiÉ EōŪúhÉĻÉÂ, +xŠÉSSÉÉšŠÉ YÉÉxÉĻÉxŠÉÉ šÉkÉÉ, xÉ SÉ iÉišÉĻÉīÉäiÉÉ YÉÉxÉĘGōŠÉÉ, ËEō iīÉÉiĻÉšÉĻÉīÉäiÉÉ, iÉšĻÉÉVÉ YÉäŠÉiīÉÆ YÉÉxÉšÉÉvÉxÉiīÉÆ SÉ ĻÉxÉšÉÉä xÉ nųÉäđÉĻÉ―ĮþiÉŌĘiÉ* ŠÉäiÉÖ |ÉnųŌ{É|ÉEōÉķÉÉä ŠÉlÉÉ xÉ |ÉEōÉķÉÉxiÉŪúĻÉ{ÉäIÉiÉä, BīÉÆ |ÉĻÉÉhÉÉxiÉŪúĻÉxÉ{ÉäIÉĻÉÉhÉÉxŠÉĘ{É šÉÎxiÉ ĶÉĘīÉđŠÉxiÉŌiŠÉÉSÉÉŠÉĮnäųķÉŌŠÉÉ ĻÉxŠÉxiÉä, iÉÉxÉ |ÉiŠÉÉ―þ* CīÉĘSÉ-xiÉ: (šÉÚ. 19)** ŠÉlÉÉ%ŠÉÆ |ÉšÉRÂóMÉ: |ÉĻÉÉhÉÉxÉÉĻÉxÉ{ÉäIÉiīÉ|ÉšÉRÂóMÉ:, |ÉnųŌ{Éä |ÉnųŌ{ÉÉxiÉŪúÉxÉ{ÉäIÉŠÉÉ |ÉEōÉķÉEōiīÉnųķÉĮxÉÉi|ÉĻÉÉhÉÉxiÉŪúÉxÉ{ÉäIÉÉhŠÉäīÉÉąÉÉäEōīÉi|ÉĻÉÉhÉÉĘxÉ šÉäišŠÉÎxiÉ, BīÉĻÉlÉĮĻÉÖ{ÉÉnųŌŠÉiÉä |ÉšÉRÂóMÉ, |ÉĻÉäŠÉÉhŠÉ{ŠÉxÉ{ÉäIÉÉhŠÉäīÉ šÉäišŠÉxiÉŌiŠÉäīÉĻÉlÉĮĻÉ{ŠÉÖ{ÉÉnäųŠÉ:, iÉlÉÉ SÉ |ÉĻÉÉhÉĶÉÉīÉ <iŠÉlÉĮ:* iÉnäųīÉÆ |ÉnųŌ{Éoųđ]õÉxiÉÉļÉŠÉhÉäxÉ |ÉĻÉÉhÉÉĶÉÉīÉ|ÉšÉRÂóMÉĻÉÖCiīÉÉ šlÉÉąŠÉÉĘnųoųđ]õÉxiÉÉä{ÉÉnųÉxÉä iÉÖ |ÉĻÉÉhÉšŠÉÉĘ{É |ÉĻÉÉhÉÉxiÉŪúÉ{ÉäIÉäi{ÉŠÉÉ―þ* ŠÉlÉÉ SÉ šlÉÉąŠÉÉĘnų°ü{ÉOÉ―þhÉ <ĘiÉ* iÉnäųiÉnÂųĶÉÉđŠÉÆ īŠÉÉSÉđ]äõ īÉÉĖiÉEōEōÉŪú:, ŠÉlÉÉ |ÉnųŌ{É|ÉEōÉķÉ: šÉVÉÉiÉŌŠÉÉxÉ{ÉäIÉšiÉlÉÉ |ÉĻÉÉhÉÉĘxÉ šÉVÉÉiÉŌŠÉÉxÉ{ÉäIÉÉĘhÉ xÉ {ÉÖxÉŠÉĮlÉÉ šlÉÉąŠÉÉĘnų°ü{ÉÆ |ÉĻÉÉhÉÉ{ÉäIÉÆ iÉlÉÉ |ÉĻÉÉhÉÉxŠÉĘ{É |ÉĻÉÉhÉÉ{ÉäIÉÉhÉŌĘiÉ* EōšĻÉÉi{ÉÖxÉ: šlÉÉąŠÉÉĘnų°ü{ÉÆ |ÉĻÉÉhÉÉ{ÉäIÉĘĻÉiŠÉiÉ +É―þ* šlÉÉąŠÉÉĘnų°ü{É|ÉEōÉķÉxÉä SÉäĘiÉ* 200 * 18 |ÉnųŌ{É|ÉEōÉķÉšiÉjÉ |ÉĻÉÉhÉĘĻÉĘiÉ ąÉÉäEōĘšÉrųĘĻÉiŠÉlÉĮ:* EōšĻÉÉnäųīÉÆ šlÉÉąÉŌ°ü{ÉīÉzÉ |ÉĻÉÉhÉÉĘxÉ, iÉÉxŠÉĘ{É |ÉĻÉÉhÉÉxiÉŪäúhÉ |ÉEōÉķŠÉxiÉÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* iÉnųxÉäxÉ |ÉnųŌ{Éoųđ]õÉxiÉäxÉ ĘxÉŪú{ÉäIÉiīÉÆ xÉ iÉÖ šlÉÉąŠÉÉĘnųoųđ]õÉxiÉäxÉ šÉÉ{ÉäIÉiīÉĘĻÉiŠÉjÉ ĘxÉŠÉĻÉ―äþiÉÖxÉÉĮšiÉŌiŠÉÖHÆō, ĘxÉŠÉĻÉÉxiÉŪú―äþiīÉĶÉÉīÉĻÉÉ―þ* +ŠÉÆ SÉ |ÉnųŌ{É|ÉEōÉķÉoųđ]õÉxiÉ <ĘiÉ* ŠÉlÉÉ Ę―þ |ÉĻÉÉhÉÉĘxÉ {ÉÂŪúnųŌ{Éoųđ]õÉxiÉäxÉ ĘxÉŪú{ÉäIÉÉĘhÉ, BīÉÆ iÉäxÉčīÉ oųđ]õÉxiÉäxÉ EōšĻÉÉzÉ{É |ÉĻÉäŠÉÉhŠÉĘ{É, iÉiÉķSÉ |ÉĻÉÉhÉÉĶÉÉīÉ|ÉšÉRÂóMÉ:* xÉ Ę―þ |ÉĻÉÉhÉÉxÉÉĻÉäīÉ |ÉnųŌ{ÉÉä oųđ]õÉxiÉÉä xÉ |ÉĻÉäŠÉÉhÉÉĘĻÉĘiÉ ĘxÉŠÉĻÉ―äþiÉÖŪúΚiÉ* iÉnųxÉäxÉ ŠÉlÉÉ |ÉšÉRÂóMÉ <ĘiÉ ĶÉÉđŠÉÆ īŠÉÉJŠÉÉiÉĻÉÂ* |ÉnųŌ{É|ÉEōÉķÉÉä oųđ]õÉxiÉÉä ĶÉīÉÎiīÉ iŠÉxÉäxÉÉŠÉĻÉäīÉ oųđ]õÉxiÉÉä xÉÉŠÉĘĻÉĘiÉ ĘxÉŠÉĻÉÉä ĘxÉŪúÉEÞōiÉ:, {ÉÚīÉæhÉ iÉÖ |ÉnųŌ{Éoųđ]õÉxiÉäxÉ ĘxÉŪú{ÉäIÉiīÉĻÉäīÉ xÉ iÉÖ šlÉÉąÉŌoųđ]õÉxiÉäxÉ šÉÉ{ÉäIÉiīÉĘĻÉiŠÉŠÉÆ ĘxÉŠÉĻÉÉä ĘxÉŪúÉEÞōiÉ <ĘiÉ xÉ {ÉÖxÉŊûHōĻÉÂ* |ÉEōÉķÉEōiīÉÉĘnųxÉÉ iÉÖ ―äþiÉÖxÉÉ šÉÆMÉÞ―þŌiÉ: |ÉnųŌ{Éoųđ]õÉxiÉÉä ĶÉīÉiÉŌĘiÉ ĘxÉŠÉĻÉ: ķÉCŠÉÉä īÉHÖōĻÉÂ* EäōīÉąÉÆ |ÉEōÉķÉEōiīÉÆ šÉVÉ#ÉiÉŌŠÉÉxiÉŪúÉxÉ{ÉäIÉiīÉä šÉÉvŠÉä ĘīÉEōą{ÉxÉŌŠÉÆ, ĘEōĻÉiŠÉxiÉšÉVÉÉiÉŌŠÉĻÉÉ―þÉä šÉVÉÉiÉŌŠÉĻÉÉjÉÆ, ŠÉtiŠÉxiÉšÉVÉÉiÉŌŠÉÆ iÉiÉ: ĘšÉrųšÉÉvÉxÉÆ, xÉ Ę―þ SÉIÉÖŪúÉĘnų |ÉĻÉÉhÉÆ šīÉOÉ―þhÉä SÉIÉÖŪúÉtxiÉŪúĻÉ{ÉäIÉiÉä, +lÉ EōlÉÎ\SÉišÉVÉÉiÉŌŠÉÆ, iÉnų{ÉäIÉiīÉĻÉÉąÉÉäEōšŠÉÉ{ŠÉΚiÉ, iÉšŠÉÉĘ{É SÉIÉÖŪúÉt{ÉäIÉiīÉÉkÉiÉķSÉ šÉÉvŠÉ―þ#ŌxÉÉä oųđ]õÉxiÉ:, ĘīÉŊûrųķSÉ ―äþiÉÖĖīÉđÉŠÉYÉÉxÉĻÉĘ{É ĘīÉđÉŠÉYÉÉxÉäxÉ xÉ MÉÞÁiÉä ËEōiÉÖ YÉÉxÉĘīÉđÉŠÉähÉ YÉÉxÉäxÉäĘiÉ xÉÉiŠÉxiÉšÉVÉÉiÉŌŠÉĘĻÉĘiÉ, iÉnųxÉäxÉÉĘĶÉ|ÉÉŠÉähÉ īÉÉĖiÉEōEÞōiÉÉäHōĻÉxÉäEōÉxiÉ <iŠÉŠÉÆ nųÉäđÉÉä xÉ ĶÉīÉĘiÉ* (201*3) nųÉäđÉÉxiÉŪÆú iÉÖ ĶÉīÉiÉŌiŠÉlÉĮ:* <iÉŪúOÉxlÉšiÉÖ ĘšÉrųÉxiÉÆ nųķÉĮŠÉÎnÂųĶÉŪúšÉÂĻÉÉĘĶÉŊû{É{ÉÉĘnųiÉÉlÉĮ <ĘiÉ xÉ īŠÉÉJŠÉÉiÉ:* ŠÉäxÉÉxÉīÉšlÉÉĻÉÖ{ÉÉnųnųŌiÉäĘiÉ šÉÉä{É―þÉšÉĻÉ ** 19 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 20 ** |ÉiŠÉ-iÉ (šÉÚ. 20)** |ÉiŠÉIÉąÉIÉhÉÆ SÉÉxÉäxÉ šÉÚjÉähÉÉäSŠÉiÉä |ÉiŠÉIÉšīɰü{ÉÆ īÉÉ, xÉ iÉÉīÉi|ÉiŠÉIÉEōÉŪúhÉĘĻÉiŠÉÉ―þ* ŠÉĘnųnÆų ĶÉīÉiÉÉ |ÉiŠÉIÉąÉIÉhÉĻÉÖSŠÉiÉ <ĘiÉ* |ÉiŠÉIÉEōÉŪúhÉÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* EōÉŪúhÉä šÉĘiÉ EōÉŠÉČ ąÉIŠÉiÉä YÉÉxÉĘĻÉĘiÉ* ĘuųiÉŌŠÉÆ Eōą{ÉÆ ķÉRÂóEōiÉä +lÉäĘiÉ* (202*1)ĘšÉrųÉxiÉīÉÉtÉ―þ* xÉÉäĶÉŠÉlÉÉ%{ÉŌĘiÉ* ąÉIÉhÉ{ÉIÉ BīÉ ĘšÉrųÉxiÉÉä%ĘĶÉĻÉiÉ:, EōÉŪúhÉ{ÉIÉÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉ: |ÉÉčĘføīÉÉnäųxÉ pųđ]õīŠÉ:* šÉEōąÉ|ÉiŠÉIÉīŠÉÉ{ÉEōĻÉšÉÉvÉÉŪúhÉÆ EōÉŪúhÉĻÉīÉvÉÉŠÉĮiÉä* xÉ ―þŌoųķÉĻÉxŠÉiEōÉŪúhÉĻÉÉiĻÉĻÉxÉ: šÉÆŠÉÉäMÉÉä īÉÉ <ÎxpųŠÉĻÉxÉ:- šÉÆŠÉÉäMÉÉä īÉÉ |ÉiŠÉIÉšŠÉÉΚiÉ, {ÉÚīÉĮšŠÉ šÉÉvÉÉŪúhÉiīÉÉnÂų =iÉÂiÉŪúšŠÉ SÉÉīŠÉÉ{ÉEōiīÉÉĘnųĘiÉ* šÉĻÉÉvÉÉxÉÉxiÉŪúĻÉÉ―þ, +lÉĮiÉÉä īÉäiŠÉÉĘnųxÉÉ ĻÉxÉ:šÉĘzÉEōđÉÉæ%Ę{É EōÉŪúhÉĘĻÉiŠÉxiÉäxÉ ** 20 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 21 ** iÉnäųīÉÆ ĘšÉrųÉxiÉšÉÉŪúĻÉÖHÆō xÉÉiĻÉĻÉxÉšÉÉäĘŪúiŠÉÉĘnųšÉÚjÉĻÉ{ÉĘ`öiīÉčīÉ ĶÉÉđŠÉEōÉŪúÉä īŠÉÉSÉđ]äõ* xÉ SÉÉšÉÆŠÉÖHäō pųīŠÉ <ĘiÉ* šÉīÉČ Ę―þ EōÉŪúhÉVÉÉiÉÆ EōÉŠÉÉæ{ÉVÉxÉxÉÉŠÉ {ÉŪúš{ÉŪúšÉĻÉīÉvÉÉxÉĻÉ{ÉäIÉiÉä, +xŠÉlÉÉ{É ŠÉjÉ iÉjÉ ÎšlÉiÉäĶŠÉÉä%Ę{É EōÉŪúhÉäĶŠÉ: EōÉŠÉĮĻÉÖ{ÉVÉÉŠÉäiÉ* iÉnųÉiĻÉxÉÉ%Ę{É ĻÉxÉ:- šÉÆĪÉräųxÉ EōÉŠÉČVÉxÉĘŠÉiÉīŠÉÆ, šÉĻĪÉxvÉķSÉÉiĻÉĻÉxÉšÉÉä: šÉÆŠÉÉäMÉ BīÉ* ĶÉīÉiÉÖ īÉÉ šÉÆŠÉÉäMÉVÉÆ YÉÉxÉĻÉÂ, +lÉæÎxpųŠÉÉiĻÉšÉÆŠÉÉäMÉVÉÆ EōšĻÉÉzÉ ĶÉīÉĘiÉ, EÞōiÉÆ ĻÉxÉ:šÉÆŠÉÉäMÉäxÉäiŠÉiÉ +É―þ* ĻÉxÉ:šÉĘzÉEōđÉæ <ĘiÉ* iÉšĻÉÉnųÉiĻÉĻÉxÉ:šÉĘzÉEōđÉÉæ%Ę{É īÉHōīŠÉ <ĘiÉ {ÉÚīÉĮ{ÉIÉ:* iÉĘnųnÆų xÉÉiĻÉĻÉxÉšÉÉä: šÉĘzÉEōđÉæi{ÉÉĘnųšÉÚjÉÆ {ÉÉ`öšŠÉ {ÉÖŪúšiÉ#ÉiEÞōiÉĶÉÉđŠÉĻÉÂ* iÉnäųiÉuųÉĖiÉEōEōÉŪúÉä ĶÉÉđŠÉĻÉxÉÖĶÉÉđŠÉ {ÉÚīÉĮ{ÉIÉšÉÚjÉÆ {É`öĘiÉ* xÉÉiĻÉ-ĘkÉ: (šÉÚ. 21) ** šÉÚjÉÉlÉĮĻÉÉ―þ* +ÉiĻÉĻÉxÉšÉÉäĘŪúĘiÉ* {ÉÚīÉĮ{ÉIÉšŠÉ IÉhÉĻÉ{ŠÉīÉšlÉÉxÉĻÉšÉ―þĻÉÉxÉÉä īÉÉĖiÉEōEōÉŪú: |ÉĘiÉđÉävÉĻÉšŠÉÉäHÆō šĻÉÉŪúŠÉĘiÉ* xÉÉäHäōĘiÉ* (203*2) ** 21 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 22 ** iÉnäųīÉÆ uųÉĶŠÉÉÆ šÉÚjÉÉĶŠÉÉÆ {ÉÚīÉĮ{ÉĘIÉiÉä šÉĘiÉ ĶÉÉīÉĻÉÉjÉähÉ <ÎxpųŠÉÉlÉĮšÉĘzÉEōđÉÉĮnųŌxÉÉĻÉxÉäxÉ EōÉŪúhÉiīÉĻÉÖHōĘĻÉĘiÉ ĻÉxŠÉĻÉÉxÉ: {ÉÉ·ÉĮšlÉ: |ÉiŠÉīÉĘiÉđ`öiÉä* šÉĘiÉ SÉäÎxpųŠÉÉlÉæĘiÉ (1)* xÉ šÉĘiÉ ĶÉÉīÉĻÉÉjÉähÉ EōÉŪúhÉiīÉĻÉÉEōÉķÉÉnųŌxÉÉĻÉĘ{É EōÉŪúhÉiīÉĻÉiÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉÉoųķÉķSÉÉiĻÉĻÉxÉ:- šÉÆŠÉÉäMÉ <ÎxpųŠÉÉiĻÉšÉÆŠÉÉäMÉķSÉäĘiÉ xÉ EōÉŪúhÉÆ ŠÉÖHōĘĻÉiŠÉlÉĮ:* nÚųđÉŠÉĘiÉ* +EōÉŪúhÉĶÉÉīÉä%{ÉŌĘiÉ* xÉÉxīÉŠÉĻÉÉjÉÉiEōÉŪúhÉiīÉĘxÉķSÉŠÉ:, +Ę{ÉiīÉxīÉŠÉīŠÉĘiÉŪäúEōÉĶŠÉÉÆ, xÉ SÉ ĘnųMÉÉnųÉīÉΚiÉ īŠÉĘiÉŪäúEō:, ĘxÉiŠÉiīÉĘīÉĶÉÖiīÉÉĶŠÉÉĻÉīÉVÉĮxÉŌŠÉ: šÉĘzÉĘvÉ:, šÉäÎxpųŠÉķÉŪúŌŪúīÉiŠÉÉĮiĻÉĻÉxÉ:- šÉÆŠÉÉäMÉšiīÉxīÉŠÉīŠÉĘiÉŪäúEōÉīÉvÉÞiÉšÉÉĻÉlŠÉĮ:, šÉÖ{iÉšŠÉ YÉÉxÉÉxÉÖi{ÉÉnųÉiÉÂ* <ÎxpųŠÉÉŪú#ÂlÉšÉĘzÉEōđÉæ iīÉĻÉĘiÉ ĘīÉ|ÉEÞōđ]äõ īŠÉīÉĘŋiÉä SÉ YÉÉxÉÆ xÉ VÉÉŠÉiÉä, <ÎxpųŠÉĻÉxÉ:šÉĘzÉEōđÉÉĮĶÉÉīÉä iÉÖ xÉÉŠÉÖMÉ{ÉVYÉÉxÉÉĘxÉ ĶÉīÉÎxiÉ, iÉšĻÉÉzÉÉEōÉķÉÉnųŌĘĶÉŪúĘiÉ|ÉšÉRÂóMÉ <ĘiÉ* iÉnäųiÉuųÉĖiÉEōEōÉŪúÉä īŠÉÉSÉđ]äõ* ŠÉäSÉ šÉĘiÉ ĶÉÉīÉÉiÉ EōÉŪúhÉĶÉÉīÉÆ īÉhÉĮŠÉÎxiÉ {ÉÚīÉĮ{ÉĘIÉhÉķSÉ ĘšÉrųÉÎxiÉxÉÉä īÉÉ +šÉĘiÉ xÉ ĶÉīÉiÉŌiÉĘ# īÉÉnųÉMÉxiÉīŠÉÉŪäúEōÉä *xÉ iÉÖ |ÉŠÉÉäVÉEōšiÉÉxÉ |ÉĘiÉ {ÉÉ·ÉĮšlÉÉä ĨÉÚiÉä* iÉäđÉÉÆ ĘnųMnäųķÉäĘiÉ* ŠÉlÉÉ SÉÉxpųĻÉšÉÆ °ü{ÉĘĻÉĘiÉ* ŠÉtĘ{É iÉjÉÉĘ{É iÉäVÉšŠÉÉčđhŠÉĻÉΚiÉ iÉlÉÉ%{ŠÉiŠÉxiÉÉĘĶÉĶÉīÉäxÉ šīÉÉäĘSÉiÉÉlÉĮĘGōŠÉÉxÉÖ{ÉŠÉÉäMÉÉnųšÉiEōą{ÉiīÉĘĻÉiŠÉlÉĮ: ** 22 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 23 ** BīÉÆ {ÉÉ·ÉĮšlÉä ĘxÉŪúšiÉä {ÉÚīÉĮ{ÉIÉŌ ĨÉÚiÉä* ŠÉtäīÉĘĻÉĘiÉ (204*2) ĘšÉrųÉxiŠÉÉ―þ* xÉÉä{ÉšÉRÂóJŠÉäŠÉ <ĘiÉ* YÉÉxÉ-vÉ: (šÉÚ. 23) ** +jÉ YÉÉxÉšŠÉÉiĻÉĘąÉRÂóMÉiīÉĻÉÖSŠÉiÉä, YÉÉxÉÆ iÉÉīÉiEōÉŠÉĮĻÉĘxÉiŠÉiīÉÉnÂų PÉ]õīÉiÉÂ* (iÉSSÉ) CīÉ ĘSÉiÉ šÉĻÉäīÉiÉÆ EōÉŠÉĮiīÉÉnÂų PÉ]õīÉiÉÂ* xÉ SÉ iÉi{ÉÞĘlÉīŠÉÉtÉĘļÉiÉÆ ĻÉÉxÉšÉ|ÉiŠÉIÉiīÉÉiÉÂ* ŠÉi{ÉÖxÉ: {ÉÞĘlÉīŠÉÉtÉĘļÉiÉÆ iÉiÉ |ÉiŠÉIÉÉxiÉŪúīÉätĻÉ|ÉiŠÉIÉĻÉ#äīÉ īÉÉ* xÉ SÉ iÉlÉÉ YÉÉxÉÆ pųīŠÉÉđ]õEōÉĘiÉĘŪúHōÉĘļÉiÉĻÉÂ* iÉnųÉļÉŠÉķSÉ pųīŠÉVÉÉiÉŌŠÉ:, šÉĻÉīÉÉĘŠÉEōÉŪúhÉiīÉÉnųÉEōÉķÉīÉiÉÂ* iÉšŠÉ SÉ ĘīÉĶÉÖiīÉĻÉÉiĻÉąÉIÉhÉä%šĻÉÉĘĶÉŊûHōĻÉÂ* +iÉÉä MÉÖhÉVÉÉiÉŌŠÉÆ YÉÉxÉÆ, EōÉŠÉĮiīÉä ĻÉĘiÉ ĘīÉĶÉÖpųīŠÉšÉĻÉīÉÉŠÉÉSÉ ķÉĪnųīÉiÉÂ* BīÉÆ īŠÉīÉΚlÉiÉä |ÉķxÉÉäkÉŪäú īÉÉĖkÉEōMÉiÉä īŠÉÉJŠÉ#ÉiÉīŠÉä* +ÉiĻÉšÉĻÉīÉÉŠÉÉĘnųĘiÉ* EōÉŠÉĮiīÉä šÉĘiÉ ĘīÉĶÉÖpųīŠÉšÉĻÉīÉÉŠÉÉĘnųiŠÉlÉĮ:* ĘīÉĶÉÖpųīŠÉšÉĻÉīÉÉŠÉ BīÉÉĘšÉrų <ĘiÉ īÉnųiÉÖ +É―þ* xÉ {ÉÞĘlÉīŠÉÉĘnųMÉÖhÉ: šīÉšÉÆīÉätiīÉÉiÉ* ĻÉÉxÉšÉ|ÉiŠÉIÉīÉätiīÉÉĘnųiŠÉlÉĮ:* šīÉ{ÉŪúšÉÆĪÉrÆų |ÉiŠÉIÉÉxiÉŪúīÉätÆ pųđ]õīŠÉĻÉÂ* +xŠÉlÉÉ {ÉÞĘlÉīŠÉÉĘnųMÉÖhÉäxÉ ĘuųiīÉÉĘnųxÉÉ īÉ#ŠÉĘĶÉSÉÉŪú: šŠÉÉĘnųĘiÉ* iÉšĻÉÉVÉ YÉÉxÉĘąÉRÂóMÉ +ÉiĻÉÉ, xÉ iīÉšÉÉīÉšÉÆŠÉÖHōÉä YÉÉxÉÆ VÉxÉŠÉĘiÉ* iÉšŠÉ šÉnųÉiÉxÉiīÉä šÉnųÉ YÉÉxÉÉäi{ÉÉnų|ÉšÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉšĻÉÉišÉÆŠÉÉäMÉĶÉänÆų EōÉnųÉĘSÉiEōĻÉ{ÉäIÉiÉ <iŠÉlÉÉĮÎišÉrų +ÉiĻÉĻÉxÉ:šÉÆŠÉÉäMÉ <ĘiÉ xÉ šÉÚjÉEÞōiÉÉäHō:* |ÉÉčĘføīÉÉĘnųiÉŠÉčđÉ šÉĻÉÉĘvÉĘŪúĘiÉ nųķÉĮĘŠÉiÉÖĻÉÖHōĻÉäīÉ {ÉŪúĻÉšÉĻÉÉËvÉšĻÉÉŪúŠÉĘiÉ* =HÆō SÉÉjÉäĘiÉ ** 23 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 24 ** +xŠÉÉlÉĮĘĻÉĘiÉ* |ÉĻÉäŠÉĶÉÚiÉĻÉxÉ:šīɰü{É|ÉĘiÉ{ÉÉnųxÉÉlÉĮĻÉÂ* +xŠÉÉlÉĮšŠÉÉĘ{É{É iÉnųlÉĮ|ÉEōÉķÉEōiīÉĻÉ (105*2) ={É{ÉĘkÉ:* ĘąÉRÂóMÉĻÉÂ* <ĮoųķÉÆ Ę―þ iÉÎąąÉRÂóMÉÆ ŠÉnųxŠÉÉlÉĮĻÉĘ{É ĻÉxÉšÉÉä YÉÉxÉEōÉŪúhÉiīÉÆ |ÉĘiÉ{ÉÉnųŠÉiÉŌĘiÉ* xÉ Ę―þ YÉÉxÉÆ šīÉiÉxjÉÆ ŠÉäxÉ šīÉEōÉŪúhÉÆ ĻÉxÉÉä xÉÉ{ÉäIÉäiÉ, xÉÉĘ{É SÉIÉÖŪúÉĘnų šīÉiÉxjÉÆ YÉÉxÉVÉxÉxÉä ŠÉäxÉ ĻÉxÉÉäYÉÉxÉEōŪúhÉÆ xÉ šŠÉÉĘnųiŠÉÉ―þ* xÉ SÉIÉÖŪúÉnųŌĘiÉ* iÉšĻÉÉnųlÉĮ|ÉÉ{iÉiīÉÉnųÉiĻÉxÉ:šÉÆŠÉÉäMÉ <ÎxpųŠÉĻÉxÉ:šÉÆŠÉÉäMÉķSÉ xÉÉäHōÉč šÉÚjÉEōÉŪäúhÉ ** 24 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 25 ** näųķÉŠÉĘiÉ* +lÉ EōšĻÉÉĘnųĘiÉ* <ÎxpųŠÉÉlÉĮšÉĘzÉEōđÉæ%{ŠÉlÉĮiÉ: |ÉÉÎ{iÉŪúĘīÉĘķÉđ]äõĘiÉ ĶÉÉīÉ:* {ÉĘŪú―þŪúĘiÉ* |ÉiŠÉIÉäĘiÉ šÉīÉÉĮxÉĘĻÉvÉÉxÉä Ę―þ |ÉiŠÉIÉÆ xÉ ąÉĘIÉiÉÆ šŠÉÉĘnųĘiÉ iÉąąÉIÉhÉÉŠÉ ĘEōÎ\SÉuųHōīŠÉĻÉÂ* iÉjÉäÎxpųŠÉÉlÉĮšÉĘzÉEōđÉĮ BīÉ īÉHōīŠÉ:, šÉĻÉšiÉ|ÉiŠÉIÉīŠÉÉ{ÉEōiīÉÉiÉ xÉäiÉŪúÉīÉīŠÉÉ{ÉEōiīÉÉnųĘiÉīŠÉÉ{ÉEōiīÉÉSSÉäĘiÉ {ÉŪúĻÉ: šÉĻÉÉĘvÉ: ** 25 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 26 ** šÉÖ{iÉ-iÉ (šÉÚ. 26) ** YÉÉxÉÉäi{ÉkÉäĘŪúĘiÉ šÉÚjÉķÉäđÉ:* |ÉĘhÉvÉÉŠÉ šÉRÂóEōą{ŠÉ* |ÉnųÉäđÉä šÉÖ{iÉÉä%rĮųŪúÉjÉä ĻÉŠÉÉäilÉÉiÉīŠÉĘĻÉĘiÉ, šÉÉä%vÉĮŪúÉjÉä BīÉÉīÉĪÉÖvŠÉiÉä* |ÉĪÉÉävÉYÉÉxÉĘĻÉĘiÉ* |ÉĪÉÉävÉä ĘxÉpųÉĘīÉSUäônäų šÉĘiÉ pųīŠÉš{ÉķÉĮšŠÉ šÉÆYÉÉxÉÆ |ÉĪÉÉävÉYÉÉxÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* šÉÖ{iÉĻÉxÉšÉÉĘĻÉĘiÉīŠÉÉSÉđ]äõ* BEōnųÉ JÉąīÉŠÉÆ ĘīÉđÉŠÉÉxiÉŪäúĘiÉ ** 26 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 27 ** |ÉÉvÉÉxŠÉä SÉ ―äþiīÉxiÉŪúĻÉÂ* iÉčķSÉÉ-hÉÉĻÉ (šÉÚ. 27) ** <ÎynųŠÉčīŠÉĮ{ÉnäųķÉÆ ĘīÉOÉ―þšÉĻÉÉšÉÉĶŠÉÉÆ YÉÉxÉšŠÉ nųķÉĮŠÉĘiÉ* QÉÉhÉäĘiÉ* <ÎxpųŠÉĘīÉđÉŠÉšÉRÂóJŠÉÉxÉÖŪúÉävÉÉkÉVYÉÉxÉšŠÉ iÉīt{ÉnäųķÉ <iŠÉÉ―þ* <ÎxpųŠÉäĘiÉ* īÉÉĖkÉEÆō-ŠÉSSÉÉ-šÉÉvÉÉŪúhÉÆ iÉäxÉäĘiÉ* ĘnųMÉÉĘnųŪú{ŠÉÖ{ÉÉĘvÉEōÎą{ÉiÉäxÉ |ÉÉSÉŌiīÉÉĘnųxÉÉ EōÉŠÉČ ĘīÉķÉäđÉŠÉzÉšÉÉvÉÉŪúhÉĻÉäīÉäiŠÉĘĶÉ|ÉÉŠÉ: ** 27 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 28 ** +xÉäxÉ |ÉĪÉxvÉäxÉäÎxpųŠÉÉlÉĮšÉĘzÉEōđÉĮ BīÉ EōÉŪúhÉÆ YÉÉxÉšŠÉ, xÉ iīÉÉiĻÉĻÉxÉ:šÉĘzÉEōđÉĮ <ÎxpųŠÉĻÉxÉ:šÉĘxÉEōđÉÉæ īÉÉ YÉÉxÉEōÉŪúhÉĻÉxÉäxÉÉäHōĘĻÉĘiÉ ĻÉxīÉÉxÉÉä näųķÉŠÉĘiÉ** īŠÉÉ―þ-iÉÖ: (šÉÚ. 28)** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 29 ** {ÉĘŪú―þÉŪúšÉÚjÉĻÉ ** xÉÉlÉĮ-iÉ (šÉÚ. 29) ** +xÉäxÉäÎxpųŠÉÉlÉĮšÉĘzÉEōđÉĮšŠÉ |ÉÉvÉÉxŠÉĻÉÉjÉĻÉÖSŠÉiÉä* xÉ iīÉÉiĻÉĻÉxÉ:šÉÆŠÉÉäMÉšŠÉäÎxpųŠÉĻÉxÉ:šÉÆŠÉÉäMÉšŠÉ īÉÉ %EōÉŪúhÉiīÉĻÉÖSŠÉiÉ <ĘiÉ xÉ īŠÉÉPÉÉiÉ <iŠÉlÉĮ:* {ÉÞSUôĘiÉ* +šÉĘiÉ šÉÆEōą{Éä |ÉĘhÉvÉÉxÉä SÉäĘiÉ* ŠÉixÉ: |ÉĘhÉvÉÉxÉĻÉÂ* šÉRÂóEōą{É <SUôÉ* =kÉŪÆú* ŠÉlÉčīÉäĘiÉ* xÉxÉ#ÂīÉšŠÉ VÉÉiŠÉÉŠÉÖĶÉÉæMÉĘxÉĘĻÉkÉiīÉĻÉīÉMÉiÉÆ, xÉ iÉÖ ĻÉxÉ:|ÉäŪúEōiīÉĻÉ{ÉŌiŠÉiÉ +É―þ* iÉäxÉ Á|ÉäŠÉĮĻÉÉhÉä ĻÉxÉšÉŌĘiÉ* ĶÉÉäMÉÉä Áoųđ]õšŠÉ |ÉvÉÉxÉÆ |ÉŠÉÉäVÉxÉÆ iÉzÉÉxiÉŪúŌŠÉEōiÉŠÉÉ VÉxĻÉÉŠÉÖđÉŌ +ÉĘIÉ{ÉĘiÉ* šīÉšÉĪÉÎxvÉšÉÖJÉnÖų:JÉšÉÉIÉÉiEōÉŪúķSÉ ĶÉÉäMÉ:, iÉnųÉŠÉiÉxÉÆ SÉ ķÉŪúŌŪúĻÉÂ* +|ÉÉ{iÉÆ SÉ ĻÉxÉÉä xÉ iÉjÉ ĶÉÉäMÉÆ SÉ ĶÉÉäMÉĘīÉđÉŠÉ#Éč šÉÖJÉnÖų:JÉä SÉ iÉŠÉÉä: EōÉŪúhÉÆ SÉ YÉÉxÉÆ VÉxÉĘŠÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ, xÉÚxÉÆ iÉi|ÉÉÎ{iÉ―äþiÉÉäĻÉĮxÉ:EōĻÉĮhÉ: EōÉŪúhÉĻÉoųđ]Æõ īÉHōīŠÉĻÉÂ* +xŠÉlÉÉ%šŠÉ šÉīÉĮpųīŠÉMÉÖhÉEōĻÉĮEōÉŪúhÉiÉÉ xÉ šŠÉÉiÉÂ* ĻÉÉ ĻÉÚišÉīÉÉĮlÉĮiÉäiŠÉiÉ +É―þ* BĘđÉiÉīŠÉÆ SÉÉšŠÉäĘiÉ* +hÉÚxÉÉÆ ĘīÉķÉäđÉhÉÆ ĶÉÚiÉšÉÚIĻÉÉhÉÉĘĻÉĘiÉ* īŠÉÉ―þiÉiīÉÉĘnųĘiÉ {ÉÚīÉĮ{ÉIÉÉšÉÚjÉĻÉÂ* +šŠÉ iÉÉi{ÉŠÉĮĻÉÉ―þ īÉÉĖkÉEōEōÉŪú:* +xÉäxÉäĘiÉ* (206*7) xÉÎxīÉŠÉÆ ĘjÉšÉÚjÉŌ <Îxpų{ÉŠÉÉlÉĮšÉĘzÉEōđÉĮšŠÉ |ÉÉvÉÉxŠÉĻÉÉ―þ, xÉ {ÉÖxÉ: šÉÆŠÉÉäMÉÉxiÉŪúšŠÉ EōÉŪúhÉiīÉÆ |ÉiŠÉÉSÉđ]õ <iŠÉiÉ +É―þ* <ŠÉÆ ĘEōąÉäĘiÉ* EōÉŪúhÉiīÉÆ |ÉĘiÉĘđÉvŠÉiÉ <iŠÉĘĶÉĻÉÉxÉ: {ÉÚīÉĮ{ÉĘIÉhÉ <iŠÉlÉĮ:* oųđ]õīŠÉÉPÉÉiÉ <ĘiÉ* +ŠÉÉčMÉ{ÉtÆ oųđ]Æõ, iÉšŠÉ īŠÉÉPÉÉiÉ <iŠÉlÉĮ:* ķÉäđÉÆ iÉÖ ĶÉÉđŠÉīŠÉÉJŠÉŠÉÉ īŠÉÉJŠÉÉiÉĘĻÉĘiÉ ** 29 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 30 ** +iÉ: {ÉŪúĘĻÉnųÉxÉŌĘĻÉĘiÉ* (207*12) xÉ ÁīÉŠÉīÉŌxÉÉĻÉ EōÎķSÉnųlÉÉĮxiÉŪúĶÉÚiÉÉä%īÉŠÉīÉäĶŠÉÉä%ΚiÉ, +Ę{É iīÉīÉŠÉīÉÉ BīÉ {ÉŪúĻÉÉlÉĮšÉxiÉ:, iÉäđÉÖ SÉ EōĘiÉ{ÉŠÉÉxÉīÉŠÉīÉÉxÉ MÉÞ―þŌiīÉÉ iÉišÉ―þSÉĘŪúiÉÉxÉīÉŠÉīÉÉxÉxÉÖĻÉÉŠÉ |ÉĘiÉšÉxvÉÉxÉVÉäŠÉÆ īÉÞIÉĪÉÖĘrųšiÉÉxÉäīÉÉīÉŠÉīÉÉxÉÉąÉĻĪÉĻÉÉxÉÉ%xÉÖĻÉÉxÉĘĻÉĘiÉ |ÉiŠÉIÉšŠÉÉxÉÖĻÉÉxÉä%xiÉĶÉÉĮīÉ#ÉĘuųĶÉÉMÉšÉÚjÉähÉ xŠÉÚxÉÉĘvÉEōšÉRÂóJŠÉÉīŠÉīÉSUäônųÉä xÉÉä{É{ÉtiÉ <iŠÉlÉĮ:* ĘxÉŪúÉEōŪúÉäĘiÉ* xÉ ŠÉlÉÉšÉĻĶÉīÉÆ ĘīÉEōą{ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* BEōnäųķÉÉä ÁīÉŠÉĘīÉxÉ +ÉvÉÉŪú <ĘiÉ* (208*14) BEōķSÉÉšÉÉč näųķÉķSÉäiŠÉäEōnäųķÉ:* näųķÉķSÉÉvÉÉŪúÉä xÉ SÉÉvÉäŠÉÉä%šiŠÉīÉŠÉīÉŌĘiÉ EōlÉĻÉÉvÉÉŪú <iŠÉlÉĮ:* +É―þÉä ķÉĪnųÉlÉĮEōÉčķÉąÉĻÉÉ―þ* ķÉĪnäų%lÉæ īÉÉ EōÉčķÉąÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* +lÉæ iÉÉīÉnųEōÉčķÉąÉĻÉÉ―þ* +EōÉŠÉæĘiÉ* EōÉŠÉĮšŠÉčEōšŠÉ EōÉŪúhÉÉxÉÉÆ iÉnäųEÆō EōÉŠÉČ EōiÉÖĮ {ÉŪúš{ÉŪú|ÉiŠÉÉšÉĘkÉĶÉīÉĮĘiÉ* ŠÉlÉÉ ĻÉÞqųhbdiv;SÉGōšÉÚjÉÉhÉÉÆ PÉ]äõ VÉxÉĘŠÉiÉīŠÉä |ÉiŠÉÉšÉĘkÉ:* EōÉŠÉÉĮhÉÉÆ SÉčEōšÉÉĻÉOÉŌVÉxĻÉxÉÉÆ {ÉŪúš{ÉŪú|ÉiŠÉÉĻÉĘkÉ:, ŠÉlÉ#É °ü{ÉŪúšÉMÉxvÉš{ÉķÉÉĮxÉÉÆ, EōÉŠÉĮEōÉŪúhÉŠÉÉäīÉÉĮ, ŠÉlÉÉ +ÎMxÉvÉÚĻÉŠÉÉä:, ŠÉäđÉÉÆ iÉÖ xÉ EōÉŠÉĮEōÉxÉ{ÉŪúhÉĶÉÉīÉÉä xÉčEōEōÉŠÉĮiīÉÆ īÉÉ xÉčEōEōÉŪúhÉiīÉÆ īÉÉ, iÉäđÉÉÆ EÖōiÉÉä ĘxÉŠÉĻÉīÉiÉŌ |ÉiŠÉÉšÉĘkÉĘŪúiŠÉlÉĮ:* ķÉĪnųÉEōÉčķÉąÉĻÉÉ―þ* xÉ SÉ {ÉŪúš{ÉŪäúĘiÉ* +īÉŠÉĘīÉxÉÆ nųvÉnųīÉŠÉīÉÉxiÉŪúĻÉīÉŠÉīÉÉxiÉŪúĻÉ{ÉäIÉiÉä* iÉiÉķSÉÉīÉŠÉīÉÉ: {ÉŪúš{ÉŪúÉä{ÉEōÉĘŪúhÉÉä ĶÉīÉÎxiÉ* +īÉŠÉīŠÉĶÉÉīÉä iÉÖ xÉ {ÉŪúš{ÉŪúÉä{ÉEōÉĘŪúhÉ: EōlÉĻÉīÉŠÉīÉÉ <iŠÉlÉĮ:* xÉ SÉÉīÉÞIÉ|ÉĘiÉšÉxvÉÉxÉVÉäĘiÉ* šīÉΚiÉĻÉiÉÓ Ę―þ MÉÉÆ MÉÞ―þŌiīÉÉ EōÉąÉÉIŠÉÉÆ MÉĘīÉ MÉÉčĘŪúĘiÉ |ÉĘiÉšÉxvÉÉxÉÆ oųđ]Æõ, xÉ iīÉ·ÉÆ MÉÞ―þŌiīÉÉ%·ÉÉxiÉŪäú MÉÉčĘŪúĘiÉ |ÉĘiÉšÉxvÉÉxÉÆ oųđ]Æõ, iÉiEōšŠÉ ―äþiÉÉä:, iÉŠÉÉäŪúMÉÉäiīÉÉiÉÂ, --BīÉĻÉīÉÉĮMĶÉÉMÉ{ÉŪúĶÉÉMÉÉxÉÉĻÉīÉÞIÉiīÉÉuÞųIÉ <ĘiÉ |ÉĘiÉšÉxvÉÉxÉÆ xÉ ĶÉīÉäĘnųiŠÉlÉĮ:* ŠÉtÖSŠÉäiÉ ĻÉÉ ĶÉÚuÞųIɰü{ÉvÉĖĻÉOÉ―þ:, {ÉÚīÉĮĻÉīÉÉĮMĶÉÉMÉÆ vÉĖĻÉhÉÆ īÉÞIÉĘīÉķÉäđÉĻÉxÉÖĻÉÉŠÉ |ÉĘiÉšÉxvÉÉšŠÉiÉŌiŠÉiÉ +É―þ* xÉ SÉÉxÉÖĻÉÉxÉĻÉÂ* ( 209 * 6 ) EōšĻÉÉĘnųiŠÉiÉ +É―þ* +xÉÖĻÉÉxÉ <ĘiÉ* xÉÉŠÉĻÉxÉÖĻÉÉiÉÉ {ÉÚīÉĮĻÉxÉÖ{ÉąÉĶŠÉÉÎMxÉĻÉxÉÖĻÉ#ÉxÉäxÉ SÉ vÉÚĻÉĘīÉķÉäđÉhÉĻÉÏMxÉ |ÉĘiÉ{Ét |ÉĘiÉšÉÆvÉkÉä +ŠÉÆ vÉÚĻÉÉä%ŠÉÆ SÉÉ%ÎMxÉĘŪúĘiÉ* +lÉ {ÉÚīÉČ |ÉĘiÉšÉÆvÉÉxÉÆ {ÉķSÉÉnųxÉÖĻÉÉxÉĘĻÉiŠÉiÉ +É―þ* xÉ SÉ |ÉĘiÉšÉxvÉÉŠÉäĘiÉ* |ÉĘiÉšÉxvÉÉxÉšÉĻÉŠÉ BīÉÉMxÉäŪúīÉMÉiÉiīÉÉnÂųĶÉĘīÉiÉīŠÉĻÉjÉÉÎMxÉxÉäĘiÉ īŠÉlÉĮĻÉxÉÖĻÉÉxÉÆ šŠÉÉĘnųiŠÉlÉĮ:* +ĶŠÉÖ{ÉäiŠÉÉ―þ* |ÉĘiÉšÉxvÉÉŠÉÉĘ{É SÉäĘiÉ*ËEō SÉÉīÉÉĮMĶÉÉMÉĻÉŠÉĘĻÉĘiÉ* šÉ ĶÉÉMÉīÉÉxÉ ĶÉÉMÉÉä xÉ ĶÉīÉĘiÉ ËEō iÉÖ ĶÉÉMŠÉäīÉ* EōšĻÉÉzÉ {ÉķŠÉiÉŌiŠÉiÉ +É―þ* xÉÉīÉÉĮMĶÉÉMÉ{ÉŪúĶÉÉMÉÉč šÉÆīÉrųÉč* ( 210 * 4 ) BEōÉīÉŠÉĘīÉšÉĻÉīÉÉŠÉäxÉ Ę―þ {ÉŪúš{ÉŪúšÉĻĪÉrųÉč šŠÉÉiÉÉÆ, xÉ SÉÉīÉŠÉīŠÉΚiÉ, xÉ SÉÉĘ{ÉīÉ šÉÆŠÉÖHōÉč, šÉÆŠÉÉäMÉšŠÉÉīÉŠÉĘīÉĘxÉŪúÉšÉĻÉÉMÉæhÉ ĘxÉŪúšiÉiīÉÉĘnųiŠÉlÉĮ:* {ÉÞSÉÂUôĘiÉ* EōlÉÆ {ÉÖxÉĘŪúĘiÉ* =kÉŪÆú ĘxÉiŠÉĻÉīÉÉĮMĶÉÉMÉäxÉäĘiÉ* šÉĻĪÉxvÉšiÉÉīÉzÉÉšiÉŌiŠÉÖHōĻÉäīÉ* iÉĻÉĶŠÉÖ{ÉMÉŠÉ iÉÚkÉŪÆú-- šÉiŠÉÆ šÉĻĪÉrųÉč šÉiŠÉĘ{É šÉĻĪÉxvÉ +ķÉCŠÉOÉ―þÉä%šÉÉĘīÉiŠÉlÉĮ:* šÉiŠÉÆ šÉĻĪÉrųÉĘīÉiŠÉŠÉĻÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉīÉÉnų BīÉ* ŠÉSSÉänųĻÉÖSŠÉiÉä |ÉĘiÉšÉxvÉÉxÉ|ÉiŠÉŠÉVÉäĘiÉ* {ÉÚīÉČ šÉiŠÉĘ{É īÉÞIÉ +īÉŠÉīÉÉxÉ#ÉĻÉīÉÞIÉiīÉÉzÉÉīÉŠÉīÉä |ÉĘiÉšÉxvÉÉxÉVÉÉ īÉÞIÉĪÉÖĘrųĘŪúiŠÉÖHÆō, šÉĻ|ÉĘiÉ iÉÖ īÉÞIÉšŠÉÉšÉkīÉäxÉ xÉÉīÉŠÉīÉä īÉÞIÉ <ĘiÉ |ÉĘiÉšÉxvÉÉxÉĘĐÉiŠÉ{ÉÉčxÉŊûCiŠÉĻÉÂ* °ü{ÉÆ SÉ ĻÉŠÉÉä{ÉąÉĪvÉÆ ŪúšÉķSÉäĘiÉ* ŠÉ BīÉÉä{ÉąÉĪvÉÉ ŪúšÉ|ÉiŠÉŠÉÉä{ÉŪúÎ\VÉiÉ: šÉ BīÉ °ü{É|ÉiŠÉŠÉÉä{ÉŪúÎ\VÉiÉ <iŠÉlÉĮ:* |ÉĻÉÉhÉšŠÉ ŠÉlÉÉĶÉÚiÉÉlÉĮ{ÉĘŪúSUô#änųEōiīÉÉĘnųĘiÉ* ŠÉlÉÉ §ÉÉxiÉĻÉ{ŠÉxÉÖĻÉÉxÉĻÉlÉĮšÉĻĪÉxvÉäxÉ |ÉĻÉÉhÉĘĻÉĘiÉ xÉ ĶÉīÉĘiÉ, iÉlÉÉ |ÉlÉĻÉä%vŠÉÉŠÉä nųĖķÉiÉĻÉÂ* |ÉvÉÉxÉÉxÉÖEōÉŪäúhÉ (211*1) §ÉÉÎxiÉĘŪúĘiÉ Ę{É{ÉŪúŌiÉJŠÉÉiÉÉč šÉiŠÉÉÆ, šÉÉ SÉÉä{É{ÉÉĘnųiÉÉ |ÉlÉĻÉÉvŠÉÉŠÉä* xÉ iÉlÉÉ ķÉĪnųšŠÉÉlÉÉĮxÉĘĶÉvÉÉxÉÉĘnųĘiÉ* Eō: {ÉÖxÉŪúŠÉÆ iÉlÉÉķÉĪnųÉlÉĮ:* {ÉŪúĻÉÉhÉÚxÉÉÆ °ü{ÉÆ īÉ#É xÉčŪúxiÉŠÉČ īÉÉ šÉÆŠÉÉäMÉĶÉänųÉä īÉÉ =i{ÉÉnųĶÉänųÉä īÉÉ* ŠÉĘnų °ü{ÉĻÉÉjÉÆB iÉnÂų PÉ]õÉĘnųđīÉ{ÉŌĘiÉ īÉÞIÉĪÉÖĘrų: šŠÉÉiÉÂ* +lÉ °ü{ÉĶÉänų:, IÉhÉÉxiÉŪäúhÉÉīÉÞIÉ: šŠÉÉiÉÂ* xÉ Ę―þ iÉi{ÉÚīÉČ °ü{ÉĻÉÂ* +lÉ xÉčŪúxiÉŠÉĮB iÉnÂų PÉ]õÉĘnųđīÉ{ŠÉΚiÉ* xÉ īÉÉ CīÉĘSÉnųĘ{É, MÉxvÉŪúšÉ°ü{Éš{ÉķÉĮ{ÉŪúĻÉÉhÉÖīŠÉīÉvÉÉxÉÉiÉÂ* xÉ šÉÆŠÉÉäīÉMÉÉä ĶÉīÉnų#ÂĘĶÉŪúÉšlÉŌŠÉiÉ <ĘiÉ EÖōiÉšiÉnÂųĶÉänų:* =i{ÉÉnųĶÉänųÉä%Ę{É {ÉŪúĻÉÉhÉÚxÉÉÆ °ü{ÉĻÉäīÉ* xÉ Ę―þ {ÉŪúĻÉÉhÉÖīŠÉĘiÉĘŪúHō: EōÎķSÉnųΚiÉ iÉäđÉÉĻÉÖi{ÉÉnų:* °ü{ÉÆ SÉ {ÉÚīÉČ ĘīÉEōÎą{ÉiÉĻÉÂ* ŠÉĘnų Ę―þ CīÉĘSÉnųīÉŠÉīÉšÉĘzÉīÉäķÉÉä īÉÉšiÉīÉ: {ÉÚīÉÉĮ{ÉŪúĶÉÉMÉÉĘnųķÉĪnų|ÉīÉÞĘkÉ―äþiÉÖŊû{ÉąÉĪvÉ: šŠÉÉiÉ iÉiÉšiÉlÉÉķÉĪnųÉlÉĮ: |ÉiÉŌŠÉäiÉ, xÉ iÉÖ ĶÉīÉiÉ#É#Æ CīÉĘSÉnäųđÉ īÉÉšiÉīÉ:, īÉšiÉÖšÉiÉÉÆ {ÉŪúĻÉÉhÉÚxÉÉĻÉĶÉÉMÉiīÉÉĘnųiŠÉlÉĮ:* šÉÉĻÉÉxŠÉiÉÉäoųđ]äõ vÉĖĻÉĘīÉđÉŠÉEōĻÉĘ{É |ÉiŠÉIÉÆ xÉÉšiÉŌĘiÉ §ÉÉxÉiÉ: {ÉÞSUôĘiÉ* šÉÉĻÉÉxŠÉiÉÉäoųđ]õšŠÉäĘiÉ* (212*6) =kÉŪúĻÉÂ* +ŠÉÆ ĘīÉķÉäđÉ <ĘiÉ* ĘuųEōšŠÉ |ÉiŠÉIÉähÉ |ÉĘšÉrųÉč šÉÉĻÉÉxŠÉiÉÉäoųđ]Æõ |ÉīÉkÉĮiÉä* ĘjÉEōšŠÉ iÉÖ |ÉiŠÉIÉähÉ |ÉĘšÉrųÉč |ÉiŠÉIÉiÉÉäoųđ]õĘĻÉĘiÉ ĘīÉķÉäđÉ:* šÉīÉĮšŠÉÉ|ÉiŠÉIÉiīÉÉnÂų īÉÞIÉĪÉÖĘrųxÉĮ |ÉiŠÉIÉiÉÉäoųđ]õÉnųxÉÖĻÉÉxÉÉnųĘ{É šÉÉĻÉÉxŠÉiÉÉäoųđ]õÉĘnųiŠÉÉ―þ* ĶÉīÉi{ÉIÉä ÎiīÉĘiÉ ** 30 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 1 ** 1 ** 31 ** xÉ |É-iÉ (šÉÚ. 31) ** xÉ |ÉiŠÉIÉšŠÉÉxÉÖĻÉÉxÉiÉÉ* EÖōiÉ: ŠÉÉīÉnäųEōnäųķÉĶÉÚiÉšŠÉÉlÉĮVÉÉiÉšŠÉ OÉ―þhÉĻÉäEōnäųķÉOÉ―þhÉÉnÖų{ÉąÉĪvÉäĘŪúiŠÉjÉ ―äþiÉÉĘīÉđŠÉiÉä iÉÉīÉnųĘ{É |ÉiŠÉIÉähÉ* +xŠÉlÉčEōnäųķÉOÉ―þhÉÉĶÉÉīÉäxÉÉxÉÖĻÉÉxÉÉxÉÖnųŠÉÉiÉÂ* +xÉÖĻÉÉxÉÉxiÉŪäúhÉ īÉÉ iÉnÂųOÉ―þhÉä +xÉīÉšlÉÉ{ÉÉiÉÉiÉÂ* +iÉšiÉÉīÉiÉÉä%lÉĮVÉÉiÉšŠÉ |ÉiÉŠÉIÉähÉÉä{ÉąÉĻĶÉÉkÉÉīÉi|ÉiŠÉIÉĻÉxÉÖĻÉÉxÉĘĻÉĘiÉ |ÉĘiÉYÉÉ ―äþiÉÖxÉÉ BEōnäųķÉOÉ―þhÉÉxÉÖ{ÉąÉĪvÉäĘŪúiŠÉxÉäxÉ ĪÉÉĘvÉiÉÉ, BEōnäųķÉOÉ―þhÉšŠÉ |ÉiŠÉIÉähÉÉxÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉä īÉÉ |ÉĻÉÉhÉÉxiÉŪúšŠÉ iÉjÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäŪúĘšÉrųÉä ―äþiÉÖ:B šÉäŠÉĻÉÖĶÉŠÉiÉš{ÉÉķÉÉ ŪúVVÉÖĘŪúiŠÉlÉĮ:* +xÉÖĻÉÉxÉäxÉčEōnäųķÉOÉ―þhÉÉzÉÉĘšÉrųÉä ―äþiÉÖĘŪúiŠÉiÉ +É―þ ĶÉÉđŠÉEōÉŪú: xÉ SÉčEōnäųķÉOÉ―þhÉĘĻÉĘiÉ* +xÉÖĘĻÉĘiÉŪúxÉÖĻÉÉxÉĻÉÂ* ĶÉÉīÉĘŠÉiÉÖÆ EōiÉÖĮĻÉ +xÉīÉšlÉÉ|ÉšÉRÂóMÉäxÉ ―äþiīÉĶÉÉīÉÉĘnųĘiÉ* iÉnäųiÉišÉÚjÉÆ īÉÉĖkÉEōEōÉŪúÉä īŠÉÉSÉđ]äõ* ĘīÉŊûrųķSÉÉŠÉĘĻÉĘiÉ* xÉxīÉäEōnäųķÉ|ÉiŠÉIÉiīÉä%Ę{É iÉxĻÉÉjÉÆ |ÉiŠÉIÉÆ, xÉ iÉÖ šÉŪú#ÂīÉÆ |ÉiŠÉIÉÆ šŠÉÉĘnųiŠÉiÉ +É―þ* xÉ SÉčīÉÆ |ÉĘiÉYÉÉŠÉiÉä šÉīÉĮĘĻÉĘiÉ* +|ÉEōÉŪúīÉĘnųĘiÉ* +xÉÖĻÉÉxÉšŠÉ Ę―þ jÉŠÉ: |ÉEōÉŪúÉ ŠÉÉoųķÉÉ xÉ iÉÉoųķÉÉ: |ÉiŠÉIÉšŠÉäĘiÉ* ĘjÉEōÉąÉĘīÉđÉŠÉiīÉÉSSÉäĘiÉ* +xÉäxÉ {ÉŪúÉäIÉÉlÉĮiīÉÆ šÉÚSÉŠÉiŠÉxÉÖĻÉÉxÉšŠÉ, |ÉiŠÉIÉÆ iīÉ{ÉŪúÉäIÉÉlÉĮĘīÉđÉŠÉÆ, iÉšĻÉÉnųĘ{É ĶÉänų <iŠÉlÉĮ:* ĘąÉRÂóMÉ{ÉŪúÉĻÉķÉĮYÉÉxÉšŠÉ |ÉiŠÉIÉĄōąÉšŠÉÉĘ{É |ÉĻÉÉhÉšŠÉ šÉiÉÉä ĘąÉRÂóMÉĘąÉRÂóMÉĘ#šÉĻĪÉxvÉšĻÉÞiŠÉxÉÖOÉ―þÉä%šiŠÉÖi{ÉkÉÉč, xÉ iīÉäīÉÆ |ÉiŠÉIÉšŠÉ |ÉĻÉÉhÉšŠÉ, +iÉ =i{ÉkÉÉč īÉÉ EōÉŠÉæ īÉÉ ĘąÉRÂóMÉĘąÉÎRÂóMÉšÉĻĪÉxvÉšĻÉÞiŠÉ{ÉäIÉäiŠÉlÉĮ:* +xŠÉlÉÉ%Ę{É SÉäiŠÉÉĘnų ĶÉÉđŠÉÆ īŠÉÉSÉđ]äõ<iÉķSÉäĘiÉ* (213 * 4) xÉ iīÉäiÉnųxÉÖĻÉÉxÉĘĻÉiŠÉÉĘnųĶÉÉđŠÉÉlÉĮĻÉÉ―þ* <ÎxpųŠÉäĘiÉ* <ÎxpųŠÉšÉĻĪÉxvÉÉSSÉÉlÉĮšŠÉ |ÉiŠÉIÉĻÉÖi{ÉtiÉä, xÉ iīÉxÉÖĻÉÉxÉĻÉäīÉĘĻÉiŠÉlÉĮ: ** 31 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 1 ** 1 ** 32 ** +Ę{É SÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉä%šÉkīÉÆ ĻÉxŠÉĻÉÉxÉäxÉ iīÉŠÉčEōnäųķÉĻÉÉjÉÉä{ÉąÉĪvŠÉÉ īÉÞIÉĪÉÖräųŪúxÉÖĻÉÉxÉiīÉĻÉÖHÆōB xÉ ÎiīÉŠÉĻÉäEōnäųķÉĻÉÉjÉÉä{ÉąÉÎĪvÉŪúĘ{É iÉÖ iÉšŠÉ iÉišÉ―þSÉĘŪúiÉšŠÉ SÉÉīÉŠÉĘīÉxÉ ={ÉąÉÎĪvÉąÉIÉhÉ|ÉÉ{iÉšŠÉ ĘšÉräųĘŪúiŠÉÉ―þ* xÉ SÉčEōnäųķÉÉä{ÉąÉÎĪvÉĘŪúĘiÉ* iÉnäųiÉnÂųĶÉÉđŠÉĻÉxÉÖĶÉÉđŠÉ īÉÉĖiÉEōEōÉŪúÉäīŠÉÉSÉđ]äõ* xÉ SÉäĘiÉ*+jÉ näųķŠÉĶÉÉđŠÉĻÉÂ* +EÞōišxÉOÉ―þhÉÉĘnųĘiÉ SÉäiÉÂ* =kÉŪúĶÉÉđŠÉÆ xÉ EōÉŪúhÉiÉ <ĘiÉ* näųķŠÉĘīÉīÉŪúhÉĻÉÂ* xÉ SÉÉīÉŠÉīÉÉ <ĘiÉ* BEōnäųķÉOÉ―þhÉĘxÉīÉÞiŠÉlÉČ Ę―þ iīÉŠÉÉ%īÉŠÉĘīÉOÉ―þhÉĻÉÉšlÉŌŠÉiÉä, xÉ SÉčiÉÉīÉiÉÉ EÞōišxÉOÉ―þhÉšÉĻĶÉīÉÉä ŠÉiÉ BEōnäųķÉOÉ―þhÉĘxÉīÉÞĘkÉ: šŠÉÉiÉÂ* xÉ ÁīÉŠÉĘīÉOÉ―þhÉä EÞōišxÉÉ +{ŠÉīÉŠÉīÉÉ MÉÞ―þŌiÉÉ ĶÉīÉxÉ#ÂĘiÉ* xÉÉ{ŠÉīÉŠÉīÉŌ, iÉšŠÉÉīÉÉĮMĶÉÉMÉšŠÉ OÉ―þhÉä%Ę{É ĻÉvŠÉĻÉ{ÉŪúĶÉÉMÉšlÉšŠÉÉOÉ―þhÉÉĘnųĘiÉ näųķŠÉĶÉÉđŠÉÉlÉĮ:* iÉnäųiÉnÂųĶÉÉđŠÉÆ īÉÉĖiÉEōÉEōÉŪúÉä īŠÉÉSÉđ]äõ* xÉÉīÉŠÉĘīÉxÉ ={ÉąÉÎĪvÉĘŪúĘiÉ* ŠÉiJÉąÉÖ ĪÉ―ÖþđÉÖ īÉkÉĮiÉä iÉi|ÉiŠÉäEÆō šÉĻÉđ]õŽÉ īÉÉ, ŠÉlÉÉ EōąÉÆĘīÉRÂóEōEōh`öMÉÖhÉ:* BEōnäųķÉäxÉ īÉÉ ŠÉlÉÉ ŧÉCšÉÚjÉÆ EÖōšÉÖĻÉäđÉÖ* xÉ SÉ EÞōišxÉčEōnäųķÉÉĶŠÉÉÆ |ÉEōÉŪúÉxiÉŪúĻÉΚiÉ* +xÉŠÉÉäŪúxŠÉiÉŪúĘxÉđÉävÉšŠÉÉxŠÉiÉŪúĘīÉĘvÉxÉÉxiÉŪúŌŠÉEōiīÉÉiÉ xÉĘ#iŠÉiīÉÉĘxÉiŠÉiīÉīÉĘnųĘiÉ* xÉ SÉčEōjÉ EÞōišxÉšÉĻÉÉ{iÉÉīÉxŠÉjÉ iÉšŠÉčīÉ šÉĻĶÉīÉ <ĘiÉ, iÉlÉÉ šÉĘiÉ EÞōišxÉšÉĻÉÉ{iÉäŪúĶÉÉīÉÉiÉÂ, iÉšĻÉÉtÉä%ĪÉŠÉīÉÉxiÉŪäú oųķŠÉiÉä xÉÉšÉÉīÉīÉŠÉīÉÓ, iÉlÉÉ SÉÉīÉŠÉīÉÉ BīÉäĘiÉ |ÉÉ{iÉ ĘĻÉiŠÉĘ{É pųđ]õīŠÉĻÉÂ* xÉ ÁšŠÉ EōÉŪúhÉīŠÉĘiÉŪäúEäōhÉäĘiÉ* ( 214 * 5 ) ŠÉĘnų ÁäEōnäųķÉÉxiÉŪúÉhÉŠɚŠÉ šŠÉÖ:, iÉiÉšiÉäđīÉĘ{É īÉÞkÉĘīÉEōnäųķÉÉxiÉŪúEōąŠÉxÉÉŠÉÉĻÉxÉīÉšlÉÉ|ÉšÉRÂóMÉ <iŠÉlÉĮ:* {ÉÚīÉĮ{ÉIÉīÉÉtäīÉ |ÉķxÉ{ÉÚīÉĮEÆō ĘGōŠÉÉĘiÉ{ÉĘkÉĻÉÉ―þ* +lÉÉä{ÉąÉĶŠÉĻÉÉxÉ <ĘiÉ* =kÉŪúĶÉÉđŠÉĘīÉīÉŪúhÉ{ÉŪÆú ĶÉÉđŠÉÆ EÞōišxÉĘĻÉĘiÉ īÉč JÉÎąīÉiŠÉÉĘnų* iÉnäųEōOÉxlÉiÉŠÉÉ +RÂóMÉ iÉÖ ĶÉīÉÉĘxÉiŠÉÉĘnųšÉĻĪÉÉävÉxÉÉä{ÉGōĻÉÆ ĶÉÉđŠÉÆ īŠÉīÉšÉÂĘlÉiÉĻÉÂ* iÉnäųiÉuųÉĖiÉEōEōÉŪúÉä īŠÉÉSÉđ]äõ* BEōΚĻÉĘzÉĘiÉ* +ŠÉĻÉĘĶÉšÉÎxvÉ: ŠÉkÉÉīÉiEÖōšÉÖĻÉäđīÉäEÆōnųķÉäxÉ īÉkÉĮĻÉÉxÉÆ oųđ]õĘĻÉĘiÉ, iÉnųxÉÖ{É{ÉzÉÆ, ŠÉĘnų EÖōšÉÖĻÉäđÉÖ šÉÚjÉÉīÉŠÉīÉÉ īÉkÉĮxiÉä ĘEōĻÉÉŠÉÉiÉĻÉīÉŠÉĘīÉxÉ: šÉÚjÉšŠÉ* xÉ ÁxŠÉΚĻÉxīÉkÉĮĻÉÉxÉä +xŠÉuųkÉĮiÉ <iŠÉÖHōĻÉÂ* xÉ SÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉä%ĶÉÉīÉä ĶÉīÉäiÉŠÉäiÉnųĘ{É šÉÚjÉĻÉīÉŠÉīŠÉīÉŠÉīÉčīÉĮkÉĮiÉ <ĘiÉ* +lÉ ĻÉÉ ĶÉÚišÉÚjÉÆ xÉÉĻÉÉīÉŠÉĘīÉ, BEōnäųķÉÉšiÉÖ EÖōšÉÖĻÉä īÉkÉĮxiÉ <ĘiÉ ĨÉÚĻÉ:* iÉlÉÉ SÉ šÉĘiÉ xÉčEōĻÉxÉäEōjÉčEōnäųķÉäxÉ īÉkÉĮkÉä ËEō iīÉxÉäEōĻÉxÉäEōjÉäĘiÉ* iÉlÉÉ SÉ EÖōšÉÖĻÉ{ÉŪúĻÉÉhÉÉīÉäEōΚĻÉxšÉÚjÉ{ÉŪúĻÉÉhÉÖŪäúEōÉä īÉkÉĮkÉ <iŠÉÖHÆō ĶÉīÉĘiÉ, xÉ SÉ īÉÞĘkÉŪúĘ{É {ÉŪúĻÉÉhÉÖĶÉ#ŠÉÉĻÉĘiÉĘŪúSŠÉiÉä ŠÉiÉÉä ĶÉīÉĘiÉ īÉkÉĮiÉä <ĘiÉ, iÉšĻÉÉĘzÉŪúxiÉŪúÉäi{ÉÉnų BīÉ {ÉŪúĻÉÉhīÉÉäīÉÞČĘkÉĘŪúĘiÉ īŠÉīÉ―þkÉĮīŠÉÉ, xÉ {ÉÖxÉ: {ÉŪúĻÉÉhÉÖšīɰü{ÉÉĘiÉĘŪúHōÉ EōÉĘSÉuÞųĘkÉŪúΚiÉ īÉšiÉÖšÉiÉŌ* BīÉäSÉ EōąÉĘīÉRÂóEōEōh`öMÉÖhÉīÉi|ÉiŠÉäEÆō EÞōišxÉ{ÉĘŪúšÉĻÉÉÎ{iÉīÉÞĮĘkÉĘŪúiŠÉĘ{É īŠÉÉJŠÉÉiÉĻÉÂ* iÉlÉÉ SÉ īÉÞkÉäŪúĶÉÉīÉÉnäųEōnäųķÉäxÉ īÉÉ EōÉŪÂúišxŠÉäxÉ īÉÉ īÉkÉĮiÉ <ĘiÉ ĘŪúHō īÉSÉ:* ŠÉlÉÉąÉÉäEō|ÉiŠÉŠÉÆ iÉÖ īÉÞkÉäŪúĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉä šÉÚjÉÆ EÖōšÉÖĻÉäđÉÖ xÉčEōnäųķÉäxÉ īÉkÉĮiÉä, ËEō iÉÖ iÉnäųEōnäųķÉÉ: šÉÚjÉÆ SÉ EÖōšÉÖĻÉäđÉÖ īÉkÉĮiÉ <ĘiÉ ąÉÉčĘEōEōÉä%xÉÖĶÉīÉ:* iÉjÉ šÉÚjÉšŠÉ īÉÞĘkÉ: EÖōšÉÖĻÉäđÉÖ xÉčEōnäųķÉäxÉ īÉÉ xÉÉĘ{É EōÉŪÂúšixŠÉäxÉ, ËEō iÉÖ šīÉŪú#Ú{ÉiÉ:, BīÉĻÉīÉŠÉīÉäđīÉīÉŠÉĘīÉxÉ: šīɰü{ÉiÉ BīÉ* <ŠÉÉÆšiÉÖ ĘīÉķÉäđÉÉä ŠÉišÉÚjÉšŠÉ EÖōšÉÖĻÉäđÉÖ īÉÞËkÉ |ÉĘiÉ šÉÎxiÉ ĶÉÉMÉÉ +{ÉŌĘiÉ šÉÚjɰü{ÉÆ SÉ ĶÉÉMÉÉķSÉ EÖōšÉÖĻÉäđÉÖ īÉkÉĮxiÉ <ĘiÉ, +īÉŠÉĘīÉxÉšiÉÖ šīÉÉīÉŠÉīÉäđÉÖ īÉÞËkÉ |ÉĘiÉ xÉÉīÉŠÉīÉÉxiÉŪúÉĘhÉ šÉxiÉŌĘiÉ °ü{ÉĻÉÉjÉähÉ iÉjÉ īÉkÉĮiÉä%īÉŠÉīÉŌĘiÉ* iÉšĻÉÉzÉ ĘEōÎ\SÉiCīÉĘSÉiEōÉŪÂúišxŠÉäxÉčEōnäųķÉäxÉ īÉÉ īÉkÉĮĻÉÉxÉÆ oųđ]õĘĻÉĘiÉ iÉŠÉÉäīÉÞĮËkÉ |ÉĘiÉ īŠÉÉ{ÉEōiīÉĻÉĘšÉrųĻÉÂ* °ü{ÉšŠÉčīÉ īŠÉÉ{ÉEōiīÉĘĻÉĘiÉ* iÉSSÉÉīÉŠÉĘīÉxŠÉ{ŠÉšiÉŌĘiÉ īŠÉÉ{ÉEōÉxÉÖ{ÉąÉĪvÉäŪúĘšÉräųxÉÉĮīÉŠÉĘīÉxÉÉä%īÉŠÉīÉäđÉÖ īÉÞĘkÉĘxÉīÉÞĘkÉĘŪúĘiÉ ĘšÉrųĻÉÂ* ŠÉlÉÉ SÉ EÞōišxÉčEōnäųķÉķÉĪnųÉč xÉÉīÉŠÉĘīɰü{Éä īÉkÉæiÉä iÉlÉ#ÉäHÆō īÉÉĖkÉEōEÞōiÉäĘiÉ* xÉčEōnäųķÉäxÉ īÉkÉĮiÉä xÉ SÉ EōÉŪÂúišxŠÉäxÉ īÉkÉĮiÉä +lÉ SÉ īÉkÉĮiÉ <ĘiÉ BđÉ īÉÉSÉÉäŠÉÖĘHō: ŠÉtlÉÉĶÉÚiÉÆ īÉšiÉÖ iÉkÉlÉÉ ĘxÉĖnųķŠÉiÉ <―äþĘiÉ ŠÉÉäVÉxÉÉ* =ĶÉŠÉäxÉ īŠÉÉPÉÉiÉÉĘnųĘiÉ* ( 215 * 4) BEōšŠÉÉxÉäEōīÉÞkÉä: BEōnäųķÉäxÉ EōÉŪÂúišxŠÉäxÉ SÉ īŠÉÉPÉÉiÉ{É <iŠÉlÉĮ:* šÉ BīÉ Ę―þ vÉŪÂúĻÉÉä ĘīÉEōą{ŠÉiÉä ŠÉÉä ĘīÉEōą{ŠÉĻÉÉxÉÉä vÉĖĻÉhÉä xÉ ĪÉÉvÉiÉä, ŠÉlÉÉ ķÉĪnųÉä ĘxÉiŠÉÉä%ĘxÉiŠÉÉä īÉäĘiÉ, ŠÉÉä ÁĘvÉEōŪúhÉÆ vÉĖĻÉhÉĻÉäīÉ ĪÉÉvÉiÉä xÉÉšÉÉč vÉĻÉĮĘīÉEōą{ÉÉäxŠÉÉŠŠÉ:* +ÉļÉŠÉÉĘšÉnÂųvŠÉÉ iÉšŠÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäĘŪúĘiÉ* īÉšiÉÖ īÉxŠÉiÉä ŠÉišÉkÉišÉīÉĮĻÉxÉīÉŠÉīÉÆ, ŠÉlÉÉ ĘīÉYÉÉxÉÆ, šÉSSÉänĮų xÉŌąÉÉtxÉÖxÉīÉÉīÉĘšÉiÉĘĻÉĘiÉ šīÉĶÉÉīÉ―äþiÉÖ:, šÉkÉÉĻÉÉjÉīŠÉÉĘ{ÉiīÉÉnųxÉīÉŠÉĘīÉšīÉšŠÉ* iÉlÉÉ ÁäEōšŠÉ šÉkīÉÆ ĘīÉŊûrųvÉĻÉÉĮšÉÆšÉMÉæhÉ īŠÉÉ{iÉÆ, iÉĘuųŊûrųķSÉ ĘīÉŊûrųvÉĻÉĮšÉÆšÉMÉÉæ xÉŌąÉÉnųŌxÉÉÆ šÉÉīÉŠÉīÉiīÉä |ÉšÉVÉxšīÉĘīÉŊûrÆų ĘīÉŊûrųĻÉÉĮšÉÆšÉMÉČ ĘxÉīÉkÉĮŠÉÆšiÉītÉ{iÉÆ šÉkīÉĻÉĘ{É ĘxÉīÉiÉĮŠÉĘiÉ* iÉlÉÉĘ―þ {ÉÉhŠÉĘnųEōĻ{Éä iÉišlÉÉxÉÉä%īÉŠÉīŠÉĘ{É EōĻ{ÉiÉ <ĘiÉ iÉšŠÉ VÉRÂóPÉÉĘnųđīÉ{ŠÉīÉŠÉīÉäđīÉĘīÉķÉäđÉÉīÉšlÉÉxÉšŠÉÉ{ŠÉīÉŠÉĘīÉxÉ: EōĻ{ÉiÉ ={ÉąÉĶŠÉäiÉ, xÉ SÉÉä{ÉąÉĶŠÉiÉä, iÉšĻÉÉišÉ BīÉ iÉnųÉxÉÓ EōĻ{ÉiÉä xÉ EōĻ{ÉiÉ <ĘiÉ ĘīÉŊûrųvÉĻÉĮšÉÆšÉMÉĮ:* +lÉÉīÉŠÉīÉ#äđÉÖ EōĻ{ÉĻÉÉxÉäđīÉĘ{É xÉÉīÉŠÉīÉŌ iÉišÉĻÉīÉäiÉ: EōĻ{ÉiÉä, iÉiÉķSÉąÉÉSɹɊÉÉäīÉĮšjÉÉänųEōīÉtÖiÉĘšÉĘrų|ÉšÉRÂóMÉ:* BEōšŠÉÉīÉŠÉīÉšŠÉÉīÉŪúhÉä iÉkÉnųīÉŠÉīÉšlÉÉxÉÉä%īÉŠÉīŠÉÉīÉÞiÉ <ĘiÉ +īÉŠÉīÉÉxiÉŪúšlÉÉxÉšŠÉÉ{ŠÉÉīÉŪúhÉ|ÉšÉRÂóMÉ:, +ĶÉänųÉiÉÂ* xÉ īÉÉ%šŠÉ CīÉĘSÉnų{ŠÉÉīÉŪúhÉĘĻÉiŠÉĘīÉEōąÉÉä oųķŠÉäiÉ* +īÉŠÉīÉšŠÉÉīÉŪúhÉÆ xÉÉīÉŠÉĘīÉxÉšiÉšŠÉÉxŠÉiÉÂīÉÉiÉÂ, xÉ ÁxŠÉšŠÉÉīÉŪúhÉä +xŠÉnųÉīÉÞiÉÆ ĶÉīÉiŠÉĘiÉ|ÉšÉRÂóMÉÉĘnųĘiÉ SÉäzÉ* +vÉÉĮīÉŪúhÉä%{ŠÉxÉÉīÉÞiÉiīÉÉnųīÉŠÉĘīÉxÉ: |ÉÉMīÉnųĘīÉEōąÉOÉ―þhÉ|ÉšÉRÂóMÉ:* +īÉŠÉīÉnųķÉĮxÉuųÉŪäúhÉÉīÉŠÉĘīÉnųķÉĮxÉÉnųoųđ]õÉīÉŠÉīÉšŠÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉä%|ÉĘiÉ{ÉĘkÉĘŪúĘiÉ SÉäzÉ* ĘīÉEōą{ÉÉšÉ―þiīÉÉiÉÂ* ËEō šÉīÉÉĮīÉŠÉīÉnųķÉĮxÉuųÉŪäúhÉÉīÉŠÉĘīÉxÉ: |ÉĘiÉ{ÉĘkÉŊûiÉ EōĘiÉ{ÉŠÉÉīÉŠÉīÉnųķÉĮxÉuųÉŪäúhÉ* {ÉÚīÉĮΚĻÉxEōą{Éä xÉÉīÉŠÉīÉŌ EōnųÉĘSÉnųĘ{É oųķŠÉäiÉ* xÉ ÁšÉīÉĮĘīÉišÉīÉÉĮīÉŠÉīÉÉä{ÉąÉĻĶÉIÉĻÉ:, +īÉÉĮMĶÉÉMÉäxÉ ĻÉvŠÉ{ÉŪúĶÉÉMÉŠÉÉäīŠÉĮīÉvÉÉxÉÉiÉÂ* EōĘiÉ{ÉŠÉÉīÉŠÉīÉnųķÉĮxÉä iÉÖ iÉnųĘĶÉīŠÉHōÉīÉą{ÉÉīÉŠÉīÉnųķÉĮxÉä%Ę{É īÉfrac14;īÉīÉŠÉīÉnųķÉĮxÉīÉišÉÚąÉÉä{ÉąÉĻĶÉ|ÉšÉRÂóMÉ:* ŪúHäō SÉčEōΚĻÉzÉīÉŠÉīÉä iÉišlÉÉxÉÉä%īÉŠÉīÉ#ŠÉĘ{É ŪúHō <ĘiÉ +īÉŠÉīÉÉxiÉŪäú%Ę{É iÉšŠÉÉĶÉänųÉpųÉMÉÉä{ÉąÉĻĶÉ|ÉšÉRÂóMÉ:* +īÉŠÉīÉĻÉÉjÉŪúÉMÉä īÉÉ iÉišlÉÉxÉšŠÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉä °ü{ÉĻÉŪúHÆō oųķŠÉiÉä, šÉÉä%ŠÉÆ ĘīÉŊûrųvÉĻÉĮšÉÆšÉMÉĮ <ĘiÉ* iÉnųxÉäxÉÉĘĶÉ|ÉÉŠÉähÉ īÉÉĖiÉEōEōÉŪúÉä OÉ―þhÉÉOÉ―þhÉąÉIÉhÉäxÉ ĘīÉŊûrųvÉĻÉĮšÉÆšÉMÉæhÉ šÉīÉÉĮxÉäīÉ ĘīÉŊûrųvÉĻÉĮšÉÆšÉMÉÉĮxÉÖ{ÉąÉIÉŠÉĘiÉ* OÉ―þhÉÉOÉ―þhÉäĘiÉ* ĘxÉŪúÉEōŪúÉäĘiÉ* xÉ ĶÉänų <ĘiÉ* <nÆų iÉÉīÉnųjÉ īÉHōīŠÉĻÉÂ* ŠÉtxÉÖĶÉÚiÉÉīÉĘšÉiÉÆ xÉŌąÉĻÉxÉīÉŠÉīÉiīÉäxÉ šÉÉvŠÉiÉä, iÉiÉ: ĘšÉrųšÉÉvÉxÉÆ, xÉÉä JÉąÉÖ °ü{ÉĘīÉķÉäđÉÉä xÉŌąÉÉĘnųŪúšĻÉÉGōĻÉĘ{É šÉÉīÉŠÉīÉÉä MÉÖhÉiīÉÉiÉÂ* iÉnųÉļÉŠÉÉä PÉ]õ <ĘiÉ SÉäiÉÂ* xÉxÉÖ PÉ]õ <iŠÉĘ{É SÉ °ü{ÉšÉMÉxvÉš{ÉķÉÉĮ BīÉÉlÉĮĘGōŠÉÉEōÉĘŪúhÉšiÉlÉÉ īŠÉ{ÉĘqųķŠÉxiÉä, iÉä SÉ MÉÖhÉiīÉäxÉ ĘxÉŪúīÉŠÉīÉÉ BīÉ,xÉ iÉÖ iÉnųÉļÉŠÉÉä%ΚiÉ <ilÉÆ xÉÉĻÉ* +lÉ {ÉŪúĘšÉrÆų pųīŠÉÆ °ü{ÉÉtÉļÉŠÉÆ {ÉIÉŌEÞōiÉ {ÉŪúĘšÉräųxÉčīÉ iÉšŠÉ šÉkīÉäxÉÉxÉīÉŠÉīÉiīÉÆ šÉÉvÉŠÉĘiÉ, šÉÉä%ŠÉĻÉĘšÉrÆų ĘšÉrųxÉä šÉÉvÉŠÉxÉ ĻÉ―þÉxÉčŠÉÉĘŠÉEōiīÉĻÉÉiĻÉxÉÉä nųķÉĮŠÉĘiÉ* xÉ Ę―þ šīÉŠÉĻÉ|ÉiÉŌiÉÉč šÉÉvŠÉvÉĖĻÉhÉÉč {ÉŪú|ÉiŠÉÉŠÉxÉÉŠÉ Eōą{ÉäiÉä* ŠÉlÉÉ %%―Öþ:* ŠÉÉä%Ę{É iÉÉīÉi{ÉŪúÉĘšÉrų: šīÉŠÉÆĘšÉrųÉä%ĘĶÉvÉŌŠÉiÉä* ĶÉīÉäkÉjÉ |ÉiÉŌEōÉŪú: šīÉiÉÉä%ĘšÉräų iÉÖ EōÉ ĘGōŠÉÉ " <ĘiÉ* xÉ SÉ |ÉšÉRÂóMÉšÉÉvÉxÉä%{ŠÉäiÉnÂųĶÉĘīÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ* xÉ SÉ šÉÉīÉŠÉīÉiīÉäxÉ, ĘīÉŪúÉävÉÉĶÉÉīÉÉiÉÂ* xÉ SÉčEōšŠÉ ĘīÉŊûrųvÉĻÉÉæ ĪÉÉvÉEÆō |ÉĻÉÉhÉĻÉÂ* xÉ iÉÉīÉnäųEōšŠÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉä OÉ―þhÉÉOÉ―þhÉä* +īÉŠÉīÉÉīÉŪúhÉä%Ę{É iÉšŠÉ EōĘiÉ{ÉŠÉÉīÉŠÉīÉÉīÉšlÉÉxÉšŠÉ OÉ―þhÉÉnäųīÉ* xÉ SÉ ĪÉfrac14;īÉīÉŠÉīÉšlÉÉxÉšŠÉ OÉ―þhÉä <īÉ EōĘiÉ{ÉŠÉÉīÉŠÉīÉšlÉÉxÉšŠÉ OÉ―þhÉä iÉÉoųķÉšlÉÉ蹊ÉÉxÉīÉĶÉÉšÉÉnųxÉīÉĶÉÉšÉÉä%īÉŠÉĘīÉxÉ <ĘiÉ šÉÉĻ|ÉiÉĻÉÂ* {ÉĘŪúĻÉÉhÉĶÉänųÉä Ę―þ šlÉÉ蹊ÉĻÉīÉŠÉĘīÉvÉĻÉÉæ xÉ SÉ iÉšŠÉ iÉÉoųķÉšŠÉÉxÉīÉĶÉÉšÉä %īÉŠÉīÉŌ xÉÉīÉĶÉÉĘšÉiÉÉä ĶÉīÉĘiÉ, iÉšŠÉ iÉiÉÉä%xŠÉiīÉÉiÉÂ* iÉšĻÉÉĘnųÎxpųŠÉšÉĘzÉEōđÉĮĻÉÉjÉÉnųīÉŠÉĘīÉxÉÉä OÉ―þhÉĻÉÂ* <ÎxpųŠÉähÉÉlÉĮšŠÉ <ÎxpųŠÉÉīÉŠÉīÉčŪúlÉĮšŠÉ <ÎxpųŠÉähÉÉlÉÉĮīÉŠÉīÉÉxÉ#É#Æ <ÎxpųŠÉÉīÉŠÉīÉčŪúlÉÉĮīÉŠÉīÉÉxÉÉÆ šÉĘzÉEōđÉÉĮi{ÉĘŪúĻÉÉhÉĶÉänųOÉ―þhÉĘĻÉĘiÉ šÉÉĻÉOÉŌĶÉänųÉnųīÉŠÉĘīÉiÉi{ÉĘŪúĻÉÉhÉĶÉänųŠÉÉäOÉĮ―þhÉÉOÉ―þhÉä ={É{ÉtäiÉä* BiÉäxÉÉīÉÉĮMĶÉÉMÉšÉĘ―þiÉšŠÉ OÉ―þhÉä%Ę{É xÉ ĻÉvŠÉĶÉÉMÉšÉĘ―þiÉšŠÉÉOÉ―þhÉÆ EōlÉÎ\SÉĘuųŪúÉävÉĻÉÉīÉ―þiÉŌiŠÉÖHÆō ĶÉīÉĘiÉ* xÉ īÉÉ%īÉŠÉīÉEōĻ{Éä%{ŠÉīÉŠÉĘīÉxÉ: EōĻ{ÉÉä ŠÉäxÉÉīÉŠÉīÉÉxiÉŪäú*#ÃĘ{É EōĻ{É|ÉšÉRÂóMÉ:, ĘĶÉzÉiīÉÉnųīÉŠÉīÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉä:* iÉlÉÉ šÉĘiÉ ŠÉÖiÉĘšÉĘrų|ÉšÉRÂóMÉ <ĘiÉ SÉäiÉÂ* EōÉ {ÉÖxÉĘŪúŠÉÆ ŠÉÖiÉĘšÉĘrų:, ËEō ĶÉänųÉä%īÉŠÉīÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉä:, +É―þÉä ΚīÉnųšÉĻĪÉrųšŠÉ ĘīÉtĻÉÉxÉiīÉĻÉÂ* ŠÉĘnų ĶÉänų:, šÉÉä%šĻÉÉĘĶÉĘŪúđŠÉiÉ BīÉ* +lÉÉšÉĻĪÉrųšŠÉ ĘīÉtĻÉÉxÉiīÉÆ, iÉišÉiŠÉĘ{É {ÉÞlÉMMÉĘiÉĻÉiīÉä xÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉä%šÉÂĘiÉ, VÉÉiÉ: šÉĻĪÉrųķSÉäiŠÉäEō: EōÉąÉ:* iÉlÉÉĘ―þ xÉÉīÉŠÉīŠÉīÉŠÉīÉÉšÉĻĪÉrųÉä%ΚiÉ* xÉÉĘ―þ VÉÉĘiÉĻÉÉxÉ VÉÉiŠÉšÉĻĪÉrųÉä%ΚiÉ* xÉ MÉÖhÉEōĻÉĮhÉŌ pųīŠÉÉšÉĻĪÉräųšiÉ:* xÉ SÉ ĘīÉķÉäđÉÉä pųīŠÉÉšÉĻĪÉrų <ĘiÉ* ŠÉä iīÉ|ÉÉÎ{iÉšÉÆŠÉÉäMÉÉč ŠÉÖiÉĘšÉĘrųĻÉÉ―ÖþšiÉčŪúīÉŠÉīÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉäŪúšÉÆŠÉÉäMÉä ―äþiÉÖīÉĮHōīŠÉ:* +ŠÉÖiÉĘšÉĘrųĘŪúĘiÉ SÉ#äzÉ* iÉšŠÉÉ BīÉÉšÉÆŠÉÉäMÉäxÉ ĪÉÖĶÉÖišÉxÉÉĘnųĘiÉ* ŪúHōÉŪúHōiīÉÆ SÉ xÉÉīÉŠÉĘīÉxÉ BEōšŠÉ, iÉšŠÉÉŪúHōiīÉÉnäųīÉ* iÉišÉÆŠÉÉäĘMÉxÉšiÉÖ ĻÉ―þÉŪúVÉxÉšŠÉ ŪúHōiīÉÉiÉÂ, iÉšŠÉ SÉ {É]õÉnųŪúHōÉnųxŠÉiīÉÉiÉÂ* {É]õÉä ŪúHō <ĘiÉ iÉÖ §ÉĻÉ:, xÉ iīÉxÉäxÉ ĘīɧÉĻÉähÉ šÉīÉĮjÉ ĶÉĘīÉiÉīŠÉĻÉÂ, iÉšŠÉ ĻÉ―þÉŪúVÉxÉšÉÆŠÉÉäMÉĘxÉĘĻÉkÉiīÉÉiÉ iÉšŠÉ SÉ {É]õīÉÞiÉ#ÂĘiÉiīÉÉiÉ {É]õšŠÉ SÉ šÉīÉĮjÉÉĘīÉķÉäđÉÉiÉÂ, {É]õšŠÉ CīÉ ĘSÉnųšÉÆŠÉÉäMÉä šÉÆŠÉÖHōÉšÉÆŠÉÖHōĶÉänų|ÉšÉRÂóMÉ:* xÉ Ę―þ šÉ BīÉ iÉnčųīÉ iÉjÉčīÉ ĶÉīÉĘiÉ* xÉ ĶÉīÉĘiÉ SÉäĘiÉ ŠÉÖVŠÉiÉä* iÉšĻÉÉišÉÆŠÉÖHōÉi{É]õÉnųxŠÉÉä%šÉÆŠÉÖHō: {É]õ <ĘiÉ |ÉÉ{iÉĻÉÂ* +jÉÉäSŠÉiÉä* BđÉÉ iÉÉīÉi|ÉĻÉäŠÉMÉĘiÉ:* ĶÉÉīÉÉĶÉÉīÉÉč {ÉŪúš{ÉŪúĘīÉŪú―þÉiĻÉÉxÉÉč, ĶÉÉīÉĘxÉīÉÞĘkÉŪäúīÉÉĶÉÉīÉ:, +ĶÉÉīÉĘxÉīÉÞĘkÉŪäúīÉ ĶÉÉīÉ:* xÉ iÉ ĶÉÉīÉÉĶÉÉīÉÉĶŠÉÉĻÉxŠÉÉ iÉŠÉÉäĖxÉīÉÞĘkÉ:* iÉäxÉ xÉčiÉŠÉÉä: EōnųÉĘSÉnųĘ{É {ÉŪúš{ÉŪúÉiĻÉiīÉÆ ĶÉĘīÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ, +nųķÉĮxÉÉiÉÂ* BīÉĻÉxÉŠÉÉäŪúÉļÉŠÉčEōiīÉxÉÉxÉÉiīÉä +Ę{É ŠÉlÉÉnųķÉĮxÉÆ īŠÉīÉšlÉÉ{ÉxÉ#ŌŠÉä, ŠÉlÉÉ iÉšŠÉčīÉ ·ÉčīÉšŠÉ ŠÉnųÉ |ÉÉšÉÉnäų šÉnÂųĶÉÉīÉšiÉnčųīÉÉĶÉÉīÉ: EōÉEō <ĘiÉ* BīÉÆ SÉ BīÉÆ EÖōĻĶÉ: ķŠÉÉĻÉ: šÉ BīÉ {ÉķSÉÉnųÎMxÉšÉÆŠÉÉäMÉÉnųķŠÉÉĻÉ:, ŠÉ: {ÉÖxÉŪúšŠÉ {ÉĘŪúĻÉÉhÉĶÉänųÉä xÉ šÉĘiÉ EÖōĻĶÉä ĘīÉxÉķŠÉĘiÉ, iÉjÉ ĘEōRÂóEōSīÉiÉÉÆ {ÉĘŪúĻÉÉhÉÉīÉšlÉÉ{ÉkÉÉīÉĘ{É xÉ xÉķŠÉiÉŌĘiÉ* BīÉÆ |ÉĻÉäŠÉīÉčĘSÉjŠÉä nųķÉĮxÉīÉčĘSÉjŠÉīŠÉīÉšlÉÉĘ{ÉiÉÆ ŠÉlÉÉ%ĶŠÉÖ{ÉäŠÉiÉä iÉlÉÉ iÉšŠÉčīÉ šÉÆŠÉÉäMÉšŠÉ iÉΚĻÉzÉäEōnųÉ ĶÉÉīÉÉĶÉÉīÉÉč īŠÉīÉšlÉÉ{ÉxÉŌŠÉÉč, iÉlÉčīÉ nųķÉĮxÉÉĘnųĘiÉ* īÉ Ę―þ oųķŠÉĻÉÉxÉšŠÉ oųķŠÉĻÉÉxÉÉxiÉŪúīÉčvÉĻŠÉæhÉ °ü{ÉĻÉÖ{ÉąÉĶŠÉĻÉÉxÉÆ ķÉCīÉĻÉ{ÉÉEōiÉÖĮĻÉÂ, ĻÉÉ ĶÉÚnÂų oųķŠÉĻÉÉxÉīÉčvÉĻŠÉæhÉ oųķŠÉĻÉÉxɰü{ÉÉxiÉŪúÉ{ÉÉEōŪúhÉĻÉĘīÉđÉäđÉÉiÉÂ* iÉšĻÉÉqųķÉĮxÉÉxÉÖŪúÉävÉÉi{ÉÂŪúĻÉäŠÉīÉčĘSÉjŠÉĘšÉräų°ü{ÉīÉzÉ: šÉÆŠÉÉäMÉķÉĪnųĪÉÖnÂųvŠÉÉnųŌxÉÉÆ iÉjÉčīÉ iÉnųÉxÉŌĻÉĶÉÉīÉÉä ĶÉÉīÉķSÉäĘiÉ* +jÉ BīÉčđÉÉĻÉīŠÉÉ{ŠÉīÉÞĘkÉiīÉĻÉÉšlÉŌŠÉiÉä* °ü{ÉÉnųŌxÉÉÆ iÉÖ xÉ oųđ]õšiÉjÉčīÉ iÉnųÉxÉŌĻÉĶÉÉīÉÉä ĶÉÉīÉķSÉäĘiÉ iÉäđÉÉÆ īŠÉÉ{ŠÉīÉÞkÉŌxÉÉÆ ĶÉÉīÉÉĶÉÉīÉÉč ŠÉÖMÉ{ÉnäųEōjÉ ĘīÉŊûrųÉĘīÉĘiÉ ĘšÉrųĻÉÂ-ŪúHōÉŪúHōŠÉÉäŪäúEōjÉÉĘīÉŪúÉävÉ: šÉ―þnųķÉĮxÉÉĘnųĘiÉ* ŠÉi{ÉÖxÉŠÉĮnųxÉäEōīÉÞĘkÉ iÉzÉÉxÉÉ, +xÉäEōīÉÞĘkÉķSÉÉīÉŠÉīŠÉĶŠÉÖ{ÉMÉiÉ <ĘiÉ |ÉšÉRÂóMÉšÉÉvÉxÉÆ šīÉĶÉÉīÉ―äþiÉÖ:, xÉÉxÉÉiīÉÉĶÉÉīÉÉnųxÉäEōīÉÞĘkÉiīÉÉĶÉÉīÉ <ĘiÉ |ÉšÉRÂóMÉĘīÉ{ÉŠÉĮŠÉÉä īŠÉÉ{ÉEōÉxÉÖ{ÉąÉÎĪvÉĘŪúĘiÉ* iÉjÉ ĨÉÚĻÉ:* BEōiīÉÉxÉäEōīÉÞĘkÉiīÉŠÉÉäŪúĘīÉŪúÉävÉäxÉ xÉÉxÉÉiīÉšŠÉ īŠÉÉ{ÉEōiīÉĘšÉräųxÉĮ |ÉšÉRÂóMÉÉä xÉÉĘ{É ĘīÉ{ÉŠÉĮŠÉ<ĘiÉ* ŠÉlÉčīÉ xÉŌąÉä {ÉĘŪúÎSUôtĻÉÉxÉä iÉnųĶÉÉīÉÉä īŠÉīÉÎSUôtiÉä, +xŠÉlÉÉ xÉ xÉŌąÉÆ {ÉĘŪúÎSUôzÉÆ šŠÉÉiÉÂ, BīÉÆ iÉnųĶÉÉīÉÉĘīÉxÉÉĶÉÉĘīÉ {ÉŌiÉĻÉĘ{É xÉŌąÉ{ÉĘŪúSUäônųEÆō |ÉiŠÉIÉÆ īŠÉīÉÎSUôxÉĘkÉ, iÉlÉčEōÉīÉŠÉīÉšÉÆšÉMÉæ +īÉŠÉĘīÉxÉ: {ÉĘŪúÎSUôtĻÉÉxÉä iÉnųĶÉÉīÉÉä īŠÉīÉÎSUôtiÉä, iÉnųĶÉÉīÉÉĘīÉxÉÉĶÉÚiÉÉķSÉÉīÉŠÉīÉÉxiÉŪúšÉÆšÉMÉÉĮ <ĘiÉ iÉäĘ{É īŠÉīÉSUäôkÉīŠÉÉ:, iÉnųīŠÉīÉSÉ#ÂUäônäų iÉnųĶÉÉīÉÉä xÉ īŠÉīÉÎSUôtäiÉäĘiÉ šÉ BīÉ iÉnųÉxÉŌĻÉäīÉ iÉjÉ ĶÉīÉäzÉ ĶÉīÉäuäųĘiÉ nÖųPÉĮ]õĻÉÉ{ÉtäiÉ, šÉÉä%ŠÉĻÉäEōiīÉÉxÉäEōīÉÞĘkÉiīÉŠÉÉäĖīÉŪúÉävÉ <ĘiÉ SÉäiÉÂ* ―þxiÉ ĶÉÉīÉ{ÉĘŪúSUäônäų iÉnųĶÉÉīÉÉä īŠÉīÉÎSUôtiÉ <ĘiÉ ŠÉÖHōĻÉÂ* ĶÉÉīÉ{ÉĘŪúSUäônųąÉIÉhÉiīÉÉkÉnųĶÉÉīÉīŠÉīÉSUäônųšŠÉ* xÉ Ę―þ ĶÉÉīÉÉnųxŠÉšiÉīÉ ĶÉÉīÉÉĶÉÉīÉÉä xÉÉĻÉ* ĶÉÉīÉÉxiÉŪúÉĘhÉ iÉÖ EōšĻÉÉītīÉÎSUôtxiÉä* iÉnųĶÉÉīÉÉĘīÉxÉÉĶÉÉīÉÉĘnųĘiÉ SÉäiÉÂ* EÖōiÉ: {ÉÖxÉŪúŠÉÆ ĶÉÉīÉÉxiÉŪúÉhÉÉÆ ĶÉÉīÉÉĶÉÉīÉÉĘīÉxÉÉĶÉÉīÉ:* {ÉŌiÉÉĘnųĶÉÉīÉiÉÉnųÉiĻŠÉäxÉ EōnųÉĘSÉnųĘ{É xÉŌąÉšŠÉ ĶÉÉīÉšŠÉÉxÉÖ{ÉąÉĻĶÉÉĘnųĘiÉ SÉäiÉÂ* ŠÉjÉ iÉÁæEōÉīÉŠÉīÉīÉÞkÉäŪú{ŠÉäEōšŠÉÉīÉŠÉīÉÉxiÉŪäúđÉÖ īÉkÉĮĻÉÉxÉšŠÉ iÉÉnųÉiĻŠÉÆ oųķŠÉiÉä xÉ iÉiÉÂŪčúEōÉīÉŠÉīÉšÉÆšÉÞđ]õÉĶÉÉīÉÉĘīÉxÉÉĶÉÉīÉÉä%īÉŠÉīÉÉxiÉŪúšÉÆšÉÞđ]õšŠÉ, iÉšĻÉÉzÉčEōiīÉxÉÉxÉÉīÉÞĘkÉiīÉŠÉÉäĖīÉŪúÉävÉ:* +Ę{É SÉ BEÆō ĘīÉYÉÉxÉĻÉxÉäEčō °ü{ÉSÉIÉÖŪúÉąÉÉäEōĻÉxÉšEōÉŪčú: EōlÉÆ šÉĻĪÉvŠÉiÉä, šÉĻĪÉvŠÉĻÉÉxÉÆ īÉÉ, xÉ īÉÉšiÉīÉ: EōÎķSÉiEōÉŠÉĮEōÉŪúhÉĶÉÉīÉÉä xÉÉĻÉÉΚiÉ šÉĻĪÉxvÉ:* |ÉiÉŌiŠÉ EōlÉĻÉäEōĻÉÂ* šÉĻÉÖi{ÉÉnųĻÉÉjÉÆ iÉĘnųĘiÉ SÉ#äiÉÂ* +lÉ EōšĻÉÉpÚų{ÉÉtäīÉ |ÉiÉŌiŠÉ °ü{ÉYÉÉxÉÆ VÉÉŠÉiÉä xÉ {ÉÖxÉÉ ŪúšÉÉtĘ{É* šīÉĶÉÉīÉ BīÉ iÉÉoųķÉÉä ŠÉiÉšiÉÉxÉäīÉ |ÉiÉŌiŠÉ VÉÉŠÉiÉä xÉ {ÉÖxÉÉ ŪúÉšÉĶÉÉnųŌĘxÉĘiÉ SÉäiÉÂ* ―þxiÉ ĶÉÉä: šīÉĶÉÉīÉÉxÉ ĘĶÉzÉÉxÉ |ÉiÉŌiŠÉ EōlÉĻÉäEōÉä ĶÉÉīÉÉä VÉÉŠÉiÉä* EōÉä ĘīÉŪúÉävÉÉä xÉ Ę―þ EōÉŠÉĮEōÉŪúhÉŠÉÉäšiÉÉnųÉiĻŠÉÆ ŠÉäxÉ EōÉŪúhÉšīÉĶÉÉīÉÉxÉÖŪúÉävÉ:EōÉŠÉĮšŠÉ ĶÉīÉäĘnųĘiÉ SÉäiÉÂ* iÉÎiEōĻÉīÉŠÉīÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉäŪú{ŠÉĶÉänų: šÉĻÉīÉÉŠÉšŠÉ īÉÉ iÉÉĶŠÉÉÆ, ŠÉäxÉÉīÉŠÉīÉĶÉnäų:%īÉŠÉĘīÉxÉÉä īÉÉ šÉĻÉīÉÉŠÉšīÉŠÉ īÉÉ ĶÉänųÉä ĶÉäīÉĘnųĘiÉ šÉĻÉ: šÉĻÉÉĘvÉ:* iÉšĻÉÉttnųīÉŠÉĘīÉĘxÉ |ÉĻÉÉhÉÆ īÉIŠÉÉĻÉ: iÉkÉnųšÉĘiÉ ĪÉÉvÉEäō%|ÉiŠÉÚ―þĻÉīÉŠÉĘīÉxÉĻÉīÉšlÉÉ{ÉĘŠÉđŠÉiÉŌĘiÉ ĘšÉrųĻÉÂ* ŠÉ: {ÉÖxÉĻÉĮxŠÉiÉä +īÉŠÉīÉšÉĻÉÖnųÉŠÉ BīÉÉīÉŠÉīÉŌĘiÉ iÉÆ |ÉiŠÉÉ―þ ĶÉÉđŠÉEōÉŪú:* šÉĻÉÖnųÉŠŠÉķÉäđÉiÉäiŠÉÉĘnų* šÉÖMÉĻÉĻÉ ** 32 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 33 ** šÉÉvŠÉ-―þ: (šÉÚ. 33) ** {ÉŪÆú |ÉiŠÉĘšÉrųiīÉĻÉäīÉÉīÉŠÉĘīÉxÉ: šÉÉvŠÉiīÉĻÉÂ* šÉ JÉąīÉäīÉÆ ĻÉäxÉä šÉÆĘīÉĘzÉđ`öÉ Ę―þ ĘīÉđÉŠÉīŠÉīÉΚlÉĘiÉ:* šÉ BīÉ šÉÆĘīÉnųÉ īŠÉīÉšlÉÉ{ŠÉiÉä ŠÉšiÉšŠÉÉ ĘīÉđÉŠÉ:* šÉ BīÉ ĘīÉđÉŠÉÉä ŠÉ +ÉEōÉŪúĻÉšŠÉÉĻÉ{ÉĮŠÉĘiÉ* xÉ SÉ ĘxÉŪúxiÉŪúÉäi{Ézɰü{ÉÉĘnų{ÉŪúĻÉÉhīÉĘiÉĘŪúHōĻÉīÉŠÉīŠÉÉEōÉŪÆú ĘĪɧÉiÉÓ šÉÆĘīÉnųĻÉŌIÉÉĻÉ―äþ, ËEō iÉÖ ĘxÉŪúxiÉŪúÉäi{Ézɰü{ÉÉĘnų{ÉŪúĻÉÉhīÉÉEōÉŪúÉĻÉÂ* šlÉÉčąŠÉÆ SÉ xÉ ŠÉtĘ{É {ÉŪúĻÉÉhÉÚxÉÉÆ |ÉiŠÉäEōĻÉΚiÉ, iÉlÉÉ%Ę{É |ÉĘiÉĶÉÉšÉvÉĻÉÉæ ĪÉ―ÖþiīÉÉĘnųīÉzÉ {ÉÖxÉŪúīÉŠÉĘīÉxÉĻÉäEōĻÉīÉšlÉÉ{ÉĘŠÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ* ŠÉnųÉ―Öþ:, šÉÉä%ŠÉĻÉĻÉÚąŠÉnųÉxÉGōŠÉŌšīÉÉEōÉŪÆú SÉ YÉÉxÉä šÉĻÉ{ÉĮŠÉĘiÉ |ÉiŠÉIÉiÉÉÆ SÉ šīÉŌEōiÉÖĮĘĻÉSUôiŠÉīÉŠÉīÉŌĘiÉ* iÉnäųīÉÆ {ÉŪÆú |ÉiŠÉīÉŠÉĘīÉxÉÉä%ĘšÉräųĖīÉ|ÉĘiÉ{ÉĘkÉ:* iÉiÉ: šÉÉvÉEōĪÉÉvÉEō|ÉĻÉÉhÉÉĶÉÉīÉä šÉĘiÉ šÉÆķÉŠÉ <iŠÉlÉĮ:* xÉ šÉÉvŠÉiīÉÆ šīɰü{ÉähÉ šÉÆķÉŠÉ―äþiÉÖĘŪúĘiÉ ĻÉiīÉÉ ĶÉÉđŠÉEÞōnųÉ―þ* BīÉÆ SÉ šÉiÉŌĘiÉ* {ÉŪúÉĘšÉrųiīÉä šÉiÉŌiŠÉlÉĮ:* šÉÉvŠÉiīÉÉĘnųĘiÉ ŠÉlÉÉļÉÖiÉÆ šÉÚjÉÆ MÉÞ―þŌiīÉÉ īÉÉĖkÉEōEōÉŪúÉä ĘīÉEōą{ŠÉÉĘIÉ{ÉĘiÉ* ËEō {ÉÖxÉŪújÉäĘiÉ* ( 217 * 1 ) EÖōiÉÎķSÉräųiÉÉäšiÉšŠÉ vÉĖĻÉhÉÉä%ĶŠÉxÉÖYÉÉxÉĻÉRÂóMÉŌEōÉŪúĻÉ―ĮþĘiÉ, šÉīÉĮšŠÉčīÉ ―äþiÉÉäŪúÉļÉŠÉÉĘšÉräųĘŪúĘiÉ ĶÉÉīÉ:* +lÉÉīŠÉĘiÉŪäúEō <ĘiÉ* šÉiŠÉäīÉ vÉĖĻÉĘhÉ iÉšŠÉÉīÉŠÉīÉäĶŠÉÉä%ĶÉänųÉä vÉĻÉĮ:{É šÉÉvŠÉ <iŠÉlÉĮ:* +īÉŠÉīŠÉ{ÉäIÉiīÉÉĘnųĘiÉ* {É]õĻÉ{ÉäIŠÉ Ę―þ iÉxiÉīÉÉä%īÉŠÉīÉÉ ĶÉīÉÎxiÉ, xÉÉä JÉąÉÖ Ūúhbdiv;ÉEōŪúhbdiv;ÉīÉΚlÉiÉÉšiÉxiÉīÉÉä%īÉŠÉīÉÉ =SŠÉxiÉ <ĘiÉ* xÉ SÉ đÉđ`öŌĘiÉ* ( 218 * 1 ) {É]õšŠÉÉīÉŠÉīÉÉšiÉxiÉīÉ <ĘiÉ xÉ đÉđ`öŌ, iÉlÉÉ SÉ {É]õšŠÉäĘiÉ ĘīÉķÉäđÉhÉÉĶÉÉīÉä +īÉŠÉiīÉĻÉÉjÉÆ ―äþiÉÖ: šŠÉÉiÉÂ, šÉ SÉ ĘīÉŊûnų#ÂvÉ <iŠÉlÉĮ:* +xÉlÉÉĮxiÉŪúĶÉīÉäxÉÉīÉŠÉīÉiīÉĘĻÉiŠÉšŠÉÉänųÉ―þŪúhÉĻÉÂ* xÉ SÉ iÉxiÉÖšiÉxiÉÉäĘŪúĘiÉ* đÉđ]õŽlÉÉĮĶÉÉīÉä iÉÚkÉŪúĻÉÖnųÉ―þŪúhÉĘĻÉĘiÉ* iÉxiÉÚxÉÉÆ iÉxiīÉCīÉEōiīÉÆ ĨÉīÉŌiÉŌĘiÉ* iÉSUôĪnųšŠÉ |ÉvÉÉxÉ{ÉŪúÉĻÉķÉĮEōiīÉÉĘnųiŠÉlÉĮ:* +īÉŠÉīÉķÉĪnųšŠÉ ķSÉäĘiÉ* {ÉÚīÉĮ EōÉŪúhÉĻÉĘīÉīÉĘIÉiŠÉÉ +īÉŠÉīÉķÉĪnųšŠÉ {ÉŪúÉ{ÉŪúķÉĪnųnųkšÉĻĪÉÎxvÉķÉĪnųiÉÉĻÉÉjÉÆ MÉÞ―þŌiīÉÉäHÆō, šÉĻ|ÉĘiÉ EōÉŪúhÉiīÉÆ ĘīÉīÉĘIÉkŠÉÉäSŠÉiÉ <kŠÉŠÉÉčxÉŪúCiŠÉĻÉÂ* näųķÉŠÉĘiÉ* xÉčīÉ ―þŌĘiÉ +šÉiÉ ĘGōŠÉĻÉÉhÉÆ ĘxÉīÉĮiŠÉČ, xÉ SÉÉšĻÉÉEÆō šÉiEōÉŠÉĮīÉÉĘnųxÉÉÆ iÉnųšiÉŌiŠÉlÉĮ:* nÚųđÉŠÉĘiÉ* BiÉSSÉäĘiÉ* xÉ Ę―þ {É]õÉEōÉŪú|ÉiŠÉŠÉšiÉxiÉÖĻÉÉjÉÉąÉĻĪÉxÉÉä Ūúhbdiv;ÉEōŪúhbdiv;ÉīÉΚlÉiÉäđīÉĘ{É iÉxiÉÖđÉÖ |ÉšÉRÂóMÉÉiÉÂ* xÉ SÉ iÉxiÉÖ{ÉĘŪúĻÉÉhÉĶÉänųÉąÉĻĪÉxÉ:, iÉšīÉŠÉ {ÉÚīÉĮĻÉĘ{É šÉkīÉÉiÉÂ* +šÉkīÉä īÉÉ šÉiEōÉŠÉĮīÉÉnųīŠÉÉ―þĘiÉ|ÉšÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉšŠÉčīÉÉšÉiÉ =i{ÉkÉä:* iÉšĻÉÉkÉxiÉÖđīÉ{ÉŪäúđÉÖ {ÉŪú <iŠÉEōÉĻÉäxÉÉĘ{É ĘĻÉlŠÉÉ|ÉiŠÉŠÉ <ĘiÉ īÉHōīŠÉÆ, iÉlÉÉ SÉ nÚųđÉhÉĘĻÉĘiÉ* |ÉĘiÉYÉčEōnäųķÉķSÉäĘiÉ* šÉÆŠÉÉäMÉĻÉÉjÉ{ÉEÂōđÉŌEōŪúhÉ <iŠÉlÉĮ:* iÉÉxŠÉäīÉ iÉÉxÉŌĘiÉ* ( 219 * 13) iÉÉxŠÉäīÉ |ÉiŠÉÉšÉzÉÉĘxÉ IÉhÉĶÉRÂóMÉ{ÉĘŪúhÉÉĻÉ|ÉĘiÉIÉäđÉÉĘnųiŠÉlÉĮ:* ŠÉlÉÉ nųhbdiv;ÉtxÉäEÆō EōÉŪúhÉĘĻÉĘiÉ* nųhbdiv;īÉäĻÉÉtxÉäEÆō EōÉŪúhÉÆ PÉ]õ{É]õÉnųŌxÉÉÆ EōÉŠÉÉĮhÉÉĻÉÂ* šÉÆŠÉÉäMÉÉĘnųĘxÉĘĻÉkÉÉxiÉŪúÉ{ÉäIÉĘĻÉĘiÉ* šÉÆŠÉÉäMÉ +ÉĘnųŠÉæđÉÉÆ ĘxÉĘĻÉkÉÉxiÉŪúÉhÉÉÆ EÖōĻĶÉEōÉŪúEÖōĘīÉxnųÉnųŌxÉÉÆ iÉÉĘxÉ ĘxÉĘĻÉkÉÉxiÉŪúÉĘhÉ* +iÉnÂųMÉÖhÉšÉÆĘīÉYÉÉxÉÉä ĪÉ―ÖþĩÉŌĘ―þ:, ŠÉlÉÉ ĘSÉjÉÉMÉÖĘŪúĘiÉ* iÉäxÉ šÉÉvŠÉšŠÉčīÉ oųđ]õÉxiÉiÉäĘiÉ xÉ nųÉäđÉ:* ĘīÉĻÉÞķŠÉÉīÉvÉÉŪúŠÉĘiÉ* īÉŠÉÆ iÉÖ ĨÉÚĻÉÉä ĘīÉĶÉÉMÉ =i{ÉzÉ <ĘiÉ* ( 221 * 8 ) šÉÆŠÉÉäMÉÉä%xÉ{ÉIÉäEōĻÉĮEōÉŪúhÉEō:, EōĻÉĮEōÉŠÉĮiīÉÉĘuųĶÉÉMÉīÉĘnųĘiÉ ÎšlÉiÉä |ÉĘiÉĪÉxÉÂvÉEōÉ{ÉMÉĻÉÉjÉÆ ĘīÉĶÉÉMÉäxÉ ĘGōŠÉiÉ <ĘiÉ ĘšÉvŠÉĘiÉ* ŠÉlÉÉ īÉÉ šÉÆŠÉÉäMÉ: šÉÉvÉÉŪúhÉEōÉŠÉĮpųīŠÉäĘiÉ* ŠÉnųÉ Ę―þ {É]õ: {ÉÉ]õŽiÉä iÉnųÉ ŠÉäđÉÉĻÉīÉŠÉīÉÉxÉÉĻÉīÉΚlÉiÉÉxÉÉÆ šÉÆŠÉÉäMÉÉxÉÉÆ {É]õÉJŠÉÆ šÉÉvÉÉŪúhÉÆ EōÉŠÉČ, iÉšŠÉ šÉÉvÉÉŪúhÉšŠÉ EōÉŠÉĮpųīŠÉšŠÉ {É]õšŠÉ SÉ iÉnųšÉĻÉīÉÉĘŠÉEōÉŪúhÉÉxÉÉÆ SÉ šÉÆŠÉÉäMÉÉxÉÉÆ EäōđÉÉÆ ĘSÉĘuųxÉÉķÉÉäkÉŪúEōÉąÉĻÉrĮų{É]õ#ÉŪúĻĶÉä iÉäđÉÉĻÉxÉ{ÉäIÉÉhÉÉÆ EōÉŪúhÉiīÉÆ, ĘīÉĶÉÉMÉšiÉÖ EōĻÉĮVÉxŠÉšiÉjÉ EōĘiÉ{ÉŠÉšÉÆŠÉÉäMÉĘīÉxÉÉķÉuųÉŪäúhÉ šÉÉvÉÉŪúhÉ{É]õÉĘnųEōÉŠÉĮĘīÉxÉÉķÉĻÉÉjÉä īŠÉÉĘ|ÉŠÉiÉä xÉ iÉÖ ĘīÉĶÉMÉÉ{ÉäIÉÉä%rĮų{É]äõ VÉxÉĘŠÉiÉīŠÉä šÉÆŠÉÉäMÉ: EōÉŪúhÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* xÉ Ę―þ |ÉĻÉÉhÉĻÉxiÉŪäúhÉäĘiÉ* ( 222 * 2 ) ĘĻÉlŠÉÉYÉÉxÉĻÉĘ{É |ÉĻÉÉhÉ{ÉÚīÉĮEÆō, šÉĻŠÉMÉ#ÂYÉÉxÉ{ÉÚīÉĮEōiīÉÉĘuų{ÉŪúŌiÉJŠÉÉiÉäĘŪúiŠÉlÉĮ:* īÉÞIÉΚlÉËiÉ ĶÉÉīÉŠÉÎnÂųĶÉ:* {ÉÚīÉÉĮ{ÉŪú|ÉiŠÉŠÉčEōĘīÉđÉŠÉšŠÉ īÉÞIÉšŠÉ ΚlÉËiÉ ÎšlÉŪúiÉÉÆ ĶÉÉīÉŠÉÎnÂųĶÉĘŪúiŠÉlÉĮ:* ĶÉänųÉnųķÉĮxÉĘĻÉĘiÉ ( 224 * 9 ) +ÉEōÉĘŪúĶÉänųÉnųķÉĮxÉĻÉÂ* ŠÉlÉÉ PÉ]õ{É]õÉīÉÉEōÉĘŪúhÉÉč ĶÉänäųxÉ oųķŠÉäiÉä xÉčīÉĻÉīÉŠÉīÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉč, xÉÉĘ{É šÉĻÉīÉÉŠÉšÉĻÉīÉÉĘŠÉxÉÉĘīÉiÉŠÉlÉĮ:* ŠÉšĻÉÉnųŠÉĻÉÖ{ÉxÉŠÉÉä ( 225 * 7 ) %īÉŠÉīÉÉķSÉ iÉxiÉīÉÉä%īÉŠÉīÉŌ SÉ {É]õ <ĘiÉ* {ÉÚīÉĮĻÉīÉŠÉīÉÉķSÉäiŠÉäiÉÉīÉxĻÉÉjÉÆ ―äþiÉÚEÞōiÉÆ, šÉĻ|ÉĘiÉ iīÉīÉŠÉīÉÉīÉŠÉĘīÉxÉÉĘīÉiŠÉ{ÉÉčxÉŊûCiŠÉĻÉÂ* +xŠÉÉä%īÉŠÉīÉÉlÉĮ <ĘiÉ* +īÉŠÉĘīÉxÉÉä%xŠÉÉä%īÉŠÉīÉķÉĪnųÉlÉĮ <iŠÉlÉĮ:* |ÉnäųĘķÉxÉÉä%xŠÉ: |ÉnäųķÉķÉĪnųÉlÉĮ <iŠÉlÉĮ:* iÉi{ÉÂŪúnäųķÉķÉĪnųšŠÉ īŠÉ{ÉnäųķÉĘīÉđÉŠÉiīÉšŠÉäĘiÉ* ( 226 * 7 ) iÉxiÉīÉÉä Ę―þ {ÉIÉŌEÞōiÉÉ: |ÉvÉÉxÉĘĻÉĘiÉ iÉĘnųĘiÉ šÉīÉĮxÉÉĻxÉÉ ―äþiÉÖMÉiÉäxÉ {ÉŪúÉĐÉđ]õīŠÉÉ:* iÉlÉÉ SÉ iÉxiÉÖ|ÉnäųķÉšŠÉ īŠÉ{ÉnäųķÉĘīÉđÉŠÉiīÉÆ xÉ iÉxiÉÚxÉÉĘĻÉiŠÉĘšÉrųÉä ―äþiÉÖĘŪúiŠÉlÉĮ:* iÉäĶŠÉšiÉÚi{ÉkÉäĘŪúĘiÉ--EōÎą{ÉiÉšŠÉ ―äþiÉÉäĖīÉīÉŪúhÉÆ iÉxiÉÖĶŠÉšiÉÚi{ÉtiÉä {É]õ <ĘiÉ* =ĶÉŠÉäxÉ īŠÉÉPÉÉiÉÉĘnųĘiÉ* ( 22 * 9) +ĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉä xÉÉxÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉäxÉäiŠÉlÉĮ:* pųīŠÉÉxiÉŪäúĘiÉ* pųīŠÉÉxiÉŪúÉäi{ÉĘkÉnäųķÉÉīÉSUäônųÉä īŠÉīÉSUäônų:* ŠÉlÉÉ {É]õÉäi{ÉĘkÉnäųķÉÉnųxŠÉÉä PÉ]õÉäi{ÉĘkÉnäųķÉ <iŠÉlÉĮ: īŠÉCiŠÉÉĘnųvÉĻÉĮĶÉänäųxÉäĘiÉ* +ÉĘnųOÉ―þhÉäxÉÉĘīÉĶÉÉĮīÉšÉÆšlÉÉxÉÉnųŠÉ =SŠÉxiÉä iÉä SÉ EōÉŪúhÉīŠÉÉ{ÉÉŪúÉi{ÉÚīÉČ xÉÉšÉĘzÉĘiÉ VÉxĻÉÉĘ{É iÉäđÉÉĻÉ{ÉÚīÉĮĘĻÉiŠÉlÉĮ:* ŠÉlÉÉ SÉGōÉĘnųĶŠÉÉä ( 228 * 4 ) ŪúlÉÉīÉŠÉīÉäĶŠÉ <iŠÉlÉĮ:* Ę―þĻÉīÉi{ÉŪúĻÉÉhÉÖEōĘĻÉĘiÉ* ( 230 * 1 ) {ÉŪúĻÉÉhÉÖOÉ―þhÉÆ ĻÉÚIĻÉpųīŠÉÉä{ÉąÉIÉhÉÉlÉĮĻÉÂ* xÉ {ÉÖxÉ: {ÉŪúĻÉÉhÉÉäītĮhÉÖEōÉnųxŠÉjÉÉŪúĻĶÉšÉĻĶÉīÉ:* xÉ SÉ ĘīÉīÉÉnųÉvŠÉÉĘšÉiÉ: {ÉŪúĻÉÉhÉÖxÉĮ ĻÉ―þnÂųpųīŠÉĻÉÉŪúĶÉiÉä {ÉŪúĻÉÉhÉÖiīÉÉnÂų īthÉÖEōÉŪúĻĶÉEō{ÉŪúĻÉÉhÉÖīÉiÉÂ* +ĻÉ―þkīÉÉSSÉ xÉ Ę―þĻÉīÉi{ÉŪúĻÉÉhÉÖEÆō |ÉiŠÉIÉÆ šŠÉÉiÉÂ* iÉšĻÉÉĘrųĻÉīÉĘrųĻÉĘĪÉxnÖųĶŠÉÉÆ šÉÆšÉĖMÉĶŠÉÉÆ šÉÆŠÉÉäMÉÉnųīÉŠÉĘīÉpųīŠÉĻÉÉŪúĶŠÉiÉä ĻÉ―þkīÉÆ SÉÉšŠÉÉīÉŠÉīÉĻÉ―þkīÉÉnÖųi{ÉtiÉä* iÉlÉÉ SÉ SÉÉIÉÖđÉiīÉĻÉšŠÉ ĶÉīÉĘiÉ* BīÉÆ iÉÉäŠÉnųĘīÉĻÉÖHōÉänųĘĪÉxqųĘvÉšÉÆŠÉÉäMÉÉiÉ pųīŠÉÉxiÉŪúÉäi{ÉĘkÉ: |ÉĘiÉ{ÉkÉīŠÉÉ* ĶÉÉīÉÉä %|ÉiŠÉIÉ: šŠÉÉĘnųĘiÉ* ĶÉÉīÉ: šÉkÉÉ* xÉxÉÖ ŠÉlÉÉ šÉÆŠÉÉäMÉ: šÉÆŠÉÉäĘMÉuųŠÉĘxɰü{ÉhÉÉvÉŌxÉĘxɰü{ÉhÉ: iÉŠÉÉäŪäúEōšŠÉčīÉÉ|ÉiŠÉIÉiīÉä xÉ |ÉiŠÉIÉ BīÉĻÉīÉŠÉīÉÉ|ÉiŠÉIÉiīÉä xÉÉīÉŠÉīÉŌ |ÉiŠÉIÉ: šŠÉÉĘnųiŠÉiÉ +É―þ* xÉ SÉÉŠÉÆ {ÉIÉ <ĘiÉ* šÉÆšÉÞVŠÉĻÉÉxÉĘxɰü{ÉhÉÉvÉŌxÉĘxɰü{ÉhÉÉä Ę―þ šÉÆšÉMÉÉæ ŠÉÖHÆō ŠÉkÉnųĘxɰü{ÉhÉä xÉ Ęxɰü{ŠÉiÉ<ĘiÉ* xÉ iīÉīÉŠÉīŠÉīÉŠÉīÉĘxɰü{ÉhÉÉvÉŌxÉÉä ŠÉkÉäđīÉĘxɰüĘ{ÉiÉäđÉÖ xÉ Ęxɰü{ŠÉiÉ <ĘiÉ* jŠÉhÉÖEōšŠÉÉīÉŠÉīÉÉOÉ―þhÉä %Ę{É OÉ―þhÉÉiÉÂ* BīÉÆ ĘīÉpųīÉĖkÉxÉÉä ―þΚiÉīÉxÉš{ÉiŠÉÉ{ÉnäųŪúīÉŠÉīÉÉOÉ―þhÉä*#ÃĘ{É OÉ―þhÉÉĘnųĘiÉ ĶÉÉīÉ:* xÉ SÉ iÉiEÞōiÉÉä %ΚiÉ ĶÉänų <ĘiÉ* xÉ OÉ―þhÉÉOÉ―þhÉEÞōiÉÉä ĶÉänų <iŠÉlÉĮ:* xÉ ―þŌÎxpųŠÉĻÉxŠÉšŠÉ šÉÉÆJŠÉšŠÉÉxŠÉlÉÉ šÉÚIĻÉiīÉäxÉÉlÉČ |ÉEōÉķÉŠÉĘiÉ* +xŠÉšŠÉ xÉčŠÉÉĘŠÉEōšŠÉÉxŠÉlÉÉ šlÉÉ蹊ÉäxÉ +ĘīÉEōą{ÉiīÉÉnčųEō°ü{ŠÉähÉÉīÉšlÉÉxÉÉĘnųĘiÉ* |ÉiŠÉIÉ|ÉĻÉÉhÉĘīÉŪúÉävÉÉĘnųĘiÉ* ( 232 * 5 ) ĻÉ―þÉĶÉÚiÉÉxÉÉÆ Ę―þ ĻÉÚąÉEōÉŪúhÉÆ {ÉŪúĻÉÉhÉīÉ: {ÉŪúĻÉšÉÚIĻÉÉšiÉ#äđÉÉĻÉ|ÉiŠÉIÉiīÉä ĻÉÉxÉšÉÉxÉÖīŠÉīÉšÉÉŠÉMÉĻŠÉÆ {ÉŪúĻÉšÉÚIĻÉĘīÉđÉŠÉÆ ĻÉä |ÉiŠÉIÉĘĻÉĘiÉ iÉnųĶÉÉīÉķSÉÉiĻÉĘxÉ šÉÆŠÉÖHōĘīÉķÉäđÉhÉäxÉ ĻÉxÉ:šÉĘzÉEōđÉæhÉ |ÉiŠÉIÉĘīÉŪúÉävÉ <iŠÉlÉĮ:* BEäō ÎiīÉĘiÉ* ŠÉĻÉäīÉ Ę―þ jŠÉhÉÖEÆō oųķŠÉÆ ĶÉīÉxiÉÉä oųķŠÉÉīÉŠÉīÉĻÉÉSÉIÉiÉä iÉĻÉäīÉ īÉŠÉÆ {ÉŪúĻÉÉhÉÖĻÉÉSÉIĻÉ―äþ, xÉ Ę―þ iÉnųīÉŠÉīÉEōą{ÉxÉÉŠÉÉĻÉΚiÉ |ÉĻÉÉhÉĘĻÉĘiÉ ĶÉÉīÉ:* EōlÉīÉMÉĻiÉŠÉä ĘĶÉtiÉä jÉšÉŪäúhÉÖĘŪúĘiÉ* +RÂóMÉÖąŠÉOÉÉĻŠÉÉÆ ĻÉÞtĻÉÉxÉšŠÉÉšŠÉÉnųķÉĮxÉÆ šÉÚIĻÉiÉŠÉÉ %{ŠÉÖ{É{ÉtiÉä* VÉɹɚÉÚŠÉĮĻÉŪúŌĘSÉšlÉĻÉäīÉ iÉnų#ÂŪúVÉ: EōlÉÆ ĘSÉnÖų{ÉąÉĶŠÉiÉä xÉÉxŠÉlÉäĘiÉ ĶÉÉīÉ:* pųīŠÉiīÉä šÉiÉŌĘiÉ šÉÉĻÉÉxŠÉšÉĻÉīÉÉŠÉÉč ĘxÉīÉiÉĮŠÉĘiÉ* ĪÉÉÁäiŠÉÉiĻÉÉxÉÆ ĘxÉĪÉiÉĮŠÉĘiÉ* +ĘxÉiŠÉiīÉÉSSÉäĘiÉ* +xÉxiÉÉīÉŠÉīÉiīÉäxÉ ĻÉäŊûšÉđÉĮ{ÉŠÉÉäŪúĘĶÉzÉ{ÉĘŪúĻÉÉhÉkīÉ|ÉšÉRÂóMÉÉiÉ ĻÉ―þÉĶÉÚiÉĻÉÚąÉEōÉŪúhÉĻÉxÉīÉŠÉīÉÆ Eōą{ÉxÉŌŠÉÆ xÉ SÉ pųīŠÉĻÉxÉīÉŠÉīÉÆ ĘīÉxÉķŠÉĘiÉ +ÉEōÉķÉÉĘnųīÉĘnųĘiÉ ĘxÉiŠÉÉ: {ÉŪúĻÉÉhÉīÉšjÉšÉŪäúhÉīÉšiīÉĘxÉiŠÉÉ <ĘiÉ xÉ {ÉŪúĻÉÉhÉÖ:* +ĘxÉiŠÉiīÉĻÉäīÉ EÖōiÉ <iŠÉiÉ +É―þ* šÉÉĻÉÉxŠÉĘīÉķÉäđÉīÉiÉ <ĘiÉ* šÉÆ―þiÉÉxÉÉĘĻÉĘiÉ* °ü{ÉÉnųŌxÉÉÆ šÉRÂóPÉÉiÉ: {ÉŪúĻÉÉhÉÖĘŪúĘiÉ* xÉSÉÉšÉÆ―þiÉ|ÉĘiÉđÉävÉ <ĘiÉ* +|ÉĘiÉđÉävÉä īÉÉiÉBīÉÉšÉÆ―þiÉÉ: {ÉŪúĻÉÉhÉīÉ <ĘiÉ ĶÉÉīÉ:* šÉÆŠÉÖVŠÉiÉä SÉÉŠÉÆ ĘīÉĶÉVŠÉiÉä SÉÉŠÉĻÉīÉŠÉīŠÉxiÉŪäúhÉäĘiÉ xÉ īŠÉĘiÉŪäúEō <ĘiÉ* ŠÉlÉÉ ĘĶÉzÉÉišÉÆŠÉÉäMÉÉ|ÉÉ{iŠÉĶÉÉīÉÉä īŠÉÉīÉÞkÉ BīÉĻÉĘĶÉzÉÉnųĘ{É, xÉ Ę―þ šÉ BīÉ iÉxiÉÖšiÉäxÉčīÉ iÉxiÉÖxÉÉ|ÉÉ{ŠÉiÉ<iŠÉlÉĮ:* šÉkīÉŪúVÉšiÉĻÉÉšÉÉÆ xÉ šÉÆŠÉÉäMÉ: ËEō iÉÖ iÉäđÉÉÆ šīÉÉĶÉÉĘīÉEō: šÉ EōÉä %Ę{É {ÉÆĘŪúhÉĘiÉĶÉänųÉä ŠÉiÉ: šÉÆĶÉÚŠÉEōÉĘŪúiīÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* MÉÖŊûiīÉÉxiÉŪúEōÉŠÉÉĮOÉ―þhÉÉĘnųĘiÉ* ( 233 * 21 ) +īÉŠÉīÉMÉÖŊûiīÉÉnÂų MÉÖŊûiīÉÉxiÉŪúĻÉīÉŠÉĘīÉxÉšiÉšŠÉ ŠÉiEōÉŠÉĮĻÉīÉxÉĘiÉĘīÉķÉäđÉšiÉšŠÉÉOÉ―þhÉÉĘnųiŠÉlÉĮ:* šÉiŠÉĻÉÖ{É{É#ÉĘnųiÉ: {ÉIÉvÉĻÉĮ <ĘiÉ* ( 234 * 10 ) EōÉŠÉÉĮOÉ―þhÉäxÉ EōÉŠÉÉĮĶÉÉīÉšiÉiÉ: EōÉŪúhÉšŠÉ MÉÖŊûiīÉšŠÉÉĶÉÉīÉ <iŠÉlÉĮ:* |ÉĘiÉđÉävŠÉÆ EōÉŠÉĮMÉiɰü{ÉÉĘnų iÉnųĶŠÉxÉÖYÉÉiÉÆ ĶÉīÉiÉŌĘiÉ* iÉlÉÉ %Ę{É EÖōiÉ: |ÉiŠÉIÉĘīÉŪúÉävÉ <iŠÉiÉ +É―þ EōÉŪúhɰü{ÉÉnųŠÉ <ĘiÉ* SÉÉä―äþiÉÉč* BiÉäxÉ EōÉŠÉæ °ü{ÉÉĘnų|ÉĘiÉ{ÉĘkÉ: |ÉiŠÉÖHōÉ ĘxÉđÉävŠÉiīÉäxÉäĘiÉ* ŠÉnųÉ Ę―þ EōÉŠÉĮĻÉäīÉ °ü{ÉÉĘnų xÉÉΚiÉ iÉnųÉ EōšĻÉÉkÉjÉ °ü{ÉÉĘnų|ÉĘiÉ{ÉĘkÉ: |ÉĘiÉĘđÉvŠÉiÉä <iŠÉlÉĮ:* ŠÉlÉÉ °ü{ÉÉtxiÉŪúEōÉŠÉĮĘĻÉĘiÉ* +īÉŠÉĘīÉMÉiÉÉxÉÉÆ °ü{ÉÉnųŌxÉÉÆ EōÉŠÉČ °ü{ÉšÉÆšEōÉŪúÉnųīÉŠÉĘīÉxÉķSÉÉIÉÖđÉiÉÉ BīÉÆ oųķŠÉiÉäĘiÉ* ={ÉxŠÉÉšÉ: šlÉÉ{ÉxÉĻÉÂ* ŠÉt{ŠÉŠÉĻÉīÉxÉĻÉxÉĘīÉķÉäđÉÉĶÉÉīÉšiÉÖąÉÉīŠÉĘvÉEōŪúhÉ: xÉ, iÉlÉÉ%Ę{É xÉ ķÉÉĪnųŌ iÉÖąÉÉšÉÆĪÉÎxvÉiÉÉ%šŠÉ |ÉiÉŌŠÉiÉä, ËEō iīÉīÉxÉĻÉxÉĘīÉķÉäđÉšÉÆĪÉÎxvÉiÉäiŠÉäiÉÉīÉiÉÉäHōĻÉÂ* šÉÉä%ŠÉĘĻÉĘiÉ* ( 235 * 2 ) +ĘšÉrųšiÉÉīÉĘnųiŠÉEōnäųĘķÉxÉÉä nÚųđÉhÉĻÉÂ* iÉnäųiÉnäųEōnäųĘķÉnÚųđÉhÉÆ nÚųđÉŠÉĘiÉ* xÉ iÉuųkÉÉxÉÖ{ÉąÉĪvÉä:* {ÉŪúĻÉÉlÉĮnÚųđÉhÉĻÉÉ―þ* +ŠÉĻÉ{ÉŌĘiÉ* MÉÖŊûiīÉĻÉÉjÉÉä{ÉĘ―þiÉÉxÉÉĻÉhÉÚxÉÉĻÉīÉxÉĻÉxÉĘīÉķÉäđÉÆ xÉ EōŪúÉäĘiÉ iÉÖąÉÉ* pųīŠÉšÉĻÉÉ―þÉŪú <ĘiÉ ( 236 * 2 ) EōÉŠÉĮEōÉŪúhÉpųīŠÉšÉĻÉÉ―þÉŪúÉä ĻÉÞiEōhÉĻÉÞSSÉÚhÉĮķÉEĮōŪúÉEō{ÉÉąÉEÖōĻĶÉšÉĻÉÉ―þÉŪú <iŠÉlÉĮ:* xÉxÉÖ šÉĻÉÉ―þÉŪú: EÖōĻĶÉšŠÉ EōÉŪúhÉÆ iÉSSÉ YÉÉiÉäŠÉnÂųMÉÖŊûiīÉĻÉäīÉäiŠÉiÉ +É―þ* xÉ SÉäĘiÉ ( 236 * 3 ) ŠÉä iīÉÉ―Öþ: šÉīÉÉæ ĻÉÞiEÞōhÉÉĘnų: EÖōĻĶÉ{ÉŠÉĮīÉšÉÉxÉ: EōÉŠÉĮšÉĻÉÚ―þ: {ÉŪúĻÉÉhÉÖđīÉäīÉ šÉĻÉīÉčĘiÉ, iÉä Ę―þ ĻÉÞiEōhÉÉĘnųEōĻÉÉŪúĶŠÉ ĻÉÞSSÉÚhÉÉĮxŠÉÉŪúŠÉxiÉ <ĘiÉ* |ÉšÉRÂóMÉÉkÉxĻÉiÉĻÉ{ÉÉEōiÉÖĮĻÉÖ{ÉxŠÉšŠÉĘiÉ* Eäō ĘSÉÎkīÉĘiÉ* ĘxÉŪúÉEōŪúÉäĘiÉ* iÉÉx|ÉiÉŌnųĘĻÉĘiÉ* MÉÖŊûiīÉĻÉäxÉÖ{ÉiÉĘnųĘiÉ* ( 337 * 7 ) xÉ SÉ ŠÉlÉÉ |ÉnųŌ{É#ÉvÉŌxÉ|ÉEōÉķÉÉPÉ]õÉnųŠÉÉä xÉ iÉÖ |ÉnųŌ{É: |ÉnųŌ{ÉÉvÉÉĮxÉ|ÉEōÉķÉ: iÉšŠÉ šīÉĻÉĘ―þĻÉĘxÉĘđÉrųiÉĻÉÉäxÉÖđÉRÂóMÉiīÉÉiÉÂ* BīÉÆ MÉÖŊûiīÉÉvÉŌxÉ{ÉÉiÉÉ PÉ]õÉnųŠÉÉä, MÉÖŊûiīÉÆ iÉÖ šīÉšŠÉ SÉÉxŠÉäđÉÉÆ SÉ MÉÖŊûiīÉÉxiÉŪúÉxÉ{ÉäIÉÆ {ÉiÉxÉ―äþiÉÖĘŪúĘiÉ īÉHōīŠÉĻÉÂ* xÉ Ę―þ |ÉnųŌ{ÉäxÉ šīÉÉiĻÉĘxÉ |ÉEōÉķÉĘŠÉiÉīŠÉä ËEō ĘSÉnųxŠÉiÉ ĘGōŠÉiÉä, ŠÉÉoųķÉÉ PÉ]õÉnųŠÉ: šīÉ|ÉEōÉķÉÉä{ÉÉnäų iÉÉoųķÉ: |ÉnųŌ{ÉÉä %Ę{É* SÉIÉÖđÉ: {ÉÖxÉŪúŠÉÆ šīÉĶÉÉīÉĶÉänųÉä ŠÉäxÉ PÉ]õÉnųÉč |ÉEōÉķÉĘŠÉiÉīŠÉä |ÉnųŌ{ÉĻÉ{ÉäIÉiÉä xÉ iÉÖ |ÉnųŌ{Éä |ÉEōÉķÉĘŠÉiÉīŠÉä |ÉnųŌ{ÉÉxiÉŪúĘĻÉĘiÉ* iÉšĻÉÉzÉ |ÉnųŌ{ÉšŠÉ šīÉÉiĻÉĘxÉ EōĻÉĮEōŪúhÉĶÉÉīÉ:* MÉÖŊûiīÉÆ iÉÖ pųīŠÉMÉiÉšŠÉ {ÉiÉxÉEōĻÉĮhÉ: EōŪúhÉÆ, iÉäxÉ Ę―þ pųīŠÉÆ {ÉÉiŠÉiÉä* šīÉMÉiÉšŠÉ iÉÖ {ÉiÉxÉEōĻÉĮhÉ: EōŪúhÉiīÉä iÉnäųīÉ EōĻÉĮ EōŪúhÉÆ SÉäĘiÉ šīÉÉiĻÉĘxÉ īÉÞĘkÉĘīÉŪúÉävÉ:* +ÉiĻÉxÉšiÉÖ šīÉÉiĻÉĘxÉ |ÉEōÉķÉĘŠÉiÉīŠÉä EōiÉÞĮiīÉĻÉäīÉ xÉ EōĻÉĮiīÉĘĻÉiŠÉÖ{É{ÉÉĘnųiÉÉĘĻÉĘiÉ* iÉšĻÉÉnÂųMÉÖhÉÉnųŠÉÉä ĘīÉīÉÉnųÉĘvÉEōŪúhÉÉ xÉ {ÉiÉÎxiÉ +pųīŠÉVÉÉiÉŌŠÉiīÉÉnÂųMÉÖŊûiīÉīÉĘnųĘiÉ ĘšÉrųĻÉÂ* ĘšÉrųÉxiŠÉÉ―þ* īÉänų {ÉÖxÉĘŪúĘiÉ{iÉÆ EōÉŪúhÉÆ |ÉĻÉÉhÉĻÉÂ* °ü{ÉÉnųŠÉÉä xÉ šÉÆŠÉÉäMɰü{É|ÉÉÎ{iÉĻÉxiÉ: MÉÖhÉiīÉÉiÉ#ÂšÉÆŠÉÉäMÉīÉĘnųiŠÉ|ÉÉ{iÉä °ü{ÉÉĘnųđÉÖ ĘxÉķSÉŠÉÉkÉnųnųķÉĮxÉĘxÉĘĻÉkÉÉä °ü{ÉÉĘnųđÉÖ |ÉÉÎ{iɧÉĻÉÉä pųīŠÉäđÉÖ |ÉÉÎ{iÉ|ÉiŠÉŠÉ: {ÉĘŪúĻÉÉĖlÉEō BīÉäĘiÉ ĘīÉĘxÉķSÉŠÉ:* iÉnųxÉäxÉÉĘĶÉ|ÉÉ{ÉŠÉähÉÉä{ÉšÉÆ―þŪúĘiÉ* iÉšĻÉÉītīÉΚlÉiÉĘĻÉĘiÉ* ( 238 * 8 ) ķÉäđÉĻÉĘiÉŪúÉäĘ―þiÉÉlÉĮĻÉ ** 33 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 34 ** šÉīÉÉĮ--räų: (šÉÚ. 34) ** šŠÉÉnäųiÉnÂų ŠÉlÉÉ %īÉŠÉĘīÉxÉÆ xÉÉĶŠÉÖ{ÉčĘiÉ {ÉŪú: BīÉÆ MÉÖhÉEōĻÉÉĮtĘ{É* iÉiEōlÉĻÉŠÉÆ |ÉšÉRÂóMÉ: {ÉŪúšŠÉ šÉīÉÉĮOÉ―þhÉĘĻÉiŠÉiÉ +É―þ iÉĘnųnÆų šÉÚjÉĘĻÉĘiÉ* ( 240 * 9 ) ŠÉÉä%Ę{É Ę―þ iÉÉīÉnÂų MÉÖhÉEōĻÉÉĮĘnų xÉäSUôĘiÉ šÉÉä %Ę{É xÉ iÉi|ÉiŠÉŠÉĻÉ{Éx―ÖþiÉä +ΚiÉ ąÉÉčĘEōEō{ÉŪúŌIÉEōÉhÉÉĶÉīÉŠÉĘīÉpųīŠÉMÉÖhÉEōĻÉÉĮĘnų|ÉiŠÉŠÉ: šÉÉä%ŠÉĻÉķÉCŠÉÉ{Éx―þīÉ: iÉšŠÉ SÉ |ÉiŠÉIÉiīÉĻÉÖ{É{ÉÉĘnųiÉÆ |ÉiŠÉIÉąÉIÉhÉä* +īÉŠÉĘīÉpųīŠÉĪÉÉvÉEōÉĘxÉ SÉ |ÉĻÉÉhÉÉxŠÉvÉšiÉÉĘzÉŪúÉEÞōiÉÉĘxÉ* šÉÉä %ŠÉĻÉšÉĘiÉ ĪÉÉvÉEäō šīÉŠÉÆ SÉ MÉÖhÉÉĘnųĘĶÉķSÉ šÉ―þÉä{ÉąÉĶŠÉĻÉÉxÉÉä xÉ ķÉCŠÉÉä ĘxÉŪúÉEōkÉÖĮĘĻÉiŠÉĘvÉEōŪúhÉÉlÉĮ: ** 34 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 35 ** vÉÉŪú--ķSÉ (šÉÚ. 35) ** iÉä BiÉä vÉÉŪúhÉÉEōđÉĮhÉä MÉÉäPÉ]õÉĘnųEōĻÉÖ{ÉąÉĶŠÉĻÉÉxÉĻÉīÉŠÉĘīÉxÉÆ šÉÉvÉŠÉiÉ:, EÖōiÉÉä ĘxÉŪúīÉŠÉīÉä ĘīÉYÉÉxÉÉEōÉķÉÉnųÉč, +īÉŠÉīÉä SÉ {ÉŪúĻÉÉhÉÉč SÉÉnųķÉĮxÉÉiÉÂ* <nųĻÉäīÉÆ |ÉŠÉÉäMÉĻÉÉŪúÉä―þĘiÉ* ŠÉÉä %ŠÉÆ oųķŠÉĻÉÉxÉÉä MÉÉäPÉ]õÉĘnųŪúīÉŠÉīÉŌ {ÉŪúĻÉÉhÉÖšÉĻÉÚ―þĶÉÉīÉäxÉ ĘīÉīÉÉnųÉvŠÉÉĘšÉiÉ: xÉÉšÉÉīÉxÉīÉŠÉīÉŌ vÉÉŪúhÉÉEōđÉĮhÉÉxÉÖ{É{ÉĘkÉ{ÉÂŪúšÉRÂóMÉÉiÉÂ* ŠÉÉä ŠÉÉä %xÉīÉŠÉīÉŌ iÉjÉ iÉjÉ vÉÉŪúhÉÉEōđÉĮhÉäxÉ ĶÉīÉiÉ: ŠÉlÉÉ ĘīÉYÉÉxÉÉnųÉč, xÉ SÉÉŠÉÆ MÉÉäPÉ]õÉĘnųšiÉlÉÉ iÉšĻÉÉzÉÉxÉīÉŠÉīÉŌĘiÉ* xÉ ĘīÉŪúÉävÉ <ĘiÉ* ( 241 * 3 ) īŠÉĘĶÉSÉÉŪúąÉIÉhÉÉä nųÉäđÉÉä ĘīÉŪúÉävÉ:* +īÉŠÉĘīÉxÉ BīÉ iÉä |ÉiŠÉäEōĘĻÉĘiÉ* {ÉŪúĻÉÉhÉÖšÉĻÉÚ―äþ iÉÖ |ÉiŠÉäEōĻÉĘ{É xÉ {ÉŪúĻÉÉhÉīÉÉä %īÉŠÉĘīÉxÉ <iŠÉlÉĮ:* ĘīÉķÉäđÉ―äþiÉÂīÉĶÉÉīÉÉĘnųĘiÉ* BīÉÆ Ę―þ ĘīÉķÉäđÉ―äþiÉÖ: šŠÉÉnÂų ŠÉtīÉŠÉĘīÉxÉĻÉxiÉŪäúhÉ CīÉ ĘSÉĘuųYÉÉxÉÉEōÉķÉÉnųÉč šÉÆOÉ―þķSÉÉäHōąÉIÉhÉÉä vÉÉŪúhÉÉEōđÉĮhÉ―äþiÉÖiÉÉ īÉÉ %šŠÉ oųđ]õÉ šŠÉÉiÉÂ* xÉ SÉÉšÉÉč oųķŠÉiÉä EōÉđ`öiÉÞhÉÉä{ÉąÉÉnųŠÉ: |ÉiŠÉäEōĻÉīÉŠÉĘīÉxÉ BīÉäiŠÉlÉĮ:* šŠÉÉnäųiÉiÉÂ* +īÉŠÉĘīÉiŠÉäxÉ iÉÖąŠÉiīÉä %Ę{É EōšĻÉÉnäųEōjÉ vÉÉŪúhÉÉEōđÉĮhÉä xÉÉxŠÉjÉäiŠÉiÉ +É―þ* {ÉÉÆķÉÖŪúÉķÉŌĘiÉ* šÉĻÉÚ―þĻÉÉjÉiīÉäxÉ iÉÖąŠÉiīÉä %Ę{É ŠÉlÉÉ EōÎķSÉĘuųķÉäđÉä ―äþiÉÖŪäúīÉĻÉīÉŠÉĘīÉiīÉäxÉ iÉÖąŠÉiīÉä %{ÉŌĘiÉ šÉĻÉÉxÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* iÉišÉ―þSÉĘŪúiÉšŠÉ šÉĻĪÉxvÉĘīÉķÉäđÉ: šxÉä―þpųīÉiīÉEōÉĘŪúiÉ <ĘiÉ*iÉšĻÉÉnÂųĶÉÉđŠÉEōÉŪúšŠÉ šÉÚjÉnÚųđÉhÉÆ {ÉŪúĻÉiÉäxÉ pųđ]õīŠÉĻÉ ** 35 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 36 ** +lÉänųÉxÉŌĻÉxīÉĘŠÉ{ÉxÉ <ĘiÉ* +xīÉŠÉīŠÉĘiÉŪäúĘEōhÉ <ĘiÉ* {É]õÉä %ŠÉĘĻÉiŠÉäEōĘīÉđÉŠÉÉ ĪÉÖĘrųŪäúEōĪÉÖĘrų: iÉxiÉīÉ <ĘiÉ xÉÉxÉÉĘīÉđÉŠÉÉ ĪÉÖĘrųŪúxÉäEōĪÉÖĘrų:* šÉĻÉÖÎSSÉiÉÉšÉĻÉÖÎSSÉiÉĘīÉđÉŠÉiīÉÉĘnųĘiÉ* +šÉĻÉÖÎSSÉiÉĘīÉđÉŠÉiīÉÉnäųEōĪÉÖräų: šÉĻÉÖÎSSÉiÉĘīÉđÉŠÉiīÉÉnųxÉäEÖōĪÉräųĘŪúĘiÉ* |ÉÉķÉRÂóEōÉiÉ <iÉššÉÚjÉĻÉÂ* šÉäxÉÉ--xÉÉĻÉ (šÉÚ. 36) ** iÉlÉÉäHōĘĻÉĘiÉ* ( 243 * 9 ) ĪÉ―ÖÆþiīÉšÉåJŠÉčīÉ šÉäxÉÉ īÉxÉÆ SÉäĘiÉ* ŠÉšiÉÖ ĻÉxŠÉiÉä šÉäxÉÉ īÉxÉĘĻÉĘiÉ īŠÉ{ÉnäųķÉÉŠÉ iÉÆVVÉĖxÉiÉÉŠÉ īÉÉ ĘīÉYÉÉxÉÉŠÉ ĪÉ―ÖþiīÉšÉÆJŠÉÉÆ EōlÉÆ ĘSÉiEōÉŪúhÉÆ šÉĻĶÉīÉĘiÉ ŠÉšiīÉŠÉĻÉčÎxpųŠÉEō: |ÉiŠÉŠÉ: |ÉiŠÉäEōĻÉMÉÞ―þŌiÉčEōiīÉäđÉÖ īÉÞIÉäđÉÉxÉÖi{ÉzÉÉđÉäIÉÉĪÉÖräųpųÉĮĘMÉiŠÉäEōPÉiÉīÉxÉÉīÉMÉÉ―þŌ VÉÉŠÉiÉä iÉjÉ EōÉŪúhÉÉĶÉÉīÉäxÉ ĪÉ―ÖþiīÉšŠÉÉxÉÖi{ÉÉnųÉzÉ ĪÉ―ÖþiīÉšÉÆJŠÉÉąÉĻĪÉxÉ <ĘiÉ xÉ {ÉĘŪúiÉÖđŠÉĘiÉ iÉÆ |ÉiŠÉÉ―þ* +ĶÉänų|ÉiŠÉŠÉšŠÉ SÉäĘiÉ* ={ÉąÉĶŠÉĻÉÉxɰü{ÉäđīÉäīÉ EÖōiÉÎķSÉĘzÉĘĻÉkÉÉnųxÉÖ{ÉąÉĶŠÉĻÉÉxÉ{ÉÞlÉ(iCīÉä)đÉÖ ĘĻÉlŠÉÉ%ĶÉänųĪÉÖĘrųĶÉĮīÉĘiÉ* xÉ {ÉÖxÉ: šÉīÉĮlÉÉxÉÖ{ÉąÉĶŠÉĻÉÉxÉäÎđīÉĘiÉ iÉÉi{ÉŠÉÉĮlÉĮ:* ŠÉšiÉÖ xÉÉäĶÉŠÉ{ÉIÉšÉÆ|ÉĘiÉ{ÉzÉĻÉΚiÉ VÉMÉĘiÉ ËEō ĘSÉnäųEōĘĻÉĘiÉ ĻÉxŠÉiÉä iÉÆ |ÉiŠÉÉ―þ BEÆō xÉÉšiÉŌĘiÉ* šŠÉÉnäųiÉiÉÂ* nÚųŪúÉiEōÉđ`öąÉÉäđ`öiÉÞhÉ{ÉÉđÉÉhÉÉnųŠÉ: |ÉiŠÉäEÆō {ÉÞlÉCEÞōiÉÉ xÉÉä{ÉąÉĶŠÉxiÉä* šÉĻÉÖnųÉŠÉšiÉÖ iÉäđÉÉÆ oųķŠÉiÉä* xÉ SÉ iÉä pųīŠÉÉxiÉŪúĻÉÉŪúĶÉxiÉä ĘīÉVÉÉiÉŌŠÉiīÉÉiÉÂiÉlÉÉĻÉÉ ĶÉÚīÉxÉ {ÉŪúĻÉÉhÉīÉ: |ÉiŠÉäEÆō oųķŠÉÉ: šÉĻÉÚ―þšiÉÖ iÉäđÉÉÆ oųķŠÉiÉä ĘīÉxÉčīÉ EōÉŠÉÉĮxiÉŪúÉŪúĻĶÉĘĻÉiŠÉiÉ +É―þ* MÉÞÁĻÉÉhÉÉOÉ―þhÉšŠÉ SÉäĘiÉ* ( 243 * 3 ) iÉäđÉÉĻÉäīÉÉMÉÞÁĻÉÉhÉÉxÉÉĻÉĘ{É ĘĻÉĘąÉiÉÉxÉÉÆ nųķÉĮxÉÆ ŠÉäxÉ °ü{ÉähÉ OÉ―þhÉŠÉÉäMŠÉiÉÉ ĘxÉĘĻÉkÉÉxiÉŪúÉkÉÖ xÉ MÉÞÁxiÉä, {ÉŪúĻÉÉhÉīÉšiÉÖ {ÉŪúĻÉšÉÚIĻÉiÉŠÉÉ xÉšīɰü{ÉähÉ OÉ―þhÉÉ―þÉĮ <ĘiÉ ĘĻÉĘąÉiÉÉ +Ę{É xÉ OÉ―þŌiÉīŠÉÉ BīÉ, xÉ VÉÉiÉÖ ĘĻÉĘąÉiÉÉ +Ę{É {ÉīÉxÉšÉĻÉÚ―þÉ ĶÉīÉÎxiÉ SÉÉIÉÖđÉÉ:* °ü{ÉīÉxĻÉ―þkīÉĻÉĘ{É ĶÉÉīÉÉxÉÉÆ šīɰü{ÉŠÉÉäMŠÉiÉÉ OÉ―þhÉÆ |ÉiÉŌĘiÉ ĶÉÉīÉ:* iÉiÉķSÉ iÉ BīÉčÎxpųŠÉEōÉ +xÉčÎxpųŠÉEōÉķSÉäĘiÉ ĻÉ―þÉÎxīÉŪúÉävÉ:* +jÉÉxiÉŪäú īÉÉĖkÉEōEōÉŪú +É―þ šĻÉ---EōÉä īÉÉ ĘīÉŪúÉävÉ#ÉäĪÉ―þīÉ: šÉÆVÉÉiÉÉĘiÉķÉŠÉÉ: {ÉÞlÉEÂōĶÉīÉäŠÉÖ: EōÉŪúhÉÆ ĪÉÖräųŠÉĮĘnų xÉÉxĻÉäÎxpųŠÉÉĘnųīÉĘnųĘiÉ* BiÉnųĘ{É īÉÉĖkÉEōEÞōiÉčīÉÉlÉÉ%xÉÖ{ÉVÉÉiÉĘīÉķÉäđÉÉ <ĘiÉ īÉnųiÉÉ {ÉŪúÉšiÉĻÉÂ* xÉ JÉąÉÖ šlÉčŠÉĮĘšÉrųÉč ĶÉÉīÉÉxÉÉĻÉŠÉīÉĘīÉpųīŠÉÉäi{ÉÉnųĻÉxiÉŪäúhÉÉšiŠÉxŠÉÉä %ĘiÉķÉŠÉ: {ÉŪÆúĻÉÉhÉÚxÉÉĻÉÂ* xÉ SÉ ŠÉĻÉÉMÉxiÉÖEōĻÉÉšÉÉt {ÉŪúĻÉÉhÉīÉÉä %īÉŠÉĘīÉxÉÆ VÉxÉŠÉÎxiÉ iÉäxÉčīÉ šlÉÚąÉĪÉÖËrų, EÞōiÉĻÉīÉŠÉĘīÉxÉäĘiÉ šÉÉÆ|ÉiÉĻÉÂ* ŠÉnųÉĶÉÉšÉÉ Ę―þ ĪÉÖĘrųšiÉnųšŠÉÉ +ÉąÉĻÉ#ÂĪÉxÉ|ÉiŠÉŠÉ:* xÉ SÉäŠÉÆ {ÉŪúš{ÉŪúīŠÉÉīÉÞkÉ{ÉŪúĻÉšÉÚIĻÉ{ÉŪúĻÉÉhīÉÉąÉĻĪÉxÉÉ iÉlÉÉ šÉĘiÉ šlÉÚąÉĶÉänųÉkÉnäųEōĘĻÉĘiÉ SÉ šŠÉÉiÉÂ* xÉ SÉčđÉ |ÉiŠÉŠÉÉä ĘīÉEōą{É: š{Éđ]õ|ÉĘiÉĶÉÉšÉiīÉÉiÉÂ* xÉ īÉÉ%ĘīÉEōą{ÉÉä{ÉÉĘvÉŪúšŠÉ ĘīÉķÉnųiÉÉ ĘxÉĖīÉEōą{ÉEäōxÉÉĘ{É iÉšŠÉÉ%OÉ―þhÉÉiÉÂ* xÉ SÉ |ÉĘiÉĶÉÉšÉvÉĻÉĮ: šlÉÉčxŠÉĻÉÂ* xÉÉxÉÉĘnųMnäųķÉΚlÉiÉšŠÉ ĘxÉŪúxiÉŪúšŠÉčEäōxÉ ĘīÉYÉÉxÉäxÉ OÉ―þhÉÆ šlÉÉ蹊ÉĻÉÂ* iÉiJÉąīÉŌoųķÉiīÉÆ {ÉŪúĻÉÉhÉÚxÉÉÆ |ÉĘiÉĶÉɚɚÉĻÉŠÉĶÉÉīÉŌĘiÉ |ÉĘiÉĶÉÉšÉvÉĻÉĮ <iŠÉÖSŠÉiÉä* iÉlÉÉ SÉčđÉ šÉĻÉŌSÉŌxÉ BīÉÉxÉÖĶÉīÉ: xÉ Ę―þ iÉä xÉ {ÉŪúĻÉÉhÉīÉÉä xÉ SÉ xÉ ĘxÉŪúxiÉŪúÉäi{ÉzÉÉ xÉ SÉ xÉ ĘnųMnäųķÉĘĶÉzÉÉ xÉ īÉčEōΚĻÉÎxīÉYÉÉxÉä xÉ SÉEōÉšÉĘiÉ* iÉšĻÉÉiÉ EōšŠÉÉjÉÉxŠÉlÉÉiīÉĻÉÂ* ŠÉlÉÉ %%―þ--- "xÉ SÉ iÉqųķÉĮxÉÆ §ÉÉxiÉÆ xÉÉxÉÉīÉšiÉÖOÉ―þÉ(t)išīÉiÉ:* šÉÉÆīÉÞiÉOÉ―þhÉÆ xÉÉxŠÉzÉ SÉ īÉšiÉÖOÉ―þÉä §ÉĻÉ" <ĘiÉ* +jÉ iÉÉīÉĘkÉąÉiÉhbÖdiv;ąÉīÉnÂųMÉxvɰü{ÉŪúšÉš{ÉķÉĮ{ÉŪúĻÉÉhÉÖĘĶÉŪúxiÉĘŪúiÉiÉŠÉÉ xÉčŪúxiÉŠÉĮĻÉäđÉÉÆ xÉÉΚiÉ* iÉšĻÉÉnųxiÉŪúÉąÉÉOÉ―þhÉä nÚųŪúÉnäųEōPÉxÉīÉxÉ|ÉiŠÉŠÉīÉnųŠÉÆ ĘĻÉlŠÉÉ|ÉiŠÉŠÉÉä °ü{ÉÉĘnų{ÉŪúĻÉÉhÉÚxÉÉÆ šÉÉxiÉŪúiīÉÉnÚų +xÉäEōiīÉÉSSÉ* xÉ SÉÉšÉĘiÉ ĪÉÉvÉEäō ĘĻÉlŠÉäĘiÉ ŠÉÖHōĻÉÂ* =HōķSÉ ĪÉÉvÉEōÉĶÉÉīÉ:, šlÉäĻÉÉ SÉ ĶÉÉīÉÉxÉÉĻÉÖ{É{ÉÉnųĘŠÉđŠÉiÉä* iÉšĻÉÉnųŠÉÖHōĻÉäiÉnų{ÉŌĘiÉ* <nųĻÉäīÉ {ÉŪúŌIŠÉiÉ <ĘiÉ ĶÉÉđŠÉĻÉÂ* šÉīÉĮjÉÉīÉŠÉĘīÉxÉĻÉ{Éx―ÖþīÉÉxÉšŠÉ +iÉŌÎxpųŠÉÆ īÉÉ%hÉÖšÉÆSÉŠÉĻÉÉjÉĘĻÉSUôiÉ: šÉäxÉÉīÉxÉÉRÂóMÉÉxÉÉĻÉĘ{É EōĘŪúEÖōšÉÖĻĶÉÉnųŌxÉÉĻÉiÉŌÎxpųŠÉÉhÉÖšÉÆSÉŠÉĻÉÉjÉiīÉÉnÂų oųđ]õÉxiÉÉĶÉÉīÉ <ĘiÉ iÉÉi{ÉŠÉÉĮlÉĮ:* ķÉRÂóEōiÉä oųđ]õĘĻÉĘiÉ SÉäiÉÂ* šÉäxÉÉīÉxÉÉRÂóMÉÉĘxÉ iÉÉīÉnÂų oųđ]õiÉŠÉÉ xÉ ķÉCŠÉÉxŠÉ{Éfrac14;xÉÉäiÉÖĘĻÉĘiÉ ĘšÉrÆų ĘxÉnųķÉĮxÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* ĘxÉŪúÉEōŪúÉäĘiÉ* iÉSSÉ xÉčīÉĘĻÉĘiÉ* ŠÉĘnų oųđ]õĻÉ|ÉiŠÉÉJŠÉäŠÉĻÉīÉŠÉīŠÉĘ{É oųđ]õ <ĘiÉ šÉÉä %Ę{É xÉ |ÉiŠÉÉJŠÉäŠÉ:* +lÉÉŠÉÆ {ÉŪúŌIŠÉ |ÉiŠÉÉJŠÉÉŠÉiÉä šÉäxÉÉīÉxÉÉRÂóMÉÉxŠÉĘ{É |ÉiŠÉÉJŠÉäŠÉÉxÉŌĘiÉ oųđ]õÉxiÉÉĶÉÉīÉ: šÉÉvŠÉšÉĻÉiīÉÉĘnųĘiÉ ĶÉÉđŠÉÉlÉĮ:* īÉÉĖiÉEÆō ŠÉķSÉÉŠÉĻÉxÉäEōΚĻÉĘzÉĘiÉ* +ĘīÉtĻÉÉxÉÉä ĘīÉķÉäđÉ: ķÉÖHōÉč ŪúVÉiÉiīÉÆ iÉšŠÉ nųķÉĮxÉÆ īÉĘhÉMīÉŌlŠÉÉnųÉč iÉšŠÉ uųÉŪÆú šÉÆšEōÉŪú: iÉäxÉÉÆvŠÉÉŪúÉäĘ{ÉiÉ: ķÉÖĘHōĘīÉ{ÉŪúŌiÉlÉĻÉÉæ ŪúVÉiÉiīÉÆ ŠÉäxÉ šÉÉĻÉÉxŠÉnųķÉxÉäxÉ iÉkÉlÉÉäHÆō iÉšŠÉ ĶÉÉīÉ: iÉkÉÉ šÉÉĻÉÉxŠÉnųķÉĮxÉšŠÉäĘiÉ* ĘiÉŪúÉäĶÉÚiÉĶÉänųĻÉÖ{ÉĻÉÉxÉĻÉäīÉ ĶÉÉHÆō ĶÉäuųÉäąÉ#ÂąÉäJÉäxÉ YÉÉŠÉĻÉÉxÉĻÉÉč{ÉĘĻÉEōĘĻÉĘiÉ ĘīÉīÉäEō: (šÉÆYÉÉYÉÉxÉĻÉÉč{ÉĘĻÉEōŌnųÉ―þŪúhÉĻÉÂ) * ŠÉlÉÉ ËšÉ―þÉä ĻÉÉhÉīÉEō <ĘiÉ* ( 244 * 5 ) xÉxīÉäiÉnųĘ{É ĘiÉŪúÉäĶÉÚiÉĶÉänųiÉŠÉÉ ĶÉÉHōĻÉäīÉäiŠÉ +É―þ* ËšÉ―þ <īÉ ËšÉ―þ:* +ŠÉĻÉlÉĮ:* ËšÉ―þķÉĪnųÉnÖų{ÉĻÉÉxÉÉnųÉSÉÉŪäú šÉīÉĮ|ÉÉĘiÉ{ÉĘnųEäōĶŠÉ:* ÎCīÉĘīÉĘiÉ ÎCīÉĪÉxiÉÉiEōkÉĮĘŪú +Ę{É EÞōiÉä ËšÉ―þķÉĪnų ={ÉĻÉÉxÉÉlÉÉæ ĶÉīÉĘiÉ* xÉÉxÉÉĶÉÉīÉä SÉÉhÉÚxÉÉĘĻÉiŠÉÉĘnųĶÉÉđŠÉÆ īŠÉÉSÉđ]äõ* ĘĻÉlŠÉÉ|ÉiŠÉŠÉÉ +{ÉŌĘiÉ* iÉnųĶÉÉīÉä iÉÖ* |ÉvÉÉxÉÉĶÉÉīÉä iÉÖ PÉ]õÉnųÉč ĘĻÉlŠÉÉ|ÉiŠÉŠÉÉ<ĘiÉ* {ÉŪúĻÉÉhÉÖđÉÖ šÉÆĘSÉiÉäÎđīÉĘiÉ* ŠÉäđÉÉĻÉĘ{É PÉ]õÉä %īÉŠÉīÉŌ iÉčŪúĘ{É {ÉŪúĻÉÉhÉÖšÉÆSÉŠÉÉä %ĶŠÉÖ{ÉäŠÉ: ŠÉäđÉÉĻÉ{ŠÉäīÉŠÉīÉŌ xÉÉΚiÉ iÉčŪúĘ{É {ÉŪúĻÉÉhÉÖšÉÆSÉŠÉ ={ÉŠÉ: šÉÉä*#ÊÉĻÉÖĶÉŠÉšÉÆĻÉiÉ: šÉÆSÉŠÉ <iŠÉlÉĮ:* iÉä %Ę{É šÉÆĘSÉiÉÉ BīÉäĘiÉ* īÉčĶÉÉĘīÉEōÉ JÉąÉÖ īÉÉišÉŌ{ÉÖjÉÉ ĶÉÚiÉĶÉÉčĘiÉEōšÉĻÉÚ―þÉiÉ {É]õÉnųŌxÉĘ{É ķÉĪnųÉnųŌĘxÉSUôÎxiÉ +iÉšiÉäđÉÉÆ ĻÉiÉä ķÉĪnųÉnųŠÉÉä xÉ ĻÉÖJŠÉĻÉäEōiīÉÆ šÉRÂóJŠÉÉŠÉÉ MÉÖhÉšŠÉ MÉÖhÉäđÉÖ ķÉĪnųÉĘnųđīÉŠÉÉīÉÉiÉÂ* +Ę{É iÉÖ ĶÉÉHōĻÉäīÉäiŠÉiÉ +É―þ* ķÉĪnųÉĘnųđÉÖSÉčEō|Éi{ÉŠÉŠÉ <ĘiÉ* ķÉRÂóEōiÉä šÉīÉĮjÉäĘiÉ* ( 245 * 1 ) ĘxÉŪúÉEōŪúÉäĘiÉ* xÉ uäų <iŠÉjÉäĘiÉ* šÉĻÉÖSSÉŠÉĘxÉīÉÞĘkÉĻÉÉjÉĻÉäīÉ SÉänäųEōiīÉÆ ĘuųiīÉĘxÉđÉävÉäxÉ šÉĻÉÖSSÉÉŠÉÉä ĘxÉīÉkÉĮiÉ<ĘiÉ iÉĘzÉīÉÞĘkÉ{ÉÉjÉĻÉäEōiīÉĻÉäīÉäĘiÉ BEōĻÉxÉäEÆō īÉäĘiÉ šÉÆķÉŠÉÉä xÉ šŠÉÉiÉÂ* xÉ SÉ iÉjÉÉäkÉŪúĻÉäEōĻÉäīÉäĘiÉ ĘīÉŠÉĻÉÉlÉČ ĶÉīÉäĘnųĘiÉ* MÉiÉÉč* |ÉÉ{iÉÉč* ķÉRÂóEōiÉä šÉīÉĮjÉäĘiÉ* ĘxÉŪúÉEōŪúÉäĘiÉ* xÉčEōĘĻÉiŠÉjÉäĘiÉ* +ŠÉĻÉĘĶÉšÉÆĘvÉ:* ĘuųiīÉÉnųŌxÉÉĻÉĶÉÉīÉä šÉĻÉÖSSÉŠÉĻÉÉjÉÆ šŠÉÉiÉÂ* xÉ iÉÖ šÉĻÉÖSSÉŠÉÉxÉÉĻÉīÉÉxiÉŪúĶÉänų: iÉlÉÉ SÉ xÉčEōĘĻÉiŠÉšÉĻÉÖSSÉŠÉšÉĘ―þiÉčEōiīÉšÉĻÉÖSSÉŠÉ: |ÉÉ{iÉ BīÉäĘiÉ xÉ šÉÆķÉŠÉ: šŠÉÉiÉÂ* <nÆų ÎiīÉ―þ īÉHōīŠÉĻÉÂ* ķÉĪnųÉnųÉč ĘuųiīÉÉtĶÉÉīÉä EōlÉÆ ĘuųiīÉÉĘnų|ÉŠÉÉäMÉ:* ĶÉÉHō <ĘiÉ SÉäiÉÂ* ËEō ĶÉĘHōĘxÉĘĻÉkÉÆ* šÉĻÉÖSSÉŠÉĻÉÉjÉÆ SÉäiÉ EÖōiÉÉä uųÉĘīÉĘiÉ ĘxÉŠÉĻÉ:* šÉĻÉÖSSÉŠÉĘīÉķÉäđÉÉĘnųĘiÉ SÉänÂų xÉxīÉšŠÉ xÉÉšiŠÉÉVÉÉxÉiÉÉä ĶÉänų <iŠÉÖHōĻÉÂ* xÉ SÉä―þ ĘuųiīÉĻÉΚiÉ ŠÉĘuųËķÉđŠÉÉiÉ iÉlÉÉ SÉÉEōÉĻÉäxÉÉ{ÉĘ# šÉĻÉÖSSÉŠÉÉxÉÉĻÉīÉÉxiÉŪúĶÉänų: šīÉÉĶÉÉĘīÉEōÉä īÉHōīŠÉ:* iÉlÉÉ SÉ šÉ BīÉÉšiÉÖ šÉÆķÉŠÉĘīÉđÉŠÉ: EÞōkÉÆ pųīŠÉä ĘuųiīÉÉĘnųxÉäĘiÉ* iÉšĻÉÉišÉÆĘīÉnäųīÉ ĶÉMÉīÉiÉŌ īÉšiÉÚ{ÉMÉĻÉä xÉ: ķÉŪúhÉÆ šÉĻÉÖSSÉŠÉÉĘnųĘīÉąÉIÉhÉÆ ĘuųiīÉÉtīÉMÉÉ―þĻÉÉxÉÉ īŠÉīÉšlÉÉĘ{ÉEōÉ ĘuųiīÉÉnųŌxÉÉÆ iÉnųxÉÖšÉŪúhÉ|ÉEōÉŪúķSÉ ŠÉÖĘHōĪÉ―ÖþąÉiÉŠÉÉ īÉÉĖkÉEōEÞōiÉÉ Eō#ÞiÉ <ĘiÉ ĻÉxiÉīŠÉĻÉÂ* ŠÉ: {ÉÖxÉŪúxÉÖĶÉÚŠÉĻÉÉxÉĻÉäEōiīÉÆ ĘuųiīÉÉnųÓķSÉÉxÉÖĶÉÚŠÉĻÉÉxÉÉzÉ |ÉĘiÉ{ÉtiÉä iÉšŠÉ JÉąīÉxÉÖĶÉīÉĻÉ{Éx―ÖþīÉÉxÉšŠÉ ĘxÉĻÉĮŠÉÉĮnųiÉŠÉčEōiīÉÉvÉÉŪúÉä %Ę{É xÉÉšiÉŌĘiÉ EōšŠÉ šÉĻÉÖSSÉŠÉÉä ĘuųiīÉÉĘnų: šŠÉÉiÉÂ* šÉĻÉÖSSÉŠÉÉĶÉÉīÉä %Ę{É EōšŠÉÉĶÉÉīÉ BEōiīÉÆ šŠÉÉĘnųiŠÉÉ―þ* ŠÉ: {ÉÖxÉĘŪúĘiÉ* +Ę{É SÉ BEōiīÉÉnųŌxÉ ĻÉÖJŠÉÉxÉxÉĶŠÉÖ{ÉMÉSUôiÉÉä %ŠÉĻÉĘ{É ĶÉÉHō: |ÉŠÉÉäMÉÉä iÉ šŠÉÉĘnųiŠÉÉ―þ* BEōkīÉĘuųiīÉÉnųÓķSÉäĘiÉ* ĶÉÉđŠÉĻÉxÉÖĶÉÉđŠÉīŠÉÉSÉđ]äõ* iÉäđÉÖ SÉčīÉĘĻÉĘiÉ* ( 246 * 2 ) <ŠÉkÉÉ%xÉīÉvÉÉŪúhÉÉĘnųĘiÉ* |ÉiŠÉIÉ{ÉĘŪúĻÉÉhÉĘīÉđÉŠÉĘĻÉŠÉkÉÉīÉvÉÉŪúhÉÆ {ÉŪúĻÉĻÉ―þiÉÉÆ iīÉ|ÉiŠÉEō#ÂđÉ{ÉĘŪúĻÉÉhÉÉxÉÉÆ šÉiŠÉ{ÉŌŠÉkÉÉxÉīÉvÉÉŪúhÉä xÉÉ{ÉĘŪúĻÉÉhÉiÉÉ pųīŠÉiīÉäxÉīŠÉÉäĻÉÉnųŌxÉÉÆ {ÉĘŪúĻÉÉhÉÉxÉÖĻÉÉxÉÉĘnųĘiÉ* ŠÉlÉÉ ĻÉ―þi{ÉĘŪúĻÉÉhÉ <ĘiÉ* EÖōīÉąÉ{ÉĘŪúĻÉÉhÉÉnųÉĻÉąÉEō{ÉĘŪúĻÉÉhÉÆ ĻÉ―þĘnųĘiÉ ąÉÉčĘEōEōÉ īŠÉ{ÉĘnųķÉÎxiÉ* ŠÉlÉÉ EÖōīÉąÉÉnųÉĻÉąÉEÆō ĻÉ―þĘnųĘiÉ* xÉ SÉ {ÉĘŪúĻÉÉhÉšŠÉ {ÉĘŪúĻÉÉhÉŠÉÉäMÉ: +xÉīÉšlÉÉ|ÉšÉRÂóMÉÉĘnųĘiÉ* iÉĻĻÉÉnÂųĶÉÉHōÉä %ŠÉÆ īŠÉ{ÉnäųķÉÉäĻÉ―þkīÉä ĻÉ―þĘnųĘiÉ* iÉΚĻÉxÉ iÉSÉÂķÉĪnųÉä ĶÉÉHōĻÉ―þSUôĪnųīÉÉxÉ MÉÖhÉiīÉÉxĻÉ―þkīÉīÉiÉ MÉÖhÉiīÉÆ SÉ ķÉĪnųšŠÉÉxÉÖĻÉÉxÉąÉIÉhÉä |ÉšÉÉĘvÉiÉĻÉÂ* ĶÉÉHÆō SÉ ĻÉÖJŠÉ{ÉÚīÉĮEōĘĻÉĘiÉ CīÉ ĘSÉxĻÉÖJŠÉäxÉ ĻÉ―þiīÉäxÉ ĶÉĘīÉiÉīŠÉÆ iÉSSÉÉšÉĘiÉ ĪÉÉvÉEäō pųīŠÉä ĻÉÖJŠÉĘĻÉĘiÉ ĘšÉrųĻÉÂ* xÉ ĻÉ―þi|ÉiŠÉŠÉĘīÉđÉŠÉiīÉÉĘnųĘiÉ* ( 247 * 16 ) xÉ iÉxĻÉÉjÉÉnÂų +Ę{É iīÉĪÉÉĘvÉiÉÉnųxÉxŠÉlÉÉĘšÉrųÉĘnųĘiÉ iÉnäųīÉÉ―þ* +Ę{É ÎiīÉiŠÉÉĘnų* +xÉäxÉÉxÉxŠÉlÉÉĘšÉĘrųpĮųīŠÉä ĻÉ―þi|ÉiŠÉŠÉšŠÉ nųĖķÉiÉÉ* iÉlÉčEōÉĘnųĻÉ―þi|ÉiŠÉŠÉÉ <ĘiÉ* ( 248 * 10 ) šÉĻÉÖnųÉŠÉĻÉäEōĻÉÉĘļÉiŠÉäĘiÉ ķÉäđÉ:* šÉĻÉÖnųÉŠÉķSÉ šÉĻÉÖnųÉŠÉÉxiÉŪú|ÉÉ{iÉÉĘīÉĘiÉ* ŠÉnųÉ Ę―þ ĘĶÉzÉÉ +Ę{É šÉĻÉÖnųÉŠÉĘ#xÉ: |ÉÉ{iŠÉÉ BEōŌEÞōiÉÉ BEō: šÉĻÉÖnųÉŠÉ: iÉnųÉ šÉĻÉÖnųÉŠÉÉxiÉŪúĻÉĘ{É šÉĻÉÖnųÉŠÉÉxiÉŪäúhÉ |ÉÉ{iÉĻÉäEō: šÉĻÉÖnųÉŠÉÉä xÉ SÉčEōšŠÉÉiĻÉxÉÉ |ÉÉÎ{iÉŪúΚiÉ* xÉ Ę―þ iÉnäųīÉÉRÂóMÉÖąŠÉOÉÆ iÉäxÉčīÉÉRÂóMÉÖąŠÉOÉähÉ |ÉÉ{ŠÉiÉä iÉiÉķSÉ uųŠÉÉä: šÉĻÉÖnųÉŠÉÉ|ÉÉÎ{iÉĘŪúiŠÉŠÉÖHōĘĻÉiŠÉlÉĮ:* SÉÉänųŠÉĘiÉ* xÉčīÉ VÉÉĘiÉŪúšiÉŌĘiÉ* +ŠÉĻÉĘĶÉšÉÆĘvÉ: xÉ šÉÉĻÉÉxŠÉÆ xÉÉĻÉ īÉšiÉÖšÉnÂų ŠÉšŠÉÉļÉŠÉÉä īÉšiÉÖĶÉÚiÉÉä %xÉÖĘŧÉŠÉiÉä* iÉlÉÉ Ę―þ iÉÎi{Éhbädiv; īÉÉ īÉkÉĮiÉä šÉīÉĮjÉ īÉÉ, ŠÉĘnų šÉīÉĮjÉ šÉīÉĮ BīÉ MÉÉīÉ: |ÉšÉVŠÉäŪúxÉ ŠÉlÉÉ Ę―þ ķÉÉĪÉąÉäŠÉÉnųŠÉÉä MÉÉäiīÉÉĘĶÉšÉÆĪÉxvÉÉnÂų MÉÉīÉ BīÉÆ ĘīÉ·ÉĻÉäīÉ iÉišÉĻĪÉrųĘĻÉĘiÉ MÉÉč: |ÉšÉVŠÉ#äiÉ* +lÉ EäōđÉÖ ĘSÉnäųīÉ Ę{Éhbädiv;đÉÖ īÉiÉĮiÉä iÉnųÉ īÉHōīŠÉÆ iÉiÉÉä ŠÉnųÉ CīÉ ĘSÉqäųķÉäĘ{Éhbdiv;Éä VÉÉŠÉiÉä iÉnųÉ īÉHōīŠÉÆ EÖōiÉšiŠÉÆ {ÉÖxÉŪúšŠÉ MÉÉäiīÉĘĻÉĘiÉ* xÉ iÉÉīÉkÉjÉÉĘ{É Ę{Éhbdiv;Éäi{ÉÉnųÉi{ÉÚīÉĮĻÉÉšÉŌzÉÉĘ{É Ę{Éhbdiv;{ÉÉxiÉŪúÉnųMÉiÉÆ iÉšŠÉ ĘxÉÎđGōŠÉiīÉÉÎi{Éhbdiv;ÉxiÉŪúiŠÉÉMÉ|ÉšÉRÂóMÉÉSSÉ* xÉ SÉ Ę{Éhbädiv; VÉÉŠÉĻÉÉxÉä VÉÉŠÉiÉä +ĘxÉiŠÉiīÉÉ{ÉkÉä: Ę{Éhbdiv;ÉxiÉŪúšŠÉ SÉ MÉÉäiīÉÉVVÉxĻÉÉVÉxĻÉšīɰü{ÉĘīɰürųvÉĻÉÉĮvŠÉÉšÉäxÉ ĶÉänäų šÉiŠÉšÉÉĻÉÉxŠÉiīÉ|ÉšÉRÂóMÉ:* iÉĘnųiÉÉä ĻÉ―þÉīŠÉšÉxÉÉĘuųĶŠÉiÉÉ šÉÉÆīÉÞiÉĻÉäīÉ šÉÉĻÉÉx{ÉŠÉĻÉÉšlÉäŠÉÆ xÉ {ÉÉŪúĻÉÉĖlÉEōĘiÉĘiÉ* {ÉĘŪú―þŪúĘiÉ* VÉÉĘiÉĘīÉķÉäđÉšŠÉäĘiÉ* ( 249 * 2 ) |ÉiŠÉŠÉÉxÉÖīÉÞĘkÉŠÉĮtĘ{É |ÉiŠÉIÉ#É iÉlÉÉ %Ę{É ĘīÉ|ÉĘiÉ{ÉzÉÆ |ÉĘiÉ šÉčīÉ ĘąÉRÂóMÉĻÉÖSŠÉiÉä* iŠÉÎxiÉ Ę―þ Eäō ĘSÉnÂųĶÉÉīÉÉ ŠÉä šÉ―þÉīÉšlÉÉxÉä %Ę{É {ÉŪúš{ÉŪúĻÉšÉĻĪÉrųÉ ŠÉlÉÉ šÉĻÉÉxÉEōÉąÉÉ MÉxvÉŪúšÉ°ü{Éš{ÉķÉÉĮ ĘīÉYÉÉxÉÉĘxÉ SÉ ĪÉ―ÚþĘxÉ {ÉŪäúđÉÉÆ šÉĻÉÉxÉEōÉąÉÉxŠÉ{ŠÉšÉÆšÉMÉÔĘhÉ* ĘnųCEōÉąÉÉEōÉķÉÉiĻÉÉxÉķSÉ šÉ―þÉīÉ, šlÉÉxÉÉ +Ę{É {ÉŪúš{ÉŪúÉšÉÆšÉĖMÉhÉÉä īÉčķÉäĘđÉEōÉhÉÉÆ iÉlÉÉ šÉÉĻÉÉxŠÉĻÉĘ{É šÉīÉÉĮšÉÆĪÉrųĻÉĘ{É šÉīÉę: šÉ―þÉīÉĘiÉđ`öiÉä* ŠÉÉšiīÉšŠÉ īŠÉHōŠÉšiÉÉĘĶÉ: {ÉŪÆú šÉĻĪÉvŠÉxiÉä* iÉlÉÉ SÉ ŠÉjÉ VÉÉŠÉxiÉä īŠÉHōŠÉšiÉjÉÉšÉĻĪÉrųÉīÉĘ{É šiÉ: šÉÉĻÉÉxŠÉšÉĻÉīÉÉŠÉÉĘīÉĘiÉ* iÉÉšÉÉ VÉxĻÉčīÉīÉ šÉÉĻÉÉxŠÉšÉĻÉīÉÉŠÉÉīÉSUäônų:* šÉ SÉ šīÉEōÉŪúhÉÉnųxÉxÉÖŠÉÉäVŠÉ <ĘiÉ īÉšiÉÖMÉËiÉ |ÉÉĻÉÉĘhÉEōÓ ĘīÉuųÉšÉÉä xÉÉšĻÉÉqÝųđÉhÉÉÎnÂųĪÉĶŠÉiÉŌĘiÉ* ĪÉÉvÉEōÉxiÉŪúÉĘhÉ SÉÉšŠÉÉīÉŠÉĘīÉīŠÉÉJŠÉÉxÉäxÉ |ÉiŠÉÉJŠÉÉiÉÉĘxÉ* iÉÉīÉnäųīÉ iÉÁĮĘvÉEōŪúhÉÆ VÉÉiÉä: |ÉÉ{iÉĘĻÉĘiÉ* ŠÉä ŠÉä oųIÉiīÉÉĘnųVÉÉĘiÉĻÉxÉ{ÉĮIÉÉ īŠÉ\VÉŠÉÎxiÉ iÉä iÉä {ÉŪúš{ÉŪÆú īÉÞIÉÉĘnųīŠÉĘHōiÉŠÉÉ ĘĶÉtxiÉä* ŠÉlÉÉ ËEōķÉÖEōÉķÉÉäEōSÉĻ{ÉEōÉnųŠÉÉä ĘĶÉzÉÉšiÉŪúīÉšiÉlÉÉ %īÉÉĮMÉÂĶÉÉMÉĻÉvŠÉĶÉÉMÉÉ{ÉŪúĶÉÉMÉÉ +Ę{É ĘĶÉzÉšiÉšŠÉ šŠÉÖ:* +īÉŠÉĘīÉĘxÉ iÉÖ VÉÉŠÉĻÉÉxÉä xÉÉŠÉ nųÉäđÉ:* iÉšŠÉ šÉīÉÉĮīÉŠÉīÉšÉÉvÉÉŪúhŠÉäxÉ |ÉiŠÉĘĶÉYÉÉŠÉĻÉÉxÉiīÉÉiÉÂ* xÉ SÉčīÉĻÉīÉŠÉĘīÉxÉÉä %Ę{É iÉÉīÉxiÉ: šŠÉÖĘŪúĘiÉ īÉÉSŠÉĻÉÂ* iÉšŠÉčEōšŠÉ šÉīÉÉĮīÉŠÉīÉšÉÉvÉÉŪúhŠÉäxÉ |ÉiŠÉĘĶÉYÉÉŠÉĻÉÉxÉiīÉÉiÉÂ* +īÉŠÉīÉÉxiÉŪúšŠÉ iÉÖ xÉÉīÉŠÉīÉÉxiÉŪäú |ÉiŠÉĘĶÉYÉ#ÉŠÉĻÉÉxÉiīÉÉiÉÂ* iÉäđÉÉÆ īÉÞIÉīŠÉĘHō―äþiÉÖiīÉä īÉÞIÉÉxÉäEōiīÉ|ÉšÉRÂóMÉ <ĘiÉ* šÉīÉÉĮ{ÉEÞōđ]õ: šÉÆvÉÉiÉķSÉäĘiÉ īŠÉÉPÉÉiÉ:* šÉÆ―þxŠÉĻÉÉxÉÉ{ÉäIÉŠÉÉ%xÉ{ÉEōđÉÉĮĘnųiŠÉlÉĮ:* šÉÉJŠÉĻÉīÉŠÉīÉäĶŠÉÉä %xÉlÉÉĮxiÉŪúĻÉīÉŠÉĘīÉxÉÆ ĻÉxŠÉĻÉÉxÉÆ |ÉĘiÉ |ÉŠÉÉäMÉĻÉÉ―þ* +lÉÉĮxiÉŪúĘĻÉĘiÉ* ( 250 * 18 ) |ÉÉīÉŪúhÉšÉÉĻÉlŠÉČ {É]õšŠÉ iÉxiÉÚxÉÉÆ iÉÖ {É]õÉäi{ÉÉnųxÉšÉÉĻÉlŠÉĮĻÉÂ* iÉxiÉÖ{É]õ°ü{Éä <ĘiÉ* iÉxiÉÚxÉÉÆ xÉŌąÉ{ÉŌiÉąÉÉäĘ―þiÉÉĘnų°ü{ÉÆ {É]õšŠÉ iÉÖ ĘSÉjÉÆ iÉjÉ xÉŌąÉÉnųŌxÉÉÆ šÉĻÉīÉÉĘŠÉEōÉŪúhÉÆ iÉxiÉīÉ: ĘSÉjÉš{ÉīÉŠÉ iÉÖ {É]õ:* BīÉÆ iÉxiÉÖ{É]õŠÉÉä: šÉÉīÉhŠÉæ %Ę{É EōÎķSÉĘuųķÉäđÉ =zÉäŠÉ:* ĘīÉķÉäđÉīÉkīÉÆ SÉ īÉčŠÉĘvÉEōŪúhŠÉäxÉ |ÉiÉŌŠÉĻÉÉŠÉxÉiīÉÆ iÉäxÉ SÉ ĘĶÉzÉEōÉŪúhÉiīÉÆ iÉäxÉ SÉ ĘĶÉzÉšÉĻÉīÉÉĘŠÉEōÉŪúhÉiīÉÆ šÉÉvŠÉiÉ <ĘiÉ xÉ ĘšÉrųšÉÉvÉxÉÆ xÉÉ{ŠÉxÉčEōÉÎxiÉEōiīÉĘĻÉĘiÉ* ŠÉä iÉÖ {ÉIÉ―äþiÉÚ +xŠÉlÉÉEōÉŪäú MÉÞ―þŌiīÉÉ nÂųđÉŠÉÉÆĪÉĶÉÚīÉÖ: iÉxĻÉiÉĻÉ#Ö{ÉxŠÉšŠÉ nÚųđÉŠÉĘiÉ* BEäō ÎiīÉĘiÉ* +xÉÖĻÉÉxÉĘĻÉnųÉxÉŌĘĻÉĘiÉ ĶÉÉđŠÉĻÉÂ* +jÉänųÉxÉŌ{ÉnųÉlÉĮĻÉÉ―þ īÉÉĖiÉEōEōÉŪú:* +lÉänųÉxÉŌĻÉīÉšÉŪú|ÉÉ{iÉĘĻÉĘiÉ* ( 251 * 5 ) =qäųķÉGōĻÉ BīÉ ąÉIÉhÉ{ÉŪúŌIÉŠÉÉä: šÉĻĪÉxvÉ <iŠÉlÉĮ:* ŪúÉävÉÉä hÉĻÉ (šÉÚ. 37) ** +|ÉĻÉÉhÉnųšŠÉ īŠÉɰüŠÉÉxÉĶÉÉđŠÉĻÉäEōnųÉ%{ÉŌĘiÉ* |ÉĘiÉ{ÉÉnųEÆō ĘxÉķSÉÉŠÉEōĻÉÂ* ąÉIŠÉ{ÉŪúiīÉÉąąÉIÉhÉšŠÉ ąÉIÉhÉŠÉÖHōšŠÉ ąÉIŠÉšŠÉ īŠÉĘĶÉSÉÉŪúÉnų|ÉĻÉÉhÉiīÉäxÉ ąÉIÉhÉĻÉäīÉ nÚųĘđÉiÉÆ ĶÉīÉiÉŌiŠÉlÉĮ:* īÉÉĘiÉEōĻÉÂ* {ÉÚīÉĮīÉnųÉnäųŊûnųÉ―þŪúhÉÉxÉŌĘiÉ* +jÉ SÉ xÉnųŌ{ÉÚŪúĻÉŠÉÚŪúīÉÉĘķÉiÉä ķÉäđÉīÉiÉ =nųÉ―þŪúhÉä Ę{É{ÉŌĘąÉEōÉhbdiv;šÉ\SÉŪúhÉÆ SÉÉĘSÉŪúĻÉÖi{ÉšiŠÉĻÉÉxÉšŠÉ īÉđÉĮšŠÉ xÉ EōÉŠÉČ xÉ ÁxÉÉMÉiÉÆ EōÉŪúhÉÆ ĶÉīÉĘiÉ {ÉÚīÉÉæi{ÉzÉšŠÉ* xÉ SÉ xÉÉšÉÉīÉGōiīÉÉnųŠÉÉä %{ŠÉxÉÉMÉiÉäxÉ ĻÉŪúhÉäxÉ ĘGōŠÉxiÉä iÉlÉÉ šÉĘiÉ {ÉÖjÉÉä %Ę{É Ę{ÉiÉÖ: EōÉŪúhÉÆ šŠÉ#ÉĘnųĘiÉ šÉīÉĮĻÉīÉnųÉiÉĻÉÂ* EōÉŠÉĮEōÉŪúhÉĶÉÉīÉīŠÉīÉšlÉÉ{ÉxÉÆ ąÉÉčĘEōEÆō ĶÉīÉäiÉÖ* ĘxÉŠÉĻÉīÉÉxÉ JÉąÉÖ |ÉÉMĶÉÉīÉ: EōÉŪúhÉiīÉšŠÉ īŠÉīÉšlÉÉ{ÉEōÉä ĘxÉŠÉĻÉīÉÉÆķSÉ {ÉķSÉÉnÂųĶÉÉīÉ: EōÉŠÉĮiīÉšŠÉ īŠÉīÉšlÉÉ{ÉEō: xÉÉšÉÉīÉGōiīÉÉnųŠÉÉä ĻÉŪúhÉšŠÉ ŠÉiEōÉŪúhÉÆ iÉšŠÉ {ÉÚīÉĮEōÉŠÉÉĮhÉŌĘiÉ |ÉiŠÉÉšÉkŠÉÉ %xÉŠÉÉ ĻÉŪúhÉĻÉxÉÖĻÉÉ{ÉŠÉÎxiÉ* xÉ SÉ ĘīÉ{ÉŌĘąÉEōÉhbdiv;šÉ\SÉŪúhÉÆ īÉđÉĮšÉÂŠÉ EōÉŪúhÉĻÉxÉÖ{ÉąÉĪvÉšÉÉĻÉlŠÉÉĮiÉÂ* +šÉiŠÉĘ{É iÉΚĻÉxīÉđÉĮšŠÉÉäi{ÉkÉä:* īÉđÉĮĻÉÚąÉEōÉŪúhÉšŠÉ iÉÖ ĻÉ―þÉĶÉÚiÉšÉÆIÉÉäĶÉšŠÉ Ę{É{ÉŌĘąÉEōÉhbdiv;šÉ\SÉŪúhÉÆ {ÉÚīÉĮEōÉŠÉČ CīÉlŠÉĻÉÉxÉÉ: JÉąÉÖ Ę{É{ÉŌĘąÉEōÉ ĶÉÉčĻÉäxÉÉäđĻÉhÉÉ šīÉÉxŠÉhbdiv;ÉĘxÉ ĶÉÚĘĻÉđ`öÉxŠÉÖ{ÉĘŪúđ]õÉzÉŠÉÎxiÉ* iÉšĻÉÉÎi{É{ÉŌĘąÉEōÉhbdiv;šÉ\SÉÉŪäúhÉ īÉđÉĮEōÉŪúhÉĻÉxÉÖĻÉÉŠÉ ŠÉĘnų īÉŪú#ÂđÉEōÉŪúhÉÉiEōÉŠÉČ īÉĮđÉĻÉxÉÖĘĻÉĻÉiÉä +xÉÖĻÉÉiÉÉŪú: iÉnųÉ {ÉÚīÉĮīÉnÖųnųÉ―þŪúhÉĻÉÂ* +lÉ EōÉŠÉĮEōÉŪúhÉĶÉÉīÉĻÉĪÉÖrčųīÉ iÉnųÉ EōÉŠÉĮEōÉŪúhÉĶÉÉīÉÉĶÉÉīÉäxÉ šÉÉĻÉÉxŠÉiÉÉäoųđ]õšŠÉÉänųÉ―þŪúhÉĘĻÉĘiÉ ĻÉxiÉīŠÉĻÉÂ* =nųÉ―þŪúhÉīŠÉĘĶÉSÉÉŪúuųÉŪúEōĘĻÉĘiÉ* ąÉIŠÉnÚųđÉhÉuųÉŪäúhÉ ąÉIÉhÉšŠÉ nÚųđÉhÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* xÉ Ę―þ īŠÉĘĶÉSÉÉŪúąÉIÉhÉšŠÉÉxÉÖĻÉÉxÉÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉ|ÉĘiÉ{ÉÉnųEōšŠÉÉxÉÖĻÉÉxÉšŠÉ īŠÉĘĶÉSÉÉŪäú ËEō ĘSÉi|ÉĻÉÉhÉĻÉšiÉŌĘiÉ ** 37 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 38 ** ĶÉÉđŠÉä Ę{É{ÉŌĘąÉEōÉ|ÉÉŠÉšŠÉäĘiÉ* |ÉÉŠÉķÉĪnų: |ÉĪÉxvÉÉlÉĮ: ** 38 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 39 ** iÉnäųīÉĻÉxÉÖĻÉÉxÉąÉIÉhÉ{ÉŪúŌIÉÉuųÉŪäúhÉÉxÉÖĻÉÉxÉąÉIÉhÉÆ {ÉŪúŌIŠÉ šÉÆ|ÉiŠÉxÉÖĻÉÉxÉĘīÉđÉŠÉ{ÉŪúŌIÉŠÉÉ %xÉÖĻÉÉxÉ{ÉŪúŌIÉÉĻÉīÉiÉÉŪúŠÉĘiÉ ĶÉÉđŠÉEōÉŪú:* ĘjÉEōÉąÉĘīÉđÉŠÉĘĻÉĘiÉ* iÉjÉ īÉÉĖkÉEōEōÉŪú: šÉiŠÉÉÆ EōɹɚŠÉ ĘšÉrųÉč īÉkÉĮĻÉÉxÉiīÉÆ {ÉŪúŌIŠÉiÉä šÉ BīÉÉ{ÉŪúŌĘIÉiÉÉä%tÉĘ{É xÉ ĘšÉvŠÉiÉŌĘiÉ Eōɹɚīɰü{ÉÆ {ÉŪúŌIÉiÉä* iÉjÉ iÉÉīÉĘnųĘiÉ* ( 252 * 22 ) ĘjÉEōÉŪúhŠÉäĘĻÉĘiÉ* ( 263 * 3 ) EōÉŪúhÉÉxiÉŪúīÉčEōąŠÉÆ ĘīÉđÉŠÉšŠÉÉŠÉÉäMŠÉiīÉĻÉĶÉÉīÉÉä īÉÉ ĘīÉđÉŠÉšŠÉäĘiÉ jÉŌhŠÉxÉÖ{ÉąÉĪÉÂĘvÉEōÉŪúhÉÉxÉŌĘiÉ* +lÉ vÉĻÉÉæ%Ę{É xÉÉšiÉŌĘiÉ* ĶÉÉīɰü{ÉÉä Ę―þ ―äþiÉÖŪúĶÉÉīÉÉĘvÉEōŪúhÉÉä xÉ ĶÉīÉĘiÉ +ĶÉÉīɰü{ÉšŠÉ iīÉĶÉÉīÉÉĘvÉEōŪúhÉiīÉÉĘīÉŪúÉävÉ <iŠÉlÉĮ:* {ÉĘŪú―þŪúĘiÉ* šÉÉvÉxÉÉlÉÉæ ―þŌŠÉiÉä* xÉ Ę―þ {ÉŪúÉĘĶÉĻÉiÉÉä %ĶÉÉīÉ: šÉīÉĮšÉÉĻÉlŠÉĮŪúĘ―þiÉ: šÉÉvÉxÉÆ EōšŠÉ ĘSÉnÂųĶÉīÉĘiÉ +šĻÉnųĘĶÉĻÉiÉšiīÉĶÉÉīÉ: {ÉŪúiÉxjÉÉäĶÉÉīÉÉĘvÉEōŪúhÉ BīÉ xÉÉxÉĘvÉEōŪúhÉÉä xÉÉ{ÉŠÉĶÉÉīÉÉĘvÉEōŪúhÉ <iŠÉlÉĮ:* BīÉÆ EōɹɚŠÉ ĪÉÉvÉEō|ÉĻÉÉhÉÉĶÉÉīÉĻÉÖCiīÉÉ šÉÉvÉEÆō |ÉĻÉÉhÉĻÉÉ―þ* {ÉŪúÉ{ÉŪúÉnųŌĘiÉ* šīÉŠÉÆ ĘīÉtĻÉÉxÉŠÉÉäŪúĘxÉŠÉiÉĘnųMnäųķÉŠÉÉä: šÉĻÉÉxÉĘnųCEōŠÉÉäīÉÉĮ näųķÉiÉššÉĘzÉEÞōđ]õĘīÉ|ÉEÞōđ]õŠÉÉäīÉÉĮ ĘīÉ|ÉEÞōđ]õšÉĘzÉEÞōđ]õŠÉÉäīÉÉĮ ŠÉÖīÉšlÉĘīÉŪúŠÉÉäŪäúEōΚĻÉxÉ ķÉŪúŌŪúÉīÉšlÉÉĶÉänųÉxÉÖĘĻÉiÉÉiÉŌiÉšÉÚŠÉÉænųŠÉÉšiÉĻÉŠÉŪú#Ú{ÉĘGōŠÉÉ|ÉSÉŠÉĪÉ―ÖþiīÉÉxiÉĘŪúiÉVÉxĻÉĘxÉ šlÉĘīÉŪäú ŠÉÖīÉÉxÉÆ ķÉŪúŌŪúÉīÉšlÉÉĶÉänųÉxÉÖĘĻÉiÉÉiÉŌiÉšÉÚŠÉÉænųŠÉÉšiÉĻɊɰü{ÉĘGōŠÉÉ|ÉSÉŠÉÉą{ÉiīÉÉxiÉĘŪúiÉVÉxĻÉÉxÉĻÉīÉËvÉ EÞōiīÉÉ ĘīÉ|ÉEÞōđ]õÉ ĪÉÖĘrųŊûi{ÉtiÉä iÉÉĻÉ{ÉäIŠÉ ĪÉ―ÖþiÉŪúšÉĘīÉjÉÖnųŠÉÉšiÉĻÉŠÉĘīÉĘķÉđ]äõxÉ EōÉąÉ|ÉnäųķÉäxÉ ŠÉÉäMÉÉuųđÉÔŠÉĘšÉ {ÉŪúiīÉšŠÉÉäi{ÉĘiÉ: BīÉÆ īÉđÉÔŠÉÉÆšÉĻÉ{ÉËvÉ EÞōiīÉÉ ŠÉīÉŌŠÉĘšÉ šÉĘzÉEÞōđ]õÉ ĪÉÖĘrųŊûitiÉä iÉÉĻÉ{ÉäIŠÉÉą{ÉiÉŪúĘnųxÉEōŪúÉänųŠÉÉšiÉĻÉŠÉÉą{ÉiīÉÉxiÉĘŪúiÉVÉxĻÉÉxÉĻÉīÉËvÉ EÞōiīÉÉ ĘīÉ|ÉEÞōđ]õ{ÉÉ ĪÉÖĘrųŊûi{ÉtiÉä iÉÉĻÉ{ÉäIŠÉ ĪÉ―ÖþiÉŪúšÉĘīÉjÉÖnųŠÉÉšiÉĻÉŠÉ|ÉSÉŠÉĘīÉĘķÉđ]äõxÉ EōÉąÉ|ÉnäųķÉäxÉ MÉÉäMÉÉtīÉŌŠÉšŠÉ{ÉŪúiīÉšŠÉÉäi{ÉĘkÉ:* iÉŠÉÉäķSÉ EōÉąÉĘ{Éhbdiv;šÉÆŠÉ#ÉäMÉŠÉÉä: |ÉiŠÉIÉiīÉ xÉ ąÉÉäEōĘšÉrÆų, iÉä BiÉä {ÉŪúiīÉÉ{ÉiīÉä EōÉąÉĘ{Éhbdiv;šÉÆŠÉÉäMÉÉnÖųi{ÉtĻÉÉxÉä EōÉąÉEōÉŪúhÉĘīÉĘķÉđ]õĻÉÉiĻÉÉxÉÆ EōÉŠÉĮiÉŠÉÉ MÉĻÉŠÉiÉ:* šÉÚŠÉÉænųŠÉÉšiÉĻÉŠÉĘGōŠÉÉ|ÉSÉŠÉÉą{ÉkīÉĪÉ―ÖþiīÉĘīÉĘķÉđ]õÉÎi{Éhbdiv;ÉnäųīÉ {ÉŪúiīÉÉ{ÉŪúiīÉä ĶÉĘīÉđŠÉiÉ: EÞōiÉĻÉjÉ pųīŠÉÉxiÉŪäúhÉ EōÉąÉäxÉäĘiÉ SÉäiÉÂ* xÉ šÉĘīÉiÉÞšÉĻÉīÉäiÉÉŠÉÉ: Eō#ÂĘŪúŠÉÉŠÉÉ: Ę{Éhbädiv;xÉÉšÉÆĪÉxvÉÉiÉÂ* šÉÆŠÉÖHōšÉĻÉīÉÉŠÉšiīÉšŠÉÉ: šÉĻĪÉxvÉ: EōÉąÉäxÉ šÉīÉĮMÉiÉäxÉÉšŠÉÉΚiÉ, xÉ īÉÉEōÉķÉÆ šÉīÉĮMÉiÉĻÉĘ{É {ÉŪúÉ{ÉŪúīŠÉĘiÉEōŪÆú |ÉiŠÉīÉEōą{ÉiÉä* +šŠÉ šīɰü{ÉähÉÉĶÉänųÉiÉÂ* +Ę{É SÉÉ{ÉEōÉķÉÉiĻÉÉxÉÉč xÉ {ÉŪúÉ{ÉŪúīŠÉĘiÉEōŪúEōÉŪúhÉĻÉ +šÉÉvÉÉŪúhÉMÉÖhÉŠÉÉäĘMÉiīÉÉiÉ {ÉÞĘlÉīŠÉÉĘnųīÉiÉÂ* iÉšĻÉÉi{ÉŪúÉ{ÉŪúīŠÉĘiÉEōŪúEōÉŪúhÉä Eōą{ÉxÉŌŠÉä* iÉä SÉ pųīŠÉĻÉ{ÉÉŪúiÉxjŠÉÉnÂų +ÉEōÉķÉīÉkÉä ĘnųCEōÉąÉÉ =SŠÉäiÉä BīÉÆ ŠÉÉčMÉ{ÉtÉ{ÉŠÉÉčMÉ{ÉtĘSÉŪúÉĘIÉ|É|ÉiŠÉŠÉÉ +Ę{É EōÉąÉĘąÉRÂóMÉÆ xÉ ÁäiÉä ĘGōŠÉÉŠÉÉÆ iÉiEōÉŪúEäōđÉÖ īÉÉ ĶÉĘīÉiÉÖĻÉ―ĮþÎxiÉ iÉäđÉÖ šÉišīÉĘ{É EōÉnųÉĘSÉiEōiīÉÉiÉÂ* xÉxīÉŠÉÆ EōÉąÉÉä %Ę{É ĘxÉiŠÉ <ĘiÉ iÉΚĻÉxÉ šÉiŠÉ{ŠÉäiÉä EōÉnųÉĘSÉiEōÉ: EōlÉÆ EōÉąÉÉEōÉŪúhÉĻÉÂ* +Ę{É* ŠÉtÖSŠÉäiÉ-- BEōšÉÚŠÉĮ{ÉĘŪúš{ÉxnųÉīÉÎSUôzÉEōɹɚÉĻĪÉÎxvÉxŠÉ: ĘGōŠÉÉ: ŠÉÖMÉ{ÉnųxÉäEōšÉÚŠÉĮ{ÉĘŪúš{ÉxnųÉīÉÎSUôzÉEōɹɚÉĻĪÉÎxvÉxŠÉ: ĘGōŠÉÉ: GōĻÉīÉiŠÉÉä ŠÉÉčMÉ{É|ÉiŠÉMÉÉäSÉŪú:* BīÉÆ ĪÉ―ÖþiÉŪúÉxÉäEōšÉÚŠÉĮ{ÉĘŪúš{ÉxnųÉīÉÎSUôzÉEōɹɚÉĻĪÉÎxvÉxÉŌ ĘGōŠÉÉ ĘSÉŪú|ÉiŠÉŠÉMÉÉäSÉŪú:* +ą{ÉiÉŪúÉxÉäEōšÉÚŠÉĮ{ÉĘŪúš{ÉxnųÉīÉÎSUôzÉEōɹɚÉĻĪÉÎxvÉxÉŌ ĘGōŠÉÉ ĘIÉ|ÉĻÉiŠÉŠÉMÉÉäSÉŪú <ĘiÉ* EÞōiÉÆ iÉĖ―þ šÉÚŠÉĮ{ÉĘŪúš{ÉxnųšŠÉ EōÉąÉÉīÉSUäônäųxÉ* xÉxīÉŠÉÆ šÉÉIÉÉnäųīÉ ĘGōŠÉÉĻÉīÉSUäôišŠÉiÉŌĘiÉ* iÉlÉÉ SÉ ŠÉÖMÉ{ÉnųÉĘnų|ÉiŠÉŠÉÉ ĶÉĘīÉđŠÉxiÉŌĘiÉ* iÉzÉÉ šÉÚŠÉĮ{ÉĘŪúš{ÉxnųšŠÉ ĘGōŠÉÉĘĶÉ: šÉĻĪÉxvÉÉĶÉÉīÉäxÉ iÉnųīÉSUäônųEōiīÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä: xÉ īÉÉ %%EōÉķÉÉĘnųšÉĻĪÉxvÉuųÉŪúĻÉšŠÉ iÉnųīÉSUäônųEōiīÉĻÉÂ* iÉlÉÉ Ę―þ xÉÉEōÉķÉÉnųŠÉ: ĘGōŠÉÉŠÉÉčMÉ{ÉtÉĘnų|ÉiŠÉŠÉĘxÉĘĻÉkÉŌĻÉÂ, +šÉÉvÉÉŪúhÉMÉÖhÉŠÉÉäĘMÉiīÉÉnÂų PÉ]õīÉiÉÂ* BīÉ#Æ ŠÉÉčMÉ{ÉtÉĘnų|ÉiŠÉŠÉÉ xÉ ĘnųCEōÉŪúhÉEōÉ: ĘnųMnäųķÉĘxÉŠÉĻÉÉxÉ{ÉäIÉhÉÉiÉÂ* EōÉąÉĘ{Éhbdiv;šÉÆŠÉÉäMÉVÉ{ÉŪúiīÉÉ{ÉŪúiīÉSÉĘnųĘiÉ* iÉšĻÉÉišÉÚŠÉĮ{ÉĘŪúš{ÉxnųšŠÉ näųīÉnųkÉÉĘnų{ÉĘŪúš{ÉxnųšŠÉ SÉÉΚiÉ EōÉąÉäxÉ šÉīÉĮMÉiÉäxÉ šÉÆŠÉÖHōšÉĻÉīÉÉŠÉąÉIÉhÉ: šÉĻĪÉxvÉ:* BiÉŠÉÉ SÉ uųÉnųÉ {ÉĘŪúš{ÉxnųŠÉÉäŪú{ŠÉΚiÉ šÉĻĪÉxvÉ{É <ĘiÉ* EōɹɚÉĻĪÉxvÉÉxÉ{ÉäEÂōđÉĻÉäīÉ SÉ šÉÚŠÉĮ{ÉĘŪúš{ÉxnųÉīÉÎSUôzÉšŠÉ näųīÉnųkÉÉĘnų{ÉĘŪúš{ÉxnųšŠÉ OÉ―þhÉĻÉÖ{ÉtiÉä* ŠÉlÉÉ nųhbdiv;ŌĘiÉ ķÉĪnųÉqųhbdiv;ÉīÉÎSUôzÉÆ {ÉÖŊûđÉÆ |ÉiÉŌiŠÉ iÉnųxŠÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkŠÉÉ {ÉķSÉÉqųhbdiv;{ÉÖŊûđÉŠÉÉä: šÉÆŠÉÉäMÉĶÉänųÉä %īÉMÉĻŠÉiÉä xÉ iÉÖ šÉĻĪÉxvÉYÉÉxÉ{ÉÖŪú:šÉŪÆú nųÎhbdiv;ĘīÉYÉÉxÉĻÉÂ* BīÉÆ {ÉŪúiīÉÉ{ÉŪúiīÉä +Ę{É EōÉąÉĘ{Éhbdiv;šÉÆŠÉÉäMÉĘxÉĪÉxvÉxÉä MÉÞ―þŌiīÉÉ EōÉąÉÉä %xÉÖĻÉŌŠÉiÉä xÉ iÉÖ EōÉąÉYÉÉxÉ{ÉÖŪú:šÉŪÆú iÉVYÉÉxÉÆ iÉÎišÉrųĻɰü{ÉiÉŠÉÉ EōÉąÉÉä %|ÉiŠÉIÉ: {ÉŪúiīÉÉ{ÉŪúiīÉÉtxÉÖĻÉäŠÉķSÉäĘiÉ* iÉšĻÉÉišÉÖđ]ÚõHÆō {ÉŪúÉĘnų|ÉiŠÉŠÉÉxÉÉÆ SÉäĘiÉ* EōÉŠÉĮEōÉŪúhÉĘīÉķÉäđÉÉ{ÉäIÉ <ĘiÉ* EōÉŠÉĮšŠÉ {ÉŪúÉ{ÉŪúÉnäų: |ÉiŠÉŠÉšŠÉ SÉ ŠÉ: EōÉŪúhÉĘīÉķÉäđÉÉäĪÉ―ÖþiÉŪúÉą{ÉiÉŪúÉiÉŌiÉiÉ{ÉxÉ{ÉĘŪúš{ÉxnųÉīÉÎSUôzÉEōÉąÉĘ{Éhbdiv;šÉÆŠÉÉäMÉšiÉnų{ÉäIÉ: EōÉąÉ BEōÉä%Ę{É {ÉŪúÉ{ÉŪúÉĘnų|ÉiŠÉŠÉ―äþiÉÖ: {ÉŪúÉ{ÉŪúiīÉąÉIÉhÉMÉÖhÉÉäi{ÉÉnųxÉuųÉŪäúhÉäĘiÉ īÉkÉĮiÉä EōÉŪúhÉīŠÉRÂóMŠÉ: EōÉąÉ: iÉšŠÉ ĘxÉđ{ÉzÉiÉŠÉÉ īŠÉĘHōšÉÉvÉxÉiīÉÉä{É{ÉkÉä:* xÉ iÉÖ ĘGōŠÉÉīŠÉRÂóxŠÉ iÉšŠÉÉ: šÉÉvŠÉiÉŠÉÉ +ĘšÉrųiīÉÉītËHō |ÉĘiÉ ―äþiÉÖĶÉÉīÉÉĶÉÉīÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉiÉŌiÉÉxÉÉMÉiÉĻÉÉjÉnųķÉĮxÉÉuųkÉĮĻÉÉxÉÉĶÉÉīÉäxÉ xÉ jÉčEōÉąŠÉĘīÉđÉŠÉĻÉxÉÖĻÉÉxÉÆ iÉŠÉÉäķSÉ Ę{ÉiÉÉ{ÉÖjÉīÉi{ÉŪúiīÉÉ{ÉŪúiīÉīÉnÚųwÉšīÉnųŌPÉĮīÉSSÉ {ÉŪúš{ÉŪúÉ{ÉäIÉÉĘšÉĘrųŪúxiÉŪäúhÉÉĘ{É īÉkÉĮĻÉÉxÉEōÉąÉĘĻÉĘiÉ {ÉÚīÉĮ: {ÉIÉ: ** 39 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 40 ** iÉŠÉÉä--iīÉÉiÉ (šÉÚ. 40) ** xÉÉiÉŌiÉÉĘnų°ü{ÉiÉÉ EōɹɚŠÉ EōÉŪúEōīŠÉRÂóxŠÉÉ iÉŠÉÉäšiÉÉnųīÉšlŠÉÉiÉÂ* +Ę{É iÉÖ ĘGōŠÉÉīŠÉRÂóMŠÉÉ iÉÉÆ JÉąÉÚŪúŪúŌEÞōiŠÉ |ÉīÉiÉĮĻÉÉxÉÉxÉŠÉĻÉiÉŌiÉÉxÉÉMÉiÉīÉiÉĮĻÉÉxÉÉxÉ |ÉĘiÉ{ÉtiÉä xÉÉxŠÉlÉÉ* ŠÉnųÉ JÉąīÉŠÉÆ {ÉÖŊûđÉ: ĄōąÉÆ |ÉīÉiÉĮĻÉÉxÉ{ÉiÉxÉĘGōŠÉÉĘīÉĘķÉđ]Æõ |ÉĘiÉ{ÉtiÉä iÉnųÉ īŠÉ{ÉĘnųķÉĘiÉ{ÉiÉĘiÉ ĄōąÉĘĻÉĘiÉ* iÉxĻÉÚąÉä SÉÉšŠÉÉiÉŌiÉÉxÉÉMÉiÉiīÉä +{ÉiÉiÉ ĄōąÉÆ {ÉĘiÉđŠÉiÉŌĘiÉ* xÉ SÉ īÉiÉĮĻÉÉxÉ{ÉiÉxÉĻÉĘšÉrÆų ŠÉäxÉ xÉ EōÉąÉÆ īŠÉ\ÉÅVŠÉÉiÉ (iÉnÂųuųŠÉÉäšiÉÉnųīÉšlŠÉÉiÉ +Ę{É iÉÖ ĘGōŠÉÉīŠÉRÂóMŠÉiÉÉ) iÉnųšÉkīÉä EōšŠÉänÆų EōÉŪúhÉÆ MÉÖŊûiīÉÆ EōšŠÉ SÉ ĄōąÉÆ EōÉŪúEÆō EōšŠÉ SÉ ĄōąÉÆ ĶÉÚĘĻÉšÉÆŠÉÉäMÉ: EōÉŠÉĮ:* xÉ SÉ {ÉŪúiīÉÉ{ÉŪúiÉ#ÂīÉÉnųŌxÉÉĻÉĘ{É ĘšÉĘrų: {ÉŪúš{ÉŪúÉ{ÉäIÉÉ* ËEō iÉĖ―þ ? šÉĘzÉEÞōđ]õĪÉÖnÂųvŠÉ{ÉäIÉĻÉ{ÉŪúiīÉÆ ĘīÉ|ÉEÞōđ]õĪÉÖnÂųvŠÉ{ÉäIÉÆ {ÉŪúiīÉÆ {ÉÚīÉĮšÉÆJŠÉÉīÉÎSUôzÉiÉÉ SÉ šÉÆŠÉÖHōšÉÆŠÉÉäMÉÉxÉÉÆ šÉĘzÉEōđÉĮ:* {ÉŪúšÉÆJŠÉÉīÉÎSUôzÉiÉÉ SÉ ĘīÉ|ÉEōđÉĮ:* BīÉÆ ŋšīÉiīÉnųŌPÉĮiīÉä +Ę{É {ÉĘŪúĻÉÉhÉĶÉänųÉč xÉ {ÉŪúš{ÉŪúÉ{ÉäIÉÉč Ę{ÉiÉÉ{É#ÖjÉÉč SÉ |ÉĻÉÉhÉ|ÉĻÉäŠÉīŠÉÉJŠÉŠÉÉ īŠÉÉJŠÉÉiÉÉč* iÉšĻÉÉnųiÉŌiÉÉxÉÉMÉiÉŠÉÉäīÉĮiÉĮĻÉÉxÉÉ{ÉäIÉiīÉÉuųiÉĮĻÉÉxÉšŠÉ SÉ iÉnųxÉ{ÉäIÉiīÉÉnųΚiÉ jÉčEōÉąŠÉĘĻÉĘiÉ ĘšÉrųÉxiÉ: ** 40 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 41 ** ĶÉÉđŠÉĻÉ +lÉÉ{ÉŌĘiÉ* EōšĻÉÉnųiÉŌiÉÉxÉÉMÉiÉÉĘīÉiÉŪúiÉŪúÉ{ÉäIÉÉč xÉ ĶÉīÉiÉ: EÞōiÉÆ īÉiÉĮĻÉÉxÉäxÉäĘiÉ ķÉÆRÂóEōÉ šÉÚSÉŠÉĘiÉ* iÉĘzÉŪúÉEōŪúhÉÉxÉŠÉ šÉÚjÉĻÉÂ--- xÉÉiÉŌ--Ęrų: (šÉÚ. 41) ** {ÉŪúš{ÉŪúÉ{ÉäIÉĘšÉräųĖ―þ īÉiÉĮĻÉÉxÉÉĶÉÉīÉ: šÉčīÉ iÉÖ xÉÉšiÉŌĘiÉ šÉÚjÉÉlÉĮ:* EōŠÉÉ ŠÉÖCiŠÉäĘiÉ |ÉķxÉ:* =kÉŪÆú EäōxÉ Eōą{ÉäxÉ |ÉEōÉŪäúhÉÉiÉŌiÉ: iÉnųxÉäxÉ īÉiÉĮĻÉÉxÉÉĶÉÉīÉä %iÉŌiÉšīɰü{ÉÉIÉä{É: EÞōiÉ:* ŋšīÉnųŌPÉĮiīÉÉnųŌxÉÉÆ {ÉŪúš{ÉŪúÉ{ÉäIÉĘšÉĘrųiīÉĻÉRÂóMÉŌEÞōiŠÉÉ―þ* iÉxÉÂxÉÉä{É{ÉtiÉä ĘīÉķÉäđÉ―äþiīÉĶÉÉīÉÉĘnųĘiÉ* {ÉŪúĻÉÉlÉĮiÉšiÉÖ xÉ SÉäiÉŪäúiÉŪúiÉŪúÉ{ÉäIÉÉ ŋšīÉnųŌPÉĮiīÉÉnųŌxÉÉĻÉĘ{É ĘšÉĘrųĘŪúĘiÉ* šīÉEōŌŠÉÉÆ ŠÉÖËHō īÉÉĖiÉEōEōÉŪú +É―þ* xÉ SÉ īÉiÉĮĻÉÉxÉEōÉąÉÉxÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉä {ÉiÉiÉ <iÉŌĘiÉ* ( 255 * 6 ) ** 41 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 42 ** īÉIŠÉĻÉÉhÉšÉÚjÉÉīÉiÉÉŪú{ÉŪÆú ĶÉÉđŠÉĻÉÂ* +lÉĮšÉnÂųĶÉÉīÉīŠÉRÂóxŠÉķSÉÉĘŠÉĘiÉ* +šŠÉÉlÉĮ: xÉ EäōīÉąÉÆ {ÉiÉxÉÉĘnųĘGōŠÉÉīŠÉRÂóxŠÉÉä īÉiÉĮĻÉÉxÉ: EōÉąÉ: +Ę{É iīÉlÉĮšÉnÂųĶÉÉīÉÉä%lÉĮšŠÉ šÉkÉÉ %ΚiÉĘGōŠÉäĘiÉ ŠÉÉīÉiÉÂ* iÉŠÉÉ īŠÉRÂóxŠÉ: EōÉąÉ:* BiÉnÖųHÆō ĶÉīÉĘiÉ {ÉiÉxÉÉnųŠÉ: ĘGōŠÉÉ: īÉiÉĮĻÉÉxÉäđīÉ{ÉŠÉÉxiŠÉ{ÉŠÉÉÎxiÉSÉ, +šiÉĘ#ĘGōŠÉÉiÉÖ šÉīÉĮīÉiÉĮĻÉÉxÉīŠÉÉĘ{ÉxÉŌ* iÉnäųīÉĻÉΚiÉĘGōŠÉÉĘīÉĘķÉđ]õšŠÉ īÉiÉĮĻÉÉxÉšŠÉÉĶÉÉīÉä šÉīÉÉĮOÉ―þhÉÆ |ÉiŠÉIÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* xÉ SÉÉĘīÉtĻÉÉxÉÆ iÉšŠÉ ĘīÉīÉŪúhÉĻÉšÉĘnųĘiÉ* xÉ SÉ īÉkÉĮĻÉÉxÉÉĶÉÉīÉīÉÉnųŌ ĘīÉtĻÉÉxÉÆ šÉÏiEō ĘSÉnųxÉÖVÉÉxÉÉĘiÉ* +jÉ īÉÉĖiÉEōEōÉŪú: {ÉÞSUôĘiÉ* EōlÉÆ {ÉÖxÉĘŪúĘiÉ* ( 255 * 17 ) xÉ Ę―þ šÉīÉČ |ÉiŠÉIÉÆ īÉkÉĮĻÉÉxÉĘīÉđÉŠÉĻÉiÉŌiÉÉxÉÉMÉiÉŠÉÉäŪúĘ{É ŠÉÉäĘMÉ|ÉiŠÉIÉiīÉÉĘnųĘiÉ ĶÉÉīÉ:* =iÉŪÆú ŠÉšĻÉÉĘnųĘiÉ* xÉÉiÉŌiÉÉxÉÉMÉiÉĘīÉđÉŠÉiÉŠÉÉ |ÉiŠÉIÉÉxÉÖ{É{ÉËkÉ ĨÉÚĻÉ: +Ę{É iīÉiÉŌiÉÉxÉÉMÉiÉÉvÉÉŪúiÉŠÉäiŠÉlÉĮ:* ĶÉÉđŠÉĻÉĘ{É īÉkÉĮĻÉÉxÉÉĶÉÉīÉä {É#ÂŪúiŠÉIÉĘxÉĘĻÉkÉÆ šÉĘzÉEōđÉĮ: +šĻÉÉĘnų|ÉiŠÉIÉĘīÉđÉŠÉÉä ĘīÉtĻÉÉxÉÉä PÉ]õÉĘnų: |ÉiŠÉIÉÆ |ÉĻÉÉhÉĻÉxÉÉvÉÉŪÆú šÉišÉīÉČ xÉÉä{É{ÉtiÉ<ĘiÉ pųđ]õīŠÉĻÉ ** 42 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 43 ** +jÉ ĶÉÉđŠÉĻÉÖĶÉŠÉlÉÉ īÉiÉĮĻÉÉxÉÉä MÉÞÁiÉ <ĘiÉ iÉnųīÉiÉÉŠÉĮ īŠÉÉSÉđ]äõ īÉÉĖiÉEōEōÉŪú:* ={É{ÉzÉķSÉ šÉxÉ uäųvÉÉ ĘĶÉtiÉä <ĘiÉ* CīÉ ĘSÉiÉ ĘGōŠÉÉĻÉÉjÉīŠÉRÂóMŠÉ: ŠÉlÉÉ %šiÉŌĘiÉ* CīÉ ĘSÉiÉ ĘGōŠÉÉšÉxiÉÉxÉīŠÉRÂóMŠÉ:* {ÉiÉĘiÉÎSUôxÉkÉŌĘiÉ ( 256 * 3 ) +jÉ Ę―þ {ÉÚīÉĮ{ÉŪúŌĶÉÉīÉ: |ÉiÉŌŠÉiÉä* xÉ SÉ |ÉiÉĘ#IÉhÉĻÉ{ÉīÉMÉĮīÉiÉ: EōĻÉĮhÉ BEōšŠÉ {ÉÉEōšŠÉ īÉÉ SUäônųxÉšŠÉ īÉÉ {ÉÚīÉÉæ{ÉŪúŌĶÉÉīÉ <ĘiÉ* EōĻÉĮšÉÆiÉÉxÉšiīÉÉšlÉäŠÉ: šÉÉä %Ę{É SÉčEōĻÉÖ{ÉšÉÆOÉÉ―þEōĻÉxiÉŪäúhÉ xÉ ĶÉīÉiŠÉiÉ =HÆō ĶÉÉđŠÉEÞōiÉÉ BEōÉlÉÉĮ ĘGōŠÉÉ ĘGōŠÉÉšÉÆiÉÉxÉ <ĘiÉ* BEō|ÉŠÉÉäVÉxÉÉīÉÎSUôzÉäiŠÉlÉĮ:* +jÉ SÉÉĘvÉļÉŠÉhÉÉnųŠÉÉä ĶÉīÉxiÉÖ {ÉSŠÉlÉÉĮ: ŠÉlÉÉ%―þ ĻÉ―þÉĶÉÉđÉ#ŠÉEōÉŪú: iÉnųĘĶÉšÉÎxvÉ{ÉÚīÉĮEÆō |ÉäđÉhÉĻÉvŠÉäđÉhÉÆ īÉÉ ŠÉÖHÆō iÉišÉīÉČ {ÉSŠÉlÉĮ <ĘiÉ* °ü{ÉÉĘnų{ÉŪúÉīÉÞĘkÉĻÉÉjÉÉlÉĮiīÉÆ īÉÉšŠÉ {ÉSÉä, ŪúÉJŠÉÉiÉÉlÉĮ:* šÉīÉÉæ %ŠÉĻÉvŠÉäđÉhÉÉĘnųĶÉĮīÉiÉÖ ĶÉÉīÉxÉÉ%ĘĶÉvÉÉxÉ: xÉÉäĶÉŠÉlÉÉĘ{É EōÉ ĘSÉnųΚiÉ nųķÉĮxÉIÉĘiÉ:* +xÉÉMÉiÉÉītīÉÎSUôxÉĘkÉ xÉÉxÉÉŪúĻĶÉ <ĘiÉ* +xÉÉŪúĻĶÉÉä%xÉxÉÖđ`öÉxÉÆxÉ ĘīÉīÉĘIÉiÉÆ ŠÉlÉÉ {ÉIŠÉiÉŌiŠÉjÉäiŠÉlÉĮ:* +iÉŌiÉÉnÂų īŠÉīÉÎSUôxÉĘkÉ* xÉÉä{ÉŪúĻÉÉä ĘīÉīÉĘIÉiÉ <ĘiÉ ŠÉlÉÉ%{ÉÉIÉŌĘnųiŠÉjÉäiŠÉlÉĮ:* šÉÆiÉÉxÉÉŪúĻĶÉĘīÉīÉIÉÉŠÉÉĘĻÉĘiÉ* +ÉŪúĻĶÉÉä%jÉ ĘSÉEōŌđÉÉĮ%ĘĶÉvÉŌŠÉiÉ<ĘiÉ xÉ ĘīÉŪúÉävÉ:* iÉnäųīÉ īÉiÉĮĻÉÉxÉÆ ĘGōŠÉÉšÉnÂųĶÉÉīÉĻÉÖCiīÉÉ iÉišÉĻĪÉxvÉīŠÉRÂóMŠÉÉÆ EōÉŪúEōšŠÉ īÉiÉĮĻÉÉxÉiÉÉĻÉÉ―þ* ŠÉSSÉänÆų ĘUôtĻÉÉxÉĘĻÉĘiÉ* (xÉ) iÉÎiGōĘGōŠÉĻÉÉhÉÆ* īÉiÉĮĻÉÉxÉĘGōŠÉÉšÉĻĪÉxvÉäxÉ īÉiÉĮĻÉÉxÉÆ xÉ iÉÖ šīɰü{ÉiÉ <iŠÉlÉĮ:* iÉšŠÉ SÉ EōÉŪúEōšŠÉ īÉiÉĮĻÉÉxÉĘGōŠÉÉšÉĻĪÉxvÉĻÉiÉŌiÉÉxÉÉMÉiÉÉxÉ{ÉäIÉĻÉ{ÉäIŠÉÉiÉŌiÉÉxÉÉMÉiÉiÉÂīÉä* ĘGōŠÉÉŠÉÉ: EōÉŪúEōšŠÉÉĘ{É īŠÉĘHō: iÉnÂųĶÉÉīÉīŠÉĘHō:* iÉräųiÉÖEÆō SÉ učųĘīÉvŠÉĘĻÉĘiÉ |ÉĘiÉ{ÉÉnųxÉ{ÉŪÆú šÉÚjÉĻÉīÉīÉiÉÉŪúŠÉĘiÉ* iÉΚĻÉxÉ ĘGōŠÉÉĻÉÉhÉä* EÞōiÉ-hÉĻÉ ( šÉÚ. 43 ) ** ĶÉÉđŠÉĻÉÂ* +ÉŪúĪvÉÉä%ĶÉŌđ]õĄōąÉÉäŪúŌEōŪúhÉäxÉ ĘGōŠÉÉšÉÆiÉÉxÉ: {ÉSÉiÉŌĘiÉ* īÉIŠÉĻÉÉhÉÉšÉÆ{ÉÞHōiÉÉä{ÉŠÉÉäĘMÉiÉŠÉÉ ĘGōŠÉÉšÉÆiÉÉxÉšīɰü{ÉĻÉÉ―þ* iÉjÉĘiÉ* ĘGōŠÉÉšÉÆiÉÉxÉä* (xÉÉä) xÉ (iÉÖ) xÉÖ ĘīÉtiÉ <iŠÉjÉÉĘ{É {ÉÚīÉĮ{ÉŪúŌĶÉÉīÉÉīÉMÉĻÉÉnųiÉŌiÉÉxÉÉMÉiÉÉĶŠÉÉÆ šÉÆ{ÉÞHō BīÉäiŠÉiÉ +É―þ īÉÉĖiÉEōEōÉŪú:* +jÉ Ę―þ EäōīÉąÉ <ĘiÉ* ķÉĪnųĻÉÉ―þÉiĻŠÉÉišÉĻ{ÉEōÉæ xÉ īÉÉšiÉīÉÉä, īÉÉšiÉīÉÆ iÉÖ īÉiÉĮĻÉÉxÉiīÉĻÉiÉ BīÉÉ―þ* EäōīÉąÉ: ķÉÖrų <ĘiÉ* ķÉĪnųĻÉÉ―þÉiĻŠÉÉišÉĻ{ÉEōÉæ xÉ īÉÉšiÉīÉÉä, īÉÉšiÉīÉÆ iÉÖ īÉiÉĮĻÉÉxÉiīÉĻÉiÉ BīÉÉ―þ* EäōīÉąÉ: ķÉÖrų <ĘiÉ* {ÉŠÉÉĮŠÉÉĘĶÉvÉÉxÉĻÉÉiŠÉÎxiÉEÆō šÉÆ{ÉEōÉĮĶÉÉīÉÆ nųķÉĮŠÉĘiÉ* ŠÉĘnų CīÉ ĘSÉxĻÉÖJŠÉÆīÉiÉĮĻÉÉxÉiīÉÆ xÉÉĶŠÉÖ{ÉäŠÉiÉä iÉiÉšiÉi{ÉÚīÉĮEōÉä ĶÉÉHōÉä %Ę{É īÉiÉĮĻÉÉxÉ|ÉŠÉÉäMÉÉä %Ę{É xÉ šŠÉÉĘnųiŠÉiÉ +É―þ* +xŠÉķSÉ ąÉÉäEō <ĘiÉ ** 43 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 44 ** +iŠÉ--Ęrų: (šÉÚ. 44) ** ŠÉlÉÉ MÉÉčŪäúīÉÆ MÉīÉŠÉ <iŠÉĘiÉnäųķÉīÉÉCŠÉÉlÉĮšĻÉÞĘiÉšÉ―þEōÉĘŪú šÉɰü{ŠÉnųķÉĮxÉÆ šÉÉvŠÉšŠÉ MÉīÉŠÉÉä %ŠÉĘĻÉĘiÉ šÉÆYÉÉšÉÆĘYÉšÉĻĪÉxvÉšŠÉ šÉÉvÉxÉĻÉÖ{ÉĻÉÉxÉÆ iÉSSÉänÆų xÉÉä{É{ÉtiÉä ĘīÉEōą{ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* ËEō ŠÉlÉÉ MÉÉčŪäúīÉÆ <ĘiÉ MÉīÉÉ %iŠÉxiÉšÉÉvÉĻŠÉČ ĘīÉīÉĘIÉiÉÆ iÉlÉÉ šÉĘiÉ MÉīÉÉxiÉŪúĻÉäīÉMÉīÉŠÉ: šŠÉÉiÉÂ* iÉĘnųnųĻÉÉ―þ ĶÉÉđŠÉEōÉŪú: xÉ SÉčīÉÆ ĶÉīÉĘiÉ ŠÉlÉÉ MÉÉčŪäúīÉÆ MÉÉčĘŪúĘiÉ* SÉÉä ŠÉšĻÉÉnųlÉæ* iÉšĻÉÉtlÉÉ MÉÉčŪäúīÉÆ MÉīÉŠÉ <ĘiÉ īÉÉCŠÉšŠÉÉlÉÉæ ĶÉīÉĘiÉ ŠÉlÉÉ MÉÉčŪäúīÉÆ MÉÉčĘŪúĘiÉ* MÉīÉÉ |ÉÉŠÉšÉÉvÉĻŠÉÉĮnųĘ{É MÉīÉŠÉÉä{ÉĻÉÉxÉÆ xÉ ĘšÉvŠÉĘiÉ* ĻÉÎfrac14;īÉđÉšŠÉÉĘ{É MÉīÉÉ |ÉÉŠÉšÉÉvÉĻŠÉĮšŠÉ ĘīÉtĻÉÉxÉiīÉäxÉ iÉšŠÉÉĘ{É MÉīÉŠÉÉĘĶÉvÉÉxÉ|ÉšÉRó#ÂMÉÉiÉÂ* iÉĘnųnųĻÉÉ―þ* xÉ Ę―þ ĶÉīÉĘiÉ ŠÉlÉÉ %xÉbÂdiv;īÉÉxÉäīÉÆ ĻÉĘ―þđÉ <iÉŌĘiÉ* ŠÉlÉÉ %xÉbÂdiv;īÉÉxÉäīÉÆ MÉīÉŠÉ <iŠÉšŠÉ īÉÉCŠÉšŠÉÉlÉÉæ ŠÉlÉÉxÉbÂdiv;{ÉīÉÉxÉäīÉÆ ĻÉĘ―þđÉ <ĘiÉ ŠÉšĻÉÉzÉ ĶÉīÉĘiÉ* BEōnäųķÉšÉÉvÉĻŠÉÉĮnÖų{ÉĻÉÉxÉÆ xÉ ĶÉīÉĘiÉ* BEōnäųķÉÉä{ÉĻÉÉxÉšŠÉčīÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäŪúĘiÉ|ÉšÉRÂóMÉÉiÉÂ* iÉĘnųnųĻÉÉ―þ xÉ Ę―þ šÉīÉæhÉ šÉīÉĮĻÉÖ{ÉĻÉŌŠÉiÉä iÉlÉÉ šÉĘiÉ šÉÖĻÉäŪúÉäŪúĘ{ÉšÉđÉĮ{ÉähÉÉä{ÉĻÉÉxÉ|ÉšÉRÂóMÉÉiÉ ** 44 ** |ÉĘšÉ--ĘkÉ: (šÉÚ. 45) ** |ÉEōŪúhÉÉt{ÉäIÉÆ Ę―þ īÉÉCŠÉÆ šīÉÉlÉČ |ÉĘiÉ{ÉÉnųŠÉĘiÉ, xÉ EäōīÉąÉĻÉÂ* iÉuųķÉÉSSÉ CīÉ ĘSÉnųiŠÉxiÉšÉÉvÉĻŠÉČ |ÉiÉŌŠÉiÉä CīÉ ĘSÉnÂųĶÉÚŠÉ:šÉÉvÉĻŠÉČ CīÉ ĘSÉnäųEōnäųķÉšÉÉvÉĻŠÉČ, iÉĘnų―þ |ÉiÉŌiÉĻÉĘ―þđÉÉĘnųEÆō {ÉÖŊûđÉÆ |ÉĘiÉ ŠÉlÉÉ MÉÉčŪäúīÉÆ MÉīÉŠÉ <ĘiÉ īÉÉCŠÉĻÉÖSSÉÉŠÉĮiÉä iÉnųÉ ĻÉ―þĘ#đÉÉĘnų{ÉĘŪú―þŪúÉŪúÉŠÉ ĶÉÚŠÉ: šÉÉvÉĻŠÉČ ĘīÉīÉĘIÉiÉĘĻÉiŠÉīÉMÉiÉÆ īÉÉCŠÉÉlÉČ šĻÉŪúxÉ ĻÉĘ―þđÉÉĘnųđÉÖ īÉxÉä MÉÉäšÉÉvÉĻŠÉČ {ÉķŠÉzÉĘ{É xÉ MÉīÉŠÉšÉÆYÉÉÆ ĘxÉīÉäķÉŠÉĘiÉ* +Ę{É iÉÖ šÉÉvÉĻŠÉĮīÉĘiÉ MÉīÉŠÉBīÉ iÉÉÆ ĘxÉīÉäķÉŠÉĘiÉ* ŠÉšiīÉ|ÉiÉŌiÉĻÉĘ―þđÉÉĘnųšiÉÆ |ÉiŠÉäiÉuųÉCŠÉĻÉÖ{ÉĻÉÉxÉÆ xÉ ĶÉīÉiŠÉäīÉäĘiÉ {ÉŪúĻÉÉlÉĮ:* ŠÉlÉÉ SÉ |ÉEōŪúhÉÉĘnųīÉķÉÉnųiŠÉxiÉ|ÉÉŠÉčEōnäųķÉšÉÉvÉĻŠÉĮĻÉÉĘļÉiŠÉÉĘiÉnäųķÉīÉÉCŠÉÉĘxÉ |ÉīÉkÉĮxiÉä iÉlÉÉ SÉÉäHÆō īÉÉĖkÉEōEÞōiÉÉ* xÉšÉÉvÉĻŠÉĮšŠÉiŠÉÉĘnų ĶÉÉđŠÉÆ ĘxÉŠÉĻÉÆ ĘxÉđÉävÉĘiÉ xÉ šÉÉvÉĻŠÉĮšŠÉ EÞōišxÉĶÉÉīÉĻÉäīÉ īÉÉ %ąÉÂ{ÉĶÉÉīÉĻÉäīÉ īÉÉ +ÉĘļÉiŠÉÉĘiÉnäųķÉīÉÉCŠÉÆ |ÉīÉkÉĮiÉä* ËEō iÉĖ―þ ! |ÉĘšÉrųšÉÉvÉĻŠÉÉĮräųiÉÉä: šÉÉvŠÉšÉÉvÉxÉĶÉÉīÉĻÉÉĘļÉiŠÉÉäĘqųķŠÉäĘiÉ* BiÉnÖųHÆō ĶÉīÉĘiÉ* xÉ ĘxÉŠÉĻÉ:, ËEō iÉÖ CīÉ ĘSÉÏiEō ĘSÉišÉÉvÉĻŠÉĮĻÉÉĘļÉiŠÉÉĘiÉnäųķÉīÉÉCŠÉÆ |ÉīÉkÉĮiÉä iÉSSÉ |ÉEōŪúhÉÉtÖzÉäŠÉĘĻÉĘiÉ* +xÉĶŠÉÖ{ÉMÉĻÉÉĘnųĘiÉ SÉ īÉÉŪú#ÂĘkÉEÆō ĘxÉŠÉĻÉÉĘĶÉ|ÉÉŠÉĻÉäīÉ* iÉÎiGōŠÉŠÉčīÉ ( 257 * 23 ) iÉÎiGōŠÉÉxiÉŪúĘĻÉiŠÉlÉĮ: ** 45 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 46 ** |ÉiŠÉ--räų: (šÉÚ. 46) ** ŠÉlÉÉ MÉÉčŪúīÉÆ MÉīÉŠÉ <ĘiÉ Ę―þ īÉÉCŠÉÆ |ÉiŠÉIÉähÉ MÉīÉÉ MÉīÉŠÉ|ÉiŠÉIÉÆ |ÉĘiÉ{ÉÉnųŠÉĘiÉ* xÉ JÉąÉÖ ļÉÖiÉīÉÉCŠÉÉä %Ę{É ŠÉnųÉ |ÉiŠÉIÉähÉ MÉīÉŠÉÆ {ÉķŠÉĘiÉ iÉnųÉ īÉÉCŠÉÉlÉÉĮĘvÉMÉĻÉÉnųĘvÉEÆō ËEō ĘSÉi|ÉĘiÉ{ÉtiÉä* šÉÆYÉÉšÉÆĘYÉšÉĻĪÉxvÉÉä %{ŠÉxÉäxÉ īÉÉSŠÉÉnäųīÉÉīÉMÉiÉ:* iÉšĻÉÉi|ÉiŠÉIÉähÉ MÉīÉÉ |ÉiŠÉIÉšŠÉ MÉīÉŠÉšŠÉ MÉīÉŠÉšÉÆYÉÉĘīÉĘķÉđ]õšŠÉ |ÉiÉŌiÉäŊû{ÉĻÉÉxÉšŠÉÉxÉÖĻÉÉxÉxÉäĘiÉ {ÉÚīÉĮ: {ÉIÉ: ** 46 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 47 ** ĘšÉrųÉxiÉšiÉÖ--- xÉÉ|ÉiŠÉIÉä MÉīÉŠÉä |ÉĻÉÉhÉÉlÉĮĻÉÖ{ÉĻÉÉxÉšŠÉ {ÉķŠÉÉĻÉ: (šÉÚ. 47) ** MÉīÉŠÉiīÉÆ Ę―þ šÉÆĘYÉ, xÉ SÉ iÉtlÉÉ MÉÉčŪäúīÉÆ MÉīÉŠÉ <ĘiÉ īÉÉCŠÉÉi|ÉiÉŌŠÉiÉä* +Ę{É iÉÖ EōšŠÉ ĘSÉnÂųMÉiÉÉ šÉÉoųķŠÉÆ, xÉ SÉ īÉÉCŠÉMÉiÉÉä{ÉīÉ MÉīÉŠÉķÉĪnųšiÉšŠÉ īÉÉSÉEō:* iÉlÉÉ iÉnųÉxÉŌĻÉMÉÞ―þŌiÉšÉÆMÉĘiÉiīÉÉiÉÂ* xÉ SÉ šÉÉoųķŠÉÆ šÉÆĘYÉ, iÉšĻÉÉi|ÉiÉ#ŠÉIÉ BīÉ MÉīÉŠÉiīÉšŠÉ |ÉiŠÉIÉiīÉÉišÉÆYÉÉšÉÆĘYÉšÉĻĪÉxvÉ{ÉĘŪúSUäônų: |ÉĻÉÉhÉÉlÉĮ:* ={É{ÉÉĘnųiÉÆ SÉčiÉnÖų{ÉĻÉÉxÉąÉIÉhÉä* iÉšĻÉÉi|ÉiŠÉIÉÉä MÉīÉŠÉ: +|ÉiŠÉIÉähÉ MÉīÉÉ |ÉiÉŌŠÉŠÉiÉ <ĘiÉ* ĘšÉrųĘĻÉiŠÉlÉĮ:* {ÉÚīÉĮ{ÉIÉīÉÉRÂóĻÉÉ―þ* {ÉŪúÉlÉĮĻÉÖ{ÉĻÉÉxÉĘĻÉĘiÉ SÉäxĻÉxŠÉšÉä ĘšÉrųÉīÉÉĘnųxÉ ! iÉzÉÉΚiÉ* EÖōiÉ:* šīÉŠÉĻÉ{ŠÉvŠÉīÉšÉÉŠÉÉiÉÂ* BīÉÆ Ę―þ {ÉŪúÉlÉČ šŠÉÉtlÉÉ MÉÉčŪäúīÉÆ MÉīÉŠÉ <ĘiÉ īÉÉCŠÉÆ ŠÉĘnų {ÉŪúšŠÉčīÉÉvŠÉīÉšÉÉŠÉÆ VÉxÉŠÉäiÉ ŠÉÉīÉiÉÉäSSÉÉŪúĘŠÉiÉÖŪúhPŠÉīÉšÉÉŠÉÆ VÉxÉŠÉĘiÉ iÉšĻÉÉišīÉÉlÉĮĻÉ{ÉŌiŠÉlÉĮ:* BiÉnäųīÉ nųķÉĮŠÉĘiÉ ĶÉÉđÉŠÉEōÉŪú: ĶÉīÉĘiÉ ĶÉÉä: šīÉŠÉĻÉ{ŠÉÖSSÉÉŪúĘŠÉiÉÖīÉÉĮCŠÉÉnųvŠÉīÉšÉÉŠÉ <ĘiÉ* ĘšÉrųÉxiÉīÉÉtÉ―þ* xÉÉvŠÉīÉšÉÉīÉŠÉ =SSÉÉŪúĘŠÉiÉÖ: |ÉĘiÉĘđÉvŠÉiÉä ={ÉĻÉÉxÉĻÉ =SSÉÉŪúĘŠÉiÉÉŪÆú |ÉĘiÉ xÉ ĶÉīÉĘiÉ* EÖōiÉ <iŠÉiÉ +É―þ |ÉĘšÉrųšÉÉvÉĻŠÉÉĮĘnųĘiÉ ** 47 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 48 ** īÉÉĖkÉEÆō iÉÖ {ÉŪúÉlÉĮiīÉäxÉÉxÉÖĻÉÉxÉÉnÖų{ÉĻÉÉxÉĶÉänųĻÉÉ―þ* {ÉŪúÉlÉĮiīÉÉSSÉäĘiÉ* ( 258 * 19 ) xÉxÉÖ |ÉiŠÉIÉÆ šÉɰü{ŠÉYÉÉxÉĻÉÖ{ÉĻÉÉxÉÆ xÉ SÉčiÉi{ÉŪúÉlÉĮĘĻÉiŠÉiÉ +É―þ* xÉ Ę―þ ŠÉlÉÉMÉÉčĘŪúĘiÉ* +šiÉÖ iÉĖ―þ īÉÉCŠÉĻÉäīÉäiŠÉiÉ +É―þ* xÉ ÁÉMÉĻÉäĘiÉ* ĘĶÉzÉŠÉÉäŪú{ŠÉxÉÖĻÉÉxÉÉä{ÉĻÉÉxÉŠÉÉäŪäúiÉÉīÉxĻÉÉjÉähÉ šÉÉvŠÉĘĻÉiŠÉÖšÉÆ―þ#ÉŪúīŠÉÉVÉäxÉÉ―þ* iÉšĻÉÉtlÉäĘiÉ* +ĘiÉŪúÉäĘ―þiÉĘĻÉiÉŪúiÉ ** 48 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 49 ** +jÉ Ę―þ šÉÚjÉEōÉŪäúhÉ |ÉlÉĻÉĻÉxÉÖĻÉÉxÉÉxiÉMÉĮĘiÉ: {ÉŪúŌĘIÉiÉÉ:, xÉ SÉÉ{ÉŪúŌĘIÉiÉ|ÉĻÉÉhÉĶÉÉīÉšŠÉ šÉÉ ŠÉÖHäōĘiÉ īÉÉĖkÉEōEōÉŪú: |ÉlÉĻÉĻÉšŠÉ |ÉĻÉÉhÉĶÉÉīÉĻÉäīÉ {ÉŪúŌIÉiÉä* iÉšŠÉÉIÉä{ÉÉä xÉ ķÉĪnų: |ÉĻÉÉhÉĘĻÉĘiÉ ( 259 * 8 ) ŠÉΚĻÉxÉ šÉĘiÉ |ÉĻÉÉ ĶÉīÉiŠÉäīÉ xÉ xÉ ĶÉīÉĘiÉ iÉiÉ |ÉĻÉÉhÉÆ šÉÉvÉEōiÉĻÉšŠÉ EōŪúhÉiīÉÉiÉÂ* šÉiŠÉĘ{É iÉÖ ķÉĪnäųīÉ |ÉĻÉÉīÉ xÉ ĶÉīÉiÉŌĘiÉ iÉšŠÉ šÉÉvÉEōiīÉÆ ĘīÉPÉ]õŠÉĘiÉ* ĘīÉđÉŠÉÉĶÉÉīÉSSÉäĘiÉ* |ÉÉĻÉÉhŠÉÆ Ę―þ ĘīÉđÉŠÉīÉkÉŠÉÉ īŠÉÉ{iÉÆ šÉÉ ķÉĪnųÉĘzÉīÉkÉĮĻÉÉxÉÉ |ÉÉĻÉÉhŠÉĻÉĘ{É ĘxÉīÉkÉĮŠÉĘiÉ īÉÞIÉiÉäīÉ ĘxÉīÉkÉĮĻÉÉxÉÉ šīÉīŠÉÉ{iÉÆ ËķÉķÉ{ÉÉiīÉĻÉÂ* ĘuųĘīÉvÉķSÉ ĘīÉđÉŠÉ: |ÉiŠÉIÉ: {ÉŪúÉäIÉķSÉ* iÉjÉ {ÉÚīÉĮ: {É#ÂŪúiŠÉIÉšŠÉ |ÉĻÉÉhÉšŠÉ ĘīÉđÉŠÉ:* +|ÉiŠÉIÉķSÉÉĘīÉxÉÉĶÉÚiÉÉÎąąÉRÂóMÉÉnųīÉMÉxiÉīŠÉ:* iÉnųxÉ{ÉäIÉhÉä +šÉĻĪÉxvÉÉĘīÉķÉäđÉÉišÉīÉČ šÉīÉĮšĻÉÉnÂųMÉĻŠÉäiÉ* iÉlÉÉ SÉ šÉīÉĮ: {ÉŪúÉäIÉÉlÉĮ|ÉiŠÉŠÉÉä %xÉÖĻÉÉxÉīŠÉÉ{iÉ:* xÉ SÉ |ÉiŠÉIÉ{ÉŪúÉäIÉÉĶŠÉÉĻÉxŠÉÉä ŪúÉĘķÉŪúΚiÉ* iÉšĻÉÉĘuųđÉŠÉÉĶÉÉīÉÉnųĘ{É xÉ ķÉĪnų|ÉÉĻÉÉhŠÉĘĻÉĘiÉ*ŠÉkÉÉīÉišÉiŠÉ|ÉĘĻÉiÉäĘŪúĘiÉ* iÉzÉ* +ĘšÉrųiīÉÉĘnųĘiÉ* xÉ ķÉĪnųĻÉÉjÉÆ |ÉĻÉÉhÉĻÉĘ{É iÉÖ MÉÞ―þŌiÉ: šĻÉŠÉĮĻÉÉhÉšÉĻĪÉxvÉķSÉ* xÉ SÉäoųķÉä ķÉĪnäų šÉĘiÉ |ÉĻÉÉ xÉ ĶÉīÉĘiÉ* ŠÉÉoųķÉä iÉÖ šÉĘiÉ |ÉĻÉÉ xÉ ĶÉīÉĘiÉ xÉÉšÉÉč |ÉĻÉÉhÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* iÉxĻÉ―þi|ÉiŠÉŠÉEōiÉÞĮiīÉÉĘnųĘiÉ* ( 260 * 3 ) ĻÉfrac14;īÉkīÉ{ÉĘŪúĻÉÉhÉÆ Ę―þ ĻÉ―þiÉÉä īÉĘ#ķÉäđÉhÉÆ iÉzÉ YÉÉiÉÆ ĘīÉķÉäđŠÉä ĻÉ―þĘiÉ |ÉĻÉÉhÉĻÉÂ* iÉnäųīÉÆ ĘšÉrų|ÉĻÉÉhÉĶÉÉīÉšŠÉ ķÉĪnųšŠÉÉxÉÖĻÉÉxÉÉnÂųĶÉänÆų {ÉŪúŌIÉĻÉÉhÉ: {ÉÚīÉĮ{ÉIÉŠÉĘiÉ* +xÉÖĻÉÉxÉÆ ķÉĪnų <ĘiÉ* ķÉĪnųÉä--iīÉÉiÉ (šÉÚ. 49)** ŠÉVÉ YÉÉxÉÆ |ÉiŠÉIÉähÉÉxÉÖ{ÉąÉĶŠÉĻÉÉxÉÉlÉĮĘīÉđÉŠÉÆ |ÉiŠÉIÉšŠÉ {ÉķSÉÉnÖų{ÉVÉÉŠÉiÉä iÉnųxÉÖĻÉÉxÉÆ ŠÉlÉÉ %ÎMxÉĻÉrÚųĻÉYÉÉxÉÆ iÉlÉÉ SÉ ķÉĪnųYÉÉxÉÆ iÉšĻÉÉnųxÉÖĻÉÉxÉĘĻÉiŠÉlÉĮ: ** 49 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 50 ** 51 ** +Ęuų|ÉīÉÞĘkÉEōiīÉÆ |ÉEōÉŪúĶÉänųŪúĘ―þiÉiīÉÆ |ÉiŠÉIÉÉxÉÖĻÉÉxÉä iÉÖ {ÉŪúÉäIÉÉ{ÉŪúÉäIÉÉīÉMÉÉĘ―þiÉŠÉÉ |ÉEōÉŪúĶÉänųīÉiÉŌ <iŠÉlÉĮ: ** 50 ** 51 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 52 ** ĘšÉrųÉxiÉšīɰü{ÉĻÉÖ{ÉGōĻÉiÉä* ŠÉkÉÉīÉĘnųĘiÉ* BiÉäxÉ--šÉÆķÉŠÉÉĘnųđÉÖ īŠÉĘĶÉSÉÉŪäúhÉ, iÉä %Ę{É Ę―þ ĘjÉEōÉąÉĘīÉđÉŠÉÉ <ĘiÉ* +xīÉŠÉīŠÉĘiÉŪäúEōÉä{É{ÉĘkÉĻÉÉjÉÆ |ÉiŠÉIÉä %{ŠÉΚiÉ* |ÉiŠÉÉŠÉxÉÉRÂóMÉÉxīÉŠÉīŠÉĘiÉŪúEōYÉÉxÉÆ iÉÖ +xŠÉÉoųķÉÆ ķÉĪnäų +xŠÉÉoųķÉÆ iīÉxÉÖĻÉÉxÉä, iÉĘrų {ÉIÉvÉĻÉĮiÉÉ{ÉäIÉĻÉxÉÖĻÉÉxÉä, ķÉĪnäų iÉÖ iÉnųxÉ{ÉäIÉĘĻÉiŠÉjÉ šÉÚjÉÆ ĶÉīÉĘiÉ* +É{iÉÉä ŠÉ: (šÉÚ. 52) ** ŠÉÉä ÁiŠÉxiÉÉoųđ]õ{ÉÚīÉĮ: šīÉMÉÉĮ{ÉÚīÉĮnäųīÉiÉÉĘnų: šÉ īÉÉCŠÉÉlÉĮ°ü{É: iÉlÉÉ Ę―þ--- 'ŠÉzÉ nÖų:JÉäxÉ šÉÆĘĶÉzÉÆ xÉ SÉ OÉšiÉĻÉxÉxiÉŪúĻÉÂ* +ĘĶÉąÉÉđÉÉä{ÉxÉŌiÉÆ SÉ iÉišÉÖJÉÆ šīÉ:{ÉnųÉš{Énų' ĘĻÉĘiÉ ** šīÉMÉÉæ īÉÉCŠÉÉlÉĮ:* BīÉĻÉ{ÉÚīÉĮĻÉĘ{É, iÉiJÉąÉÖ šīÉMÉĮxÉŪúEōÉĘnų―äþiÉÖ: EōÉąÉÉxiÉŪúšlÉÉŠÉŌ {ÉÖŊûđÉĘīÉķÉäđÉMÉÖhÉ: šīÉEōÉŠÉĮĘīÉŪúÉävÉŌĘiÉ īÉÉCŠÉÉlÉĮ, BīÉÆ näųīÉiÉÉ %Ę{É* šÉÉ %Ę{É Ę―þ šÉÚHō―þĘīÉĶÉÉĮĘMÉxÉŌ šÉ―þŧÉÉIÉÉtÖ{ÉäiÉnäų―þÉĘnųĻÉiÉŌ īÉÉCŠÉÉlÉĮ BīÉ* xÉčīÉčđÉ ķÉĪnųÉoųiÉä +šĻÉnųÉĘnų|ÉiŠÉIÉÉĘnųMÉÉäSÉŪú:* xÉ SÉÉMÉÞ―þ#ŌiÉÆ ĘąÉRÂóMÉĻÉΚĻÉx|ÉīÉĖkÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ* xÉ SÉÉMÉÞ―þŌiÉä šÉĻĪÉÎxvÉĘxÉ ķÉCŠÉOÉ―þ: šÉĻĪÉxvÉ:* {ÉnÆų iÉÖ ŠÉtĘ{É {ÉnųÉlÉĮšÉRÂóMÉĘiÉšÉÆīÉänųxÉĻÉ{ÉäIÉiÉä* ŠÉtĘ{É {ÉnųÉlÉĮ BīÉ {ÉnųÉlÉÉĮxiÉŪúĘīÉĘķÉđ]õÉä īÉÉCŠÉÉlÉĮ:* ŠÉä%Ę{É īÉÉCŠÉÉlÉæ šÉMÉÉĮnųÉč {ÉnųÉlÉĮšĻÉŪúhÉuųÉŪäúhÉ |ÉīÉkÉĮĻÉÉxÉÆ šÉRÂóMÉĘiÉOÉ―þÉxÉ{ÉäIÉĻÉäīÉ šīÉŪÂúMɰü{ÉīÉÉCŠÉÉlÉČ EÖōīÉĮÎxiÉ šīÉąÉÉäEōĘšÉrÆų šÉÖJÉVÉÉiÉŌŠÉĻÉÖĘqųķŠÉ ąÉÉäEäō ĘšÉrčųŪäúīÉä nÖų:JÉÉtšÉÆĶÉänčųĖīÉĘķÉđ]Æõ šīÉMÉĮ{ÉnųīÉÉSŠÉÆ |ÉĘiÉ{ÉÉnųŠÉÎxiÉ xÉÉ{ÉnųÉlÉČ īÉÉCŠÉÉlÉČ EÖōīÉĮÎxiÉ īÉÉCŠÉÉlÉæ SÉ {ÉnųīÉSÉxÉÆ šīÉMÉĮ <ĘiÉ ŠÉlÉÉ ļÉÉäĘjÉŠÉÆķUôxnųÉä %vÉŌiÉ<ĘiÉ* ŠÉlÉÉ SÉIÉÖŪúÉnųŠÉÉä °ü{ÉÉĘnųđīÉMÉÞ―þŌiÉšÉRÂóMÉiÉŠÉ: |ÉīÉkÉĮxiÉä BīÉÆ {ÉnųÉlÉĮšÉRÂóMÉĘiÉOÉ―þÉ{ÉäIÉÉhŠÉĘ{É {ÉnųÉĘxÉ īÉÉCŠÉÉlÉĮĪÉÉävÉxÉä xÉ šÉRÂóMÉĘiÉOÉ―þĻÉ{ÉäIÉxiÉä, EōÉŠÉĮīŠÉRÂóxŠÉiīÉÉi|ÉĻÉÉhÉĶÉÉīÉšŠÉ šÉRÂóMÉĘiÉOÉ―þÉxÉ{ÉäIÉäĶŠÉÉä %Ę{É SÉ {ÉnųĶÉänäųĶŠÉÉä īÉÉCŠÉÉlÉÉĮīÉĪÉÉävÉEōÉŠÉĮnųķÉĮxÉÉiÉÂ* iÉšĻÉÉzÉ {ÉnÆų iÉnųlÉÉæ īÉÉ īÉÉCŠÉÉlÉÉĮīÉĪÉÉävÉä ĘąÉRÂóMÉÆ iÉjÉ šÉĻĪÉxÉ#ÂvÉOÉ―þÉxÉ{ÉäIÉiīÉÉnų °ü{ÉÉĘnųĪÉÉävÉä SÉIÉÖŪúÉĘnųīÉiÉÂ* šŠÉÉnäųiÉiÉÂ* ĻÉÉ ĶÉÚi|ÉiŠÉIÉiÉÉäoųđ]õĻÉxÉÖĻÉÉxÉÆ īÉÉCŠÉÉlÉæ šÉÉĻÉÉxŠÉiÉÉäoųđ]Æõ ĶÉĘīÉđŠÉĘiÉ* ŠÉtĘ{É SÉ īÉÉCŠÉÉlÉæ šÉÉvŠÉä {ÉnųÉxÉÉĻÉ{ÉIÉvÉĻÉĮiīÉÆ ŠÉtĘ{É SÉ {ÉnųšĻÉÉĘŪúiÉÉ: {ÉnųÉlÉÉĮ īŠÉĘĶÉSÉÉĘŪúhÉ: iÉlÉÉ %{ŠÉÉEōÉRÂóIÉÉŠÉÉäMŠÉiÉÉšÉĘkÉĘīÉķÉäđÉhÉÉ: {ÉnųÉlÉÉĮ: šÉÆšÉMÉæ ĘąÉRÂóMÉÆ ĶÉĘīÉđŠÉÎxiÉ* iÉlÉÉ Ę―þ ŠÉxÉÂxÉ nÖų:JÉäxÉäiŠÉÉĘnųĘĶÉ: {Énčų: šĻÉÉĘŪúiÉÉ: {ÉnųÉlÉÉĮ: MÉÖhÉ|ÉvÉÉxÉĶÉÉīÉäxÉÉīÉΚlÉiÉÉ: šÉÆšÉMÉĮīÉxiÉ: +ÉEōÉRÂóIÉÉŠÉÉäMŠÉiÉÉšÉĘkÉĻÉkīÉä šÉĘiÉ {Énčų: šĻÉÉĘŪúiÉiīÉÉnÂų MÉÉĻÉĶŠÉÉVÉäĘiÉ {ÉnųšĻÉÉĘŪúiÉ{ÉnųÉlÉĮīÉiÉÂ* šÉÆšÉMÉĮšŠÉ SÉ šÉÆšÉÞVŠÉĻÉÉxÉÉ BīÉ ĘīÉķÉäđÉÉä xÉ {ÉÖxÉŪúÉVÉÉxÉiÉÉä %ΚiÉEōÎķSÉĘuųķÉäđÉ:* šÉÆšÉÞVŠÉĻÉÉxÉÉķSÉ {ÉnčųŪäúīÉ šÉ#ÂĻÉÉĘŪúiÉÉ <ĘiÉ šÉÆšÉMÉĮĘīÉķÉäđÉ|ÉĘiÉąÉĻĶÉ:* šÉ BīÉ SÉ īÉÉCŠÉÉlÉĮ <ĘiÉ ĘšÉrųĻÉÉxÉÖĻÉÉĘxÉEōÉä īÉÉCŠÉÉlÉĮ <ĘiÉ* MÉÉĻÉĶŠÉÉVÉäiŠÉjÉ {ÉnųÉlÉÉĮxÉÉÆ šÉÆšÉMÉĮīÉkīÉÆ SÉ īÉÉCŠÉļÉīÉhÉšÉĻÉxÉxiÉŪú|ÉŠÉÉäVŠÉīÉÞrų|ÉīÉÞkŠÉxÉÖĘĻÉiÉ{ÉnųÉlÉĮšÉÆšÉMÉĮ|ÉiŠÉŠÉÉnųīÉMÉiÉĻÉÂ* iÉnäųiÉnųSÉiÉÖŪúŧÉĻÉÂ* {ÉnųÉxÉÉĻÉäīÉ {ÉnųÉlÉĮšĻÉŪúhÉÉīÉÉxiÉŪúīŠÉÉ{ÉÉŪúÉhÉÉÆ īÉÉCŠÉÉlÉĮ|ÉĻÉÉÆ |ÉĘiÉ EōŪúhÉiÉŠÉÉ |ÉĻÉÉhÉkīÉÉiÉÂ* iÉäđÉÉÆ SÉÉ{ÉIÉvÉĻÉĮiÉŠÉÉ ĘąÉRÂóMÉkīÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* ŠÉĘnų iÉÖ {ÉnųÉĘxÉ {ÉnųÉlÉĮĻÉÉjÉīÉ{ÉŠÉĮīÉĘšÉiÉīÉÞkÉŌĘxÉ xÉ īÉÉCŠÉÉlÉĮ|ÉiŠÉŠÉ{ÉŪúÉĘhÉ šŠÉÖ: iÉiÉÉä xÉ {ÉnųÉlÉÉĮxÉÉĻÉÉEōÉRÂóIÉÉ %šiÉŌĘiÉ īÉÉCŠÉÉlÉĮ|ÉiŠÉŠÉÉä xÉ ĶÉīÉäiÉÂ* xÉ JÉąīÉÉEōÉRÂóIÉÉÆ ĘīÉxÉÉ šÉĘzÉĘvÉŠÉÉäMŠÉiÉÉĶŠÉÉĻÉäīÉ {ÉnųÉlÉÉĮ: šÉÆšÉÞVŠÉxiÉä ŠÉlÉÉ %ŠÉĻÉäĘiÉ {ÉÖjÉÉä ŪúÉYÉ: {ÉÖŊûđÉÉä %{ÉšÉÉŠÉĮiÉÉĘĻÉiŠÉjÉ {ÉÖjÉšÉĻĪÉxvÉäxÉ ĘxÉŪúÉEōÉRÂóIÉÉä{ÉīÉ ŪúÉVÉÉ xÉ {ÉÖŊûđÉähÉ šÉĻĪÉnÂųvŠÉiÉä* xÉ SÉ {ÉnųÉxÉÉÆ īÉÉCŠÉÉlÉĮ|ÉkŠÉŠÉ{ÉŪúiīÉĻÉxiÉŪäúhÉ iÉišĻÉÉĘŪúiÉÉxÉÉÆ {ÉnųÉlÉÉĮxÉÉĻÉÉEōÉRÂóIÉÉΚiÉ* xÉ Ę―þ ŠÉtäxÉ ĘīÉxÉÉ xÉ ĶÉīÉĘiÉ iÉiÉ#ÂiÉnųÉEōÉRÂóIÉĘiÉ ŠÉäxÉ EōÉŪúEÆō ĘGōŠÉÉĻÉ{ÉäIÉäiÉ pųīŠÉÆ īÉÉ MÉÖhÉÆ iÉlÉÉ šÉĘiÉ {É]õÉä ĶÉīÉiÉŌĘiÉ īÉÉCŠÉÆ xÉ ĘxÉŪúÉEōÉRÂóIÉÆ šŠÉÉiÉÂ* {É]õšŠÉ pųīŠÉšŠÉ MÉÖhÉÉEōÉÎRÂóIÉiīÉÉiÉ* iÉšĻÉÉpųHō: {É]õÉä ĶÉīÉiÉŌiŠÉšŠÉčEōnäųķÉ: {É]õÉä ĶÉīÉiÉŌĘiÉ šÉÉEōÉRÂóIÉiīÉÉnų|ÉĻÉÉhÉĻÉäīÉÆ {É]õÉä ĶÉīÉiÉŌĘiÉ Ę―þ īÉÉCŠÉÆ ŠÉÆ EÆō ĘSÉnÂų MÉÖhÉÆ MÉÞ―þŌiīÉÉ%xÉÉEōÉRÂóIÉÆ |ÉĻÉÉhÉĻÉäīÉ, ŠÉnųÉ {ÉÖxÉÉ ŪúHō: {É]õÉä ĶÉīÉiÉŌiŠÉšŠÉčEōnäųķÉÉä ŠÉÆ EÆō ĘSÉnÂų MÉÖhÉĻÉÉĘIÉ{ŠÉ ĘxÉŪúÉEōÉRÂóIÉ: BīÉÆ ĘīÉĶÉÉMÉä šÉĘiÉ ĘxÉŪúÉEōÉRÂóIÉiīÉäxÉ īÉÉCŠÉĶÉänų: šŠÉÉiÉÂ* ŪúHō <iŠÉĘ{É SÉ īÉÉCŠÉÆ ŠÉÆ EÆō ĘSÉnų MÉÖĘhÉxÉÆ ĘGōŠÉÉÆ SÉ EōÉÆ ĘSÉnųÉĘIÉ{ŠÉ ĘxÉīÉÞĮhÉÖŠÉÉiÉÂ* xÉ SÉ ĘīÉķÉäđÉnųķÉĮxÉä šÉĘiÉ xÉÉIÉä{É <ĘiÉ ŠÉÖHōĻÉÂ* BEōīÉÉCŠÉiÉÉŠÉÉÆ šÉkŠÉÉÆ ĘīÉķÉäđÉnųķÉĮxÉä +xÉÉIÉä{É:* +xÉÉIÉä{Éä SÉ šÉiŠÉäEōīÉÉCŠÉiÉäiŠÉxŠÉÉäxŠÉÉļÉŠÉÉ{ÉkÉä:* iÉšĻÉÉuųÉCŠÉÉlÉĮ|ÉĘiÉ{ÉÉnųxÉ{ÉŪúšÉĻÉĘĶÉīŠÉÉūþiÉ{ÉnųEōnųĻĪÉšĻÉÉĘŪúiÉiīÉäxÉÉ{ÉŠÉĮīÉšÉÉxÉĻÉäīÉ {ÉnųÉlÉÉĮxÉÉĻÉÉEōÉRÂóIÉäĘiÉ ŠÉÖHōĻÉÖi{ÉķŠÉÉĻÉ:* iÉlÉÉ SÉ {É]õÉä ĶÉīÉiÉŌiŠÉäiÉÉīÉxĻÉÉjÉÆ ĘxÉŪúÉEōÉRÂóIÉÆ ŠÉÆ EÆō ĘSÉnÂų MÉÖhÉĻÉÉĘIÉ{ŠÉ ĘxÉīÉÞĮhÉÉäĘiÉ ŪúHō: {É]õÉä ĶÉīÉiÉŌiŠÉjÉ iÉÖ ŪúHō{ÉnųšŠÉÉĘ{É šÉĻÉĘĶÉīŠÉÉ―þÉŪúÉiÉ {É]õÉĘnųšÉÆšÉMÉĮ{ÉŪúiīÉĘĻÉĘiÉ {É]õÉĘnų šÉÆšÉMÉĮĻÉxiÉŪäúhÉ ŪúHōkīÉĻÉ{ÉŠÉĮīÉšŠÉiÉ {É]õÉnųŠÉķSÉ ŪúHōiīÉšÉÆšÉMÉĮ ĘīÉxiÉ %{ÉŠÉĮīÉšŠÉxiÉ: {ÉŪúš{ÉŪúšÉÆĪÉxvÉÉ ĶÉīÉxiÉŌĘiÉ ĘšÉvŠÉiŠÉäEōīÉÉCŠÉiÉÉ* iÉšĻÉÉi{ÉnųÉxŠÉäīÉ {ÉnųÉlÉĮšĻÉŪúhÉuųÉŪäúhÉ iÉišÉÆšÉMÉČ ąÉIÉŠÉÎxiÉ īÉÉCŠÉÉlÉæ |ÉĻÉÉhÉÆ iÉäđÉÉÆ SÉÉ{ÉIÉvÉĻÉĮiÉŠÉÉ xÉ ĘąÉRÂóMÉiīÉĻÉÂ* šŠÉÉnäųiÉiÉÂ* +ŠÉÆ {ÉnųEōnųĻĪÉEōĘīÉķÉäđÉ: šĻÉÉĘŪúiÉ{ÉnųÉlÉĮšÉÆšÉMÉĮīÉÉxÉ +ÉEōÉRÂóIÉÉĘnųĻÉkīÉä šÉĘiÉ {ÉnųEōnųĻĪÉiīÉÉnÂų MÉÉĻÉĶŠÉÉVÉäĘiÉ{ÉnųÉīÉąÉŌīÉÉĘnųĘiÉ xÉÉ{ÉIÉvÉĻÉĮiÉÉ* ĻÉčīÉĻÉÂ* +xŠÉÉäxŠÉÉļÉŠÉÉ{ÉkÉä:* EōĻÉĮEōÉŪúEÆō Ę―þ {É]õÉnųxŠÉuųšiÉÖiÉ: ĘšÉrÆų YÉÉxÉąÉIÉhÉÉŠÉ ĄōąÉÉŠÉ Eōą{ÉiÉä* ŠÉlÉÉ %ÎMxÉĻÉkÉÉ vÉÚĻÉšŠÉ {ÉīÉĮiÉšÉÂŠÉ īÉÉ %ÎMxÉšÉÆŠÉÉäMÉ: xÉ iīÉÎMxÉYÉÉxÉVÉxÉEōiīÉÆ iÉuųkÉÉ* ĄōąÉīŠÉRÂóxŠÉÆ Ę―þ iÉzÉÉxÉÖ{ÉVÉÉiÉä ĄōąÉä Eōą{ÉiÉä* iÉlÉÉ SÉ ĄōąÉÉä{ÉVÉxÉxÉä šÉiŠÉÎMxÉĻÉkÉÉ iÉuųkÉÉŠÉÉÆ iÉÖ EōĻÉĮĘhÉ ĄōąÉÉä{ÉVÉxÉxÉĘĻÉiŠÉxŠÉÉäxŠÉÉļÉŠÉÉ{ÉĘkÉ:* xÉ Ę―þ ĄōąÉEōĻÉĮhÉÉäŪčúCŠÉĻÉÂ* xÉ Ę―þ īÉÞIÉ BīÉ ÎSUônųÉ ĶÉīÉĘiÉ* iÉĘnų―þ šÉÆšÉMÉĮīÉkīÉÆ {ÉnųÉxÉÉÆ iÉVVÉÂ\ÉÉxÉVÉxÉEōiīÉÆ xÉÉxÉÖĻÉÉxÉšÉÉvŠÉÆ ĶÉĘīÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ* xÉ ÁÎMxÉYÉÉxÉVÉxÉEōiīÉÆ vÉÚĻÉšŠÉÉxÉÖĻÉÉxÉšÉÉvŠÉĘĻÉiŠÉÖHōĻÉÂ* šĻÉÞĘiÉVÉxÉEōiīÉĻÉ{ŠÉäđÉÉÆ īÉÉCŠÉÉlÉĮ|ÉiŠÉÉŠÉxÉÉŠÉ EōÎą{ÉiÉÆ xÉ šÉÆĪÉxvÉÉxiÉŪÆú īŠÉxÉHōŌĘiÉ* iÉÎišÉrųĻÉäiÉzÉ {ÉnųÉĘxÉ īÉÉCŠÉÉlÉĮĪÉÉävÉä ĘąÉRÂóMÉĻÉ{ÉIÉvÉĻÉĮiīÉÉxĻÉxÉÉäīÉĘnųĘiÉ* +Ę{É SÉ ąÉÉčĘEōEō BīÉÉlÉĮ: {ÉŪú#ŌIÉEčōŪúxÉÖMÉĻŠÉiÉä xÉ iÉÖ šīÉEÞōiÉąÉIÉhÉÉxÉÖŪúÉävÉäxÉÉąÉÉčĘEōEōĻÉÉšlÉŌŠÉiÉä* xÉ SÉ CąÉäķÉäxÉ EōŠÉÉ ĘSÉi|ÉhÉÉRÂóŠÉÉ {ÉIÉvÉĻÉĮiÉÉÆ Eōą{ÉĘŠÉiīÉÉ ąÉÉäEō: {ÉnäųĶŠÉÉä īÉÉCŠÉÉlÉĮĻÉīÉMÉSUôĘiÉ +Ę{É iÉÖ šīÉiÉxjÉäĶŠÉ BīÉ iÉäĶŠÉ <ĘiÉ ĘšÉrų: ķÉĪnųšŠÉ |ÉĻÉÉhÉšŠÉÉxÉÖĻÉÉxÉÉnÂųĶÉänų:* +É{iÉÉäHōiīÉÆ iÉÖ šīÉMÉÉĮĘnų|ÉĘiÉ{ÉÉnųEōš{ÉŠÉÉMÉĻÉšŠÉ |ÉÉĻÉÉhŠÉä ĘąÉRÂóMÉĻÉäīÉ* xÉ SÉčiÉÉīÉiÉÉ iÉnųlÉĮ +ÉxÉÖĻÉÉĘxÉEōÉä ĶÉīÉĘiÉ* xÉ Ę―þ |ÉīÉÞĘkÉšÉÉĻÉlŠÉÉĮxÉÖĘĻÉiÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉšŠÉ |ÉiŠÉIÉšŠÉ ĘīÉđÉŠÉÉä{É ĶÉīÉiŠÉÉxÉÖĻÉÉĘxÉEō:* +lÉĮĘīÉđÉŠÉÆ Ę―þ |ÉĻÉÉhÉÆ |ÉÉĻÉÉhŠÉĘīÉđÉŠÉä SÉ |ÉīÉÞĘkÉšÉÉĻÉlŠÉÉĮ{iÉÉäHōiīÉä <ĘiÉ* BīÉÆ īŠÉīÉΚlÉiÉä +ĶŠÉÖSSÉŠÉĻÉÉjÉiÉŠÉÉ ĶÉÉđŠÉīÉÉĖiÉEōEō#ÉŪúÉĶŠÉÉĻÉÉ{iÉÉäHōiīÉÉļÉŠÉiīÉÉxÉÉļÉŠÉiīÉä ķÉĪnųÉxÉÖĻÉÉxÉĶÉänų―äþiÉÖiÉŠÉÉä{ÉxŠÉšiÉä <ĘiÉ ĻÉxiÉīŠÉĻÉÂ* BiÉäxÉ |ÉīÉÞĘkÉĶÉänųEōlÉxÉäxÉÉĘuų|ÉīÉÞĘiÉEōiīÉÆ īŠÉÉJŠÉÉiÉĻÉÂ--ĘxÉŪúÉEōÉŠÉĮiÉŠÉÉ* šÉÆĪÉvÉxvÉÉi|ÉĘiÉ{ÉkÉäŪúxÉÖĻÉÉxÉÆ ķÉĪnų <ĘiÉ ŠÉnÖųHÆō {ÉÚīÉĮ{ÉĘIÉhÉÉ iÉnųxÉÖĶÉÉđŠÉ nÚųđÉŠÉĘiÉ* ŠÉi{ÉÖxÉŪäúiÉĘnųĘiÉ* +šŠÉänųĘĻÉĘiÉ đÉđ`öŌĘīÉĘķÉđ]õšŠÉäĘiÉ ĶÉÉđŠÉÆ iÉšŠÉ īŠÉÉJŠÉÉxÉÆ īÉÉSŠÉīÉÉSÉEōĶÉÉīÉ <ĘiÉ* šīÉÉĶÉÉĘīÉEōÉä Ę―þ ķÉĪnųÉlÉĮŠÉÉä: šÉÆĪÉxvÉšiÉlÉÉ šŠÉÉiÉ iÉÉnųÉiĻŠÉąÉIÉhÉÉä īÉÉ |ÉiŠÉÉŠŠÉ|ÉiŠÉÉŠÉEōĶÉÉīÉÉä īÉÉ |ÉÉÎ{iÉąÉIÉhÉÉä īÉÉ, iÉjÉÉīŠÉ{ÉnäųķŠÉ{ÉnäųxÉ |ÉiŠÉIÉąÉIÉhÉšlÉäxÉ iÉÉnųÉiĻŠÉĻÉ{ÉÉEÞōiÉĻÉÂ* ķÉĪnųÉlÉĮŠÉÉä:|ÉÉÎ{iÉĘxÉŪúÉEōŪúhÉ―äþiÉÖxÉÉ SÉÉä{ÉĘŪúđ]õÉnųÉči{ÉĘkÉEō: |ÉiŠÉÉŠŠÉ|ÉiŠÉÉŠÉEōĶÉÉīÉÉä ĘxÉŪúÉEōĘŪúđŠÉiÉä* iÉäxÉ |ÉÉÏ{iÉ ĘxÉŪúÉEōŪúÉäĘiÉ ĶÉÉđŠÉEōÉŪú: |ÉÉÎ{iÉąÉIÉhÉΚiīÉĘiÉ* BEäōÎxpųŠÉOÉÉÁäĶŠÉÉäĘ―þ |ÉÉÎ{iÉ: |ÉiŠÉIÉÉ ŠÉlÉÉ %RÂóMÉÖąŠÉÉä: xÉ iÉÖ ķÉĪnųÉlÉĮŠÉÉäŪäúEäōÎxpųŠÉOÉ{ÉÉÁiÉÉ iÉšĻÉÉķÉÉxÉŠÉÉä: |ÉÉ{É#ÂĘiÉ: |ÉiŠÉIÉMÉĻŠÉÉ īÉÉŠÉÖīÉxÉš{ÉiŠÉÉäĘŪúīÉäiŠÉlÉĮ:* xÉxÉÖ ķÉĪnųšŠÉÉlÉĮ: šÉĻÉÉxÉäÎxpųŠÉOÉÉÁ BīÉ iÉiEōlÉÆ xÉäÎxpųŠÉähÉ MÉÞÁiÉä ķÉĪnųšiÉšŠÉ ĘīÉđÉŠÉĶÉÉīÉĻÉiÉŌiÉÉä %lÉĮ <iŠÉiÉ +É―þ* +ΚiÉ SÉÉiÉŌÎxpųŠÉĘīÉđÉŠÉĻÉÞiÉÉä %{ÉŌĘiÉ* ķÉĪnųOÉÉ―þEäōÎxpųŠÉĻÉĘiÉ{ÉĘiÉiÉ <ÎxpųŠÉĻÉÉjÉĻÉĘiÉ{ÉĘiÉķSÉÉiÉŌÎxpųŠÉ: šÉ SÉ ĘīÉđÉŠÉĶÉÚiÉķSÉäĘiÉ EōĻÉĮvÉÉŪúŠÉ:* iÉnäųiÉtšĻÉÉSUôĪnųšŠÉäĘiÉ īÉÉĖiÉEäōxÉ īŠÉÉJŠÉÉiÉĻÉÂ* |ÉÉÎ{iÉąÉIÉhÉä ·ÉäiŠÉÉĘnų ĶÉÉđŠÉÆ īŠÉÉSÉđ]äõ* xÉÉxÉÖĻÉÉxÉäxÉÉ{ÉŌĘiÉ* ={ÉšÉÆ{ÉtiÉä* |ÉÉ{xÉÉäĘiÉ MÉSUôiÉŌĘiÉ ŠÉÉīÉiÉÂ* +ÉMÉSUôzÉÖ{ÉąÉĶŠÉäiÉ ĻÉÉänųEōÉĘnų: xÉ SÉÉä{ÉąÉĶŠÉiÉä iÉšĻÉÉzÉÉMÉSUôĘiÉ ķÉĪnäųķÉÉĻÉlÉĮ:* iÉiÉķSÉÉΚĻÉx{ÉIÉä ķÉĪnäųxÉ ąÉÉäEōīŠÉīÉ―þÉŪú =ÎSUôtäiÉ* +lÉ ķÉĪnų <ĘiÉ* 262 * 6 xÉ iÉÉīÉnÂų{É MÉÖhÉšŠÉ ķÉĪnųšŠÉ MÉĘiÉŊû{É{ÉtiÉä iÉšĻÉÉišÉÆiÉÉxÉīÉÞkŠÉÉ ķÉĪnųÉä%ŠÉÆ näųķÉĻÉÉMÉSUôiÉŌĘiÉ īÉÉSŠÉÆ iÉlÉÉ SÉ ĘxÉiŠÉiīÉīŠÉÉ―þĘiÉĘŪúiŠÉlÉĮ:* ķÉRÂóEōiÉä* +lÉ xÉÉMÉSUôiÉŌĘiÉ* ĶÉīÉĘiÉ ĘīÉtiÉ<iŠÉlÉĮ:* +ĶÉÚiīÉÉ ĶÉīÉxÉÆ ĶÉīÉiŠÉlÉĮ <ĘiÉ ĻÉiīÉÉ ĘxÉEōŪúÉäĘiÉ* ĘxÉiŠÉķSÉ ĶÉīÉĘiÉ SÉäiÉŌĘiÉ* ķÉÎRÂóEōiÉÉ šīÉÉĘĶÉ|ÉÉŠÉĻÉÉ―þ* +lÉ xÉÉMÉSUôiÉŌĘiÉ* ĘxÉŪúÉEōŪúÉäĘiÉ* xÉ šÉīÉÉĮlÉæĘiÉ* xÉ Ę―þ šÉĻÉÉxÉnäųķÉÉ: šÉĻÉÉxÉäÎxpųŠÉOÉÉÁÉ: |ÉĘiÉĘxÉŠÉiÉīŠÉ\VÉEōīŠÉRÂóxŠÉÉ oųđ]õÉ <iŠÉĘĶÉ|ÉÉŠÉ:* šÉÉĻÉÉxŠÉšŠÉÉļÉŠÉÉä{ÉąÉÎĪvÉīŠÉĮĘHō―äþiÉÖ: xÉ {ÉÖxÉ: ķÉĪnųšŠÉÉļÉŠÉÉä{ÉąÉÎĪvÉŪúΚiÉ ŠÉiÉ: ķÉĪnųÉä īŠÉVŠÉäiÉ* |ÉiŠÉÖiÉ ķÉĪnäųxÉčīÉÉļÉŠÉÉä īŠÉ\VÉxÉŌŠÉ: šŠÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ SÉÉlÉÉĮĘļÉiÉ: ķÉĪnųšiÉÉąīÉÉĘnųĘĶÉŪú|ÉÉ{iÉč: šÉīÉÉĮy{ÉĘiÉ īŠÉHō <iŠÉÖHōnųÉäđÉÉ{ÉĘkÉ:* xÉ SÉ ķÉĪnųšŠÉÉlÉæ īÉÞĘkÉŪúxÉÖĶÉīÉMÉÉäSÉŪú <iŠÉÉ―þ* xÉ SÉ īÉÉSŠÉä īÉÞĘkÉ:* +ÉMÉšÉÉi|ÉĘiÉ{ÉišŠÉiÉ <ĘiÉ ( 263 * 7 ) ĘxÉŊûHōÉĘnųŪúÉMÉĻÉ:* =kÉŪÆú šÉ BīÉÉŠÉĘĻÉĘiÉ* ĘxÉŊûHōÉnųŌxÉÉĻÉlÉĮšÉĻĪÉxvÉä |ÉĘiÉ{ÉÉnųEōiīÉÆ ĶÉīÉäiÉÂ* šÉBīÉ iÉÖ ĘīÉSÉÉŠÉĮiÉ <iŠÉlÉĮ: ** 53 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 54 ** {ÉÚīÉĮ{ÉIÉīÉÉtÉ―þ* ķÉĪnųÉlÉæĘiÉ ** 54 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 55 ** ĘšÉrųÉxiÉīÉÉtÉ―þ* xÉ šÉÉĻÉĘŠÉEōiīÉÉĘnųĘiÉ* +ĘĶÉvÉÉxÉÉĘĶÉvÉäŠÉĘxÉŠÉĻÉĘxÉŠÉÉäMÉ <ĘiÉ* +ĘĶÉvÉÉxÉÉĘĶÉvÉäŠÉŠÉÉäĖxÉŠÉĻÉÉä MÉÉäķÉĪnųšŠÉ šÉÉšxÉÉĘnųĻÉÉxÉäīÉÉlÉĮ BīÉĻÉ·ÉķÉĪnųšŠÉ EäōšÉŪúÉĘnųĻÉÉxÉäīÉäĘiÉ* iÉΚĻÉĘzÉŠÉÉäMÉÉäĪÉÉärųīŠÉ <ĘiÉ ĶÉMÉīÉiÉ: {ÉŪúĻÉä·ÉŪúšŠÉ šÉMÉÉĮnųÉč šÉÉä %ŠÉÆ šÉĻÉŠÉ <ĘiÉ +lÉĮ:* iÉΚĻÉzÉÖ{ÉŠÉÖHäō YÉÉiÉä ķÉĪnųÉlÉĮīŠÉīÉšlÉÉ ĶÉīÉĘiÉ* šÉĻĪÉxvÉīÉÉĘnųxÉÉä%%Ę{ÉSÉÉ%ŠÉĻÉīÉVÉĮxÉŌŠÉ <ĘiÉ* ŠÉä %Ę{É ĻÉŌĻÉÉÆšÉEōÉ īÉčŠÉÉEōŪúhÉÉč īÉÉ šīÉÉĶÉÉĘīÉEÆō ķÉĪnųÉlÉĮŠÉÉä: šÉĻĪÉxvÉĻÉÉΚlÉđÉiÉ iÉäđÉÉĻÉĘ{É xÉčīÉ šÉkÉÉĻÉÉjÉähÉ MÉĻÉEōÉä %Ę{ÉiÉÖ YÉÉiÉ: šÉxÉÂ, ĘīÉYÉÉxÉä SÉÉŠÉĻÉšŠÉ īÉÉSÉEō <ĘiÉ īÉÉ %šĻÉÉnųŠÉÆ ĪÉÉärųīŠÉ <ĘiÉ īÉÉ šÉÆEäōiÉ BīÉÉä{ÉÉŠÉ:* īÉÞrųīŠÉīÉ―þÉŪúÉä %Ę{É MÉīÉÉĘnųķÉĪnųÉxÉÉÆ näųīÉnųkÉÉĘnųķÉĪnųīÉišÉÆEäōiÉ{ÉÚīÉĮ BīÉ* iÉuųŪúĻÉšiÉÖ šÉÆEäōiÉ BīÉ, EÞōiÉĻÉjÉ šīÉÉĶÉÉĘīÉEäōxÉ šÉĻĪÉxvÉäxÉ, iÉxĻÉÉjÉÉnäųīÉ |ÉŠÉÉäMÉ|ÉĘiÉ{ÉĘkÉīŠÉīÉ―þÉŪúÉhÉÉĻÉÖ{É{ÉkÉäĘŪúiŠÉlÉĮ:* xÉxīÉäŠÉÆ šÉĻÉŠÉ: EäōđÉÉÆ ĘSÉiÉ {ÉnųÉxÉÉĻÉšÉĘiÉ šīÉÉĶÉÉĘīÉEäō %lÉę: šÉĻĪÉxvÉä xÉ EōiÉÖČ ķÉCŠÉ: ĘxÉĖqųķŠÉ ÁlÉČ ĨÉÚŠÉÉnųŠÉĻÉšĻÉÉnÂųĪÉÉärųīŠÉÆ <ĘiÉ* xÉ SÉ ĘxÉnæųķÉÉä %šÉĘiÉ šīÉÉĶÉÉĘīÉEäō šÉĻĪÉxvÉä EäōđÉÉÆ ĘSÉSUôĪnųÉxÉÉÆ ĘšÉvŠÉĘiÉ* šÉRÂóEäōiÉÉvÉŌxÉä iÉÖ īÉÉSÉEōiīÉä šÉīÉæđÉÉĻÉEÞōiÉšÉĻÉŠÉiīÉÉiÉ ËEō EäōxÉ ĘxÉĖqųķŠÉiÉä* iÉšĻÉÉišÉÆEäōiÉEōŪúhÉĻÉäīÉ šīÉÉĶÉÉĘīÉEōšÉĻĪÉxvÉÆ |ÉĘiÉ{ÉÉnųŠÉĘiÉ ķÉĪnųÉxÉÉĘĻÉiŠÉiÉ +É―þ* |ÉŠÉÖVŠÉĻÉÉxÉOÉ―þhÉÉSSÉäĘiÉ* {ÉŪúĻÉä·ÉŪäúhÉ Ę―þ ŠÉ: šÉÞđ]õŽÉnųÉč MÉīÉÉĘnųķÉĪnųÉxÉ#ÉĻÉlÉæ šÉÆEäōiÉ: EÞōiÉ: šÉÉä %vÉÖxÉÉ īÉÞrųīŠÉīÉ―þÉŪäú |ÉŠÉÖVŠÉĻÉÉxÉÉxÉÉÆ ķÉĪnųÉxÉÉĻÉĘīÉĘnųiÉšÉÆMÉĘiÉĘĶÉŪúĘ{É ĪÉÉąÉč:- ķÉCŠÉÉä MÉÞ―þŌiÉÖĻÉÂ* iÉlÉÉ Ę―þ īÉÞrųīÉSÉxÉÉxiÉŪÆú iÉSUÅôÉĘīÉhÉÉä īÉÞrųÉxiÉŪúšŠÉ |ÉīÉÞĘkÉĘxÉīÉÞĘkÉĶÉŠÉķÉÉäEō―þđÉÉĮĘnų|ÉĘiÉ{ÉkÉäšiÉräųiÉÖÆ |ÉiŠÉŠÉŠÉĻÉxÉÖĘĻÉĻÉŌiÉä ĪÉÉąÉ:* iÉšŠÉ SÉ šÉišīÉ{ŠÉxŠÉäđīÉlÉĮ#äđÉÖ ĶÉÚiÉšŠÉ +ĶÉÚiÉšŠÉ īÉÉ ļÉīÉhÉšÉĻÉxÉxiÉŪÆú SÉ ĶÉīÉiÉÉä īÉÉCŠÉļÉīÉhÉ―äþiÉÖiÉÉĻÉīÉMÉSUôĘiÉ iÉnųīÉŠÉīÉÉxÉÉÆ SÉ {ÉnųÉxÉÉĻÉÉīÉÉ{ÉÉäuųÉ{ÉĶÉänäųxÉ iÉnųlÉĮ|ÉiŠÉŠÉÉä{ÉVÉxÉÉ{ÉÉŠÉnųķÉĮxÉÉkÉäđÉÖ iÉäđīÉlÉæđÉÖ iÉäđÉÉÆ iÉäđÉÉÆ {ÉnųÉxÉÉÆ{É īÉÉSÉEōiīÉÆ Eōą{ÉŠÉĘiÉ* BīÉÆ {ÉnųÉīÉŠÉīÉäđÉÖ |ÉEÞōiŠÉÉĘnųđīÉĘ{É pųđ]õīŠÉĻÉÂ* šÉÉä %ŠÉÆ īÉÞrųīŠÉīÉ―þÉŪú: šÉÉĻÉ#Â|ÉĘiÉEōÉxÉÉÆ šÉÆEäōiÉOÉ―þÉä{ÉÉŠÉ: šÉMÉÉĮĘnųĶÉīÉÉÆ iÉÖ ĻÉ―þĖđÉnäųīÉiÉÉnųŌxÉÉÆ {ÉŪúĻÉä·ÉŪúÉxÉÖOÉ―þÉrųĻÉĮYÉÉxÉīÉčŪúÉMŠÉč·ÉŠÉÉĮĘiÉķÉŠÉšÉÆ{ÉzÉÉxÉÉÆ {ÉŪúĻÉä·ÉŪäúhÉ šÉÖEōŪú BīÉ šÉRÂóEäōiÉ: EōiÉÖĮĻÉÂ* iÉītīÉ―þÉŪúÉSSÉÉšĻÉnųÉnųŌxÉÉĻÉĘ{É šÉÖOÉ―þ: šÉÆEäōiÉ: (iÉītīÉfrac14;īÉÉŪú{ÉŪúĻ{ÉŪúÉMÉiÉķSÉÉšĻÉnųÉxÉŌxÉÉĻÉĘ{É) šÉÆEäōiÉOÉ―þÉä xÉ šÉĻÉ#ÂĪÉxvÉšĻÉÞĘiÉĻÉ{ÉäIÉiÉä* +É{iÉ{ÉŪúĻ{ÉŪúÉiÉ BīÉ iÉiÉÉä ĘxÉ: ķÉRÂóEōīŠÉīÉ―þÉŪúÉä{É{ÉkÉä:* +iÉ BīÉÉ―þ ĶÉÉđŠÉEōÉŪú: ąÉÉčĘEōEōÉxÉÉĘĻÉĘiÉ* šŠÉÉnäųiÉiÉÂ* ŠÉĘnų ķÉĪnųÉxÉÉÆ šÉÉRÂóEäōĘiÉEō: šÉĻĪÉxvÉÉä xÉ šīÉÉĶÉÉĘīÉEō: EÞōiÉÆ iÉĖ―þ šÉÉvīÉšÉÉvÉÖĘīÉĶÉÉMÉ{ÉŪäúhÉ īŠÉÉEōŪúhÉäxÉ, šīÉÉĶÉÉĘīÉEÆō Ę―þ ŠÉšŠÉ īÉÉSÉEōiīÉÆ šÉ šÉÉvÉÖŪúšÉÉvÉÖķSÉäiÉŪú:, šÉÉĻÉĘŠÉEōiīÉäxÉ iÉÖ šÉīÉĮBīÉ šÉÉvÉīÉÉä %šÉÉvÉīÉÉä īÉäiŠÉiÉ +É―þ* šÉĻÉŠÉ{ÉĘŪú{ÉÉąÉxÉÉlÉČ SÉänųĘĻÉĘiÉ* {ÉÉŪúĻÉä·ÉŪúšÉĻÉŠÉ{ÉĘŪú{ÉÉąÉxÉÉlÉĮĘĻÉiŠÉlÉĮ:* iÉlÉÉ SÉ ŠÉäđÉÉÆ {ÉnųÉxÉÉÆ ŠÉäxÉÉlÉæxÉ {ÉŪúĻÉä·ÉŪäúhÉ EÞōiÉ: šÉĻÉŠÉ: iÉÉĘxÉ iÉjÉ šÉÉvÉÚĘxÉ +šÉÉvÉÚxÉŌiÉŪújÉäĘiÉ ĘīÉĶÉÉMÉÉŠÉ īŠÉÉEōŪúhÉĻÉlÉĮīÉĘnųĘiÉ ĘšÉrųĻÉÂ* +lÉĮ°ü{ÉšiÉÖđÉÉäąÉäķÉÉä%lÉĮiÉÖđÉ: šÉ xÉÉΚiÉ, EäōīÉąÉ#Æ {ÉŪčú: |ÉÉÎ{iÉąÉIÉhÉ: šÉĻĪÉxvÉ: EōÎą{ÉiÉ <iŠÉlÉĮ:* iÉlÉÉ SÉ šīÉÉĶÉÉĘīÉEōšÉĻĪÉxvÉÉĶÉÉīÉÉnųxÉÖĻÉÉxÉÉĶÉänųÉŠÉÉĘīÉxÉÉĶÉÉīÉÉĘšÉnÂųvŠÉlÉČ šīÉÉĶÉÉĘīÉEōšÉĻĪÉxvÉÉĘĶÉvÉÉxÉĻÉŠÉÖHōĘĻÉĘiÉ ĘšÉrųĻÉÂ* īÉÉĖiÉEäō šÉ {ÉÖxÉ: šÉĻÉŠÉ: EÖōiÉ <ĘiÉ* ŠÉĘnų xÉ Eäō SÉxÉÉĘ{É ķÉĪnųÉ xÉ |ÉĘšÉrųšÉĻĪÉxvÉÉšiÉiÉÉä %ķÉCŠÉ|ÉiÉŌĘiÉ: šÉĻÉŠÉ <ĘiÉ ĶÉÉīÉ:* =kÉŪÆú {ÉnųYÉÉxÉÉiÉÂ* {ÉnÆų YÉÉŠÉiÉä īŠÉÖi{ÉÉtiÉä +xÉäxÉäĘiÉ īŠÉÖi{ÉkŠÉÉ īŠÉÉEōŪúhÉÉĻÉäiŠÉlÉĮ:* xÉxÉÖ šÉīÉæđÉÉÆ ķÉĪnųÉxÉÉĻÉĘīÉĘnųiÉšÉRÂóMÉĘiÉ: EōlÉÆ īŠÉÉEōŪúhÉÉnųĘ{É ķÉĪnųĻÉÉjÉÉišÉĻÉŠÉÆ |ÉĘiÉ{ÉtiÉä <iŠÉiÉ +É―þ* ąÉÉäEōiÉķSÉäĘiÉ* īÉÞrųīŠÉīÉ―þÉŪúÉīÉvÉÞiÉšÉĻÉŠÉÉä īŠÉÉEōŪúhÉÉišÉÉvīÉšÉÉvÉÖĘīÉĶÉÉMÉÆ SÉ |ÉĘiÉ{ÉtÆ iÉ<iŠÉlÉĮ:* iÉnäųiÉĘuųĶÉVÉiÉä* iÉĘnųnÆų ķÉÉšjÉĘĻÉĘiÉ ** 55 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 56 ** BīÉÆ iÉÉīÉqÞųđ]äõxÉčīÉ šÉĻÉŠÉäxÉÉäĶÉŠÉĘšÉräųxÉ ķÉĪnųÉlÉĮīŠÉīÉšlÉÉ{ÉxÉšŠÉÉä{É{ÉkÉäxÉÉĮiŠÉxiÉÉ{ÉĘŪúoųķŠÉĻÉÉxÉšīÉÉĶÉÉĘīÉEōšÉĻĪÉxvÉEōą{ÉxÉÉ ŠÉÖHäōiŠÉÖHÆō šÉĻ|ÉiŠÉxÉÖ{É{ÉzÉÉä %{ŠÉŠÉÆ šīÉÉĶÉÉĘīÉEō: šÉĻĪÉvÉ <iŠÉÉ―þ* VÉÉĘiÉ--iÉ (šÉÚ. 56) ** šīÉÉĶÉÉĘīÉEōÉä Ę―þ šÉĻĪÉxvÉ: EōšŠÉ ĘSÉSUôĪnųšŠÉ EäōxÉ ĘSÉnųlÉæxÉÉΚiÉ xÉ šÉīÉĮšŠÉ šÉīÉæhÉ* iÉlÉÉ šÉĘiÉ ķÉĪnųÉlÉĮīŠÉīÉšlÉÉ xÉ šŠÉÉiÉÂ* BīÉÆ SÉ iÉĖ―þ xÉ @ņđŠÉÉŠÉĮĻąÉäSUôÉxÉÉÆ ĘxÉŠÉĻÉ: šŠÉÉiÉÂ* iÉlÉÉ Ę―þ ŠÉīÉķÉĪnų +ÉŠÉęnųŌPÉĮķÉÚEäō {ÉnųÉlÉæ |ÉŠÉÖVŠÉiÉä, iÉä Ę―þ ŠÉīÉķÉĪnųÉqųŌŪú#ÂPÉķÉÚEÆō {ÉnųÉlÉČ |ÉĘiÉ{ÉtxiÉä ĻąÉäSUôÉšiÉÖ Ę|ÉŠÉRÂóMÉÖÆ |ÉĘiÉ{ÉtxiÉä* BīÉÆ ĘjÉīÉÞiķÉĪnųĻÉÞđÉŠÉ: šiÉÉäjÉŌŠÉÉxÉīÉEäō |ÉŠÉÖ\VÉiÉä* +ÉŠÉÉĮšiÉÖ ąÉiÉÉĘīÉķÉäđÉä* šÉÉäŠÉĻÉĘxÉŠÉĻÉÉä xÉ šŠÉÉišīÉÉĶÉÉĘīÉEäō šÉĻĪÉxvÉä, xÉ Ę―þ šīÉÉĶÉÉĘīÉEōšÉÆĪÉrų +ÉąÉÉäEōÉä °ü{ÉähÉ šÉ―þŧÉähÉÉĘ{É ĘķÉÎą{ÉĶÉŌŪúšÉÉĘnųšÉĻĪÉrų: ķÉCŠÉ: EōiÉÖĮĻÉÂ* ŠÉiÉšiÉiÉÉä ŪúšÉÉnųŠÉÉä MÉĻŠÉäŪúxÉÂ* xÉÉĘ{É iÉjÉ šÉÆEäōiÉäxÉ šīÉÉĶÉÉĘīÉEō: šÉĻĪÉxvÉÉä īŠÉVŠÉiÉä* šÉnäųīÉ Ę―þ īŠÉVŠÉiÉä xÉÉšÉiÉÂ* xÉÉä JÉąÉÖ ŠÉjÉ PÉ]õÉä xÉÉΚiÉ iÉjÉ iÉÆ |ÉnųŌ{É: ķÉHōÉä īŠÉRÂóHÖōĻÉÂ* šÉÉä %ŠÉĻÉĘxÉŠÉĻÉ: šÉÉĻÉŠÉEōiīÉ#ä ={É{ÉtiÉä {ÉÖŊûđÉSUôÉvÉŌxÉiīÉÉiÉÂ* iÉšŠÉÉķSÉÉĘxÉŠÉĻÉÉiÉÂ* xÉ iÉÖ šīÉÉĶÉÉĘīÉEäōxÉ <ĘiÉ* xÉ SÉ īÉÉSŠÉÆ šÉīÉĮBīÉ ķÉĪnųÉ: šÉīÉęŪäúīÉÉlÉę: šīÉĶÉÉīÉiÉ: šÉĻĪÉrųÉ: šÉÆEäōiÉäxÉ iÉÖ ĘxÉŠÉĻŠÉxiÉä <ĘiÉ* |ÉĻÉÉhÉÉĶÉÉīÉÉiÉÂ* VÉÉĘiÉĶÉänäųxÉ SÉÉlÉĮĶÉänų|ÉiŠÉŠÉšŠÉ šÉÆEäōiÉĶÉänųÉnų{ŠÉÖ{É{ÉĘiÉĘŪúĘiÉ* xÉxīÉÉŠÉĮnäųķÉīÉĖkÉxÉÉÆ ĻąÉäSUô#ÉxÉÉĻÉÉŠÉĮīŠÉīÉ―þÉŪúĘxÉÎķSÉiÉšÉÆEäōiÉÉxÉÉÆ xÉÉĘxÉŠÉĻÉ <iŠÉiÉÆ +É―þ īÉÉĖkÉEōEōÉŪú: ( 265 * 2 ) VÉÉĘiÉĘīÉķÉäđÉķÉĪnäųxÉäĘiÉ ** 56 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 57 ** iÉnų--ĶŠÉ: ( šÉÚ. 57 ) ** +xÉÖĻÉÉxÉÉxiÉĶÉÉĮīÉä EōnųÉĘSÉnųlÉÉĮĘīÉxÉÉĶÉÉīÉÉnÂųĶÉīÉäSUôĪnųšŠÉ |ÉÉĻÉÉhŠÉÆ iÉnÂųĪÉĘ―þĶÉÉĮīÉä iÉÖ šÉÖąÉĶÉĻÉšŠÉÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉĘĻÉĘiÉ ĻÉiīÉÉ%xÉÖĻÉÉxÉĶÉänųÉĘĶÉvÉÉxÉÉxÉxiÉŪúĻÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉĻÉÉ―þ {ÉÚīÉĮ{ÉIÉŌ* iÉšŠÉäiŠÉÉĘnųĶÉÉđŠÉÆ iÉuųÉĖkÉEōEōÉŪúÉä īŠÉÉSÉđ]äõ* iÉĘnųiŠÉĘvÉEÞōiÉķÉĪnųÉĘĶÉvÉÉxÉÉĘnųiÉĘ#* ķÉÉšjÉä ÁΚĻÉĘzÉ:ļÉäŠÉšÉÉĘvÉMÉMÉĻÉ{ÉŪäúīÉ iÉzÉÉxiÉŪúŌŠÉEōiÉŠÉÉ īÉänų|ÉÉĻÉÉhŠÉīŠÉÖi{ÉÉnųxÉĻÉĘvÉEÞōiÉĘĻÉiŠÉĘvÉEÞōiÉ: ķÉĪnųÉä īÉänų <iŠÉlÉĮ:* šŠÉÉnäųiÉiÉÂ--+xÉÞiÉiīÉĻÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉĘĻÉĘiÉ {ÉŠÉÉĮŠÉ: iÉlÉÉ SÉ |ÉĘiÉYÉÉlÉĮ BīÉ ―äþiÉÖĘŪúiŠÉiÉ +É―þ* +|ÉÉĻÉÉhŠÉĻÉlÉĮšŠÉÉ|ÉiŠÉÉŠÉEōiīÉĻÉÂ* +lÉĮšŠÉäiŠÉĘīÉ{ÉŪúŌiÉšŠÉäiŠÉŪú#ÂlÉ:* {ÉÖjÉEōÉĻÉäÎđ]õEōÉŪúŌŠÉÉĮnųŠÉÉä Ę―þ BäĘ―þEōĄōąÉÉ xÉÉĻÉÖÎđĻÉEōĄōąÉÉ: BäĘ―þEōiīÉäxÉčīÉ iÉiĄōąÉšŠÉ SÉäiÉxÉäxÉ EōÉĻŠÉĻÉÉxÉiīÉÉiÉ BiÉSUôŪúŌŪúÉä{ÉĶÉÉäMÉŠÉÉäMŠÉkīÉÉSSÉ* ĘīÉŊûrųÉlÉÉæ{ÉšlÉÉ{ÉEōiīÉäxÉ šÉ―þÉšÉĻĶÉīÉÉä īÉÉCŠÉŠÉÉäīÉÉĮ {ÉnųŠÉÉäīÉæĘiÉ* +jÉ ĶÉÉđŠÉEōÉŪäúhÉÉäĘnųiÉ―þÉäĻÉÉĘnųĘīÉĘvÉīÉÉCŠÉÉxÉÉÆ ĘxÉxnųÉĘĶÉīŠÉÉĮPÉÉiÉ <iŠÉÖHōĻÉĘvÉEōĘīÉīÉIÉŠÉÉ īÉÉĖiÉEōEōÉŪú +É―þ* +ÎMxÉ―þÉäjÉĘĻÉĘiÉ* ―þÉäĻÉEōÉąÉÉxÉÉĻÉÖĘnųiÉÉnųŌxÉÉÆ ĘxÉxnųŠÉÉ |ÉĘiÉđÉävÉÉiÉÂ* xÉxÉÖ ĻÉvŠÉÉfrac14;xÉÉ{ÉŪúÉfrac14;īÉšÉÉŠÉÉfrac14;xÉÉ ĶÉĘīÉđŠÉÎxiÉ ―þÉäĻÉšŠÉ EōÉąÉÉ <iŠÉiÉ +É―þ* xÉ SÉÉxŠÉ <ĘiÉ* iÉäđÉÉĻÉĘ{É šÉīÉæđÉÉĻÉÖĘnųiÉEōÉąÉiīÉÉĘnųiŠÉlÉĮ:* ŠÉšiÉÚnųŠÉÉxÉxiÉŪú BīÉ EōÉąÉ =ĘnųiÉEōÉąÉ <i{ÉÖSŠÉiÉä iÉlÉÉ SÉÉxŠÉÉä %ΚiÉ Eō#ÉąÉ <iŠÉÖHÆō īŠÉÉPÉÉiÉä xÉ iÉÖđŠÉĘiÉ iÉÆ |ÉiŠÉxŠÉlÉÉ īŠÉÉPÉÉiÉĻÉÉ―þ* =ĘnųiÉÉxÉÖĘnųiÉäĘiÉ* +ÎMxÉ―þÉäjÉÆ VÉÖ―þÉäiÉŌiŠÉÖi{ÉĘkÉīÉÉCŠÉäxÉ ĘīÉĘ―þiÉä +ÎMxÉ―þÉäjÉxÉÉĻÉĘxÉ ―þÉäĻÉä iÉnųxÉÖīÉÉnäųxÉčEÆō īÉÉCŠÉĻÉÖĘnųiÉÆ EōÉąÉÆ ĘīÉvÉkÉä, +xŠÉSSÉÉ %xÉÖĘnųiÉEōÉąÉĻÉ{ÉŪÆú SÉ šÉĻÉŠÉÉvŠÉÖĘđÉiÉEōÉąÉÆ, xÉ SÉčEō BīÉ ―þÉäĻÉšiÉnųÉ iÉnųÉ ķÉCŠÉ: EōiÉÖĮĻÉÂ* xÉ SÉ EōÉąÉMÉÖhÉÉxÉÖŪúÉävÉäxÉ |ÉvÉÉxÉšŠÉ ―þÉäĻÉšŠÉÉīÉÞĘkÉĘŪúĘiÉ ŠÉÖHōĻÉÂ* xÉ SÉÉäĘnųiÉÉĘnųīÉÉCŠÉä ―þÉäĻÉšŠÉÉĶŠÉÉšÉ: ļÉÚŠÉiÉä* iÉšĻÉÉi{ÉŪúš{ÉŪúīŠÉÉPÉÉiÉÉnų|ÉÉĻÉÉhŠÉĻÉäīÉ šÉÉvÉŌŠÉ <ĘiÉ* xÉxīÉäiÉä %xÉÞiÉiīÉÉnųŠÉ: šÉīÉĮīÉänųīÉÉCŠÉÉīŠÉÉĘ{ÉxÉ <ĘiÉ ĶÉÉMÉÉĘšÉrųiÉŠÉÉ ―äþiīÉÉĶÉÉšÉiÉÉ <iŠÉiÉ +É―þ* oųđ]õÉxiÉiīÉäxÉäĘiÉ* +ŠÉĻÉjÉ {É#ÂŪúŠÉÉäMÉ:* {ÉÖjÉEōÉĻÉäÎđ]õ―þīÉxÉÉĶŠÉÉšÉīÉÉCŠÉÉĘxÉ +|ÉĻÉÉhÉĻÉ +xÉÞiÉiīÉÉĘnųĶŠÉ: IÉĘhÉEōīÉÉCŠÉīÉĘnųĘiÉ* BīÉÆ ķÉäđÉÉĘhÉ īÉänųīÉÉCŠÉÉĘxÉ +|ÉĻÉÉhÉÆ īÉänųīÉÉCŠÉiīÉÉiÉ {ÉÖjÉEōÉĻÉäÎđ]õīÉÉCŠÉīÉĘnųĘiÉ* {ÉŠÉÖĮnųÉšÉÆ šÉÉvŠÉĻÉÖCiīÉÉ iÉäxÉčīÉ ―äþiÉÖxÉÉ |ÉšÉVŠÉ|ÉĘiÉđÉävÉšÉÉvŠÉĻÉÉ―þ* +ÎMxÉ―þÉäjÉÉĘnųīÉÉCŠÉÉxÉÉÆ īÉäĘiÉ* iÉnųxŠÉīÉÉEÂōŠÉÆ {ÉÖjÉEōÉĻÉäiŠÉÉĘnų ** 57 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 58 ** BīÉÆ {ÉÚīÉĮ{ÉIÉĻÉÖCiīÉÉ ĘšÉrųÉxiÉĻÉÖ{ÉGōĻÉĻÉÉhÉ: |ÉlÉĻÉÆ iÉÉīÉnųxÉÞiÉiīÉÆ nÚųđÉŠÉĘiÉ--- xÉ Eō--iÉ ( šÉÚ. 58 ) ** ĄōąÉÉnųķÉĮxÉĻÉxŠÉlÉÉ %{ŠÉÖ{É{ÉtĻÉÉxÉÆ xÉÉxÉÞiÉiīÉÆ šÉÉvÉŠÉĘiÉ iÉiÉķSÉÉĘšÉrųĻÉxÉÞiÉiīÉÆ ―äþiÉÖĘŪúiŠÉlÉĮ:* šŠÉÉnäų iÉiÉÂ--<đ]äõķSÉÉäĘnųiÉiīÉÉnųxÉ{ÉäIÉäŠÉÆ ( šÉÉvÉŠÉĘiÉ ) {ÉÖjÉEōÉŪúhÉĘĻÉĘiÉ ĘEōĻÉšŠÉÉ: EōĻÉĮEōiÉÞĮīÉčMÉÖhŠÉÆ EōĘŪúđŠÉiÉŌiŠÉiÉ +É―þ* <đ]äõ: EōŪúhÉšÉÉvÉxÉiīÉäxÉäĘiÉ* ( 366 * 5 ) oųđ]õšÉ―þEōÉŠÉĮoųđ]Æõ EōÉŪúhÉÆ xÉ EäōīÉąÉÆ, iÉiÉÉä oųđ]õīÉčMÉÖhŠÉÉnÖų{É{ÉzÉĻÉĶÉīÉxÉÆ ĄōąÉšŠÉäiŠÉlÉĮ:* +{ÉäIÉhÉŌŠÉÆ EōiÉÉĮŪúĻÉÉ―þ Ę{ÉiÉŪúÉĘīÉĘiÉ* EōŪúhÉĻÉÉ―þ* <đ]õŽäĘiÉ* ĘGōŠÉÉĻÉÉ―þ* šÉÆŠÉÖVŠÉĻÉÉxÉÉĘīÉĘiÉ* <đ]õŽÉ{ÉļÉŠÉÆiÉÉīÉĘnųĘiÉ ĶÉÉđŠÉĻÉÂ* šÉĻÉŌ―þÉ--iÉnųRÂóMÉšÉĘĻÉnųÉĘnųEōĻÉÉĮxÉÖđ`öÉxÉÆ iÉšŠÉÉ--§ÉäđÉÉä §ÉÆķÉÉä %xÉxÉÖđ`öÉxÉĘĻÉĘiÉ ŠÉÉīÉiÉÂ* +ĘīÉuųÉx|ÉŠÉÉäHäōĘiÉ* ĘīÉnÖųđÉÉä ÁĘvÉEōÉŪú: šÉÉĻÉlŠÉÉĮiÉÂ* +iÉ BīÉ šjÉŌķÉÚpųĘiÉŪúķSÉÉĻÉšÉĻÉlÉÉĮxÉÉĻÉxÉĘvÉEōÉŪú: ĘīÉuųÉxÉĘ{É ŠÉĘnųĘuųVÉÉĘiÉEōĻÉĮ―þÉĘxÉ―äþiÉÖÆ EōĻÉĮ ĨÉĀ―þiŠÉ#ÉĘnų EÞōiÉīÉÉxÉ iÉiEÞōiÉĻÉĘ{É EōĻÉĮ ĄōąÉÉ{ÉīÉŠÉ xÉ Eōą{ÉiÉä EōiÉÞĮiīÉä īÉčMÉÖhŠÉÉĘnųĘiÉ nųķÉĮŠÉĘiÉ* Eō{ÉÚŠÉäĘiÉ* Eō{ÉÚŠÉÆ ĘxÉÎxnųiÉÆ EōĻÉĮ +ÉSÉŪúiÉŌiŠÉÉSÉŪúhÉ: {ÉÖŊûđÉ:* ―þĘīÉŪúšÉÆšEÞōiÉĻÉ{ÉÚiÉĻÉ|ÉÉäĘIÉiÉÆ īÉÉ* ={É―þiÉÆ ·ÉĻÉÉVÉÉĮŪúÉĘnųĘĶÉ:* ĻÉxjÉÉ xŠÉÚxÉÉ: GōĻÉĘīÉķÉäđÉähÉ* nųĘIÉhÉÉ nÖųŪúÉMÉiÉÉ nųÉčiŠÉtÚiÉÉäiEōÉSÉÉnäųnÖĮųđ]õÉnų#Ö{ÉÉŠÉÉnųÉMÉiÉäiŠÉlÉĮ:* +xīÉÉ―þÉŠÉĮĘĻÉĘiÉ nųĘIÉhÉÉ* šÉÉ iÉiÉÉä xŠÉÚxÉÉ īÉÉ nųŌŠÉiÉä ŠÉÉīÉiŠÉÉ {ÉÖŊûđÉÉä xÉ iÉÞ{ŠÉĘiÉ1 šÉ SÉ {ÉÖŊûđÉÉ―þÉŪúÉä VÉŪúiīÉŪúiīÉäxÉÉ{ÉÉCŠÉiÉŠÉÉ ĘxÉÎxnųiÉ:* ĘĻÉlŠÉÉšÉÆ|ÉŠÉÉäMÉ: {ÉÖŊûđÉÉĘŠÉiÉÉĘnųĻÉÉĮiÉĘŪú, ŠÉÉäĘxÉīŠÉÉ{ÉnųÉä xÉÉxÉÉĘīÉvÉÉ: {ÉÖjÉVÉxÉ|ÉĘiÉĪÉxvÉ―äþiÉīÉ:,* ąÉÉäĘ―þiÉŪäúiÉšÉÉä ĪÉŌVÉšŠÉÉä {É―þiÉiīÉÆ ŠÉiÉ: {ÉÖjÉVÉxĻÉ xÉ ĶÉīÉĘiÉ* ĘĻÉlŠÉÉĘĶÉĻÉxlÉxÉÆ ŠÉiÉÉä xÉÉÎMxÉVÉÉĮŠÉiÉä* EōĻÉĮīÉčMÉÖhŠÉEōiÉÞĮīÉčMÉÖhŠÉä +É―þ īÉÉĖiÉEōEōÉŪú:* iÉlÉäđ]äõ: šÉÉvÉĘŠÉiÉÖĘŪúĘiÉ* ĻÉxjÉÉhÉÉĻÉšÉÉĻÉlŠÉÉĮĘnųĘiÉ* ĻÉxjÉÉĘnųšÉÉvÉxÉÉxÉÉÆ {ÉÖjÉEōÉĻÉäđ]õŽÉnųŌxÉÉÆ EōĻÉĮhÉÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* xÉxÉÖ ŠÉĘnų ĘxÉŪú{ÉäIÉÉ xÉäÎđ]õ: šÉÉvÉxÉÆ šiÉÉÄšiÉÁĮxÉ{ÉäIÉĻÉÉhÉÉč Ę{ÉiÉŪúÉīÉäīÉ šÉĻŠÉEÂō šÉÆŠÉÖVŠÉĻÉÉxÉÉč {ÉÖjÉšŠÉ VÉxÉEōÉč, EÞōiÉĻÉjÉ {ÉÖjÉEōÉĻÉäđ`öŽÉ, +iÉ BīÉ ĻąÉäSUôÉnųŌxÉÉĻÉĘ{É {ÉÖjÉVÉxĻÉÉä{É{ÉtiÉ <iŠÉiÉ +É―þ* iÉišÉ―þEōÉĘŪúiīÉÉĘnųĘiÉ* ( 267 * 6 ) xÉÉxīÉŠÉīŠÉĘiÉŪäúEōMÉĻŠÉĘĻÉđ]äõ: šÉ―þEōÉĘŪúiīÉĻÉĘ{É iīÉÉMÉĻÉMÉĻÉ#ÂŠÉÆ, ĻąÉäSUôÉnųŌxÉÉÆ {ÉÖjÉVÉxĻÉ VÉxĻÉÉxiÉŪúŌŠÉÉoųđīÉķÉÉĘnųiŠÉÉMÉĻÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉÉnųxÉÖšÉŪúhÉŌŠÉĻÉÂ* oųxÉķŠÉĻÉÉxÉEōĻÉĮEōiÉÞĮīÉčMÉÖhŠÉä SÉ ĄōąÉÉxÉÖi{ÉÉnųÉä %oųđ]õĻÉ{ÉäIÉhÉŌŠÉÆ šÉÚSÉŠÉĘiÉ* iÉnųxÉäxÉ {ÉÖjÉEōÉĻÉäđ]õŽÉnųŌxÉÉĻÉĘxÉŠÉiÉĄōąÉiīÉĻÉĘ{É šÉÚĘSÉiÉÆ ĶÉīÉĘiÉ* iÉlÉÉ EōĻÉÉĮxiÉŪú|ÉĘiÉĪÉxvÉäxÉ EōĻÉĮEōiÉÞĮšÉÉvÉxÉÉīÉčMÉÖhŠÉä%Ę{É ĄōąÉÉxÉ#Öi{É{ÉÉnų: šÉĻÉĖlÉiÉÉä ĶÉīÉĘiÉ* BäĘ―þEōĄōąÉäđÉÖ iÉÖ EōÉŪúŌŠÉÉĮĘnųđÉÖ šÉÉvÉxÉīÉčMÉÖhŠÉÆ {ÉĘŪú―þÉŪú:* +xÉÚiÉiīÉÉnų|ÉĻÉÉhÉĘĻÉĘiÉ SÉäĘnųĘiÉ* vÉĖĻÉĘīÉķÉäđÉhÉiīÉäxÉÉä{ÉŠÉÖHōÉxÉÉĻÉĘ{É {ÉķSÉÉĘzÉđEÞōđŠÉÉĘĶÉvÉÉxÉÆ xÉ nųÉäđÉÉīÉ―þĘĻÉĘiÉ ĶÉÉīÉ:* =kÉŪÆú ĘEōĘĻÉnųĘĻÉĘiÉ* xÉxīÉlÉÉĮ|ÉĘiÉ{ÉÉnųEōiīÉÆ |ÉĘiÉYÉÉiÉĻÉäiÉnäųīÉÉxÉÞiÉiīÉÆ SÉ ―äþiÉÖĘŪúĘiÉ |ÉĘiÉYÉÉ―äþiīÉÉäŪúlÉÉĮĶÉänų <iŠÉiÉ +É―þ* +xÉÞiÉiīÉÆ SÉäĘiÉ ** 58 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 59 ** ŠÉi{ÉÖxÉŊûHōĻÉÖĘnųiÉä ―þÉäiÉīŠÉĘĻÉiŠÉÉnųŌxÉÉĻÉäīÉ {ÉŪúš{ÉŪúīŠÉÉPÉÉiÉ <ĘiÉ iÉjÉÉ―þ* =ĶÉŠÉäĘiÉ* ( 268 * 1 ) ĘīÉĘvÉ{ÉŪäúđÉÖ īÉÉCŠÉäđīÉäEčōEäōxÉčīÉ īÉÉCŠÉäxÉÉäĶÉŠÉīÉÉCŠÉÉlÉĮ|ÉĘiÉđÉävÉÉxÉĘĶÉvÉÉxÉÉzÉÉxŠÉlÉÉ xÉÉxÉÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* ŠÉtĘ{É SÉčEōÉä ―þÉäĻÉ: šÉĻÉÖSSÉŠÉäxÉ iÉnųÉ iÉnųÉ xÉ ķÉCŠÉ: EōiÉÖČ iÉlÉÉ %Ę{É ĘīÉEōą{É#äxÉ EōĘŪúđŠÉiÉä ĪÉ―ÖþąÉÆ Ę―þ ĘīÉEōą{ÉÉä ąÉÉäEäō %{ŠÉÖ{ÉąÉĶŠÉiÉä* īÉšiÉÖ Ę―þ īŠÉīÉΚlÉiÉÆ xÉ ĘīÉEōą{ŠÉiÉä +xÉÖđ`öÉxÉä SÉÉxÉÉMÉiÉÉäi{ÉÉtä ĘīÉĘvÉ|ÉĘiÉđÉävÉĘīÉEōą{ÉÉxÉÉĻÉĘīÉŪúÉävÉ: šīɰü{ÉÉĘxÉđ{ÉkÉäĘŪúĘiÉ* īÉÉCŠÉÉlÉÉæ xÉ EōkÉĮīŠÉ <ĘiÉ* īÉÉCŠÉÆ iÉzÉ EōkÉĮīŠÉĘĻÉiŠÉšŠÉÉlÉĮ:* EōÉĻÉiÉÉä īÉÉ |ÉEōą{ŠÉäiÉäĘiÉ* {ÉŪúš{ÉŪúīŠÉÉ―þiÉÉlÉČ |ÉEōą{ŠÉäiÉäiŠÉälÉĮ:* +ĘĶÉĘ―þiÉÆīÉäĘiÉ* ŠÉnųxÉäxÉ īÉÉCŠÉäxÉ šīÉšÉÉĻÉlŠÉæxÉÉĘĶÉĘ―þiÉÆ iÉuųÉ {ÉŪúŌIÉEčōŪúīÉvÉÞŠÉÉxÉÚtiÉä <nųĻÉxÉäxÉ īÉÉCŠÉäxÉÉ%ĘĶÉĘ―þiÉĘĻÉĘiÉ* ĘxÉrųÉĮŪúŠÉĘiÉ* +ĘĶÉĘ―þiÉäĘiÉ* ĘīÉĘ―þiÉÉxÉÖīÉÉnųÉä īÉäĘiÉ CīÉ ĘSÉi{ÉÉ`ö:* ĘīÉĘ―þiÉÉä ―þÉäĻÉšiÉšŠÉÉxÉÖīÉÉnų: EōÉąÉĘīÉķÉäđÉĘīÉvÉÉxÉÉŠÉäĘiÉ* ĘīÉĘ―þiÉÉxÉÖīÉÉnų BīÉxŠÉÉŠŠÉ: EōÉąÉĘīÉķÉäđÉĘīÉvÉÉxÉÉŠÉ xÉ iÉÖ EōÉąÉÉxiÉŪú|ÉĘiÉđÉävÉÉä %lÉĮ: Eōą{ŠÉiÉ<iŠÉlÉĮ: ** 59 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 60 ** BEōÉnųķÉĮ šÉÉĘĻÉvÉäxŠÉ =i{ÉkÉÉč {ÉĘ`öiÉÉšiÉÉšÉÉÆ |ÉlÉĻÉÉäkÉĻÉŠÉÉäΚjÉīÉĮSÉxÉÆ {É\SÉnųķÉÉŪúiīÉÆ ĻÉxjÉšŠÉ |ÉŠÉÉäVÉxÉīÉiÉ: šÉÉvÉŠÉišÉ|ÉŠÉÉäVÉxÉĘĻÉĘiÉ ** 60 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 61 ** 62 ** iÉnäųīÉÆ īÉänų|ÉÉ{ÉĻÉÉhŠÉ―äþiÉÚxÉÖrÞųiŠÉ |ÉÉĻÉÉhŠÉšÉĻĶÉīÉ―äþiÉÖ: šÉÚjÉEōÉŪäúhÉ īÉHōīŠÉ <ĘiÉ {ÉÚīÉČ īÉÉĖkÉEōÉŪú: šīÉiÉ BīÉ iÉÉīÉi|ÉĻÉÉĻÉÉhŠÉšÉÆĶÉīÉä ―äþiÉÚxÉÉ―þ* {ÉÚjÉEōÉĻÉäđ]õŌĘiÉ* šÉÉčjÉÆ ―äþiÉÖĻÉīÉiÉÉŪúŠÉÉĘiÉ šÉĻÉšiÉÉxÉŌĘiÉ ** 61 ** 62 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 63 ** ĘīÉĘvÉĖīÉvÉÉŠÉEō: ( šÉÚ. 63 ) ** iÉšŠÉ īŠÉÉJŠÉÉxÉÆ ŠÉuųÉCŠÉĘĻÉĘiÉ* SÉÉänųEÆō |ÉīÉiÉĮEōĻÉÂ* +jÉ SÉÉŪúÉäMŠÉEōÉĻÉ: {ÉlŠÉĻÉķxÉŌŠÉÉĘnųiŠÉÉĘnųiŠÉÉtÖ{ÉnäųķÉļÉīÉhÉšÉĻÉxÉxiÉŪÆú {ÉlŠÉÉķÉxÉä |ÉīÉkÉĮĻÉÉxÉĻÉÉxÉÆ |ÉŠÉÉäVŠÉīÉÞrųĻÉÖ{ÉąÉĶŠÉ ĪÉɹɚiÉšŠÉ |ÉīÉÞĘkÉ―äþiÉÖÆ |ÉiŠÉŠÉĻÉxÉÖĘĻÉĻÉŌiÉä +šŠÉ |ÉīÉÞĘkÉ: |ÉīÉiÉĮEō|ÉiŠÉŠÉ{ÉÚĖīÉEōÉ šīÉiÉxjÉ|ÉīÉÞĘkÉiīÉÉxĻÉi|ÉīÉÞĘkÉīÉišÉSÉÉŠÉĻÉxÉÖĻÉÉiÉÉ īŠÉÖÎi{ÉišÉÖ: šĻÉÉiĻÉĘšÉrųĻÉäīÉ |ÉīÉiÉĮEōYÉÉxÉĻÉxÉÖĘĻÉxÉÉäĘiÉ, xÉÉoųđ]õ{ÉÚīÉČ,{É xÉ Ę―þ šīÉÉiĻÉĘxÉ {ÉÚīÉĮĘšÉräų |ÉīÉÞĘkÉ―äþiÉÉč oųđ]äõ šÉÆĶÉīÉiŠÉoųđ]õEōą{ÉxÉÉ xŠÉÉŠŠÉÉ* xÉ SÉčđÉ ķÉĪnųiÉītÉ {ÉÉŪú{ÉÖŊûđÉÉķÉŠÉĘxÉŊû{ÉÉvÉĘ#|ÉīÉiÉĮEōĻÉÉjÉÉ{ÉÚīÉĮ|ÉiŠÉŠÉÉxÉÉiĻÉĘxÉ |ÉīÉiÉĮEōÉxÉīÉMÉiÉīÉÉxÉ ŠÉäxÉ iÉäđÉÖ |ÉīÉiÉĮEōiīÉķÉRÂóEōÉ %{ŠÉīÉiÉŪäúiÉÂ* šiÉxŠÉ{ÉÉxÉÉĘnųĘīÉđÉŠÉEōEōÉŠÉĮ|ÉiŠÉŠÉÉä %šŠÉ |ÉīÉiÉĮEō <ĘiÉ SÉäiÉ ? ËEō {ÉÖxÉŪäúiÉiÉ EōÉŠÉĮĘĻÉĘiÉ* {ÉÖŊûđÉ|ÉŠÉixÉ: EÞōĘiÉšiÉītÉ{ŠÉkīÉĘĻÉĘiÉ SÉäiÉÂ* xÉxÉÖ EÞōĘiÉĘŪúĘiÉ ĻÉÉxÉšÉŌ |ÉīÉÞĘkÉ: iÉnų#Ö{ÉĘ―þiÉÆ EōÉŠÉČ |ÉīÉÞĘkÉĘīÉđÉŠÉ: |ÉīÉÞĘkÉĄōąÉÆ īÉÉ ĄōąÉÉäqäųķÉäxÉ {ÉÖŊûđÉ|ÉīÉÞkÉä:, iÉnųīÉMÉĻÉ: |ÉīÉÞĘkÉ―äþiÉÖ:* |ÉīÉÞkŠÉīÉMÉĘiÉšiÉĖ―þ |ÉīÉÞĘkÉ―äþiÉÖĘŪúiŠÉÖHÆō ĶÉīÉĘiÉ* ( xÉ SÉÉxÉxÉÖĘīÉvÉäŠÉÉä %ļÉräųŠÉ: ) xÉ īÉÉxÉxÉÖĘīÉvÉäŠÉĘxÉŠÉÉäMÉäđīÉšĻÉÉEÆō īŠÉÖi{ÉzÉÉxÉÉÆ xÉÉΚiÉ |ÉīÉÞkŠÉīÉMÉĻÉ: xÉ SÉÉšĻÉ#Éi|ÉīÉkÉæĻÉĘ―þ* +Ę{É SÉäŠÉÆ |ÉīÉÞĘkÉ: |ÉŠÉixÉÉ{ÉŪúxÉÉĻÉÉ <SUôÉuäųđÉŠÉÉäĘxÉŪúšÉĘiÉ EōÉŪúhÉä xÉ šīÉYÉÉxÉĻÉÉjÉÉnÖųnäųiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ* xÉ SÉäSUôÉuäųđÉÉīÉčīÉ |ÉīÉÞĘkÉ―äþiÉÚ ĘąÉRóÉĘnųMÉÉäSÉŪúÉĘīÉĘiÉ šÉÉÆ|ÉiÉĻÉÂ* iÉiJÉąÉÖ ĘąÉRóÉĘnųMÉÉäSÉŪúÉäīÉ %ĶŠÉÖ{ÉäŠÉ:* ŠÉišīÉYÉÉxÉäxÉ |ÉīÉiÉĮŠÉĘiÉ* xÉ iÉÖ šīÉšÉkÉŠÉÉ ķÉĪnųš{ÉīÉŠÉ YÉÉ{ÉEōiīÉÉnųxÉÖi{ÉÉnųEōiīÉÉSSÉ* xÉ SÉäSUôÉuäųđÉÉč šīÉYÉÉxÉäxÉ |ÉīÉiÉĮŠÉiÉÉä ŠÉiÉ: |ÉīÉÞËkÉ |ÉĘiÉ YÉÉxÉÉŠÉ ķÉĪnųĻÉ{ÉäIÉäŠÉÉiÉÉĻÉÂ* +Ę{É iÉÖ šÉkÉŠÉÉ iÉšĻÉÉkÉnäųīÉ ĘąÉRóÉnäųYÉÉĮ{ŠÉĻÉÂ* šÉiŠÉÆ YÉÉxÉĘĻÉSUôÉuäųđÉÉč |ÉšÉÚiÉä iÉjÉ ĄōąÉÆ ĘxÉšÉMÉĮšÉÖxnųŪúiÉŠÉÉ YÉÉiÉĻÉÉiĻÉxÉŌSUôÉÆ |ÉšÉÚiÉä BīÉÆ iÉnÖų{ÉÉŠÉÉä %Ę{É iÉkÉŠÉÉ YÉÉiÉ: ĄōąÉšÉĻĪÉxvÉÉnųÉiĻÉxÉŌSUôÉÆ, iÉšĻÉÉnÂų uųŠÉĻÉīÉĘķÉđŠÉiÉä ĄōąÉÆ iÉnÖų{ÉÉŠÉÉä īÉÉ, iÉjÉ ĄōąÉšŠÉ ŠÉtĘ{É šīÉiÉ BīÉäSUôÉĘnųĘīÉđÉŠÉiīÉÆ iÉlÉÉ %Ę{É iÉĘuųđÉŠÉäSUôÉ xÉ iÉjÉ |ÉīÉiÉĮĘŠÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ iÉšŠÉÉŠÉÉäMŠÉiīÉäxÉ |ÉīÉÞĘkÉĘīÉđÉŠÉiīÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä:* xÉ SÉ ĄōąÉÉMÉÉäSÉŪäúSUôÉ +xŠÉSSÉ iÉnÖų{ÉÉŠÉä šīÉEōÉŠÉČ |ÉŠÉixÉÆ VÉxÉĘŠÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ <ĘiÉ |ÉŠÉixÉŠÉÉäŪäúEōĘīÉđÉŠÉiÉŠÉÉ EōÉŠÉĮEōÉŪúhÉŠÉÉä: šÉĻ|ÉĘiÉ{ÉkÉä:* xÉ SÉ iÉišÉĻĪÉxvÉÉkÉnÖų{ÉÉŠÉÉä xÉäđŠÉiÉä ŠÉäxÉ ĄōąÉäSUôÉŠÉÉ BīÉÉä{ÉÉŠÉĘīÉđÉŠÉ|ÉŠÉixÉ|ÉšÉīÉ―äþiÉÖiīÉÆ Eōą{ŠÉäiÉ* ŠÉlÉÉ %%―Öþ: "+xŠÉĘnųSUôiŠÉxŠÉiEōŪúÉäiÉŌĘiÉ ĘīÉ|ÉĘiÉĘđÉrų"ĘĻÉĘiÉ* iÉšĻÉÉĘnųđŠÉĻÉÉhÉĻÉĘ{É ĄōąÉÆ |ÉīÉÞĘkÉĘīÉđÉŠÉiīÉÉĶÉÉīÉÉzÉÉiĻÉĘxÉ šīÉYÉÉxÉäxÉ |ÉīÉiÉĮEÆō, iÉnÖų{ÉÉŠÉšiÉÖ |ÉīÉÞĘkÉĘīÉđÉŠÉiīÉÉĘnųđŠÉĻÉÉhÉiīÉÉSSÉ šīÉYÉÉxÉäxÉ |ÉīÉiÉĮEÆō <ĘiÉ ŠÉÖHōĻÉi{ÉķŠÉÉĻÉ:* ĪÉÉąÉÉxÉÉÆ iÉÖ šiÉxŠÉÉnųÉīÉ{ÉäĘIÉiÉÉä{ÉÉŠÉiÉÉYÉÉxÉÆ |ÉÉMĶÉīÉŌŠÉīŠÉÉÎ{iÉOÉ―þhÉVÉĘxÉiÉšÉÆšEōÉŪúÉxÉÖīÉÞĘkÉīÉķÉÉnÖųi{ÉzÉīŠÉÉÎ{iÉšĻÉŪúhÉÉxÉÉÆ iÉVVÉÉiÉŌŠÉiīÉĘąÉRÂóMÉYÉÉxÉVÉĻÉxÉÖĻÉÉxÉĻÉäīÉ* BiÉSSÉ {ÉÚīÉÉĮĶŠÉÉiŠÉšiÉšĻÉÞiŠÉxÉÖšÉxvÉÉxÉÉĘnųiŠÉjÉÉä{É{ÉÉnųĘŠÉđŠÉiÉä* +iÉ BīÉ |ÉŠÉÉäVÉxÉąÉIÉhÉÆ īŠÉÉSÉIÉÉhÉäxÉÉäHÆō īÉÉĖkÉEōEÞōiÉÉ "<nÆų šÉÖJÉšÉÉvÉxÉĘĻÉĘiÉ īÉÖrųÉ šÉÖJÉÉīÉÉ{iÉŠÉä ŠÉiÉiÉä <nÆų nÖų:JÉšÉÉvÉxÉ ĘĻÉĘiÉ SÉÉīÉMÉĻŠÉ nÖų:JÉ―þÉxÉÉŠÉäĘiÉ"** iÉšĻÉÉnų{ÉäĘIÉiÉÉä{ÉÉŠÉiÉÉ |ÉīÉiÉĮxÉÉ šīÉÉiĻÉĘxÉ ĘšÉrųÉ īÉÞrųšŠÉÉĘ{É |ÉīÉÞĘkÉ―äþiÉÖĘŪúiŠÉīÉMÉSUôĘiÉ īŠÉÖÎi{ÉšÉÖĪÉÉĮąÉ:* šÉÉ SÉ ĘąÉRóÉĘnųļÉīÉhÉšÉĻÉxÉxiÉŪúĻÉÖ{ÉVÉÉŠÉĻÉÉxÉÉ ĘąÉRóÉtlÉĮ <ĘiÉ ĘxÉÎķSÉxÉÉäĘiÉ* xÉ SÉÉ{ÉäĘIÉiÉÉä{ÉÉŠÉiÉÉĻÉÉjÉÆ |ÉīÉÞĘkÉ―äþiÉÖ: ĶÉīÉĘiÉ Ę―þ ŠÉVÉĻÉÉxÉĘxÉīÉĮĖiÉiÉÉ EōÉŪúŌŪúŌ EÞōđÉŌīÉąÉÉxÉÉĻÉ{ÉäĘIÉiÉ#Éä{ÉÉŠÉÉä xÉ SÉčiÉä %šŠÉÉÆ |ÉīÉiÉĮxiÉä iÉšŠÉÉ: ĘšÉrųiīÉÉiÉÂ* iÉšĻÉÉiEōkÉÖĮŪú{ÉäĘIÉiÉÉä{ÉÉŠÉiÉÉ |ÉīÉÞĘkÉ―äþiÉÖĘŪúiŠÉÉšlÉäŠÉĻÉÂ* xÉ SÉ ĘšÉräų EōiÉÞĮiÉÉ %ΚiÉ* ŠÉlÉÉ %%―þ ĶÉMÉīÉÉxÉ VÉčĘĻÉĘxÉ:* "ķÉÉšjÉÖąÉÆ |ÉŠÉÉäHōĘŪú iÉąąÉIÉhÉkīÉÉ" ĘnųĘiÉ * ąÉÉäEäō SÉ ĘGōŠÉčīÉÉ{ÉäĘIÉiÉÉä{ÉÉŠÉ: ķÉĪnųÉlÉĮ <ĘiÉ iÉnųxÉÖšÉÉŪäúhÉÉÎMxÉ―þÉäjÉÆ VÉÖ―ÖþŠÉÉiÉ šīÉĻÉĮEōÉĻÉ <iŠÉÉnųŠÉÉä %Ę{É īÉčĘnųEōÉ ={ÉnäųķÉÉ: ĘGōŠÉÉĻÉäīÉÉ{ÉäĘIÉiÉÉä{ÉÉŠÉĻÉĘĶÉnųvÉĘiÉ* šÉÉ SÉäŠÉĻÉÉķÉiÉŪúĘīÉxÉÉĘķÉxŠÉ{ŠÉīÉÉxÉiÉŪúÉ{ÉÚīÉĮīŠÉÉ{ÉÉ{ÉīÉŪúÉ šÉiÉŌ ĘSÉŪúĶÉÉĘīÉxÉä %Ę{É ĄōąÉÉŠÉ Eōą{ÉiÉä* EÞōĘđÉĘŪúīÉ ĘxÉnųÉPÉšÉĻÉŠÉVÉxĻÉÉ ―äþĻÉxiÉšÉĻÉŠÉĶÉÉīÉĘ#xÉä šÉšŠÉÉŠÉäĘiÉ* xÉÉ{ÉÚīÉĮšŠÉÉjÉÉ{ÉäĘIÉiÉÉä{ÉÉŠÉiīÉÆ Eōą{ÉĘŠÉiÉīŠÉĻÉÂ* ĶÉīÉiÉÖ īÉÉ iÉnäųīÉÉ{ÉäĘIÉiÉÉä{ÉÉŠÉ|ÉīÉÞĘkÉ―äþiÉÖšiÉlÉÉ %Ę{É EōkÉÖĮŪú{ÉäĘIÉiÉÉä{ÉÉŠÉiÉÉąÉIÉhÉšÉĻÉÉxÉÉä{ÉÉĘvÉĖīÉĘvÉķÉĪnųšiÉnäųEōÉä{ÉÉĘvÉšÉĻĪÉxvÉÉiCīÉĘSÉÎiGōŠÉÉŠÉÉÆ CīÉ ĘSÉnų{ÉÚīÉæ |ÉīÉiÉĮiÉ <ĘiÉ xÉ EōÉ ĘSÉqųķÉĮxÉIÉĘiÉ:* iÉnäųīÉĻÉÖ{ÉnäųķÉä ĘxÉŠÉÉäVŠÉ|ÉŠÉÉäVÉxÉEōĻÉĮĘhÉ īŠÉÖi{ÉzÉšiÉÉxÉäīÉ ķÉĪnųÉxÉ ĘxÉŠÉÉäHÖÆō |ÉŠÉÉäVÉxÉEōĻÉĮhŠÉÉYÉÉnųÉč |ÉŠÉÖVŠÉĻÉÉxÉÉxÉÖ{ÉąÉĶŠÉÉvŠÉäđÉhÉÉxÉÖYÉÉīÉÉSÉEōiÉīÉĻÉ{ŠÉīÉMÉSUôĘiÉ* +ÎMxÉ―þÉäjÉÉĘnųīÉÉCŠÉÉxÉÉÆ iÉÖ ĘxÉŠÉÉäVŠÉ|ÉŠÉÉäVÉxÉEōĻÉĮīÉÉĘSÉxÉÉĻÉÖ{ÉnäųķÉiīÉĻÉäīÉ* iÉšĻÉÉtt{ŠÉÉYÉÉvŠÉäđÉhÉÉĻÉxjÉhÉÉä{ÉnäųķÉÉ: šÉīÉæ ĘīÉvÉŠÉšiÉlÉÉ %{ÉŌ―þÉä{ÉnäųķÉÉä ĘīÉĘvÉŪúĘĶÉĻÉiÉ: iÉšĻÉÉišÉÖđ`ÚöHÆō ŠÉuųÉCŠÉÆ ĘīÉvÉÉŠÉEōĘĻÉĘiÉ* EōjÉĮ{ÉäĘIÉiÉÉä{ÉÉŠÉiÉÉYÉÉ{ÉEōĘĻÉiŠÉlÉĮ:* ĘīÉĘvÉšiÉÖ ĘxÉŠÉÉäMÉÉä %xÉÖYÉÉ SÉäĘiÉ ĶÉÉđŠÉĻÉxÉÖĶÉÉđŠÉ īŠÉÉSÉđ]äõ* ĘīÉĘvÉΚiīÉĘiÉ* ( 269 * 11 ) ŠÉnäųiÉnųÎMxÉ―þÉäjÉÆ VÉÖ―ÖþŠÉÉišīÉMÉĮEōÉĻÉ <ĘiÉ īÉÉCŠÉĻÉ|ÉīÉÞkÉ|ÉīÉkÉĮEōąÉIÉhÉĻÉ EōjÉĮ{ÉäĘIÉiÉÉä{ÉÉŠÉiÉÉÆ YÉÉ{ÉŠÉĘuųĘvÉ: iÉnäųīÉ iÉišÉÉvÉxÉpųīŠÉÉtīÉÉÎ{iÉ|ÉīÉÞĘkÉĻÉxÉÖVÉÉxÉÉĘiÉ* BiÉnÖųHÆō ĶÉīÉiÉĘ# ŠÉä Ę―þ pųīŠÉÉVÉĮxÉĘxÉŠÉĻÉĘīÉvÉŠÉÉä ĨÉÉĀhÉšŠÉ |ÉĘiÉMÉ―þÉĘnųxÉäiŠÉäīÉĻÉÉnųŠÉ: iÉä SÉ ŪúÉMÉiÉÉä vÉxÉÉVÉĮxÉä |ÉīÉÞkÉÉxÉÉÆ ĨÉÉĀhÉÉxÉÉÆ ąÉÉčĘEōEōÉxÉäEōÉä{ÉÉŠÉ|ÉŠÉÖHōÉč šÉiŠÉÉÆ ĘxÉŠÉĻÉ{ÉŪúÉ: {ÉÖŊûđÉÉlÉÉĮ xÉ GōiīÉlÉÉĮ: GōiÉÖĘīÉvÉŠÉšiÉÖ vÉxÉšÉÉvÉxÉÉšiÉä %xÉÚĘnųiÉÉ: {ÉŠÉĮīÉšŠÉxiÉÉä{É %Ę{É xÉ vÉxÉÉVVÉČxÉÆ iÉĘzÉŠÉĻÉÆ īÉÉ |ÉŠÉÖVVÉiÉä {ÉÖŊûđÉÉlÉĮiīÉäxÉčīÉ iÉšŠÉ |ÉŠÉÖHōiīÉÉiÉ EäōīÉąÉĻÉxÉÖVÉÉxÉÎxiÉ, iÉšĻÉÉkÉnäųīÉÉÎMxÉ―þÉäjÉÉĘnųīÉÉCŠÉĻÉ|ÉÉ{iÉä %ÎMxÉ―þÉäjÉÉnųÉč ĘīÉĘvÉŪúxŠÉiÉ: |ÉÉ{iÉä šÉÉvvÉxÉä %xÉÖYÉäĘiÉ ĘšÉrųĻÉÂ* šÉĻÉÖSSÉŠÉä īÉÉķÉĪnų: ** 63 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 64 ** šiÉÖiÉäŊû{ÉŠÉÉäMÉuųŠÉÆ |ÉīÉÞkŠÉÉ vÉĻÉæ EōkÉĮīŠÉä ĘīÉĘvÉxÉÉ |ÉīÉÞkÉÉč EōkÉĮīŠÉÉŠÉÉÆ SÉ šÉ―þEōÉĘŪúiÉÉ, |ÉķÉšiÉĘĻÉĘiÉ YÉÉiīÉÉ |ÉīÉiÉĮĻÉÉxÉÉ: {ÉÖĻÉÉÆšÉ: |ÉīÉiÉĮxiÉäiÉŪúÉÆ šÉÉ SÉ |ÉīÉÞĘkÉ: ļÉÉrųšŠÉ vÉĻÉČ |ÉšÉÚiÉä xÉÉļÉÉrųšŠÉ* iÉlÉÉ SÉ ļÉÚŠÉiÉä--- "ŠÉnäųīÉ ĘīÉtŠÉÉ EōŪúÉäĘiÉ ļÉrųŠÉÉä{ÉĘxÉđÉnųÉ iÉnäųīÉÉšŠÉ īÉŌŠÉĮīÉkÉŪÆú ĶÉīÉiÉŌĘiÉ"* iÉjÉ |ÉīÉÞkÉä: EōÉŠÉæ šÉ―þEōÉĘŪúiÉÉĻÉÉ―þ* šiÉÚŠÉĻÉÉxÉĘĻÉĘiÉ* ĘīÉvÉä: EōÉŠÉæ šÉ―þEōÉĘŪúiÉÉĻÉÉ―þ* |ÉīÉĖiÉEōÉ SÉäĘiÉ* EōlÉÆ {ÉŪúEÞōĘiÉ{ÉÖŪúÉEōą{ÉÉīÉlÉĮīÉÉnųÉĘīÉĘiÉ* SÉŪúEōÉvīÉŠÉÖĮ{ÉÖŊûđÉšÉĻĪÉxvÉļÉīÉhÉÉuų{ÉÉ―þÉäĻÉ{ÉÞđÉnųÉVŠÉÉĘĶÉvÉÉŪúhÉŠÉÉä: GōĻÉĶÉänųšŠÉÉ|ÉÉ{iÉšŠÉ {ÉÖŊûđÉĘīÉķÉäđÉvÉĻÉĮiÉŠÉÉ ĘīÉvÉÉŠÉEÆō {ÉŪúEÞōĘiÉīÉÉCŠÉĻĄō iÉlÉÉ ĪÉ―þĘ#đ{ÉīÉĻÉÉxÉšÉÉĻÉšiÉÉäĻÉĻÉxjÉšÉĻĪÉxvÉšŠÉ {ÉÚīÉĮEōÉąÉ{ÉÖŊûđÉšÉĻĪÉÎxvÉiÉŠÉÉ ļÉīÉhÉÉĘnųnųÉxÉÓiÉxÉ{ÉÖŊûđÉvÉĻÉĮiÉŠÉÉ ĘīÉvÉÉŠÉEÆō {ÉÖŪúÉEōą{ÉīÉÉCŠÉÆ EōšĻÉÉzÉ ĶÉīÉiÉŌĘiÉ ĶÉÉīÉ:* =kÉŪúĻÉÂ* šiÉÖĘiÉĘxÉxnųÉīÉÉCŠÉäxÉ EōšŠÉ ĘSÉĘuųvÉä: ķÉäđÉĶÉÚiÉäxÉ šÉĻĪÉxvÉÉĘnųĘiÉ* xÉ iÉÉīÉnäųiÉäđÉÖ īÉÉCŠÉäđÉÖ ĘšÉrųÉĘĶÉvÉÉĘŠÉđÉÖ ĘīÉĘvÉļÉÖĘiÉŪúΚiÉ* iÉjÉ ĘEōĻÉļÉÚŠÉĻÉÉhÉÉä ĘīÉĘvÉ: Eōą{ŠÉiÉÉĻÉÉ―þÉä |ÉiÉŌiÉäxÉ ĘīÉĘvÉxÉčEōīÉÉCŠÉiÉäĘiÉ* iÉjÉ Eōą{ÉxÉÉąÉÉPÉīÉÉi|ÉiÉŌiÉäxÉ ĘīÉĘvÉxÉčEōīÉÉCŠÉiÉčīÉ VŠÉÉŠÉšÉŌ--{ÉÚīÉĮ{ÉIÉä ĘīÉĘvÉEōą{ÉxÉÉ iÉnäųEōīÉÉCŠÉiÉÉEōą{ÉxÉĘĻÉĘiÉ uųŠÉÆ Eōą{ÉxÉŌŠÉĻÉÂ, =kÉŪúÏšĻÉšiÉÖ BEōīÉÉCŠÉiÉÉĻÉÉjÉĘĻÉĘiÉ ĶÉÉīÉ:* šĄÖō]õiÉŪúšiÉÖĘiÉĘxÉxnųÉ|ÉiÉŌiŠÉĶÉÉīÉÉSSÉ {ÉŪúEÞōĘiÉ{ÉÖŪúÉEōą{ÉŠÉÉä: šiÉÖĘiÉĘxÉxnųÉĶŠÉÉÆ ĶÉ#änäųxÉÉä{ÉxŠÉÉšÉ <ĘiÉ ** 64 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 65 ** ĘīÉĘvÉ--īÉÉnų: ( šÉÚ. 65 ) ** ĘīÉĘ―þiÉĻÉĘvÉEÖōiŠÉ šiÉÖĘiÉīÉÉæSŠÉiÉä ĘxÉxnųÉīÉäĘiÉ* ŠÉlÉÉ %·ÉĻÉävÉäxÉ ŠÉVÉäiÉäĘiÉ ĘīÉvÉäŪúlÉĮīÉÉnųÉä ŠÉÉä %·ÉĻÉävÉäxÉ ŠÉVÉäiÉä<ĘiÉ* ĘEōĻÉlÉĮ ? šiÉÉäiÉÖÆ, iÉŪúĘiÉ ĻÉÞiŠÉÖÆ iÉŪúĘiÉ {ÉÉ{ĻÉÉxÉĘĻÉĘiÉ šiÉÖĘiÉ: =ĘnųiÉä ―þÉäiÉīŠÉĘĻÉiŠÉšŠÉ ĘīÉvÉäŪúlÉĮīÉÉnųÉä ŠÉnÖųĘnųiÉä VÉÖ―þÉäiÉŌĘiÉ* ĘEōĻÉlÉĮĻÉÂ? ĘxÉÎxnųiÉÖÆ, ķŠÉÉīÉÉä īÉÉ +šŠÉÉ―ÖþĘiÉĻÉĶŠÉīÉ―þŪúiÉŌĘiÉ ĘxÉxnųÉ* |ÉŠÉÉäVÉxÉÉxiÉŪúĻÉÉ―þ* ĘīÉĘvÉķÉäđÉÉä īÉÉ %ĘĶÉvÉŌŠÉiÉ<ĘiÉ* ŠÉlÉÉ "ŠÉnųÉMxÉäŠÉÉä %đ]õÉEō{ÉÉąÉÉä ĶÉīÉiÉŌ"iŠÉÉĘnųĘĶÉŊûi{ÉĘkÉīÉÉCŠÉč: đÉbdiv;ÉMxÉäŠÉÉnųŠÉÉä ŠÉÉMÉÉ: {ÉÉčhÉĮĻÉÉšŠÉĻÉÉīÉÉšŠÉÉEōɹɚÉĻĪÉxvÉÉ ĘīÉĘ―þšiÉÉšiÉä SÉ ĘīÉvÉŠÉ <đ]õÉĶŠÉÖ{ÉÉŠÉiÉɰü{ÉÉ: šīÉīÉÉCŠÉ#ä SÉäđ]õĻÉxÉÉšÉÉnųŠÉxiÉ: šÉÉ{ÉäIÉÉ:* BīÉĻÉÉPÉÉŪúÉtÖi{ÉĘkÉĘīÉvÉŠÉÉä%Ę{É EōÉąÉĘīÉķÉäđÉÉšÉĻĪÉxvÉÉ <đ]õÉ{ÉäIÉÉ BīÉ, iÉjÉ 'ŠÉ BīÉÆ ĘīÉuųÉx{ÉÉčhÉĮĻÉÉšÉÓ ŠÉVÉiÉä ŠÉ BīÉ ĘīÉuųÉxÉĻÉÉīÉÉšŠÉÉÆ ŠÉVÉiÉ'<ĘiÉ EōÉąÉĘīÉķÉäđÉšÉÆĪÉxvÉäxÉÉäi{ÉzÉÉxÉÉĻÉÉMxÉäxÉŠÉÉnųŌxÉÉĻÉxÉÖīÉÉnų:* ĘEōĻÉlÉČ ? ŠÉnųÉMxÉäŠÉÉä %đ]õÉEō{ÉÉąÉ <iŠÉÉtÖiÉ#Â{ÉĘkÉĘīÉvŠÉ{ÉäĘIÉiÉäđ]õšÉĻĪÉxvÉĘxÉŠÉĻÉÉlÉČ, nųķÉĮ{ÉÉčhÉĮĻÉÉšÉÉĶŠÉÉÆ šīÉMÉĮEōÉĻÉÉä ŠÉVÉäiÉäĘiÉ đÉhhÉÉĻÉäīÉÉMxÉäŠÉÉnųŌxÉÉÆ EōÉąÉĘīÉķÉäđÉšÉĻĪÉxvÉÉäi{ÉzÉÉxÉÚĘnųiÉÉxÉÉÆ ĄōąÉšÉĻĪÉxvÉÉä ŠÉlÉÉ šŠÉÉnÂų ĻÉÉ ĶÉÚnųÉPÉÉŪúÉnųŌxÉÉÆ EōÉąÉÉšÉĻĪÉxvÉäxÉÉäi{ÉzÉÉxÉÉĘĻÉiŠÉäīÉĻÉlÉĮĻÉÂ* +iÉ +ÉvÉÉŪúÉnųŠÉ: 'ĄōąÉīÉišÉĘzÉvÉÉīÉĄōąÉÆ iÉnųRÂóMÉ' ĘĻÉĘiÉ nųķÉĮ{ÉÉčhÉĮĻÉÉšÉÉRÂóMÉiÉŠÉÉ%īÉĘiÉđ`öxiÉ<ĘiÉ ĘšÉrÆų ĶÉīÉĘiÉ* šÉÉä %ŠÉÆ ĄōąÉšÉĻĪÉxvÉĘxÉŠÉĻÉÉä ĘīÉĘvÉķÉäđÉ: iÉnųlÉĮĻÉxÉÖīÉÉnų <iŠÉlÉĮ:* BīÉĻÉÎMxÉ―þÉäjÉÆ VÉÖ―þÉäiÉŌĘiÉ ĘīÉĘ―þiÉÉä ―þÉäĻÉÉä%xÉÚtiÉä* ĘEōĻÉlÉČ ? nųvŠÉÉĘnųMÉÖhÉĘīÉķÉäđÉĘīÉvÉÉxÉÉlÉĮĻÉÂ* nųvxÉÉ VÉÖ―þÉäĘiÉ {ÉŠÉšÉÉ VÉÖ―þÉäiÉŌiŠÉÉĘnųđÉÖ* šÉÉä %ŠÉÆ MÉÖhÉĘīÉĘvÉĘīÉĘvÉķÉäđÉ: <ĘiÉ |ÉŠÉÉäVÉxÉÉxiÉŪúĻÉxÉÖīÉÉnųšŠÉÉ―þ* ĘīÉĘ―þiÉÉxÉxiÉŪúÉlÉĮ <ĘiÉ* ŠÉlÉÉ šÉÉäĻÉÉä ĘīÉĘ―þiÉÉä 'nųķÉĮ{ÉÉčhÉĮĻÉÉšÉÉĶŠÉÉĘĻÉđ]ÂõīÉÉ šÉÉäĻÉäxÉ ŠÉVÉäiÉäĘiÉ'* BīÉ 'ĻÉvīÉŠÉÖĮMÉÞĮ―þ{ÉËiÉ nųŌIÉĘŠÉiīÉÉ ĨÉĀÉhÉÆ nųŌIÉŠÉiÉŌĘiÉ'* ĘīÉĶÉÉMÉäxÉÉ %lÉĮOÉ―þhÉÉi|ÉÉĻÉÉhŠÉÆ ĶÉĘīÉiÉÖĻÉ―ĮþiÉŌĘiÉ* |ÉÉĻÉÉhŠÉÆ ĶÉīÉiÉŌiŠÉlÉĮ: ** 65 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 66 ** xÉÉxÉÖ--kÉä: ( šÉÚ. 66 ) ** ĶÉÉđŠÉÉäHōĻÉxÉÖīÉÉnųšŠÉ |ÉŠÉÉäVÉxÉĻÉĘīÉnÖųđÉ: {ÉÚīÉĮ: {ÉIÉ: ** 66 ** xŠÉÉ. šÉÚ. ** 2 ** 1 ** 67 ** ķÉŌQÉ--đÉ: ( šÉÚ. 67 ) īÉÉĖkÉEÆō ŠÉlÉäĘiÉ* ( 270 * 5 ) ŠÉlÉÉ ķÉŌQÉÆ MÉĻŠÉiÉÉĘĻÉiŠÉÖHäō ķÉŌQÉiÉŪÆú MÉĻŠÉiÉÉĘĻÉĘiÉ xÉ {ÉÖxÉŊûHōĻÉÂ* iÉŪú{É: ĘGōŠÉÉĘiÉķÉŠÉ|ÉiÉŌiÉä: BīÉÆ ķÉŌQÉÆ ķÉŌQÉÆ MÉĻŠÉiÉÉĘĻÉiŠÉĶŠÉÉšÉÉÎiGōŠÉÉĘiÉķÉŠÉ|ÉiÉŌiÉä: šÉEÞōnÖųSSÉÉĘŪúiÉÉSSÉÉxÉīÉMÉiÉä: ĘGōŠÉÉĘiÉķÉŠÉšŠÉ |ÉŠÉÉäVÉxÉīÉÉxÉĶÉŠÉÉšÉ:* ĘGōŠÉÉĘīÉķÉäđÉhÉÉĘiÉķÉŠÉÉä %Ę{É ĘGōŠÉÉĘiÉķÉŠÉ BīÉäiŠÉlÉĮ:* +īÉMÉiÉÆ iÉÉīÉSUôŌQÉÆ ķÉŌQÉÆ MÉĻŠÉiÉÉĘĻÉiŠÉ jÉÉĶŠÉÉšÉÉĘiÉķÉŠÉ|ÉiÉŌiÉäŪúxÉÖīÉÉnųšŠÉ ĘīÉķÉäđÉ:* {ÉSÉĘiÉ {ÉSÉiÉŌiŠÉÉnųÉč EōÉä ĘīÉķÉäđÉ <iŠÉÉ―þ* Eō: {ÉÖxÉŪúšÉÉč ĘīÉķÉäđÉÉä ŠÉ: {ÉSÉĘiÉ {ÉSÉiÉŌiŠÉÉnųÉč ĶÉīÉiÉŌĘiÉ* xÉ SÉ īÉHÖōŪúxŠÉlÉÉ |ÉiŠÉŠÉ:{É ļÉÉäiÉÖķSÉÉxŠÉlÉÉ ŠÉäxÉ ĘīÉ|ÉĘiÉ{ÉkÉä: ļÉÉäiÉÖ: |ÉiŠÉŠÉÉä §ÉÉxiÉ <ĘiÉ Eōą{ŠÉäiÉäiŠÉÉ―þ* ŠÉlÉÉ SÉ ļÉÉäiÉÖĘŪúĘiÉ* BīÉĻÉxŠÉÉäīÉ %{ÉŌĘiÉ* ŠÉlÉÉ OÉÉĻÉÉä OÉÉĻÉÉä ŪúĻÉhÉŌŠÉ <iŠÉÉĘnųĘŪúĘiÉ ** 67 ** +xÉxiÉŪúšÉÚjÉÉīÉiÉÉŪúhÉ{ÉŪÆú ĶÉÉđŠÉÆ ËEō {ÉÖxÉ: |ÉĘiÉđÉävÉäĘiÉ* iÉnųxÉÖĶÉÉđŠÉ īŠÉÉSÉđ]äõ* ËEō {ÉÖxÉĘŪúĘiÉ* =kÉŪÆú xÉäĘiÉ* {ÉÞSUôĘiÉ* ĘEō EōÉŪúhÉĻÉÂ* =kÉŪÆúīÉ xÉ šÉÉvÉxÉĻÉxiÉŪäúhÉäĘiÉ* {ÉÖxÉ: {ÉÞSUôĘiÉ, EÖōiÉ: iÉ―þÔĘiÉ* ( 271 * 1 ) =iÉŪÆú |ÉĻÉÉhÉiÉ:* {ÉÞSUôĘiÉ* iÉÏiEō |ÉĻÉÉhÉĻÉÂ* iÉjÉ iÉÉīÉnųuäų|ÉÉĻÉÉhŠÉšÉĻĶÉÉīÉxÉÉŠÉÉÆ{É |ÉĻÉÉhÉĻÉÉ―þ* +lÉĮĘīÉĶÉÉMÉīÉkīÉĻÉÂ* xÉ iīÉäiÉuäųnų|ÉÉĻÉÉhŠÉä |ÉĻÉÉhÉÆ ĪÉÖrųÉĪÉÖrųÉ{ÉĘnų|ÉhÉŌiÉäxÉÉMÉĻÉäxÉÉlÉĮĘīÉĶÉÉMÉīÉÉiÉ +xÉčEōÉÎxiÉEōiīÉÉiÉÂ* īÉänų|ÉÉĻÉÉhŠÉ|ÉĻÉÉhÉÆ iÉÖ šÉÚjÉÉäHōĻÉÂ--- ĻÉxjÉÉ--iÉ ( šÉÚ. 68 ) ** SÉķÉĪnų: {ÉÚīÉĮ―äþiīÉxÉÖEōđÉĮhÉÉŠÉĮ <ĘiÉ* {ÉÚīÉĮšŠÉ |ÉÉĻÉÉ{ÉhŠÉšÉÆĶÉÉīÉxÉÉ―äþiÉÉäŪúlÉĮĘīÉĶÉÉMÉīÉkīÉšŠÉÉxÉÖEōđÉĮhÉÉlÉĮ:* šÉÆĶÉÉĘīÉiÉÉä Ę―þ {ÉIÉÉä ―äþiÉÖxÉÉ šÉÉvŠÉiÉä xÉ iīÉšÉÆĶÉÉĘīÉiÉ:* ŠÉlÉÉ %%―Öþ: "šÉÆĶÉÉĘīÉiÉ: |ÉĘiÉYÉÉŠÉÉÆ {ÉIÉ: šÉÉvŠÉäiÉ ―äþiÉÖxÉÉ* xÉ iÉšŠÉ ―äþiÉÖĘĶÉšjÉÉhÉĻÉÖi{ÉiÉzÉäīÉ ŠÉÉä ―þiÉ" <ĘiÉ ** šÉÚjÉÆ īŠÉÉSÉđ]äõ ŠÉlÉÉ ĻÉxjÉÉŠÉÖīÉænųīÉÉCŠÉÉxÉŌĘiÉ* {ÉÖŊûđÉšŠÉ ĶÉMÉīÉiÉÉä īÉänųEōÉŪúEōšŠÉ ĘīÉķÉäđÉ: |ÉiŠÉIÉŌEÞōiÉ―äþŠÉÉä{ÉÉnäųŠÉiÉÉ iÉärųiÉÖĶÉÚiÉÉ ĶÉÚiÉnųŠÉÉ ŠÉlÉÉlÉĮĘSÉJŠÉÉ{ÉĘŠÉđÉÉ SÉ EōŪúhÉ{ÉÉ`öīÉÆ SÉäĘiÉ* ĘīÉĘķÉđŠÉiÉä ÁxÉäxÉčīÉ {ÉÖŊûđÉ: {ÉÖŊûđÉÉxiÉŪäúĶŠÉÉä %xÉÉ{iÉäĶŠÉ <ĘiÉ* ĘjÉĘīÉvÉäxÉ ĘīÉķÉäđÉhÉäxÉäiŠÉÖ{ÉąÉIÉhÉÆ EōŪúhÉÉ{ÉÉ]õīÉĻÉĘ{É pųđ]õīŠÉĻÉÂ* BiÉnųjÉÉEÚōiÉĻÉÂ* +xÉxiÉÉxiÉMÉĮĘhÉEōšÉÖJÉnÖų:JÉĶÉänųīÉxiÉ: |ÉÉhÉĶÉÞnÂųĶÉänųÉ oųķŠÉxiÉä* xÉ SÉčđÉÉÆ īÉčĘSÉjŠÉÆ šīÉÉĶÉÉĘīÉEōĘĻÉĘiÉ iÉÞiÉŌŠÉä ĘxÉīÉänųĘŠÉđŠÉiÉä* xÉ SÉ oųđ]õEōÉŪúhÉĻÉÉjÉĘxÉĪÉxvÉxÉÆ iÉšŠÉ oųđ]õīŠÉĘĶÉSÉÉŪúiīÉÉiÉÂ* iÉšĻÉÉqÞųđ]õšÉ―þÉŠÉĻÉoųđ]õĻÉšŠÉ īÉčĘSÉjŠÉšŠÉ EōÉŪúhÉÆ iÉSSÉÉ{ÉÚŪú#ÂīÉĘĻÉĘiÉ SÉ vÉĻÉÉĮvÉĻÉÉĮĘīÉĘiÉ SÉÉJŠÉÉŠÉiÉä* iÉSSÉ EōšŠÉ ĘSÉi|ÉiŠÉIÉÆ ĻÉxīÉÉnäųĘŪúiŠÉÖ{É{ÉÉĘnųiÉĻÉÂ* iÉxÉÖĶÉÖīÉxÉÉĘnųąÉIÉhÉšŠÉ EōÉŠÉĮšŠÉ EōiÉÉĮ iÉĘzÉĻÉÉĮhÉšÉĻÉlÉĮ: šÉĻÉšiÉīÉšiÉÖiÉkīÉYÉ: CąÉäķÉEōĻÉĮĘīÉ{ÉÉEōÉķÉŠÉÉ{ÉŪúÉĻÉÞđ]õ: {ÉŪúĻÉEōÉŊûĘhÉEōšiÉxÉÖĶÉÖīÉxÉÉnäųŪäúīÉ EōÉŠÉÉĮnųxÉÖĻÉŌŠÉiÉä <ĘiÉ SÉiÉÖlÉĮ ={É{ÉÉnųĘŠÉ{ŠÉiÉä* šÉÉä %ŠÉĻÉÉiĻÉŌŠÉĘ―þiÉÉĘ―þiÉ|ÉÉÎ{iÉ{ÉĘŪú―þÉŪúÉä{ÉÉŠÉÉxÉĘīÉnÖųđÉ: |ÉÉĘhÉxÉ: {ÉķŠÉxÉ |ÉiŠÉÖiÉÉxÉäEōĘīÉvÉnÖų:JÉnų―þxÉnųÁĻÉÉxÉÉxÉīÉąÉÉäEōŠÉxÉ EōlÉÆ xÉ iÉ{ŠÉäiÉ iÉ{ŠÉĻÉÉxÉÉä īÉÉ Ę―þiÉÉĘ―þiÉ{ÉĘŪú―þÉŪúÉä{ÉÉŠÉiÉkīÉÆ ĘīÉuųÉxÉ EōlÉÆ xÉÉä{ÉĘnųķÉäiÉ +xŠÉlÉÉä{ÉĘnųķÉäuųÉ* iÉšĻÉÉnųxÉäxÉ {ÉŪúĻÉEōÉŊûĘhÉEäōxÉ {ÉÞĘlÉīŠÉÉĘnų šÉÞđ]ÂõīÉÉ |ÉVÉÉ{ÉķSÉiÉÖĖīÉvÉÉšiÉÉĶÉŠÉÉä Ę―þiÉÉĘ―þiÉ|ÉÉÎ{iÉ{ÉĘŪú―þÉŪúÉä{ÉÉŠÉ ={Énäųđ]õīŠÉ:* xÉ ÁŠÉĻÉxÉÖ{ÉĘnųķŠÉ šlÉÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ* |ÉVÉÉxÉÉÆ Ę{ÉiÉÞEōą{ÉšŠÉ SÉÉšŠÉÉä{ÉnäųķÉÉä näųīÉĖđÉĻÉxÉÖđŠÉMÉÉäSÉŪúķSÉÉiÉÖīÉĮhŠÉæxÉ SÉÉiÉÖŪúÉļÉĻŠÉähÉ SÉÉ%%nųŪúÉnÂųOÉÉÁ:* vÉÉŠÉĮķSÉ Ę―þiÉÉĘ―þiÉ|ÉÉÎ{iÉ{ÉĘŪú―þÉŪúÉä{ÉÉŠÉÉxÉÖđ`öÉxÉÉŠÉ* iÉšĻÉÉtÉä īÉhÉÉĮļÉĻÉÉSÉÉŪúīŠÉīÉšlÉÉ{ÉEō +ÉMÉĻÉÉä ĻÉ―þÉVÉxÉ{ÉĘŪúMÉÞ―þŌiÉ: šÉ iÉi|ÉhÉŌiÉ +É{iÉÉäHōiīÉÉi|ÉĻÉÉhÉÆ ĻÉxjÉÉŠÉÖīÉænųīÉÉCŠÉīÉĘnųĘiÉ šÉÆ|ÉšÉÉvŠÉiÉä* EōiÉĻÉÉä %šÉÉīÉÉMÉĻÉ +É{iÉÉäHō: ËEō ķÉÉCŠÉĘĶÉIÉÖEōĘnųMÉĻĪÉŪúšÉÆšÉÉŪúĻÉÉäSÉEōÉnųŌxÉÉĻÉÉMÉĻÉÉ: ËEō īÉÉ īÉänųÉ <ĘiÉ* iÉjÉ ķÉÉCŠÉÉtÉMÉĻÉÉxÉÉÆ ĪÉÖrųđÉĮĶÉÉnųŠÉ: |ÉhÉäiÉÉŪú <ĘiÉ šĄÖō]õiÉŪúĻÉΚiÉ šĻÉŪúhÉÆ xÉ iÉÚEÂōiÉąÉIÉhÉ <Į·ÉŪúšiÉäđÉÉÆ EōkÉæĘiÉ* xÉ SÉčiÉä ķÉÉčrųÉänųĘxÉ|ÉĶÉÞiÉŠÉ: iÉxÉÖĶÉÖīÉxÉÉnųŌxÉÉÆ EōiÉÉĮŪúÉä ŠÉäxÉ šÉīÉĮYÉÉ <ĘiÉ ĘxÉķSÉŌŠÉäŪúxÉ iÉnÖų{ÉÉŠÉÉxÉÖđ`öÉxÉäxÉ iÉÖ šÉÆĶÉÉīŠÉäiÉčđÉÉÆ šÉīÉĮYÉiÉÉ xÉ SÉ šÉĻĶÉÉīÉxÉÉĻÉÉjÉähÉ iÉi|ÉhÉŌiÉäđīÉÉMÉĻÉäđīÉÉ·ÉÉšÉ: |ÉäIÉÉīÉiÉÉÆ ĶÉĘīÉiÉÖĻÉ―ĮþĘiÉ* xÉ SÉčiÉäđÉÉĻÉÉMÉĻÉÉ īÉhÉÉĮļÉĻÉÉSÉÉŪúīÉŠÉīÉšlÉÉ―äþiÉīÉ: xÉÉä JÉąÉÖ ĘxÉđÉäEōÉtÉ: ĘGōŠÉÉ: ķĻÉķÉÉxÉÉxiÉÉ: |ÉVÉÉxÉÉĻÉäiÉä ĘīÉnųvÉĘiÉ* xÉ Ę―þ |ÉĻÉÉhÉŌEÞōiÉĪÉÉčrųÉtÉMÉĻÉÉ +Ę{É ąÉÉäEōŠÉÉjÉÉŠÉÉÆ ļÉÖĘiÉšĻÉÞiÉŌĘiÉ―þÉšÉ{ÉÖŪúÉhÉĘxÉŪú{ÉäIÉÉMÉĻÉĻÉÉjÉähÉ |ÉīÉkÉĮxiÉä* +Ę{É iÉÖ iÉä %Ę{É šÉÉīÉÞiÉĻÉäiÉĘnųĘiÉ ĨÉÖīÉÉhÉÉ ąÉÉäEōŠÉÉjÉÉŠÉÉÆ ļÉÖiŠÉÉnųŌxÉäīÉÉxÉÖšÉŪúÎxiÉ* iÉšĻÉÉnų#ÂĶÉīÉiÉÖ īÉänäųđÉÖ VÉMÉĘzÉĻÉÉĮiÉÞEōiÉÞĮEōiīÉšĻÉÞĘiÉ: ĻÉÉ īÉÉ ĶÉÚnÂų iÉBīÉ iīÉŌ·ÉŪú|ÉhÉŌiÉÉ <ĘiÉ {ÉķŠÉÉĻÉ:* xÉ ÁäiÉä SÉčiŠÉīÉxnųxÉÉĘnųīÉÉCŠÉīÉnųxŠÉEōiÉÞĮEōÉ: šĻÉŠÉĮxiÉä* xÉ SÉÉxŠÉ +ÉMÉĻÉÉä ąÉÉäEōŠÉÉjÉÉĻÉÖuų―þxÉ ĻÉ―þÉVÉxÉ{ÉĘŪúMÉÞ―þŌiÉ <Į·ÉŪú|ÉhÉŌiÉiÉŠÉÉ šĻÉŠÉĮĻÉÉhÉÉä oųķŠÉiÉä* xÉ SÉä·ÉŪúÉä %xÉÖ{ÉĘnųķÉzÉīÉšlÉÉiÉÖĻÉ―ĮþiÉŌiÉ#ŠÉÖHÆō, iÉiÉ {ÉÉ{ÉĘŪúķÉäđŠÉÉuäųnųÉ BīÉ šÉEōąÉąÉÉäEōŠÉÉjÉÉĻÉÖuų―þxiÉÉä Ę―þiÉÉĘ―þiÉ|ÉÉÎ{iÉ{ÉĘŪú―þÉŪúÉä{ÉÉŠÉĻÉÖ{ÉĘnųķÉxiÉ <·ÉŪú|ÉhÉŌiÉÉ <iŠÉīÉMÉSUôÉĻÉ:* iÉlÉÉ ÁiÉBīÉ jÉčīÉĖhÉEčōŪútŠÉÉīÉi|ÉŠÉixÉäxÉ MÉÞÁxiÉä vÉÉŠÉĮxiÉä SÉ* iÉnųlÉĮ{ÉÉąÉxÉÉŠÉÉÆ SÉ ĻÉ―þĖđÉ{ÉŪÆú{ÉŪúÉĘĶÉŪúRÂóMÉÉä{ÉÉRÂóMÉäĘiÉ―þÉšÉ{ÉÖŪúÉhÉvÉĻÉĮķÉÉšjÉÉĘhÉ |ÉhÉŌiÉÉĘxÉ* ĪÉÖrųÉĘnųīÉÉCŠÉÉĘxÉ iÉÖ xÉ ąÉÉäEōŠÉÉjÉÉĻÉÖuų―þÎxiÉ* xÉ SÉ iÉjÉ ąÉÉčĘEōEōÉxÉÉĻÉĘīÉMÉÉxÉÆ, xÉ SÉ ĘīÉMÉÉŠÉiÉÉÆ šÉÉÆīÉÞkÉĘĻÉiŠÉÖCiīÉÉ %Ę{É iÉnųlÉÉĮxÉÖđ`öÉxÉĻÉÂ* iÉšĻÉÉĘuųMÉÉxÉÉiEčōÎķSÉnäųīÉ ĻąÉäSUôÉĘnųĘĶÉĻÉĮxÉÖđŠÉÉ{ÉšÉnčų: {ÉķÉÖ|ÉÉŠÉč: {ÉĘŪúOÉ―þÉzÉčiÉäđÉÉĻÉÉ{iÉÉäHōiīÉšÉÆĶÉīÉ:* xÉ SÉčiÉäđÉÉÆ ĻÉxīÉÉĘnųīÉÉCŠÉīÉnÂųīÉänųĻÉÚąÉEōiÉŠÉÉ |ÉÉĻÉÉhŠÉĘĻÉĘiÉ šÉÉÆ|ÉiÉĻÉÂ* +vŠÉäjÉvŠÉÉ{ÉĘŠÉjÉxÉÖđ`öÉxÉEōiÉÞĮšÉÉĻÉÉxŠÉšŠÉ īÉänųĻÉÚąÉEōiīÉÉxÉÖĻÉÉxÉĘąÉRÂóMÉšŠÉ šĻÉÞĘiÉīÉänųŠÉÉäĘŪúīÉ ĪÉÖrųÉĘnųīÉÉCŠÉäđīÉĶÉÉīÉÉiÉÂ* iÉišÉīÉĮYÉiīÉšÉÆnäų―äþxÉ SÉÉxÉÖĶÉīÉĻÉÚąÉEōiīÉÉ%ĘxÉķSÉŠÉÉiÉÂ* ĻÉxjÉÉŠÉÖīÉænäųđÉÖ |ÉīÉÞĘkÉšÉÉĻÉlŠÉÉĮxÉÖĘĻÉiÉ|ÉÉĻÉÉhŠÉäđÉÖ īÉčĘnųEōķÉÉxiÉĘ#Eō{ÉÉčÎđ]õEōÉĘnųEōĻÉÉĮĶŠÉxÉÖYÉÉxÉÉiÉÂ* ŪúšÉÉŠÉxÉÉĘnųĘGōŠÉÉŪúĻĶÉä SÉ īÉänųĘīÉĘ―þiÉSÉÉxpųÉŠÉhÉÉĘnų|ÉÉŠÉÎķSÉkÉÉä{ÉnäųķÉÉnųÉŠÉÖīÉænäųxÉÉ{ŠÉÉ{iÉ|ÉhÉŌiÉäxÉ īÉänųÉxÉÉÆ |ÉÉĻÉÉhŠÉĻÉ|ÉĶŠÉÖ{ÉäŠÉiÉä* iÉÎišÉrųĻÉÉ{iÉ|ÉhÉŌiÉÉ īÉänųÉ: |ÉĻÉÉhÉĘĻÉĘiÉ* +ĶŠÉÖSSÉŠÉĻÉÉjÉÆ iÉÖ EōÉŪúŌŠÉÉĮĘnųđÉÖ šÉÆīÉÉnų <ĘiÉ* BiÉnäųīÉÉ%ĘĶÉ|ÉäiŠÉ īÉÉĖkÉEōEōÉŪú |ÉŠÉÉäMÉĻÉÉ―þ* +šŠÉ |ÉŠÉÉäMÉ: |ÉĻÉÉhÉÆ īÉänųīÉÉCŠÉÉxÉŌĘiÉ* |ÉŠÉÉäMÉÉxiÉŪúĻÉÉ―þ* BEōEōiÉÞĮEōiīÉäxÉäĘiÉ* ĻÉxjÉÉŠÉÖīÉænųīÉÉCŠÉÉĘxÉ šÉīÉĮYÉEōiÉÞĮEōÉĘhÉ ĻÉ―þÉVÉxÉ{ÉĘŪúOÉ―äþ šÉĘiÉ +ąÉÉčĘEōEōÉlÉĮ|ÉĘiÉ{ÉÉnųEōiīÉÉiÉÂ* ŠÉÉĘxÉ iÉÖ xÉ šÉīÉĮYÉ{ÉÚīÉĮEōÉĘhÉ iÉÉĘxÉ xÉčīÉÆ°ü{ÉÉĘhÉ ŠÉlÉÉ īÉÉiÉ{ÉÖiÉÂŪúŌŠÉīÉÉCŠÉÉxÉŌĘiÉ īŠÉĘiÉŪäúEōŌ ―äþiÉÖ:* ŠÉlÉÉ SÉ ĪÉÖrųÉĘnųīÉÉCŠÉÉxŠÉąÉÉčĘEōEōÉxŠÉĘ{É xÉ ĻÉ―þÉVÉxÉ{ÉĘŪúMÉÞ―þŌiÉÉĘxÉ iÉlÉÉäHōĻÉxÉxiÉŪúĻÉäīÉ* ĻÉxjÉÉŠÉÖīÉænųīÉÉCŠÉÉxÉÉÆ SÉ šÉiŠÉĘ{É |ÉīÉÞĘkÉšÉÉĻÉlŠÉæ iÉÉšÉÉÆ iÉÉšÉÉĻÉÉčđÉvÉŌxÉÉÆ iÉišÉÆŠÉÉäMÉĶÉänųÉxÉÉÆ SÉ iÉkÉnųIÉŪúÉīÉÉ{ÉÉärųÉŪúĶÉänųīÉšŠÉ SÉ xÉÉšÉīÉĮYÉ: šÉ―þŧÉähÉÉĘ{É {ÉÖŊûđÉÉŠÉÖđÉč: ķÉHō: EōkÉÖČ |ÉlÉĻÉĻÉxīÉŠÉīŠÉĘiÉŪäúEōÉč* xÉ SÉÉĘxÉnÆų|ÉlÉĻÉiÉÉ iÉi{ÉĘŪú―þÉŪú: šÉMÉÉĮnųÉč iÉnųšÉÆĶÉīÉÉiÉÂ* šÉÞÎđ]õĻÉ―þÉ|ɹɊÉÉč SÉÉxÉÖĻÉÉxÉÉMÉĻÉÉĶŠÉÉĻÉÖ{É{ÉÉnųĘŠÉđŠÉäiÉä <ĘiÉ šÉīÉČ ŪúĻÉhÉŌŠÉĻÉÂ* iÉnäųīÉÆ šÉīÉĮYÉ{ÉÚīÉĮEōiīÉä šÉĘiÉ ĘšÉrųĻÉÉ{iÉÉäHōiīÉäxÉ ĻÉxjÉÉŠÉÖīÉænų|ÉÉĻÉÉhŠÉĻÉÉänųxÉÉlÉÔ {ÉSÉäĘnųĘiÉ ąÉÉčĘEōEōīÉÉCŠÉīÉĘnųĘiÉ* ŠÉĘnų xÉ ĘxÉiŠÉÉĘxÉ EōlÉÆ |ÉĻÉÉhÉĻÉÂ* +ĘxÉiŠÉiīÉä Ę―þ {ÉÖŊûđÉÉhÉÉÆ ĘīÉĘSÉjÉÉĘSÉšÉÆĘvÉiīÉäxÉ §ÉĻÉķÉRÂóEōÉ xÉ SÉ ķÉCŠÉÉ%{ÉÉEōkÉÖČ, iÉšĻÉÉnų{ÉÉčŊûđÉäŠÉiīÉĻÉäīÉ {ÉÖŊûđÉÉķÉÂŪúŠÉÉxnųÉäđÉÉxÉ{ÉÉEÖōīÉĮuäųnų|ÉÉĻÉÉhŠÉīÉšlÉÉ{ÉEōĘĻÉĘiÉ ĶÉÉīÉ:* =kÉŪÆú |ÉĘiÉ{ÉÉnųEōiīÉÉĘnųĘiÉ* +É{iÉÉäHōiīÉäxÉÉĘxÉiŠÉšŠÉÉĘ{É ĘxÉķSÉÉŠÉEōiīÉÉĘnųiŠÉlÉĮ:* Eäō ĘSÉÎkīÉĘiÉ* ( 272 * 5 ) |ÉĻÉÉąÉIÉhÉÉĻÉlÉĮĘGōŠÉÉÆ EÖōīÉĮi|ÉĻÉÉhÉÆ, xÉ SÉ ĘxÉiŠÉšŠÉÉlÉĮĘGōŠÉÉ%ΚiÉ iÉšĻÉÉzÉ |ÉĻÉÉhÉĘĻÉiŠÉlÉĮ:* ĘxÉŪúÉEōŪúÉäĘiÉ* iÉkÉÖ xÉ šÉĻŠÉĘMÉĘiÉ {ÉķŠÉÉĻÉ <ĘiÉ* ŠÉlÉÉ SÉ ĘxÉiŠÉšŠÉÉ{ŠÉlÉĮĘGōŠÉÉšÉĻĶÉīÉšiÉlÉÉ iÉÞiÉŌŠÉä īÉIŠÉÉĻÉ <ĘiÉ ĶÉÉīÉ:* +ÉiĻÉÉ SÉäĘiÉ |ÉĻÉÉ―äþiÉÖiÉÉĻÉÉjÉĘīÉīÉIÉŠÉÉ xÉ iÉÖ EōŪúhÉiīÉÉĘĶÉ|ÉÉŠÉĻÉÂ* |ÉĻÉÉhÉķÉĪnųšŠÉäĘiÉ* +jÉÉĘ{É xÉ EōŪúhÉiīÉĘīÉīÉIÉŠÉÉ ËEō iÉÖ |ÉĻÉÉxÉ―äþiÉÖĻÉÉjÉĘīÉīÉIÉŠÉäĘiÉ pųđ]õīŠÉĻÉÂ* <iÉŪúīÉšiÉÖšÉÉvÉEōiīÉäxÉäĘiÉ* <iÉŪúšŠÉ {ÉŪúĻÉÉhÉÖMÉiÉšŠÉčīÉ ĻÉÚkÉĮiīÉÉnäų: šÉÉvÉEōiīÉäxÉäiŠÉlÉĮ:* iÉnäųīÉĻÉäEōnäųĘķÉĻÉiÉĻÉ{ÉÉEÞōiŠÉ šīÉĻÉiÉĻÉÉ―þ* iÉšĻÉÉĘnųĘiÉ* šÉ SÉ šÉÆšÉÉŪúÉxÉÉĘnųiīÉÉĘnųĘiÉ* ( 273 * 17 ) ŠÉtĘ{É īÉhÉĮ{ÉnųīÉÉCŠÉÉĘxÉ |ÉiŠÉÖSSÉÉŪúhÉĻÉxŠÉÉĘxÉ ŠÉlÉÉ %Ę{É MÉiīÉÉĘnųšÉÉĻÉÉxŠÉÉīÉÎSUôzÉÉxÉÉÆ MÉEōÉŪúÉnųŌxÉÉÆ iÉišÉĻÉÚ―þÉxÉÉÆ SÉ īÉÉCŠÉÉxÉÉÆ ķÉCŠÉÉä MÉÉäiīÉÉĘnųšÉÉĻÉÉxŠÉÉīÉÎSUôzÉÉĘĶÉ: ķÉÉĪÉąÉäŠÉÉĘnųīŠÉĘHōĶÉĘ#ŪäúīÉ šÉÆEäōiÉÉä OÉ―þŌiÉÖĘĻÉĘiÉ ĶÉÉīÉ:* ĻÉxīÉxiÉŪäúĘiÉ* ĻÉ―þÉ|ɹɊÉä iīÉŌ·ÉŪäúhÉ īÉänųÉxÉ |ÉhÉŌŠÉ šÉÞđ]õŽÉnųÉč šÉĻ|ÉnųÉŠÉ: |ÉīÉiŠÉĮiÉ BīÉäĘiÉ ĶÉÉīÉ:* ķÉäđÉÆ ĶÉÉđŠÉÆ īÉÉĖkÉEÆō SÉÉĘiÉŪúÉäĘ―þiÉÉlÉĮĘĻÉĘiÉ ** 68 ** 

<ĘiÉ ĘĻÉļÉļÉŌīÉÉSÉš{ÉĘiÉĘīÉŪúĘSÉiÉÉŠÉÉÆ xŠÉÉŠÉīÉÉĖiÉEōiÉÉi{ÉŠÉĮ]õŌEōÉŠÉÉÆ 

ĘuųiÉŌŠÉÉvŠÉÉŠÉšŠÉÉtĻÉÉÎfrac14;xÉEōĻÉÂ* 

* * * * * * *