2.4.1

iÉlÉÉ |ÉÉhÉÉ& ** 1 **

2.4.1

¥ÉÀ´ªÉÊiÉÊ®úHòºªÉ ʴɪÉnùÉnäù& EÞòiºxɺªÉ EòɪªÉÇi´ÉäxÉÉäi{ÉkÉÉ´ÉÖHòɪÉÉÆ VÉҴɺªÉ EòɪªÉÇi´Éä%Ê{É º´É°ü{ÉÉxªÉlÉɦÉÉ´É-±ÉIÉhÉÉäi{ÉÊkÉ®ú{ÉÉäÊnùiÉÉ, iÉi|ɺÉRÂóEäòxÉ VÉÒº´É°ü{ÉÆ Ê´É¶ÉÉäÊnùiɨÉÂ; ºÉ¨|ÉÊiÉ VÉÒ´ÉÉä{ÉEò®úhÉÉxÉÉʨÉÎxpùªÉÉhÉÉÆ |ÉÉhɺªÉ SÉÉäi{ÉkªÉÉÊnù|ÉEòÉ®úÉä ʴɶÉÉävªÉiÉä * iÉjÉ ÊEòʨÉÊpùªÉÉhÉÉÆ EòɪªÉÇi´ÉÆ VÉÒ´É´ÉiÉÂ? =iÉ Ê´ÉªÉnùÉÊnù´ÉÊnùÊiÉ ÊSÉxiªÉiÉä * ËEò ªÉÖHÆò? VÉÒ´É´Énäù´ÉäiªÉɽþ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒ-iÉlÉÉ |ÉÉhÉÉ&- <ÊiÉ * |ÉÉhÉÉ&- <ÎxpùªÉÉÊhÉ * ªÉlÉÉ VÉÒ´ÉÉä xÉÉäi{ÉtiÉä, iÉlÉäÎxpùªÉÉ-hªÉÊ{É xÉÉäi{ÉtxiÉä * EÖòiÉ&? ¸ÉÖiÉä& * ªÉlÉÉ VÉҴɺªÉÉxÉÖi{ÉÊkÉ& ¸ÉÖiÉä®ú´É¨ªÉiÉä, iÉlÉÉ |ÉÉhÉÉxÉɨÉ{ªÉxÉÖ{ÉÊkÉ& ¸ÉÖiÉä®äú´ÉÉ´ÉMɨªÉiÉä * iÉlÉÉ |ÉÉhÉÉ <ÊiÉ |ɨÉÉhɨÉ{ªÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä ** EòÉ {ÉÖxÉ®újÉ ¸ÉÖÊiÉ& " +ºÉuùÉ <nù¨ÉOÉ +ɺÉÒiÉ iÉnùɽÖþ& ËEò iÉnùɺÉÒÊnùÊiÉ @ñ¹ÉªÉÉä ´ÉÉ´ÉiÉä +OÉä ºÉnùɺÉÒiÉ iÉnùɽÖþ& Eäò iÉä @ñ¹ÉªÉ <ÊiÉ |ÉÉhÉÉ ´ÉÉ´É @ñ¹ÉªÉ&' <ÊiÉ VÉMÉnÖùi{ÉkÉä& |ÉÉÊMÉÎxpùªÉÉhÉÉÆ ºÉnÂù¦ÉÉ´É& ¸ÉÚªÉiÉä * |ÉÉhɶɤnäù ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉÊnùÎxpùªÉÉhªÉä´ÉäÊiÉ ÊxɶSÉÒªÉiÉä * xÉ SÉäªÉÆ ¸ÉÖÊiÉ& "´ÉɪÉÖ¶SÉÉxiÉÊ®úIÉÆ SÉèiÉnù¨ÉÞiɨÉÂ' "ºÉè¹ÉÉ%xɺiÉʨÉiÉÉ näù´ÉiÉÉ ªÉuùɪÉÖ' <ÊiÉ´ÉÎSSÉ®úEòɱÉɴɺlÉÉʪÉi´ÉäxÉ {ÉÊ®úhÉäiÉÖÆ ¶ÉCªÉÉ, "+ºÉuùÉ <nù¨ÉOÉ +ɺÉÒiÉÂ' <ÊiÉ EÞòi»ÉxÉ|É{É\SÉ|ɱɪɴÉä±ÉɪÉɨÉ{ªÉ´ÉκiÉi´É¸É´ÉhÉÉiÉ * =i{ÉÊkÉ´ÉÉÊnùxªÉºiÉÖ VÉÒ´ÉÉäi{ÉÊkÉ´ÉÉÊnùxªÉ <´É xÉäiÉ´ªÉÉ <ÊiÉ ** B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä-ʴɪÉnùÉÊnù´Énäù´É |ÉÉhÉɶSÉÉäi{ÉtxiÉä; EÖòiÉ&? "ºÉnäù´É ºÉÉ䨪Éänù¨ÉOÉ

2.4.1

+ɺÉÒiÉÂ' "+Éi¨ÉÉ ´ÉÉ <nù¨ÉäEò B´ÉÉOÉ +ɺÉÒiÉÂ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ |ÉÉCºÉÞ¹]äõ®äúEòi´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉiÉ "Biɺ¨ÉÉVVÉɪÉiÉä |ÉÉhÉÉä ¨ÉxÉ& ºÉ´ÉæÎxpùªÉÉÊhÉ SÉ' <ÊiÉ <ÎxpùªÉÉhÉɨÉÖi{ÉÊkɸɴÉhÉÉSSÉ, |ÉÉMɴɺiÉÉxÉɺɨ¦É´ÉÉiÉ * xÉ SÉÉi¨ÉÉäi{ÉÊkÉ´ÉÉnù´ÉÊnù-ÎxpùªÉÉäi{ÉÊkÉ´ÉÉnùÉ& {ÉÊ®úhÉäiÉÖÆ ¶ÉCªÉÉ&, +Éi¨É´ÉnÖùi{ÉÊkÉ|ÉÊiɹÉävÉxÉÖiÉÒxÉÉÆ ÊxÉiªÉi´É¸ÉÖiÉÒxÉÉÆ SÉÉ%nù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, "+ºÉuùÉ <nù¨ÉOÉ +ɺÉÒiÉÂ' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉä%Ê{É |ÉÉhɶɤnäùxÉ {É®ú¨ÉÉi{Éè´É ÊxÉÌqù¶ªÉiÉä "ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ½þ ´ÉÉ <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ |ÉÉhɨÉä-´ÉÉʦɺÉÆʴɶÉÎxiÉ |ÉÉhɨɦªÉÖÎVVɽþiÉä' <ÊiÉ |ÉÉhɶɤnùºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxªÉÊ{É |ÉʺÉräù& * "|ÉÉhÉÉ ´ÉÉ´É @ñ¹ÉªÉ&' <ÊiÉ @ñʹÉ-¶É¤nù¶SÉ ºÉ´ÉÇYÉä iÉκ¨ÉzÉä´É ªÉÖVªÉiÉä, xÉ i´ÉSÉäiÉxÉäι´ÉÎxpùªÉä¹ÉÖ ** 1 **

2.4.2

@ñ¹ÉªÉ& |ÉÉhÉÉ <ÊiÉ SÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxɸÉÖÊiÉ& EòlɨÉÖ{É{ÉtiÉ <ÊiÉ SÉäkÉjÉɽþ -

2.4.2

MÉÉèhªÉºÉ¨¦É´ÉÉkÉi|ÉÉEÂò ¸ÉÖiÉä¶SÉ ** 2 **

2.4.2

¤É½Öþ´ÉSÉxɸÉÖÊiÉMÉÉêhÉÒ, ¤É¼´ÉlÉÉǺɨ¦É´ÉÉiÉÂ; iɺªÉè´É {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ºÉÞ¹]äõ& |ÉÉMɴɺlÉÉxɸÉÖiÉä®äú´É ** 2 **

2.4.3

iÉi{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉuùÉSÉ& ** 3 **

2.4.3

<iɶSÉ |ÉÉhɶɤnù& {É®ú¨ÉÉi¨É´ÉSÉxÉ&; ´ÉÉSÉ&- {É®ú¨ÉÉi¨É´ªÉÊiÉÊ®úHòʴɹɪɺªÉ xÉɨÉvÉäªÉºªÉ ´ÉÉÎM´É¹ÉªÉºÉÚiÉʴɪÉnùÉÊnù-ºÉÞι]õ{ÉÚ´ÉÇEòi´ÉÉiÉ * "iÉräùnÆù iÉÁÇ´ªÉÉEÞòiɨÉɺÉÒkÉzÉɨɰü{ÉɦªÉÉÆ ´ªÉÉÊGòªÉiÉ' <ÊiÉ xÉɨɰü{ɦÉÉVÉɨɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉnùÉxÉÓ ´ÉÉMÉÉnùÒÎxpùªÉEòɪªÉÉǦÉÉ´ÉÉSSÉ iÉÉÊxÉ xÉ ºÉxiÉÒiªÉlÉÇ& ** 3 ** ** <ÊiÉ |ÉÉhÉÉäi{ÉkªÉÊvÉEò®úhɨÉ **

2.4.4

ºÉ{iÉMÉiÉÉä̴ɶÉäʹÉiÉi´ÉÉSSÉ ** 4 **

2.4.4

iÉÉxÉÒÊpùªÉÉÊhÉ ËEò ºÉ{iÉè´É ºªÉÖ&, +lÉ´ÉèEòÉnù¶ÉäÊiÉ ÊSÉxiªÉiÉä * ¸ÉÖÊiÉÊ´É|ÉÊiÉ{ÉkÉä& ºÉƶɪÉ& * ËEò |ÉÉ{iɨÉÂ, ºÉ{iÉäÊiÉ * EÖòiÉ&?

MÉiÉä̴ɶÉäʹÉiÉi´ÉÉSSÉ * MÉÊiɺiÉÉ´ÉVVÉɪɨÉÉxÉäxÉ Ê§ÉªÉ¨ÉÉhÉäxÉ SÉ VÉÒ´ÉäxÉ ºÉ½þ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ ºÉ\SÉ®úhÉ°ü{ÉÉ ºÉ{iÉÉxÉɨÉä´É ¸ÉÚªÉiÉä "ºÉ{iÉ <¨Éä ±ÉÉEòÉ ªÉä¹ÉÖ SÉ®úÎxiÉ |ÉÉhÉÉ MÉÖ½þɶɪÉÉ ÊxÉʽþiÉÉ ºÉ{iÉ ºÉ{iÉ' <ÊiÉ * ´ÉÒ¹ºÉÉ {ÉÖ¯û¹É¦ÉänùÉʦÉ|ÉɪÉÉ * ʴɶÉäʹÉiÉɶSÉ iÉä MÉÊiɨÉxiÉ& |ÉÉhÉÉ& º´É°ü{ÉiÉ& "ªÉnùÉ {É\SÉÉ´ÉÊiɹ`öxiÉä YÉÉxÉÉÊxÉ ¨ÉxɺÉÉ ºÉ½þ * ¤ÉÖÊrù¶SÉ xÉ Ê´ÉSÉä¹]äõiÉ iÉɨÉɽÖþ& {É®ú¨ÉÉÆ MÉÊiɨÉÂ' <ÊiÉ * ¶É®úÒ®úÉxiɺºÉ\SÉ®úhÉÆ Ê´É½þÉªÉ ¨ÉÉäIÉÉlÉÇMɨÉxÉÆ {É®ú¨ÉÉ MÉÊiÉ& * B´ÉÆ VÉÒ´ÉäxÉ ºÉ½þ VÉx¨É¨É®úhɪÉÉä& ºÉ{iÉÉxÉɨÉä´É MÉÊiɸɴÉhÉÉiÉÂ, ªÉÉäMÉnù¶ÉɪÉÉÆ YÉÉxÉÉxÉÒÊiÉ Ê´É¶ÉäʹÉiÉi´ÉÉSSÉ VÉҴɺªÉ Eò®ú- hÉÉÊxÉ ¸ÉÉäjÉi´ÉCSÉIÉÖÌVɼ´ÉÉQÉÉhɤÉÖÊrù¨ÉxÉÉÆ漃 ºÉ{iÉè´ÉäÊiÉ MɨªÉiÉä * ªÉÉÊxÉ Îi´ÉiÉ®úÉÊhÉ Ê´É¹ÉªÉÉhÉÉÆ OÉɽþEòi´ÉäxÉ "+¹]õÉè OɽþÉ&' "ºÉ{iÉ ´Éè ¶ÉÒ¹ÉÇhªÉÉ& |ÉÉhÉÉ uùÉ´É´ÉÉ\SÉÉè' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ SÉiÉÖnù¶ÉÇ{ɪªÉÇxiÉÉÊxÉ |ÉÉhÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò´ÉÉCªÉä¹ÉÖ ´ÉÉEÂò-¹ÉÉÊhÉ{ÉÉnù{ÉɪÉÚ{ɺlÉɽþRÂóEòÉ®úÊSÉkÉÉJªÉÉxÉÒÎxpùªÉÉÊhÉ |ÉiÉÒªÉxiÉä, iÉä¹ÉÉÆ VÉÒ´ÉäxÉ ºÉ½þ MÉÊiɸɴÉhÉɦÉÉ´ÉÉ-VVÉҴɺªÉɱ{ÉÉ-

2.4.4

±{ÉÉä{ÉEòÉ®úEòi´É¨ÉÉjÉähÉÉè{ÉSÉÉÊ®úEò& |ÉÉhÉ´ªÉ{Énäù¶É& ** 4 **

2.4.5

<ÊiÉ |ÉÉ{iÉä |ÉSÉI¨É½äþ -

2.4.5

iɽþºiÉÉnùªÉºiÉÖ ÎºlÉiÉä%iÉÉä xÉè´É¨É ** 5 **

2.4.5

xÉ ºÉ{iÉè´ÉäÎxpùªÉÉÊhÉ, +Ê{É i´ÉäEòÉnù¶É, ½þºiÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É ¶É®úÒ®äú κlÉiÉä VÉÒ´Éä iɺªÉ ¦ÉÉMÉÉä{ÉEò®úhÉi´ÉÉiEòɪªÉǦÉä´ÉnùÉSSÉ * où¶ªÉiÉä ʽþ ¸ÉÉäjÉÉnùÒxÉÉÊ¨É´É ½þºiÉÉnùÒxÉɨÉÊ{É EòɪªÉǦÉänù +ÉnùÉxÉÉÊnù&; +iɺjÉäÊ{É ºÉxiªÉä´É * +iÉÉä xÉè´É¨ÉÂ-+iÉÉä ½þºiÉÉnùªÉÉä xÉ ºÉxiÉÒiªÉä´ÉÆ xÉ ¨ÉxiÉ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * +vªÉ´ÉºÉɪÉÉʦɨÉÉxÉÊSÉxiÉÉ´ÉÞÊkɦÉänùÉx¨ÉxÉ B´É ¤ÉÖrùªÉ½þRÂóEòÉ®úÊSÉkÉ-¶É¤nèù´ªÉÇ{ÉÊnù¶ªÉiÉ <iªÉäEòÉnù¶ÉäÎxpùªÉÉÊhÉ * +iÉ& "nù¶Éä¨Éä {ÉÖ¯û¹Éä |ÉÉhÉÉ +Éi¨ÉèEòÉnù¶É' <iªÉÉi¨É¶É¤näùxÉ ¨ÉxÉÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä * "<ÎxpùªÉÉÊhÉ nù¶ÉèEÆò SÉ {É\SÉ SÉäÎxpùªÉMÉÉäSÉ®úÉ&' "iÉèVɺÉÉxÉÒÎxpùªÉÉhªÉɽÖþnæù´ÉÉ ´ÉèEòÉÊ®úEòÉ nù¶É * BEòÉnù¶ÉÆ ¨ÉxɶSÉÉjÉ'-iªÉÉÊnù¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉʺÉräùÎxpùªÉºÉRÂóJªÉÉ ÎºlÉiÉÉ * +ÊvÉEòºÉRÂóJɪÉÉ´ÉÉnùÉ ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkɦÉänùÉʦÉ-|ÉɪÉÉ&; xªÉÚxÉ´ªÉ{Énäù¶ÉɺiÉÖ iÉjÉ iÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉMɨÉxÉÉÊnùEòɪÉ̴ɶÉä¹É|ɪÉÖHòÉ& ** 5 ** ** ºÉ{iÉMÉiªÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉ **

2.4.6

+hɴɶSÉ ** 6 **

2.4.6

"" iÉ BiÉä ºÉ´ÉÇ B´É ºÉ¨ÉÉ& ºÉ´Éæ%xÉxiÉÉ&' <iªÉÉxÉxiªÉ¸É´ÉhÉÉÊuù¦ÉÖi´ÉÆ |ÉÉhÉÉxÉɨÉÂ-<ÊiÉ |ÉÉ{iÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä-|ÉÉhɨÉ-xÉÚiGòɨÉxiÉÆ ºÉ´Éæ |ÉÉhÉÉ +xÉÚiGòɨÉÎxiÉ' <iªÉÖiÉGòÉxiªÉÉnÂùÊ#¸É´ÉhÉÉi{ÉÊ®úʨÉiÉi´Éä ʺÉqäù ºÉiªÉÖiGòÉxiªÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉÉ·ÉǺlÉè®úxÉÖ{ɱɦªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉnùhɴɶSÉ |ÉÉhÉÉ& * +ÉxÉxiªÉ¸ÉÖÊiɺiÉÖ "+lÉ ªÉÉä ½èþiÉÉxÉxÉxiÉÉxÉÖ{ÉɺiÉä' <iªÉÖ{ÉɺÉxÉ-¸É´ÉhÉÉnÂù =nùɺªÉ|ÉÉhÉʴɶÉä¹ÉhÉ ¦ÉÚiÉEòɪªÉǤÉɽÖþ±ªÉÉʦÉ|ÉɪÉÉ ** 6 **

2.4.7

¸Éä¹`ö¶SÉ ** 7 **

2.4.7

|ÉÉhɺɨ´ÉÉnäù ¶É®úÒ®úκlÉÊiɽäþiÉÖi´ÉäxÉ ¸Éä¹`öiɪÉÉ ÊxÉhÉÔiÉÉä ¨ÉÖJªÉ|ÉÉhÉ& "+ÉxÉÒnù´ÉÉiÉÆ º´ÉvɪÉÉ iÉnäùEò' ʨÉÊiÉ ¨É½þÉ|É-±ÉªÉºÉ¨ÉªÉä º´ÉEòɪªÉÇ ¦ÉÚiÉ|ÉÉhÉxɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉ´ÉhÉÉiÉ "Biɺ¨ÉÉVVÉɪÉiÉ' <ÊiÉ VÉx¨É¸É´ÉhɺªÉ VÉÒ´ÉVÉx¨ÉxÉ´ÉhÉ´ÉnÖù{É-{ÉkÉäxÉÉæi{ÉtiÉä <iªÉɶÉRÂóEòªÉ |ÉÉCºÉÞ¹]äõ®äúEòi´ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉÊnùÊ´É®úÉävÉÉiÉ "Biɺ¨ÉÉVVÉɪÉiÉä |ÉÉhÉ&' <ÊiÉ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùiÉÖ±ªÉÉä-i{ÉÊkɸɴÉhÉÉnÖùi{ÉÊkÉÊxɹÉävÉɦÉÉ´ÉÉSSÉ, VÉɪÉiÉÉ B´É ¸Éä¹`ö¶SÉ |ÉÉhÉ <iªÉÖSªÉiÉä * "+ÉxÉÒnùÉ´ÉÉiÉ'ʨÉÊiÉ iÉÖ xÉ VÉè´ÉƸÉä¹`Æö |ÉÉhɨÉ-

2.4.7

ʦÉ|ÉäiªÉÉäSªÉiÉä, +Ê{É iÉÖ {É®úºªÉ ¥ÉÀhÉ BEòºªÉè´É Ê´Ét¨ÉÉxÉi´É¨ÉÖSªÉiÉä "+´ÉÉiÉ'ʨÉÊiÉ iÉjÉè´É ¸É´ÉÉhÉÉiÉ * {ÉÚ´ÉÇhÉè´É iÉÖ±ªÉxªÉɪÉi´Éä%Ê{É {ÉÞlÉMªÉÉäMÉEò®úhɨÉÖkÉ®úÊSÉxiÉÉlÉǨÉ ** 7 ** |ÉÉhÉÉhÉÖi´ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉ ** 3 **

2.4.8

xÉ ´ÉɪÉÖÊGòªÉä {ÉÞlÉMÉÖ{Énäù¶ÉÉiÉ ** 8 **

2.4.8

ºÉÉä%ªÉÆ ¸Éä¹`ö& |ÉÉhÉ& ËEò ¨É½þɦÉÚiÉÊuùiÉҪɴÉɪÉÖ¨ÉÉjÉÆ iɺªÉ ´ÉÉ º{Éxnù°ü{ÉÉ ÊGòªÉÉ, +lÉ´ÉÉ ´ÉɪÉÖ®äú´É Eò\SÉxÉ Ê´É¶Éä¹É¨ÉÉ{ÉzÉ&- <ÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä ´ÉɪÉÖ®äú´ÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉÆ "ªÉ& |ÉÉhÉ& ºÉ ´ÉɪÉÖ'Ê®úÊiÉ ´ªÉ{Énäù¶ÉÉiÉ * ªÉuùÉ ´ÉɪÉÖ¨ÉÉjÉä |ÉÉhÉi´É|ÉʺÉrùªÉ¦ÉÉ´ÉÉnÂù=UÂô´ÉɺÉÊxɶ·ÉɺÉÉÊnù´ÉɪÉÖÊGòªÉɪÉÉÆ |ÉÉhɶɤnù|ÉʺÉräù·É iÉÎiGòªÉè´É-<ÊiÉ |ÉÉ{iÉä ´ÉɪÉÖ¨ÉÉ-jɨÉÂ, xÉ SÉ iÉÎiGòªÉÉ <iªÉÖSªÉiÉä; EÖòiÉ& {ÉÞlÉMÉÖ{Énäù¶ÉÉiÉ "Biɺ¨ÉÉVVÉɪÉiÉä |ÉÉhÉÉä ¨ÉxÉ& ºÉ´ÉæÎxpùªÉÉÊhÉ SÉ * º´ÉÆ ´ÉɪÉÖ'-Ê®úÊiÉ iÉiÉ B´É {ÉÞlÉMÉÖ{Énäù¶ÉÉuùɪÉÖÊGòªÉÉ%Ê{É xÉ ¦É´ÉÊiÉ |ÉÉhÉ&, xÉ Ê½þ iÉäVÉ&|ɦÉÞiÉÒxÉÉÆ ÊGòªÉÉ iÉè& ºÉ½þ {ÉÞlÉMpù´ªÉiɪÉÉä-{ÉÊnù¶ªÉiÉä "ªÉ& |ÉÉhɺªÉ ´ÉɪÉÖ'Ê®úÊiÉ iÉÖ ´ÉɪÉÖ®äú´ÉɴɺlÉÉxiÉ®ú¨ÉÉ{ÉzÉ& |ÉÉhÉ&; xÉ iÉäVÉ&|ɦÉÞÊiÉ´ÉkÉk´ÉÉxiÉ®úʨÉÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉ-lÉǨÉ * =UÂô´ÉɺÉÊxɶ·ÉɺÉÉnùÉ´ÉÊ{É |ÉÉhÉ& º{ÉxnùiÉ <ÊiÉ ÊGòªÉÉ´ÉÊiÉiÉ pù´ªÉ B´É |ÉÉhɶɤnù|ÉʺÉÊrù&; xÉ ÊGòªÉɨÉÉjÉä ** 8 **

2.4.9

ÊEò¨ÉªÉÆ |ÉÉhÉÉä ´ÉɪÉÉäÌ´ÉEòÉ®ú&ºÉzÉÎMxÉ´ÉnÂù¦ÉÚiÉÉxiÉ®ú¨ÉÂ? xÉäiªÉɽþ -

2.4.9

SÉIÉÖ®úÉÊnù´ÉkÉÖ iÉiºÉ½þʶɹ]õªÉÉÊnù¦ªÉ& ** 9 **

2.4.9

xÉɪÉÆ ¦ÉÚiÉʴɶÉä¹É& +Ê{É iÉÖ SÉIÉÖ®úÉÊnù´ÉVVÉÒ´ÉÉä{ÉEò®úhÉʴɶÉä¹É& * iÉSSÉÉä{ÉEò®úhÉi´É¨ÉÖ{ÉEò®úhÉʴɶÉä¹É¦ÉÚiÉèÎxpùªÉè& ºÉ½þ ʶɹ]õ-#ªÉÉÊnù¦ªÉÉ%´ÉMɨªÉiÉä * SÉIÉÖ®úÉÊnùʦɺºÉ½þɪÉÆ |ÉÉhÉ& ʶɹªÉiÉä |ÉÉhɺɨ´ÉÉnùÉÊnù¹ÉÖ * iÉiºÉÆVÉÉiÉÒªÉi´Éä ʽþ iÉ躺ɽþ ¶ÉɺÉxÉÆ ªÉÖVªÉiÉä * |ÉÉhɶɤnù{ÉÊ®úMÉÞ½þÒiÉä¹ÉÖ Eò®úhÉ乴ɺªÉ Ê´ÉʶɹªÉÉʦÉnùÉxɨÉÉÊnù¶É¤näùxÉ MÉÞÁiÉä, "+lÉ ½þ ´ÉÉ ªÉ B´ÉɪÉÆ ¨ÉÖJªÉ& |ÉÉhÉ&' "ªÉÉä%ªÉÆ ¨ÉvªÉ¨É& |ÉÉhÉ&' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ Ê´ÉʶɹªÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ ** 9 **

2.4.10

SÉIÉÖ®úÉÊnù´ÉnùºªÉÉÊ{É Eò®úhÉi´Éä iÉuùnùºªÉÉÊ{É VÉÒ´ÉÆ |ÉiªÉÖ{ÉEòÉ®úʴɶÉä¹É°ü{ÉÊGòªÉªÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, ºÉÆ iÉÖ xÉ où¶ªÉiÉä, +iÉÉä xÉɪÉÆ SÉIÉÖ®úÉÊnù´ÉnÂù¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþiÉÒÊiÉ SÉäiÉÂ, iÉjÉɽþ-

2.4.10

+Eò®úhÉi´ÉÉSSÉ xÉ nùÉä¹ÉºiÉlÉÉ Ê½þ nù¶ÉǪÉÊiÉ ** 10 **

2.4.10

+Eò®úhÉi´ÉÉiÉÂ-Eò®úhÉÆ ÊGòªÉÉ, +ÊGòªÉi´ÉÉiÉ +ºªÉ |ÉÉhɺªÉ VÉÒ´ÉÆ |ÉiªÉÖ{ÉEòÉ®úʴɶÉä¹É°ü{ÉÊGòªÉÉ®úʽþiÉi´ÉÉSSÉ ªÉÉä nùÉä¹É =nÂù¦ÉÉ´ªÉiÉä, ºÉ xÉÉκiÉ; ªÉiÉ ={ÉEòÉ®úʴɶÉä¹É°ü{ÉÉÆ ¶É®úÒ®äúxnÂù®Âú®úªÉvÉÉ®úhÉÉÊnù°ü{ÉÆ ÊGòªÉÉÆ nù¶ÉǪÉÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ& "ªÉκ¨ÉzÉÖiGòÉ- xiÉä <nÆù ¶É®úÒ®Æú {ÉÉÊ{ɹ`öiÉ®úÊ¨É´É où¶ªÉiÉä ºÉ B´É ¸Éä¹`ö&' <iªÉÖCi´ÉÉ ´ÉÉMÉÉtÖiGò¨ÉhÉä%Ê{É ¶ÉÒ®úºªÉäÎxpùªÉÉhÉÉÆ SÉ ÎºlÉËiÉ nù¶ÉÇʪÉi´ÉÉ |ÉÉhÉÉäiGò¨ÉhÉä ¶É®úÒ®äúÎxpùªÉ¶ÉèÊlɱªÉÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ * +iÉ& |ÉÉhÉÉ{ÉÉxÉ´ªÉÉxÉÉänùÉxɺɨÉÉxÉÉEòÉ®äúhÉ {É\SÉvÉÉ-%´ÉκlÉiÉÉä%ªÉÆ |ÉÉhÉ& ¶É®úÒ®äúÎxnùªÉvÉÉ®úhÉÉÊnùxÉÉ VÉҴɺªÉÉä{ÉEò®úÉäiÉÒÊiÉ SÉIÉÖ®úÉÊnù´ÉiEò®úhÉi´É¨É ** 10 **

2.4.11

xÉx´Éä´ÉÆ xÉɨɦÉänùÉiÉ EòɪªÉǦÉänùÉSSÉ |ÉÉhÉÉ{ÉÉxÉÉnùªÉ& iÉk´ÉÉxiÉ®úÉÊhÉ ºªÉÖºiÉjÉɽþ -

2.4.11

{É\SÉ´ÉÞÊkɨÉÇxÉÉä´ÉnÂù ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä ** 11 **

2.4.11

ªÉlÉÉ EòɨÉÉÊnù´ÉÞÊkɦÉänäù iÉiEòɪªÉǦÉänäù%Ê{É xÉ EòɨÉÉÊnùEÆò ¨ÉxɺɺiÉk´ÉÉxiÉ®Æú "EòɨɺºÉRÂóEò±{ÉÉä Ê´ÉÊSÉÊEòiºÉƸÉrùÉ%¸ÉrùÉ-vÉÞÊiÉ®úvÉÞÊiÉ¿´ÉǦÉÔÊ®úiªÉäiÉiºÉ´ÉÈ ¨ÉxÉ B´É' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ * B´ÉÆ |ÉÉhÉÉä%{ÉÉxÉÉä ´ªÉÉxÉ =nùÉxɺºÉ¨ÉÉxÉ <iªÉäiÉiºÉ´ÉÈ |ÉÉhÉ B´É' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉnù{ÉÉxÉÉnùªÉÉä%Ê{É |ÉÉhɺªÉè´É ´ÉÞÊkÉʴɶÉä¹ÉÉ&, xÉ iÉk´ÉÉxiÉ®úʨÉiªÉ´ÉMɨªÉiÉä ** 11 **

** ´ÉɪÉÖÊGòªÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉ **4 **

2.4.12

+hÉÖ¶SÉ ** 12 **

2.4.12

+hÉÖ¶SÉɪÉÆ {ÉÚ´ÉÇ´ÉnÖùiGòÉxiªÉÉÊnù¸É´ÉhÉÉiÉ "iɨÉÖiGòɨÉxiÉÆ |ÉÉhÉÉä%xÉÚiGòɨÉÊiÉ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ * +ÊvÉEòɶÉRÂóEòÉ iÉÖ "ºÉ¨É BʦÉκjÉʦɱÉÉæEèò& ºÉ¨ÉÉä%xÉäxÉ ºÉ´ÉæhÉ' "|ÉÉhÉä ºÉ´ÉÈ |ÉÊiÉι`öiÉÆ' "ºÉ´ÉÈ ½þÒnÆù |ÉÉhÉäxÉÉ´ÉÞiɨÉÂ'

2.4.12

+hÉÖ¶SÉ ÊEò¨Éƽþ {ÉÉhÉ& ºÉ´ÉÇMÉiÉ&? >ðiÉÉhÉÖ&?, ËEò "ºÉ¨É BʦɱÉÉæEèò' Ê®úiªÉÉxÉxiªÉ´ªÉ{Énäù¶ÉÉä ʴɦÉÖi´ÉÆ MɪɨÉÊiÉ, xÉäÊiÉ =iGòÉ-ÎxiɸɴÉhɨÉÉxÉxiªÉºªÉ MÉÉèhÉiÉɨɴÉMɨɪÉÊiÉ xÉäÊiÉ ªÉnùÉ xÉÉ´ÉMɨɪÉÊiÉ-iÉnùÉxÉxiªÉ´ªÉ{Énäù¶ÉºªÉ ʴɦÉÖi´ÉMɨÉEòi´ÉÉiºÉ´ÉÇMÉiÉ&, ªÉnùÉ MÉÉèhÉi´ÉÆ MɨɪÉÊiÉ-iÉnùÉ%#®úxÉxiªÉÉäHäòMÉÉêhÉi´ÉÉnùhÉÖÊ®úÊiÉ, "ºÉ¨É BʦÉÎxjÉʦÉ'Ê®úiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉÊxÉ xÉèEòjÉ Gò¨É{ÉÊ`öiÉÉÊxÉ "¸Éä¹`ö¶SÉä'ÊiÉ ºÉÚjÉä ¸ÉÖiªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉäiªÉÉxÉä%Ê{É {ÉÊ®ú½þÉ®ú& {ÉÚ´ÉÉÇÊvÉEò®úhÉäxÉ iÉÖ±ªÉ&, BEòi´ÉÉ´ÉnùÉ®úhÉÉÊnùʦɯûi{ÉʴɨÉkÉi´Éä ʺÉräù

2.4.12

<iªÉÉÊnù¸É´ÉhÉÉiÉ ¨É½þÉ{ÉÊ®ú¨ÉÉhÉ <ÊiÉ ** {ÉÊ®ú½þÉ®úºiÉÖ-=iGòÉxÉiªÉÉÊnù¸É´ÉhÉÉiÉÉ{ÉÊ®úÎSUôzÉi´Éä ÊxÉζSÉiÉä ºÉ´ÉǺªÉ |ÉÉÊhÉVÉÉiɺªÉ |ÉÉhÉɪÉkÉκlÉÊiÉi´ÉäxÉ ´Éè¦É´É´ÉÉnùÉä{É{ÉÊkÉ&- <ÊiÉ ** 12 ** ** ¸Éä¹`öÉhÉÖi´ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉ ** 5 **

2.4.13

VªÉÉäÊiÉ®úÉtÊvɹ`öÉxÉÆ iÉÖ iÉnùɨÉxÉxÉÉi|ÉÉhÉ´ÉiÉÉ ¶É¤nùÉiÉ ** 13 **

2.4.13

ºÉ¸Éä¹`öÉxÉÉÆ |ÉÉhÉÉxÉÉÆ ¥ÉÀhÉÉxÉÉÆ ¥ÉÀhÉ =i{ÉÊkÉÊ®úªÉkÉÉ {ÉÊ®ú¨ÉÉhÉÆ SÉÉäHò¨ÉÂ, iÉä¹ÉÉÆ |ÉÉhÉÉ xÉɨÉMxªÉÉÊnùnäù´ÉiÉÉ-ÊvÉι`öiÉi´ÉÆ SÉ {ÉÚ´ÉǨÉä´É "+ʦɨÉÉÊxÉ´ªÉ{Énäù¶ÉºiÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉÉxÉÖMÉÊiɦªÉÉ'ʨÉiªÉxÉäxÉ ºÉÚjÉähÉ |ɺÉRÂóMÉÉnÖù{É{ÉÉÊnùiɨÉ VÉҴɺªÉ SÉ º´É¦ÉÉäMɺÉÉvÉxÉÉxÉɨÉä¹ÉɨÉÊvɹ`öÉiÉÞi´ÉÆ ±ÉÉäEòʺÉrù¨ÉÂ, "B´É¨Éä´Éè¹É BiÉÉxÉ |ÉÉhÉÉxÉ MÉÞ½þÒi´ÉÉ º´Éä¶É®úÒ®äú ªÉlÉÉ EòɨÉÆ {ÉÊ®ú´ÉkÉÇiÉä' <iªÉÉÊnùxÉÖÊiÉʺÉrÆù SÉ * iÉÊnùnÆù VÉҴɺªÉÉMxªÉÉÊnùnäù´ÉiÉÉxÉÉÆ SÉ |ÉÉhÉʴɹɪɨÉÊvɹ`öÉxÉÆ ËEò º´ÉɪÉkɨÉÂ? =iÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉɪÉkÉʨÉÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä xÉè®ú{ÉäIªÉÉiº´ÉɪÉkɨÉ ** <ÊiÉ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-VªÉÉäÊiÉ®úÉtÊvɹ`öÉxÉʨÉÊiÉ * |ÉÉhÉ´ÉiÉÉ VÉÒ´ÉäxÉ ºÉ½þ VªÉÉäÊiÉ®úÉnùÒxÉɨÉMxªÉÉÊnùnäù´ÉiÉÉxÉÉÆ |ÉÉhÉʴɹɪɨÉÊvɹ`öÉxɨÉÂ, iÉnùɨÉxÉxÉÉiÉÂ-iɺªÉ {É®úÉi¨ÉxÉ +ɨÉxÉxÉÉnÂù¦É´ÉÊiÉ * +ɨÉxÉxɨÉÂ-+ÉʦɨÉÖJªÉäxÉ ¨ÉxÉxɨÉÂ, {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ºÉRÂóEò±{ÉÉnäù´É ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ BiÉiÉÂ? ¶É¤nùÉ-iÉÂ-<ÎxpùªÉÉhÉÉÆ ºÉÉʦɨÉÉÊxÉnäù´ÉiÉÉxÉÉÆ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxɶSÉ º´ÉEòÉ«ªÉä¹ÉÖ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É¨ÉxÉxÉɪÉkÉi´É¶ÉɺjÉÉiÉ * ªÉlÉÉ%xiɪªÉÉÇʨÉ-¥ÉÉÀhÉÉÊnù¹ÉÖ "ªÉÉä%MxÉÉè Êiɹ`özÉMxÉäxiÉ®úÉä ªÉ¨ÉÎMxÉxÉÇ ´Éänù ªÉºªÉÉÎMxÉ& ¶É®úÒ®Æú ªÉÉä%ÎMxɨÉxiÉ®úÉä ªÉ¨ÉªÉÊiÉ ºÉ iÉ +Éi¨ÉÉ-xiɪÉÉ䨪ɨÉÞiÉ&' "ªÉÉä ´ÉɪÉÉè Êiɹ`öxÉÂ' "ªÉ +ÉÊnùiªÉä Êiɹ`öxÉÂ' "ªÉ +Éi¨ÉÊxÉ Êiɹ`öxÉÂ' "ªÉ¶SÉIÉÖÊ¹É Êiɹ`öxÉÂ' <iªÉÉÊnù * ªÉlÉÉ SÉ "¦ÉÒ¹Éɺ¨ÉÉuùÉiÉ& {É´ÉiÉä ¦ÉÒ¹ÉÉänäùÊiÉ ºÉÚªªÉÇ& * ¦ÉÒ¹ÉÉ%º¨ÉÉnùÎMxɶSÉäxpù¶SÉ ¨ÉÞiªÉÖvÉÉÇ´ÉÊiÉ {É\SɨÉ&' <ÊiÉ * iÉlÉÉ "BiɺªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉ |ɶÉɺÉxÉä MÉÉÊMÉ®Âú ºÉÚªÉÉÇSÉxpù¨ÉºÉÉè Ê´ÉvÉÞiÉÉè Êiɹ`öiÉ&' <iªÉÉÊnù ** 13 **

2.4.14

iɺªÉ SÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉ ** 14 **

2.4.14

ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉÊvÉι`öiÉi´ÉºªÉ ÊxÉiªÉi´ÉÉiÉÂ, º´É°ü{ÉÉxÉÖ¤ÉÎxvÉi´ÉäxÉ ÊxɪÉiÉi´ÉÉSSÉ iÉiºÉRÂóEò±{ÉÉnäù´Éè¹ÉɨÉÊvɹ`öÉiÉÞi´É-¨É´ÉVÉÇxÉҪɨÉ * "iÉiºÉÞ¹]õ´ÉÉ iÉnäù´ÉÉxÉÖ|ÉÉʴɶÉiÉ iÉnùxÉÖ|ÉʴɶªÉ ºÉSSÉ iªÉSSÉɦɴÉiÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ÊxɪÉxiÉÞi´ÉäxÉ ºÉ´ÉÇÊSÉnùÊSÉuùºi´ÉxÉÖ|É´Éä¶É& º´É°ü{ÉÉxÉÖ¤ÉxvÉÒ ¸ÉÚªÉiÉä; º¨ÉªÉÇiÉä SÉ "ʴɹ]õ¦ªÉɽþʨÉnÆù EÞòiºxɨÉäEòÉƶÉäxÉ ÎºlÉiÉÉä VÉMÉiÉÂ' <ÊiÉ ** 14 ** ** VªÉÉäÊiÉ®úÉtÊvɹÉÉÆxÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉ ** 6 **

2.4.15

iÉ <ÎxpùªÉÉÊhÉ iÉuùªÉ{ÉnùɶÉÉnùxªÉjÉ ¸Éä¹`öÉiÉ ** 15 **

2.4.15

ËEò ºÉ´Éæ |ÉÉhɶɤnùÊxÉÌnù¹]õÉ <ÎxpùªÉÉÊhÉ, =iÉ ¸Éä¹`ö|ÉÉhÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòÉ B´ÉäÊiÉ Ê´É¶ÉäªÉä |ÉÉhÉ-

2.4.15

¶É¤nù´ÉÉSªÉi´ÉÉiEò®úhÉi´ÉÉSSÉ ºÉ´ÉÇ B´ÉäÎxpùªÉÉÊhÉ ** <ÊiÉ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä- ¸Éä¹`ö´ªÉÊiÉÊ®úHòÉ B´É |ÉÉhÉÉ <ÊpùªÉÉÊhÉ, EÖòiÉ&

¸Éä¹`öÉnùxªÉä¹´Éä´É |ÉÉhÉä¹ÉÖ iÉnÂù´ªÉ{Énäù¶ÉÉiÉ * "<ÎxpùªÉÉÊhÉ nù¶ÉèEÆò SÉ {É\SÉ SÉäÎxpùªÉMÉÉäSÉ®úÉ&' <iªÉÉÊnùʦɶSÉIÉÖ®úÉÊnù¹ÉÖ#ä ºÉ¨ÉxÉäºEäò¹´Éä´ÉäÎxpùªÉ¶É¤nùÉä ´ªÉ{ÉÊnù¶ªÉiÉä ** 15 **

2.4.16

¦Éänù¸ÉÖ#äiÉä´Éê±ÉIÉhªÉÉSSÉ ** 16 **

2.4.16

"Biɺ¨ÉÉVVÉɪÉiÉä |ÉÉhÉÉä ¨ÉxɺºÉ´ÉæÎxpùªÉÉÊhÉ SÉ' <iªÉÉÊnùι´ÉÎxpùªÉ䦪É& |ÉÉhɺªÉ {ÉÞlÉEÂò ¸É´ÉhÉÉiÉ |ÉÉhÉ´ªÉÊiÉ-Ê®úHòÉxÉɨÉä´ÉäÎxpùªÉi´É¨É´ÉMɨªÉiÉä * ¨ÉxɺÉ& {ÉÞlÉC¸É´ÉhÉä%Ê{É iɺªÉÉxªÉjÉäÎxpùªÉÉxiɦÉÉÇ´É =Hò& "¨ÉxÉ&¹É¹`öÉxÉÒÎxpùªÉÉ-ÊhÉ' <iªÉÉnùÉè * ´Éè±ÉIÉhªÉÆ SÉIÉÖ®úÉÊnù¦ªÉ& ¸Éä¹`ö|ÉÉhɺªÉÉä{ɱɦªÉiÉä, ºÉÖ¹ÉÖ{iÉÉè ʽþ |ÉÉhɺªÉ ´ÉÞÊkɯû{ɱɦªÉiÉä, SÉIÉÖ®úÉnùÒxÉÉÆ iÉÖ ´ÉÞÊkÉxÉÉæ{ɱɦªÉiÉä * EòɪªÉÈ SÉ SÉIÉÖ´ÉÉÇMÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ¨ÉxɺEòÉxÉÉÆ YÉÉxÉEò¨ÉǺÉÉvÉxÉi´É¨ÉÂ, |ÉÉhɺªÉ iÉÖ ¶É®úÒ®äúÎxpùªÉvÉÉ®úhɨÉÂ, |ÉÉhÉÉvÉÒ-xÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉÎk´ÉÎxpùªÉä¹ÉÖ |ÉÉhɶɤnù´ªÉ{Énäù¶É&, iÉlÉÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ& "iÉ BiɺªÉè´É ºÉ´Éæ°ü{ɨɦɴÉxÉ iɺ¨ÉÉnäùiÉ BiÉäxÉÉJªÉɪÉ-xiÉä' <ÊiÉ * °ü{ɨɦɴÉxÉ ¶É®úÒ®ú¨É¦É´ÉxÉ iÉnùvÉÒxÉ|É´ÉÞkɪÉÉä%¦É´ÉÊzÉiªÉlÉÇ& ** 16 ** ** <ÊiÉ <ÎxpùªÉÉÊvÉEò®úhɨÉ **

2.4.17

ºÉÆYÉɨÉÚÌiÉEò±ÉÞÎ{iɺiÉÖ ÊjÉ´ÉÞiEÖò´ÉÇiÉ ={Énäù¶ÉÉiÉ ** 17 **

2.4.17

¦ÉÚiÉäÎxpùªÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉ¨Éι]õºÉÞι]õ&, VÉÒ´ÉÉxÉÉÆ EòiÉÞÇi´ÉÆ SÉ {É®úº¨ÉÉnÂùµÉÀhÉ <iªÉÖHÆò {ÉÖ®úºiÉÉiÉ * VÉÒ´ÉÉxÉÉÆ º´ÉäÎxpùªÉÉÊvɹ`öÉxÉÆ SÉ {É®úɪÉkÉʨÉÊiÉ SÉÉxÉxiÉ®Æú κlÉ®úÒEò®úhÉÉªÉ º¨ÉÉÊ®úiɨÉ * ªÉÉ Îk´ÉªÉÆ xÉɨɰü{É´ªÉÉ-Eò®úhÉÉÎi¨ÉEòÉ |É{É\SÉ´ªÉι]õºÉÞι]õ&, ºÉÉ ËEò ºÉ¨Éι]õVÉÒ´É°ü{ɺªÉ ʽþ®úhªÉMɦÉǺªÉè´É Eò¨ÉÇ? =iÉ iÉäVÉ&|ɦÉÞÊiɶɮúÒ®úEòºªÉ {É®úºªÉÉ´ÉÉÊnùºÉÞι]õ´ÉÊrù®úhªÉMɦÉÇ-¶É®úÒ®úEòºªÉ {É®úºªÉ ¥ÉÀhÉ&, <iÉÒnùÉxÉÓ ÊSÉxiªÉiÉä * ËEò ªÉÖHÆò? ºÉ¨Éι]õVÉҴɺªÉäÊiÉ, EÖòiÉ& "+xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉÉi¨ÉÉxÉ%xÉÖ{ÉʴɶªÉ xÉɨɰü{Éä ´ªÉÉEò®ú´ÉÉÊhÉ' <ÊiÉ VÉÒ´ÉEòiÉÞÇEòi´É¸É´ÉhÉÉiÉ * xÉ Ê½þ {É®úÉ näù´ÉiÉÉ º´ÉäxÉ

2.4.17

°ü{ÉähÉ xÉɨɰü{Éä ´ªÉÉEò®ú´ÉÉhÉÒiªÉèIÉiÉ, +Ê{É iÉÖ º´ÉÉƶɦÉÚiÉäxÉ VÉÒ´É°ü{ÉähÉ "+xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉÉi¨ÉxÉÉ' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉ * xÉx´Éä´ÉÆ SÉÉ®äúhÉÉxÉÖ|ÉʴɶªÉ {É®ú¤É±ÉÆ ºÉRÂóEò±ÉªÉÉnùÒÊiÉ´ÉiÉ ´ªÉÉEò®ú´ÉÉhÉÒiªÉÖkɨÉ{ÉÖ¯û¹É& EòiÉÞǺlÉÊGòªÉ¶SÉ |ÉʴɶÉÊiɱÉÉÇIÉ- ÊhÉEò& ºªÉÉiÉ * xÉè´ÉÆ, iÉjÉ ®úÉVÉSÉÉ®úªÉÉä& º´É°ü¦Éänùɱ±ÉÉIÉÊhÉEòi´É¨É <½þ iÉÖ VÉҴɺªÉÉÊ{É º´ÉÉƶÉi´ÉäxÉ º´É°ü{Éi´ÉÉiÉ iÉäxÉ °ü{ÉähÉ |É´Éä¶ÉÉä ´ªÉÉEò®úhÉÆ SÉÉi¨ÉxÉ B´ÉäÊiÉ xÉ ±ÉÉIÉÊhÉEòi´É|ɺÉRÂóMÉ& * xÉ SÉ ºÉ½þªÉÉäMɱÉIÉhÉäªÉÆ iÉÞiÉÒªÉÉ, EòÉ®úEò-ʴɦÉHòÉè ºÉ¨¦É´ÉxiªÉɨÉÖ{É{ÉnùʴɦÉHäò®úxªÉɪªÉi´ÉÉiÉ * xÉ SÉ Eò®úhÉä iÉÞiÉÒªÉÉ ¥ÉÀEòiÉÞÇEòªÉÉä& |É´Éä¶É´ªÉÉEò®úhɪÉÉäVÉÔ´É- ºªÉ ºÉÉvÉEòiɨÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * xÉ SÉ VÉҴɺªÉ EòiÉÞÇi´ÉÆ |É´Éä¶É¨ÉÉjÉÆ {ɪªÉǴɺªÉÊiÉ, xÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhÉxiÉÖ ¥ÉÀhÉ B´ÉäÊiÉ ¶ÉCªÉÆ ´ÉHÖò¨ÉÂ, Eòk´ÉÉ|ÉiªÉªÉäxÉ ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòi´É|ÉiÉÒiÉä& * VÉҴɺªÉ º´ÉÉƶÉi´ÉäxÉ º´É°ü{Éi´Éä%Ê{É {É®úº´É°ü{É´ªÉÉ´ÉÞ- kªÉlÉÇ& +xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉ' <ÊiÉ {É®úÉEòi´ÉäxÉ {É®úɨɶÉÇ& * +iÉÉä ʽþ®úhªÉMɦÉÇEòiÉÞÇEäòªÉÆ xÉɨɰü{É´ªÉÉÊGòªÉÉ * +iÉ B´É SÉ º¨ÉÞÊiɹÉÖ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉEòiÉÞÇEòºÉÞι]õ|ÉEò®úhÉä xÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhÉÆ ºÉRÂóEòÒiªÉÇiÉä "xÉɨɰü{É\SÉ ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ EÞòiªÉÉxÉÉÆ SÉ |É{É\SÉxɨÉ * ´Éänù¶É¤näù¦ªÉ B´ÉÉnùÉè näù´ÉÉnùÒxÉÉÆ SÉEòÉ®ú ºÉ&' <iªÉÉÊnù ** B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä%ʦÉvÉÒªÉiÉä-ºÉÆYÉɨÉÚÌiÉC±ÉÞÎ{iɺiÉÖ-<ÊiÉ * iÉÖ ¶É¤nù& {ÉIÉÆ ´ªÉÉ´ÉiÉǪÉÊiÉ; ºÉÆYÉɨÉÚÌiÉC±ÉÞÎ{iÉ&- xÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhɨÉÂ, iÉÎk®ú´ÉÞiEÖò´ÉÇiÉ& {É®úºªÉè´É ¥ÉÀhÉ&, iɺªÉè´É xÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhÉÉä{Énäù¶ÉÉiÉ * ÊjÉ´ÉÞiEò®úhÉÆ EÖò´ÉÇiÉ B´É ʽþ xÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhɨÉÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉä "ºÉäªÉÆ näù´ÉiÉèIÉiÉ ½þxiÉÉ%½þʨɨÉɺiɺjÉÉä näù´ÉiÉÉ +xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉÉi¨ÉxÉÉ%xÉÖ|ÉʴɶªÉ xÉɨɰü{Éä ´ªÉÉEò®ú´ÉÉÊhÉ iÉɺÉÉÆ ÊjÉ´ÉÞiÉÆ ÊjÉ´ÉÞiɨÉäEèòEòÉÆ Eò®ú´ÉÉÊhÉ' <ÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòi´É|ÉiÉÒiÉä& * ÊjÉ´ÉÞiEò®úhÉÆ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJɺªÉÉhb÷ÉxiÉ´ÉÇÌiÉxÉÉä xÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, ÊjÉ´ÉÞiEÞòiÉèºiÉäVÉÉä¤ÉzÉèÁÇhb÷-

2.4.17

¨ÉÖi{ÉÉtiÉä, SÉiÉÖ¨ÉÖÇJɺªÉ SÉÉhbä÷ ºÉ¨¦É´É& º¨ÉªªÉÇiÉä "iÉκ¨ÉzÉhbä÷%¦É´ÉnÂùµÉÀÉ ºÉ´ÉDZÉÉäEòÊ{ÉiÉɨɽþ&' <ÊiÉ * +κjÉÊ#´ÉÞiEò-®úhÉÆ SÉ {É®úºªÉè´É ¥ÉÀhÉ&, iÉiºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEÆò xÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhÉ\SÉ iɺªÉè´ÉäÊiÉ Ê´ÉYÉɪÉiÉä * EòlÉÆ iÉÁÇxÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉäÊiÉ ºÉRÂóMÉSUôiÉä; "+Éi¨ÉxÉÉ VÉÒ´ÉäxÉ' <ÊiÉ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉiÉ VÉҴɶɮúÒ®Æú {É®Æú ¥ÉÀè´É VÉҶɤnäùxÉÉʦÉvÉÒªÉiÉä, ªÉlÉÉ "iÉkÉäVÉ BäIÉiÉ' "iÉnù{ÉÉä%ºÉÞVÉiÉ' "iÉÉ +É{É BäIÉxiÉ' "iÉÉ +zɨɺÉÞVÉxiÉ' <ÊiÉ iÉäVÉ&|ɦÉÞÊiɶɮúÒ®úEÆò {É®ú¨Éä´É ¥ÉÀÉʦÉvÉÒªÉiÉä * +iÉÉä VÉҴɺɨÉι]õ¦ÉÚiÉʽþ®úhªÉMɦÉǶɮúÒ®úEòºªÉ {É®úºªÉè´É ¥ÉÀhÉ& Eò¨ÉÇ xÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhɨÉ * B´ÉÆ SÉ "|ÉʴɶªÉ xÉɨɰü{Éä ´ªÉÉEò®ú´ÉÉÊhÉ' <ÊiÉ |ÉʴɶÉÊiɯûkɨÉ{ÉÖ¯û¹É¶SÉÉÎC±É¹]õÉè ¨ÉÖJªÉÉlÉÉÇ´Éä´É ¦É´ÉiÉ& * |É´Éä¶É´ªÉÉEò®úhɪÉÉä& ºÉ¨ÉÉxÉEòiÉÞÇEòi´É¨É{ªÉÖ{É{ÉtiÉä * SÉiÉÖ¨ÉÖÇJɶɮúÒ®úEòºªÉ {É®úºªÉè´É ¥ÉÀhÉ& Eò¨ÉÇ näù´ÉÉÊnùÊ´ÉÊSÉjɺÉÞι]õÊ®úÊiÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇ-JÉEòiÉÞÇEòºÉÞι]õ|ÉEò®úhÉä xÉɨɰü{É´ªÉÉÊGòªÉÉä{Énäù¶É¶SÉÉä{É{ÉtiÉä * +iÉ& "ºÉäªÉÆ näù´ÉiÉÉ' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉɪɨÉlÉÇ&- <¨ÉɺiÉäVÉÉä´ÉzÉ°ü{ÉÉκiɺjÉÉä näù´ÉiÉÉ& +xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉ VÉҺɨÉι]õÊ´Éʶɹ]äõxÉÉi¨ÉxÉÉ %xÉÖ|ÉʴɶªÉ xÉɨɰü{Éä ´ªÉÉEò®ú´ÉÉÊhÉ-näù´ÉÉÊnùÊ´ÉÊSÉjɺÉÞι]õiÉzÉɨÉvÉäªÉÉÊxÉ SÉ Eò®ú´ÉÉÊhÉ iÉnùlÉǨÉxªÉÉäxªÉºÉƺÉMÉǨÉ|ÉÉ{iÉÉxÉɨÉä¹ÉÉÆ iÉäVÉÉä´ÉzÉÉxÉÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉºÉÞ¹]õªÉ-ºÉ¨ÉlÉÉÇxÉÉÆ iÉiºÉɨÉlªÉÉǪÉèEèòEòÉÆ ÊjÉ´ÉÞiÉÆ Eò®ú´ÉÉhÉÒÊiÉ, +iÉ& {É®úºªÉè´É ¥ÉÀhÉ& Eò¨ÉænÆù xÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhɨÉ ** 17 **

+lÉ ºªÉÉiÉ xÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhɺªÉ ÊjÉ´ÉÞiEò®úhÉäxÉèEòEòiÉÞÇEòi´ÉÉi{É®ú¨ÉÉi¨ÉEòiÉÞÇEòi´ÉʨÉÊiÉ xÉ ¶ÉCªÉiÉä ´ÉHÖÆò, ÊjÉ´ÉÞ-

2.4.17

iEò®úhɺªÉÉÊ{É VÉÒ´ÉEòiÉÞÇEòi´ÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉ * +hb÷ºÉÞ¹]õ´ÉÞkÉ®úEòɱÉÆ Ê½þ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJɺÉ+¹]õVÉÒ´Éä¹ÉÖ ÊjÉ´ÉÞiEò®úhÉ|ÉEòÉ®ú ={É-Ênù¶ªÉiÉä- "ªÉlÉÉ iÉÖ JɱÉÖ ºÉÉ䨪Éä¨ÉÉκiɺjÉÉä näù´ÉiÉÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÆ |ÉÉ{ªÉ ÊjÉ´ÉÞiÉ ÊjÉ´ÉÞnäùEèòEòÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉx¨Éä Ê´ÉVÉÉxÉÒ½þÒÊiÉ' "+zɨÉʶÉiÉÆ jÉävÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä iɺªÉ ªÉ& ºlÉʴɹ`öÉä ¦ÉÉMɺiÉi{ÉÖ®úÒ¹ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ªÉÉä ¨ÉvªÉ¨ÉºiÉx¨ÉɺÉÆ ªÉÉä%Êhɹ`öºiÉx¨ÉxÉ&' <iªÉÉÊnùxÉÉ * iÉlÉÉ {ÉÚ´ÉÇκ¨ÉzÉÊ{É ´ÉÉCªÉä "ªÉnùMxÉä®úÉäʽþiÉÆ °ü{ÉÆ iÉäVɺɺiÉpÚù{ÉÆ ªÉSUÖôC±ÉÆ iÉnù{ÉÉÆ ªÉiÉ EÞò¹hÉÆ iÉnùzɺªÉ®ú' <iªÉÉÊnùxÉÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJɺÉÞ¹]õÉMxªÉÉÊnùiªÉSÉxnÇùÊ´ÉtÖiºÉÖ ÊjÉ´ÉÞiEò®úhÉÆ ¸ÉÚªÉiÉä "ºÉäªÉÆ näù´ÉiÉä¨ÉÉκiɺjÉÉä näù´ÉiÉÉ +xÉäxÉ VÉÒ´Éä-xÉÉi¨ÉxÉÉ%xÉÖ|ÉʴɶªÉ xÉɨɰü{Éä ´ªÉÉEò®úÉäiÉ iÉɺÉÉÆ ÊjÉ´ÉÞiÉÆ ÊjÉ´ÉÞiɨÉäEèòEòɨÉEò®úÉäiÉÂ' <ÊiÉ **

2.4.18

iÉjÉɽþ -

2.4.18

¨ÉÉƺÉÉÊnù¦ÉÉè¨ÉÆ ªÉlÉɶɤnùʨÉiÉ®úªÉÉä¶SÉ ** 18 **

2.4.18

ªÉnÖùHò¨Éhb÷ºÉÞ¹]õªÉÖkÉ®úEòɱÉÆ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJɺÉÞ¹]õnäù´ÉiÉÉÊnùʴɹɪÉÉä%ªÉÆ "iÉɺÉÉÆ ÊjÉ´ÉÞiÉÆ ÊjÉ´ÉÞiɨÉäEèòEòɨÉEò®úÉä'ÊnùÊiÉ ÊjÉ´ÉÞiEò-®úhÉÉä{Énäù¶É <ÊiÉ, iÉzÉÉä{É{ÉtiÉä "+zɨÉʶÉiÉÆ jÉänùÉÊ´ÉvÉÒªÉiÉä' <iªÉjÉ ¨ÉÉƶɨÉxɺÉÉä& {ÉÖ®úÒ¹ÉÉnùhÉÖi´ÉäxÉÉhÉҪɺi´ÉäxÉ SÉ ´ªÉ{ÉÊnù¹]õªÉÉä& EòÉ®úhÉÉxÉÖÊ´ÉnùÉʪÉi´ÉäxÉÉ%#®ú%{ªÉiÉèVɺÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉiÉÂ, "+É{É& {ÉÒiÉÉ&' <iªÉjÉÉÊ{É ¨ÉÚjÉ|ÉÉhɪÉÉä& ºlÉʴɹ`öÉ-hÉҪɺÉÉä& {ÉÉÌlÉ´Éi´ÉiÉèVɺÉi´É|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ * xÉ SÉè´ÉʨɹªÉiÉä; ¨ÉÉƺÉÉnäù̽þ ¦ÉÉè¨Éi´ÉʨɹªÉiÉä {ÉÖ®úҹɴÉx¨ÉÉƺɨÉxɺÉÒ +Ê{É ¦ÉÉè¨Éä - {ÉÉÌlÉ´Éä <¹ªÉäiÉä "+zɨÉʶÉiÉÆ jÉävÉÉ' <ÊiÉ |ÉGò¨ÉÉiÉÂ, ªÉlÉɶɤnùʨÉiÉ®úªÉÉä¶SÉ-<iÉ®úªÉÉä®úÊ{É "+É{É& {ÉÒiÉɺiÉäVÉÉä-

2.4.18

+ʶÉiÉ'ʨÉÊiÉ {ɪÉÉǪɪÉÉäªÉÇlÉɶɤnÆù Ê´ÉEòÉ®úÉ <¹ªÉxiÉä * "+É{É& {ÉÒiÉɺjÉävÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä' <iªÉ{ÉɨÉä´É jÉävÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ& ¶É¤nùÉi|ÉiÉÒªÉiÉä; iÉlÉÉ "iÉäVÉÉä%ʶÉiÉÆ jÉävÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä <iªÉÊ{ÉEò iÉäVÉºÉ B´É jÉävÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ& ¶É¤nùÉi|ÉiÉÒªÉiÉä; +iÉ& {ÉÖ®úҹɨÉÉƺɨÉxÉÉÆ漃 {ÉÞÊlÉ´ÉÒÊ´ÉEòÉ®úÉ&, ¨ÉÚjɱÉÉäʽþiÉ|ÉÉhÉÉ& +δ´ÉEòÉ®úÉ&, +κlɨÉVVÉÉ´ÉÉSɺiÉäVÉÉäÊ´ÉEòÉ®úÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉ¨ÉÂ; "+zɨɪÉÆ Ê½þ ºÉÉä¨ªÉ ¨ÉxÉ&, +É{ÉÉä¨ÉªÉ& |ÉÉhÉ& iÉäVÉÉä¨ÉªÉÒ ´ÉÉEÂò' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹ÉÉÊ´É®úÉävÉÉSSÉ * +iÉ& iÉɺÉÉÆ ÊjÉ´ÉÞiÉÆ ÊjÉ´ÉÞiɨÉäEèòEòɨÉEò®úÉä'ÊnùiªÉÖHòκjÉ´ÉÞiEò®úhÉ|ÉEòÉ®ú& "+zɨÉʶÉiÉ'ʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ xÉ |Énù¶ªÉÇiÉä; iÉlÉÉ ºÉÊiÉ ¨ÉxÉ&- |ÉÉhÉ´ÉÉSÉÉÆ jɪÉÉhÉɨÉ{ªÉhÉҪɺi´ÉäxÉ iÉèVɺÉi´ÉÉiÉ " +zɨɪÉÆ Ê½þ ºÉÉä¨ªÉ ¨ÉxÉ&' <iªÉÉÊnù̴ɯûvªÉiÉä * |ÉÉ-MÉä´É ÊjÉ´ÉÞiEÞòiÉÉxÉÉÆ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùÒxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ |ÉÉ{iÉÉxÉɨÉ "+zɨÉʶÉiÉ'ʨÉiªÉÉÊnùxÉèEèòEòºªÉ jÉävÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ =SªÉiÉä * +hb÷ºÉÞ¹]äõ& |ÉÉMÉä´É SÉ iÉäVÉÉä´ÉzÉÉxÉÉÆ ÊjÉ´ÉÞiEò®úhÉäxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, +ÊjÉ´ÉÞiEÞòiÉÉxÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ EòɪªÉÉÇ®ú¨¦ÉɺÉɨÉlªÉÉÇiÉ * +xªÉÉäxªÉºÉƪÉÖHòÉxÉɨÉä´É ʽþ EòɪªÉÉÇ®ú¨¦ÉºÉɨÉlªÉǨÉÂ; iÉnäù´É SÉ ÊjÉ´ÉÞiEò®úhɨÉ * iÉlÉÉ SÉ º¨ÉlªÉÇiÉä "xÉÉxÉÉ´ÉÒªªÉÉÇ& {ÉÞlÉM¦ÉÚiÉɺiÉiɺiÉä ºÉ½þËiÉ Ê´ÉxÉÉ * xÉɶÉEòxÉÖ´Éx|ÉVÉÉ& ºjɹ]Öõ¨ÉºÉ¨ÉÉMɨªÉ EÞòiºxɶÉ& ** xÉɶÉEòxÉÖ´Éx|ÉVÉÉ& ºjɹ]Öõ¨É-ºÉ¨ÉÉMɨªÉ EÞòiºxɶÉ& ** ºÉ¨ÉäiªÉÉ%xªÉÉäxªÉºÉƪÉÉäMÉÆ {É®úº{É®úºÉ¨ÉɸɪÉÉ& * ¨É½þnùÉtÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉxiÉÉ Áhb÷¨ÉÖi{ÉÉnùªÉÎxiÉ iÉä' <ÊiÉ * +iÉ B´ÉSÉ "+xÉäxÉ VÉÒ´ÉäxÉÉi¨ÉxÉÉ%xÉÖ|ÉʴɶªÉ xÉɨɰü{Éä ´ªÉÉEò®úÉäkÉɺÉÉÆ ÊjÉ´ÉÞiÉÆ ÊjÉ´ÉÞiɨÉäEèòEòɨÉEò®úÉä'

2.4.18

ÊnùÊiÉ {ÉÉ`öGò¨ÉÉä%lÉÇGò¨ÉähÉ ´ÉÉvªÉiÉä * +hb÷ÉxiÉ´ÉÇÌkɹ´ÉMxªÉÉÊnùiªÉÉÊnù¹ÉÖ ÊjÉ´ÉÞiEò®úhÉ|Énù¶ÉÇxÉÆ ·ÉäiÉEäòiÉÉä& ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉä®ú-hb÷ÉxiÉ´ÉÇÌiÉi´ÉäxÉ; iɺªÉ ´Éʽþ¹`ö´ÉºiÉÖ¹ÉÖ ÊjÉ´ÉÞiEò®úhÉ|Énù¶ÉÇxÉɪÉÉäMÉÉiÉ ÊjÉ´ÉÞiEÞòiÉÉxÉÉÆ EòɪªÉæ¹´ÉMxªÉÉÊnùiªÉÉÊnù¹ÉÖ ÊGòªÉiÉä ** 18 **

2.4.19

ºªÉÉnäùiÉiÉ "+zɨÉʶÉiɨÉÂ, +É{É& {ÉÒiÉÉ&, iÉäVÉÉä%ʶÉiÉ'ʨÉÊiÉ ÊjÉ´ÉÞiEÞòiÉÉxÉɨÉzÉÉnùÒxÉɨÉäEèòEòºªÉ iÉäVÉÉä´ÉzÉÉi¨ÉEòi´ÉäxÉ ÊjÉ°ü{ɺªÉ EòlɨÉzɨÉÉ{ɺiÉäVÉ <iªÉäEèò´É°ü{ÉähÉ ´ªÉ{Énäù¶É ={É{ÉtiÉä-<ÊiÉ; iÉjÉɽþ -

2.4.19

´Éè¶É乪ÉÉkÉÖ iÉuùÉnùºiÉuùÉnù& ** 19 **

2.4.19

´Éè¶É乪ÉÆ-ʴɶÉä¹É¦ÉÉ´É& * ÊjÉ´ÉÞiEò®úhÉäxÉ ÊjÉ°ü{Éä%{ªÉEòEòκ¨ÉzÉzÉÉtÉÊvÉCªÉÉkÉjÉ iÉjÉÉzÉÉÊnù´ÉÉnù& * Êuù¯ûÊHò®úvªÉɪÉ-{ÉÊ®úºÉ¨ÉÉÏ{iÉ tÉäiɪÉÊiÉ ** 19 **

ºÉÆYÉɦÉÚÌiÉC±ÉÞ{iªÉÊvÉEò®úhɨÉ ** 8 **