Third Pada

3.3.1 ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉxiÉ|ÉiªÉªÉÆ SÉÉänùxÉÉtÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ ** 1 **

3.3.1

=HÆò ¥ÉÀÉä{ÉÉÊºÉÊºÉ¹ÉÉä{ÉVÉxÉxÉÉªÉ ´ÉHò´ªÉÆ ¥ÉÀhÉ& ¡ò±ÉnùÉÊªÉi´É{ÉªÉÇxiÉ¨ÉÂ, <nùÉxÉÓ ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úÊ´ÉEò±{ÉÊxÉhÉÇªÉÉªÉ Ê´ÉtÉ¦ÉänùÊSÉxiÉÉ |ÉºiÉÚªÉiÉä * |ÉlÉ¨ÉÆ iÉÉ´ÉnäùEòºªÉÉ ´Éè·ÉÉxÉ®úÊ´ÉtÉÊnùEòÉªÉÉ& +xÉäEò¶ÉÉJÉÉºÉÖ ¸ÉÚªÉ¨ÉÉhÉÉªÉÉ& ÊEò¨ÉäEòÊ´ÉtÉi´É¨ÉÂ? =iÉ Ê´ÉtÉ¦Éänù? <ÊiÉ ÊSÉxiªÉiÉä *

3.3.1

+iÉ B´É "iÉä¹ÉÉ¨Éä´ÉäiÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉtÉÆ ´ÉnäùiÉ Ê¶É®úÉäµÉiÉÆ Ê´ÉÊvÉ´ÉtèºiÉÖSÉÒhÉÇ¨ÉÂ' <ÊiÉ Ê¶É®úÉäµÉiÉ´ÉiÉÉ¨ÉÉlÉ´ÉÇÊhÉEòÉxÉÉ¨Éä´É Ê´ÉtÉä{ÉnùÉäÊxÉªÉ¨É ={É{ÉtiÉä, Ê´ÉtèCªÉä Ê½þ Ê´ÉtÉRÂóMÉºªÉ Ê¶É®úÉäµÉiÉºªÉÉxªÉä¹ÉÉ¨ÉÊ{É ¶ÉÉÊJÉxÉÉÆ |ÉÉ{iÉäÌxÉªÉ¨ÉÉä xÉÉä{É{ÉtiÉä- B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä =SªÉiÉä-ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉxiÉ|ÉiªÉªÉ¨ÉäEò¨ÉÖ{ÉÉºÉxÉÊ¨ÉÊiÉ, EÖòiÉ&? SÉÉänùxÉÉtÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ, SÉÉänùxÉÉ iÉÉ´ÉnÖù´É{ÉÉºÉÒiÉ Ê´ÉtÉÊnùi´Éä´ÉÆ VÉÉiÉÒªÉEòÉä vÉÉi´ÉlÉÇÊ´É¶Éä¹ÉÊ´ÉÊvÉ&, +ÉÊnù¶É¤näùxÉ "BEÆò ´ÉÉ ºÉÆªÉÉäMÉ°ü{ÉSÉÉänùxÉÉJªÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ Eò¨ÉÇEòÉhb÷¶ÉÉJÉÉxiÉ®úÉÊvÉEò®úhÉºÉÚjÉÉäHòÉ& ºÉÆªÉÉäMÉ°ü{ÉÉJªÉÉ MÉÞÁxiÉä, B¹ÉÉÆ SÉÉänùxÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ ºÉè´ÉäªÉÆ Ê´É- täÊiÉ ¶ÉÉJÉÉxiÉ®äú |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉªÉiÉä, iÉlÉÉ Ê½þ-UôÉxnùÉäMªÉ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEòªÉÉä& "´Éè·ÉÉxÉ®ú¨ÉÖ{ÉÉºiÉä' <ÊiÉ SÉÉänùxÉÉ iÉÉ´ÉnäùEò-°ü{ÉÉ, ´ÉätèEòÊxÉ°ü{ÉhÉÒªÉº´É°ü{ÉºªÉ Ê´ÉÊnù{ÉªÉÉÇªÉºªÉÉä{ÉÉºÉä´Éæt¦ÉÚiÉ´Éè·ÉÉxÉ®èúCªÉÉiÉÂ °ü{É¨É{ªÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ¨ÉÂ * +ÉJªÉÉ SÉ ´Éè·ÉÉxÉ®úÊ´ÉtäiªÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÉ; ¡ò±ÉºÉÆªÉÉäMÉÉä%{ªÉÖ¦ÉªÉjÉÉÊ{É ¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉ°ü{ÉÉä%Ê´ÉÊ¶É¹]õ& * +iÉ BÊ¦É& |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉxÉÉ-SUôÉJÉÉxiÉ®äú%Ê{É Ê´ÉtèCªÉ¨ÉÂ ** 1 **

3.3.2

ªÉkÉÚHò¨ÉÊ´É¶Éä¹É{ÉÖxÉ¶¸É´ÉhÉÉi|ÉEò®úhÉÉxiÉ®úÉSSÉ Ê´ÉvÉäªÉ¦Éänù|ÉiÉÒiÉäxÉÇ Ê´ÉtèCªÉÊ¨ÉÊiÉ iÉnùxÉÖ¦ÉÉ¹ªÉ {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-

3.3.2 ¦ÉänùÉzÉäÊiÉ SÉänäùEòºªÉÉ¨ÉÊ{É ** 2 **

3.3.2

+Ê´É¶Éä¹É{ÉÖxÉ¶¸ÉÖiªÉÉ |ÉEò®úhÉÉxiÉ®úÉSSÉ Ê´ÉvÉäªÉ¦ÉänùÉzÉ Ê´ÉtèCªÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ BEòºªÉÉ¨ÉÊ{É Ê´ÉtÉªÉÉÆ |ÉÊiÉ{ÉkÉÞ¦ÉänùÉi{ÉÖ-xÉ&¸ÉÖÊiÉ& |ÉEò®úhÉÉxiÉ®Æú SÉÉä{É{ÉtiÉä * ªÉjÉ ÁäEòÎº¨ÉxÉÂ |ÉÊiÉ{ÉkÉÊ®ú {ÉÖxÉ&¸ÉÖÊiÉ& |ÉEò®úhÉÉxiÉ®Æú SÉ Ê´ÉtiÉä iÉjÉÉ%xªÉlÉÉ-xÉÖ{É{ÉkªÉÉ Ê´ÉvÉäªÉ¦ÉänùÉÊuùtÉ¦Éänù&, |ÉÊiÉ{ÉkÉÞ¦Éänäù iÉÖ iÉi|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇiÉªÉÉ {ÉÖxÉ&¸ÉÖiªÉÉtÖ{É{ÉkÉäºiÉjÉ xÉ Ê´ÉvÉäªÉÉxiÉ®úºÉ¨¦É- ´É& ** 2 **

3.3.3

ªÉSSÉÉäHÆò Ê¶É®úÉäµÉiÉ´ÉiÉÉ¨ÉÉlÉ´ÉÇÊhÉEòÉxÉÉ¨Éä´É Ê´ÉtÉä{Énäù¶ÉÊxÉªÉ¨Énù¶ÉÇxÉÉÊuùtÉ¦Éänù& |ÉiÉÒªÉiÉ <ÊiÉ, +jÉÉ½þ -

3.3.3 º´ÉÉvªÉÉªÉºªÉ iÉlÉÉi´Éä Ê½þ ºÉ¨ÉÉSÉÉ®äú%ÊvÉEòÉ®úÉSSÉ ºÉ´É´ÉSSÉ iÉÊzÉªÉ¨É& ** 3 **

3.3.3

xÉèiÉnùÎºiÉ-Ê¶É®úÉäµÉiÉÉä{Énäù¶ÉÊxÉªÉ¨Énù¶ÉÇxÉÆ Ê´ÉtÉ¦ÉänÆù tÉäiÉªÉiÉÒÊiÉ, Ê¶É®úÉäµÉiÉºªÉ Ê´ÉtÉRÂóMÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, º´ÉÉvªÉÉªÉºªÉ iÉlÉÉi´Éä Ê½þ iÉÊzÉªÉ¨É&- º´ÉÉvªÉÉªÉºªÉ iÉlÉÉi´ÉÊºÉrùªÉlÉÈ-iÉVVÉxªÉºÉÆºEòÉ®ú¦ÉÉEòi´ÉÊºÉrùªÉlÉÈ Ê½þ Ê¶É®úÉäµÉiÉÉä{Énäù¶ÉÊxÉ- ªÉ¨É&, xÉ Ê´ÉtÉªÉÉ& * EÖòiÉ BiÉiÉÂ, "xÉèiÉnùSÉÒhÉÇµÉiÉÉä%vÉÒªÉÒiÉ' <ÊiÉ iÉºªÉÉvªÉªÉxÉºÉÆªÉÉäMÉÉiÉÂ, ºÉ¨ÉÉSÉÉ®äú%ÊvÉEòÉ®úÉSSÉ, ºÉ¨ÉÉSÉÉ®úÉJªÉä OÉxlÉä "<nù¨ÉÊ{É ´ÉänùµÉiÉäxÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉ¨ÉÂ' <iªÉÊiÉnäù¶ÉÉiÉÂ' "iÉä¹ÉÉ¨Éä´ÉèiÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉtÉÆ ´ÉnäùiÉ' ´ÉänùÊ´ÉtÉ-

3.3.4 nù¶ÉÇªÉÊiÉ SÉ ** 4 **

3.3.4

nù¶ÉÇªÉÊiÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ¯û{ÉÉºÉxÉºªÉ ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉxiÉ|ÉiªÉªÉi´É¨ÉÂ, iÉlÉÉ Ê½þ UôÉxnùÉäMªÉä "iÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉºiÉnùx´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ' <iªÉÖ-Hò´ÉÉ "ËEò iÉjÉ Ê´ÉtiÉä ªÉnùx´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ |É¶xÉ{ÉÚ´ÉÇEò¨É{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnùMÉÖhÉÉ¹]õEòÊ´ÉÊ¶É¹]õ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ iÉÎº¨ÉzÉÖ- {ÉÉºªÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ * iÉèÊkÉ®úÒªÉEäò iÉÖ UôÉxnùÉäMªÉºlÉÆ |ÉÊiÉÊxÉnæù¶É¨ÉÖ{ÉVÉÒ´ªÉ "iÉjÉÉÊ{É nù¿Æ MÉMÉxÉÆ Ê´É¶ÉÉäEòºiÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnù-xiÉºiÉnÖù{ÉÉÊºÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ MÉÖhÉÉ¹]õEòÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ ={ÉÉºÉxÉ¨ÉÖSªÉiÉä, iÉnÖù¦ÉªÉjÉ Ê´ÉtèEòi´ÉäxÉ MÉÖhÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ-®úÉnäù´ÉÉä{Ét{ÉiÉä ** 4 **

3.3.5

iÉnäù´ÉÆ ¶ÉÉJÉÉxiÉ®úÉÊvÉEò®úhÉÊºÉrÆù Ê´ÉtèCªÉÆ ÎºlÉ®úÒEÞòiªÉ iÉi|ÉªÉäVÉxÉ¨ÉÉ½þ -

3.3.5 ={ÉºÉÆ½þÉ®úÉä%lÉÉÇ¦ÉänùÉÊuùÊvÉ¶Éä¹É´ÉiºÉ¨ÉÉxÉä SÉ ** 5 **

3.3.5

B´ÉÆ ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ ºÉ¨ÉÉxÉä ºÉiªÉÖ{ÉÉºÉxÉä ´ÉänùÉxiÉÉxiÉ®úÉ¨xÉÉiÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉÉxÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxiÉ®äú ={ÉºÉÆ½þÉ®ú& EòkÉÇ´ªÉ&, EÖòiÉ&?

Ê´ÉÊvÉ¶Éä¹É´ÉnùlÉÉÇ¦ÉänùÉiÉÂ, ªÉlÉèEòÎº¨Éx´ÉänùÉxiÉä ¸ÉÖiÉÉä ´Éè·ÉÉxÉ®únù½þ®úÉÊnùÊ´ÉÊvÉ¶Éä¹ÉÉä MÉÖhÉºiÉÊuùtÉºÉ¨¤ÉxvÉÉkÉnÖù{ÉEòÉ®ú-°ü{É|ÉªÉÉäVÉxÉÊºÉvtlÉÇ¨ÉxÉÖ¹`öÒªÉiÉä, iÉlÉÉ ´ÉänùÉxiÉÉxiÉ®úÉäÊnùiÉÉä%Ê{É iÉÊuùtÉºÉ¨¤ÉÎxvÉi´ÉäxÉ iÉnÖù{ÉEòÉ®úÉÊ´É¶Éä¹ÉÉnÖù{ÉºÉÆ½þ- kÉÇ´ªÉ <iªÉlÉÇ& * SÉ¶É¤nùÉä%´ÉvÉÉ®úhÉä ** 5 ** ** ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉxiÉ|ÉiªÉªÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.2.6 +xªÉlÉÉi´ÉÆ ¶É¤nùÉÊnùÊiÉ SÉäzÉÉ%Ê´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ ** 6 **

3.2.6

B´ÉÆ SÉÉänùxÉÉtÊ´É¶Éä¹ÉÉÊuùtèEòi´É¨ÉÂ, BEòi´Éä SÉ MÉÖhÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú& EòkÉÇ´ªÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ, +iÉ& {É®Æú EòÉ¶SÉxÉ Ê´ÉtÉ +ÊvÉEÞòiªÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉ½äþiÉÖ¦ÉÚiÉSÉÉänùxÉÉtÊ´É¶Éä¹ÉÉä%ÎºiÉ xÉäiÉÒÊiÉ ÊxÉ°ü{ªÉ ÊxÉhÉÔªÉiÉä * +ºiªÉÖnÂùMÉÒlÉ-

3.2.6

Ê´ÉtÉ ´ÉÉÊVÉxÉÉÆ UôxnùÉäMÉÉxÉÉÆ SÉ * ´ÉÉÊVÉxÉÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ "nÂùµÉªÉÉ ½þ |ÉÉVÉÉ{ÉiªÉÉ näù´ÉÉ¶SÉÉºÉÖ®úÉ¶SÉ' <iªÉÉ®ú¦ªÉ "iÉä ½þ ´ÉÉ näù´ÉÉ >ðSÉÖ& ½þxiÉÉºÉÖ®úÉxÉÂ ªÉYÉ =nÂùMÉÒlÉäxÉÉiªÉªÉÉ¨É' <iªÉÖnÂùMÉÒªÉäxÉÉºÉÖ®úÊ´Év´ÉÆºÉxÉÆ |ÉÊiÉYÉÉªÉÉänÂùMÉÒlÉä ´ÉÉMÉÉnùÒ¨ÉxÉ& {ÉªÉÇxiÉoù¹]õÉ´ÉºÉÖ®èú-®úÊ¦É¦É´É¨ÉÖHò´ÉÉ "+lÉ ½äþ¨É¨ÉÉºÉxªÉÆ |ÉÉhÉ¨ÉÚSÉÖ&' <iªÉÉÊnùxÉÉänÂùMÉÒlÉä |ÉÉhÉoù¹]õªÉÉ +ºÉÖ®ú{É®úÉ¦É´É¨ÉÖEòi´ÉÉ "¦É´ÉiªÉÉi¨ÉxÉÉ {É®ú%ºªÉ Êuù¹ÉxÉÂ §ÉÉiÉÞ´ªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ªÉ B´ÉÆ ´Éänù' <ÊiÉ ¶ÉjÉÖ{É®úÉVÉªÉ¡ò±ÉÉªÉÉänÂùMÉÒlÉä |ÉÉhÉoùÎ¹]õÊ´ÉÌ½þiÉÉ * B´ÉÆ UôxnùÉäMÉÉxÉÉ- ¨ÉÊ{É "näù´ÉÉºÉÖ®úÉ ½þ ´Éè ªÉjÉ ºÉÆªÉäÊiÉ®äú' <iªÉÉ®ú¦ªÉ "iÉrùnäù´ÉÉ =nÂùMÉÒlÉ¨ÉÉVÉ¿Ö®úxÉäxÉèxÉÉxÉÊ¦É½þÊxÉ¹ªÉÉ¨É&' <iªÉÖnÂùMÉÒlÉäxÉÉºÉÖ®ú-{É®úÉ¦É´ÉÆ |ÉÊiÉYÉÉªÉ iÉuùnäù´ÉÉänÂùMÉÒlÉä ´ÉÉMÉÉÊnùoù¹]õÉè nùÉä¹É¨ÉÊ¦ÉvÉÉªÉ "+lÉ ½þ ªÉ B´ÉÉªÉÆ ¨ÉÖJªÉ|ÉÉhÉºiÉ¨ÉÖnÂùMÉÒlÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÉ\SÉÊGò®äú' ºÉiªÉÉÊnùxÉÉänÂùMÉÒlÉä |ÉÉhÉoù¹]õªÉÉ +ºÉÖ®ú{É®úÉ¦É´É¨ÉÖEòi´ÉÉ 2ªÉlÉÉ¶¨ÉÉxÉ¨ÉÉJÉhÉ¨ÉÞi´ÉÉ Ê´Év´ÉÆºÉiÉä B´ÉÆ ½èþ´É ºÉ Ê´Év´ÉÆºÉiÉä ªÉ B´ÉÆÊ´ÉÊnù {ÉÉ{ÉÆ EòÉ¨ÉªÉiÉä' <ÊiÉ ¶ÉjÉÖ{É®úÉ¦ÉÉ´ÉÉªÉÉänÂùMÉÒlÉä |ÉÉhÉoùÎ¹]õÌ´ÉÊ½þiÉÉ, ´ÉänùxÉÊ´É¹ÉªÉÊ´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉÉ¸É´ÉhÉä%Ê{É ¡ò±É-

3.2.6

ºÉÉvÉxÉi´É¸É´ÉhÉÉuäùnùxÉÊ´É¹ÉªÉÉä Ê´ÉÊvÉ& Eò±{ªÉiÉä * =nÂùMÉÒlÉÊ´ÉtÉªÉÖ#É#& Gòi´ÉlÉÇi´ÉäxÉ GòiÉÖºÉÉnÂùMÉÖhªÉ¡ò±Éi´Éä%{ªÉÉlÉÇ´ÉÉÆÊnùEò- ¨ÉÊ{É ¡ò±ÉÆ iÉnùÊ´É¯ûrÆù OÉÉÁ¨Éä´ÉäÊiÉ näù´ÉiÉÉÊvÉEò®úhÉä |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ * iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªªÉiÉä ÊEò¨ÉjÉ Ê´ÉtèCªÉ¨ÉÂ? =iÉ xÉäÊiÉ * ËEò ªÉÖHÆò? Ê´ÉtèCªÉÊ¨ÉÊiÉ EÖòiÉ&? =¦ÉªÉjÉÉänÂùMÉÒlÉºªÉè´ÉÉvªÉºiÉ|ÉÉhÉ¦ÉÉ´ÉºªÉÉä{ÉÉºªÉi´É¸É´ÉhÉÉSSÉÉänùxÉÉtÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ * ¡ò±ÉºÉÆªÉÉäMÉºiÉÉ´ÉSUôjÉÖ{ÉÊ®ú¦É´É°ü{ÉÉä xÉ Ê´ÉÊ¶É¹ªÉiÉä, °ü{É¨É{ªÉvªÉºiÉ|ÉÉhÉ ¦ÉÉ´ÉÉänÂùMÉÒlÉÉJªÉÉå{ÉÉºªÉèCªÉÉnùÊ´ÉÊ¶É¹]õ¨ÉÂ, SÉÉänùxÉÉ SÉ Ê´ÉÊnùvÉÉi´ÉlÉÇMÉiÉÉ%Ê´ÉÊ¶É¹]õÉ, +ÉJªÉÉ SÉÉänÂùMÉÒlÉÊ´ÉtäiªÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÉ * +jÉ ®úÉrùÉÎxiÉSUôÉªÉªÉÉ {ÉÊ®úSÉÉät {ÉÊ®ú½þ®úÊiÉ-+xªÉlÉÉi´ÉÆ ¶É¤nùÉÊnùÊiÉ SÉäzÉÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ-<ÊiÉ * ªÉnÖùHÆò Ê´ÉtèCªÉÊ¨ÉÊiÉ, iÉzÉÉä{É{ÉtiÉä, °ü{É¦ÉänùÉiÉÂ; °ü{ÉÉ-xªÉlÉÉi´ÉÆ Ê½þ ¶É¤nùÉnäù´É |ÉiÉÒªÉiÉä; ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò Ê½þ "+lÉ ½äþ¨É¨ÉÉºÉxªÉÆ |ÉÉhÉ¨ÉÚSÉÖºi´ÉÆ xÉ =nÂùMÉÉªÉäÊiÉ iÉlÉäÊiÉ iÉä¦ªÉ B¹É |ÉÉhÉ =nùMÉÉªÉiÉÂ' <iªÉÖnÂùMÉÉxÉºªÉ EòkÉÇÊ®ú |ÉÉhÉoù¹]õªÉÉ%ºÉÖ®ú{É®úÉ¦É´É¨ÉÖEòi´ÉÉ "ªÉ B´ÉÆ ´Éänù' <ÊiÉ EòiÉÇªÉæ´É |ÉÉhÉoùÎ¹]õ®äú´ÉÆ-¶É¤nùÉnù´ÉMÉ¨ªÉiÉä, UôÉxnùÉäMªÉä "+lÉ ½þ ªÉ B´ÉÉªÉÆ ¨ÉÖJªÉ& |ÉÉhÉºiÉ¨ÉÖnÂùMÉÒlÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÉ\SÉÊGò®äú' <iªÉÖnÂùMÉÉxÉºªÉ Eò¨ÉÇhªÉÖnÂùMÉÒlÉä |ÉÉhÉoù¹]õªÉÉ%ºÉÖ®ú{É®úÉ¦É´É¨ÉÖEòi´ÉÉ "ªÉ B´ÉÆÊ´ÉÊnù {ÉÉ{ÉÆ EòÉ¨ÉªÉiÉä' <iªÉä´ÉÆ¶É¤nùÉiÉÂ Eò¨ÉÇhªÉä´ÉÉänÂùMÉÒlÉä |ÉÉhÉoùÎ¹]õÌ´ÉÊ½þiÉÉ *

3.2.6

+iÉ BEòjÉ EòkÉÇÊ®ú |ÉÉhÉoùÎ¹]õ¶É¤nùÉnùxªÉjÉ Eò¨ÉÇÊhÉ |ÉÉhÉoùÎ¹]õ¶É¤nùÉSSÉ °ü{ÉÉxªÉlÉÉi´ÉÆ º{É¹]õ¨ÉÂ * °ü{ÉÉxªÉlÉÉi´Éä SÉ Ê´ÉvÉäªÉ¦Éänäù ºÉÊiÉ Eäò´É±ÉSÉÉänùxÉÉtÊ´É¶Éä¹ÉÉä%ÊEòÎ\SÉiEò®ú <ÊiÉ Ê´ÉtÉ¦Éänù <ÊiÉ SÉäiÉÂ-iÉzÉ, +Ê´É¶Éä¹ÉähÉ ÁÖ¦ÉªÉjÉÉänÂùMÉÒ-lÉºÉÉvÉxÉEò{É®ú{ÉÊ®ú¦É´É ={ÉGò¨Éä |ÉiÉÒªÉiÉä, ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò "iÉä ½þ näù´ÉÉ >ðSÉÖ½ÇþxiÉÉºÉÖ®úÉxÉÂ ªÉYÉ =nÂùMÉÒlÉäxÉÉiªÉªÉÉ¨É' <iªÉÖ{ÉGò¨Éä ¸ÉÚªÉiÉä, UôÉxnùÉäMªÉä%Ê{É "iÉrù näù´ÉÉ =nÂùMÉÒlÉ¨ÉÉVÉ¿Ö®úxÉäxÉèxÉÉxÉÊ¦É½þÊxÉ¹ªÉÉ¨É&' <ÊiÉ * +iÉ ={ÉGò¨ÉÉÊ´É®úÉä- vÉÉªÉ "iÉä¦ªÉ B¹É |ÉÉhÉ =nùMÉÉªÉiÉÂ' <iªÉvªÉºiÉ|ÉÉhÉ¦ÉÉ´É =nÂùMÉÒlÉ =nÂùMÉÉxÉEò¨ÉÇ¦ÉÚiÉ B´É {ÉÉEòÉÊnù¹´ÉÉänùxÉÉÊnù´É-iºÉÉèEòªÉÉÇÊiÉ¶ÉªÉÊ´É´ÉIÉªÉÉ EòkÉÞÇi´ÉäxÉÉäSªÉiÉä; +xªÉlÉÉä{ÉGò¨ÉMÉiÉ =nÂùMÉÒlÉ¶É¤nù& EòkÉÇÊ®ú±ÉÉIÉÊhÉEò& ºªÉÉiÉÂ, +iÉÉä Ê´ÉtèCªÉ¨ÉÂ ** 6 ** <ÊiÉ|ÉÉ{iÉä |ÉSÉI¨É½äþ

3.3.7 xÉ ´ÉÉ |ÉEò®úhÉ¦ÉänùÉi{É®úÉä´É®úÒªÉºi´ÉÉÊnù´ÉiÉÂ ** 7 **

3.3.7

xÉ´ÉäÊiÉ {ÉIÉÆ ´ªÉÉ´ÉiÉÇªÉÊiÉ, xÉ SÉèiÉnùÎºiÉ, ªÉÊuùtèCªÉÊ¨ÉÊiÉ; EÖòiÉ&? |ÉEò®úhÉ¦ÉänùÉiÉÂ "+ÉäÊ¨ÉiªÉäiÉnùIÉ®ú¨ÉÖnÂùMÉÒlÉ¨ÉÖ{ÉÉ-ºÉÒiÉ' <ÊiÉ |ÉEÞòiÉ¨ÉÖnÂùMÉÒlÉÉ´ÉªÉ´É¦ÉÚiÉÆ |ÉhÉ´ÉÆ |ÉºiÉÖiªÉ "BiÉºªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉÉä{É´ªÉÉJªÉÉxÉÆ ¦É´ÉÊiÉ' "näù´ÉÉºÉÖ®úÉ ½þ ´Éè ªÉjÉ ºÉÆªÉäÊiÉ®äú' <iªÉÉ®ú¦ªÉ "+lÉ ½þ ªÉ B´ÉÉªÉÆ ¨ÉÖJªÉ& |ÉÉhÉºiÉ¨ÉÖnÂùMÉÒlÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÉ\SÉÊGò®äú' <iªÉÖnÂùMÉÒlÉÉ´É´ÉªÉ¦ÉÚiÉ|ÉhÉ´ÉÊ´É¹É-ªÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉxÉÆ UôxnùÉäMÉÉ +vÉÒªÉiÉä; ´ÉÉÊVÉxÉºiÉÖ-iÉÉoù¶É|ÉÉSÉÒxÉ|ÉEò®úhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ' ½þxiÉÉºÉÖ®úÉxÉÂ ªÉYÉ =nÂùMÉÒlÉäxÉÉiªÉªÉÉ¨É' <ÊiÉ-EÞòiºxÉ¨ÉÖnÂùMÉÒlÉÆ |ÉºiÉÖiªÉ "+lÉ ½äþ¨É¨ÉÉºÉxªÉÆ |ÉÉhÉ¨ÉÚSÉÖºi´ÉÆ xÉ =nÂùMÉÉªÉ' <iªÉÉÊnùEÞòiºxÉÉänÂùMÉÒlÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉvÉÒªÉiÉä; +iÉ& |ÉEò®úhÉ¦ÉänäùxÉ Ê´ÉvÉäªÉ¦Éänù&, Ê´ÉvÉäªÉ¦Éänäù SÉ °ü{É¦Éänù <ÊiÉ xÉ

Ê´ÉtèCªÉ¨ÉÂ * ÊEò\SÉ "+lÉ ½þ B´ÉÉªÉÆ ¨ÉÖJªÉ #& |ÉÉhÉºiÉ¨ÉÖnÂùMÉÒ-

3.3.7

lÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÉ\SÉÊGò®äú' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉ& =nÂùMÉÒlÉÉ´ÉªÉ´É¦ÉÚiÉ& |ÉhÉ´É B´ÉÉvªÉºiÉ|ÉÉhÉ¦ÉÉ´É¶UôxnùÉäMÉÉxÉÉ¨ÉÖ{ÉÉºªÉ&, ´ÉÉÊVÉxÉÉ- xiÉÖ EÞòiºxÉºªÉÉänÂùMÉÒlÉºªÉ EòkÉÉænÂùMÉÉiÉÉ |ÉÉhÉoù¹]õªÉÉ{ÉÉºªÉ <ÊiÉ * "+lÉ ½äþ¨É¨ÉÉºÉxªÉÆ |ÉÉhÉ¨ÉÖSÉÖºi´ÉÆ xÉ =nÂùMÉÉªÉäÊiÉ iÉlÉäÊiÉ iÉä¦ªÉ B¹É |ÉÉhÉ =nùMÉÉªÉiÉ' <iªÉÖnÂùMÉÉiÉÊ®ú |ÉÉhÉÉvªÉÉºÉÆ ÊxÉÌnù¶ªÉ "ªÉ B´ÉÆ ´Éänù' <iªÉÖnÂùMÉÉiÉè´ÉÉvªÉºiÉ|ÉÉhÉ¦ÉÉ´É ={ÉÉºªÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, +iÉ¶SÉ °ü{É¦Éänù& * xÉ SÉÉänÂùMÉÉiÉªÉÖÇ{ÉÉºªÉä Ê´ÉÊ½þiÉä "=nÂùMÉÒlÉäxÉÉiªÉªÉÉ¨É' <iªÉÉJªÉÉÊªÉEòÉä{ÉGò¨ÉÊ´É®úÉävÉ& ¶ÉRÂóEò-xÉÒªÉ&; =nÂùMÉÉiÉÖ¯û{ÉÉºÉxÉä =nÂùMÉÒlÉºªÉÉänÂùMÉÉxÉEò¨ÉÇ¦ÉÚiÉºªÉÉ´É¶ªÉÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉkÉºªÉÉÊ{É {É®ú{ÉÊ®ú¦É´ÉÉJªÉÆ ¡ò±ÉÆ |ÉÊiÉ ½äþiÉÖi´ÉÉiÉÂ * +iÉÉä °ü{É¦ÉänùÉÊuùtÉ¦Éänù <ÊiÉ SÉÉänùxÉÉtÊ´É¶Éä¹Éä%Ê{É xÉ Ê´ÉtèCªÉ¨ÉÂ * {É®úÉä´É®úÒªÉºi´ÉÉÊnù´ÉiÉÂ-ªÉlÉèEòºªÉÉ¨ÉÊ{É ¶ÉÉJÉÉ-ªÉÉ¨ÉÖnÂùMÉÒlÉÉ´ÉªÉ´É¦ÉÚiÉä |ÉhÉ´Éä {É®ú¨ÉÉi¨ÉoùÎ¹]õÊ´ÉvÉÉxÉºÉÉ¨ªÉä%Ê{É Ê½þ®úh¨ÉªÉ{ÉÖ¯û¹ÉoùÎ¹]õÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ {É®úÉä´É®úÒªÉºi´ÉÉÊnùMÉÖhÉ-Ê´ÉÊ¶É¹]õoùÎ¹]õÊ´ÉvÉÉxÉ¨ÉlÉÉÇxiÉ®ú¦ÉÚiÉ¨ÉÂ ** 7 **

3.3.8 ºÉÆYÉÉiÉ¶SÉäkÉnÖùHò¨ÉÎºiÉ iÉÖ iÉnùÊ{É ** 8 **

3.3.8

=nÂùMÉÒlÉÊ´ÉtäÊiÉ ºÉÆYÉèCªÉÉiÉÂ iÉiÉÂ-Ê´ÉtèCªÉ¨ÉÖHÆò SÉäiÉÂ-iÉiÉÂ ºÉÆYÉèCªÉÆ Ê´ÉvÉäªÉ¦Éänäù%{ªÉºiªÉè´É; ªÉlÉÉ +ÎMxÉ½þÉäjÉºÉÆYÉÉÊxÉ-iªÉÉÎMxÉ½þÉäjÉä, EÖòhb÷{ÉÉÊªÉxÉÉ¨ÉªÉxÉÉÎMxÉ½þÉäjÉä SÉ, ªÉlÉÉ SÉÉänÂùMÉÒlÉÊ´ÉtäÊiÉ UôÉxnùÉäMªÉä |ÉlÉ¨É|ÉÉ{ÉÉ`öEòÉäÊnùiÉÉºÉÖ ¤É¼´ÉÒºÉÖ Ê´ÉtÉºÉÖ ** 8 **

3.3.9 ´ªÉÉ{iÉä¶SÉ ºÉ¨É\VÉºÉ¨ÉÂ ** 9 **

3.3.9

UôÉxnùÉäMªÉä |ÉlÉ¨É|É{ÉÉ`öEäò =´É®úÉº´ÉÊ{É Ê´ÉtÉºÉÚnÂùMÉÒlÉÉ´ÉªÉ´ÉºªÉ |ÉhÉ´ÉºªÉ |ÉlÉ¨É|ÉºiÉÖiÉºªÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉäxÉ ´ªÉÉ{iÉä¶SÉ iÉx¨É-vªÉMÉiÉºªÉ "iÉrù näù´ÉÉ =nÂùMÉÒlÉ¨ÉÉVÉ¿Ö&' ºÉiªÉÖnÂùMÉÒlÉ¶É¤nùºªÉ |ÉhÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉi´É¨Éä´É ºÉ¨É\VÉºÉ¨ÉÂ * +´ÉªÉ´Éä SÉ ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ-¶É¤nù& "{É]õÉä nùMvÉ&' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ où¶ªÉiÉä * +iÉ¶SÉÉänÂùMÉÒlÉÉ´ÉªÉ´É¦ÉÚiÉ& |ÉhÉ´É B´ÉÉänÂùMÉÒlÉ¶É¤nùÊxÉÌnù¹]õ <ÊiÉ ºÉ B´É |ÉÉhÉ-

3.3.9

où¹]õªÉªÉÉä{ÉÉºªÉ& UôÉxnùÉäMªÉä |ÉÊiÉ{ÉkÉ´ªÉ& * ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò iÉÖ EÞòiºxÉÉänÂùMÉÒlÉÊ´É¹ÉªÉ =nÂùMÉÒlÉ¶É¤nù <ÊiÉ EÞòiºxÉÉänÂùMÉÒlÉºªÉ EòkÉÉænÂùMÉÉiÉÉ |ÉÉhÉoù¹]õªÉÉä{ÉÉºªÉ <ÊiÉ Ê´ÉtÉxÉÉxÉÉi´ÉÆ ÊºÉrù¨ÉÂ ** 9 ** ** +xªÉlÉÉi´ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.10 ºÉ´ÉÉÇ¦ÉänùÉnùxªÉjÉä¨Éä ** 10 **

3.3.10

UôÉxnùÉäMªÉ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEòªÉÉä& |ÉÉhÉÊ´ÉtÉ%%¨xÉÉªÉiÉä, "ªÉÉä ½þ ´Éè VªÉä¹`Æö ¸Éä¹`Æö SÉ ´Éänù VªÉä¹`ö¶SÉ ½þ ´Éè ¸Éä¹`ö¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ |ÉÉhÉÉä ´ÉÉ´É VªÉä¹`ö¶SÉ ¸Éä¹`ö¶SÉ' <iªÉÉÊnù * iÉjÉ VªÉè¹`öªÉ¸Éè¹`öªÉMÉÖhÉEÆò |ÉÉhÉ¨ÉÖ{ÉÉºªÉÆ |ÉÊiÉ- {ÉÉt ´ÉÉCSÉIÉÖ&¸ÉÉäjÉ¨ÉxÉººÉÖ ´ÉÊºÉ¹`öi´É|ÉÊiÉ¹`öÉi´ÉºÉÆ{É´´ÉÉªÉiÉxÉi´ÉÉJªÉÉxÉÂ MÉÖhÉÉxÉÂ |ÉÊiÉ{ÉÉt ´ÉÉMÉÉnùÒxÉÉÆ nù½äþºªÉ SÉ

3.3.10

|ÉÉhÉÉªÉkÉÎºlÉÊiÉi´ÉäxÉ iÉnùÉªÉkÉiÉkÉiEòÉªªÉÇi´ÉäxÉ SÉ |ÉÉhÉºªÉ ¸Éè¹`öªÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉt ´ÉÉMÉÉÊnùºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉªÉÉ ¸ÉÖiÉÉxÉÂ ´ÉÊºÉ-¹`öi´ÉÉnùÒxÉÂ MÉÖhÉÉÆ¶SÉ |ÉÉhÉºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ * B´ÉÆ UôÉxnùÉäMªÉ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEòªÉÉäVªÉê¹`öªÉ¸Éè¹`öªÉMÉÖhÉEòÉä ´ÉÊºÉ-¹`öi´ÉÉÊnùMÉÖhÉEò¶SÉ |ÉÉhÉ ={ÉÉºªÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * EòÉè{ÉÒiÉEòÉÇxÉÉÆ iÉÖ |ÉÉhÉÊ´ÉtÉªÉÉÆ iÉlÉè´É VªÉè¹`öªÉ¸Éè¹`öªÉMÉÖhÉEò& |ÉÉhÉ ={ÉÉºªÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ&, xÉ {ÉÖxÉ´ÉÉÇÊºÉ¹`öi´ÉÉnùªÉÉä ´ÉÉMÉÉÊnùºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÉä MÉÖhÉÉ& |ÉÉhÉºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉªÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉ& * iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&- ÊEò¨ÉjÉ Ê´ÉtÉ Ê¦ÉtiÉä? =iÉ xÉ? <ÊiÉ, ËEò ªÉÖHò¨ÉÂ? Ê¦ÉtiÉä <ÊiÉ * EÖòiÉ&? °ü{É¦ÉänùÉiÉÂ * ªÉt{ªÉÖ¦ÉªÉjÉ |ÉÉhÉ B´É VªÉè¹`öªÉ¸Éè¹`öªÉMÉÖhÉEò ={ÉÉºªÉ&, iÉlÉÉ%{ªÉäEòjÉ ´ÉÊºÉ¹`öi´ÉÉÊnùÊ¦É®úÊ{É MÉÖhÉèªÉÖÇHò& |ÉÉhÉ ={ÉÉºªÉ& |ÉiÉÒªÉiÉä; <iÉ®újÉ iÉÖ iÉÊuùvÉÖ®ú <iªÉÖ{ÉÉºªÉ°ü{É¦ÉänùÉÊuùtÉ¦Éänù&- <ÊiÉ |ÉÉ{iÉä µÉÚ¨É&-ºÉ´ÉÉÇ¦ÉänùÉnùxªÉjÉä¨Éä, xÉÉjÉ Ê´ÉtÉ¦Éänù&, +xªÉjÉ EòÉè¹ÉÒiÉEòÒxÉÉÆ |ÉÉhÉÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉÊ{É <¨Éä ´ÉÊºÉ¹`öi´ÉÉnùªÉÉä MÉÖhÉÉ ={ÉÉºªÉÉ& ºÉÎxiÉ, EÖòiÉ&? ºÉ´ÉÉÇ¦ÉänùÉiÉÂ-|ÉÊiÉYÉÉiÉ|ÉÉhÉ-VªÉè¹`öªÉ¸Éè¹`öªÉÉä{É{ÉÉnùxÉ|ÉEòÉ®úºªÉ ºÉ´ÉÇºªÉ iÉjÉÉ{ªÉ¦ÉänùÉiÉÂ * iÉlÉÉ Ê½þ UôxnùÉäMÉ´ÉÉVÉºÉxÉäÊªÉxÉÉÆ |ÉÉhÉÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉÂ "BiÉÉ ½þ ´Éè näù´ÉiÉÉ +½Æþ¸ÉäªÉºÉä ´ªÉÚÊnù®äú' "+½Æþ¸ÉäªÉºÉä Ê´É´Énù¨ÉÉxÉÉ&' <ÊiÉ SÉÉä{ÉGò¨ªÉ ´ÉÉMÉÉt½þEèòEòÉ{ÉGò¨ÉhÉä +xªÉä¹ÉÉÆ ºÉ|ÉÉhÉÉ-xÉÉÊ¨ÉÎxpùªÉÉhÉÉÆ ¶É®úÒ®úºªÉ SÉ ÎºlÉËiÉ iÉkÉiEòÉªÉÈ SÉÉÊ´ÉEò±ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉt |ÉÉhÉÉäiGò¨ÉhÉä ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ Ê´É¶É®úhÉ¨ÉEòÉªÉÇEò®úi´ÉÆ SÉÉÊ¦ÉvÉÉªÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ|ÉÉhÉÉnùÒxÉÎºlÉÊiÉi´É-iÉnùvÉÒxÉEòÉªÉÇi´ÉÉ¦ªÉÉÆ |ÉÉhÉºªÉ VªÉè¹`öªÉ¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ * B´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉÆ ´ÉÉ-MÉÉÊnùEòÉªÉÇºªÉ |ÉÉhÉÉvÉÒxÉi´É¨ÉÂ * "+lÉ ½èþxÉÆ ´ÉÉMÉÖ´ÉÉSÉ ªÉnù½Æþ ´ÉÊºÉ¹`öÉ%Îº¨É i´ÉÆ iÉuùÊºÉ¹`öÉä%ÊºÉ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉÉMÉÉ-ÊnùÊ¦É®úxÉÚtiÉä * EòÉè¹ÉÒiÉEòÒxÉÉÆ |ÉÉhÉÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉÊ{É |ÉÉhÉVªÉè¹`öªÉ¸Éè¹`öªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉªÉ ´ÉÉMÉÉÊnù¹ÉÖ ´ÉÊºÉ¹`öÉi´ÉÉnùªÉ& |ÉÊiÉ-

3.3.10

{ÉÉÊnùiÉÉ& * "+lÉ ½äþ¨ÉÉ näù´ÉiÉÉ& |ÉVÉÉ{ÉËiÉ Ê{ÉiÉ®ú¨ÉäiªÉÉµÉÖ´ÉxÉÂ EòÉä ´Éè xÉ& ¸Éä¹`ö&' <iªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉÉMÉÉÊnùMÉiÉÉ MÉÖhÉÉ ´ÉÉMÉÉ-nùªÉ¶SÉ näù½þ¶SÉ |ÉÉhÉÉvÉÒxÉÉ& <ÊiÉ |ÉÉhÉºªÉ VªÉè¹`öªÉ¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiÉ¨ÉÂ, ´ÉÉMÉÉÊnùÊ¦É& º´Éº´ÉMÉÖhÉÉxÉÉÆ ´ÉÊºÉ¹`öi´ÉÉnùÒxÉÉÆ |ÉÉhÉÉ-vÉÒxÉi´ÉÉxÉÖ´ÉÉnù¨ÉÉjÉÆ iÉÖ xÉ EÞòiÉ¨ÉÂ, xÉèiÉÉ´ÉiÉÉ °ü{É¦Éänù&, ´ÉÉMÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉÊºÉ¹`öi´ÉÉÊnùMÉÖhÉÉÎx´ÉiÉÉxÉÉÆ |ÉÉhÉÉvÉÒxÉEòÉªÉÇ-i´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉäxÉè´É |ÉÉhÉºªÉ ´ÉÉMÉÉÊnù´ÉÊºÉ¹`öi´ÉÉÊnùMÉÖhÉ½äþiÉÖi´ÉºªÉ ÊºÉrùi´ÉÉiÉÂ, iÉnäù´É Ê½þ |ÉÉhÉºªÉ ´ÉÊºÉ¹`öi´ÉÉÊnùMÉÖhÉ-ªÉÉäÊMÉi´ÉÆ; ªÉuùÉMÉÉÊnù´ÉÊºÉ¹`öi´ÉÉÊnù½äþiÉÖi´É¨ÉÂ * +iÉÉä%jÉÉÊ{É ´ÉÊºÉ¹`öi´ÉÉÊnùMÉÖhÉªÉÉäMÉÉiÉÂ |ÉÉhÉÉä VªÉä¹`ö& |ÉÊiÉ{ÉzÉ <ÊiÉ xÉÉÎºiÉ Ê´ÉtÉ¦Éänù& ** 10 ** ** ºÉ´ÉÉÇ¦ÉänùÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.11

|ÉÉhÉÊ´ÉtÉRÂóMÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉxªÉnùÊ{É ÊxÉ°ü{ÉhÉ¨ÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É EòÊ®ú¹ªÉiÉä, ªÉlÉÉ |ÉÉhÉºªÉ ´ÉÊºÉ¹`öi´ÉÉtxÉÖºÉxvÉÉxÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ VªÉè-¹`öªÉ¸Éè¹`öªÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä®úxÉÖHòÉxÉÉ¨ÉÊ{É ´ÉÊºÉ¹`öi´ÉÉnùÒxÉÉÆ EòÉè{ÉÒiÉEòÒ|ÉÉhÉÊ´ÉtÉªÉÉÆ |ÉÉ{iÉ&, iÉlÉÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉÉ-xÉÖºÉxvÉÉxÉÆ ªÉèMÉÖÇhÉèÌ´ÉxÉÉ xÉÉä{É{ÉtiÉä iÉä ¥ÉÀÊ´ÉtÉºÉÖ ºÉ´ÉÉÇº´ÉxÉÖºÉxvÉäªÉÉ <iªÉªÉ¨ÉlÉÇ& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä-

+ÉxÉxnùÉnùªÉ& |ÉvÉÉxÉºªÉ ** 11 **

3.3.11

+jÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉMÉÖhÉÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÉÇºÉÖ {É®úÊ´ÉtÉºÉÚ{ÉºÉÆ½þÉ®úÉä%ÎºiÉ, xÉäÊiÉ Ê´ÉSÉÉªÉÇiÉä * +|É-Eò®úhÉÉvÉÒiÉÉxÉÉ¨ÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®äú |É¨ÉÉhÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ |ÉEò®úhÉ¸ÉÖiÉÉxÉÉ¨Éä´ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú <ÊiÉ, B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä µÉÚ¨É&- +ÉxÉxnùÉnùªÉ& |ÉvÉÉxÉ-ºªÉ, +¦ÉänùÉÊnùÊiÉ ´ÉkÉÇiÉä, |ÉvÉÉxÉºªÉ MÉÖÊhÉxÉÉä ¥ÉÀhÉ& MÉÖÊhÉxÉÉä ¥ÉÀhÉ& ºÉ´Éæ¹ÉÚ{ÉÉºÉxÉä¹´É¦ÉänùÉiÉÂ MÉÖhªÉ{ÉÞlÉM¦ÉÉ´ÉÉnÂùMÉÖ-hÉÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÇjÉÉxÉxnùÉnùªÉºiÉnÂùMÉÖhÉÉ ={ÉºÉÆ½þkÉÇ´ªÉÉ& ** 11 **

3.3.12

B´ÉÆ iÉÌ½þ MÉÖhªÉ{ÉÞlÉM¦ÉÉ´ÉÉnäù´ÉÉxÉxnùÉÊnù´ÉiÉÂ Ê|ÉªÉÊ¶É®úºi´ÉÉnùªÉÉä%Ê{É "iÉºªÉ Ê|ÉªÉ¨Éä´É Ê¶É®ú&' <iªÉÉnùÉè ¥ÉÀMÉÖhÉi´ÉäxÉ ¸ÉÖiÉÉ& ºÉ´ÉÇjÉ |ÉºÉVªÉä®úxÉÂ, xÉäiªÉÉ½þ-

3.3.12 Ê|ÉªÉÊ¶É®úºi´ÉÉt|ÉÉÎ{iÉ¯û{ÉSÉªÉÉ{ÉSÉªÉÉè Ê½þ ¦Éänäù ** 12 **

3.3.12

¥ÉÀº´É°ü{ÉMÉÖhÉÉxÉÉÆ |ÉÉ{iÉÉ´ÉÖSªÉ¨ÉÉxÉÉªÉÉÆ Ê|ÉªÉÊ¶É®úºi´ÉÉnùÒxÉÉ¨É|ÉÉÎ{iÉ& iÉä¹ÉÉ¨É¥ÉÀMÉÖhÉi´ÉÉiÉÂ; ¥ÉÀhÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉvÉ-i´É°ü{ÉhÉ¨ÉÉjÉÉxiÉMÉÇiÉi´ÉÉiÉÂ Ê|ÉªÉÊ¶É®úºi´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÂ * +xªÉlÉÉ Ê¶É®ú&{ÉIÉ{ÉÖSUôÉt´ÉªÉ´É¦Éänäù ºÉÊiÉ ¥ÉÀhÉÉä%{ªÉÖ{ÉSÉ-ªÉÉ{ÉSÉªÉÉè |ÉºÉVªÉäªÉÉiÉÉ¨ÉÂ * iÉlÉÉ SÉ ºÉÊiÉ "ºÉiªÉÆ YÉÉxÉ¨ÉxÉxiÉÆ ¥ÉÀ' <iªÉÉÊnù Ê´É¯ûvªÉiÉä ** 12 **xÉx´Éä´É¨Éä´É ¥ÉÀºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÉ¨Éä´Éè·ÉªÉÇMÉÉ¨¦ÉÒªÉÉênùÉªÉÇEòÉ¯ûhªÉÉnùÒxÉÉÆ MÉÖhÉÉxÉÉ¨ÉxÉxiÉÉxÉÉÆ MÉÖhªÉ{ÉÞlÉÎCºlÉiÉi´É¨ÉÉjÉähÉ

3.3.13

+xÉxiÉ®úºÉÚjÉºªÉ ¶ÉRÂóEòÉ¨ÉÉ½þ - xÉÎx´ÉÊiÉ * B´É¨Éä´ÉäiªÉä´ÉEòÉ®ú&, B´É¨Éä´É |ÉºÉ\VÉä®úÊjÉiªÉÖkÉ®újÉÉx´ÉªÉÉiÉÂ |ÉºÉRÂóMÉºªÉÉ´ÉVÉÇxÉÒªÉ iÉjÉÉ¸ÉÖiÉÉxÉÉ¨É{ªÉÖºÉÆ½þÉ®äú ºÉ´Éæ ºÉ´ÉÇjÉ |ÉºÉVªÉä®úxÉÂ, +ÉxÉxiªÉÉnÖù{ÉºÉÆ½þÉ®úÉ¶ÉÊHò¶SÉ, iÉjÉÉ½þ -

3.3.13 <iÉ®äú i´ÉlÉÇºÉÉ¨ÉÉxªÉÉiÉÂ ** 13 **

3.3.13

iÉÖ ¶É¤nù¶SÉÉätÆ ´ªÉÉ´ÉkÉÇªÉÊiÉ, <iÉ®äú i´ÉÉxÉxnùÉnùªÉ& +lÉºÉÉ¨ÉÉxªÉiºÉ´ÉÇjÉÉxÉÖ´ÉkÉÇxiÉä * ªÉä i´ÉiÉÇºÉ¨ÉÉxÉÉ&- +lÉÇº´É°ü{É-ÊxÉ°ü{ÉhÉvÉ¨ÉÇi´ÉäxÉÉlÉÇ|ÉiÉÒiªÉxÉÖÎxvÉxÉºiÉä%lÉÇº´É°ü{É´ÉiºÉ´ÉÇjÉÉxÉÖ´ÉkÉÇxiÉä * iÉä SÉ MÉÖhÉÉ& ºÉiªÉYÉÉxÉÉxnùÉ¨É±Éi´ÉÉxÉxiÉ-i´ÉÉÊxÉ * "ªÉiÉÉä ´ÉÉ <¨ÉÉÊxÉ' <iªÉÉÊnùxÉÉ VÉMÉiEòÉ®úhÉiÉªÉÉä{É±ÉÊIÉiÉÆ ¥ÉÀ "ºÉiªÉÆ YÉÉxÉ¨ÉiÉxiÉÆ ¥ÉÀ' "+ÉxÉxnùÉä ¤ÉèÀ'

3.3.13

<iªÉÉxÉxnùÉÊnùÊ¦ÉÌ½þ º´É°ü{ÉiÉÉä ÊxÉ°ü{ªÉiÉä * +iÉ ={ÉÉº´É¥ÉÀº´É°ü{ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉªÉ ºÉ´ÉÉÇºÉÖ Ê´ÉtÉº´ÉÉxÉxnùÉnùªÉÉä%xÉÖ´É- kÉÇxiÉä * ªÉä iÉÖ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉº´É°ü{ÉºªÉ ¥ÉÀhÉ& EòÉ¯ûhªÉÉnùªÉÉäMÉÖhÉÉ& |ÉÊiÉ{ÉzÉÉ&, iÉä¹ÉÉÆ MÉÖhªÉ{ÉÞlÉÎCºlÉiÉiµÉäÊ{É |ÉiÉÒiªÉ-xÉÖ¤ÉÎxvÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ªÉä ªÉjÉ ¸ÉÖiÉÉºiÉä iÉjÉÉä{ÉºÉÆ½þÉªÉÉÇ <ÊiÉ ÊxÉ®ú´Ét¨ÉÂ ** 13 **

3.3.14

ªÉtÖ{ÉSÉªÉÉ{ÉSÉªÉ|ÉºÉRÂóMÉÉiÉÂ Ê|ÉªÉÊ¶É®úºi´ÉÉnùªÉÉä ¥ÉÀhÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉvÉi´É°ü{ÉhÉ¨ÉÉjÉÉlÉÉÇ&, xÉ iÉÖ ¥ÉÀMÉÖhÉÉ& * iÉÁÇiÉlÉÉ-°ü{ÉºªÉ ¥ÉÀhÉºiÉlÉÉi´ÉäxÉ °ü{ÉhÉÆ ÊEò¨ÉlÉÈ ÊGòªÉiÉä, +iÉiÉÉ¦ÉÚiÉºªÉ Ê½þ iÉlÉÉi´É°ü{ÉhÉä EäòxÉÊSÉi|ÉªÉÉäVÉxÉäxÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ- ´ªÉ¨ÉÂ, "ªÉlÉÉ +Éi¨ÉÉxÉÆ

®úÊlÉxÉÆ Ê´ÉÊrù' <iªÉÉÊnùxÉÉä{ÉÉºÉEòºªÉ iÉnÖù{ÉEò®úhÉÉxÉÉÆ SÉ ®úÊlÉ®úlÉÉÊnùi´É°ü{ÉhÉ¨ÉÂ ={ÉÉºÉ-xÉÉä{ÉEò®úhÉ ¦ÉÚiÉ¶É®úÒ®äúÎxpùªÉÉÊnù´É¶ÉÒEò®úhÉÉlÉÈ ÊGòªÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ * xÉ SÉä½þ iÉlÉÉÊ´ÉvÉÆ ÊEòÎ\SÉi|ÉªÉÉäVÉxÉÆ où¶ªÉiÉä <ÊiÉ ¤É±ÉÉnÂùµÉÀMÉÖhÉi´ÉÆ Ê|ÉªÉÊ¶É®úºi´ÉÉnùÒxÉÉ¨É¦ªÉÖ{ÉäiªÉ¨ÉÂ * iÉjÉÉ½þ -

3.3.14 +ÉvªÉÉxÉÉªÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ** 14 **

3.3.14

|ÉªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úÉ¦ÉÉ´ÉÉnùÉvªÉÉxÉÉªÉÉÆ °ü{ÉhÉÉä{Énäù¶É& ÊGòªÉiÉä * +ÉvªÉÉxÉ¨ÉÂ- +xÉÖÊSÉxiÉxÉ¨ÉÂ, ={ÉÉºÉxÉ¨ÉÖSªÉiÉä "¥ÉÀÊ´ÉnùÉ-{ÉxÉÉäÊiÉ {É®ú¨ÉÂ' <iªÉjÉÉä{ÉÊnù¹]õÉvªÉÉxÉ°ü{É´ÉänùxÉÊºÉrùªÉä ÁÉxÉxnù¨ÉªÉ¥ÉÀ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÇ¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉÆ ¥ÉÀ Ê|ÉªÉ¨ÉÉänùÉÊnù°ü{ÉähÉ Ê´É¦ÉMªÉ Ê¶É®ú& {ÉIÉÉÊnùi´ÉäxÉ °ü{ÉÊªÉi´ÉÉä{ÉÊnù¶ªÉiÉä * ªÉlÉÉ +zÉ¨ÉªÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉä%ªÉÆ näù½þ& Ê¶É®ú& {ÉIÉÉÊnùÊ¦É& "iÉºªÉänù¨Éä´É Ê¶É®ú&' <iªÉÉÊnùxÉÉ ¤ÉÖrùÉ´ÉÉ®úÉä{ªÉiÉä, ªÉlÉÉ SÉ |ÉÉhÉ¨ÉªÉ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉÊ´ÉYÉÉxÉ¨ÉªÉÉ& "iÉºªÉ |ÉÉhÉ B´É Ê¶É®ú&' <iªÉÉÊnùxÉÉ

3.3.14

|ÉÉhÉÉt´ÉªÉ´Éè¤ÉÖÇrùÉ´ÉÉ®úÉä{ªÉxiÉä; B´É¨Éä¦ªÉÉä%lÉÉÇxiÉ®ú¦ÉÚiÉºiÉnùxiÉ®úÉi¨ÉÉ%%xÉxnù¨ÉªÉÉä%Ê{É Ê|ÉªÉ¨ÉÉänùÉÊnùÊ¦É®äúEònäù¶Éè& Ê¶É®ú&|É¦ÉÞÊiÉi´ÉäxÉ °üÊ{ÉiÉè®úÉvªÉÉxÉÉªÉ ¤ÉÖrùÉ´ÉÉ®úÉä{ªÉiÉä * B´É¨ÉÉxÉxnù¨ÉªÉÉä{É±ÉIÉhÉi´ÉÉiÉÂ Ê|ÉªÉÊ¶É®úºi´ÉÉnùÒxÉÉÆ xÉ ºÉ´ÉÇnùÉ +ÉxÉxnù¨ÉªÉ|ÉiÉÒiÉÉ´ÉxÉÖ´ÉkÉÇxiÉä ** 14 **

3.3.15 +Éi¨É¶É¤nùÉSSÉ ** 15 **

3.3.15

"+xªÉÉä%xiÉ®ú +Éi¨ÉÉ%%xÉxnù¨ÉªÉ&' <iªÉÉi¨É¶É¤näùxÉ ÊxÉnæù¶ÉÉnùÉi¨ÉxÉ¶SÉ Ê¶É®ú&{ÉIÉ{ÉÖSUôÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ Ê|ÉªÉÊ¶É®úºi´ÉÉnù-ªÉºiÉºªÉºÉÖJÉ|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÈ °ü{ÉhÉ¨ÉÉjÉÊ¨ÉÊiÉ MÉ¨ªÉiÉä ** 15 **

3.3.16

xÉxÉÖ "+xªÉÉä%xiÉ®ú +Éi¨ÉÉ |ÉÉhÉ¨ÉªÉ&' "+xªÉÉä%xiÉ®ú +Éi¨ÉÉ ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉ&' <iªÉÉi¨É¶É¤nùºªÉÉ%xÉÉi¨Éº´ÉÊ{É {ÉÚ´ÉÈ |ÉªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ "+xªÉÉä%xiÉ®ú +Éi¨ÉÉ%%xÉxnù¨ÉªÉ&' <iªÉÉi¨É¶É¤nùºªÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ EòlÉÆ ÊxÉ¶SÉÒªÉiÉä, iÉjÉÉ½þ -

3.3.16 +Éi¨ÉMÉÞ½þÒÊiÉÊ®úiÉ®ú¤ÉnÖùkÉ®úÉiÉÂ ** 16 **

3.3.16

"+xªÉÉä%xiÉ®ú +Éi¨ÉÉ%%xÉxnù¨ÉªÉ&' <iªÉjÉÉi¨É¶É¤näùxÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É OÉ½þhÉ¨ÉÂ; <iÉ®ú´ÉiÉÂ, ªÉlÉÉ <iÉ®újÉ "+Éi¨ÉÉ ´ÉÉ <nù¨ÉäEò B´ÉÉOÉ +ÉºÉÒiÉÂ ºÉ <ÇIÉiÉ ±ÉÉäEòÉzÉÖ ºÉÞVÉè' <iªÉÉÊnù¹´ÉÉi¨É¶É¤näùxÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É OÉ½þhÉ¨ÉÂ; iÉuùiÉÂ * EÖòiÉ BiÉiÉÂ? =kÉ®úÉiÉÂ "ºÉÉä%EòÉ¨ÉªÉiÉ ¤É½Öþ ºªÉÉÆ |ÉVÉÉªÉäªÉ' <iªÉÉxÉxnù¨ÉªÉÊ´É¹ÉªÉÉnÖù´É®úÉuùÉCªÉÉiÉÂ ** 16 **

3.3.17 +x´ÉªÉÉÊnùÊiÉ SÉäiºªÉÉnù´ÉvÉÉ®úhÉÉiÉÂ ** 17 **

3.3.17

{ÉÚ´ÉÇjÉ |ÉÉhÉ¨ÉªÉÉÊnù¹´ÉxÉÉi¨Éº´ÉÉi¨É¶É¤nùÉx´ÉªÉnù¶ÉÇxÉÉzÉÉäkÉ®úÉÊzÉ¶SÉäiÉÖÆ ¶ÉCªÉiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ-ºªÉÉnù´ÉvÉÉ®úhÉÉiÉÂ, ºªÉÉnäù´É ÊxÉ¶SÉªÉ&, EÖòiÉ&? +´ÉvÉÉ®úhÉÉiÉÂ, {ÉÚ´ÉÇjÉÉÊ{É "iÉº¨ÉÉuùÉ BiÉº¨ÉÉnùÉi¨ÉxÉ +ÉEòÉ¶É& ºÉ¨¦ÉÚiÉ&' <ÊiÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É

3.3.18 EòÉªªÉÉÇJªÉÉxÉÉnù{ÉÚ´ÉÇ¨ÉÂ ** 18 **

3.3.18

{ÉÚ´ÉÇ|ÉºiÉÖiÉ|ÉÉhÉÊ´ÉtÉ¶Éä¹É¦ÉÚiÉ¨ÉÂ <nùÉxÉÓ ÊSÉxiªÉiÉä * UôÉxnùÉäMªÉÉ´ÉÉVÉºÉxÉäEòªÉÉäVªÉæ¹`Æö ¸Éä¹`Æö SÉ |ÉÉhÉ¨ÉÖ{ÉÉºªÉ¨ÉHò´ÉÉ |ÉÉhÉºªÉ ´ÉÉºÉºi´ÉäxÉÉ{ÉÉä%Ê¦ÉvÉÒªÉxiÉä * UôÉxnùÉäMªÉä iÉÉ´ÉiÉÂ' "ºÉÉ ½þÉä´ÉÉSÉ ËEò ¨Éä ´ÉÉºÉÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉiÉÒiªÉÉ{É <ÊiÉ ½þÉäVÉÖºiÉ¨ÉÉuùÉ BiÉnùÊ¶É¹ªÉxiÉ& {ÉÖ®úºiÉÉSSÉÉä{ÉÊ®ú¹]õÉSSÉÉÎnÂù¦É& {ÉÊ®únùvÉÊiÉ ±É¨¦ÉÖEòÉä ½þ ´ÉÉºÉÉä ¦É´ÉiªÉxÉMxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ * ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò ËEò ¨Éä ´ÉÉºÉ&' <ÊiÉ |ÉÉhÉäxÉ {ÉÞ¹]õÉ ´ÉÉMÉÉnùªÉ >ðSÉÖ& "+É{ÉÉä ´ÉÉºÉ <ÊiÉ iÉÊuùuùÉÆ¶É¶¸ÉÉäÊjÉªÉÉ +Ê¶É¹ªÉxiÉ +ÉSÉÉ¨ÉxiªÉÊ¶Éi´ÉÉ SÉÉSÉÉ¨ÉÎxiÉ BiÉ¨Éä´É iÉnùxÉ¨ÉxÉMxÉÆ EÖò´ÉÇxiÉÉä ¨ÉxªÉxiÉä' "iÉº¨ÉÉnäù´ÉÆÊ´ÉnùÊ¶É¹ªÉzÉÉSÉÉ¨ÉänùÊ¶Éi´ÉÉ SÉÉSÉÉ¨ÉänäùiÉ¨Éä´É iÉnùxÉ¨ÉxÉMxÉÆ EÖò¯ûiÉä' <ÊiÉ * iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ& ÊEò¨ÉjÉÉSÉ¨ÉxÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä? =iÉÉªÉÉÆ |ÉÉhÉ´ÉÉºÉºi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ¨ÉÂ? <ÊiÉ * "+Ê¶É¹ªÉzÉÉSÉÉ¨ÉänùÊ¶Éi´ÉÉ SÉÉSÉÉ¨ÉäiÉÂ' <ÊiÉ +ÉSÉ¨ÉxÉä Ê´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉ¸É´ÉhÉÉiÉÂ "BiÉ¨Éä´É iÉnùxÉ¨ÉxÉMxÉÆ EÖò¯ûiÉä' <ÊiÉ ´ÉänùxÉä Ê´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉnùxÉMxÉiÉÉºÉÆEòÒkÉÇxÉºªÉ ºiÉÖ-

3.3.18

iªÉlÉÇiÉªÉÉ%x´ÉªÉÉä{É{ÉkÉä¶SÉ, ¦ÉÉäVÉxÉÉRÂóMÉºªÉÉSÉ¨ÉxÉºªÉ º¨ÉÞiªÉÉSÉÉ®ú|ÉÉ{iÉi´ÉäxÉ Ê´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉ´É±ÉÉi|ÉÉhÉÊ´ÉtÉRÂóMÉ¨ÉÉSÉ¨ÉxÉÉ-xiÉ®Æú Ê´ÉvÉÒªÉiÉä-<ÊiÉ |ÉÉ{iÉä µÉÚ¨É&- +ÉSÉ¨ÉxÉÒªÉÉxÉÉ¨É¹ÉÉÆ |ÉÉhÉºªÉ ´ÉºÉºi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ¨Éä´Éä½þÉ{ÉÚ´ÉÇ¨É|ÉÉ{iÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, EòÉªªÉÉÇJªÉÉxÉÉiÉÂ-+|ÉÉ{iÉÉJªÉÉxÉÉiÉÂ, +|ÉÉ{iÉÉJªÉÉxÉä ¶É¤nùºªÉÉlÉÇ´Ék´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-"ËEò ¨Éä ´ÉÉºÉ&' "+É{ÉÉä ´ÉÉºÉ&' "+ÎnÂù¦É& {ÉÊ®únùvÉÊiÉ' "BiÉ¨Éä´É iÉnùxÉ¨ÉxÉMxÉÆ EÖò¯ûiÉä' <iªÉÖ{ÉGò¨ÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úªÉÉä´ÉÉÇCªÉºªÉÉ¹ÉÉÆ |ÉÉhÉ´ÉÉºÉÉä-oùÎ¹]õ{É®úi´É|ÉiÉÒiÉä®úÉSÉ¨ÉxÉºªÉ º¨ÉÞiªÉÉSÉÉ®ú|ÉÉ{iÉi´ÉÉnùÉSÉ¨ÉxÉ¨ÉxÉÚtÉSÉ¨ÉxÉÒªÉÉº´É{ºÉÖ |ÉÉhÉ´ÉÉºÉºÉi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÆ Ê´ÉvÉÒ-ªÉiÉä-<ÊiÉ * +iÉ B´É SUôÉxnùÉäMªÉä "iÉºªÉÉuùÉ BiÉnùÊ¶É¹ªÉxiÉ& {ÉÖ®úºiÉÉSSÉÉä{ÉÊ®ú¹ªÉÉSSÉÉÎnÂù¦É& {ÉÊ®únùvÉÊiÉ' <iªÉÎnÂù¦É& {ÉÊ®ú-vÉÉxÉ¨Éä´ÉÉäHò¨ÉÂ; xÉÉSÉ¨ÉxÉ¨ÉÂ ** 18 ** ** EòÉªÉÉÇJªÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.19 ºÉ¨ÉÉxÉ B´ÉÆ SÉÉ¦ÉänùÉiÉÂ ** 19 **

3.3.19

´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò +ÎMxÉ®ú½þºªÉ ¶ÉÉÎhb÷±ªÉÊ´ÉtÉ%%¨xÉÉiÉÉ, "ºÉiªÉÆ ¥ÉÀäiªÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ +lÉ JÉ±ÉÖ GòiÉÖ¨ÉªÉÉä%ªÉÆ {ÉÖ¯û¹É&' <iªÉÉ®ú¦ªÉ "ºÉ +Éi¨ÉÉxÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉÆ |ÉÉhÉ¶É®úÒ®Æú ¦ÉÉ°ü{ÉÆ ºÉiªÉºÉRÂóEò±{É¨ÉÉEòÉ¶ÉÉ-

3.3.19

i¨ÉÉxÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ * iÉlÉÉ iÉÎº¨ÉzÉä´É ¤ÉÞ½þnùÉ®úhªÉEäò {ÉÖxÉ®úÊ{É ¶ÉÉÎhb÷±ªÉÊ´ÉtÉ%%¨xÉÉªÉiÉä "¨ÉxÉÉä¨ÉªÉÉä%ªÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¦ÉÉ& ºÉiªÉÆ iÉÎº¨ÉzÉxiÉ®ú¾ÇþnùªÉ ªÉlÉÉ µÉÒÊ½þ´ÉÉÇ ªÉ´ÉÉä ´ÉÉ ºÉ B¹É ºÉ´ÉÇºªÉ ´É¶ÉÒ ºÉ´ÉºªÉæ¶ÉÉxÉ& ºÉ´ÉÇºªÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ& ºÉ´ÉÇÊ¨ÉnÆù |É¶ÉÉÎºiÉ ªÉÊnùnÆù ÊEò\SÉ' <ÊiÉ iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&- ÊEò¨ÉjÉ Ê¦ÉtiÉä? =iÉ xÉäÊiÉ * ºÉÆªÉÉäMÉSÉÉänùxÉÉJªÉÉxÉÉ¨ÉÊ´É¶Éä¹Éä%Ê{É ´ÉÊ¶É-i´ÉÉtÖ{ÉÉºªÉMÉÖhÉ¦ÉänäùxÉ °ü{É¦ÉänùÉnÂù Ê´ÉtÉ¦Éänù&- <ÊiÉ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-ºÉ¨ÉÉxÉ B´ÉÊ¨ÉÊiÉ * ªÉlÉÉ%ÎMxÉ®ú½þºªÉä "¨ÉÉxÉä¨ÉªÉ& |ÉÉhÉ¶É®úÒ®ú& ¦ÉÉ°ü{É& ºÉiªÉºÉRÂóEò±{Éi´ÉMÉÖhÉMÉhÉ& ¸ÉÖiÉ&, B´ÉÆ ´ÉÞ½þnùÉ®úhªÉEäò%Ê{É ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉi´ÉÉÊnùEäò ºÉ¨ÉÉxÉä ºÉiªÉÊvÉ- EòºªÉ ´ÉÊ¶Éi´ÉÉnäù¶SÉ ºÉiªÉºÉRÂóEò±{Éi´ÉMÉÖhÉÉ¦ÉänùÉzÉ °ü{É¦Éänù&; +iÉÉä Ê´ÉtèCªÉ¨ÉÂ ** 19 **

** ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.20 ºÉ¨¤ÉxvÉÉnäù´É¨ÉxªÉjÉÉÊ{É ** 20 **

3.3.20

´ÉÞ½þnùÉ®úhªÉEäò ¸ÉÚªÉiÉä-' "ºÉiªÉÆ ¥ÉÀ' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ "iÉtiºÉiªÉ¨ÉºÉÉè ºÉ +ÉÊnùiªÉÉä ªÉ B¹É BiÉÎº¨Éx¨Éhb÷±Éä {ÉÖ¯û¹ÉÉä {É¶SÉÉªÉÆ nùÊIÉhÉä%ÊIÉxÉÂ' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ +ÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±Éä%ÊIÉÊhÉ SÉ ºÉiªÉºªÉ ¥ÉÀhÉÉä ´ªÉÉ- ¾þÊiÉ¶É®úÒ®úi´ÉäxÉÉä{ÉÉºªÉi´É¨ÉÖHò´ÉÉ "iÉºªÉä{ÉÊxÉ¹Énù½þÊ®úiªÉÊvÉnèù´ÉiÉ¨ÉÂ' "iÉºªÉÉä{ÉÊxÉ¹Énù½þÊ¨ÉiªÉvªÉÉi¨É¨ÉÂ' <ÊiÉ uäù ={É-

3.3.20

ÊxÉnùÉè- ®ú½þºªÉxÉÉ¨ÉxÉÒ ={ÉÉºÉxÉ¶Éä¹ÉiÉªÉÉ%%¨xÉÉªÉäiÉä; iÉä ËEò ªÉlÉÉ¸ÉÖiÉºlÉÉxÉÊ´É¶Éä¹ÉÊxÉªÉiÉi´ÉäxÉ ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉä? =iÉÉä¦ÉªÉ-jÉÉä¦Éä +ÊxÉªÉ¨ÉäxÉ? <ÊiÉ ºÉÆ¶ÉªÉä ºÉiªÉºªÉ ´ªÉÉ¾þÊiÉ¶É®úÒ®úºªÉè´ÉÉä{ÉÉºªÉºªÉ ¥ÉÀhÉÉä uùªÉÉä& ºlÉÉxÉªÉÉä& ºÉ¨¤ÉxvÉÉnÖùhÉºªÉè- CªÉäxÉ °ü{ÉÉ¦ÉänùÉiÉÂ ºÉÆªÉÉäMÉÉt¦ÉänùÉSSÉ Ê´ÉtèCªÉÉnùÊxÉªÉ¨ÉäxÉäÊiÉ |ÉÉ{iÉ¨ÉÂ * iÉÊnùnù¨ÉÖSªÉiÉä-ºÉ¨¤ÉxvÉÉnäù´É¨ÉxªÉjÉÉÊ{É-<ÊiÉ * ªÉlÉÉ ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉi´ÉÉÊnùMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉèEòi´ÉÉnÖù{ÉÉºªÉèCªÉäxÉ °ü{ÉÉ¦ÉänùÉÊuùtèCªÉÉnÂù MÉÖhÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú&, B´É¨ÉxªÉjÉÉ%IªÉÉÊnù-iªÉºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÉä ¥ÉÀhÉ& ºÉiªÉºªÉèEòi´ÉäxÉ Ê´ÉtèCªÉÉnÖù¦ÉªÉÉä¯û¦ÉªÉjÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú& ** 20 **

3.3.21

B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä |ÉSÉI¨É½äþ -

3.3.21 xÉ ´ÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ ** 21 **

3.3.21

xÉ ´ÉèiÉnùÎºiÉ-ªÉÊuùtèCªÉÉnÖù{ÉºÉÆ½þÉ®ú&- <ÊiÉ * EÖòiÉ& Ê´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ-={ÉÉºªÉ°ü{ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ * ¥ÉÀhÉ BEòi´Éä%{ªÉäEòjÉÉÊnùiªÉ-¨Éhb÷±ÉºlÉiÉªÉÉä{ÉÉºªÉi´É¨ÉÂ, <iÉ®újÉÉIªÉÉvÉÉ®úiÉªÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ ºlÉÉxÉºÉ¨¤ÉÎxvÉi´É¦ÉänäùxÉ °ü{É¦ÉänùÉÊuùtÉ¦Éänù& ** xÉè´ÉÆ ¶ÉÉÎhb÷±ªÉÊ´ÉtÉªÉÉ ={ÉÉºªÉlÉÉxÉÉÆ Ê¦ÉtiÉä =¦ÉªÉjÉ ¾þnùªÉÉvÉÉ®úi´ÉäxÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉÉiÉÂ, +iÉÉä ´ªÉÎºlÉiÉä <ÊiÉ ** 21 **

3.3.22 nù¶ÉÇªÉÊiÉ SÉ ** 22 **

3.3.22

nù¶ÉÇªÉÊiÉ SÉÉIªÉÉvÉÉ®úÉÊnùiªÉÉvÉÉ®úªÉÉäMÉÖÇhÉÉxÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®ú¨ÉÂ "iÉºªÉèiÉºªÉ iÉnäù´É °ü{ÉÆ ªÉnù¨É¹ªÉ °ü{É¨ÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ °ü{ÉÉt-ÊiÉnäù¶ÉäxÉ * º´ÉiÉÉä Á|ÉÉ{iÉÉ´ÉÊiÉnäù¶ÉäxÉ |®úÉ{iªÉ{ÉäIÉÉ ** 22 ** ** ºÉ¨¤ÉxvÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.23 ºÉ¨¦ÉÞÊiÉtÖ´ªÉÉ{iªÉÊ{É SÉÉiÉ& ** 23 **

3.3.23

iÉè ®úÒªÉEäò xÉÉ®úÉªÉhÉÒªÉÉxÉÉÆ ÊJÉ±Éä¹ÉÖ SÉ "¥ÉÀ VªÉä¹`öÉ ´ÉÒªÉÉÇ& ºÉ¨¨ÉÞiÉÉÊxÉ ¥ÉÀÉOÉä VªÉä¹`Æö

3.3.23

Ênù´É¨ÉÉiÉiÉÉxÉ * ¥ÉÀ ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ |ÉlÉ¨ÉÉä%iÉ VÉYÉä iÉäxÉÉ½ÇþÊiÉ ¥ÉÀhÉÉ º{ÉÌrùiÉÖÆ Eò&' <ÊiÉ ¥ÉÀÊhÉ VªÉä¹`öÉxÉÉÆ ´ÉÒªÉÉÇhÉÉÆ ºÉ¨¦ÉÞÊiÉ& tÖ´ªÉÉÎ{iÉ¶SÉäiªÉÉÊnùMÉÖhÉVÉÉiÉ¨ÉÉ¨xÉÉiÉ¨ÉÂ * iÉä¹ÉÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉxÉÊ´É¶Éä¹É¨ÉxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÉÇºÉÖ Ê´Ét-ºÉÚ{ÉºÉÆ½þÉ®äú |ÉÉ{iÉä =SªÉiÉä-ºÉ¨¦ÉÞÊiÉtÖ´ªÉÉ{iªÉÊ{É-<ÊiÉ * ºÉ¨¦ÉÞÊiÉt´ªÉÉ{iÉÒÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉ½þÉ®úuùxuùÉnäùEò´ÉnÂù¦ÉÉ´É& * ºÉ¨¦ÉÞ-iªÉÉnùEò¨ÉxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉ¨ÉÊ{É +iÉ B´É ºlÉÉxÉ¦ÉänùÉuùªÉ´ÉºlÉÉ{ªÉ¨ÉÂ; xÉ ºÉ´ÉÇjÉÉä{ÉºÉÆ½þkÉÇ´ªÉ¨ÉÂ * EòlÉ¨ÉxÉÉ®ú¦ªÉÉvÉÒiÉÉxÉÉÆ ºlÉÉxÉÊ´É¶Éä¹ÉÊxÉªÉiÉi´É¨ÉÂ º´ÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇÊnùÊiÉ µÉÚ¨É&, t´ªÉÉÎ{iÉºiÉÉ´ÉrÞùnùªÉÉt±{ÉºlÉÉxÉMÉÉäSÉ®úÉºÉÖ Ê´ÉtÉºÉÖ xÉÉä{ÉºÉÆ½þkÉÖÈ ¶ÉCªÉÉ; ºÉ¨¦ÉÞiªÉÉnùªÉÉä%Ê{É iÉiºÉ½þSÉÉÊ®úhÉ& iÉkÉÖ±ªÉnäù¶ÉÉ <iªÉ±{ÉºlÉÉxÉÊ´É¹ÉªÉÉºÉÖ Ê´ÉtÉº´ÉxÉÖ{ÉºÉÆ½þÉªÉÉÇ& * ¶ÉÉÎhb÷-±ªÉnù½þ®úÉÊnùÊ´ÉtÉº´É±{ÉºlÉÉxÉÊ´É¹ÉªÉÉºÉÖ "VªÉÉªÉÉxÉÂ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ&' "ªÉÉ´ÉÉxÉÂ ´ÉÉ +ªÉ¨ÉÉEòÉ¶ÉºiÉÉ´ÉÉxÉä¹ÉÉä%xiÉ¾ÇþnùªÉ +ÉEòÉ¶É&' <iªÉÉnùªÉºiÉjÉ iÉjÉÉ¶ÉCªÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®úÉ& ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉi´ÉÉ{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnùÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉÉä{ÉÉºªÉºªÉ ¨ÉÉ½þÉi¨ªÉ-|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉ{É®úÉ& ** 23 ** ** ºÉ¨¦ÉÞiªÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.24 {ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉÊ{É SÉäiÉ®äú¹ÉÉ¨ÉxÉÉ¨xÉÉxÉÉiÉÂ ** 24 **

3.3.24

iÉèÊkÉ®úÒªÉEäò {ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉtÉ%%¨xÉÉªÉiÉä "iÉºªÉè´ÉÆ Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ªÉYÉºªÉÉ%%i¨ÉÉ ªÉVÉ¨ÉÉxÉ& ¸ÉrùÉ {ÉixÉÒ ¶É®úÒ®úÊ¨Év¨É¨ÉÖ®úÉä ´ÉäÊnù±ÉÉä¨ÉÉÊxÉ ´ÉÌ½þ&' <iªÉÉÊnùEòÉ * UôÉxnùÉäMªÉä%Ê{É {ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉtÉ%%¨xÉÉªÉiÉä "{ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉÉ´É ªÉYÉºiÉºªÉ ªÉÉÊxÉ SÉiÉÖÌ´É¶ÉÊiÉ´É¹ÉÉÇÊhÉ' <iªÉÉÊnùEòÉ * iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&- ÊEò¨ÉjÉ Ê´ÉtÉ Ê¦ÉtiÉä? =iÉ xÉäÊiÉ * {ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉtäÊiÉ xÉÉ¨ÉèCªÉÉi{ÉÖ¯û¹ÉÉ´ÉªÉ´Éä¹ÉÖ ªÉYÉÉ´ÉªÉ´ÉEò±{ÉxÉºÉÉ¨ªÉäxÉ °ü{ÉèCªÉÉkÉèÊkÉÊ®úªÉEäò ¡ò±ÉºÉÆªÉÉäMÉÉ¸É´ÉhÉÉiÉÂ "|É ½þ ¹ÉÉäb÷¶ÉÆ ´É¹ÉÇ¶ÉiÉÆ VÉÒ´ÉÊiÉ' <ÊiÉ UôÉxnùÉäMªÉä¸ÉÖiÉºªÉè´É {ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉtÉ¡ò±Éi´ÉÉiÉÂ ¡ò±ÉºÉÆªÉÉäMÉºªÉÉ{ªÉÊ´É¶Éä¹ÉÉiÉÂ Ê´ÉtèCªÉ¨ÉÂ-<ÊiÉ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-

3.3.24

=¦ÉªÉjÉÉ¨xÉÉiÉªÉÉäÌ´ÉtÉªÉÉä& {ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉtÉi´Éä%Ê{É Ê´ÉtÉ¦ÉänùÉä%ºiªÉä´É, EÖòiÉ&? <iÉ®äú¹ÉÉ¨ÉxÉÉ¨xÉÉxÉÉiÉÂ * iÉlÉÉ Ê½þ "ªÉiºÉÉªÉÆ |ÉÉiÉ¨ÉÇvªÉÎxnùxÉÆ SÉ iÉÉÊxÉ ºÉ´ÉxÉÉÊxÉ' <iªÉÉnùªÉºiÉèÊkÉ®úÒªÉEäò +É¨xÉÉiÉÉ& UôÉxnùÉäMªÉä ºÉ´ÉxÉi´ÉäxÉ xÉÉ¨xÉÉªÉxiÉä, jÉävÉÉ Ê´É¦ÉHÆò {ÉÖ¯û¹ÉÉªÉÖ¹ÉÆ UôÉxnùÉäMªÉä ºÉ´ÉxÉi´ÉäxÉ Eò±{ªÉiÉä * UôÉxnùÉMªÉä ¸ÉÖiÉÉxÉÉ¨ÉÊ¶ÉÊ¶É¹ÉÉnùÒxÉÉÆ nùÒIÉÉÊnùi´ÉEò±{ÉxÉÆ iÉèÊkÉ-®úÒªÉEäò xÉ EÞòiÉ¨ÉÂ, ªÉVÉ¨ÉÉxÉ{ÉixªÉÉÊnù{ÉÊ®úEò±{ÉxÉÆ SÉÉxªÉlÉÉ * +iÉÉä °ü{É¨ÉÖ¦ÉªÉjÉ Ê¦ÉtiÉä, iÉlÉÉ ¡ò±ÉºÉÆªÉÉäMÉÉä%Ê{É Ê¦ÉtiÉä, iÉèÊkÉ®úÒªÉEäò Ê½þ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ´ÉÉEäò "¥ÉÀhÉäi´ÉÉ¨É½þºÉä +ÉäÊ¨ÉiªÉÉi¨ÉÉxÉÆ ªÉÖ\VÉÒiÉ' <ÊiÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉ¨ÉÊ¦ÉvÉÉªÉ iÉi¡ò-±Éi´ÉäxÉ "¥ÉÀhÉÉä ¨ÉÊ½þ¨ÉÉxÉ¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ' <iªÉÖEòi´ÉÉ "iÉºªÉè´ÉÆ Ê´ÉnÖù¹É&' <iªÉÉÊnùxÉÉ%%¨xÉÉiÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉtÉ +ºªÉè´É ¥ÉÀ-Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ªÉYÉi´ÉEò±{ÉxÉÊ¨ÉÊiÉ MÉ¨ªÉiÉä * +iÉÉä ¥ÉÀÊ´ÉtÉRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ ¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉ®äú´ÉÉjÉ ¡ò±É¨ÉÂ, "¡ò±É´ÉiºÉÊzÉvÉÉ´É¡ò±ÉÆ iÉnùRÂóMÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ SÉ xªÉÉªÉÉkÉèÊkÉ®úÒªÉEòÉ¨xÉÉnùÉä {ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉtÉ ¥ÉÀÊ´ÉtÉRÂóMÉÊ¨ÉÊiÉ MÉ¨ªÉiÉä * UôÉxnùÉäMªÉä i´ÉÉªÉÖ&|ÉÉÎ{iÉ¡ò±ÉÉ

3.3.24

{ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉtäiªÉÖHò¨ÉÂ * +iÉÉä °ü{ÉºÉÆªÉÉäMÉªÉÉä¦ÉænùÉÊuùtÉ¦Éänù <iªÉäEòjÉÉ¨xÉÉiÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉÉxÉÉÊ¨ÉiÉ®újÉÉxÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®ú& ** 24 **

** {ÉÖ¯û¹ÉÊ´ÉtÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.25 ´ÉävÉÉtlÉÇ¦ÉänùÉiÉÂ ** 25 **

3.3.25

+ÉlÉ´ÉÌhÉEòÉ ={ÉÊxÉ¹ÉnùÉ®ú¨¦Éä "¶ÉÖGÆò |ÉÊ´É¹ªÉ ¾þnùªÉÆ |ÉÊ´ÉvªÉ' <iªÉÉnùÒx¨ÉxjÉÉxÉvÉÒªÉiÉä, ºÉÉ¨ÉMÉÉ¶SÉ ®ú½þºªÉ¥ÉÉÀhÉÉ- ®ú¨¦Éä "näù´É ºÉÊ´ÉiÉ& |ÉºÉÖ´É ªÉYÉÆ |ÉºÉÖ´É' <iªÉÉtÉ¨ÉxÉÎxiÉ; EòÉ`öEòÉºiÉèÊkÉ®úÒªÉEòÉ¶SÉ "¶ÉÆxÉÉä Ê¨ÉjÉ¶¶ÉÆ ´É¯ûhÉ&' <iªÉÉ-ÊnùEò¨ÉÂ; ¶ÉÉªÉªÉÉªÉÊxÉxÉ¶SÉ "·ÉäiÉÉä%·ÉÉä ½þÊ®úxÉÒ±ÉÉä%ÊºÉ' <iªÉÉÊnùEò¨ÉÂ: BäiÉ®äúÊªÉhÉºiÉÖ ¨É½þÉ¥ÉiÉ¥ÉÉÀhÉ¨ÉvÉÒªÉiÉä "<xpùÉä ½þ´Éè ´ÉÞjÉÆ ½þi´ÉÉ ¨É½þÉxÉ¦É´ÉiÉÂ' <iªÉÉÊnù; EòÉè¹ÉÒiÉÊEòxÉÉä%Ê{É ¨É½þÉµÉiÉ¥ÉÉÀhÉ¨Éä´É "|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´Éê ºÉÆ´Éi´É®úºiÉºªÉè¹É +Éi¨ÉÉªÉx¨É½þÉµÉiÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ * ´ÉÉVÉºÉxÉäÊªÉxÉºiÉÖ |É´ÉMªÉÇ¥ÉÉÀhÉ¨ÉÂ "näù´ÉÉ ½þ ´Éè ºÉjÉÆ ÊxÉ¹ÉänÖù&' <iªÉÉÊnù * iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&- ÊEò¨ÉÖ{ÉÊxÉ¹ÉnùÉ®ú¨¦Éä¹´ÉvÉÒiÉÉ& "¶ÉÖGÆò |ÉÊ´ÉvªÉ' "¶ÉÆ xÉÉä Ê¨ÉjÉ' <iªÉÉnùªÉÉä ¨ÉxjÉÉ&

3.3.25

<iªÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ¦ÉSÉÉ®úÉÊnù¶Éä¹Éi´É¨É´É¨MÉªÉiÉä, B´É¨Éä´É "AñiÉÆ ´ÉÊnù¹ªÉÉÊ¨É' "iÉäVÉÎº´ÉxÉÉ%´ÉvÉÒiÉ¨ÉÉºiÉÖ' <iªÉÉÊnù¨ÉxjÉ-ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇnäù´É º´ÉÉvªÉÉªÉ¶Éä¹Éi´ÉÆ "¶ÉzÉÉäÊ¨ÉjÉ' <iªÉÉÊnù¨ÉxjÉÉhÉÉ¨É´É¨ªÉiÉä +iÉÉä xÉ iÉä¹ÉÉÆ Ê´ÉtÉRÂóMÉi´ÉÊ¨ÉÊiÉ * "¶ÉÖGÆò |ÉÊ´ÉvªÉ' <iªÉÉnùÒxÉÉÆ |É´ÉMªÉÉÇÊnù¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ SÉä½þ {ÉÉ`öÉä Ênù´ÉÉEòÒkªÉÇi´ÉÉ®úhªÉä%xÉÖ´ÉÉCªÉi´ÉEÞòiÉ& ** 25 **

** ´ÉävÉÉtÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.26 ½þÉxÉÉè iÉÚ{ÉÉªÉxÉ¶É¤nù¶Éä¹Éi´ÉÉiEÖò¶ÉÉSUôxnùºiÉÖiªÉÖ{ÉMÉÉxÉ´ÉkÉnÖùHò¨ÉÂ ** 26 **

3.3.26

UôxnùÉäMÉÉ +É¨ÉÎxiÉ "+·É <´É ®úÉä¨ÉÊhÉ Ê´ÉvÉÚªÉ {ÉÉ{ÉÆ SÉxnÇù <´É ®úÉä½þÉä¨ÉÖÇJÉÉi|É¨ÉÖSªÉvÉÚi´ÉÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉEÞòiÉÆ EÞòiÉÉi¨ÉÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò¨ÉÊ¦ÉºÉÆ¦É´ÉÉÊxÉ' <ÊiÉ; +ÉlÉ´ÉÉÇÊhÉEòÉ¶SÉ "iÉnùÉ Ê´ÉuùÉxÉÂ {ÉÖhªÉ{ÉÉ{Éä Ê´ÉvÉÚªÉ ÊxÉ®ú\VÉxÉ& {É®ú¨ÉÆ ºÉÉ¨ªÉ¨ÉÖ{ÉèÊiÉ' <ÊiÉ; ¶ÉÉ]õ¬ÉªÉÊxÉxÉºiÉÖ "iÉºªÉ {ÉÖjÉÉ nùÉªÉ¨ÉÖ{ÉªÉÎxiÉ ºÉÖ¾þnù& ºÉÉvÉÖEÞòiªÉÉÆ Êuù¹ÉxiÉ& {ÉÉ{ÉEÞòiªÉÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnù * EòÉè¹ÉÒiÉÊEòxÉºiÉÖ "iÉiºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉä vÉÚxÉÖiÉä iÉºªÉ Ê|ÉªÉÉ YÉÉiÉªÉ& ºÉÖEÞòiÉ¨ÉÖ{ÉªÉÎxiÉ +Ê|ÉªÉÉ nÖù¹EÞòiÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ * B´ÉÆ CEòÊSÉi{ÉÖhªÉ{ÉÉ{ÉªÉÉä½þÉÇÊxÉ&,CEòÊSÉÎi|ÉªÉÉÊ|ÉªÉä¹ÉÖ iÉi|ÉÉÎ{iÉ&, CEòÊSÉnÖù¦ÉªÉÆ SÉ ¸ÉÖiÉ¨ÉÂ * iÉnÖù¦ÉªÉ¨ÉäEèòEòÊ´ÉtÉªÉÉÆ ¸ÉÖiÉ¨ÉÊ{É ºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉRÂóMÉ¨ÉÉºlÉäªÉ¨ÉÂ, ºÉ´ÉÇ¥ÉÀÊ´ÉtÉÊxÉ¹`öºªÉÉÊ{É ¥ÉÀ |ÉÉ{xÉÖ´ÉiÉ& {ÉÖhªÉ{ÉÉ{É|É½þÉhÉºªÉÉ´É¶ªÉ¨¦ÉÉÊ´Éi´ÉÉiÉ #Â |É½þÒhÉ-

3.3.26

Ê´É¹ÉªÉi´ÉÉSSÉÉä{ÉÉªÉxÉºªÉ * iÉÎSSÉxiÉxÉÆ SÉ Ê´ÉvÉÒªÉ¨ÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉRÂóMÉÆ ¦ÉÊ´ÉiÉÖ¨É½ÇþÊiÉ * iÉjÉänÆù Ê´ÉSÉÉªÉÇiÉä-½þÉÊxÉÊSÉxiÉxÉ-¨ÉÖ{ÉÉªÉxÉÊSÉxiÉxÉ¨ÉÖ¦ÉªÉÊSÉxiÉxÉÆ SÉ Ê´ÉEò±{Éä®úxÉÂ, ={ÉºÉÆÊ¿ªÉä®úxÉÂ ´ÉÉ * ËEò ªÉÖHò¨ÉÂ? Ê´ÉEò±{Éä®úÊzÉÊiÉ EÖòiÉ&? {ÉÞlÉMÉÉ-¨xÉÉxÉºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉÂ * ºÉºÉÖSSÉªÉä Ê½þ ºÉ´ÉÇjÉÉä¦ÉªÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÆ ºªÉÉiÉÂ, iÉSSÉ EòÉè¹ÉÒiÉEòÉÇ´ÉÉCªÉäxÉè´É ÊºÉrùÊ¨ÉiªÉxªÉjÉÉ¨xÉÉxÉ-¨ÉxÉlÉÇEò¨Éä´É ºªÉÉiÉÂ * +iÉÉä%xÉäEòjÉÉ¨xÉÉxÉºªÉ Ê´ÉEò±{É B´É |ÉªÉÉäVÉxÉ¨ÉÂ * xÉ SÉÉvªÉäiÉÞ¦ÉänäùxÉ {ÉÊ®ú½þiÉÖÈ ¶ÉCªÉ¨ÉxÉäEò-jÉÉ¨xÉÉxÉ¨ÉÂ, +Ê´É¶Éä¹É{ÉÖxÉ& ¸É´ÉhÉÆ ÁvªÉäiÉÞ¦Éänù{ÉÊ®ú½þÉªÉÇ¨ÉÂ, +jÉ iÉÖ ½þÉÊxÉ®äú´É uùªÉÉä& ¶ÉÉJÉªÉÉä&, ={ÉÉªÉxÉ¨Éä´É SÉèEò- ºªÉÉ¨ÉÂ * xÉ SÉ Ê´ÉtÉ¦ÉänäùxÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉÊªÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ, ºÉ´ÉÇ¶Éä¹É¦ÉÚiÉÊ¨Énù¨ÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÊ¨ÉiªÉÖHòi´ÉÉiÉÂ *

+jÉänù¨ÉÖSªÉiÉä-½þÉxÉÉè iÉÚ{ÉÉªÉxÉ¶É¤nù¶Éä¹Éi´ÉÉiÉÂ-<ÊiÉ * iÉÖ¶É¤nù& {ÉIÉÆ ´ªÉÉ´ÉkÉÇªÉÊiÉ; ½þÉxÉÉÊ´ÉÊiÉ |Énù¶ÉÇxÉÉlÉÇ¨ÉÂ, Eäò´É±ÉÉ- ªÉÉÆ ½þÉxÉÉè Eäò´É±Éä SÉÉä{ÉÉªÉxÉä ¸ÉÚªÉ¨ÉÉhÉä iÉªÉÉäÊ®úiÉ®äúiÉ®úºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉä%´É¶ªÉÆ ¦ÉÉ´ÉÒ EÖòiÉ&? ={ÉÉªÉxÉ¶É¤nù¶Éä¹Éi´ÉÉiÉÂ-={ÉÉªÉxÉ-

3.3.26

¶É¤nùºªÉ ½þÉÊxÉ´ÉÉCªÉ¶Éä¹Éi´ÉÉiÉÂ * ={ÉÉªÉxÉ´ÉÉCªÉºªÉ Ê½þ ½þÉÊxÉ´ÉÉCªÉ¶Éä¹Éi´É¨Éä´ÉÉäÊSÉiÉ¨ÉÂ, Ê´ÉnÖù¹ÉÉ iªÉHòªÉÉä& {ÉÖhªÉ{ÉÉ-{ÉªÉÉä& |É´Éä¶ÉºlÉÉxÉ´ÉÉÊSÉi´ÉÉnÖù{ÉÉªÉxÉ´ÉÉCªÉºªÉ ** |Énäù¶ÉÉxiÉ®úÉ¨xÉÉiÉºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉ |Énäù¶ÉÉxiÉ®úÉ¨xÉÉiÉ´ÉÉCªÉ¶Éä¹Éi´Éä où¹]õÉxiÉÉ ={ÉxªÉºªÉxiÉä - EÖò¶ÉÉSUôxnùºiÉÖiªÉÖ{ÉMÉÉxÉ´ÉiÉÂ - <ÊiÉ * EòÉè¹ÉÒiÉÊEòxÉ& "EÖò¶ÉÉ ´ÉÉxÉº{ÉiªÉÉ&' <iªÉÉ¨ÉxÉÎxiÉ,

3.3.26

¶ÉÉ]õ¬ÉªÉÊxÉxÉÉÆ iÉÖ "+ÉènÖù¨¤ÉªªÉÇ& EÖò¶ÉÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉ ´ÉÉxÉº{ÉiªÉi´ÉäxÉÉ´ÉMÉiÉÉ& EÖò¶ÉÉ& +ÉènÖù¨¤ÉªªÉÇ <ÊiÉ Ê´ÉË¶É{ÉkÉuùÉCªÉ¶Éä¹ÉiÉÉ¨ÉÉ{ÉtiÉä; iÉlÉÉ "näù´ÉºÉÖ®úÉhÉÉÆ UôxnùÉäÊ¦É&' <iªÉÉÊnùxÉÉ%Ê´É¶Éä¹ÉähÉ näù´ÉÉºÉÖ®úÉhÉÉÆ UôxnùºÉÉÆ |ÉºÉRÂóMÉä "näù´ÉSUôxnùÉÆÊºÉ {ÉÚ´ÉÇ¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ Gò¨ÉÊ´É¶Éä¹ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉnùªÉkÉuùÉCªÉ¶Éä¹ÉiÉ®Æú MÉSUôÊiÉ * iÉlÉÉ "Ê½þ®úhªÉäxÉ ¹ÉÉä-b÷Ê¶ÉxÉ& ºiÉÉäjÉ¨ÉÖ{ÉÉEò®úÉäÊiÉ' <iªÉÊ´É¶Éä¹ÉähÉ |ÉÉ{iÉ "ºÉ¨ÉªÉÉÊ´ÉÊ¹ÉiÉä ºÉÚªÉæ ¹ÉÉäb÷Ê¶ÉxÉ& ºiÉÉäjÉ¨ÉÖ{ÉÉEò®úÉäÊiÉ' ºÉÊiÉ Ê´É¶Éä-

3.3.26

¹ÉÊ´É¹ÉªÉÆ ´ÉÉCªÉÆ iÉuùÉCªÉ¶Éä¹ÉiÉÉÆ ¦ÉVÉiÉä; iÉlÉÉ AñÎi´ÉVÉ ={ÉMÉÉªÉÎxiÉ' <iªÉÊ´É¶Éä¹É|ÉÉ{iÉºªÉ "xÉÉv´ÉªÉÖÇ¯û{ÉMÉÉªÉäiÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¨ÉxÉv´ÉªÉÖÇÊ´É¹ÉªÉiÉÉ¨É´ÉMÉ¨ÉªÉkÉuùÉCªÉ¶Éä¹Éi´É¨ÉÞSUôÊiÉ; B´ÉÆ ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉÉ´ÉMÉiÉ¨ÉlÉÈ Ê´É¶Éä¹Éä ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉÊªÉ- iÉÖÆ IÉ¨ÉºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉ iÉSUäô¹Éi´É¨ÉxÉ¦ªÉÖ{ÉMÉSUôÎnÂù¦ÉºiÉªÉÉä®úlÉÇªÉÉäÌ´ÉEò±{É& ºÉ¨ÉÉjÉÊªÉiÉ´ªÉ&; ºÉ SÉ ºÉ¨¦É´ÉxiªÉÉÆ MÉiÉÉè xÉ ªÉVªÉiÉä; iÉnÖùHÆò {ÉÚ´ÉÇÎº¨ÉxEò®úhbä÷ "+Ê{É iÉÖ ´ÉÉCªÉ¶Éä¹Éi´ÉÉnùxªÉÉªªÉi´ÉÉÊuùEò±{ÉºªÉ Ê´ÉvÉÒxÉÉ¨ÉäEònäù¶É& ºªÉÉiÉÂ'

3.3.26

<ÊiÉ * iÉnäù´ÉÆ Eäò´É±É½þÉxÉÉä{ÉÉªÉxÉ´ÉÉCªÉÉä®äúEò´ÉÉCªÉi´ÉÉiÉÂ Eäò´É±ÉºªÉ ½þÉxÉºªÉ Eäò´É±ÉºªÉ SÉÉä{ÉÉªÉxÉºªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊuùEò±{ÉÉä xÉÉä{É{ÉtiÉä * EòÉè¹ÉÒiÉÊEòxÉÉ¨ÉÖ¦ÉªÉÉ¨xÉÉxÉ¨ÉÊ´É¶Éä¹É{ÉÖxÉ¶¸É´ÉhÉi´ÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉkÉÞ¦ÉänùÉnùÊ´É¯ûrù¨ÉÂ ** 26 **

** ½þÉxªÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.27 ºÉÉ¨{É®úÉªÉä iÉkÉÇ´ªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉkÉlÉÉÁxªÉä ** 27 **

3.3.27

ºÉÖEÖòiÉnÖù¹EÞòiÉªÉÉä½þÉÇxÉ¨ÉÖ{ÉÉªÉxÉÆ SÉ ºÉ´ÉÉÇºÉÖ Ê´ÉtÉºÉÖ ÊSÉxiÉxÉÒªÉÊ¨ÉiªÉÖHò¨ÉÂ; iÉrùÉxÉÆ ËEò näù½þÊ´ÉªÉÉäMÉEòÉ±Éä näù½þÉnÖùiGòÉxiÉºªÉÉv´ÉÊxÉ SÉ? =iÉ näù½þÊ´ÉªÉÉäMÉEòÉ±Éä B´ÉäÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä-=¦ÉªÉjÉäÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ, =¦ÉªÉlÉÉ ¸ÉÖiÉi´ÉÉiÉÂ; B´ÉÆ Ê½þ EòÉè¹ÉÒiÉÊEòxÉ& ºÉ¨ÉÉ¨ÉxÉÎxiÉ "ºÉ BiÉÆ näù´ÉªÉÉxÉÆ {ÉxlÉÉxÉ¨ÉÉ{ÉtÉÎMxÉ±ÉÉäEÆò MÉSUôÊiÉ' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ "ºÉ +ÉMÉSUôÊiÉ Ê´É®úVÉÉÆ xÉnùÓ iÉÉÆ ¨ÉxÉºÉÉ%iªÉäÊiÉ iÉiºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉä vÉÚxÉÖiÉä' <ÊiÉ * +jÉ ´ÉÉCªÉä +v´ÉÊxÉ ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞò-iÉ½þÉÊxÉ& |ÉÊiÉªÉiÉä * iÉÉÎhb÷xÉºiÉÖ "+·É <´É ®úÉä¨ÉÉÊhÉ Ê´ÉvÉÚªÉ {ÉÉ{ÉÆ SÉxpù <´É ®úÉ½þÉä¨ÉÖÇº´ÉÉi|É¨ÉÖSªÉ * vÉÚi´ÉÉ ¶É®úÒ®ú¨É- EÞòiÉÆ EÞòiÉÉi¨ÉÉ ¥ÉÀ±ÉÉäEò¨ÉÊ¦ÉºÉ¨¦É´ÉÉÊxÉ' <ÊiÉ * +jÉ iÉÖ näù½þÊ´ÉªÉÉäMÉEòÉ±É B´ÉäÊiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä; ¶ÉÉ]õ¬ÉªÉxÉEäò%Ê{É "iÉºªÉ {ÉÖjÉÉ nùÉªÉ¨ÉÖ{ÉªÉÎxiÉ ºÉÖ¾þnù& ºÉÉvÉÖEÞòiªÉÉÆ Êuù¹ÉxiÉ& {ÉÉ{ÉEÞòiªÉÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ {ÉÖjÉä¹ÉÖ nùÉªÉºÉÆGòÉÎxiÉºÉ¨ÉEòÉ±ÉÆ ºÉÖEÞò-iÉnÖù¹EÞòiÉºÉÆGò¨ÉhÉÆ ¸ÉÚªÉ¨ÉÉhÉÆ näù½þÊ´ÉªÉÉäMÉEòÉ±É <ÊiÉ MÉ¨ªÉiÉä * +iÉ& ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉªÉÉä®äúEònäù¶ÉÉä näù½þÊ´ÉªÉÉäMÉEòÉ±Éä ½þÒ- ªÉiÉä; ¶Éä¹Éºi´Év´ÉÊxÉ-

<ÊiÉ |ÉÉ{iÉä =SªÉiÉä-ºÉÉ¨{É®úÉªÉä-<ÊiÉ * ºÉÉ¨{É®úÉªÉä näù½þÉnù{ÉGò¨ÉhÉEòÉ±Éä B´É Ê´ÉnÖù¹É& ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉä ÊxÉ®ú´É¶Éä¹ÉÆ ½þÒªÉäiÉä * EÖòiÉ&? iÉkÉÇ´ªÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ - Ê´ÉnÖù¹ÉÉä näù½þÊ´ÉªÉÉäMÉÉi{É¶SÉÉiºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉÉ¦ªÉÉÆ iÉÊ®úiÉ´ªÉ¦ÉÉäMÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, Ê´ÉtÉ¡ò±É¦ÉÚiÉ-

3.3.27

¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉ Ê½þ ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉÉ¦ªÉÉÆ ¦ÉÉäHò´ªÉä ºÉÖJÉnÖù&JÉä xÉ Ê´ÉtäiÉä * iÉlÉÉ ÁxªÉä näù½þÊ´ÉªÉÉäMÉÉnÚùv´ÉÈ ¥ÉÀ-|ÉÉÎ{iÉ´ªÉÊiÉÊ®úHòºÉÖJÉnÖù&JÉÉä{É¦ÉÉäMÉÉ¦ÉÉ´É¨ÉvÉÒªÉiÉä +¶É®úÒ®Æú ´ÉÉ ´É ºÉxiÉÆ xÉ Ê|ÉªÉÉÊ|ÉªÉä º{ÉÞ¶ÉiÉ&' "B¹É ºÉÆ|ÉºÉÉnùÉä%º¨ÉÉ-SUô®úÒ®úÉiºÉ¨ÉÖilÉÉªÉ {É®Æú VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉÆ{Ét º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉÊ¦ÉÊxÉ¹{ÉtiÉä' "iÉºªÉ iÉÉ´Énäù´É ÊSÉ®Æú ªÉÉ´ÉzÉ Ê´É¨ÉÉäIªÉä +lÉ ºÉ¨{ÉiºªÉä' <ÊiÉ ** 27 **

3.3.28 UôxnùiÉ =ªÉÉÊ´É®úÉävÉÉiÉÂ ** 28 **

3.3.28

B´É¨ÉlÉÇº´ÉÉ¦ÉÉ´ªÉÉiºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉ½þÉÊxÉEòÉ±Éä%´ÉvÉÞiÉä ºÉiªÉÖ¦ÉªÉÉÊ´É®úÉävÉäxÉ-¸ÉÖiÉä®úlÉÇº´É¦ÉÉ´ÉºªÉ SÉÉÊ´É®úÉävÉäxÉ UôxnùiÉ&- ªÉlÉä¹]Æõ {ÉnùÉxÉÉ¨Éx´ÉªÉÉä ´ÉhÉÇxÉÒªÉ& * EòÉè¹ÉÒiÉEòÒ´ÉÉCªÉä "iÉiºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉä vÉÚxÉÖiÉä' <ÊiÉ SÉ®ú¨É¸ÉÖiÉÉä ´ÉÉCªÉÉ´ÉªÉ´É& "BiÉÆ näù´ÉªÉÉxÉÆ {ÉxlÉÉxÉ¨ÉÉ{Ét' <ÊiÉ |ÉlÉ¨É¸ÉÖiÉÉ´ÉªÉ´ÉÉi|ÉÉMÉxÉÖMÉ¨ÉÊªÉiÉ´ªÉ <iªÉlÉÇ& ** 28 **

3.3.29

+jÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÒ |ÉiªÉ´ÉÊiÉ¹`öiÉä -

3.3.29 MÉiÉä®úlÉÇ´Ék´É¨ÉÖ¦ÉªÉlÉÉ%xªÉlÉÉ Ê½þ Ê´É®úÉävÉ& ** 29 **

3.3.29

ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉªÉÉä®äúEònäù¶ÉºªÉ näù½þÊ´ÉªÉÉäMÉEòÉ±Éä ½þÉÊxÉ&, ¶Éä¹ÉºªÉ SÉ {É¶SÉÉÊnùÊiÉ =¦ÉªÉlÉÉ Eò¨ÉÇIÉªÉä ºÉiªÉä´É MÉiÉä®úlÉÇ´Ék´ÉÆ-näù´ÉªÉÉxÉMÉÊiÉ¸ÉÖiÉä®úlÉÇ´Ék´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * +xªÉlÉÉ Ê½þ Ê´É®úÉävÉ&- näù½þÊ´ÉªÉÉäMÉEòÉ±É B´É ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇIÉªÉä ºÉÚI¨É¶É®úÒ®úºªÉÉÊ{É Ê´ÉxÉÉ¶É& ºªÉÉiÉÂ; iÉlÉÉ ºÉÊiÉ Eäò´É±ÉºªÉÉi¨ÉxÉÉä MÉ¨ÉxÉÆ xÉÉä{É{ÉtiÉä * +iÉ =iGòÉÎxiÉºÉ¨ÉªÉä Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ÊxÉ¶¶É{ÉEò¨ÉÇIÉªÉÉä xÉÉä{É{ÉzÉ& ** 29 **

3.3.30

+jÉÉäkÉ®ú¨ÉÂ

3.3.30 ={É{ÉzÉºiÉ±±ÉIÉhÉÉlÉÉæ{É±É¤vÉä±ÉÉæEò´ÉiÉÂ ** 30 **

3.3.30

={É{ÉzÉ B´É =iGòÉÎxiÉEòÉ±Éä ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇIÉªÉ&; EòlÉ¨ÉÂ iÉ±±ÉIÉhÉÉlÉÉæ{É±É¤vÉä&-IÉÒhÉEò¨ÉÇhÉÉä{ªÉÉÊ´É¦ÉÚÇiÉº´É°ü{ÉºªÉ näù½þ-ºÉ¨¤ÉxvÉ±ÉIÉhÉlÉÉæ{É±É¤vÉä& * {É®Æú VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉÆ{Étº´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÊ¦ÉÊxÉ¹{ÉtiÉä' "ºÉ iÉjÉ {ÉªÉæÊiÉ VÉIÉiÉÂ GòÒb÷xÉÂ ®ú¨É- ¨ÉÉhÉ&' "ºÉ º´É®úÉbÂ÷ ¦É´ÉÊiÉ iÉºªÉ®ú ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ' "ºÉ BEòvÉÉ ¦É´ÉÊiÉ ÊjÉvÉÉ ¦É´ÉÊiÉ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ näù½þºÉ¨¤ÉxvÉÉJªÉÉä%lÉÉæÁÖ±É¦ªÉiÉä * +iÉ& IÉÒhÉEò¨ÉÇhÉÉä%Ê{É ºÉÚI¨É¶É®úÒ®úªÉÖHòºªÉ näù´ÉªÉÉxÉäxÉ MÉ¨ÉxÉ¨ÉÖ{É{ÉtiÉä * EòlÉÆ ºÉÚI¨É¶É®úÒ®ú¨É{ªÉÉ®ú¨¦ÉEòEò¨ÉÇÊ´ÉxÉÉ¶Éä%´ÉÊiÉ¹`öiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ-Ê´ÉtÉ¨ÉÉ½þÉi¨ªÉÉÊnùÊiÉ µÉÚ¨É& * Ê´ÉtÉ Ê½þ º´ÉªÉÆ ºÉÚI¨É-¶É®úÒ®úºªÉÉ%xÉÉ®úÎ¨¦ÉEòÉ%Ê{É |ÉÉEÞòiÉºÉÖJÉnÖù&JÉÉä{É¦ÉÉäMÉºÉÉvÉxÉºlÉÚ±É¶É®úÒ®úºªÉ ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇhÉÉÆ SÉ ÊxÉ®ú´É¶Éä¹ÉIÉªÉä%Ê{É º´É-¡ò±É¦ÉÚiÉ¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉ|ÉnùÉxÉÉªÉ näù´ÉªÉÉxÉäxÉ {ÉlÉèxÉÆ MÉ¨ÉÊªÉiÉÖÆ ºÉÚI¨É¶É®úÒ®Æú ºlÉÉ{ÉªÉÊiÉ, ±ÉÉäEò´ÉiÉÂ - ªÉlÉÉ ±ÉÉEäòºÉºªÉÉÊnù-ºÉ¨ÉÞrùªÉlÉÇ¨ÉÉ®ú¤vÉä iÉ]õÉEòÉÊnùEäò iÉräùiÉÖ¹ÉÖ iÉÊnùSUôÉÊnù¹ÉÖ Ê´ÉxÉ¹]äõ¹´ÉÊ{É iÉnäù´É iÉ]õÉEòÉÊnùEò¨ÉÊ¶ÉÊlÉ±ÉÆ EÖò´ÉÇxiÉºiÉjÉ {ÉÉxÉÉÇªÉ{ÉÉxÉÉÊnù EÖò´ÉÇÎxiÉ; iÉuùiÉÂ ** 30 **

3.3.31

+lÉ ºªÉÉiÉÂ-YÉÉÊxÉxÉÉÆ ºÉÉIÉÉiEÞòiÉ{É®úiÉi´ÉÉxÉÉÆ näù½þ{ÉÉiÉºÉ¨ÉªÉä Eò¨ÉÇhÉÉä ÊxÉ®ú´É¶Éä¹ÉIÉªÉÉqäù½þ{ÉÉiÉÉnÚùv´ÉÈ ºÉÚI¨É¶É®úÒ®ú¨ÉÉjÉÆ MÉiªÉlÉÇ¨ÉxÉÖ´ÉkÉÇiÉä, ºÉÖJÉnÖù&JÉÉxÉÖ¦É´ÉÉä xÉ Ê´ÉtiÉä-<ÊiÉ ªÉnÖùHò¨ÉÂ, iÉzÉÉä{É{ÉtiÉä; ´ÉÊºÉ¹`öÉ´ÉÉxiÉ®úiÉ{É&|É¦ÉÞiÉÒxÉÉÆ ºÉÉIÉÉ-iEÞòiÉ{É®úiÉk´ÉÉxÉÉÆ näù½þ{ÉÉiÉÉnÚùv´ÉÈ näù½þÉxiÉ®úºÉRÂóMÉ¨É&, {ÉÖjÉVÉx¨ÉÊ´É¹ÉkªÉÉÊnùÊxÉÊ¨ÉkÉºÉÖJÉnÖù&JÉÉxÉÖ¦É´É¶SÉ où¶ªÉiÉä-<ÊiÉ * +iÉ =kÉ®Æú {É`öÊiÉ-

3.3.31 ªÉÉ´ÉnùÊvÉEòÉ®ú¨É´ÉÎºlÉÊiÉ®úÉÊvÉEòÉÊ®úEòÉhÉÉ¨ÉÂ ** 31 **

3.3.31

xÉÉº¨ÉÉÊ¦É& ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ YÉÉÊxÉxÉÉÆ näù½þ{ÉÉiÉºÉ¨ÉªÉä ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉªÉÉäÌ´ÉxÉÉ¶É =Hò&; +Ê{É iÉÖ ªÉä¹ÉÉÆ YÉÉÊxÉxÉÉÆ näù½þ{ÉÉiÉÉxÉxiÉ®ú-¨ÉÌSÉ®úÉÊnùEòÉ MÉÊiÉ& |ÉÉ{iÉÉ, iÉä¹ÉÉÆ näù½þ{ÉÉiÉºÉ¨ÉªÉä ºÉÖEÞòiÉnÖù¹EÞòiÉ½þÉÊxÉ¯ûHòÉ * ´ÉÊºÉ¹`öÉnùÒxÉÉÆ i´ÉÉÊvÉEòÉÊ®úEòÉhÉÉÆ xÉ näù½þ{ÉÉiÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉÌSÉ®úÉÊnùEòÉ MÉÊiÉ|ÉÉÎ{iÉ&, |ÉÉ®ú¤vÉºªÉÉÊvÉEòÉ®úºªÉÉºÉ¨ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉÂ * iÉä¹ÉÉÆ Eò¨ÉÇÊ´É¶Éä¹ÉähÉÉÊvÉEòÉ®úÊ´É¶Éä¹ÉÆ |ÉÉ{iÉÉxÉÉÆ ªÉÉ´ÉnùÊvÉEòÉ®úºÉ¨ÉÉÎ{iÉ iÉnùÉ®ú¨¦ÉEÆò Eò¨ÉÇ xÉ IÉÒªÉiÉä * |ÉÉ®ú¤vÉºªÉ Ê½þ Eò¨ÉÇhÉÉä ¦ÉÉäMÉÉnäù´É IÉªÉ& * +iÉ +ÉÊvÉ-EòÉÊ®úEòÉhÉÉÆ iÉnùÉ®ú¨¦ÉEÆò Eò¨ÉÇ ªÉÉ´ÉnùÊvÉEòÉ®ú¨É´ÉÊiÉ¹`öiÉä * +iÉºiÉä¹ÉÉÆ xÉ näù½þ{ÉÉiÉÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉÐSSÉ®úÉÊnùMÉÊiÉ|ÉÉÎ{iÉ& ** 31 **

** ºÉÉ¨{É®úÉªÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.32

+ÊxÉªÉ¨É& ºÉ´Éæ¹ÉÉ¨ÉÊ´É®úÉävÉ& ¶É¤nùÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÂ ** 32 **

3.3.32

={ÉEòÉäºÉ±ÉÉÊnù¹ÉÖ ªÉä¹ÉÚ{ÉÉºÉxÉä¹´ÉÐSSÉ®úÉÊnùMÉÊiÉ& ¸ÉÚªÉiÉä, ËEò iÉÊzÉ¹`öÉxÉÉ¨Éä´É iÉªÉÉ ¥ÉÀ-|ÉÉÊiÉ&, =iÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉÊxÉ¹`öÉxÉÉ¨ÉÂ-<ÊiÉ ºÉÆ¶ÉªÉä; <iÉ®äú¹´ÉxÉÉ¨xÉÉxÉÉiÉ 2ªÉä SÉä¨Éä%®úhªÉä ¸ÉrùÉ iÉ{É <iªÉÖ{ÉÉºÉiÉä' "¸ÉrùÉÆ ºÉiªÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉiÉä' <iÉÒiÉ®úºÉEò±É¥ÉÀÊ´ÉtÉä{ÉºlÉÉ{ÉEòi´Éä |É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉ iÉÊzÉ¹`öÉxÉÉ¨Éä´É-<ÊiÉ |ÉÉiÉä%Ê¦ÉvÉÒªÉiÉä-+ÊxÉªÉ¨É&- <ÊiÉ * ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ-ºÉ´ÉÉæ{ÉÉºÉxÉÊxÉ¹`öÉxÉÉÆ iÉªÉè´É MÉxiÉ´ªÉi´ÉÉiÉÂ iÉÊzÉ¹ÉÉÆxÉÉ¨É´ÉäÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉä xÉÉÎºiÉ * ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ iÉªÉè´É MÉ¨ÉxÉä Ê½þ ºÉÊiÉ ¶É¤nùÉxÉÖ¨ÉÉxÉÉ¦ªÉÉÆ-¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞÊiÉ¦ªÉÉ¨ÉÊ´É®úÉävÉ&; +xªÉlÉÉ Ê´É®úÉävÉ B´ÉäiªÉlÉÇ& * ¸ÉÖÊiÉºiÉÉ´ÉiÉÂ UôxnùÉäMªÉ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉ´ÉÉCªÉªÉÉä& {É\SÉÉÎMxÉÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉÌSÉ®úÉÊnù¨ÉÉMÉæhÉ ºÉ´ÉÇ¥ÉÀÉä{ÉºÉxÉÊxÉ¹`öÉxÉÉÆ MÉ¨ÉxÉ¨ÉÉ½þ-

3.3.32

"ªÉ B´É¨ÉäiÉÉÊuùnÖùªÉæ SÉÉ¨ÉÒ +®úhªÉä ¸ÉrùÉÆ ºÉiªÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉiÉä iÉä%ÊSÉ¹ÉÇ¨ÉÊ¦ÉºÉ¨¦É´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò; "iÉnù ªÉ <ilÉÆ Ê´ÉnÖùªÉæ SÉä¨Éä%®úhªÉä ¸ÉrùÉ iÉ{É <iªÉÖ{ÉÉºÉiÉä iÉä%ÌSÉ¹É¨ÉÊ¦ÉºÉ¨¦É´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ UôÉxnùÉäMªÉä; 2ªÉä SÉä¨Éä%®úhªÉä3 <iªÉÉ-ÊnùxÉÉ ¸ÉrùÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉÒxÉÉÄ¶SÉÉäÊqù¶ªÉÉÌSÉ®úÉÊnùEòÉ MÉÊiÉ¯û{ÉÊnù¶ªÉiÉä, "ºÉiªÉÆ YÉÉxÉ¨ÉxÉxiÉÆ ¥ÉÀ' "ºÉiªÉÆ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ ºÉiªÉ¶É¤nùºªÉ ¥ÉÀÊhÉ |ÉÊºÉräù& * iÉ{É¶¶É¤nùºªÉÉÊ{É iÉäxÉèEòÉlªÉÉÇiºÉiªÉiÉ{É¶¶É¤nùÉ¦ªÉÉÆ ¥ÉÀè-´ÉÉÊ¦ÉvÉÒªÉiÉä * ¸ÉrùÉ{ÉÚ´ÉÇEÆò ¥ÉÀÉä{ÉÉºÉxÉÆ SÉÉxªÉjÉ ¸ÉÖiÉ¨ÉÂ, "ºÉiªÉÆ i´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ "¸ÉrùÉi´Éä´É Ê´ÉÊVÉYÉÉÊºÉiÉ´ªÉÉ' <ÊiÉ * º¨ÉÞÊiÉ®úÊ{É "+ÎMxÉVªÉÉæÊiÉ®ú½þ& ¶ÉÖC±É& ¹Éh¨ÉÉºÉ =kÉ®úÉªÉhÉ¨ÉÂ * iÉjÉ |ÉªÉÉiÉÉ MÉSUôÎxiÉ ¥ÉÀ ¥ÉÀÊ´ÉnùÉä VÉxÉÉ&' <ÊiÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¥ÉÀÊ´ÉnùÉ¨ÉxÉäxÉè´É ¨ÉÉMÉæhÉ MÉ¨ÉxÉÊ¨ÉiªÉÉ½þ - B´ÉÆVÉÉiÉÒªÉ¨ÉÉ& ¸ÉÖÊiÉº¨ÉÞiÉªÉÉä ¤É¼´ÉªÉ& ºÉÎxiÉ * B´ÉÆ ºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉºÉÉvÉÉ®úhÉÒªÉÆ MÉÊiÉ& |ÉÉ{iÉè´ÉÉä{ÉEòÉäºÉ±ÉÊ´ÉtÉnùÉ´ÉxÉÚtiÉä ** 32 **

** +ÊxÉªÉ¨ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.33

+IÉ®úÊvÉªÉÉÆ i´É´É®úÉävÉ& ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ¦ªÉÉ¨ÉÉè{ÉºÉnù´ÉkÉnÖùHò¨ÉÂ ** 33 **

3.3.33

´ÉÞ½þnùÉ®úhªÉEäò ¸ÉÚªÉiÉä "BiÉuèù iÉnùIÉ®Æú MÉÉÌMÉ ¥ÉÉÀhÉÉ +Ê¦É´ÉxnùÎxiÉ +ºlÉÚ±É¨ÉxÉh´É-¿º´É¨ÉnùÒPÉÇ¨É±ÉÉäÊ½þiÉ¨ÉºjÉä½þ¨ÉSUôÉªÉ¨ÉiÉ¨ÉÉä%´ÉÉª´ÉxÉÉEòÉ¶É¨ÉºÉRÂóMÉ¨É®úºÉ¨ÉMÉxvÉ¨ÉSÉÒ#Ö¹Eò¨É¸ÉÉäjÉ¨É´ÉÉMÉ¨ÉxÉÉä%iÉäVÉºEò¨É-|ÉÉhÉ¨ÉºÉÖº´É¨É¨ÉÉjÉ¨ÉxÉxiÉ®ú¨É´ÉÉÁÆ xÉ iÉnù¶xÉÉÊiÉ ÊEò\SÉxÉ BiÉºªÉ ´ÉÉ +IÉ®úºªÉ |É¶ÉÉºÉxÉä MÉÉÌMÉ ºÉÚªÉÉÇSÉxpù¨ÉºÉÉè Ê´ÉvÉÞiÉÉè ÊiÉ¹`öiÉ&' <ÊiÉ * iÉlÉÉ +ÉlÉ´ÉÇhÉä "+lÉ {É®úÉ ªÉªÉÉ iÉnùIÉ®ú¨ÉÊvÉMÉ¨ªÉiÉä ªÉkÉnùpäù¶ªÉ¨ÉOÉÉÁ¨ÉMÉÉäjÉ¨É´ÉhÉÇ-¨ÉSÉIÉÖ&¸ÉÉäjÉÆ iÉnù{ÉÉÊhÉ{ÉÉnù¨ÉÂ' <ÊiÉ * iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&- ÊEòÊ¨É¨Éä +IÉ®ú¶É¤nùÊxÉÌqù¹]õ¥ÉÀºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉªÉÉ ¸ÉÖiÉÉ& +ºlÉÚ±Éi´ÉÉnùªÉ& |É{É\SÉ|ÉiªÉxÉÒEòiÉÉº´É°ü{ÉÉ& ºÉ´ÉÉÇºÉÖ ¥ÉÀÊ´ÉtÉº´ÉxÉÖºÉxvÉäªÉÉ&? =iÉ ªÉjÉ ¸ÉÚªÉxiÉä iÉjÉè´É-<ÊiÉ * ËEò ªÉÖHÆò? ªÉjÉ ¸ÉÖiÉÉ-ºiÉjÉè´ÉäÊiÉ * EÖòiÉ& Ê´ÉtÉxiÉ®úºªÉ °ü{É¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉÉxÉÉÆ Ê´ÉtÉxiÉ®úºªÉ °ü{Éi´Éä |É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, |ÉÊiÉ¹ÉävÉ°ü{ÉÉhÉÉ¨Éä-¹ÉÉ¨ÉÉxÉxnùÉÊnù´ÉiÉÂ º´É°ü{ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉä{ÉÉªÉi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉSSÉ * +ÉxÉÉxnùÉÊnùÊ¦É®ú´ÉMÉiÉº´É°ü{Éä Ê½þ ¥ÉÀÊhÉ ºlÉÚ±Éi´ÉÉnùªÉ& |É{É\SÉvÉ¨ÉÉÇ& |ÉÊiÉÊ¹ÉvªÉxiÉä, ÊxÉ®úÉ¨¤ÉxÉ|ÉÊiÉ¹ÉävÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ **

3.3.33

B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä |ÉSÉI¨É½äþ-+IÉ®úÊvÉªÉÉÆ i´É´É®úÉävÉ&- <ÊiÉ * +IÉ®ú¥ÉÀºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉÒxÉÉ¨ÉºlÉÚ±Éi´ÉÉÊnùÊvÉªÉÉÆ ºÉ´ÉÇ¥ÉÀÊ´É-tÉº´É´É®úÉävÉ&-ºÉRÂóOÉ½þhÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ&? ºÉÉ¨ÉÉxªÉiÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ¦ªÉÉÆ-ºÉ´Éæ¹ÉÚ{ÉÉºÉxÉä¹ÉÚ{ÉÉºªÉºªÉÉIÉ®úºªÉ ¥ÉÀhÉ& ºÉ¨ÉÉxÉi´ÉnùºlÉÚi´ÉÉnùÒxÉÉÆ iÉiº´É°ü{É|ÉiÉÒiÉÉè ¦ÉÉ´ÉÉSSÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ-+ºÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®äúhÉ OÉ½þhÉÆ Ê½þ ´ÉºiÉÖxÉÉä OÉ½þhÉ¨ÉÂ * xÉ SÉ Eäò´É±É¨ÉÉxÉxnùÉÊnù ¥ÉÀhÉÉä%ºÉÉvÉÉ®úhÉ¨ÉÉEòÉ®ú¨ÉÖ{ÉºlÉÉ{ÉªÉÊiÉ, |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉ¹ªÉÉxÉxnùÉnäù-Ì´Ét¨ÉÉxÉi´ÉÉiÉÂ, ½äþªÉ|ÉiªÉxÉÒEòÉä ÁÉxÉxnùÉÊnù¨É¥ÉÇÀhÉÉä%ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ °ü{É¨ÉÂ * |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉºiÉÖ º´ÉiÉÉä ½äþªÉÊ´É®úÊ½þhÉÉä%Ê{É ½äþªÉºÉ¨¤ÉxvÉªÉÉäMªÉiÉÉ%ÎºiÉ * ½äþªÉ|ÉiªÉxÉÒEòi´ÉÆ SÉ ÊSÉnùÊSÉnùÉi¨ÉEò|É{É\SÉvÉ¨ÉÇ¦ÉÚiÉºlÉÚ±Éi´ÉÉÊnù-Ê´É{É®úÒiÉ°ü{É¨ÉÂ * +iÉ& +ºÉÉvÉÉ®úhÉÉEòÉ®äúhÉ ¥ÉÀÉxÉÖºÉxnùvÉiÉÉ%ºlÉÚ±Éi´ÉÉÊnùÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉYÉÉxÉÉxÉxnùÉtÉEòÉ®Æú ¥ÉÀÉxÉÖºÉxvÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ +ºlÉÚ±Éi´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÉxÉxnùÉÊnù´É-

3.3.33

nÂùµÉÀº´É°ü{É|ÉiÉÒiªÉxiÉ¦ÉÉÇ´ÉÉiºÉ´ÉÉÇºÉÖ ¥ÉÀÊ´ÉtÉºÉÖ iÉlÉè´É ¥ÉÀÉxÉÖºÉxvÉäªÉÊ¨ÉÊiÉ * MÉÖhÉÉxÉÉÆ |ÉvÉÉxÉÉxÉÖ´ÉÌkÉi´Éä où¹]õÉ-xiÉ¨ÉÉ½þ-+Éè{ÉºÉnù´ÉÊnùÊiÉ, ªÉlÉÉ VÉÉ¨ÉnùMxªÉSÉiÉÚ®úÉjÉ{ÉÖ®úÉäb÷É¶ªÉÖ{ÉºÉnÂùMÉÖhÉ¦ÉÚiÉ& ºÉÉ¨É´Éänù{ÉÊ`öiÉ& "+ÎMxÉ´Éê ½þÉäjÉÆ ´ÉäiÉÖ' <iªÉÉÊnùEòÉä ¨ÉxjÉ& |ÉvÉÉxÉÉxÉÖ´ÉÌkÉiÉªÉÉ ªÉÉVÉÖ´ÉêÊnùEäòxÉÉä{ÉÉÆ¶ÉÖi´ÉäxÉ |ÉªÉÖVªÉiÉä, iÉnÖùHÆò |ÉlÉ¨Éä EòÉhbä÷ "MÉÖhÉ¨ÉÖJªÉ´ªÉÊiÉ- Gò¨Éä iÉnùlÉÇi´ÉÉx¨ÉÖJªÉäxÉ ´ÉänùºÉÆªÉÉäMÉ&' <ÊiÉ ** 33 **

3.3.34

xÉx´Éä´ÉÆ ºÉ´ÉÉÇºÉÖ ¥ÉÀÊ´ÉtÉºÉÖ ¥ÉÀhÉ B´É MÉÖÊhÉi´ÉÉnÂù MÉÖhÉÉxÉÉÆ SÉ |ÉvÉÉxÉÉxÉÖ´ÉÌkÉi´ÉÉiÉÂ "ºÉ´ÉÇEò¨ÉÉÇ ºÉ´ÉÇMÉxvÉ& ºÉ´ÉÇ ®úºÉ&' <iªÉÉnäùMÉÖÇhÉVÉÉiÉºªÉ |ÉÊiÉÊ´ÉtÆ ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉºªÉÉ{ªÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºªÉÉkÉjÉÉ½þ-

3.3.34

<ªÉnùÉ¨ÉxÉxÉÉiÉÂ ** 34 **

3.3.34

+É¨ÉxÉxÉ¨ÉÂ-+ÉÊ¦É¨ÉÖJªÉäxÉ ¨ÉxÉxÉ¨ÉÂ-+xÉÖÊSÉxiÉxÉ¨ÉÂ * +É¨ÉxÉxÉÉräùiÉÉäÊ®úªÉnäù´É MÉÖhÉVÉÉiÉÆ ºÉ´ÉÇjÉÉxÉÖºÉxvÉäªÉi´ÉäxÉ |ÉÉ{iÉ¨ÉÂ; ªÉnùºlÉÚ±Éi´ÉÉÊnùÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉ¨ÉÉxÉxnùÉÊnùEÆò, ªÉäxÉ MÉÖhÉVÉÉiÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ ¥ÉÀº´É°ü{ÉºªÉäiÉ®ú´ªÉÉ´ÉÞkÉºªÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÆ xÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ iÉnäù´É ºÉ´ÉjÉÉÇxÉÖ´ÉkÉÇxÉÒªÉ¨ÉÂ, iÉSSÉäªÉnäù´ÉäiªÉlÉÇ& * <iÉ®äú iÉÖ ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇi´ÉÉnùªÉ& |ÉvÉÉxÉÉxÉÖ´ÉÌkÉxÉÉä%Ê{É ÊSÉxiÉxÉÒªÉi´ÉäxÉ |ÉÊiÉÊ´ÉtÆ ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉÉ ** 34 **

** +IÉ®úvªÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ ** 14 **

3.3.35

+xiÉ®úÉ ¦ÉÚiÉOÉÉ¨É´Éiº´ÉÉi¨ÉxÉÉä%xªÉlÉÉ ¦ÉänùÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäzÉÉä{Énäù¶É´ÉiÉÂ ** 35 **

3.3.35

´ÉÞ½þnùÉ®úhªÉEäò =¹ÉºiÉ|É¶xÉ B´É¨ÉÉ¨xÉÉªÉiÉä "ªÉiºÉÉIÉÉnù{É®úÉäIÉÉnÂùµÉÀ ªÉ +Éi¨ÉÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®ú-ºiÉx¨Éä ´ªÉÉSÉI´É' <ÊiÉ * iÉºªÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ "ªÉ& |ÉÉhÉäxÉ |ÉÉÊhÉÊiÉ ºÉ iÉ +Éi¨ÉÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉä ªÉÉä%{ÉÉxÉäxÉÉ{ÉÉÊxÉÊiÉ ºÉ iÉ +Éi¨ÉÉ' <iªÉÉÊnù * +iÉÖ¹]äõxÉ iÉäxÉ {ÉÖxÉ& {ÉÞ¹]õ +É½þ "xÉ où¹ªÉäpÇù¹]õÉ®Æú {É¶ªÉäxÉÇ ¸ÉÖiÉä& ¸ÉÉäiÉÉ®Æú #ÞhÉÖªÉÉ& "xÉ ¨ÉiÉä¨ÉÇxiÉÉ®Æú ¨Éx´ÉÒlÉÉ& xÉ Ê´ÉYÉÉiÉä-Ì´ÉYÉÉiÉÉ®Æú Ê´ÉVÉÉxÉÒªÉÉ B¹É iÉ +Éi¨ÉÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉªÉÉä%iÉÉä%xªÉnùÉiÉÇ¨ÉÂ' <ÊiÉ * iÉlÉÉ iÉnùxÉxiÉ®Æú Eò½þÉä±É|É¶xÉä SÉè´É¨ÉÉ-¨xÉÉªÉiÉä "ªÉnäù´É ºÉÉIÉÉnù{É®úÉäIÉÉnÂùµÉÀ ªÉ +Éi¨ÉÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®ú& iÉx¨Éä ´ªÉÉSÉI´É' <ÊiÉ * |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ SÉ "ªÉÉä%¶ÉxÉÉªÉÉÊ{É{ÉÉºÉä ¶ÉÉäEÆò ¨ÉÉä½Æþ VÉ®úÉÆ ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉiªÉäÊiÉ B´ÉÆ ½èþiÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ Ê´ÉÊnùi´ÉÉ ¥ÉÉÀhÉ& {ÉÖjÉÉä¹ÉhÉÉªÉÉ¶SÉ

3.3.35

Ê´ÉkÉä¹ÉhÉÉªÉÉ¶SÉ' <iªÉÉÊnù "+iÉÉä%xªÉnùÉkÉÇ¨ÉÂ' <iªÉxiÉ¨ÉÂ * iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªªÉiÉä-ÊEò¨ÉxÉªÉÉäÌ´ÉtÉ¦ÉänùÉä%ÎºiÉ? xÉäÊiÉ * ËEò ªÉÖHò¨ÉÂ, ¦Éänù <ÊiÉ, EÖòiÉ&? °ü{É¦ÉänùÉiÉÂ * |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉ¦ÉänùÉpÚù{ÉÆ Ê¦ÉtiÉä * |É¶xÉºªÉèEò°ü{ªÉä%Ê{É |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉ|ÉEòÉ®úÉä Ê½þ ¦ÉänäùxÉÉä{É±É¦ªÉiÉä * {ÉÚ´ÉÇjÉ |ÉÉhÉxÉÉnùÒxÉÉÆ EòkÉÉÇ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´ÉäxÉÉäSªÉiÉä; {É®újÉÉ¶ÉxÉÉªÉÉÊ{É{ÉÉºÉÉÊnù®úÊ½þiÉ& * +iÉ& {ÉÚ´ÉÇjÉ |ÉÉÊhÉiÉÉ näù½äþÎxpùªÉ¤ÉÖÊrù¨ÉxÉ&- |ÉÉhÉ´ªÉÊiÉÊ®úHò& |ÉiªÉÉi¨ÉÉäSªÉiÉä; {É®újÉ iÉÖ iÉnùÊiÉÊ®úHòÉä%¶ÉxÉÉªÉÉÊ{É{ÉÉºÉÉÊnù-®úÊ½þiÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ * +iÉÉä °ü{ÉÆ Ê¦ÉtiÉä * ¦ÉÚiÉOÉÉ¨É´ÉiÉ¶SÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉºiÉºªÉ ¦ÉÚiÉOÉÉ¨ÉºªÉ ºÉ´ÉÇºªÉÉxiÉ®úÉi¨Éi´ÉäxÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úi´É¨É{ªÉÖ{É{ÉzÉ¨ÉÂ * ªÉtÊ{É |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉ& ºÉ´ÉÇxiÉ®úi´ÉÆ ¦ÉÚiÉOÉÉ¨É¨ÉÉjÉÉ{ÉäIÉi´ÉäxÉÉ{ÉäÊIÉEò¨ÉÂ, iÉlÉÉ%Ê{É iÉnäù´É OÉÉÁ¨ÉÂ, +xªÉlÉÉ ¨ÉÖJªÉÉxiÉ®úÉi¨É{ÉÊ®úOÉ½þ±ÉÉä¦ÉÉi{É®ú¨ÉÉi¨Éº´ÉÒEòÉ®äú |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉ¦ÉänùÉä xÉÉä{É{ÉtiÉä * |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ Ê½þ {ÉÚ´ÉÇjÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉÆ, {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& |ÉÉÊhÉiÉÞi´ÉÉ{ÉÉÊxÉiÉÞi´ÉÉtºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ, {É®Æú SÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ, +¶ÉxÉÉªÉÉÊ{É{ÉÉºÉÉtiÉÒiÉi´ÉÉiÉÂ * iÉÊnùiÉ¨ÉÉ¶ÉRÂóEòiÉä-+xiÉ®úÉ ¦ÉÚiÉOÉÉ¨É´Éiº´ÉÉi¨ÉxÉÉä%xªÉlÉÉ¦ÉänùÉxÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ-<ÊiÉ, +xiÉ®úÉ-ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´ÉäxÉ |ÉlÉ¨É|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ ¦ÉÚiÉOÉÉ¨É´Éiº´ÉÉi¨ÉxÉ&-¦ÉÚiÉOÉÉ¨É´ÉÉxÉÂ-iÉnùxiÉ®ú& º´ÉÉi¨ÉÉ-|ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®ú <iªÉÖSªÉiÉä <iªÉlÉÇ& * +xªÉlÉÉ "ªÉ& |ÉÉhÉäxÉ |ÉÉÊhÉÊiÉ' "ªÉÉä%¶ÉxÉÉªÉÉÊ{É{ÉÉºÉÉtiÉÒiÉ&' <ÊiÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉ¦ÉänùÉxÉÖ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉäiÉÂ - +jÉÉäkÉ®Æú xÉäÊiÉ * xÉ Ê´ÉtÉ¦Éänù <iªÉlÉÇ& * =¦ÉªÉjÉ {É®úÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉi|É¶xÉ-|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉªÉÉä& * iÉlÉÉ Ê½þ -"ªÉiºÉÉIÉÉnù{É®úÉäIÉÉnÂùµÉÀ

3.3.35

ªÉ +Éi¨ÉÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®ú&' <ÊiÉ |É¶xÉºiÉÉ´Éi{É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉ B´É, ¥ÉÀ¶É¤nùºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉiµÉäÊ{É |ÉiªÉMÉÉi¨É- xªÉÊ{É EònùÉÊSÉnÖù{ÉSÉÊ®úiÉ|ÉªÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉkÉuùªÉÉ´ÉÞkªÉÉ {É®ú¨ÉÉi¨É|ÉÊiÉ{ÉkªÉlÉÈ 2ªÉiºÉÆIÉÉnÂùµÉÀ' <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÆ ÊGòªÉiÉä * +{É®úÉäIÉi´É¨ÉÊ{É ºÉ´ÉÇnäù¶ÉºÉ´ÉÇEòÉ±ÉºÉ¨¤ÉÎxvÉi´É¨ÉÂ "ºÉiªÉÆ YÉÉxÉ¨ÉxÉxiÉÆ ¥ÉÀ' <iªÉxÉxiÉi´ÉäxÉÉ´ÉMÉiÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´ÉÉä{É{ÉtiÉä * ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úi´É¨ÉÊ{É "ªÉ& {ÉÞÊlÉ´ªÉÉÆ ÊiÉ¹`öxÉÂ {ÉÞÊlÉ´ªÉÉ +xiÉ®ú&' <iªÉÉ®ú¦ªÉ "ªÉ +Éi¨ÉÊxÉ ÊiÉ¹`özÉÉi¨ÉxÉÉä-%xiÉ®ú&' <ÊiÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉªÉÉÇÊ¨ÉhÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ * |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉ¨ÉÊ{É iÉlÉè´É {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ, "ªÉ& |ÉÉhÉäxÉ |ÉÉÊhÉÊiÉ' <ÊiÉ ÊxÉ¯û{ÉÉÊvÉEÆò |ÉÉhÉºªÉ EòiÉÞÇi´ÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É, |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉ& ºÉÖ¹ÉÖ{iÉÉè |ÉÉhÉxÉÆ |ÉÊiÉ EòiÉÞÇi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * B´É¨ÉVÉÉxÉiÉÉä¹ÉºiÉäxÉ |ÉÉhÉxÉä EòiÉÞÇi´É¨ÉÉjÉ¨ÉÖHÆò ¨Éx´ÉÉxÉäxÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉÉä%Ê{É ºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÆ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉºªÉ ¨Éi´ÉÉ +iÉÖ¹]äõxÉ {ÉÖxÉ& {ÉÞ¹]õºiÉÆ |ÉÊiÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉÉä ´´ÉÉ´ÉÞkÉÆ ÊxÉ¯û{ÉÉÊvÉEòi´ÉäxÉ |ÉÉhÉxÉºªÉ EòkÉÉÇ®Æú {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉ¨ÉÉ½þ - "xÉ où¹]äõpÇù¹]õÉ®Æú {É¶ªÉä&' <iªÉÉÊnùxÉÉ * <ÎxpùªÉÉvÉÒxÉÉxÉÉÆ nù¶ÉÇxÉ¸É´ÉhÉ¨ÉxÉxÉÊ´ÉYÉÉxÉÉxÉÉÆ EòiÉÉÇ®Æú |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉxÉÆ |ÉÉhÉxÉºªÉ EòiÉÞÇi´ÉäxÉÉäHò <ÊiÉ xÉ ¨Éx´ÉÒlÉÉ&, iÉºªÉ ºÉÖ¹ÉÖÎ{iÉ¨ÉÚSUôÉÇnùÉè |ÉÉhÉxÉÉnäù®úEòiÉÞÇi´ÉÉiÉÂ * "EòÉä Áä´ÉÉxªÉÉiEò& |ÉÉhªÉÉiÉÂ ªÉnäù¹É +ÉEòÉ¶É +ÉxÉxnùÉä xÉ ºªÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ºÉ´ÉÇ |ÉÉÊhÉ|ÉÉhÉxÉ½äþiÉÖi´ÉÆ Ê½þ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É +xªÉjÉ ¸ÉÖiÉ¨ÉÂ * +iÉ& {ÉÚ´ÉÇ|É¶xÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉä, B´É¨ÉÖkÉ®äú +Ê{É, +¶ÉxÉÉªÉÉtiÉÒiÉi´ÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉiÉÂ * =¦ÉªÉjÉ "+iÉÉä%xªÉnùÉkÉÇ'Ê¨ÉiªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®ú¶SÉèEò°ü{É& * |É¶xÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÉ´ÉÞÊkÉºiÉÖ EÞòiºxÉ|ÉÉÊhÉ|ÉÉhÉxÉ½äþiÉÉä& {É®úºªÉ ¥ÉÀhÉÉä%-¶ÉxÉÉªÉÉtiÉÒiÉi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉªÉ * iÉjÉ où¹]õÉxiÉ¨ÉÉ½þ-={Énäù¶É´ÉÊnùÊiÉ * ªÉlÉÉ ºÉÊuùtÉªÉÉ¨ÉÂ "=iÉ iÉ¨ÉÉnäù¶É¨É|ÉÉIªÉ&' <ÊiÉ |ÉGòÉxiÉä ºÉnÖù{Énäù¶Éä "¦ÉMÉ´ÉÉÆºiÉi´Éä´É ¨Éä iÉnÂùµÉ´ÉÒÎi´ÉÊiÉ3 "¦ÉÚªÉ B´É ¨ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÉiÉÂ Ê´ÉYÉÉ{ÉªÉ'Îi´ÉÊiÉ |É¶xÉºªÉ "B¹ÉÉä%ÊhÉ¨ÉèiÉnùÉi¨ªÉÊ¨ÉnÆù ºÉ´ÉÈ iÉiºÉiªÉ'Ê¨ÉÊiÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉºªÉ SÉ ¦ÉÚªÉÉä ¦ÉÚªÉ +É´ÉÞÊkÉ& ºÉiÉÉä ¥ÉÀhÉ& iÉkÉx¨ÉÉ½þÉi¨ªÉÊ´É¶Éä¹É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉªÉ où¶ªÉiÉä; iÉuùiÉ * +iÉ BEòºªÉè´É ºÉ´ÉÉÇxiÉ®ú¦ÉÚiÉºªÉ ¥ÉÀhÉ& EÞòiºxÉ|ÉÉÊhÉ|ÉÉhÉxÉ-½äþiÉÖi´ÉÉ¶ÉxÉÉªÉÉtiÉÒi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉäxÉ °ü{ÉèCªÉÉÊuùtèCªÉ¨ÉÂ ** 35 **

3.3.36

+lÉ ºªÉÉiÉÂ-ªÉt{ªÉÖ¦Éä |É¶xÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉä {É®ú¥ÉÀÊ´É¹ÉªÉä; iÉlÉÉ%Ê{É Ê´ÉtÉ¦ÉänùÉä%´ÉVVÉÇxÉÒªÉ&, BEòjÉ ºÉ´ÉÇ|ÉÉÊhÉ|ÉÉhÉxÉ-½äþiÉÖi´ÉäxÉÉä{ÉÉºªÉ¨ÉÂ, <iÉ®újÉÉ¶ÉxÉÉªÉÉtiÉÒiÉi´ÉäxÉäiªÉÖ{ÉÉºªÉMÉÖhÉ¦ÉänäùxÉ °ü{É¦ÉänùÉiÉÂ, |É¹]Âõ]õ¦ÉänùÉSSÉ * {ÉÚ´ÉÇjÉ ÁÖ¹ÉºiÉ& |É¹]õÉ, =iÉ®újÉ iÉÖ Eò½þÉä±É&- <ÊiÉ; iÉjÉÉ½þ -

3.3.36

´ªÉÊiÉ½þÉ®úÉä Ê´ÉË¶É¹ÉÎxiÉ ½þÒiÉ®ú´ÉiÉÂ ** 36 **

3.3.36

xÉÉjÉ Ê´ÉtÉ¦Éänù&, |É¶xÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÉ¦ªÉÉ¨ÉäEò°ü{ÉÉlÉÇÊ´É¹ÉªÉÉ¦ªÉÉ¨ÉäEäòxÉ SÉ Ê´ÉÊvÉ{ÉnäùxÉèEò´ÉÉCªÉi´É|ÉiÉÒiÉä& * |É¶xÉuùªÉÆ iÉÉ´ÉiºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ¥ÉÀÊ´É¹ÉªÉ¨ÉÂ * ÊuùiÉÒªÉä |É¶xÉä "ªÉnäù´É ºÉÉIÉÉnù{É®úÉäIÉÉnÂùµÉÀ ªÉ +Éi¨ÉÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®ú&' <iªÉä´ÉEòÉ®ú¶SÉ {ÉÚ´ÉÇjÉÉä{ÉºiÉäxÉ {ÉÞ¹ªÉMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ¥ÉÀÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ Eò½þÉä±É|É¶xÉºªÉÉ´ÉvÉÉ®úªÉÊiÉ * |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÆ SÉÉä¦ÉªÉjÉ "ºÉ iÉ +Éi¨ÉÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®ú&' <ÊiÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´ÉÊ´ÉÊ¶É¹ªÉ¥ÉÀÊ´É¹ÉªÉ¨ÉäEò°ü{É¨Éä´É, Ê´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉ¶SÉÉä´É®újÉè´É où¶ªÉiÉä "iÉº¨ÉÉnÂùµÉÂ#ÉÀhÉ& {ÉÉÎhb÷iªÉÆ ÊxÉÌ´Ét ¤ÉÉ±ªÉäxÉ ÊiÉ¹`öÉºÉäiÉÂ' <ÊiÉ * B´ÉÆ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´ÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ¥ÉÀèEòÊ´É¹ÉªÉi´Éä uùªÉÉä®ú´ÉvÉÞiÉä ºÉiªÉäEòÎº¨ÉzÉä´É ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´ÉÊ´ÉÊ¶É¹]äõ ¥ÉÀhªÉÖ{ÉÉºªÉä ={ÉºiÉEò½þÉä±ÉªÉÉäÊ®úiÉ®äúiÉ®ú¤ÉÖÊrù´ªÉÊiÉ½þÉ®ú& EòiÉ´ªÉÇ& * ={ÉºiÉºªÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨ÉxÉÉä ¥ÉÀhÉ& ºÉ´ÉÇ|ÉÉÊhÉ|ÉÉhÉxÉ½äþiÉÖi´ÉÊ´É¹ÉªÉÉ ¤ÉÖÊrù&; ºÉÉ Eò½þÉä±ÉäxÉÉÊ{É |É¹]ÅõÉ EòÉªÉÉÇ * ªÉÉ SÉ Eò½þÉä±ÉºªÉ iÉºªÉè´É ¥ÉÀhÉÉä%¶ÉxÉÉªÉÉtiÉÒiÉi´ÉÊ´É¹ÉªÉÉ ¤ÉÖÊrù&, ºÉÉä¹ÉºiÉäxÉÉÊ{É EòÉªÉÉÇ * B´ÉÆ ´ªÉÊiÉ½þÉ®äú EÞòiÉä =¦ÉÉ¦ªÉÉÆ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úºªÉ ¥ÉÀhÉ¶Éä VÉÒ´É´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ®ú´ÉMÉiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * BxÉÆ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨ÉÉxÉÆ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉÉä ´ªÉÉ´ÉÞkÉ¨É´ÉMÉ¨ÉÊªÉiÉÖÆ ºÉ´ÉÇ|ÉÉÊhÉ|ÉÉhÉxÉ½äþiÉÖi´ÉÉ¶ÉxÉÉªÉÉtiÉÒiÉi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉäxÉ Ê´ÉÊ¶É#ì¹ÉÎxiÉ Ê½þ ªÉÉYÉ´É±ÉCªÉºªÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÉÊxÉ * +iÉÉä ¥ÉÀhÉ& ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´É¨Éä´ÉÉä{ÉÉºªÉMÉÖhÉ& * |ÉÉhÉxÉ½äþiÉÖi´ÉÉnùªÉºiÉÖ iÉºªÉÉä{É{ÉÉnùEòÉ&, xÉÉä{ÉÉºªÉÉ& * xÉxÉÚ{ÉÉºªÉMÉÖhÉ& ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´É¨Éä´É SÉäi|ÉÉhÉxÉ½äþiÉÖi´ÉºªÉÉ¶ÉxÉÉªÉÉtiÉÒiÉi´ÉºªÉ SÉ |É¹]ÅõÉä´ªÉÇÊiÉ¾þiªÉÉ-xÉÖºÉxvÉÉxÉÆ ÊEò¨ÉlÉÇ¨ÉÂ, iÉnÖù¹ªÉiÉä-ºÉ´ÉÇ|ÉÉÊhÉ|ÉÉhÉxÉ½äþiÉÖi´ÉäxÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨ÉÊxÉ VÉÒ´ÉÉuùªÉÉ´ÉÞkÉä ¥ÉÀÊhÉ ={ÉºiÉäxÉÉ´É-vÉÞiÉä ºÉÊiÉ Eò½þÉä±ÉäxÉ

3.3.36

VÉÒ´ÉºªÉ ºÉ´ÉÉÇi¨ÉxÉÉ%ºÉ¨¦ÉÉÊ´ÉiÉäxÉ º´É¦ÉÉ´ÉÊ´É¶Éä¹ÉähÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨ÉÉ ´ªÉÉ´ÉÞkÉ¶Éä%xÉÖºÉxvÉäªÉ <ÊiÉ EÞòi´ÉÉ {ÉÖxÉ& |É¶xÉ& EÞòiÉ& * ªÉÉYÉ´É±CªÉÉä%Ê{É iÉnùÊ¦É|ÉÉªÉ¨ÉÊ¦ÉYÉÉªÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉÉä%ºÉ¨¦ÉÉÊ´ÉiÉ¨É¶ÉxÉÉªÉÉÊnù|ÉiªÉxÉÒEòi´É¨ÉÖHò´ÉÉxÉÂ * +iÉ¶SÉÉä{ÉÉºªÉºªÉ ´ªÉÉ´ÉÞÊ´É|ÉiÉÒÊiÉÊºÉrùªÉlÉÇ¨ÉÖ¦ÉÉ¦ªÉÉÆ {É®úº{É®ú¤ÉÖÊrù´ªÉÊiÉ½þÉ®ú& EòiÉÇ´ªÉ&, <iÉ®ú´ÉiÉÂ-ªÉlÉäiÉ®újÉ ºÉÊuù- tÉªÉÉÆ ¦ÉÚªÉÉä¦ÉÚªÉ& |É¶xÉè¶SÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉè¶SÉ iÉnäù´É ºÉnÂùµÉÀ ´ªÉ´ÉÎSUôtiÉä; xÉ {ÉÖxÉ& {ÉÚ´ÉÇ|ÉÊiÉ{ÉzÉnÂùMÉÖhÉÉnÂùMÉÖhÉÉxiÉ®ú-Ê´ÉÊ¶É¹]õiÉªÉÉä{ÉÉºªÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä iÉuùiÉÂ ** 36 **

3.3.37

iÉjÉÉÊ{É |É¶xÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉ¦Éänäù ºÉÊiÉ EòlÉ¨ÉèCªÉ¨É´ÉMÉ¨ªÉiÉ <ÊiÉ SÉäiÉÂ-iÉjÉÉ½þ -

3.3.37

ºÉè´É Ê½þ ºÉiªÉÉnùªÉ& ** 37 **

3.3.37

ºÉè´É Ê½þ-ºÉSUô¤nùÉÊ¦ÉÊ½þiÉÉ {É®ú¨ÉEòÉ®úhÉ¦ÉÚiÉÉ {É®úÉnäù´ÉiÉè´É "ºÉäªÉÆ näù´ÉiÉèIÉiÉ' "iÉäVÉ& {É®úºªÉÉÆ näù´ÉiÉÉªÉÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ |ÉEÞòiÉÉ "ªÉlÉÉ ºÉÉä¨ªÉ ¨ÉvÉÖ ¨ÉvÉÖEÞòiÉÉä ÊxÉÎºiÉ¹`öÎxiÉ' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ {ÉªÉÉÇªÉä¹ÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÚ{ÉÉtiÉä * ªÉiÉ& "BäiÉnùÉi¨ªÉÊ¨ÉnÆù ºÉ´ÉÈ iÉiºÉiªÉÆ +Éi¨ÉÉ' ºÉÊiÉ |ÉlÉ¨É{ÉªÉÉÇªÉÉäÊnùiÉÉ& ºÉiªÉÉnùªÉ& ºÉ´Éæ¹ÉÖ {ÉªÉÉÇªÉä¹ÉÚ{É{ÉÉtÉä{ÉºÉÆÊ¿ªÉxiÉä **

EäòÊSÉkÉÖ "´ªÉÊiÉ½þÉ®úÉä Ê´ÉË¶É¹ÉÎxiÉ ½þÒiÉ®ú´ÉiÉÂ' "ºÉè´É Ê½þ ºÉiªÉÉnùªÉ&' <ÊiÉ ºÉÚjÉuùªÉ¨ÉÊvÉEò®úhÉuùªÉÆ ´ÉhÉÇªÉÎxiÉ * iÉjÉ {ÉÚ´ÉæhÉ "i´ÉÆ ´ÉÉ +½þ¨ÉÎº¨É ¦ÉMÉ´ÉÉä näù´ÉiÉä +½Æþ ªÉè i´É¨ÉÊºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉä näù´ÉiÉä iÉtÉä%½Æþ ºÉÉä%ºÉÉè ªÉÉä%ºÉÉè ªÉÉä%ºÉÉè ºÉÉä%½þ¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉä VÉÒ´É{É®úªÉÉä´ªÉÇÊiÉ½þÉ®úÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ <iªÉÖSªÉiÉä -<iªÉÉ½Öþ& * iÉiÉÂ "ºÉ´ÉÈ JÉÎ±´ÉnÆù ¥ÉÀ' "BäiÉnùÉ-

3.3.37

i¨ªÉÊ¨ÉnÆù ºÉ´ÉÇ¨ÉÂ' "iÉk´É¨ÉÊºÉ' <iªÉ´ÉMÉiÉºÉ´ÉÉÇi¨É¦ÉÉ´ÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉnùºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉ xÉÉjÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÒªÉ¨É{ÉÚ´ÉÇ-¨ÉºiÉÒiªÉxÉÉnù®úhÉÒªÉ¨ÉÂ * iÉkÉÖ ´ÉIªÉiÉä "+Éi¨ÉäÊiÉ iÉÚ{ÉMÉSUôÎxiÉ OÉÉ½þªÉÎxiÉ SÉ' <ÊiÉ * xÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇi¨Éi´ÉÉxÉÖ-ºÉxvÉÉxÉÉÊiÉ®äúEäòhÉ {É®úÎº¨ÉxÉÂ ¥ÉÀÊhÉ VÉÒ´Éi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ¨ÉÂ, VÉÒ´Éä SÉ {É®ú¥ÉÀi´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÆ iÉlªÉÆºÉ¨¦É´ÉÊiÉ * =kÉ®äúhÉ SÉ ºÉÚjÉähÉ "ºÉ ªÉÉä ½þ ´Éè iÉx¨É½þtIÉÆ |ÉlÉ¨ÉVÉÆ ´Éänù ºÉiªÉÆ ¥ÉÀ' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉºªÉ ºÉiªÉÉä{ÉÉºÉxÉºªÉ "iÉtiºÉiªÉ¨ÉºÉÉè ºÉ +ÉÊnùiªÉÉä ªÉ B¹É BiÉÎº¨Éx¨Éhb÷±Éä {ÉÖ¯û¹ÉÉä ªÉ¶SÉÉªÉÆ nùÊIÉhÉä%IÉ'ÊzÉiªÉÉÊnù-´ÉÉCªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉä{ÉÉºÉxÉºªÉ SÉèCªÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉ-tiÉ <ÊiÉ; iÉnù{ªÉÖHò¨ÉÂ, =´É®ú´ÉÉCªÉä +IªÉÉÊnùiªÉºlÉÉxÉ¦ÉänäùxÉ Ê´ÉtÉ¦ÉänùºªÉ {ÉÚ´ÉÇ¨Éä´É "xÉ ´ÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉ'ÊnùiªÉxÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉiÉÂ * xÉ SÉ uùªÉÉä®úxÉªÉÉä´ªÉÉÇ¾þiªÉÉÊnù¶É®úÒ®úEòi´ÉäxÉ °ü{É´ÉiÉÉä& "½þÎxiÉ {ÉÉ{¨ÉÉxÉÆ VÉ½þÉÊiÉ SÉ ªÉ B´ÉÆ ´Éänù' <ÊiÉ SÉ {ÉÞlÉCºÉÆªÉÉäMÉSÉÉänùxÉÉ´ÉiÉÉäuùªÉÉä¯û{ÉÉºÉxÉªÉÉä& "ºÉ ªÉÉä ½þ ´Éè iÉx¨É½þtIÉÆ |ÉlÉ¨ÉVÉÆ ´Éänù ºÉiªÉÆ ¥ÉÀäÊiÉ VÉªÉiÉÒ¨ÉÉÆ±±ÉÉäEòÉxÉÂ' <ÊiÉ ºÉÆªÉÉäMÉ°ü{ÉÉÊnù¨ÉkÉªÉÉ ÊxÉ®ú{ÉäIÉä®ú {ÉÚ´ÉæhÉèEäòxÉÉä-{ÉÉºÉxÉäxÉÉ¦Éänù ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ * xÉ SÉ "½þÎxiÉ {ÉÉ{¨ÉÉxÉÆ VÉ½þÉÊiÉ' <ÊiÉ SÉ MÉÖhÉ¡ò±ÉÉÊvÉEòÉ®úi´É¨ÉÂ, |É¨ÉÉhÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * {ÉÚ´ÉæhÉèEòÊ´ÉtÉi´ÉÆ |É¨ÉÉhÉÊ¨ÉÊiÉ SÉäiÉÂ-xÉ, <iÉ®äúiÉ®úÉ¸ÉªÉi´ÉÉiÉÂ * BEòÊ´ÉtÉi´Éä ÊxÉÎ¶SÉ#äiÉ ºÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ¡ò±ÉºªÉè´É |ÉvÉÉxÉ¡ò±Éi´ÉäxÉÉäkÉ®úªÉÉä& ¡ò±ÉªÉÉäMÉÖÇhÉ¡ò±Éi´É¨ÉÂ, iÉªÉÉäMÉÖÇhÉ{É±Éi´Éä ÊxÉÎ¶SÉiÉä ºÉÊiÉ ºÉÆªÉÉäMÉ¦ÉänùÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ {ÉÚ´ÉæhÉ Ê´ÉtèCªÉÊ¨ÉiÉÒiÉ®äúiÉ®úÉxÉªÉi´ÉÊ¨ÉiªÉä´É¨ÉÉÊnùÊ¦ÉªÉÇlÉÉäHò|ÉEòÉ®ú¨Éä´É ºÉÚjÉuùªÉ¨ÉÂ ** 37 **

** +xiÉ®úi´ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.38

EòÉ¨ÉÉnùÒiÉ®újÉ iÉjÉ SÉÉªÉiÉxÉÉÊnù¦ªÉ& ** 38 **

3.3.38

UôÉxnùÉäMªÉä ¸ÉÚªÉiÉä "+lÉ ªÉÊnùnù¨ÉÎº¨ÉxÉÂ ¥ÉÀÉ{ÉÖ®äú nù½þ®Æú {ÉÖhb÷Ò#ÉEÆò ´Éä¶¨É nù½þ®úÉä%Îº¨ÉzÉxiÉ®ú +ÉEòÉ¶ÉºiÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉºiÉnùx´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnù; ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò SÉ ºÉ ´ÉÉ B¹É ¨É½þÉxÉVÉ +Éi¨ÉÉ ªÉÉä%ªÉÆ Ê´ÉYÉÉxÉ¨ÉªÉ& |ÉÉhÉä¹ÉÖ ªÉ B¹ÉÉä%xiÉ¾ÇþnùªÉ +ÉEòÉ¶ÉºiÉÎº¨É¶UäôiÉä ºÉ´ÉºªÉÇ ´É¶ÉÒ ºÉ´ÉÇºªÉä¶ÉÉxÉ&'<iªÉÉÊnù * iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&- ÊEò¨ÉxÉªÉÉäÊ´ÉtÉÇ¦Éänù&? =iÉ xÉäÊiÉ * ËEò ªÉÖHÆò? ¦Éänù <ÊiÉ * EÖòiÉ& °ü{É¦ÉänùÉiÉÂ * +{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnùMÉÖhÉÉ¹]õ-EòÊ´ÉÊ¶É¹]õ +ÉEòÉ¶É& UôÉxnùÉäMªÉ ={ÉÉºªÉ& |ÉiÉÒªÉiÉä; ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò i´ÉÉEòÉ¶Éä ¶ÉªÉÉxÉÉä ´ÉÊ¶Éi´ÉÉÊnùMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ ={ÉÉ- ºªÉ& |ÉiÉÒªÉiÉä, +iÉÉä °ü{É¦ÉänùÉÊuùtÉ¦Éänù& *

<ÊiÉ |ÉÉ{iÉä |ÉSÉI¨É½äþ- xÉ ¦Éänù <ÊiÉ * EÖòiÉ&? °ü{ÉÉ¦ÉänùÉiÉÂ-<iÉ®újÉ iÉjÉ SÉ EòÉ¨ÉÉtä´É Ê½þ °ü{É¨ÉÂ * ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò UôÉxnùÉäMªÉä SÉ ºÉiªÉEòÉ¨ÉÉÊnùÊ´ÉÊ¶É¹]õ¨Éä´É ¥ÉÀÉä{ÉÉºªÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ& BiÉnù´ÉMÉ¨ªÉiÉä, +ÉªÉiÉxÉÉÊnù¦ªÉ& -¾þnùªÉÉªÉ-iÉxÉi´ÉºÉäiÉÖi´ÉÊ´ÉvÉ®úhÉi´ÉÉÊnùÊ¦ÉºiÉÉ´ÉnÖù¦ÉªÉjÉ ºÉè´É Ê´ÉtÉäÊiÉ |ÉiªÉÊ¦ÉYÉÉªÉiÉä * ´ÉÊ¶Éi´ÉÉnùªÉ¶SÉ ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò ¸ÉÖiÉÉ& UôÉxnùÉäMªÉä ¸ÉÖiÉºªÉ MÉÖhÉÉ¹]õEòÉxªÉiÉ¨É¦ÉÚiÉºªÉ ºÉiªÉºÉRÂóEò±{Éi´ÉºªÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉ B´ÉäÊiÉ ºÉiªÉºÉRÂóEò±{Éi´ÉºÉ½þSÉÉÊ®úhÉÉÆ ºÉiªÉEòÉ¨Éi´ÉÉnùÒxÉÉ¨É{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´É{ÉªÉÇxiÉÉxÉÉÆ ºÉnÂù¦ÉÉ´É¨É´ÉMÉ¨ÉªÉÎxiÉ * +iÉÉä °ü{ÉÆ xÉ Ê¦ÉtiÉä * ºÉÆªÉÉäMÉÉä%Ê{É "{É®Æú VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉÆ{Ét º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉÊ¦ÉÊxÉ#ä¹{ÉtiÉä' "+¦ÉªÉÆ ´Éè ¥ÉÀ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ ¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉ°ü{ÉÉä xÉ Ê¦ÉtiÉä * +ÉEòÉ¶É¶É¤nù& UôÉxnùÉäMªÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ "nù½þ®ú =iÉ®äú¦ªÉ' <iªÉjÉ ÊxÉhÉÔiÉ¨ÉÂ * ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò i´ÉÉEòÉ¶Éä ¶ÉªÉÉxÉºªÉ ´ÉÊ¶Éi´ÉÉÊnù-

3.3.38

¸É´ÉhÉÉkÉºªÉ ¶ÉªÉÉxÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éi´Éä ºÉÊiÉ iÉnùÉvÉÉ®úÊ¦ÉvÉÉÊªÉxÉ +ÉEòÉ¶É¶É¤nùºªÉ "iÉºªÉÉxiÉä ºÉÖÊ¹É®Æú ºÉÚI¨É' Ê¨ÉÊiÉ ¾þnùªÉÉxiÉMÉÇiÉºªÉ ºÉÖÊ¹É®ú¶É¤nù´ÉÉSªÉºªÉÉEòÉ¶ÉºªÉÉÊ¦ÉvÉÉªÉEòi´É¨É´ÉMÉ¨ªÉiÉä * +iÉÉä Ê´ÉtèCªÉ¨ÉÂ ** 38 **

3.3.39

+lÉ ºªÉÉiÉÂ-ªÉnÖùHÆò ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò ´ÉÊ¶Éi´ÉÉÊnùÊ¦É& ºÉ½þ ºÉiªÉEòÉ¨Éi´ÉÉÊnùºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉä%´ÉMÉ¨ªÉiÉä-<ÊiÉ; iÉzÉÉä{É{ÉtiÉä, ´ÉÊ¶Éi´ÉÉnùÒxÉÉ¨Éä´É iÉjÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇiÉ& ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, iÉnù¦ÉÉ´É¶SÉ "¨ÉxÉºÉè´ÉÉxÉÖpù¹]õ´ªÉ¨ÉÂ xÉä½þ xÉÉxÉÉÎºiÉ ÊEò\SÉxÉ * ¨ÉÞiªÉÉä& ºÉ ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ ªÉ <½þ xÉÉxÉä´É {É¶ªÉÊiÉ' "BEòvÉè´ÉÉxÉÖpù¹]õ´ªÉ¨ÉäiÉnù|É¨ÉäªÉÆ wÉÖ´É¨ÉÂ' <ÊiÉ |ÉEÞòiÉäxÉ ´ÉÉCªÉäxÉ "ºÉ B¹É xÉäÊiÉ xÉäiªÉÉi¨ÉÉ' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉäxÉÉäkÉ®äúhÉ SÉÉä{ÉÉºªÉºªÉ ¥ÉÀhÉÉä xÉäÌ´É¶Éä¹Éi´É|ÉiÉÒiÉä®ú´ÉMÉ¨ªÉiÉä * +iÉÉä ´ÉÊ¶Éi´ÉÉnùªÉÉä%Ê{É ºlÉÚ±Éi´ÉÉÊnù´ÉÊzÉ¹ÉävªÉÉ <ÊiÉ |ÉiÉÒªÉxiÉä * +iÉ B´É UôÉxnùÉäMªÉ%Ê{É ºÉiªÉEòÉ¨Éi´ÉÉnùªÉÉä xÉ ¥ÉÀhÉ& {ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòÉ MÉÖhÉÉ =SªÉxiÉä * +iÉÉä%{ÉÉ®ú¨ÉÉÌlÉEòi´ÉÉnäù´ÉÆVÉÉiÉÒªÉEòÉxÉÉÆ MÉÖhÉÉxÉÉÆ ¨ÉÉäIÉÉlÉæ¹ÉÚ{ÉÉºÉxÉä¹ÉÖ ±ÉÉä{É <ÊiÉ; iÉjÉÉ½þ -

3.3.39

+Énù®úÉ±ÉÉä{É& ** 39 **

3.3.39

¥ÉÀMÉÖhÉi´ÉäxÉ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úÉ|ÉÉ{iÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉÉxÉÉ¨Éä¹ÉÉÆ ºÉiªÉEòÉ¨Éi´ÉÉnùÒxÉÉ¨ÉÂ "iÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉºªÉnùx´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ "B¹É +Éi¨ÉÉ%{É½þiÉ{ÉÉ¹¨ÉÉ Ê´ÉVÉ®úÉä Ê´É¨ÉÞiªÉÖÌ´É¶ÉÉäEòÉä Ê´ÉÊVÉvÉiºÉÉä%Ê{É{ÉÉºÉ& ºÉiªÉEòÉ¨É& ºÉiªÉºÉRÂóEò±{É&' "ºÉ´ÉÇºªÉ ´É¶ÉÒ ºÉ´ÉÇxªÉä¶ÉÉxÉ&' "B¹É ºÉ´Éæ·É®ú B¹É ¦ÉÚiÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ®äú¹É ¦ÉÚiÉ{ÉÉ±É B¹É ºÉäiÉÖÌ´ÉvÉ®úhÉ B¹ÉÉÆ ±ÉÉäEòÉxÉÉ¨ÉºÉ¨¦ÉänùÉªÉ' <iªÉÉÊnù-Ê¦É®úxÉªÉÉä& ¸ÉÖiªÉÉä®úxªÉÉºÉÖ SÉ ¨ÉÉäIÉÉlÉÉæ{ÉÉºÉxÉÉä{ÉÉºªÉ¥ÉÀMÉÖhÉi´ÉäxÉ ºÉÉnù®ú¨ÉÖ{Énäù¶ÉÉnäù¹ÉÉ¨É±ÉÉä{É&, +Ê{É iÉÚ{ÉºÉÆ½þÉ®ú B´É EòÉªÉÇ& * UôÉxnùÉäMªÉ iÉÉ´ÉiÉÂ "iÉt <½þ +Éi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉxiªÉäiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxEòÉ¨ÉÉxÉÂ iÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉEäò¹ÉÖ EòÉ¨É- SÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ ºÉiªÉEòÉ¨Éi´ÉÉÊnùMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õºªÉ ¥ÉÀhÉÉä ´ÉänùxÉ¨ÉÊ¦ÉvÉÉªÉ "+lÉ ªÉ <½þ +Éi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉxi´ÉäiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxEòÉ¨ÉÉºiÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹´ÉEòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ +´ÉänùxÉÊxÉxnùÉ ÊGòªÉ¨ÉÉhÉÉ MÉÖhÉÊ´É-Ê¶É¹]õ´ÉänùxÉºªÉÉnù®Æú nù¶ÉÇªÉÊiÉ * iÉlÉÉ ´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò "ºÉ´ÉÇºªÉ ´É¶ÉÒ ºÉ´ÉÇºªÉä¶ÉÉxÉ&' "B¹É ºÉ´Éæ·É®ú B¹É ¦ÉÚiÉÉÊvÉ{ÉÊiÉ®äú¹É

3.3.39

¦ÉÚiÉ{ÉÉ±É&' <ÊiÉ ¦ÉÚªÉÉä ¦ÉÚªÉ Bä·ÉªÉÉæ{Énäù¶ÉÉiÉÂ MÉÖhÉä¹´ÉÉnù®ú& |ÉiÉÒªÉiÉä * B´É¨ÉxªÉjÉÉÊ{É * xÉ SÉ ¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiÉÞºÉ½þ»Éä¦ªÉÉä%Ê{É ´ÉiºÉ±ÉiÉ®Æú ¶ÉÉºjÉÆ |ÉiÉÉ®úEò´Énù{ÉÉ®ú¨ÉÉÊlÉEòÉÊzÉ®úºÉxÉÒªÉÉxÉÂ MÉÖhÉÉxÉÂ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úÉ|ÉÊiÉ{ÉzÉÉxÉÉnù®äúhÉÉä{ÉÊnù¶ªÉ ºÉÆºÉÉ®ú-SÉGò{ÉÊ®ú´ÉkÉÇxÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇ¨Éä´É ¥É¨§É¨ªÉ¨ÉÉhÉÉxÉÂ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÚxÉÂ ¦ÉÚªÉÉä%Ê{É §É¨ÉÊªÉiÉÖ¨É±É¨ÉÂ * "xÉä½þ xÉÉxÉÉ%ÎºiÉ ÊEò\SÉxÉ' "BEò-vÉè´ÉÉxÉÖpù¹]õ´ªÉ'Ê¨ÉÊiÉ iÉÖ ºÉ´ÉÇºªÉ ¥ÉÀEòÉªÉÇi´ÉäxÉ iÉnùÉi¨ÉEòi´ÉÉnäùEòvÉÉ%xÉÖnù¶ÉÇxÉÆ Ê´ÉvÉÉªÉ +¥ÉÀÉi¨ÉEòi´ÉäxÉ {ÉÚ´ÉÇÊºÉ-rùxÉÉxÉÉi´Énù¶ÉÇxÉÆ ÊxÉ¹ÉävÉiÉÒiªÉªÉ¨ÉlÉÇ& |ÉÉMÉä´É |É{ÉÎ\SÉiÉ& * "ºÉ B¹É xÉäÊiÉ xÉäiªÉÉi¨ÉÉ' <iªÉjÉ SÉäÊiÉ¶É¤näùxÉ |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®ú|ÉÊiÉ{ÉzÉÆ |É{É\SÉEòÉ®Æú {É®úÉ¨ÉÞ¶ªÉ xÉ iÉlÉÉÊ´ÉvÉÆ ¥ÉÀäÊiÉ ºÉ´ÉÉÇi¨É¦ÉÚiÉºªÉ ¥ÉÀhÉ& |É{É\SÉÊ´É±ÉIÉhÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä, iÉnäù´É SÉÉxÉxiÉ®ú¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ "+OÉÉÁÉä xÉ Ê½þ MÉÞÁiÉä +¶ÉÒªÉÉæ xÉ Ê½þ ¶ÉÒªÉÇiÉä +ºÉRÂóMÉÉä xÉ Ê½þ ºÉVVÉªÉiÉä +´ªÉÊlÉiÉÉä xÉ ´ªÉlÉiÉä xÉ Ê®ú¹ªÉÊiÉ' <ÊiÉ * |É¨ÉÉhÉÉxiÉ®úOÉÉÁÊ´ÉºÉVÉÉiÉÒªÉi´ÉÉiÉÂ xÉ Ê´É¶ÉÒªÉÇiÉä, B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉxÉÖ-ºÉxvÉäªÉ¨ÉÂ * UôÉxnùÉäMªÉä %Ê{É "xÉÉºªÉ VÉ®úªÉèiÉVVÉÒªÉÇÊiÉ xÉ ´ÉvÉäxÉÉºªÉ ½þxªÉiÉä BiÉiºÉiªÉÆ ¥ÉÀ{ÉÖ®ú¨ÉÎº¨ÉxEòÉ¨ÉÉ& ºÉ¨ÉÉÊ½þiÉÉ' <ÊiÉ ºÉ´ÉÇÊ´É-ºÉVÉÉiÉÒªÉi´ÉÆ ¥ÉÀhÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉt iÉÎº¨ÉxºÉiªÉEòÉ¨Éi´ÉÉnùªÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉxiÉä ** 39 **

3.3.40

xÉxÉÖ B´É¨ÉÊ{É "iÉt <½þ +Éi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉxiªÉäiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxEòÉ¨ÉÉºiÉä¹ÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉ ªÉÊiÉ Ê{ÉiÉÞ±ÉÉäEòEòÉ¨ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ºÉiªÉEòÉ¨ÉÉÊnùMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ´ÉänùxÉºªÉ ºÉÉÆºÉÉÊ®úEò¡ò±ÉºÉ¨¤ÉxvÉ¸É´ÉhÉÉx¨ÉÖ-¨ÉÖIÉÉä¥ÉÇÀ|Éä{ºÉÉäxÉÇ ºÉMÉÖhÉÆ ¥ÉÀ ={ÉÉºªÉ¨ÉÂ * {É®úÊ´ÉtÉ¡ò±ÉÆ SÉ "{É®Æú VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉ¨{Ét º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉÊ¦ÉÊxÉ#ä¹{ÉtiÉä' <iÉÒnù¨Éä´É * +iÉ& ºÉiªÉEòÉ¨Éi´ÉÉnùªÉÉä ¥ÉÀ|Éä{ºÉÉäxÉÉæ{ÉºÉÆ½þÉªÉÉÇ <ÊiÉ, +iÉ =kÉ®Æú {É`öÊiÉ -

3.3.40

={ÉÎºlÉiÉä%iÉºiÉuùSÉxÉÉiÉÂ ** 40 **

3.3.40

={ÉÎºlÉÊiÉ&- ={ÉºlÉÉxÉ¨ÉÂ, ¥ÉÀÉä{ÉºÉ¨{ÉÊkÉ&, ={ÉÎºlÉiÉä ¥ÉÀÉä{ÉºÉ¨{ÉzÉ; ºÉ´ÉÇ¤ÉxvÉÊ´ÉÊxÉ¨ÉÖÇHäò º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉÊ¦ÉÊxÉ- ¹{ÉzÉä |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxªÉiÉ B´ÉÉä{ÉºÉ¨{ÉkÉä®äú´É ½äþiÉÉä& ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòÉ¨ÉSÉÉ®ú =SªÉiÉä "{É®Æú VªÉÉäÊiÉ¯û{ÉºÉ¨{Ét º´ÉäxÉ °ü{Éä-hÉÉÊ¦ÉÊxÉ¹{ÉtiÉä' "ºÉ =kÉ¨É& {ÉÖ¯û¹É&' "ºÉ iÉjÉ {ÉªªÉæÊiÉ VÉIÉiÉÂ GòÒb÷xÉÂ ®ú¨É¨ÉÉhÉ& ºjÉÒÊ¦É´ÉÉÇ ªÉÉxÉè´ÉÉÇ YÉÉÊiÉÊ¦É´ÉÉÇ xÉÉä{ÉVÉxÉÆ º¨É®úÊzÉnÆù ¶É®úÒ®ú¨ÉÂ' "ºÉ º´É®úÉbÂ÷ ¦É´ÉÊiÉ' "iÉºªÉ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ * iÉnäùiÉSSÉiÉÖlÉæ ÊxÉ{ÉÖhÉiÉ®ú¨ÉÖ{É{ÉÉnùÊªÉ¹]õiÉä * +iÉ& ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòÉ¨ÉSÉÉ®úºªÉ ¨ÉÖHòÉä{É¦ÉÉäMªÉ¡ò±Éi´ÉÉx¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉä& ºÉiªÉEòÉ¨Éi´ÉÉnùªÉÉä MÉÖhÉÉ ={ÉºÉÆ½þÉªÉÉÇ& ** 40 ** ** EòÉ¨ÉÉtÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.41

iÉÊzÉvÉÉÇ®úhÉÉÊxÉªÉ¨ÉºiÉqÞù¹]äõ& {ÉÞiÉMvªÉ|ÉÊiÉ¤vÉ& ¡ò±É¨ÉÂ ** 41 **

3.3.41

"+ÉäÊ¨ÉiªÉäiÉnùIÉ®ú¨ÉÖnùMÉÒlÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ ' <iªÉÉnùÒÊxÉ Eò¨ÉÉÇRÂóMÉÉ¸ÉªÉÉhªÉÖ{ÉÉºÉxÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇRÂóMÉ-

3.3.41

¦ÉÚiÉÉänÂùMÉÒiÉÉÊnù¨ÉÖJÉäxÉ VÉÖ¼´ÉÉÊnù¨ÉÖJÉäxÉ {ÉhÉÇiÉÉÊnù´ÉiÉÂ Eò¨ÉÉÇRÂóMÉi´ÉäxÉ ÊxÉ°üføÉxÉÖ¹`öÉxÉÉxÉÒiªÉÖnÂùMÉÒlÉÉtÖ{ÉÉºÉxÉºÉ¨¤ÉÎxvÉxÉ& "ªÉnäù´É Ê´ÉtªÉÉ Eò®úÉäÊiÉ ¸ÉrùªÉÉä¹ÉÊxÉ¹ÉnùÉ iÉnäù´É ´ÉÒªÉÇ´ÉkÉ®ú¨¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ ´ÉkÉÇ¨ÉÉxÉÒxÉnæù¶ÉºªÉ {ÉhÉÇiÉÉÊnùºÉ¨¤ÉxvªÉ-{ÉÉ{É¶±ÉÉäEò¸É´ÉhÉ´ÉiÉÂ {ÉÞlÉC¡ò±Éi´ÉEò±{ÉxÉÉªÉÉäMÉÉiÉÂ GòiÉÖ¹ÉÖ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉÉä{ÉºÉÆ½þÉªÉÉÇhÉÒÊiÉ *

B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä |ÉSÉI¨É½äþ-iÉÊzÉvÉÉÇ®úhÉÉÊxÉªÉ¨É&-<ÊiÉ * ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÆ ÊxÉ¶SÉªÉäxÉ ¨ÉxÉºÉÉä%´ÉºiÉÉ{ÉxÉ¨ÉÂ, vªÉÉxÉÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * iÉÊzÉvÉÉÇ®úhÉÉÊxÉªÉ¨É&- Eò¨ÉÇºÉÚnÂùMÉÒlÉÉtÖ{ÉÉºÉxÉÉxÉÉ¨ÉÊxÉªÉ¨É&; EÖòiÉ&? iÉqÞù¹]äõ&, ={É±É¦ªÉiÉä ÁÖ{ÉÉºÉxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉÊxÉªÉ¨É& "iÉäxÉÉè¦ÉÉè EÖò¯ûiÉÉä ªÉ¶SÉèiÉnäù´ÉÆ ´Éänù ªÉ¶SÉ xÉ ´Éänù' <iªÉÊ´ÉnÖù¹ÉÉä%{ªÉxÉÖ¹`öÉxÉ´ÉSÉxÉÉiÉÂ * xÉ SÉÉRÂóMÉi´Éä ºÉiªÉÖ{ÉÉºÉxÉºªÉÉxÉÖ-¹`öÉxÉÉÊxÉªÉ¨É ={É{ÉtiÉä * B´É¨ÉÖ{ÉÉºÉxÉºªÉÉxÉRÂóMÉi´Éä ÊxÉÎ¶SÉiÉä ºÉiªÉÖ{ÉÉºÉxÉÊ´ÉvÉä& ¡ò±ÉÉEòÉRÂóIÉÉªÉÉÆ ®úÉÊjÉºÉjÉxªÉÉªÉäxÉ ´ÉÒªÉÇ´ÉkÉ®úi´ÉÆ Eò¨ÉÇ¡ò±Éi{ÉÞlÉM¦ÉÚiÉÆ ¡ò±ÉÊ¨ÉiªÉ´ÉMÉ¨ªÉiÉä * ÊEòÊ¨ÉnÆù ´ÉÒªÉÇ´ÉkÉ®úi´É¨ÉÂ? Eò¨ÉÇ¡ò±ÉºªÉè´ÉÉ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉ& * |ÉÊiÉ¤ÉvªÉiÉä Ê½þ Eò¨ÉÇ¡ò±ÉÆ |É¤É±ÉEò¨ÉÉÇxªÉiÉ®ú¡ò±ÉäxÉ iÉÉ´ÉxiÉÆ EòÉ±É¨ÉÂ; iÉnù¦ÉÉ´ÉÉä%|ÉÊiÉ¤ÉxvÉ& * Eò¨ÉÇ¡ò±ÉÉiº´ÉMÉÉÇÊnù-±ÉIÉhÉÉiÉÂ {ÉÞlÉM¦ÉÚiÉ¨Éä´É ¡ò±É¨ÉÂ * iÉÊqù¨ÉÖSªÉiÉä-{ÉÞlÉMvªÉ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉ& ¡ò±ÉÊ¨ÉÊiÉ * +iÉ& Eò¨ÉÉÇRÂóMÉÉ¸ÉªÉÉhÉÉ¨ÉÊ{É {ÉÞlÉC¡ò±Éi´ÉÉiÉÂ MÉÉänùÉä½þxÉÉÊnù´ÉiEò¨ÉÇºÉÚnÂùMÉÒlÉÉtÖ{ÉÉºÉxÉÉxÉÉ¨ÉÊxÉªÉ¨ÉäxÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú& ** 41 ** ** iÉÊzÉvÉÉÇ®úhÉÉÊxÉªÉ¨ÉÉ-ÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.42

|ÉnùÉxÉ´Énäù´É iÉnÖùHò¨ÉÂ ** 42 **

3.3.42

nù½þ®úÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉÂ-"iÉt <½þÉi¨ÉÉxÉ¨ÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉxiªÉäiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxEòÉ¨ÉÉxÉÂ' <ÊiÉ nù½þ®úÉEòÉ¶ÉºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ #Ö{ÉÉºÉxÉ¨ÉÖEòi´ÉÉ "BiÉÉÆ¶SÉ ºÉiªÉÉxEòÉ¨ÉÉ'ÊxÉÊiÉ MÉÖhÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É {ÉÞlÉMÉÖ{ÉÉºÉxÉÆ Ê´ÉÊ½þiÉ¨ÉÂ * iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&- MÉÖhÉÊSÉxiÉxÉä-%Ê{É iÉkÉnÂùMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õiÉªÉÉ nù½þ®úºªÉÉi¨ÉxÉÎ¶SÉxiÉxÉ¨ÉÉ´ÉkÉÇxÉÒªÉ¨ÉÂ, =xÉ xÉäÊiÉ * nù½þ®úÉEòÉ¶ÉºªÉè´ÉÉ{É½þiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉnùÒxÉÉÆ MÉÖÊhÉi´ÉÉiÉÂ iÉºªÉ SÉ ºÉEÞònäù´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉiÉÖÆ ºÉCªÉi´ÉÉiÉÂ, MÉÖhÉÉlÉÈ iÉÎSSÉxiÉxÉÆ xÉÉ´ÉiÉÇxÉÒªÉ¨ÉÂ * <ÊiÉ |ÉÉ{iÉ =SªÉiÉä-|ÉnùÉxÉ´Énäù´É-<ÊiÉ * |ÉnùÉxÉ´ÉnùÉ´ÉiÉÇxÉÒªÉ¨Éä´ÉäiªÉlÉÇ& * ªÉtÊ{É nù½þ®úÉEòÉ¶É BEò B´ÉÉ{É½þiÉ{ÉÉ¹¨Éi´ÉÉ-ÊnùMÉÖhÉÉxÉÉÆ MÉÖhÉÒ; ºÉ SÉ |ÉlÉ¨ÉÆ ÊSÉÎxiÉiÉ&; iÉlÉÉ%Ê{É º´É°ü{É¨ÉÉjÉÉiÉÂ MÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õÉEòÉ®úºªÉ Ê¦ÉzÉi´ÉÉiÉÂ "+{É½þiÉ-

3.3.42

{ÉÉ¹¨ÉÉ Ê´ÉVÉ®ú&' <iªÉÉÊnùxÉÉ MÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹ªÉiÉªÉÉ SÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉäxÉ Ê´ÉÊ½þiÉi´ÉÉi{ÉÚ´ÉÈ º´É°ü{ÉähÉÉxÉÖºÉÆÊ½þiÉºªÉÉ{É½þiÉ{ÉÉ¹¨É-i´ÉÉÊnùÊ´ÉÊ¶É¹]õiÉªÉÉ%xÉÖºÉxvÉÉxÉÉlÉÇ¨ÉÉ´ÉÞÊkÉ& EòiÉÇ´ªÉÉ * "ªÉlÉäxpùÉªÉ ®úÉYÉä {ÉÖ®úÉäb÷É¶É¨ÉäEòÉnù¶ÉEò{ÉÉ±ÉÆ ÊxÉ´ÉÇ{ÉäiÉÂ' "<xpùÉ-ªÉÉÊvÉ®úÉVÉÉªÉ' <xpùªÉº´É®úÉYÉä' <iÉÒxpùºªÉè´É ®úÉVÉi´ÉÉÊnùMÉÖhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õi´Éä%Ê{É iÉkÉnÂùMÉÖhÉºÉ¨¤ÉxvªÉÉEòÉ®úºªÉ Ê¦ÉzÉi´ÉÉ-i|ÉnùÉxÉÉ´ÉÞÊkÉ& ÊGòªÉiÉä, iÉnÖùHÆò ºÉÉRÂóEò¹ÉÇhÉä "xÉÉxÉÉ ´ÉÉ näù´ÉiÉÉ{ÉÞlÉCi´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ ** 42 ** ** |ÉnùÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.43

Ê±ÉRÂóMÉ¦ÉÞªÉºi´ÉÉkÉÊrù ´É±ÉÒªÉºiÉnùÊ{É ** 43 **

3.3.43

iÉèÊkÉ®úÒªÉEäò nù½þ®úÊ´ÉtÉxÉxiÉ®ú¨ÉvÉÒªÉiÉä "ºÉ½þ»É¶ÉÒ¹ÉÈ näù´ÉÆ Ê´É·ÉÉIÉÆ Ê´É·É¶É¨¦ÉÖ´É¨ÉÂ * Ê´É·ÉÆ xÉÉ®úÉªÉhÉÆ näù´É¨ÉIÉ®Æú {É®ú¨ÉÆ |É¦ÉÖ¨ÉÂ' <iªÉÉ®ú¦ªÉ "ºÉÉä%IÉ®ú& {É®ú¨É& º´É®úÉnù' <iªÉxiÉ¨ÉÂ * iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&- ËEò {ÉÚ´ÉÇ|ÉEÞòiÉÊ´ÉtªÉèEòÊ´ÉtÉi´ÉäxÉ iÉnÖù{ÉÉºªÉÊ´É¶Éä¹ÉÊxÉrùÉÇ®úhÉ¨ÉxÉäxÉ ÊGòªÉiÉä? =iÉ ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉxiÉÉäÊnùiÉ{É®úÊ´ÉtÉä{ÉÉºªÉÊ´É¶Éä¹ÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ¨ÉÂ- <ÊiÉ * ËEò ªÉÖHò¨ÉÂ? nù½þ®úÊ´ÉtÉä{ÉÉºªÉÊ´É¶Éä¹ÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉÊ¨ÉÊiÉ * EÖòiÉ&? |ÉEò®úhÉÉiÉÂ * {ÉÚ´ÉÇÎº¨ÉzÉxÉÖ´ÉÉEäò nù½þ®úÊ´ÉtÉ Ê½þ |ÉEÞòiÉÉ "nù½Æþ Ê´É{ÉÉ¹¨ÉÆ {É®ú´Éä¶¨É¦ÉÚiÉÆ ªÉi{ÉÖhb÷®úÒEÆò {ÉÖ®ú¨ÉvªÉºÉÆºlÉ¨ÉÂ * iÉjÉÉÊ{É nù¿½þ MÉMÉxÉÆ Ê´É¶ÉÉäEòºiÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉ-ºiÉnÖù{ÉÉÊºÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ' <ÊiÉ * +Îº¨É¶SÉÉxÉÖ´ÉÉEäò "{ÉnÂù¨ÉEòÉä¶É|ÉiÉÒEòÉ¶ÉÆ ¾þnùªÉÆ SÉÉ¹ªÉvÉÉä¨ÉÖJÉ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ¾þnùªÉ{ÉÖhb÷-®úÒEòÉÊ¦ÉvÉÉxÉ¨ÉºªÉ xÉÉ®úÉªÉhÉÉxÉÖ´ÉÉCªÉºªÉ nù½þ®úÊ´ÉtÉä{ÉÉºªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉlÉÇi´É¨ÉÖ{ÉÉäuù±ÉÉäªÉiÉÒÊiÉ *

3.3.43

B´ÉÆ |ÉÉ{iÉ |ÉSÉI¨É½äþ-Ê±ÉRÂóMÉ¦ÉÚªÉºi´ÉÉÊnùÊiÉ * +ºªÉ ÊxÉÊJÉ±É{É®úÊ´ÉtÉä{ÉÉºªÉÊ´É¶Éä¹ÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉlÉÇi´Éä ¦ÉÚªÉÉÆÊºÉ Ê±ÉRÂóMÉÉÊxÉ où¶ªÉxiÉä, iÉlÉÉ Ê½þ {É®úÊ´ÉtÉº´ÉIÉ®úÊ¶É´É¶ÉÖ¨¦ÉÖ{É®ú¥ÉÀ{É®úVªÉÉäÊiÉ&{É®úiÉk´É{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉÊnù¶É¤nùÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÖ{ÉÉºªÉÆ ´ÉÎºi´É½þ iÉè®äú´É ¶É¤nèù®úxÉÚt iÉºªÉ xÉÉ®úÉªÉhÉi´ÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä; ¦ÉÚªÉºÉÒ¹ÉÖ Ê´ÉtÉºÉÖ ¸ÉÖiÉÉxÉxÉÚt xÉÉ®úÉªÉhÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉ¦ÉÚªÉºi´ÉÆ xÉÉ®úÉ- ªÉhÉ B´É ºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉºÉÖ{ÉÉºªÉ¨ÉºlÉÚ±Éi´ÉÉÊnùÊ´É¶ÉäÊ¹ÉiÉÉxÉxnùÉÊnùMÉÖhÉEÆò {É®Æú ¥ÉÀäÊiÉ Ê´É¶Éä¹ÉÊxÉhÉÇªÉä ¦ÉÚªÉÉä-¤É½ÖþiÉ®Æú Ê±ÉRÂóMÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * +jÉ Ê±ÉRÂóMÉ¶É¤nùÉÎ¶SÉx½þ{ÉªÉÉÇªÉ&, ÊSÉx½þ¦ÉÚiÉ ´ÉÉCªÉÆ ¤É½ÖþiÉ®ú¨ÉºiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉÊrù |ÉEò®úhÉÉuù±ÉÒªÉ&, iÉnù{ªÉÖ- Hò¨ÉÂ-|ÉlÉ¨Éä EòÉhbä÷ "¸ÉÖÊiÉÊ±ÉRÂóMÉ´ÉÉCªÉ|ÉEò®úhÉºiÉÉxÉºÉ¨ÉÉJªÉÉxÉÉÆ ºÉ¨É´ÉÉªÉä {É®únùÉè´ÉÇ±ªÉ¨ÉlÉÇÊ´É|ÉEò¹ÉÉÇiÉÂ' <ÊiÉ * ªÉkÉÚHò¨ÉÂ-"{ÉnÂù¨ÉEòÉä¶É|ÉiÉÒEòÉ¶É'Ê¨ÉiªÉÉÊnù´ÉSÉxÉÆ nù½þ®ú¶Éä¹Éi´É¨ÉºªÉÉä{ÉÉäuù±ÉªÉiÉÒÊiÉ; iÉzÉ, ¤É±ÉÒªÉºÉÉ |É¨ÉÉhÉäxÉ ºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉä-{ÉÉºªÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉlÉÇi´Éä%vÉÞiÉä ºÉÊiÉ nù½þ®úÊ´ÉtÉªÉÉ¨ÉÊ{É iÉºªÉè´É xÉÉ®úÉªÉhÉºªÉÉä{ÉÉºªÉi´ÉäxÉ iÉuùSÉxÉÉä{É{ÉkÉä& * xÉ SÉ "ºÉ½þ»É¶ÉÒ¹ÉÇ¨ÉÂ' <iªÉÉÊnùÊuùiÉÒªÉÉÊxÉnæù¶ÉäxÉ {ÉÚ´ÉÉÇxÉÖ´ÉÉEòÉäÊnùiÉÉä{ÉÉÊºÉxÉÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ& ¶ÉRÂóEòxÉÒªÉ&, "iÉÎº¨ÉxÉÂ ªÉnùxiÉºiÉnÖù{ÉÉÊºÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ' <iªÉÖ{ÉÉÊºÉMÉiÉäxÉ EÞòi|ÉiªÉªÉäxÉÉä{ÉÉºªÉºªÉ Eò¨ÉÇhÉÉä%Ê¦ÉÊ½þiÉi´ÉÉkÉnÖù{ÉÉºªÉä ÊuùiÉÒªÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä&, "Ê´É·É¨Éä´ÉänÆù {ÉÖ¯û¹É&' "iÉk´ÉÆ xÉÉ®úÉªÉhÉ& {É®ú& <iªÉÉÊnù|ÉlÉ¨ÉÉÊxÉnæù¶ÉÉSSÉ |ÉlÉ¨ÉÉlÉæ ÊuùiÉÒªÉÉ ´ÉäÊnùiÉ´ªÉÉ * "+xiÉ´ÉÇÊ½þ¶SÉ iÉiºÉ´ÉÈ ´ªÉÉ{ªÉ xÉÉ®úÉªÉhÉ& ÎºlÉiÉ&' "iÉºªÉÉ& Ê¶ÉJÉÉªÉÉ ¨ÉvªÉä {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ ´ªÉ´ÉÎºlÉiÉ& * ºÉ ¥ÉÀÉ ºÉ Ê¶É´É& ºÉäxpù& ºÉÉä%IÉ®ú& {É®ú¨É& º´É®úÉ]Âõ' <ÊiÉ ÊxÉnæù¶Éè& ºÉ´ÉÇº¨ÉÉi{É®úÉä xÉÉ®úÉªÉhÉ B´É ºÉ´ÉÇjÉÉä{ÉÉºªÉ <ÊiÉ ÊxÉhÉÔªÉ¨ÉÉxÉi´ÉÉSSÉ |ÉlÉ¨ÉÉlÉæ ÊuùiÉÒªÉäÊiÉ ÊxÉ¶SÉÒªÉiÉä ** 43 ** ** Ê±ÉRÂóMÉ¦ÉÚªÉºi´ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.44

{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉEò±{É& |ÉEò®úhÉÉiÉÂ ºªÉÉiÉÂ ÊGòªÉÉ ¨ÉÉxÉºÉ´ÉiÉÂ ** 44 **

3.3.44

´ÉÉVÉºÉxÉäªÉEäò%ÎMxÉ®ú½þºªÉä ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnùªÉÉä%MxÉªÉ& ¸ÉÚªÉxiÉä "¨ÉxÉÎ¶SÉiÉÉä ´ÉÉÎCSÉiÉ& |ÉÉhÉÊSÉiÉ¶SÉIÉÎ¶SÉiÉ& ¸ÉÉäjÉÊSÉiÉ& Eò¨ÉÇÊSÉiÉÉä%ÎMxÉÊSÉiÉ&' <ÊiÉ * iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&-ÊEò¨ÉäiÉä ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnùªÉ& ºÉÉ¨{ÉÉÊnùEòi´ÉäxÉ Ê´ÉtÉ°ü{ÉÉ +MxÉªÉ& ÊGòªÉÉ¨ÉªÉ-Gòi´ÉxÉÖ|É´Éä¶ÉäxÉ ÊGòªÉÉ°ü{ÉÉ&? +É½þÉäÎº´ÉÊuùtÉ¨ÉªÉGòi´ÉxÉÖ|É´Éä¶ÉäxÉ Ê´ÉtÉ°ü{ÉÉ B´ÉäÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä ÊGòªÉÉ°ü{Éi´ÉÆ iÉÉ´ÉnùÉ½þ-{ÉÚ´ÉÇÊ´ÉEò±{É&-<iªÉÉÊnùxÉÉ * ÊSÉiªÉÉÎMxÉi´ÉäxÉ ºÉ¨{ÉÉÊnùiÉÉxÉÉ¨Éä¹ÉÉÆ ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnùÒxÉÉÆ Gòi´ÉxÉÖ|É´Éä-

3.3.44

¶ÉºÉÉEòÉRÂóIÉÉhÉÉÆ º´Énäù¶Éä GòiÉÖË´ÉvªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ {ÉÚ´ÉÇjÉ "+ºÉuùÉ <#Énù¨ÉOÉ +ÉºÉÒiÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉä¹]õEòÊSÉiÉºªÉÉMxÉä& |ÉEÞòiÉ- i´ÉÉiÉÂ iÉºªÉ SÉ ÊGòªÉÉ¨ÉªÉGòi´É´ªÉÊ¦ÉSÉÉÊ®úi´ÉäxÉ iÉjÉ GòiÉÖºÉÊzÉvÉÉxÉÉiÉÂ iÉi|ÉEò®úhÉMÉÞ½þÒiÉÉ ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnù& iÉäxÉä¹]õEòÊSÉ-iÉäxÉÉÎMxÉxÉÉ Ê´ÉEò±{ªÉ¨ÉÉxÉÉ& ÊGòªÉÉ°ü{ÉÉ B´É ºªÉÖ& * Ê´ÉtÉ°ü{ÉÉhÉÉÊ{É ÊGòªÉÉ¨ÉªÉGòi´ÉxÉÖ|É´Éä¶ÉäxÉ ÊGòªÉÉ°ü{Éi´ÉÆ ¨ÉÉxÉ-ºÉOÉ½þ´ÉnÖù{É{ÉtiÉä; ªÉlÉÉ uùÉnù¶ÉÉ½äþ +Ê´É´ÉÉCªÉä nù¶É¨Éä%½þÊxÉ ¨ÉÉxÉºÉOÉ½þºªÉ ¨ÉxÉÉäÊxÉ¹{ÉÉºªÉOÉ½þhÉÉºÉÉnùxÉºiÉÉäjÉ¶ÉºjÉ-|ÉiªÉÉ½þÉ®úhÉ¦ÉIÉhÉi´ÉäxÉ Ê´ÉtÉ°ü{ÉºªÉÉÊ{É ÊGòªÉÉ¨ÉªÉGòi´ÉRÂóMÉiÉªÉÉ ÊGòªÉÉ°ü{Éi´É¨ÉÂ, iÉlÉä½þÉÊ{É ** 44 **

3.3.45

+ÊiÉnäù¶ÉÉSSÉ ** 45 **

3.3.45

<iÉ¶SÉä¹]õEòÊSÉiÉäxÉÉÎMxÉxÉÉ ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnùÒxÉÉÆ Ê´ÉEò±{É& ÊGòªÉÉ°ü{Éi´ÉÆ SÉÉ´ÉMÉ¨ªÉiÉ, "iÉä¹ÉÉ¨ÉäEèòEò B´É iÉÉ´ÉÉxÉÂ ªÉÉ´ÉÉxÉºÉÉè {ÉÚ´ÉÇ&' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇºªÉä¹ªÉEòÊSÉiÉºªÉÉMxÉä´ÉÔªÉÈ ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉÊnù¹´ÉÊiÉÊnù¶ªÉiÉä; iÉäxÉ iÉÖ±ªÉEòÉªÉÇi´ÉÉÊuùEò±{É&, iÉiÉ¶SÉä¹]õEòÊSÉ-iÉ´ÉkÉiGòiÉÖÊxÉ´É®ÂúiÉÇxÉäxÉ iÉnùRÂóMÉ¦ÉÚiÉÉ ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnùªÉ& ÊGòªÉÉ¨ÉªÉGòi´ÉxÉÖ|É´Éä¶ÉäxÉ ÊGòªÉÉ°ü{ÉÉ B´ÉäÊiÉ ** 45 **

3.3.46

B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä |ÉSÉI¨É½äþ-

3.3.46

Ê´Étè´É iÉÖ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉqù¶ÉÇxÉÉSSÉ ** 46 **

3.3.46

iÉÖ¶É¤nù& {ÉIÉÆ ´ªÉÉ´ÉkÉÇªÉÊiÉ; ªÉnÖùHÆò ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnùªÉ& ÊGòªÉÉ¨ÉªÉGòi´ÉxÉÖ|É´Éä¶ÉäxÉ ÊGòªÉÉ¨ÉªÉÉ B´ÉäÊiÉ; xÉèiÉnùÎºiÉ, Ê´ÉtÉ°ü{ÉÉ B´ÉèiÉä Ê´ÉtÉ°ü{ÉGòi´Éx´ÉÊªÉxÉÉ <iªÉlÉÇ& * EÖòiÉ& ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÉqù¶ÉxÉÉÇSSÉ, ÊxÉvÉÉÇ®úhÉÆ iÉÉ´ÉiÉÂ "iÉä ½èþiÉä Ê´ÉtÉ-ÊSÉiÉ B´É Ê´ÉtÉªÉÉ ½èþ´ÉèiÉ B´ÉÆÊ´ÉnùÎ¶SÉiÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ ´ÉÉÀxÉ¶SÉIÉÖ®úÉÊnù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉhÉÉ¨ÉÂ <¹]õEòÉÊnù´ÉSSÉªÉxÉÉxÉÖ{É-{ÉkÉä¨ÉÇxÉºÉÉºÉ¨{ÉÉÊnùiÉÉÎMxÉi´ÉäxÉ Ê´ÉtÉ°ü{Éi´Éä ÊºÉräù%Ê{É "Ê´ÉtÉÊSÉiÉ B´É' "Ê´ÉtªÉÉ ½èþ´ÉèiÉä' <ÊiÉ SÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÆ Ê´ÉtÉ-¨ÉªÉGòi´Éx´ÉªÉäxÉ Ê´ÉtÉ°ü{Éi´ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÇÊ¨ÉÊiÉ ÊxÉ¶SÉÒªÉiÉä * où¶ªÉiÉä SÉÉjÉè¹ÉÉÆ ¶Éä¹ÉÒ Ê´ÉtÉ°ü{É& GòiÉÖ& "iÉä ¨ÉxÉºÉè´ÉÉvÉÒªÉxiÉ ¨ÉxÉºÉè´ÉÉSÉÒªÉxiÉ ¨ÉxÉºÉè¹ÉÖ OÉ½þÉ +MÉÞÁxiÉ ¨ÉxÉºÉÉ%ºiÉÖ´ÉxiÉ ¨ÉxÉºÉÉ%¶ÉÆºÉxÉÂ ªÉÎiEò\SÉ ªÉYÉä Eò¨ÉÇ ÊGòªÉiÉä ªÉÎiEò\SÉ ªÉYÉÒªÉÆ Eò¨ÉÇ ¨ÉxÉºÉè´É iÉä¹ÉÖ ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉä¹ÉÖ ¨ÉxÉÎ¶SÉiºÉÖ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉ¨ÉÊGòªÉiÉ' <ÊiÉ * <¹]õEòÊSÉiÉä¹´ÉÎMxÉ¹ÉÖ ªÉÎiGòªÉÉ¨ÉªÉÆ ªÉYÉÒªÉÆ Eò¨ÉÇ ÊGòªÉiÉä, iÉx¨ÉxÉÉäÊxÉ´ÉÇiªÉæ¹ÉÖ ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉtÎMxÉ¹ÉÖ ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉ¨Éä´ÉÉÊGòªÉiÉäÊiÉ ´ÉSÉxÉÉiÉÂ GòiÉÖ®úÊ{É Ê´ÉtÉ¨ÉªÉÉä%jÉ |ÉiÉÒªÉiÉä ** 46 **

3.3.47

xÉx´ÉjÉ Ê´ÉÊvÉ{ÉnùÉ¸É´ÉhÉÉiÉÂ ¡ò±ÉºÉ¨¤ÉxvÉÉ|ÉiÉÒiÉä¶SÉä¹]õEòÊSÉiÉÉMxªÉÖ{ÉºlÉÉÊ{ÉiÉÊGòªÉÉ¨ÉªÉGòiÉÖ|ÉEò®úhÉÉÊuùtÉ¨ÉªÉ-Gòi´Éx´ÉªÉäxÉ Ê´ÉtÉ°ü{ÉiÉè¹ÉÉÆ ¤ÉÉvªÉäiÉ, xÉäiªÉÉ½þ -

3.3.47

¸ÉÖiªÉÉÊnù¤É±ÉÒªÉºi´ÉÉSSÉ xÉ ¤ÉÉvÉ& ** 47 **

3.3.47

¸ÉÖÊiÉÊ±ÉRÂóMÉ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ |ÉEò®úhÉÉuù±ÉÒªÉºi´ÉäxÉ ¸ÉÖiªÉÉt´ÉMÉiÉ& GòiÉÖ®äú¹ÉÉÆ iÉnùx´ÉªÉ¶SÉ nÖù¤ÉÇ±ÉäxÉ |ÉEò®úhÉäxÉ ¤ÉÉÊvÉiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉiÉä, ¸ÉÖÊiÉºiÉÉ´ÉiÉÂ "iÉä ½èþiÉä Ê´ÉtÉÊSÉiÉ B´É' <ÊiÉ, iÉÉÆ Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ "Ê´ÉtªÉÉ ½èþ´ÉèiÉ B´ÉÆÊ´ÉnùÎ¶SÉiÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ * Ê´ÉtªÉÉ-Ê´ÉtÉ¨ÉªÉäxÉ GòiÉÖxÉÉ ºÉ¨¤ÉrùÉ ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnùªÉÎ¶SÉiÉÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * "iÉÉxÉÂ ½èþiÉÉxÉä´ÉÆÊ´Énäù ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ Ê´ÉÊSÉx´ÉxiªÉÊ{É º´É{ÉiÉä' <ÊiÉ Ê±ÉRÂóMÉ¨ÉÂ * ´ÉÉCªÉÆ SÉ "B´ÉÆÊ´Énäù ÊSÉx´ÉÎxiÉ' <ÊiÉ * ºÉ¨ÉÊ¦É´ªÉÉ½þÉ®úÉä ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ * B´ÉÆÊ´Énäù-Ê´ÉtÉ¨ÉªÉGòiÉÖ¨ÉiÉä ºÉ´ÉÇnùÉ ºÉ´ÉÌhÉ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ Ê´ÉÊSÉx´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉ´ÉÇ¦ÉÚiÉEòiÉÞÇEÆò ºÉ´ÉÇEòÉ±É- ´ªÉÉÊ{É SÉªÉxÉÆ ¨ÉxÉºÉÉ ºÉ¨{ÉÉÊnùiÉÆ {ÉÊ®úÊ¨ÉiÉEòiÉÞÇEòÉ±ÉÊGòªÉÉ¨ÉªÉä¹ªÉEòÊSÉiÉEòÉªÉÇuùÉ®äúhÉ Gòi´ÉxÉÖ|É´Éä¶ÉºÉ¨¦É´É¨É±É¦É- ¨ÉÉxÉÆ Ê´ÉtÉ¨ÉªÉGòi´ÉxÉÖ|É´Éä¶Éä Ê±ÉRÂóMÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ** 47 **

3.3.48

ªÉSSÉänù¨ÉÖHÆò-Ê´ÉÊvÉ|ÉiªÉªÉÉ¸É´ÉhÉÉiÉÂ ¡ò±ÉºÉ¨¤ÉxvÉÉ|ÉiÉÒiÉä¶SÉ ÊGòªÉÉ¨ÉªÉÉiGòiÉÉä®úxªÉÉä%jÉ Ê´ÉtÉ¨ÉªÉ& GòiÉÖxÉÇ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ-<ÊiÉ, iÉjÉÉ½þ-

3.3.48

+xÉÖ¤ÉxvÉÉÊnù¦ªÉ& |ÉYÉÉxiÉ®ú{ÉÞlÉCi´É´ÉqÞù¹]õ¶SÉ iÉnÖùHò¨É& ** 48 **

3.3.48

<¹]õEòÊSÉiÉÉx´ÉÊªÉxÉ& ÊGòªÉÉ¨ÉªÉÉiEòiÉÉäÌ´ÉtÉ¨ÉªÉÞ#ÉäªÉÆ GòiÉÖ& {ÉÞlÉHò´ÉäxÉÉxÉÖ¤ÉxvÉÉÊnù¦ªÉ& {ÉÞlÉHò´É½äþiÉÖ¦ªÉÉä%´ÉMÉ¨ªÉiÉä * +xÉÖ¤ÉxvÉÉ& ªÉYÉÉxÉÖ¤ÉÎxvÉxÉÉä OÉ½þºiÉÉäjÉ¶ÉºjÉÉnùªÉ& "¨ÉxÉºÉè¹ÉÖ OÉ½þÉ +OÉÁxiÉ ¨ÉxÉºÉÉ%ºiÉÖ´ÉxiÉ¨ÉxÉºÉÉ%¶ÉÆºÉxÉÂ' <iªÉÉ-ÊnùxÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉ& * +ÉÊnù#É¤näùxÉ ¸ÉÖiªÉÉnùªÉ& {ÉÚ´ÉÉæHòÉ MÉÞÁxiÉä, ¸ÉÖÊiÉÊ±ÉRÂóMÉÉÊnùÊ¦É& ºÉÉxÉÖ¤ÉxvÉèÌ´ÉtÉ¨ÉªÉ& GòiÉÖ& {ÉÞlÉ-MÉ´ÉMÉ¨ªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * |ÉYÉÉxiÉ®ú{ÉÞlÉCi´É´ÉiÉÂ- ªÉlÉÉ |ÉYÉÉxiÉ®Æú nù½þ®úÊ´ÉtÉÊnù ÊGòªÉÉ¨ÉªÉÉiGòiÉÉä& {ÉÞlÉM¦ÉÚiÉÆ ¸ÉÖiªÉÉÊnù-Ê¦É®ú´ÉMÉ¨ªÉiÉä; B´É¨ÉªÉ¨ÉÊ{É * B´ÉÆ SÉÉxÉÖ¤ÉxvÉÉÊnùÊ¦É& {ÉÞlÉM¦ÉÚiÉä Ê´ÉtÉ¨ÉªÉä ªÉYÉä%´ÉMÉiÉä ºÉÊiÉ Ê´ÉÊvÉ& {ÉÊ®úEò±{ªÉiÉä * où¹]õ¶SÉÉxÉÖ´ÉÉnùºÉ°ü{Éä¹ÉÖ Eò±{ªÉ¨ÉÉxÉÉä Ê´ÉÊvÉ& * iÉnÖùHÆò "´ÉSÉxÉÉÊxÉ i´É{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉiÉÂ' <ÊiÉ * ¡ò±ÉÆ SÉ "iÉä¹ÉÉ¨Éä´ÉèEèòEò B´É iÉÉ´ÉÉxÉÂ ªÉÉ´ÉÉxÉºÉÉè {ÉÚ´ÉÇ&' <iªÉÊiÉnäù¶ÉÉiÉÂ º´ÉGòiÉÖuùÉ®äúhÉä¹]õEòÊSÉiÉºªÉÉMxÉäªÉÇi¡ò±ÉÆ iÉnäù´É ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É º´ÉGòiÉÖ-uùÉ®äúhÉ ¡ò±ÉÊ¨ÉiªÉ´ÉMÉ¨ªÉiÉä ** 48 **

3.3.49

ªÉi{ÉÖxÉ®úÊiÉnäù¶ÉäxÉ iÉÖ±ÉªÉEòÉªÉÇi´ÉÉ´ÉMÉ¨ÉÉiÉÂ ÊGòªÉÉ¨ÉªÉGòi´ÉxÉÖ|É´Éä¶ÉÉä%´ÉMÉ¨ªÉiÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ, iÉjÉÉ½þ -

3.3.49

xÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉÉnù{ªÉÖ{É±É¤vÉä¨ÉÞÇiªÉÖ´ÉzÉ Ê½þ ±ÉÉäEòÉ{ÉÊkÉ& ** 49 **

3.3.49

xÉÉ´É¶ªÉ¨ÉÊiÉnäù¶ÉÉnù´ÉÉxiÉ®ú´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉÉÊ{É iÉÖ±ªÉiÉªÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, ªÉäxÉ ÊGòªÉÉ¨ÉªÉGòi´ÉxÉÖ|É´Éä¶É B¹ÉÉÆ ºªÉÉiÉÂ * ªÉº¨ÉÉiEòº¨ÉÉÎSSÉiºÉÉ¨ÉÉxªÉ¨ÉÉjÉÉnùÊiÉnäù¶ÉÉä{É±É¤vÉä&, ={É±É¦ªÉiÉä Ê½þ "ºÉ B¹É B´É ¨ÉÞiªÉÖªÉÇ BiÉÎº¨Éx¨Éhb÷±Éä {ÉÖ¯û¹É&' <iªÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉÆ½þiÉÞÇi´ÉÉÊnùºÉÉ¨ÉÉxªÉ¨ÉÉjÉÉnùÊiÉnäù¶É&, xÉ Ê½þ iÉjÉ ¨Éhb÷±É{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ¨ÉÞiªÉÖ´ÉkÉ±±ÉÉäEòÉ{ÉÊkÉ&- iÉqäù¶É|ÉÉÎ{iÉ®úÊ{É ¦É´ÉÊiÉ;

3.3.49

B´ÉÊ¨É½þÉÊ{É ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnùÒxÉÉÊ¨É¹]õEòÊSÉiÉÉÎMxÉ´ÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉÊiÉnäù¶É¨ÉÉjÉähÉä¹]õEòÊSÉiÉÉÎMxÉnäù¶É°ü{ÉÊGòªÉÉ¨ÉªÉGòi´ÉxÉÖ|É´Éä¶ÉäxÉÉ-Ê{É xÉ ¦ÉÊ´ÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ * +iÉ <¹]õEòÊSÉiÉÉMxÉä& º´ÉGòiÉÖuùÉ®äúhÉ ªÉi¡ò±ÉÆ iÉnäù´É ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnùÒxÉÉ¨ÉÊ{É Ê´ÉtÉ¨ÉªÉGòiÉÖuùÉ®äúhÉ ¡ò±ÉÊ¨ÉiªÉÊiÉnäù¶ÉÉnù´ÉMÉ¨ªÉiÉä ** 49 **

3.3.50

{É®äúhÉ SÉ ¶É¤nùºªÉ iÉÉÊuùvªÉÆ ¦ÉÚªÉºi´ÉÉk´ÉxÉÖ¤ÉxvÉ& ** 50 **

3.3.50

{É®äúhÉ SÉ ¥ÉÉÀhÉäxÉÉºªÉÉÊ{É ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉtÊ¦ÉvÉÉÊªÉxÉ& ¶É¤nùºªÉiÉÉÊuùvªÉ¨ÉÂ-iÉÊuùvÉi´É¨ÉÂ, Ê´ÉtÉ¨ÉªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùi´É¨É´ÉMÉ- ¨ªÉiÉä * {É®äúhÉ Ê½þ ¥ÉÉÀhÉäxÉ "+ªÉÆ ´ÉÉ´É ±ÉÉäEò B¹ÉÉä%ÎMxÉÊSÉiÉºiÉºªÉÉ{É B´É {ÉÊ®úÊ¸ÉiÉÉ&' <iªÉÉÊnùxÉÉ "ºÉ ªÉÉä ½èþiÉnäù´ÉÆ ´Éänù ±ÉÉäEÆò {ÉÞhÉÉxÉ¨ÉäxÉÆ ¦ÉÚiÉ¨ÉäiÉiºÉ´ÉÇ¨ÉÊ¦ÉºÉ¨É{ÉtiÉä' <ÊiÉ {ÉÞlÉC¡ò±ÉÉ Ê´Étè´É Ê´ÉvÉÒªÉiÉä #& +iÉÉä%ÎMxÉ®úqùºªÉºªÉ ÊGòªÉè-EòÊ´É¹ÉªÉi´ÉÆ xÉÉÎºiÉ * B´ÉÆ iÉÌ½þ Ê´ÉtÉ¨ÉªÉÉ ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉnùªÉÉä ´ÉÞ½þnùÉ®úhªÉEäò%xÉÖ¤Érù´ªÉÉ& ÊEò¨ÉlÉÇÊ¨É½þÉxÉÖ¤ÉvªÉxiÉä; iÉjÉÉäSªÉiÉä-¦ÉÚ#äªÉºi´ÉÉk´ÉxÉÖ¤ÉxvÉ&-<ÊiÉ #& ¨ÉxÉÎ¶SÉnùÉÊnù¹ÉÖ ºÉ¨{ÉÉnùxÉÒªÉÉxÉÉ¨ÉMxªÉRÂóMÉÉxÉÉÆ ¦ÉÚªÉºi´ÉÉkÉiºÉÊzÉvÉÉÊ´É½þÉ-xÉÖ¤ÉxvÉ& EÞòiÉ& ** 50 ** ** {ÉÚ´ÉÇÊ´ÉEò±{ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.51

BEò +Éi¨ÉxÉ& ¶É®úÒ®äú ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ** 51 **

3.3.51

ºÉ´ÉÉÇºÉÖ {É®úÊ´ÉtÉºÉÚ{ÉÉºªÉÉä{ÉÉºÉxÉº´É°ü{É´ÉnÖù{ÉÉºÉEòº´É°ü{ÉºªÉÉÊ{É YÉÉiÉ´ªÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ,

3.3.51

"jÉªÉÉhÉÉ¨Éä´É SÉè´É¨ÉÖ{ÉxªÉÉºÉ& |É¶xÉ¶SÉ' <ÊiÉ * ´ÉIªÉÊiÉ SÉÉºªÉ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉi¨ÉEòi´ÉäxÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉ¨ÉÂ "+Éi¨ÉäÊiÉ iÉÚ{ÉMÉSUôÎxiÉ OÉÉ½þªÉÎxiÉ SÉ' <ÊiÉ * ÊEò¨ÉªÉÆ |ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉYÉÉiÉÉ EòkÉÉÇ ¦ÉÉäHäò½þÉ¨ÉÖjÉ ºÉ\SÉÉ®úIÉ¨ÉÉä%xÉÖ-ºÉxvÉäªÉ&? =iÉ |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉÆCªÉÉäÊnùiÉÉ{É½þiÉ{ÉÉ¹¨Éi´ÉÉÊnùº´É°ü{É&? ËEò ªÉÖHò¨ÉÂ, YÉÉiÉÞi´ÉÉtÉEòÉ®ú¨ÉÉjÉ <iªÉäEäò ¨ÉxªÉxiÉä * EÖòiÉ&- +ºªÉÉä{ÉÉºÉEòºªÉÉi¨ÉxÉ& ¶É®úÒ®äú ¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ * +Éi¨ÉxÉ& ¶É®úÒ®äú ´ÉkÉÇ¨ÉÉxÉºªÉ iÉÉoù¶É¨Éä´É °ü{ÉÆ iÉÉ´ÉiÉè´ÉÉxÉÖ-ºÉxvÉÉxÉäxÉ iÉi¡ò±ÉÊºÉrùªÉÖ{É{ÉkÉä¶SÉ * xÉ Ê½þ Eò¨ÉÇº´ÉÊvÉEÞòiÉÉxÉÉÆ º´ÉMÉÉÇÊnù¡ò±ÉÉÌlÉxÉÉÆ YÉÉiÉÞi´ÉÉtÊiÉ®äúEäòhÉ ¡ò±ÉÉxÉÖ¦É´Énù¶ÉÉªÉÉÆ ªÉÉoù¶ÉÆ °ü{ÉÆ iÉÉoù¶ÉÆ °ü{ÉÆ ºÉÉvÉxÉÉxÉÖ¹]õÉxÉnù¶ÉÉªÉÉ¨ÉxÉÖºÉxvÉÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ, iÉÉ´ÉiÉè´É ºÉÉvÉxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉ iÉi¡ò±ÉªÉÉä& ÊºÉräù®úÊiÉÊ®úHòÉxÉÖºÉxvÉÉxÉä |ÉªÉÉäVÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉkÉnùÊ´É¶Éä¹ÉÉÊnù½þÉÊ{É iÉlÉè´É * xÉxÉÖ SÉÉjÉ "ªÉlÉÉGòiÉÖ®úÏº¨É±±ÉÉäEäò {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉäiÉ& |ÉäiªÉ ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É´ÉSÉxÉÉnù{É½þiÉ{ÉÉ¹¨Éi´ÉÉtÉEò®ú B´ÉÉxÉÖºÉxvÉÉiÉ´ªÉ <iªÉ´ÉMÉ¨ªÉiÉä; xÉè´É¨ÉÂ "iÉÆ ªÉlÉÉ ªÉlÉÉä{ÉÉºÉiÉä' <iªÉÖ{ÉÉºªÉÊ´É¹ÉªÉi´ÉÉkÉºªÉ ** 51 ** B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä |ÉSÉI¨É½äþ-

3.3.52

´ªÉÊiÉ®äúEòºiÉnÂù¦ÉÉ´É¦ÉÉÊ´Éi´ÉÉzÉ iÉÚ{É±ÉÎ¤vÉ´ÉiÉÂ ** 52 **

3.3.52

xÉ i´ÉäiÉnùÎºiÉ ªÉVYÉÉiÉÞi´ÉÉtÉEòÉ®ú B´ÉxÉÖºÉxvÉäªÉ <ÊiÉ, +ºªÉÉi¨ÉxÉ& ºÉÆºÉÉ®únù¶ÉÉªÉÉÆ ¨ÉÉäIÉnù¶ÉÉªÉÉÆ ªÉÉä ´ªÉÊiÉ®äúEò& ºÉ%{É½þiÉ{ÉÉ¹¨Éi´ÉÉÊnùEòÉä%xÉÖºÉxvÉäªÉ& * +ºªÉ ¨ÉÉäIÉnù¶ÉÉªÉÉÆ ªÉÉoù¶ÉÆ °ü{ÉÆ iÉÉoùOÉÚ{É B´ÉÉä{ÉÉºÉxÉ´Éä±ÉÉªÉÉ¨ÉÉi¨ÉÉ%xÉÖ-ºÉxvÉäªÉ <iªÉlÉÇ& * EÖòiÉ& iÉnÂù¦ÉÉ´É¦ÉÉÊ´Éi´ÉÉkÉpÚù{ÉÉ{ÉkÉä&, "ªÉlÉÉGòiÉÖ®úÎº¨É±±ÉÉäEäò {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉlÉäiÉ& |ÉäiªÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉÆ ªÉlÉÉ ªÉlÉÉä{ÉÉºÉiÉä iÉlÉè´É ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ ªÉlÉÉä{ÉÉºÉxÉ¨Éä´É Ê½þ |ÉÉÎ{iÉ& ¸ÉÚªÉiÉä, xÉ SÉ {É®úº´É°ü{É¨ÉÉjÉÊ´É¹ÉªÉ¨Éä´Éänù-Ê¨ÉÊiÉ ´ÉHÖÆò ¶ÉCªÉiÉä, |ÉiªÉMÉÉi¨ÉxÉÉä%{ªÉÖ{ÉÉºªÉ¦ÉÚiÉ{É®ú¥ÉÀ¶É®úÒ®úiÉªÉÉä{ÉÉºªÉEòÉäÊ]õÊxÉÊIÉ{iÉi´ÉÉiÉÂ, +iÉ& |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ-´ÉÉCªÉÉäÊnùiÉÉ{É½þiÉ{ÉÉ¹¨Éi´ÉÉÊnùMÉÖhÉGò|ÉiªÉMÉÉi¨É¶É®úÒ®ú{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{ÉÉºÉxÉºªÉ iÉlÉÉ °ü{É¨Éä´É |ÉÉ{ªÉÊ¨ÉiªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ, +iÉ B´É "B´ÉÆ GòiÉÖÊ®ú½þÉ¨ÉÖÆ ±ÉÉäEÆò |ÉäiªÉÉ%Ê¦ÉºÉ¨¦ÉÉÊ´ÉiÉÉ%Îº¨É' <iªÉÖSªÉiÉä, iÉº¨ÉÉi|ÉiªÉMÉÉi¨ÉÉ |ÉÉ{ªÉÉEòÉ®ú B´ÉÉxÉÖ-ºÉxvÉäªÉ& * ={É±ÉÎ¤vÉ´ÉiÉÂ-¥ÉÀÉä{É±ÉÎ¤vÉ´ÉiÉÂ, ªÉlÉÉ ¥ÉÀÉä{É±ÉÎ¤vÉÌ´ÉÊ½þiÉÉ ªÉlÉÉ%´ÉÎºlÉiÉ¥ÉÀº´É°ü{ÉÊ´É¹ÉªÉÉ iÉlÉÉ-%%i¨ÉÉä{É±ÉÎ¤vÉ®úÊ{É ªÉlÉÉ%´ÉÎºlÉiÉÉi¨Éº´É°ü{ÉÊ´É¹ÉªÉäiªÉlÉÇ& * Eò¨ÉÇº´ÉÉi¨Éº´É°ü{ÉÉxÉÖºÉxvÉÉxÉÆ Eò¨ÉÉÇRÂóMÉ¨ÉÂ, "ªÉVÉäiÉ º´ÉMÉÇEòÉ¨É&'

3.3.52

<ÊiÉ Eò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ¨Éä´É Ê½þ ¡ò±ÉÉªÉ SÉÉätiÉä, näù½þÉÊiÉÊ®úHòYÉÉiÉÞi´ÉÉtÉEòÉ®úÉi¨ÉÉ´ÉMÉÉÊiÉ& EòÉ±ÉÉxiÉ®ú¦ÉÉÊ´É¡ò±ÉºÉÉvÉ-xÉEò¨ÉÉÇÊvÉEòÉ®úÉlÉæÊiÉ iÉÉ´Éx¨ÉÉjÉ¨Éä´É iÉjÉÉ{ÉäÊIÉiÉÊ¨ÉÊiÉ xÉ ÊEòÎ\SÉnù{É½þÒxÉ¨ÉÂ ** 52 **

** ¶É®úÒ®äú¦ÉÉ´ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.53

+RÂóMÉÉ´É´ÉrùÉºiÉÖ xÉ ¶ÉÉJÉÉºÉÖ Ê½þ |ÉÊiÉ´Éänù¨ÉÂ ** 53 **

3.3.53

"+ÉäÊ¨ÉiªÉäiÉnùIÉ®ú¨ÉÖnÂùMÉÒlÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ' "±ÉÉäEäò¹ÉÖ {É\SÉÊ´ÉvÉÆ ºÉÉ¨ÉÉä{ÉÉºÉÒiÉ' "=ClÉ¨ÉÖClÉÊ¨ÉÊiÉ ´Éè |ÉVÉÉ ´ÉnùÎxiÉ iÉÊnùnù¨Éä´ÉÉäClÉÊ¨ÉªÉ¨Éä´É {ÉÞÊlÉ´ÉÒ' "+ªÉÆ ´ÉÉ ´É ±ÉÉäEò B¹ÉÉä%ÎMxÉÊSÉiÉ&' <iªÉä´É¨ÉÉtÉ& Gòi´ÉRÂóMÉÉ¸ÉªÉÉ ={ÉÉºÉxÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * iÉÉ& ËEò ªÉÉºÉÖ ¶ÉÉJÉÉºÉÖ ¸ÉÚªÉxiÉä, iÉÉº´Éä´É ÊxÉªÉiÉÉ&? =iÉ ºÉ´ÉÉÇºÉÖ ¶ÉÉJÉÉºÉÖ =nÂùMÉÒlÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉ¨¤ÉvªÉxiÉ <ÊiÉ Ê´ÉSÉÉ®ú& * ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉxiÉ|ÉiªÉªÉi´Éä ÎºlÉjÉäÊ{É |ÉÊiÉ´ÉänÆù º´É®ú¦ÉänùÉnÖùnÂùMÉÒlÉÉnùªÉÉä Ê¦ÉtxiÉ <ÊiÉ iÉjÉ iÉjÉ ´ªÉ´ÉÊiÉ¹`äö®úÊzÉÊiÉ ªÉÖHòÉ ¶ÉRÂóEòÉ * ËEò ªÉÖHò¨ÉÂ-´ªÉ´ÉÊiÉ¹`äö®úÊzÉÊiÉ * EÖòiÉ& "=nÂùMÉÒlÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ' <ÊiÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉÉänÂùMÉÒlÉºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉªÉÉ ¸ÉÖiÉÉªÉÉ-ºiÉºªÉÉ¨Éä´É ¶ÉÉJÉÉªÉÉÆ º´É®úÊ´É¶Éä¹ÉªÉÖHòºªÉÉänÂùMÉÒlÉÊ´É¶Éä¹ÉºªÉ ºÉÊzÉvÉÉxÉÉkÉº¨ÉzÉä´É Ê´É¶Éä¹Éä {ÉªÉÇ´ÉºÉÉxÉÆ ªÉÖHòÊ¨ÉÊiÉ-B´É¨ÉÉtÉºiÉÉº´Éä´É ¶ÉÉJÉÉºÉÖ ´ªÉ´ÉÊiÉ¹`äö®úÊzÉÊiÉ **

3.3.53

B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä |ÉSÉI¨É½þ-+RÂóMÉÉ´É¤ÉrùÉÎºi´ÉÊiÉ * iÉÖ ¶É¤nù& {ÉIÉÆ ´ªÉÉ´ÉkÉÇªÉÊiÉ, xÉ ÁÖnÂùMÉÒlÉÉtRÂóMÉÉ´É´ÉrùÉ ={ÉÉºÉxÉÉºiÉÉ- º´Éä´É ¶ÉÉJÉÉºÉÖ ´ªÉ´ÉÊiÉ¹`äö®úxÉÂ, +Ê{É iÉÖ |ÉÊiÉ´ÉänÆù ºÉ¨¦ÉvªÉä®úxÉÂ, ºÉ´ÉÉÇºÉÖ ¶ÉÉJÉÉÎº´ÉiªÉlÉÇ& * Ê½þ ¶É¤nùÉä ½äþiÉÉè ªÉº¨ÉÉ-SUØôiªÉè´ÉÉänÂùMÉÒlÉÉtÖRÂóMÉ¨ÉÉjÉÉ´É´ÉrùÉ*, iÉº¨ÉÉiÉÂ ªÉjÉÉänÂùMÉÒlÉÉnùªÉºiÉjÉ ºÉ´ÉÇjÉ ºÉ¨¤ÉvªÉä®úxÉÂ * ªÉtÊ{É º´É®ú¦ÉänäùxÉÉänÂùMÉÒlÉ´ªÉ- HòªÉÉä Ê¦ÉtxiÉä * iÉlÉÉ%Ê{É ºÉÉ¨ÉÉxªÉäxÉÉänÂùMÉÒlÉ¸ÉÖiªÉÉ ºÉ´ÉÉÇ ´ªÉHòªÉ& ºÉÊzÉÊ½þiÉÉ <ÊiÉ xÉ CEòÊSÉnÂù´ªÉ´ÉºlÉÉªÉÉÆ |É¨ÉÉhÉ- ¨ÉÎºiÉ * ºÉ´ÉÇ¶ÉÉJÉÉ|ÉiªÉªÉxªÉÉªÉäxÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇºÉÖ ¶ÉÉJÉÉºÉÖ GòiÉÖ®äúEò& *+iÉ& ºÉ´ÉÉÇºÉÖ ¶ÉÉJÉÉº´ÉäEòºªÉ GòiÉÉä ºÉÊzÉvÉÉ- xÉÉiÉÂ Gòi´ÉRÂóMÉ¦ÉÚiÉÉänÂùMÉÒlÉÉnùªÉÉä%Ê{É ºÉÊzÉÊ½þiÉÉ <ÊiÉ xÉèEòºªÉ ºÉÊzÉÊvÉÊ´É¶Éä¹ÉÉä%ºiÉÒÊiÉ xÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ** 53 **

3.3.54

¨ÉxjÉÉÊnù´ÉuùÉ%Ê´É®úÉävÉ& ** 54 **

3.3.54

#Æ´ÉÉ¶É¤nù¶SÉÉlÉæ, +ÉÊnù¶É¤näùxÉ VÉÉÊiÉMÉÖhÉºÉRÂóJÉªÉÉºÉÉoù¶ªÉGò¨Épù´ªÉEò¨ÉÉÇÊhÉ MÉÞÁxiÉä, ªÉlÉÉ ¨ÉxjÉÉnùÒxÉÉ¨ÉäEèòEò¶ÉÉJÉÉ-º´ÉÉ¨xÉÉiÉÉxÉÉ¨ÉÊ{É ¶ÉäÊ¹ÉhÉ& GòiÉÉä& ºÉ´ÉÇ¶ÉÉJÉÉº´ÉäEòi´ÉäxÉ ªÉlÉÉªÉlÉÆ ¸ÉÖiªÉÉÊnùÊ¦É& ºÉ´ÉÉÇºÉÖ ¶ÉÉJÉÉºÉÖ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉÉä xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉä; iÉuùÊnù½þÉ{ªÉÊ´É®úÉävÉ& ** 54 ** ** +RÂóMÉÉ´É´ÉrùÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.55

¦ÉÚ¨xÉ& GòiÉÖ´ÉVVªÉÉªÉºi´ÉÆ iÉlÉÉ Ê½þ nù¶ÉÇªÉÊiÉ ** 55 **

3.3.55

"|ÉÉSÉÒxÉ¶ÉÉ±É +Éè{É¨ÉxªÉ´É&' <iªÉÉ®ú¦ªÉ ´Éè·ÉÉxÉ®úÊ´ÉtÉ%%¨xÉÉiÉÉ; iÉjÉ ´Éè·ÉÉxÉ®ú& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ jÉè±ÉÉäCªÉ¶É®úÒ®ú ={ÉÉºªÉ& ¸ÉÖiÉ& º´ÉÉ±ÉæEòÉÊnùi´ÉÉ´Éª´ÉÉEòÉ¶ÉÉ{{ÉÞÊlÉ´ªÉ´ÉªÉ´É& * iÉjÉ SÉ tÉè¨ÉÚÇrùÉÇ +ÉÊnùiªÉ¶SÉIÉÖ-

3.3.55

´ÉÉÇªÉÖ& |ÉÉhÉ& +ÉEòÉ¶É& ºÉxnäù½þÉä-¨ÉvªÉEòÉªÉ <iªÉlÉÇ&, +É{ÉÉä ´ÉÎºiÉ& {ÉÞÊlÉ´ÉÒ {ÉÉnùÉÊ´ÉiªÉ´ÉªÉ´ÉÊ´É¶Éä¹ÉÉ&; iÉjÉ ºÉÆ¶ÉªÉ&-ÊEò¨ÉºªÉ jÉè±ÉÉäCªÉ¶É®úÒ®úºªÉ ´ªÉºiÉºªÉÉä{ÉÉºÉxÉÆ EòkÉÇ´ªÉ¨ÉÂ? =iÉ ´ªÉºiÉºªÉ ºÉ¨ÉºiÉºªÉ SÉ? +lÉ ºÉ¨ÉºiÉ-ºªÉè´ÉäÊiÉ * ËEò ªÉÖHò¨ÉÂ, ´ªÉºiÉºªÉäÊiÉ * EÖòiÉ&? ={ÉGò¨Éä ´ªÉºiÉÉä{ÉºÉxÉÉä{Énäù¶ÉÉiÉÂ * iÉlÉÉ ÁÖ{ÉÊnù¶ªÉiÉä-"+Éè{É¨ÉxªÉ´ÉÉnùªÉ& ÊEò±ÉÉäqùÉ±ÉEò¹É¹`öÉ& EäòEòªÉ¨É·É{ÉÊiÉ¨ÉÖ{ÉºÉtÉi¨ÉÉxÉ¨Éä´Éä¨ÉÆ ´Éè·ÉÉxÉ®Æú ºÉ¨|ÉiªÉvªÉäÊ¹É iÉ¨Éä´É xÉÉä µÉÚÊ½þ' <ÊiÉ {É|ÉSUÖô& * ºÉ SÉ iÉä¦ªÉ& |ÉiªÉäEÆò º´ÉÉä{ÉÉºªÉÉxÉÂ tÖ|É¦ÉÞiÉÒxÉÖHò´ÉnÂùMÉªÉÉä ¨ÉÚrùÉÊnù¹ÉÖ ´ªÉºiÉä¹ÉÚ{ÉÉºÉxÉÆ iÉjÉ iÉjÉ ¡ò±ÉÆ SÉÉäHò´ÉÉxÉÂ "+kªÉzÉÆ {É¶ªÉÊiÉ Ê|ÉªÉÆ ¦É´ÉiªÉºªÉ ¥ÉÀ´ÉSSÉÇºÉEÖò±Éä ªÉ BiÉ¨Éä´É¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ´Éè·ÉÉ®úxÉ¨ÉÖ{ÉÉºiÉä ¨ÉÚrùÉÇ i´Éä¹É +Éi¨ÉxÉ <ÊiÉ B¹É ´Éè ºÉÖiÉäVÉÉ +Éi¨ÉÉ ´Éè·ÉÉxÉ®ú&' <iªÉÉÊnùxÉÉ * iÉä¹ÉÖ iÉä¹ÉÚ{ÉÉºÉxÉä¹ÉÚ{ÉÉºªÉºªÉ ´Éè·ÉÉxÉ®úi´ÉÆ SÉÉ½þ * +iÉÉä ´ªÉºiÉºªÉè´ÉÉä{ÉÉºÉÆ EòkÉ´ªÉÇ¨ÉÂ * {É®újÉ "ªÉºi´ÉäiÉ¨Éä´ÉÆ |ÉÉnäù¶É¨ÉÉjÉ¨ÉÊ¦ÉÊ´É¨ÉÉxÉ¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ´Éè·ÉÉxÉ®ú¨ÉÖ{ÉÉºiÉä' <ÊiÉ * uùªÉÖ|É¦ÉÞÊiÉ|ÉnùÉä´ÉÎSUôzÉ¨ÉÉjÉä ´Éè·ÉÉxÉ®äú =HòºªÉ ¨ÉÚrùÉÇtÖ{ÉÉºÉxÉºªÉ ºÉ¨ÉÉºÉäxÉÉä{ÉºÉÆ½þÉ®ú <iªÉ´ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ * +{É®ú +É½þ-B´É¨Éä´É ºÉ¨ÉºiÉºªÉÉ{ªÉÖ{ÉÉºÉxÉÆ EòÉªÉÇÊ¨ÉÊiÉ, {ÉÞlÉEÂò ¡ò±ÉÊxÉnæù¶ÉÉiÉÂ "ªÉºi´ÉäiÉ¨Éä´ÉÆ |ÉÉnäù¶É¨ÉÉjÉ¨ÉÊ¦ÉÊ´É¨ÉÉxÉÆ ´Éè·ÉÉxÉ®ú¨ÉÖ{ÉÉºiÉä ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ¦ÉÚiÉä¹ÉÖ ºÉ´Éæ¹´ÉÉi¨Éº´ÉzÉ¨ÉÊkÉ' <ÊiÉ * xÉ SÉèiÉÉ´ÉiÉÉ ´ÉÉCªÉ¦Éänù& ªÉlÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÊ´ÉtÉä{ÉGò¨Éä xÉÉ¨ÉÉtÖ{ÉÉºÉxÉÆ iÉi¡ò±ÉÆ SÉÉÊ¦É-

3.3.55

vÉÉªÉ "B¹É iÉÖ ´ÉÉ +ÊiÉ´ÉÊnùÊiÉ ªÉ& ºÉiªÉäxÉÉÊiÉ´ÉnùÊiÉ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÊ´ÉtÉ¨ÉÖ{ÉÊuù¶ªÉ " ºÉ º´É®úÉbÂ÷ ¦É´ÉÊiÉ iÉºªÉ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ±ÉÉäEäò¹ÉÖ EòÉ¨ÉSÉÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ iÉi¡ò±ÉÆ SÉ ´ªÉ{ÉÊnù¶ÉÊiÉ * iÉjÉ ¦ÉÚ¨ÉÊ´ÉtÉ{É®úi´Éä%Ê{É ´ÉÉCªÉºªÉ xÉÉ¨ÉÉt´ÉÉ-xiÉ®úÉä{ÉÉºÉxÉÆ iÉi¡ò±ÉÆ SÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉiÉä; iÉlÉä½þÉ{ÉÒÊiÉ *

B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä%Ê¦ÉvÉÒªÉiÉä-¦ÉÚ¨xÉ& VªÉÉªÉºi´ÉÊ¨ÉÊiÉ * ¦ÉÚ¨xÉÉä Ê´É{ÉÖ±ÉºªÉ ºÉ¨ÉºiÉºªÉè´É, VªÉÉªÉºi´ÉÆ-|ÉÉ¨ÉÉÊhÉEòi´É-Ê¨ÉiªÉlÉÇ&, BEò´ÉÉCªÉi´ÉÉ´ÉMÉiÉä& * iÉlÉÉ Ê½þ "|ÉÉVÉÒxÉ¶ÉÉ±É +Éè{É¨ÉxªÉ´É&' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ "=qùÉ±ÉEòÉä ½þ ´Éè ¦ÉMÉ´ÉxiÉÉä%ªÉ¨ÉÉ¯ûÊhÉ& ºÉ¨|ÉiÉÒ¨É¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ´Éè·ÉÉxÉ®ú¨ÉvªÉäÊiÉ iÉÆ ½þxiÉÉ¦ªÉÉMÉSUôÉ¨É&' <ÊiÉ ´Éè·ÉÉxÉ®úÉi¨É¤ÉÖ¦ÉÖiºÉªÉÉè{É-¨ÉxªÉ´ÉÉnùªÉ& {É\SÉ ¨É½þ¹ÉÇªÉ& iÉ¨ÉÖ½þÉ±ÉEò¨ÉÖ{ÉäiªÉ iÉjÉ ´Éè·ÉÉxÉ®úÉi¨É´ÉänùxÉ¨É±É¦É¨ÉÉxÉÉºiÉäxÉ SÉ ºÉ½þÉ·É{ÉËiÉ EäòEòªÉÆ ´Éè·ÉÉxÉ®úÉi¨É´ÉäÊnùxÉ¨ÉÖ{ÉºÉRÂóMÉ¨ªÉ "+Éi¨ÉÉxÉ¨Éä´Éä¨ÉÆ ´Éè·ÉÉxÉ®Æú ºÉ¨|ÉiªÉvªÉäÊ¹É iÉ¨Éä´É xÉÉä µÉÚÊ½þ' <ÊiÉ {ÉÞ¹]Âõ´ÉÉ iÉiºÉEòÉ¶ÉÉ-i{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ´Éè·ÉÉxÉ®Æú º´É±ÉÉäEòÉÊnù{ÉÞÊlÉ´ªÉxiÉ¶É®úÒ®ú¨ÉÖ{ÉÉºªÉ¨É´ÉMÉ¨ªÉ iÉi¡ò±ÉÆ SÉ ºÉ´ÉÇ±ÉÉäEòºÉ´ÉÈ¦ÉÚiÉºÉ´ÉÉÇi¨ÉÉzÉ-¦ÉÚiÉ¥ÉÀÉxÉÖ¦É´É¨É´ÉMÉiÉ´ÉxiÉ <iªÉÖ{ÉºÉÆ½þÉ®úiÉÉä ´ÉÉCªÉºªÉèEòi´É¨É´ÉMÉ¨ªÉiÉä * B´É¨ÉäEò´ÉÉCªÉi´Éä%´ÉMÉiÉä ºÉiªÉ´ÉªÉ´É-Ê´É¶Éä¹Éä¹ÉÚ{ÉÉÎºiÉ´ÉSÉxÉÆ ¡ò±ÉÊxÉnæù¶É¶SÉ ºÉ¨ÉºiÉÉä{ÉÉºÉxÉä#èEònäù¶ÉÉxÉÖ´ÉÉnù¨ÉÉjÉÊ¨ÉÊiÉ ÊxÉ¶SÉÒªÉiÉä * GòiÉÖ´ÉiÉÂ - ªÉlÉÉ "´Éè·ÉÉxÉ®Æú uùÉnù¶ÉEò{ÉÉ±ÉÆ ÊxÉ´ÉÇ¹ÉäiÉÂ {ÉÖjÉä VÉÉiÉä' <ÊiÉ Ê´ÉÊ½þiÉºªÉè´É GòiÉÉä®äúEònäù¶ÉÉ& "ªÉnù¹]õÉEò{ÉÉ±ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ' <iªÉÉÊnùÊ¦É®úxÉÚtxiÉä; iÉlÉÉ ºÉ¨ÉºiÉÉä{ÉÉºÉxÉ¨Éä´É xªÉÉªªÉÆ xÉ ´ªÉºiÉÉä{ÉÉºÉxÉ¨ÉÂ * iÉlÉÉ Ê½þ nù¶ÉÇªÉiÉÒªÉÆ ¸ÉÖÊiÉ& ´ªÉºiÉÉä{ÉÉºÉxÉä%xÉlÉÈ µÉÖ´ÉiÉÒ "¨ÉÚrùÉÇ iÉä ´ªÉ{ÉÊiÉ¹ªÉtx¨ÉÉÆ xÉÉMÉÊ¨É¹ªÉ&' <ÊiÉ "+xvÉÉä%¦ÉÊ´É¹ªÉÉä ªÉx¨ÉÉÆ xÉÉMÉÊ¨É¹ªÉ&' <iªÉÉÊnùEòÉ * +iÉ <nù¨É{ªÉ{ÉÉºiÉ¨ÉÂ, ªÉzÉÉ¨ÉÉtÖ{ÉÉºÉxÉºÉÉ¨ªÉ¨ÉÖHò¨ÉÂ, iÉjÉ Ê½þ xÉÉ¨ÉÉtÖ{ÉÉºÉxÉä¹´ÉxÉlÉÉæ xÉ ¸ÉÖiÉ&, xÉÉ¨ÉÉtÖ{ÉÉºÉxÉä¦ªÉÉä ¦ÉÚ¨ÉÉä{ÉÉºÉxÉºªÉÉÊiÉ¶ÉÊªÉiÉ¡ò±Éi´ÉÆ ¸ÉÖiÉ¨ÉÂ

3.3.55

"B¹É iÉÖ ´ÉÉ +ÊiÉ´ÉnùÊiÉ ªÉ& ºÉiªÉäxÉÉÊiÉ´ÉnùÊiÉ'<ÊiÉ * iÉiÉ B´É iÉjÉ ¦ÉÚ¨ÉÊ´ÉtÉ{É®úiµÉäÊ{É ´ÉÉCªÉºªÉ xÉÉ¨ÉÉtÖ{ÉÉºÉxÉÉxÉÉÆ ºÉ¡ò±ÉÉxÉÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´É¨ÉÂ, +xªÉlÉÉ%ÊiÉ¶ÉÊªÉiÉ¡ò±Éi´ÉÊxÉÊ¨ÉkÉÉÊxÉ´ÉÉnäùxÉ ¦ÉÚ¨ÉÊ´ÉtÉºiÉÖiªÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * +iÉ& ºÉ¨ÉºiÉÉä{ÉÉºÉxÉ¨Éä´É xªÉÉªªÉ¨ÉÂ ** 55 ** ** ¦ÉÚ¨ÉVªÉÉªÉºi´ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.56

xÉÉxÉÉ ¶É¤nùÉÊnù¦ÉänùÉiÉÂ ** 56 **

3.3.56

<½þ ¥ÉÀÊ´ÉtÉ& ºÉ´ÉÉÇ ¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉ°ü{É¨ÉÉäIÉèEò¡ò±ÉÉ&; ºÉÊuùtÉ¦ÉÚ¨ÉÊ´ÉtÉnù½þ®úÊ´ÉtÉä{ÉEòÉä-ºÉ±ÉÊ´ÉtÉ¶ÉÉÎhb÷±ªÉÊ´ÉtÉ-´Éè·ÉÉxÉ®úÊ´ÉtÉ%%xÉxnù¨ÉªÉÊ´ÉtÉ%IÉ®úÊ´ÉtÉÊnùEòÉ& BEò¶ÉÉJÉÉMÉiÉÉ& ¶ÉÉJÉÉxiÉ®úMÉiÉÉ¶SÉÉänùÉ½þ®úhÉ¨ÉÂ * +xªÉÉ& |ÉÉhÉÉ-täEòÊ´É¹ÉªÉ¡ò±ÉÉ¶SÉ * ÊEò¨ÉjÉ Ê´ÉtèCªÉ¨ÉÖiÉ Ê´ÉtÉ¦Éänù&? <ÊiÉ ºÉÆ¶ÉªªÉiÉä * +jÉè´ÉÉºÉÉÆ {É®úº{É®ú¦Éänäù ºÉ¨ÉÌlÉiÉä ºÉiªÉäEòºªÉÉ nù½þ®úÊ´ÉtÉÊnùEòÉªÉÉ& ºÉ´ÉÇ´ÉänùÉxiÉ|ÉiªÉªÉxªÉÉªÉ& * ËEò ªÉÖHò¨ÉÂ? Ê´ÉtèCªÉÊ¨ÉÊiÉ * EÖòiÉ&? ´ÉätºªÉ ¥ÉÀhÉ BEòi´ÉÉiÉÂ * ´ÉätÆ Ê½þ Ê´ÉtÉªÉÉ °ü{É¨ÉÂ * +iÉÉä °ü{ÉèCªÉÉÊuùtèCªÉÊ¨ÉÊiÉ *

B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä%Ê¦ÉvÉÒªÉiÉä-xÉÉxÉÉ-<ÊiÉ * xÉÉxÉÉ¦ÉÚiÉÉ& Ê´ÉtÉ& EÖòiÉ&? ¶É¤nùÉÊnù¦ÉänùÉiÉÂ * +ÉÊnù¶É¤näùxÉÉ¦ªÉÉºÉºÉÆJªÉÉMÉÖhÉ-|ÉÊGòªÉÉxÉÉ¨ÉvÉäªÉÉÊxÉ MÉÞÁxiÉä * ¶É¤nùÉxiÉ®úÉÊnùÊ¦É®újÉ Ê´ÉvÉäªÉ¦Éänù½äþiÉ´ÉÉä%xÉÖ¤ÉxvÉ¦ÉänùÉ où¶ªÉxiÉä * ªÉtÊ{É ´ÉänùÉä{ÉÉºÉÒiÉä-

3.3.56

iªÉÉnùªÉ& ¶É¤nùÉ& |ÉiªÉÉ´ÉÞkªÉÊ¦ÉvÉÉÊªÉxÉ&, |ÉiªÉªÉÉ¶SÉ ¥ÉÀèEòÊ´É¹ÉªÉÉ&, iÉlÉÉ%Ê{É iÉk|ÉEò®úhÉÉäÊnùiÉVÉMÉnäùEòEòÉ®úhÉ-i´ÉÉ{É½þiÉ{ÉÉ¹¨Éi´ÉÉÊnùÊ´É¶Éä¹ÉhÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ¥ÉÀÊ´É¹ÉªÉ|ÉiªÉªÉÉ´ÉÞkªÉ´É´ÉÉäÊvÉxÉ& |ÉiªÉªÉÉ´ÉÞÊkÉ°ü{ÉÉ Ê´ÉtÉ Ê¦ÉxnùÎxiÉ * ¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉ°ü{É¡ò±ÉºÉ¨¤ÉxvªÉÖ{ÉÉºÉxÉÊ´É¶Éä¹ÉÉÊ¦ÉvÉÉªÉÒÊxÉ SÉ ÊxÉ®úÉEòÉRÂóIÉÉÊhÉ ´ÉÉCªÉÉÊxÉ |ÉÊiÉ|ÉEò®úhÉÆ Ê´É±ÉIÉhÉ-Ê´ÉtÉÊ¦ÉvÉÉªÉÒxÉÒÊiÉ ÊxÉ¶SÉÒªÉiÉä * +Îº¨ÉzÉlÉæ "¶É¤nùÉxiÉ®äú Eò¨ÉÇ¦Éänù&' <iªÉÉÊnùÊ¦É& {ÉÚ´ÉÇEòÉhb÷ÉäÊnùiÉè& ºÉÚjÉèÎººÉräù%Ê{É {ÉÖxÉÊ®ú½þ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉÉxªÉÊ´ÉvÉäªÉYÉÉxÉ{É®úÉhÉÒÊiÉ EÖòoùÎ¹]õÊxÉ®úºÉxÉÉªÉ * +iÉÉä Ê´ÉtÉ¦Éänù <ÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ ** 56 **

** ¶É¤nùÉÊnù¦ÉänùÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.57

Ê´ÉEò±{ÉÉä%Ê´ÉÊ¶É¹]õ¡ò±Éi´ÉÉiÉÂ ** 57 **

3.3.57

¥ÉÀ|ÉÉÊiÉ¡ò±ÉÉxÉÉÆ ºÉÊuùtÉnù½þ®úÊ´ÉtÉnùÒxÉÉÆ xÉÉxÉÉi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ; <nùÉxÉÒ¨ÉÉºÉÉÆ Ê´ÉtÉxÉÉ¨ÉäEòÎº¨ÉxÉÂ, {ÉÖ¯û¹Éä |ÉªÉÉäVÉxÉ-´Ék´ÉäxÉ ºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉä%Ê{É ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ, =iÉ |ÉªÉÉäVÉxÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊuùEò±{É B´ÉäÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä ËEò ªÉÖHò¨ÉÂ, ºÉ¨ÉÖSSÉ«ÉÉäÊ{É, ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ * EÖòiÉ&? BEò¡ò±ÉÉxÉÉÆ Ê¦ÉzÉ¶ÉÉºjÉÉlÉÉÇxÉÉ¨ÉÊ{É ºÉ¨ÉÖSSÉªÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ * où¶ªÉiÉä ÁäEòºªÉè´É º´ÉMÉÉÇnäù& ºÉÉvÉxÉÉxÉÉ¨ÉÎMxÉ½þÉäjÉnù¶ÉÇ{ÉÚhÉÇ¨ÉÉºÉÉnùÒxÉÉÆ iÉºªÉè´É º´ÉÉMÉÇºªÉ ¦ÉÚªÉºi´ÉÉ{ÉäIÉªÉèEòjÉ {ÉÖ¯û¹Éä ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ&; B´ÉÊ¨É½þÉÊ{É ¥ÉÀÉxÉÖ¦É´É¦ÉÚªÉºi´ÉÉ{ÉäIÉªÉÉ ºÉ¨ÉÖSSÉªÉÉä%Ê{É ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ **

B´ÉÆ |ÉÉ{iÉä |ÉSÉI¨É½äþ-Ê´ÉEò±{É B´É; xÉ ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ& ºÉ¨¦É´ÉiÉÒÊiÉ * EÖòiÉ&? +Ê´ÉÊ¶É¹]õ¡ò±Éi´ÉÉiÉÂ-ºÉ´ÉÉÇºÉÉÆ Ê½þ ¥ÉÀÊ´ÉtÉxÉÉ¨ÉxÉ´ÉÊvÉEòÉÊiÉ¶ÉªÉÉxÉxnù¥ÉÀÉxÉÖ¦É´É& ¡ò±É¨ÉÊ´ÉÊ¶É¹]Æõ ¸ÉÚªÉiÉä "¥ÉÀÊ´ÉnùÉ{xÉÉäÊiÉ {É®ú¨ÉÂ' "ºÉ BEòÉä ¥ÉÀhÉ +Éxnù& ¸ÉÉäÊjÉªÉºªÉ SÉÉEòÉ¨É½þiÉºªÉ' "ªÉnùÉ {É¶ªÉ& {É¶ªÉiÉä ¯ûC¨É´ÉhÉÈ EòkÉÉÇ®ú¨ÉÒ¶ÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ¥É½þEò¨ÉªÉÉäÊxÉ¨ÉÂ * iÉnùÉ Ê´ÉuùÉxiÉ{ÉÖhªÉ{ÉÉ{Éä Ê´ÉvÉÚªÉ ÊxÉ®ú\VÉxÉ& {É®ú¨ÉÆ ºÉÉ¨ªÉ¨ÉÖ{ÉèÊiÉ' <iªÉÉÊnù¦ªÉ& * ¥ÉÀ Ê½þ º´ÉºªÉ {É®úºªÉ SÉ º´ÉªÉ¨ÉxÉÖ-¦ÉÚªÉ¨ÉÉxÉ¨ÉxÉ´ÉÊvÉEòÉÊiÉ¶ÉªÉÉxÉxnÆù ¦É´ÉÊiÉ * ºÉ SÉ iÉÉoù¶ÉÉä ¥ÉÀÉxÉÖ¦É´É BEòªÉÉ Ê´ÉtªÉÉ%´ÉÉ{ªÉiÉä SÉäÎiEò¨ÉxªÉªÉäÊiÉ xÉ ºÉ¨ÉÖSSÉªÉºÉ¨¦É´É& * º´ÉMÉÉÇnäùÌ½þ näù¶ÉiÉ& EòÉ±ÉiÉ& º´É°ü{ÉiÉ¶SÉ {ÉÊ®úÊ¨ÉiÉi´ÉäxÉ iÉjÉ näù¶ÉÉt{ÉäIÉªÉÉ ¦ÉÚªÉºi´ÉºÉ¨¦É´ÉÉ-kÉnùÌlÉxÉ& ºÉ¨ÉÖSSÉªÉ& ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ; <½þ iÉÖ iÉÊuù{É®úÒiÉº´É°ü{Éä ¥ÉÀÊhÉ iÉzÉ ºÉ¨¦É´ÉÊiÉ * ºÉ´ÉÉÇ¶SÉ Ê´ÉtÉ ¥ÉÀÉxÉÖ¦É´É-Ê´É®úÉävªÉxÉÉÊnùEò¨ÉÉÇÊ´ÉtÉÊxÉ®úºÉxÉ¨ÉÖJÉäxÉ ¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉ¡ò±ÉÉ <iªÉÊ´ÉÊ¶É¹]õ¡ò±Éi´ÉÉiºÉ´ÉÉÇºÉÉÆ Ê´ÉEò±{É B´É ** 57 **

3.3.58

¥ÉÀ|ÉÉÎ{iÉ´ªÉÊiÉÊ®úHò¡ò±ÉÉºiÉÖ Ê´ÉtÉ& º´ÉMÉÉÇÊnù¡ò±ÉEò¨ÉÇ´ÉtlÉä¹]Æõ Ê´ÉEò±{Éä®úxÉÂ, ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉä®úxÉÂ ´ÉÉ, iÉÉºÉÉÆ {ÉÊ®úÊ¨ÉiÉ-¡ò±Éi´ÉäxÉ ¦ÉÚªÉºi´ÉÉ{ÉäIÉÉºÉ¨¦É´ÉÉiÉÂ, iÉnùÉ½þ -

3.3.58

EòÉ¨ªÉÉºiÉÖ ªÉlÉÉEòÉ¨ÉÆ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉä®úzÉ ´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ½äþi´É¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ ** 58 **

3.3.58

+{ÉÊ®úÊ¨ÉiÉ{É±Éi´ÉÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉlÉÇ& ** 58 ** ** Ê´ÉEò±{ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

3.3.59

+RÂóMÉä¹ÉÖ ªÉlÉÉ¸ÉªÉ¦ÉÉ´É& ** 59 **

3.3.59

=nÂùMÉÒlÉÉÊnùGòi´ÉRÂóMÉä¹´ÉÉÊ¸ÉiÉÉ& "+ÉäÊ¨ÉiªÉäiÉnùIÉ®ú¨ÉÖnÂùMÉÒlÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ' <iªÉÉÊnùEòÉ Ê´ÉtÉ& ÊEò¨ÉÖnÂùMÉÒlÉÉÊnù´ÉiÉÂ Gòi´ÉlÉÇiÉªÉÉ GòiÉÖ¹ÉÖ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉÉä{ÉÉnäùªÉÉ&? =iÉ MÉÉänùÉä½þxÉÉÊnù´Éi{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇiÉªÉÉ ªÉlÉÉEòÉ¨ÉÊ¨ÉÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä ÊxÉªÉ¨ÉäxÉÉä{ÉÉnäùªÉÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨ÉÂ * xÉxÉÖ SÉÉºÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇi´ÉäxÉÉÊxÉªÉ¨É& |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ& "iÉÊzÉvÉÉÇ®úhÉÉÊxÉªÉ¨ÉºiÉqÞù¹]äõ& |ÉlÉMvªÉ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉ& ¡ò±É¨ÉÂ' <iªÉjÉ * ºÉiªÉ¨ÉÂ, iÉnäù´É pùføÊªÉiÉÖÆ EèòÎ¶SÉÎ±±ÉRÂóMÉnù¶ÉÇxÉèªÉÖÇHòªÉÉ SÉÉÊIÉ¹ªÉiÉä * iÉjÉ Ê½þ "iÉäxÉÉä¦ÉÉè EÖò¯ûiÉ&' <iªÉÊxÉªÉ¨Énù¶ÉÇxÉÉiÉÂ {ÉÞlÉC¡ò±Éi´É¨ÉÖHò¨ÉÂ * ={ÉÉºÉxÉÉ¸ÉªÉ¦ÉÚiÉÉänÂùMÉÒlÉÉÊnù´ÉnÖù{ÉÉºÉxÉÉxÉÉ¨É{ªÉRÂóMÉiÉªÉÉä{ÉÉnùÉxÉÊxÉªÉ¨Éä ¤É½þ´ÉÉä ½äþiÉ´É ={É±É¦ªÉxiÉä * xÉ ÁjÉ "MÉÉänùÉä½þxÉäxÉ {É¶ÉÖEòÉ¨ÉºªÉ |ÉhÉªÉäiÉÂ' <iªÉÉÊnù´ÉnÖù{ÉÉºÉxÉÉÊ´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉä ¡ò±ÉºÉ¨¤ÉxvÉ& ¸ÉÚªÉiÉä * "=nÂùMÉÒlÉ-¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ' <iªÉÖnÂùMÉÒlÉÉÊnùºÉ¨¤ÉÎxvÉnùªÉè´ÉÉä{ÉÉºÉxÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉä, "ªÉnäù´É' Ê´ÉtªÉÉ Eò®úÉäÊiÉ ¸ÉrùªÉÉä-

3.3.59

{ÉÊxÉ¹ÉnùÉ iÉnäù´É ´ÉÒªÉÇ´ÉkÉ®ú¨ÉÂ' <ÊiÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉÉ{Énäù¶É°ü{É´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉÊrù ¡ò±ÉºÉ¨¤ÉxvÉÉä YÉÉªÉiÉä * º´ÉÉCªÉäxÉè´ÉÉ´ªÉÊ¦É-SÉÊ®úiÉGòiÉÖºÉ¨¤ÉxvªÉÖnÂùMÉÒlÉÉÊnùºÉ¨¤ÉxvÉäxÉ ÊxÉYÉÉÇiÉGòi´ÉRÂóMÉ¦ÉÉ´ÉºªÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úºlÉ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ¡ò±ÉºÉ¨¤ÉxvÉÊxÉnæù¶ÉÉä%lÉÇ-´ÉÉnù¨ÉÉjÉÆ ºªÉÉiÉÂ, +{ÉÉ{É¶±ÉÉäEò¸É´ÉhÉÉÊnù´ÉiÉÂ * +iÉÉä ªÉlÉÉänÂùMÉÒlÉÉªÉ& ={ÉÉºÉxÉÉ¸ÉªÉÉ& Gòi´ÉRÂóMÉiÉªÉÉ {ÉªÉÉäMÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉÉä{ÉÉnùÒªÉxiÉä, iÉlÉÉ iÉnùÉÊ¸ÉiÉÉ¶SÉÉä{ÉÉºÉxÉÉºiÉx¨ÉÖJÉäxÉ Gòi´ÉRÂóMÉ¦ÉÚiÉÉ <ÊiÉ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉÉä{ÉÉnäùªÉÉ B´É ** 59 **

3.3.60

Ê¶É¹]äõ¶SÉ ** 60 **

3.3.60

Ê¶ÉÎ¹]õ&-¶ÉÉºÉxÉ¨ÉÂ, Ê´ÉtÉxÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * "=nÂùMÉÒlÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ' <iªÉÖnÂùMÉÒlÉÉRÂóMÉiÉªÉÉä{ÉÉºÉxÉÊ´ÉvÉÉxÉÉSSÉÉä{ÉÉnùÉxÉÊxÉªÉ¨É& "MÉÉä-nùÉä½þxÉäxÉ {É¶ÉÖEòÉ¨ÉºªÉ |ÉhÉªÉäiÉÂ' <iªÉÉÊnù´ÉÊuùÊvÉ´ÉÉCªÉä%ÊvÉEòÉ®úÉyÉÉ¸É´ÉhÉÉiÉÂ =nÂùMÉÒlÉÉtRÂóMÉ¦ÉÉ´É B´É Ê½þ Ê´ÉvÉäªÉ <ÊiÉ MÉ¨ªÉiÉä ** 60 **

3.3.61

ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úÉiÉÂ ** 61 **

3.3.61

"½þÉäiÉÞ{ÉnùxÉÉrèù´ÉÉÊ{É nÖù¯ûnÂùMÉÒlÉ¨ÉxÉÖºÉ¨ÉÉ½þ®úÊiÉ' <iªÉÖ{ÉÉºÉxÉºªÉ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úÊxÉªÉ¨ÉÉä où¶ªÉiÉä * nÖù¯ûnÂùMÉÒlÉÆ-´ÉänùxÉÊ´É½þÒxÉ¨ÉÖnÂùMÉÒ- lÉ¨ÉÂ * ´ÉänùxÉ½þÉxÉÉ´ÉxªÉäxÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉÆ ¥ÉÖ´ÉkÉºªÉ ÊxÉªÉ¨ÉäxÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ nù¶ÉÇªÉÊiÉ ** 61 **

3.3.62

MÉÖhÉºÉÉvÉÉ®úhªÉ¸ÉÖiÉä¶SÉ ** 62 **

3.3.62

={ÉÉºÉxÉMÉÖhÉºªÉ ={ÉÉºÉxÉÉ¸ÉªÉºªÉ |ÉhÉ´ÉºªÉ ºÉÉä{ÉÉºÉxÉºªÉ "iÉäxÉäªÉÆ jÉªÉÒ Ê´ÉtÉ ´ÉiÉÇiÉä +ÉäÊ¨ÉiªÉÉ¸ÉÉ´ÉªÉiªÉÉäÊ¨ÉÊiÉ ¶ÉÆºÉiªÉÉäÊ¨ÉiªÉÖnÂùMÉÉªÉÊiÉ' <ÊiÉ ºÉÉvÉÉ®úhªÉ¸ÉÖiÉä¶SÉÉä{ÉÉºÉxÉºÉ¨ÉÉ½þÉ®úÉä MÉ¨ªÉiÉä, iÉäxÉäÊiÉ |ÉEÞòiÉ{É®úÉ¨É¶ÉÉÇiÉÂ ºÉÉä{ÉÉºÉxÉ B´É |ÉhÉ´É& ºÉ´ÉÇjÉ ºÉ\SÉ®úÊiÉ * +iÉ ={ÉÉºÉxÉºªÉ |ÉhÉ´ÉºÉ½þ¦ÉÉ´ÉÊxÉªÉ¨Énù¶ÉÇxÉÉSSÉÉänÂùMÉÒlÉÉtÖ{ÉÉºÉxÉÉxÉÉ¨ÉÖnÂùMÉÒlÉÉÊnù-´ÉÊzÉªÉ¨ÉäxÉÉä{ÉÉnùÉxÉ¨ÉÂ ** 62 **

3.3.63

<ÊiÉ |ÉÉ{iÉä =SªÉiÉä --

3.3.63

xÉ ´ÉÉ iÉiºÉ½þ¦ÉÉ´ÉÉ¸ÉÖiÉä& ** 63 **

3.3.63

xÉ SÉäiÉnùÎºiÉ-ªÉnÖùnÂùMÉÒlÉÉtÖ{ÉÉºÉxÉÉxÉÉÆ GòiÉÖ¹ÉÚnÂùMÉÒlÉÉÊnù´ÉnÖù{ÉÉnùÉxÉÊxÉªÉ¨É&-<ÊiÉ * EÖòiÉ& iÉiºÉ½þ¦ÉÉ´ÉÉ¸ÉÖiÉä&-=nÂùMÉÒlÉÉRÂóMÉ¦ÉÉ-´ÉÉ¸ÉÖiÉäÊ®úiªÉlÉÇ& * +RÂóMÉ¦ÉÉ´Éä Ê½þ ºÉ½þ¦ÉÉ´ÉÊxÉªÉ¨ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ, ªÉtÊ{É =nÂùMÉÒlÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ' <iªÉÎº¨ÉxÉÂ {ÉnùºÉ¨ÉÖnùÉªÉä%ÊvÉEòÉ-®úÉxiÉ®Æú xÉ |ÉiÉÒªÉiÉä, iÉlÉÉ%Ê{É iÉnùxiÉ®ú¨Éä´É "ªÉnäù´É Ê´ÉtªÉÉ Eò®úÉäÊiÉ ¸ÉrùªÉÉä{ÉÊxÉ¹ÉnùÉ iÉnäù´É ´ÉÒªÉÇ´ÉkÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ

3.3.63

Ê´ÉtÉªÉÉ& GòiÉÖ´ÉÒªÉÇ´ÉkÉ®úi´ÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÉvÉxÉ¦ÉÉ´É& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * iÉäxÉ GòiÉÖ¡ò±ÉÉiÉÂ {ÉÞlÉM¦ÉÚiÉ{É±ÉºÉÉvÉxÉ¦ÉÚiÉÉ Ê´ÉtÉ "=nÂùMÉÒlÉ¨ÉÖ{ÉÉºÉÒiÉ' <ÊiÉ EòkÉÇ´ªÉiÉªÉÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * GòiÉÖ¡ò±ÉÉiÉÂ {ÉÞlÉM¦ÉÚiÉÉänÂùMÉÒlÉÉRÂóMÉiÉªÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉÉä xÉÉä{É{ÉtiÉä * +lÉ ={ÉÉºÉxÉºªÉÉ¸ÉªÉÉ{ÉäIÉÉªÉÉÆ ºÉÊzÉÊ½þiÉ =nÂùMÉÒlÉ +É¸ÉªÉ¨ÉÉjÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * =nÂùMÉÒlÉ¶SÉ Gòi´ÉRÂóMÉ¦ÉÚiÉ <ÊiÉ GòiÉÖ|ÉªÉÖHòÉänÂùMÉÒlÉÉ-tÉ¸ÉªÉä ={ÉÉºÉxÉä Gòi´ÉÊvÉEòÉÊ®úhÉ B´É GòiÉÉä´ÉÔªÉÇ´ÉkÉ®úi´ÉäSUôÉÊxÉÊ¨ÉkÉÊ¨Énù¨ÉÊvÉEòÉ®úÉxiÉ®úÊ¨ÉÊiÉ xÉ GòiÉÖ¹ÉÖ iÉnÖù{ÉÉnùÉxÉÊxÉªÉ¨É& *

3.3.63

´ÉÒªÉÇ´ÉkÉ®úi´ÉÆ SÉ GòiÉÖ¡ò±ÉºªÉ |É¤É±ÉEò¨ÉÉÇxiÉ®ú¡ò±ÉäxÉÉ|ÉÊiÉ¤ÉxvÉ <iªÉÖHò¨ÉÂ * GòiÉÉä®úÊ´É±ÉÎ¨¤ÉiÉ¡ò±Éi´ÉÊ¨ÉiªÉlÉÇ& * {ÉhÉÇiÉÉnùÒxÉÉÆ iÉÖ 2ªÉnäù´É Ê´ÉtªÉÉ Eò®úÉäÊiÉ iÉnäù´É ´ÉÒªÉÇ´ÉkÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ' <ÊiÉ Ê´ÉtÉªÉÉ& ¡ò±ÉºÉÉvÉxÉi´É´Énù{ÉÉ{É¶±ÉÉäEò-¸É´ÉhÉÉÊnù¡ò±ÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÉIÉÉiºÉÉvÉxÉ¦ÉÉ´ÉÉä xÉ ¸ÉÖiÉ <ÊiÉ Gòi´ÉRÂóMÉ¦ÉÚiÉVÉÖ¼´ÉÉtRÂóMÉiÉªÉÉ Ê´ÉÊxÉªÉÉäMÉÉÊ´É®úÉävÉÉkÉnùRÂóMÉ¦ÉÚiÉÉxÉÉÆ ¡ò±ÉÉxiÉ®úºÉÉvÉxÉ¦ÉÉ´ÉEò±{ÉxÉÉxÉÖ{É{ÉkÉäºiÉjÉ ¡ò±É¸ÉÖÊiÉ®úlÉÇ´ÉÉ¨ÉÉjÉÆ ºªÉÉiÉÂ ** 63 **

3.3.64

nù¶ÉÇxÉÉSSÉ ** 64 **

3.3.64

nù¶ÉÇªÉÊiÉ SÉ ¸ÉÖÊiÉ¯û{ÉÉºÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉÊxÉªÉ¨É¨ÉÂ "B´ÉÆ Ê´Érù ´Éè ¥ÉÀÉ ªÉYÉÆ ªÉVÉ¨ÉÉxÉÆ ºÉ´ÉÉÇ¶SÉÐi´ÉVÉÉä%Ê¦É®úIÉÊiÉ' <ÊiÉ ¥ÉÀhÉÉä ´ÉänùxÉäxÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ®úIÉhÉÆ ¥ÉÖ´ÉiÉÒ * =nÂùMÉÉiÉÞ|É¦ÉÞiÉÒxÉÉÆ ´ÉänùxÉºªÉÉÊxÉªÉ¨Éä ºÉiªÉäiÉnÖù{É{ÉtiÉä * +xÉäxÉ Ê±ÉRÂóMÉäxÉ {ÉÚ´ÉÉæHòÉxÉÉÆ ºÉ¨ÉÉ½þÉ®úÉÊnùÊ±ÉRÂóMÉÉxÉÉÆ |ÉÉÊªÉEòi´É¨É´ÉMÉ¨ªÉiÉä * +iÉÉä%ÊxÉªÉ¨É B´ÉäÊiÉ ÎºlÉiÉ¨ÉÂ ** 64 **

** ªÉlÉÉ¸ÉªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊvÉEò®úhÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iÉ¨ÉÂ **

** <ÊiÉ ¸ÉÒ¦ÉMÉ´Épù¨ÉÉxÉÖVÉÊ´É®úÊSÉiÉä ¶ÉÉ®úÒ®úEò¨ÉÒ¨ÉÉÆºÉÉ¦ÉÉ¹ªÉä iÉÞiÉÒªÉºªÉÉvªÉÉªÉºªÉ iÉÞiÉÒªÉ& {ÉÉnù& **