(¨ÉÚ) VÉÒ´Éx¨ÉÖÊHò¨ÉiÉÆ xÉ VÉÒ´ÉÊiÉ ªÉiÉ& ¶ÉºjÉähÉ ¶ÉɺjÉÉi¨ÉxÉÉ

±ÉÚxÉÆ ±ÉÉäEòʴɯûrùʺÉÊrù SÉ ªÉiɺiÉäxÉänù¨ÉÉnùÉ´ÉÊ{É *

+É{ɺiɨ¤ÉÊxÉ®úºiɨÉÉè{ÉÊxɹÉnÆù |ɺlÉÉxɨÉÉiɺlÉÖ¹ÉÉ-

¨ÉÉSÉɪÉÉæ%Ê{É ÊxÉ®úÉSÉEòÉ®ú JɱÉÖ iÉnÂùuèù{ÉɪÉxÉÉJªÉÉä ¨ÉÖÊxÉ& ** 66 **

(´ªÉÉ) VÉÚ´ÉiÉ& ºÉ¶É®úÒ®úºªÉ, ¨ÉÖÊHò& ¨ÉÉäIÉ&, iɺªÉ ¨ÉiÉÆ |ÉɨÉÉÊhÉEòi´ÉäxÉɦªÉÖ{ÉMɨÉ&, xÉ VÉÒ´ÉÊiÉ - |ÉÉhÉÉvÉÉ®úhÉÆ xÉ Eò®úÉäÊiÉ * ¤É±É´Éi|ɨÉÉhÉVÉÉiÉèºiɺªÉÉ|ÉɨÉÉÊhÉEòi´É¤ÉÉävÉxÉÉiÉ ; º´ÉʴɹɪɺÉiªÉi´É±ÉIÉhÉ|ÉÉhÉvÉÉ®úhÉ- ¶ÉÚxªÉʨÉiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉjÉɽþ - ªÉiÉ <iªÉÉÊnù * ªÉiÉ& ¶ÉɺjÉÉi¨ÉxÉÉ ''iɺªÉ iÉÉ´Énäù´É ÊSÉ®ú¨ÉÂ'' <iªÉÉÊnù¦Éڪɶ¶ÉɺjÉIɱÉIÉhÉäxÉ ¶ÉºjÉähÉ ±ÉÚxÉÆ - ÊUôzɨÉ * ÊUôzɺªÉ ʽþ |ÉÉhÉÉvÉÉ®úhÉÆ nÖù¶¶ÉEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * =kÉ®úªÉSUô ¤nùºªÉ iÉSUô¤nùÊxÉ®ú{ÉäIÉi´ÉÉSUôɺjÉÉi¨ÉxÉÉ ¶ÉºjÉähÉ ÎSUôzÉi´ÉÉzÉ VÉÒ´ÉiÉÒÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * ªÉiÉÉä ±ÉÉäEòʴɯûrùʺÉÊrù - ªÉiÉ& |ÉiªÉIÉʴɯûrùÉi¨É±ÉɦɴÉiÉ * ´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxɨÉÉjÉÉnÂù¤ÉxvÉ- ÊxÉ´ÉÞkªÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ * (±ÉÉäEòʴɯûrùʺÉÊrùi´ÉÆ) SÉEòÉ®ú& ¶ÉɺjÉ|ÉÊiɹÉävÉÆ ºÉ¨ÉÖÎSSÉxÉÉäÊiÉ * iÉäxÉ - ¶ÉɺjÉ|ÉiªÉIÉ- ¤ÉÉÊvÉiɺ´É°ü{ɺÉkÉÉEòi´ÉäxÉ * +ÉnùÉè - {ÉÚ´ÉǨÉ * <nÆù - VÉÒ´Éx¨ÉÖÊHò¨ÉiɨÉ * +É{ɺiɨ¤ÉÊxÉ®úºiɨÉÊ{É ¦É´ÉÊiÉ * +É{ɺiɨ¤ÉäxÉ ÊxÉʹÉrÆù SÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÉ{ɺiɤÉ& - ''´ÉänùÉÊxɨÉÆ ±ÉÉäEò¨É¨ÉÖÆ SÉ {ÉÊ®úiªÉVªÉÉi¨ÉÉxɨÉÎx´ÉSUäôiÉ * ¤ÉÖräù IÉä¨É|ÉÉ{ÉhÉÆ iÉSUôɺjÉèÌ´É|ÉÊiÉʹÉrù¨É * ¤ÉÖräù SÉäiÉ IÉä¨É|ÉÉ{ÉhÉʨɽèþ´É xÉ nÖù&JɨÉÖ{ɱɦÉäiÉ'' <iªÉÉÊnùxÉÉ VÉÒ´Éx¨ÉÖËHò ÊxÉ´ÉÉÊ®úiÉ´ÉÉxÉ * ´ÉänùÉÆκjÉ´ÉMÉǺÉÉvÉxÉEò¨ÉÇÊhÉ * <¨ÉÆ ±ÉÉäEò¨É¨ÉÖÆ SÉ iÉi¡ò±É¨ÉèʽþEòɨÉÖι¨ÉEèò·ÉªÉÈ ¤ÉÖräù ´ÉÉCªÉÉlÉÇYÉÉxÉä

IÉä¨É|ÉÉ{ÉhÉÆ ¨ÉÉäIÉ& * ËEò SÉ iÉiÉ - ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉÊxÉʹÉrÆù VÉÉä´Éx¨ÉÖÊHò¨ÉiÉÆ Eò¨ÉÇ * ={ÉÊxɹÉnù <nù¨É +Éè{ÉÊxɹÉnù¨É * 'iɺªÉänù¨ÉÂ' <iªÉh|ÉiªÉªÉ& * nÖùOÉǽþ¥ÉÀ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉSÉiÉÖ®ú´ÉänùÉxiɦÉÉMÉÒªÉÆ |ɺlÉÉxÉÆ iÉk´ÉÊxÉvÉÉÇ®úhÉ{ÉÉ®úMɨÉxÉ|ÉÉ®ú¨¦ÉÆ {ÉxlÉÉxÉÆ ´ÉÉ * +ÉiɺlÉÖ¹ÉɨÉ - +ÉκlÉiÉ´ÉiÉÉÆ ¤ÉÉävÉɪÉxÉ]õRÂóEòpùʨÉb÷- ¦ÉɯûÊSÉMÉÖ½þnäù´É|ɦÉÞiÉÒxÉɨÉ * +ÉSÉɪÉÇ& - ¶ÉɺjÉÉlÉÉæ{Énäù¶ÉÉxÉÖ¹`öÉ{ÉxÉÉÊnùEòiÉÉÇ * uèù{ÉɪÉxÉÉJªÉ& - '' uùÒ{Éä ¤ÉnùÊ®úEòÉʨɸÉä'' <iªÉÉÊnùÊnù¶ÉÉ uèù{ÉɪÉxÉ <iªÉÉJªÉÉ ªÉºªÉ iÉlÉÉäHòÉä ʨÉÊxÉ& - ¨ÉxÉxɶÉÒ±É& ´ªÉÉºÉ <iªÉlÉÇ& * ÊxÉ®úÉSÉEòÉ®ú JɱÉÖ - ÊxÉ®úÉEÞòiÉ´ÉÉxÉ JɱÉÖ * ¶ÉÉ®úÒ®úEò¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉiÉÖ®úҪɱÉIÉhÉÊuùiÉÒªÉSÉ®úhÉä ʽþ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ ´ªÉɺÉäxÉ ''xÉÉä{ɨÉnæùxÉÉiÉ&'' <ÊiÉ ºÉÚÊjÉiɨÉ * iÉSSÉ ºÉÚjÉÆ VÉÒ´Éx¨ÉÖÊHòÊxÉ®úºÉxÉ{É®Æú ¦ÉÉʹÉiɨÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ -

''+iÉ& 'ªÉnùÉ ºÉ´Éæ |ɨÉÖSªÉxiÉä EòɨÉɪÉä%ºªÉ ¾þÊnù κlÉiÉÉ& *

+lÉ ¨ÉiªÉÉæ%¨ÉÞiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ +jÉ ¥ÉÀ ºÉ¨É¶xÉÖiÉä''

<ÊiÉ ´ÉSÉxÉÆ xÉ ¤ÉxvÉÉä{ɨÉnæùxÉɨÉÞiÉi´ÉÆ ´ÉnùÊiÉ'' <ÊiÉ * +jÉ ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnùÉ& - ''VÉÒ´Éx¨ÉÖÊHòÊxÉ®úÉÊSÉEòÒ¹ÉÉÇÊiɶɪÉÉÊnùnÆù ºÉÚjɨÉÖHò¨É * ={ÉɺÉxÉÊ´ÉvÉÉxÉÉkɺªÉÉ- |ɪÉÉhÉÉnùxÉÖ´ÉÞÊkɸÉÖiÉä¯ûiGòÉÎxiɸÉÖiÉänæù¶ÉʴɶÉä¹É|ÉÉ{iªÉÉ ºÉ´ÉǤÉxvÉʴɨÉÉäIɸÉÖiÉä®úÒoù¶ÉÉxÉäEò- ¸ÉÖiÉÒxÉÉÆ ¤ÉÉvÉ|ɺÉRÂóMÉÉiÉ |ÉiªÉIÉÊ´É®úÉävÉÉSSÉ VÉÒ´Éx¨ÉÖÊHò®úxÉÖ{É{ÉzÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&'' <iªÉxÉÖVÉMÉÞ½þ& * +ÉiɺlÉÖ¹ÉÉʨÉÊiÉ +ÉRÂó{ÉÚ´ÉÉÇiÉ Êiɹ`öiÉä̱É]õ& C´ÉºÉÖ& ** 66 **

(+´É) ''¦Éänù¸ÉÖiÉÒxÉɨÉxÉÞiÉʴɹɪÉiÉÉ'' ±ÉIÉhÉÉ SÉèCªÉ´ÉÉSÉɨÉÂ'' <iªÉɦªÉÉÆ ´ÉÉCªÉɦªÉÉÆ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnùʦɴÉænù|ÉɨÉÉhªÉ(¨É) (ʨÉiªÉ)¦ªÉÖ{ÉMÉxiÉÖÆ xÉ ¶ÉCªÉ¨ÉÂ; +¤ÉÉÊvÉiÉÉlÉÇEòi´É°ü{ɺªÉ iÉk´ÉÉ´ÉänùEòi´ÉºªÉ {ÉÚ´ÉǦÉÉMÉä nÖù±ÉǦÉi´ÉÉiÉ ; (ªÉºªÉ ªÉpÚù{ÉÆ iɺªÉ iÉκ¨ÉxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´É°ü{ɺªÉ SÉ ) iɺªÉÉuèùiÉ´ÉÉCªÉ乴ɦÉÉ´ÉÉiÉ iÉ䦪ÉÉä Êxɹ|ÉEòÉ®úEòYÉÉxɺªÉè´É iÉè& º´ÉÒEòÉ®úÉiÉ ; |ÉÉÊiɦÉÉʺÉEòÉlÉÉÇxªÉi´Éä ºÉÊiÉ ´ªÉÊvÉEò®úhÉÉ|ÉEòÉ®úEòi´ÉºªÉÉÊ{É +¤ÉÉÊvÉiÉÉlÉÇEòi´É{ɪÉǴɺÉÉxÉÉnÖùHònùÉä¹É <ÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * ËEò SÉ iÉä ʽþ ¶Éè±ÉÚ¹´ÉuèùÊnùEò¦ÉÚʨÉEòÉÆ {ÉÊ®úMÉÞÁ, ´Éänù|ÉɨÉÉhªÉÆ ´ÉnùxiÉ <´É |ÉʴɶªÉ, ´ÉänùºªÉ ´ªÉ´É½þÉÊ®úEòÉlÉÇʴɹɪÉi´ÉäxÉÉ|ÉɨÉÉhªÉÉ{É®ú{ɪÉÉǪÉÆ |ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÖCi´ÉÉ, EòÉiºxɪÉêxÉ iÉlÉÉäHòÉè ´ÉèÊnùEèò¤ÉÇʽþ¹EòÉ®úÉä ¦ÉÊ´ÉiÉäÊiÉ ( vªÉÉ)EòºªÉÊSÉiÉk´ÉÉ´ÉänùEòi´ÉÆ ´ÉnùxiÉ <´É ´ÉèÊnùEòMÉÉä¹`öÒ¨ÉvªÉɯûÁ, iɺªÉÉÊ{É

iÉk´ÉÉ´ÉänùEòiɪÉÉʦɨÉiÉiÉk´É¨ÉºªÉÉnäù& ºÉƺÉMÉǤÉÉävÉEòi´É¨É{ɾþiªÉ, {ÉnùÉlÉǺªÉè´É ´ÉÉCªÉÉlÉÇiÉÉÆ ´ÉnùxiÉ&, {ÉÉèxɯûCiªÉ|ɺÉRÂóMÉäxÉ iÉnùÊ{É iªÉÉVɪÉxiÉÉä ¤ÉÉävÉEòi´É¨Éä´É xÉÉκiÉ EÖòiÉ& |ÉɨÉÉhªÉʨÉÊiÉ ´ªÉ\VɪÉxiÉÒÊiÉ ¨É½þÉSÉɪÉÇSÉ®úhÉÉxÉÖMÉÞ½þÒiÉ®úÒÊiÉ®úÊ{É iÉɦªÉɨÉʦÉ|ÉäiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * +jÉ iÉÖ ¨ÉÖJÉÉxiÉ®äúhÉ

´Éänù|ÉɨÉÉhªÉ{ÉÊ®úOɽþÉxÉÖ{É{ÉÊkɺiÉä¹ÉɨÉÖSªÉiÉä - (EäòiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) C´É ´ÉänùÉxiÉ& C´ÉɨÉÒÊxÉʽþiɨÉiɪÉ& ¶ÉÆEò®ú¨ÉiÉä

´ÉnùxiÉ& |ÉɨÉÉhªÉÆ §É¨ÉʴɱÉʺÉiÉÆ ´Éänù´ÉSɺÉɨÉ *

+½þÉä ªÉuùnÂù¤ÉÖrùOÉÊlÉiÉ¡òÊhÉiÉÒxÉɨÉlÉ SÉ iÉä

EòʱÉOÉɽþOɺiÉè®úMÉÊhɹÉiÉ ´ÉänùÉÎxiÉxÉ <ÊiÉ ** 67 **

(´ªÉÉ) ´ÉänùÉxiÉÉ& C´É - §É¨É|ɨÉÉnùÊ´É|ÉʱÉ{ºÉÉEò®úhÉÉ{ÉÉ]õ´ÉÉÊnù¨ÉÚ±Éi´É- ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉÊ´ÉvÉÖ®úÉ ={ÉÊxɹÉnù& Eòκ¨ÉxÉ |ÉEòÉ®äú ; 1 +jÉ ´ÉiÉÇxiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * +|ÉɨÉÉhªÉMÉxvÉäxÉÉÊ{É ¶ÉÚxªÉÉ <iªÉlÉÇ& * ¶ÉÆEò®ú¨ÉiÉä - ¶ÉÆEò®úɦªÉÖ{ÉMÉiɨÉɪÉÉ´ÉÉnù{ÉIÉä ÊxÉʽþiɨÉiɪÉ& - ¤ÉÖräù& º´ÉÉ®úʺÉEò|ɺɮÆú ÊxɯûvªÉ +ÊiÉEÞòSUÅäôhÉ ÊxÉÊIÉ{iɤÉÖrùªÉ& * BiÉäxÉ ¸ÉrùɱÉÚxÉɨÉÊ{É {ÉÚ´ÉÉÇ{É®ú´ªÉÉPÉÉiɴɶÉÉÊqù®úÉ®úÉä½þi´ÉÆ iÉx¨ÉiɺªÉ ´ªÉVªÉiÉä * ´Éänù´ÉSɺÉÉÆ ÊxÉnùÉæ¹ÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉ ´Éänù´ÉÉCªÉÉxÉɨÉ * ¤ÉÖrùOÉÊlÉiÉ¡òÊhÉiÉÒxÉÉÆ ªÉuùiÉ ʴÉ|ÉʱÉ{ºÉÖxÉÉ ¤ÉÖräùxÉ ÊxɤÉrùÉxÉÉÆ ÊMÉ®úÉÊ¨É´É * §É¨ÉʴɱÉʺÉiÉÆ §É¨ÉʴɹɪɦÉÚiÉÆ, nùÉä¹É¨ÉÚ±Éi´ÉäxÉ Ê¨ÉlªÉɦÉÚiɨÉ * |ÉɨÉÉhªÉÆ ´ÉnùxiÉ& - ¤ÉÖrùnùÉä¹É¨ÉÚ±ÉEòi´ÉÉnÂù¤ÉÖrùÉMɨÉ- |ÉɨÉÉhªÉÆ Ê¨ÉlªÉÉ ; B´ÉÆ ¥ÉÀnùÉä¹É¨ÉÚ±ÉEòi´ÉÉuäùnù- |ÉɨÉÉhªÉ¨ÉÊ{É Ê¨ÉlªÉäÊiÉ ªÉlÉÉ {ɪÉǴɺªÉÊiÉ iÉlÉÉ ´ÉnùxiÉ& * +¨ÉÒ +nÚù®úÊ´É|ÉEÞò¹]õÉ nÖù´ÉÉÇÊnùxÉ& * C´É Eòκ¨ÉxÉ |ÉEòÉ®äú ´ÉiÉÇxiÉä ? ={Énù̶ÉEò¨É½þÉSÉɪÉÇSÉ®úhÉÉxÉÖMÉÞ½þÒiÉÊnù¶ÉÉ ´Éänù|ÉɨÉÉhªÉɦªÉÖ{É- MɨÉMÉxvÉäxÉÉÊ{É ¶ÉÚxªÉÉ <iªÉlÉÇ&* ¶ÉÆEò®úºiÉÖ xÉ iÉlÉäÊiÉ * +jÉ SÉ nùÉä¹É¨ÉÚ±Éi´ÉÉuäùnù|ÉɨÉÉhªÉÆ Ê¨ÉlªÉäÊiÉ ºÉÖJÉÉxiÉ®äúhÉ ´Éänù|ÉɨÉÉhªÉ{ÉÊ®úOɽþÉxÉÖ{É{ÉÊkɯûHòÉ ¦É´ÉÊiÉ * B´ÉÆ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ ¶ÉÉÆEò®úÉhÉÉÆ SÉ |ɨÉÉhÉ|ɨÉÉiÉÞ¦ÉɴɱÉIÉhÉ- ºÉƤÉxvɺªÉÉiªÉxiÉɪÉÉäMɨÉÖ{É{ÉÉt iÉä¹ÉÉÆ ´ÉänùÉÎxiɶɤnù´ªÉ´É½þiÉÇ- ´ªÉiÉɪÉɨÉxÉÖ¶ÉäiÉä - +lÉ SÉäiªÉÉÊnùxÉÉ ; +lÉ SÉ iÉlÉÉÊ{É iÉä¹ÉÉÆ ´ÉänùÉxiÉè& ºÉ½þ ={Énù̶ÉiɺÉƤÉxvÉÉiÉ ºÉkÉɪÉÉäMÉä%Ê{É * iÉä ¶ÉÉÆEò®úÉ& * EòʱÉOÉɽþOɺiÉè& - EòʱÉnùÉä¹É|ɪÉÖHòÉOɽþOÉÞ½þÒiÉè& EòʱÉnùÉä¹É±ÉIÉhÉxÉGòÉGòÉxiÉè´ÉÉÇ ¨Éxnèù&* ´ÉänùÉÎxiÉxÉ <iªÉMÉÊhɹÉiÉ - |ɨÉÉhÉ|ÉɨÉÉiÉÞ¦ÉɴɱÉIÉhÉ´ÉänùÉxiÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉEòºÉƤÉxvÉ´ÉxiÉ <ÊiÉ º´ÉÒEÞòiÉÉ& * +½þÉä - ʴɺ¨ÉªÉä * iÉSUô¤nù|É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɱÉä¶ÉäxÉÉÊ{É ¶ÉÚxªÉä¹ÉÖ iÉSUô¤nù|ɪÉÉäMÉÉä ʴɺ¨ÉªÉxÉÒªÉ <iªÉlÉÇ& * EòʱÉOÉɽäþiªÉÉÊnùxÉÉ xÉɪÉÆ ´ªÉ´É½þiÉÇ´ªÉÉxÉɨÉ{É®úÉvÉ& ; ËEò iÉÖ ´ªÉ´É½þiÉßÇhÉÉÆ iÉx¨ÉڱɦÉÚiÉEò±Éä¶SÉäÊiÉ ´ªÉVªÉiÉä * iÉÊnùnÆù ¦ÉÉʹÉiÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ - ''iÉkÉÖ §ÉÉÎxiɨÉÚ±ÉʨÉÊiÉ SÉänäùiÉnùÊ{É §ÉÉÎxiɨÉÚ±ÉʨÉÊiÉ i´ÉªÉè´ÉÉäHò¨ÉÂ'' <ÊiÉ * +MÉÊhɹÉiÉäÊiÉ MÉhɪÉiÉä& Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉÖRÂó ** 67 **

(+´É) ªÉt{ªÉ|ɨÉÉhÉi´ÉÆ iÉi{ÉIÉähÉ ¸ÉÖiÉÒxÉɨÉ ; iÉlÉÉÊ{É, |ÉɨÉÉÊhÉEòVÉxÉ´É\SÉxÉÉlÉÈ iÉè´ÉænùÉlÉÇÊxÉhÉǪÉÉè{ÉʪÉEòiɪÉÉ EÞòiÉÆ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉxªÉɪɺÉÆSÉÉ®Æú nÚù¹É ªÉÊiÉ - (ªÉÊnùiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) ªÉiºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹É´ÉiºÉ¨ÉǺÉÖ MÉÖhÉ|ÉiªÉɺÉÊ´ÉvªÉÉi¨ÉºÉÖ

jɪªÉxiÉä¹ÉÖ VÉxÉÉnÇùxÉ|ÉhÉʪɹÉÖ |ÉɤɱªÉnùÉè¤ÉDZªÉªÉÉä& *

|ɺiÉÉ´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉäÊnù®äú EòÊiÉSÉxÉÉ{ÉSUäônùxÉÒÊiÉSUô±ÉÉ

x¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ{Énù´ÉÒ {ÉÊ®ú¸É¨ÉEòlÉÉ nÚù®äú¹ÉÖ iÉSUôÉä¦ÉiÉä ** 68 **

(´ªÉÉ) EòÊiÉSÉxÉ ¶ÉÆEò®ú¨ÉiÉÊxÉʽþiɨÉiɪÉÉä ´ÉÉÊnùxÉ& * ºÉɨÉÉxªÉÆ ´ªÉÉ{ÉEòvɨÉÉÇ´ÉÎSUôzÉÉä Ê´ÉÊvÉ&, ʴɶÉä¹É& iÉnÂù´ªÉÉ{ªÉvɨÉÉÇ´ÉÎSUôzÉÉä Ê´ÉÊvÉ&, iÉÉè ÊxÉhÉæªÉiɪÉÉjÉ ºiÉ <ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉ ʴɶÉä¹É& ¹É¹`öÉxiªÉÉÊvÉEò®úhÉxɪÉ& +¶ÉÇ+ÉÊnùi´ÉÉnÂùSÉ|ÉiªÉªÉ& ; iɺªÉ ´Éi¨ÉǺÉÖ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉÚiÉä¹ÉÖ{É * ªÉuùÉ ºÉɨÉÉxªÉʴɹɪÉEäò¹ÉÖ Ê´É¶Éä¹ÉʴɹɪÉEäò¹ÉÖ SÉäiªÉlÉÇ& * MÉÖhɺÉɨÉÉxªÉMÉÖhÉʴɶÉä¹ÉÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävɱÉɦÉÉªÉ iÉÖ MÉÖhÉ|ÉiªÉɺÉäiªÉjÉ MÉÖhɶɤnù& * MÉÖhÉ|ÉiªÉɺÉÊ´ÉvªÉÉi¨ÉºÉÖ MÉÖhÉÊxɹÉävÉÊ´ÉvªÉÉi¨ÉEäò¹ÉÖ * VÉxÉÉnÇùxÉ|ÉhÉʪɹÉÖ - ´ªÉÉJªÉÉiÉßhÉÉÆ |ɪÉixÉäxÉ Ê´ÉxÉÉÊ{É ¦ÉMÉ´ÉzÉÉ®úɪÉhÉ{É®äú¹ÉÖ * jɪªÉxiÉä¹ÉÖ - +ºJÉʱÉiÉ´ÉÉCªÉ{Énù´ÉhÉÉÇxÉÖ{ÉÚÌ´ÉEäò¹ÉÚ{ÉÊxɹÉnÂù¦ÉÉMÉä¹ÉÖ *

+jÉ MÉÖhɺÉɨÉÉxªÉÊxɹÉävÉÉä MÉÖhÉʴɶÉä¹ÉÊxɹÉävÉ{ɪÉǴɺÉɪÉÒÊiÉ MÉÖhÉʴɶÉä¹ÉÊxɹÉävÉ- ´ÉÉCªÉÊxÉMÉÖÇhÉ´ÉÉCªÉªÉÉä& ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉxªÉɪÉʴɹɪÉi´ÉʨÉÊiÉ ºÉÚSÉxÉÉªÉ ºÉɨÉÉxªÉäiªÉÉtÖÊHò&* ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉäiªÉxÉäxÉ Ê´ÉÊvÉÊxɹÉävɺÉÚÊSÉiÉÊ´É®úÉävÉäxÉ SÉ MÉÖhɺÉɨÉÉxªÉÊxɹÉävɺªÉ MÉÖhÉʴɶÉä¹ÉÊ´ÉvÉä¶SÉ =iºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnùxªÉɪÉʴɹɪÉi´ÉÆ ºÉÚSªÉiÉä * MÉÖhÉ|ÉiªÉɺÉÊ´ÉvªÉÉi¨Éκ´ÉiªÉxÉäxÉ ÊxɹÉävÉÉlÉÇi´ÉÆ xÉ MÉÖhÉÊ´ÉvÉäªÉÖÇVªÉiÉä ; º´ÉèxÉè´É Ê´ÉʽþiÉÉxÉÉÆ º´ÉäxÉè´É ÊxɹÉävÉä ¸ÉÖiÉä¯ûx¨ÉkÉ|ɱÉÊ{ÉiÉi´ÉÉ{ÉkÉä& ; '|ÉIÉɱÉxÉÉÊrù' xªÉɪÉÊ´É®úÉävÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ SÉ ºÉÚSªÉiÉä * ÊxɹÉävªÉºÉ¨É{ÉÇEòi´É¨ÉÊ{É MÉÖhÉ´ÉÉCªÉºªÉ xÉ ªÉÖHÆò, ÊxÉMÉÖÇhÉʨÉiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºlÉMÉÖhÉÉÊnù{ÉnùÉxÉɨÉä´É iÉiºÉ¨É{ÉÇEòi´ÉÉÊnùÊiÉ SÉ MÉÖhÉ|ÉiªÉɺÉäiªÉxÉäxÉ ºÉÚSªÉiÉä * +iÉ B´É MÉÖhÉÊ´ÉOɽþÉÊnùÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävɪÉÉä̦ÉzÉʴɹɪÉi´ÉäxÉÉÊ´É®úÉävÉ <iªÉÊ{É ºÉÚÊSÉiɨÉ * ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉi´ÉÉÊuùÊvÉÊxɹÉävɪÉÉäxÉÇ ¹ÉÉäb÷¶ÉÒOɽþhÉÉOɽþhÉ- ´ÉÉCªÉ´ÉÊzɹÉävÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ

Ê´ÉÊvÉxɪÉxÉʨÉiªÉÊ{É ºÉÚÊSÉiɨÉ * 6ªªÉxiÉäι´ÉiªÉxÉäxÉ ÊxɪÉiÉ{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉǺªÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉi¨ÉEòi´ÉºªÉ SÉ |ÉiÉÒiÉä&, +ÊxɪÉiÉ{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉ- ʴɶÉä¹ÉʴɹɪÉEòÉ{ÉSUäônùxªÉɪÉÉʴɹɪÉi´É¨ÉxɪÉÉäÊ®úÊiÉ ºÉÚSªÉiÉä * VÉxÉÉnÇùxÉ|ÉhÉʪÉι´ÉiªÉxÉäxÉ ºÉMÉÖhÉ´ÉÉCªÉÉxÉɨÉ{É®ú¥ÉÀʴɹɪÉi´ÉÆ ÊxÉMÉÖÇhÉ´ÉÉCªÉÉlÉÉÇxÉÉÆ iÉÖ {É®ú¥ÉÀʴɹɪÉi´ÉʨÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉʴɦÉÉMÉÉä xÉ ªÉÖHò& * 'B¹É +Éi¨ÉÉ' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉäxÉÉä¦ÉªÉÉä®äúEò- ʴɹɪÉEòi´É¤ÉÉävÉxɺ´ÉÉ®úºªÉÉÊnùÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * VÉxÉÉnÇùxÉäiªÉxÉäxÉ ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉxªÉɪÉʺÉrÆù näù´ÉiÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉǨÉÊ{É |ɺÉRÂóMÉÉiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´ÉÉnùÊ{É ºÉʴɶÉä¹É{É®úi´ÉʨÉÊiÉ SÉ VÉxÉÉnÇùxÉäiªÉxÉäxÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * ËEò iÉ xÉÉä{ÉɺÉxÉÉlÉÇi´ÉÆ MÉÖhÉÊ´ÉvÉäªÉÖÇHò¨É * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ º´É°ü{É{É®ú´ÉÉCªÉºªÉÉÊ{É iÉnùÉ{ÉkÉä& * +iÉÉä ¦ÉMÉ´Éiº´É°ü{ÉvɨÉÇiɪÉè´É MÉÖhÉÉxÉÉÆ ºÉMÉÖhÉ´ÉÉCªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉti´ÉʨÉÊiÉ SÉ VÉxÉÉnÇùxÉ|ÉhÉʪÉι´ÉiªÉxÉäxÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * ºÉ´ÉǺªÉè´É SÉÉäHòÉlÉǺªÉ ºÉÚSÉxÉÉªÉ ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹É´ÉiɨÉκ´ÉiªÉÉnùÒÊxÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉÉxªÉÖ{ÉÉkÉÉxÉÒÊiÉ ¤ÉÉävªÉ¨É **

+{ÉSUäônùxÉÒÊiÉSUô±ÉÉiÉ - +{ÉSUäônùÉÊvÉEò®úhÉÉäHòxªÉɪÉÉ{Énäù¶ÉäxÉ * Uô±É{ÉnäùxÉ ºÉMÉÖhÉÊxÉMÉÖÇhÉ´ÉÉCªÉªÉÉä®ú{ÉSUäônù´ÉÉCªÉ´Éè¹É¨ªÉÆ tÉäiªÉiÉä * |ÉɤɱªÉnùÉè¤ÉDZªÉªÉÉä& Gò¨ÉähÉ MÉÖhÉÊxɹÉävÉEò´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ ºÉMÉÖhÉ´ÉÉCªÉ¤ÉÉvÉEòiÉÉ|ɪÉÉäVÉEò¤É±Éi´ÉºªÉ ºÉMÉÖhÉ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ ÊxÉMÉÖÇhÉ´ÉÉCªÉ¤ÉÉvªÉiÉÉ|ɪÉÉäVÉEònÖù¤ÉDZÉi´ÉºªÉ SÉ, |ɺiÉÉ´ÉÆ |ɺÉËHò, |ÉÊiɺÉxvÉÉxÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉÂ* |ÉÊiÉ{ÉäÊnù®äú - ¦ÉäÊVÉ®äú * {É®úÒIÉEòÉhÉÉÆ |ÉɤɱªÉnùÉè¤ÉDZªÉ|ÉÊiɺÉxvÉÉxÉÆ MÉÖhÉÊxɹÉävÉÊ´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ VÉɪÉiÉ <ÊiÉ VÉÊYÉ®äú ´ÉÉ <ÊiÉ ªÉkÉiÉÂ, ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ uùÉnù¶É±ÉIÉhªÉÉ(i¨É)[Îi¨É]EòÉ Eò¨ÉÇÊxÉhÉǪÉÉè{ÉʪÉEòxªÉɪÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòºÉÚjɺÉxnù¦ÉÇ°ü{ÉÉ ; ºÉè´É {Énù´ÉÒ ´ÉänùÉlÉÇÊxÉhÉǪÉÉä{ÉɪÉ& -

''vɨÉæ |ɨÉҪɨÉÉxÉä iÉÖ ´ÉänäùxÉ Eò®úhÉÉi¨ÉxÉÉ *

<ÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉɨÉÉMÉÈ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ {ÉÚ®úʪɹªÉÊiÉ **''

<iªÉÉÊnùʦÉÊ®úHòÉ& ; iÉjÉ {ÉÊ®ú¸É¨É& ºÉnùÉiÉxÉÉvªÉªÉxÉÉvªÉÉ{ÉxÉÉÊnùC±Éä¶É& ; iɺªÉ EòlÉÉ ´ÉÉiÉÉÇ ; iɪÉÉ nÚù®äú¹ÉÖ ®úʽþiÉä¹ÉÖ ¨Éxnäù¹ÉÖ ¶ÉÉä¦ÉiÉä * ®ú¨ÉhÉÒªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉxÉÉʦÉYÉÉ B´É <nÆù ´ÉHÖÆò ¸ÉÉäiÉÖÆ SÉɽÇþxiÉÒiªÉlÉÇ& * {ÉÊ®ú§É¨ÉEòlÉäiªÉÊ{É {ÉÉ`ö& * ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉv´ÉÊxÉ ÊxÉ®úxiÉ®úMÉiÉÉMÉiÉ|ɺÉHòÒiªÉÉtlÉÇ& **

+jÉ ºÉÖnù¶ÉÇxɦÉ]Âõ]õ{ÉÉnùÉ& - '' +{ÉSUäônùxªÉɪÉÉä ÁÊxɪÉiÉÊ´É®úÉävÉ{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇʴɹɪÉ&* =nÂùMÉÉiÉÞ|ÉÊiɼjÉÉæ¯û¦ÉªÉÉä®ú{ÉSUäônùÊxɪɨÉÉä xÉÉκiÉ * iÉjÉÉÊ{É Gò¨ÉähÉÉ{ÉSUäônùÉä%{ªÉÊxɪÉiÉ& * ÊxɪɨÉä ºÉÊiÉ Ê½þ ºÉ´ÉǺ´ÉnùÊIÉhÉÉEòi´ÉÉnùÊIÉhÉÉEòi´ÉÊ´É®úÉävÉÊxɪɨÉ& * =¦ÉªÉÉä®ú{ÉSUäônäù iɺªÉ

Gò¨É¦ÉÉÊ´Éi´Éä%{ªÉÖnÂùMÉÉjÉ{ÉSUäônù& {ÉÚ´ÉǦÉÉ´ÉÒ, <iÉ®úºiÉÖ SÉ®ú¨É¦ÉÉ´ÉÒÊiÉ Ê´É{ɪÉǪÉähÉäÊiÉ ´ÉÉ ÊxɪɨÉÉä%Ê{É xÉÉκiÉ * +iÉÉä%{ÉSUäônùxªÉɪÉʴɹɪÉ& |ɪÉÉäMÉÉ´ÉÊvÉEòÊ´É®úÉävÉ& * ºÉMÉÖhÉÊxÉMÉÖÇhÉ´ÉÉCªÉÊ´É®úÉävɺiÉÖ º´É°ü{É|ɪÉÖHò& * Ê´ÉÊvÉÊxɹÉävÉ°ü{ÉÊxɪÉiÉ (ÊxɪÉiÉ){ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉǶSÉ* +iÉÉä Ê´É®úÉävÉɦªÉÖ{ÉMɨÉä%{ªÉÊxɪÉiÉÊ´É®úÉävÉ{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇ- ʴɹɪÉÉä%{ÉSUäônùxªÉɪÉÉä xÉÉjÉ |É´ÉiÉÇiÉä'' <iªÉɽÖþ& *

=±±ÉÎRÂóPÉiɶSÉɪÉÆ xªÉɪÉÉä ¨É½þÉSÉɪÉÇSÉ®úhÉè& - ''Gò¨ÉähÉÉ{ÉSUäônäù ={ÉGò¨ÉxªÉɪÉ& EòlÉÆ xÉ |É´ÉiÉÇiÉä ? {É®úi´ÉÉiÉ |ÉɤɱªÉä EòlɨÉÖ|ÉGò¨ÉxªÉɪÉÉxÉÖiºÉÉnù& * +iÉÉä xªÉɪÉuùªÉºªÉ ʨÉlÉÉä ´ªÉÉPÉÉiÉä ºÉÊiÉ <ilÉʨɽþ ÊxÉhÉǪÉ& EòɪÉÇ& - +xÉÖ{ɺÉÆVÉÉiÉÊ´É®úÉäÊvÉiɪÉÉ {ÉÚ´ÉǺ¨ÉÉnùlÉÇ|ÉiÉÒiÉÉè ºÉiªÉɨÉÖ{ɺÉƽþÉ®úºªÉÉäi{ÉÊkÉnù¶ÉɪÉɨÉä´É ºÉxnäù½þɴɹ]õ¤vÉi´ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉhÉǪÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉÉäkÉ®úÉlÉÇÊxÉhÉǪÉ& EòɪÉÇ <iªÉªÉ¨ÉÖ{ÉGò¨ÉxªÉɪÉ& * xÉèʨÉÊkÉEò¶ÉɺjÉuùªÉÉlÉǤÉÉävÉnù¶ÉɪÉÉÆ iÉSUôɺjɪÉÉä& {ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÉǦÉÉ´ÉÉzÉÉä{É- Gò¨ÉxªÉɪɺªÉ iÉjÉ |É´ÉÞÊkÉ& * iÉiɶSÉ |ɪÉÉäMÉʴɶÉä¹É{ɪÉÉDZÉÉäSÉxɪÉÉ Ê´É¯ûrùªÉÉäxÉêʨÉÊkÉEòªÉÉä& ÊEò¨ÉxÉÖ¹`öÉäªÉʨÉÊiÉ Ê´É¶ÉªÉä xÉèʨÉÊkÉEòÉxÉÖ¹`öÉxÉEòɱÉÆ |ÉÊiÉ ºÉÊzÉʽþiÉi´ÉÉiÉ ÊuùiÉÒªÉÊxÉʨÉkɽäþiÉÖEò¨Éä´É EòiÉÇ´ªÉ¨ÉÂ* +iÉ =kÉ®úEòɱÉä |ÉÊiɽþjÉÇ{ÉSUäônùɦÉÉ´Éä =nÂùMÉÉjÉ{ÉSUäônäù <ilÉÆEòiÉÇ´ªÉ¨ÉÖkÉ®úEòɱÉä =nÂùMÉÉjÉ{ÉSUäônùɦÉÉ´Éä |ÉÊiɽþjÉÇ{ÉSUäônäù <ilÉÆ EòiÉÇ´ªÉʨÉÊiÉ |ÉɪÉζSÉkɶÉɺjÉÉlÉÇ <¹ªÉiÉä * +ªÉ¨É{ÉSUäônùxªÉɪÉ& - '{ÉÚ´ÉÉǤÉÉvÉäxÉ' <iªÉjÉ ¤ÉÉvɶSÉ

{ÉÚ´ÉÇxÉèʨÉÊkÉEòEòiÉÇ´ªÉiÉɤÉÖÊrù- xÉèʨÉÊkÉEòÉxÉÖ¹`öÉxÉEòɱɪÉÉä¨ÉÇvªÉä ÊuùiÉÒªÉxÉèʨÉÊkÉEäò EòiÉÇ´ªÉÉiÉɤÉÖnÂùvªÉÖi{ÉkªÉÉ {ÉÚ´ÉÇEòiÉÇ´ªÉiÉɤÉÖräù®ú´ªÉ´ÉvÉÉxÉʨÉiÉÉä%ÊiÉÊ®úHò¤ÉÉvÉÉ- ÊxÉ°ü{ÉhÉÉnÖù{É- Gò¨ÉxªÉɪÉÉxɴɹ]õ¨¦ÉʺÉräù¶SÉ''<iªÉÉÊnùxÉÉ, +iÉÉä ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉxÉʦÉYÉÉxÉɨÉä´ÉänÆù ºÉMÉÖhÉÊxÉMÉÖÇhÉ´ÉÉCªÉªÉÉä®ú{ÉSUäônù- xªÉɪÉʴɹɪÉi´ÉEòlÉxÉÆ ®ú¨ÉhÉÒªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& *

MÉÖhÉ|ÉiªÉɺÉÊ´ÉvªÉÉi¨Éκ´ÉÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹É´É¨ÉÇκ´ÉÊiÉ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉhÉuùªÉäxÉ MÉÖhÉʴɶÉä¹ÉÊ´ÉvÉäMÉÖÇhɺÉɨÉÉxªÉÊ´ÉvÉä·ÉÉäCiªÉÉ ¥ÉÀhªÉÉlÉÇMÉÖhÉÊxɹÉävÉÊxÉ®úɺÉÉä ´ªÉÎ\VÉiÉ& * YÉÉxɺªÉ YÉÉxÉɸɪÉi´ÉÉnù¶ÉÇxÉÉnÂù¥ÉÀhÉÉä YÉÉxɨÉÉjÉi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉäxÉ ÊxÉMÉÖÇhÉi´ÉÆ Ê½þ ¡òʱÉiÉʨÉiªÉªÉ¨ÉÉlÉÇMÉÖhÉÊxɹÉävÉ& * iÉÊzÉ®úɺɶSÉäilɨÉ - YÉÉxɺªÉ YÉÉxÉɸɪÉi´ÉɦÉÉ´É& ËEò ´ªÉÉ{iªÉÉ EòlªÉiÉä ? =iÉ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉ|ÉɤɱªÉÉiÉ * ´ªÉÉ{iªÉÉ SÉäiÉ YÉÉxÉÉxÉɸɪɦÉÚiÉÆ Ê´É¹ÉªÉEòɶÉEÆò YÉÉxÉÆ EòºªÉÊSÉrù¨ÉǦÉÚiɨÉä´É où¹]õʨÉÊiÉ vɨÉÇi´ÉäxÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉiÉɨÉ * ªÉÊnù ¸ÉÖÊiÉ|ÉɤɱªÉÉiÉ º´ÉiÉxjÉi´ÉäxÉÉRÂóMÉÒÊGòªÉiÉä iÉ̽þ ¸ÉÖÊiɤɱÉÉnäù´É YÉÉxÉɸɪÉi´É¨É{ªMÉÒÊGòªÉiÉÉʨÉÊiÉ ºÉÉä%ªÉ¨ÉÉlÉÇMÉÖhÉÊxɹÉävÉÉä MÉÖhÉÊ´ÉÊPɸÉÖiªÉÖ{ÉÉnùÉxÉäxÉ

ÊxÉ®úºiÉ& ** 68 **

(+´É) B´É¨É{ÉSUäônùxªÉɪÉÉʴɹɪÉi´ÉÉäHäò&ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉxªÉɪÉÉäiºÉMÉÉÇ{É- ´ÉÉnùxªÉɪÉʴɹɪÉi´ÉºªÉ SÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉSSÉ MÉÖhÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävÉ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ Ê¦ÉzÉʴɹɪÉi´É¨Éɽþ- [ ªÉÊnùiªÉÉÊnù ]

(¨ÉÚ) ªÉnÂù¥ÉÀhÉÉä MÉÖhÉÊ´ÉEòÉ®ú¶É®úÒ®ú¦Éänù-

Eò¨ÉÉÇÊnùMÉÉäSÉ®úÊ´ÉÊvÉ|ÉÊiɹÉävÉ´ÉÉSÉ& *

+xªÉÉäxªÉʦÉzÉʴɹɪÉÉ xÉ Ê´É®úÉävÉMÉxvÉ-

¨É½ÇþÎxiÉ iÉzÉ Ê´ÉvɪÉ& |ÉÊiɹÉävɤÉÉvªÉÉ& ** 69 **

(´ªÉÉ) - ªÉuùÉ-¸ÉÖiªÉè´É Ê´ÉʽþiÉÉxÉÉÆ ¸ÉÖiªÉè´É ÊxɹÉävÉä ¸ÉÖiÉä¯ûx¨ÉkÉ|ɱÉÊ{ÉiÉi´ÉÉ{ÉkÉäMÉÖÇhÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävɪÉÉä̦ÉzÉʴɹɪÉi´ÉɴɶªÉƦÉÉ´ÉäxÉ ÊxɹÉävÉÉä xÉ Ê´ÉÊvɤÉÉvÉEò <iªÉÖSªÉiÉä * ªÉiÉ - ªÉº¨ÉÉiÉ * ¥ÉÀhÉ& - {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& * MÉÖhɶSÉ, Ê´ÉEòÉ®ú¶SÉ ¶É®úÒ®Æú SÉ ¦Éänù¶SÉ Eò¨ÉÇ SÉÉnùªÉÉä ªÉä¹ÉÉÆ iÉlÉÉäHòɺiÉä MÉÉäSÉ®úÉ Ê´É¹ÉªÉÉ ªÉªÉÉäºiÉ ªÉÉäHòªÉÉäºiɪÉÉä Ì´ÉÊvÉ|ÉÊiɹÉävɪÉÉä ¦ÉÉǴɪÉÉä´ÉÉÇSÉ& ¤ÉÉävÉEò´ÉÉCªÉÉÊxÉ * +xªÉÉäxªÉʦÉzÉʴɹɪÉÉ& ºÉiªÉÉä ʨÉlÉÉä Ê´ÉʦÉzÉÊ´ÉvÉäªÉÊxɹÉävªÉEòÉ& ºÉiªÉ&, iÉ B´É Ê´É®úÉävÉMÉxvÉÆ ¤ÉÉvªÉ¤ÉÉvÉEò¦ÉÉ´ÉxɪÉÉäVÉEò¨ÉäEòʴɹɪÉi´ÉÊ´É®ú½þÉi¨ÉEÆò Ê´É®úÉävɨÉ * xɽÇþÎxiÉ xÉÉäHòÊ´É®úÉävɪÉÉäMªÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * iÉiÉ - iɺ¨ÉÉiÉ ʴÉvɪÉÉä MÉÖhÉÉÊnùºÉnÂù¦ÉɴɤÉÉävÉEò´ÉÉSÉ& |ÉÊiɹÉävɤÉÉvªÉÉ xÉ ¦É´ÉÎxiÉ MÉÖhÉÉt¦ÉÉ´É- ¤ÉÉävÉEò´ÉÉCªÉ¤ÉÉvªÉÉ xÉ ¦É´ÉÎxiÉ * +iÉÉä%Ê{É xÉÉ{ÉSUäônùxªÉɪÉ|É´ÉÞÊkÉÊ®úiªÉlÉÇ& **

MÉÖhÉÊ´ÉvɪÉ& ''´É¹ÉÉǪÉÖiÉèªÉǺªÉ MÉÖhÉÉ&'' ''ºÉ¨ÉºiÉEò±ªÉÉhÉMÉÖhÉÉi¨ÉEòÉä%ºÉÉè' <iªÉÉnùªÉ&* MÉÖhÉ|ÉÊiɹÉävÉÉ& - ''ÊxÉMÉÖÇhÉÆ ÊxÉιGòªÉ¨ÉÂ'' <iªÉÉnùªÉ& * Ê´ÉEòÉ®úÊ´ÉvɪÉ& - ''iÉnùÉi¨ÉÉxÉÆ º´ÉªÉ¨ÉEÖò¯ûiÉ'' ''ªÉlÉÉähÉÇxÉÉʦÉ& ºÉÞVÉiÉä MÉÞ¼hÉiÉä SÉ'' ''VÉÖ¹]Æõ ªÉnùÉ {ɶªÉÊiÉ'' ''vÉÉiÉÖ& |ɺÉÉnùÉx¨Éʽþ¨ÉÉxɨÉÂ'' <iªÉÉnùªÉ& * Ê´ÉEòÉ®úÊxɹÉävÉÉ& - ''+Ê´ÉEòÉ®úɪÉ'' ''ºÉiªÉÆ YÉÉxɨÉÂ'' ''ºÉiªÉºªÉ ºÉiªÉ¨ÉÂ'' <iªÉÉnùªÉ& * ¶É®úÒ®úÊ´ÉvɪÉ& - ''+ÉÊnùiªÉ´ÉhÉǨÉÂ'' <iªÉÉnùªÉ& * ¶É®úÒ®úÊxɹÉävÉÉ& - ''+¶É®úÒ®ú¨ÉÂ'' ''ÊxɹEò±É¨ÉÂ'' <iªÉÉnùªÉ&, ''xÉ iɺªÉ

EòɪÉæ Eò®úhÉÆ SÉ Ê´ÉtiÉä'' <iªÉÉnùªÉ¶SÉ * ¦ÉänùÊ´ÉvɪÉ& - ''{ÉÞlÉMÉÉi¨ÉÉxɨÉÂ'' <iªÉÉnùªÉ& * ¦ÉänùÊxɹÉävÉÉ& - ''xÉä½þ xÉÉxÉÉκiÉ'' <iªÉÉnùªÉ& * Eò¨ÉÇÊ´ÉvɪÉ& - '' BEò& ¶ÉɺiÉÉ'' ''ʴɹhÉÉä& Eò¨ÉÉÇÊhÉ'' <iªÉÉnùªÉ&* Eò¨ÉÇÊxɹÉävÉÉ& - ''ÊxÉιGòªÉ¨ÉÂ'' <iªÉÉnùªÉ& +ÉÊnù{ÉnäùxÉ ¶ªÉɨÉÉÊnù´ÉhÉÇ{ÉÊ®úOɽþ& * iÉÊuùÊvÉ& - ''xÉÒ±ÉiÉÉäªÉnù¨ÉvªÉºlÉÉ'' <iªÉÉÊnù& * iÉÊzɹÉävÉɺiÉÖ - ''+MÉÉäjɨÉÂ'' <iªÉÉnùªÉ& * +jÉ MÉÖhɶɤnù& ºÉk´ÉÉtlÉÇEò& * Ê´ÉEòÉ®ú¶É¤nùÉä ¨ÉÞiÉɴɺlÉÉlÉÇEò& * ʴɶɮúhɪÉÉäÊMÉnäù½þ´ÉÉÊSÉ * xÉä½þ xÉÉxÉäÊiÉ xÉÉxÉɶɤnùÉä Ê´ÉxÉÉlÉÇEò& * ÊGòªÉɶɤnù& {ÉÊ®úº{ÉxnùÉlÉÇEò <ÊiÉ ´ÉÉ * MÉÖhÉÉÊnù¶É¤nùÉ& ºÉɨÉÉxªÉ{É®úÉ <ÊiÉ ´ÉÉ * +Étä ʦÉÊzÉʴɹɪÉi´ÉÉzÉÉäiºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnùxɪÉ& * ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ iÉzɪÉ& * +iÉ& BiÉä¹ÉÖ SÉÉäiºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnùxªÉɪɺÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉxªÉɪɪÉÉä& |É´ÉÞkªÉÉ MÉÖhÉÉÊnùÊxɹÉävÉÉxÉÉÆ Ê´ÉʽþiÉMÉÖhÉÊ´ÉOɽþÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHò½äþªÉMÉÖhÉÊ´ÉOɽþÉÊnùÊ´ÉJɹɪÉi´É¨É ; |É´ÉÞkªÉÉ MÉÖhÉÉÊnùÊxɹÉävÉÉxÉÉÆ Ê´ÉʽþiÉMÉÖhÉÊ´ÉOɽþÉÊnù´ªÉÊiÉÊ®úHò½äþªÉMÉÖhÉÊ´ÉOɽþÉÊnùʴɹɪÉi´É¨É ; ''ºÉk´ÉÉnùªÉÉä xÉ ºÉÎxiÉ ªÉjÉ SÉ |ÉÉEÞòiÉÉ MÉÖhÉÉ&'' ''xÉ ¦ÉÚªÉ& ºÉÆPɺÉƺlÉÉxÉÉä

näù½þÉä%ºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ&'' <iªÉÉtÖHòʴɶÉä¹ÉÊxɹÉävÉ{ɪÉǴɺÉÉʪÉi´ÉÆ ´ÉÉ ªÉÖHò¨É * ¦ÉänùÊxɹÉävɺªÉ SÉ |ÉEòÉ®ú|ÉEòÉÊ®úhÉÉä& |ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ SÉ Ê¨ÉlÉÉä ¦ÉänùºªÉ |ÉɨÉÉÊhÉEòi´ÉÉnù¥ÉÀEòÉi¨ÉEò- º´ÉiÉxjɴɺi´ÉÉi¨ÉEò¦ÉänùʴɹɪÉEòi´ÉÆ Ê´ÉʽþiÉèCªÉÊ´É®úÉäÊvɦÉänùÊxɹÉävÉÉèÊSÉiªÉÉtÖHò¨É * Ê´ÉEòÉ®úʴɹɪÉÉä%Ê{É {É®ú¨Éè·ÉªÉÉǴɽþVÉMÉnùÉEòÉ®úiÉÉ°ü{É- Ê´ÉʽþiÉ{ÉÊ®úhÉɨÉ- ´ªÉÊiÉÊ®úHò½äþªÉÊ´ÉEòÉ®úʴɹɪÉEòÉä 'ªÉVÉäiÉ' ={ɺÉÒiÉ' <iªÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉʺÉrùªÉÉMÉÉä{ÉɺÉxÉÉÊnù- VÉxªÉ|ÉÒiªÉÉi¨ÉEòÊ´ÉEòÉ®ú´ªÉÊiÉÊ®úHòʴɹɪÉEò¶SÉäiªÉÉÊnùEò¨ÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨É ** 69 **

(+´É) ''ªÉiºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹É´Éi¨ÉǺÉÖ'' <iªÉjÉʦÉ|ÉäiÉÉÆ MÉÖhÉÉÊnùÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävɪÉÉä¯ûiºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnù- xªÉɪɺÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉxªÉɪÉʴɹɪÉiÉÉÆ Eòh`öiÉÉä ´ÉÊHò - +OÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉäiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ ) +OÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ˽þºÉÉ ÊxÉVÉÊ´ÉÊvÉÊ´ÉʽþiÉÉ ËEò ÊxÉʹÉrùÉ xÉ Ë½þºªÉÉnÂù-

¦ÉÚiÉÉxÉÒiªÉäiɪÉÉäCiªÉÉ {ɶÉÖ{ÉnùʴɹɪɶUôÉMÉ B´É xªÉ°üÊ{É *

UôÉMÉÉä ´ÉÉ ¨ÉxjÉ´ÉhÉÉÇÊnùÊiÉ SÉ iÉnÖù¦ÉªÉxªÉɪÉiÉÉä ½äþªÉvɨÉÇ-

IÉä{ÉÉlÉÉÇ ÊxÉMÉÖÇhÉÉäÊHò& ¸ÉÖiɶÉÖ¦ÉMÉÖhÉEòÉä ÊxɨÉÇ±É ¥ÉÀÊhÉ ºªÉÉiÉ ** 70 **

(´ªÉÉ) ªÉuùÉ ªÉi{É®èú¯ûHÆò EòÉ®úhÉi´É°ü{ÉähÉ ºÉMÉÖhÉi´ÉÆ º´É°ü{ÉähÉ ÊxÉMÉÖÇhÉi´ÉʨÉÊiÉ

MÉÖhÉÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävɪÉÉä̴ɹɪɦÉänäù ºÉÊiÉ xÉÉäiºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnùxªÉɪÉ& * ËEò SÉ '+ºlÉڱɨÉÂ' <iªÉÉÊnùÊxɹÉävɺªÉÉÊ{É Ê´É¶Éä¹ÉʴɹɪÉiɪÉÉ xÉ {Énùɽþ´ÉxÉÒªÉxªÉɪÉ|É´ÉÞÊkÉ& * +iÉ B´É xÉ ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉxªÉɪÉʴɹɪÉi´É¨É{ÉÒÊiÉ iÉzÉ ; MÉÖhÉÉä{ÉɺÉxɺªÉÉiÉÉÎk´ÉEòYÉÉxÉi´ÉäxÉ(iɪÉÉ) ¨ÉÉäIÉÉʺÉÊrù|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * iÉlÉÉ ºÉÊiÉ 'º´ÉäxÉ °ü{ÉähÉÉʦÉÊxɹ{ÉtiÉ' <iªÉÉÊnù ʴɯûvªÉäiÉ * iÉiɶSÉ ¨ÉÉäIÉÉä{ÉɪɦÉÚiÉÉä{ÉɺÉxÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ ºÉMÉÖhÉi´ÉºªÉ iÉÉÎk´ÉEòi´É¨ÉɴɶªÉEòʨÉÊiÉ MÉÖhÉÊ´ÉÊvÉÊxɹÉävɪÉÉä®äúEòʴɹɪÉi´É¨É´ÉVÉÇxÉÒªÉʨÉÊiÉ Ê´É¹ÉªÉ¦ÉänùɪÉÉäMÉÉnÖùiºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnù- xªÉɪÉ|É´ÉÞÊkÉ®úÊ´ÉPÉÉiÉÉ * ËEò SÉäiªÉÉÊnùEò¨É{ªÉxÉÖ{É{ÉzɨÉ * ÊxÉMÉÖÇhÉʨÉiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉ{ÉäIɪÉÉ iÉzªÉɪɺÉƦɴÉÉiÉ *

iÉnäùiÉnùɽþ - +MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉ Ë½þºªÉÉnÂù¦ÉÚiÉÉxÉÒiªÉäiɪÉÉäCiªÉÉ - '' xÉ Ê½þºªÉÉiÉ ºÉ´ÉÉÇ ¦ÉÚiÉÉÊxÉ'' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉäxÉ * ÊxÉVÉÊ´ÉÊvÉÊ´ÉʽþiÉÉ - '' +MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÆ {ɶÉÖ¨ÉɱɦÉäiÉ'' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÊ´ÉʽþiÉÉ * +MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉҪɺªÉ {ɶÉÉäͽþºÉÉ * ÊxÉʹÉrùÉ ÊEò¨ÉÂ? ÊEòʨÉÊiÉ IÉä{Éä * iÉlÉÉ SÉ [xÉ]ÊxÉʹÉräùiªÉlÉÇ& * +MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ˽þºÉÉÊiÉÊ®úHò˽þºÉÉÊxɹÉävÉEòi´ÉÆ xÉ Ë½þºªÉÉÊnùiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

iÉnÖùHÆò nù¶É¨Éä - ''+ʴɶÉä¹ÉähÉ ªÉSUôɺjɨÉxªÉɪªÉi´ÉÉÊuùEò±{ɺªÉ iÉÖ ºÉÆÊnùMvɨÉÉ®úÉÊuù¶Éä¹Éʶɹ]Æõ ºªÉÉiÉÂ'' <ÊiÉ * +jÉ ''ªÉnùɽþ´ÉxÉÒªÉä VÉÖ½þÉäÊiÉ'' <ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉ¶ÉɺjɺªÉÉÊ{É ''{Énäù VÉÖ½þÉäÊiÉ'' <iªÉÉÊnùʴɶÉä¹É¶ÉɺjÉ´ÉiÉ Eò±ÉÞ{iÉi´É- |ÉiªÉIɸÉÖiÉi´ÉɦªÉÉÆ Ê±ÉRÂóMÉÉÊiÉnäù¶É´Éè¹É¨ªÉÉnÂù¤ÉÉvªÉi´ÉɪÉÉäMÉäxÉ iÉÖ±ªÉ¤É±Éi´ÉÉÊuùEò±{É& *

''ºÉɨÉÉxªÉºªÉÉÊ{É ±É¤vÉi´ÉÉiÉ |ÉiªÉIÉähÉ Ê´É¶Éä¹É´ÉiÉ *

xÉÉκiÉ Ê±ÉRÂóMÉÉÊnù´ÉnÂù¤ÉÒvÉÉä xÉÉÊ{É ¤ÉÉvÉÉä%ÊiÉnäù¶É´ÉiÉ **'' <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä,

''|ÉÉÎ{iÉ& ºÉɨÉÉxªÉʶɹ]õºªÉ ʴɶÉä¹Éä ±ÉIÉhÉɴɶÉÉiÉ *

¸ÉÖiªÉÉ Ê´É¶Éä¹Éʶɹ]õºªÉ iɺ¨ÉÉnùκiÉ ¤É±ÉɤɱɨÉ **''

<ÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉvɨÉÇ|ÉEòÉ®äúhÉ Ê´É¶Éä¹ÉvɨÉÉÇ´ÉÎSUôzɺªÉÉä{ÉκlÉiªÉ{ÉäIɪÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉvɨÉÇ|ÉEòÉ®äúhÉ iÉnÖù{ÉκlÉiÉä& ¶ÉÒQɦÉÉÊ´Éi´ÉäxÉ, {ÉixÉÒºÉƪÉÉVÉÉÊnù½þÉä¨Éä¹ÉÖ iÉk´ÉäxÉ ZÉÊ]õÊiÉ |ÉÉ{iÉÉ {ÉnùÉÊnùºlÉÉxÉiÉÉ ½þÉä¨ÉºÉɨÉÉxªÉä(xɨÉxlÉ®ú) |ÉÉ{iɨÉɽþ´ÉxÉÒªÉÆ ¯ûhÉrùÒÊiÉ ÊºÉrùÉÎxiÉiɨÉ * iÉzɪÉɪÉäxÉ Ë½þºÉɺlɱÉä%Ê{É

|É´ÉiÉÇxÉÉÊxÉ´ÉiÉÇxɪÉÉäÌ´É®úÉävÉÉÊuù¶Éä¹ÉiÉ& ¸ÉÖiÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ˽þºÉɪÉÉÆ |É´ÉiÉÇxÉÉx´ÉªÉäxÉ iÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHò˽þºÉɪÉÉÆ ÊxÉ´ÉiÉÇxÉÉx´ÉªÉÉnùMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉ˽þºÉÉ xÉ ÊxÉʹÉrùÉ ÊEò±ÉäiªÉlÉÇ& * +ªÉ¨Éä´ÉÉäiºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnùxªÉɪÉ& **

ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉxªÉɨÉɽþ {ɶÉÖ{ÉnäùÊiÉ * ''UôÉMÉÉä ´ÉÉ ¨ÉxjÉ´ÉhÉÉÇiÉÂ'' <ÊiÉ ¹É¹`öÉxªÉÉÊvÉEò®úhÉäxÉ UôÉMÉ B´É, {ɶÉÖ{ÉnùʴɹɪÉ& - {ɶÉֶɤnù´ÉÉSªÉ& * xÉÉxªÉ°üÊ{É - ÊxÉÌhÉiÉ& * ÊxÉ{ÉÚ´ÉÉÇpÚù{ɪÉiÉäÌ´ÉSÉÉ®úÉlÉÇEòÉiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉÖRÂó iɶɤnù±ÉÉä{ɶSÉ * ''UôÉMÉÉä ´ÉÉ

¨ÉxjÉ´ÉhÉÉÇiÉÂ'' <iªÉjÉ ''ºÉɨÉÉxªÉÉ´ÉʺÉiÉÉ iÉÉ´ÉSUôÉänùxÉÉ´ÉÉCªÉ¦ÉänùiÉ& * ¨ÉxjɺiÉnùÊ´É®úÉävÉäxÉ {ÉÉÊIÉEòÉä ªÉÉèÊMÉEòÉä%Ê{É ´ÉÉ'' <ÊiÉ ''+MxÉÒ¹ÉÉä¨ÉÒªÉÆ {ɶÉÖ¨ÉɱɦÉäiÉ'' <ÊiÉ Ê´ÉÊvÉ& ºÉɨÉÉxªÉ{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ <ÊiÉ iÉi{É®úiÉxjÉÉä%Ê{É ÊUôxÉkªÉÉMÉSUôiÉÒÊiÉ ªÉÉäMÉ´ÉÞkªÉÉ UôÉMÉpù´ªÉEò|ɪÉÉäMÉʴɹɪÉEòiɪÉÉ ´ÉÉ ={É{ÉÉtiÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä -

''SÉÉänùxÉÉ {ɶÉÖºÉɨÉÉxªÉ¨ÉRÂóMÉi´ÉäxÉɴɤÉÉävɪÉäiÉ *

UôÉMÉä%Ê{É Ê´ÉEò±ÉÆ iÉkÉÖ |ÉÊiÉ´ªÉÊHòºÉ¨ÉÉÎ{iÉiÉ& **

¨ÉxjÉ& |ÉEò®úhÉɨxÉÉxÉÉÊzÉiªÉ¨ÉRÂóMÉÆ |É{ÉiÉÒªÉiÉä *

C±ÉÞ{iɪÉÉ °üÊfø¶ÉCiªÉÉ SÉ ºÉSUôÉMɺªÉè´É ´ÉÉSÉEò& **

iÉäxÉ iÉÆ iÉÉoù¶ÉÆ MÉÞ¼xÉxÉ ʴÉÊvÉ®úÉi¨ÉÊ´É®úÉäÊvÉxɨÉ *

Ê´ÉvÉiÉä UôÉMɨÉä´ÉÉRÂóMÉÆ iɺ¨ÉÉSUôÉMÉÉä{ɺÉÆOɽþ& **''

<ÊiÉ ÊºÉrùÉÎxiÉiÉi´ÉäxÉ {ɶÉֶɤnù& ºÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxÉÉä%Ê{É UôÉMÉ°ü{ÉʴɶÉä¹É{ɪÉǴɺÉɪÉÒÊiÉ ÊxÉhÉÔiÉʨÉiªÉlÉÇ& * SÉEòÉ®ú& {ÉÚ´ÉÉæHòºÉ¨ÉÖSSÉɪÉEò& * ¦É´ÉiÉÖ xªÉɪÉuùªÉ¨ÉÂ, iÉiÉ& ÊEòʨÉiªÉjÉɽþ - iÉnÖù¦ÉªÉäiªÉÉÊnù * iÉɦªÉɨÉÖ¦ÉɦªÉÉÆ xªÉɪÉɦªÉÉ欃 iªÉlÉÇ& * =¦ÉªÉ¶É¤nùÉuÞùkÉɴɪÉS|ÉiªÉªÉ& º´ÉÉÌlÉEò& * =¦ÉªÉ¶É¤nùªÉÉäMÉÉnäù´É uù´ÉSÉxÉÉxiÉÉnùÊ{É xªÉɪɶɤnùÉkÉʺɮúÉʸÉiÉ& * ¸ÉÖiɶÉÖ¦ÉMÉÖhÉEäò - ¸ÉÖÊiɤÉÉäÊvÉiÉEò±ªÉÉhÉMÉÖhÉä * '¶Éä¹ÉÉÊuù- ¦ÉɹÉÉ' <ÊiÉ ÎC´É{É * ÊxɨÉDZÉä ¨É±ÉÆ º´ÉɸɪÉÊxÉEò¹ÉÉǴɽþvɨÉÇ&, iÉpùʽþiÉi´ÉäxÉ ¸ÉÖiÉä * ¥ÉÀÊhÉ, ÊxÉMÉÖÇhÉÉäÊHò& - ÊxÉMÉÖÇhÉʨÉiªÉÖÊHò& * ½äþªÉvɨÉÇIÉä{ÉÉlÉÉÇ ºªÉÉiÉ ¸ÉÖiÉEò±ªÉÉhÉMÉÖhÉ´ªÉÊiÉÊ®úHò½äþªÉvɨÉÉǦÉɴɤÉÉäÊvÉEòÉ, ½äþªÉvɨÉÉǦÉɴɤÉÉävÉ|ɪÉÉäVÉÊxÉEòÉ ´ÉÉ ¦ÉÊ´ÉiÉÖÆ ªÉÖHäòiªÉlÉÇ& * IÉä{ÉÉä ªÉt¦ÉɴɺiÉÁÇlÉÉæ%ʦÉvÉäªÉ& * ªÉt¦ÉɴɤÉÉävÉxÉÆ IÉä{ɺiÉlÉÉ i´ÉlÉÇ& * |ɪÉÉäVÉxÉʨÉÊiÉ Ê´É´ÉäEò& **

+jÉ Gò¨ÉähÉ ¸ÉÖiÉEò±ªÉÉhÉMÉÖhÉEäò ½äþªÉvɨÉÇIÉä{ÉÉlÉæiªÉÖiºÉMÉÉÇ{É- ´ÉÉnùxªÉɪÉʺÉrùÉlÉÇEòlÉxɨÉ ; ÊxɨÉDZÉä ½äþªÉvɨÉÇIÉä{ÉÉlÉæÊiÉ ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉxªÉɪÉʺÉrùÉlÉÇ- EòlÉxɨÉ ; ÊxÉMÉÖÇhÉʨÉÊiÉ

MÉÖhɺÉɨÉÉxªÉɦÉɴɤÉÉävÉEòºªÉ ºÉk´ÉÉÊnù(°ü{ÉMÉÖhÉ) [MÉÖhÉ°ü{É]º´ÉɸɪÉÊxÉEò¹ÉÉǴɽþvɨÉÉǦÉÉ´Éä%{ªÉ´ÉºÉÉxɺªÉÉäÊSÉiÉi´ÉÉiÉ [<ÊiÉ ¦ÉÉ´É&]* +jÉ SÉ ¸ÉÖiɶÉÖ¦ÉMÉÖhÉEòi´ÉÊxɨÉDZÉi´ÉªÉÉä& ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉÉnäùEò´ÉSÉxÉÉÊzÉMÉÖÇhÉÉäÊHòÊ®úiªÉÖHäò¶SÉ {ÉÚ´ÉÉæHò{É®úEòÒªÉSÉÉätÊxÉ®úɺÉʺÉÊrùÊ®úÊiÉ vªÉäªÉªÉ¨É * ˽þºÉÉ´ÉÉCªÉºªÉ =iºÉMÉÉÇ{É´ÉÉnùxªÉɪÉʴɹɪÉi´ÉEòlÉxÉÆ iÉÖ ¦É]Âõ]õɦªÉÖ{ÉMÉiÉ|ÉÊGòªÉɨÉxÉÖ¯ûvªÉ EÞòiɨÉ * xÉ iÉÖ º´É{ÉIÉähÉ iÉlÉÉ EÞòiɨÉ * {ɶÉÖºÉÆYÉ{ÉxɺªÉ ˽þºÉÉi´ÉɦÉÉ´ÉʺÉrùÉxiÉÉiÉ * (iÉnÖùHò¨É¶ÉÖrùʨÉÊiÉ SÉäzÉ) * ''¶É¤nùÉiÉÂ'' <ÊiÉ ºÉÚjÉä [=HÆò]¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù& - ''+ªÉ¨Éä´É ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉÉä nÖù¹|ÉvɹÉÇhÉ& {ÉÊ®ú½þÉ®ú& * +iÉ& ¶ªÉäxÉÉMxÉÒ¹ÉÉä¨ÉҪɴÉè¹É¨ªÉÆ SÉänù¨Éä´É * +±{ÉnÖù&JÉnùÉä%{ªÉÊiɶÉʪÉiÉɦªÉÖnùªÉºÉÉvÉEòÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ®úIÉhɨÉ * +xÉlÉÉænùEòÉæ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉä ˽þºÉäiªÉlÉÇ&'' <ÊiÉ * =HÆò SÉ ´ÉänùÉxiÉEòh]õEòÉärùÉ®äú Sɨ{ÉEäò¶ÉMÉÖ¯ûʦÉ& - '' ´ÉºiÉÖiɺiÉÖ, {ɶÉÖºÉÆYÉ{ÉxÉÆ xÉ Ë½þºÉäÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉè ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉEò´ªÉ´É½þÉ®úÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ xªÉɪÉnù¶ÉÇxɨÉÉjÉʨÉÊiÉ xÉ iÉjÉÉOɽþ&'' <ÊiÉ ''¨É®úhÉÉäqäù¶ªÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉ ˽þºÉi´Éä ¨ÉÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ; ¤É±É´ÉÊnù¹]õÉVÉxÉEòÉÊxɹ]õ¡ò±ÉEò´ªÉÉ{ÉÉ®úºªÉè´É ˽þºÉÉi´ÉÉiÉÂ'' <ÊiÉ SÉ * ºÉMÉÖhÉÊxÉMÉÖÇhÉ´ÉÉCªÉä¹ÉÖ Ê´É®úÉäÊvÉEò®úhÉÉä{ÉGò¨ÉÉÊvÉEò®úhÉxªÉɪÉ|É´ÉÞÊkɺiÉÖ {É®úÉäHòÊ´É®úÉävÉ{ÉÉè´ÉÉÇ{ɪÉÇÊxɪɨɨÉÖ{É- VÉÒ´ªÉɦªÉÖSSɪÉiɪÉÉ ´ÉHò´ªÉäÊiÉ xÉÉjÉ iÉnÖùÊHòÊ®úÊiÉ vªÉäªÉªÉ¨É ** 70 **

(+´É) ''+ÉnùÉè ¦Éänù¸ÉÖiÉÒxÉɨÉÂ'' <iªÉÉ®ú¦ªÉèiÉi{ɪÉÇxiÉÆ ºÉÚjÉEòÉ®èú& ºÉÉRÂóJªÉªÉÉäMÉÉSÉÉ®úÉÊnù{ÉIÉʴɹɪÉÉänÂù¦ÉÉÊ´ÉiÉnùÉä¹ÉºÉɨªÉÆ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉÊnù{ÉIɺªÉÉʦɺÉxvÉÉªÉ ¨ÉÞ¹ÉÉ´ÉÉnù{ÉIÉnÚù¹ÉhÉÆ Ê´ÉºiÉ®äúhÉÉäHò´ÉÉxÉ * <nùÉxÉҨɠ''{ÉiªÉÖ®úºÉɨÉ\VɺªÉÉiÉÂ'' <ÊiÉ ºÉÚjÉÊxÉhÉÔiÉÊnù¶ÉÉ ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ ¦ÉMÉ´Éi{ÉÉ®ú¨ªÉ|ÉÉ´ÉhªÉäxÉ näù´ÉiÉÉxiÉ®ú{ÉÉ®ú¨ªÉÆ ´ÉänùÉxiÉÊ´É®úÉävÉÉnùxÉÖ{É{ÉzÉʨÉÊiÉ ´ÉHÖÆò ´ÉänùÉxiÉÉxÉÉÆ iÉi{É®úi´É¨Éɽþ - [ Eòºi´ÉʨÉiªÉÉÊnù ]

[ ¨ÉÚ ] Eòºi´ÉÆ iÉÎk´Énùκ¨É ´ÉºiÉÖ {É®ú¨ÉÆ ËEò iÉ̽þ ʴɹhÉÖ& EòlÉÆ

iÉk´ÉänÆù{É®úiÉèÊkÉ®úÒªÉEò¨ÉÖJÉjɪªÉxiɺÉxnù¶ÉÇxÉÉiÉ *

+xªÉɺiÉ̽þ ÊMÉ®ú& EòlÉÆ MÉÖhɴɶÉÉnùjÉɽþ ¯ûpù& EòlÉÆ

iÉqÞù¹]õ¬É EòlɨÉÖnÂù¦É´ÉiªÉ´ÉiÉ®úiªÉxªÉiÉ EòlÉÆ xÉÒªÉiÉɨÉ ** 71 **

(´ªÉÉ) - ''VÉxÉÉnÇùxÉ|ÉhÉʪɹÉÖ'' <iªÉjÉ ºÉÆOɽäþhÉÉäHò¨ÉÖ{ÉÊxɹÉnùÉÆ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É¨ÉjÉ ËEòÊSÉÊuùºiÉ®äúhÉÉäSªÉiÉä -

''ºÉÞι]õκlÉiªÉxiÉEò®úhÉÓ ¥ÉÀʴɹhÉÖʶɴÉÉÎi¨ÉEòɨÉ *

ºÉ ºÉÆYÉÉ ªÉÉÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉäEò B´É VÉxÉÉnÇùxÉ& **''

<iªÉäiÉi|ÉiªÉʦÉYÉÉ{ÉxÉɪÉ, ¯ûpù¶É®úÒ®úEòÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´ÉÉlÉ´ÉÇʶɮúζ¶ÉJÉÉäHòÉä{ÉɺÉxÉ- uùªÉÉä{ÉɺªÉ <ÊiÉ, ''º¡Öò]õ¨É{ÉÖxɦÉÉÇ´ÉÉªÉ {ÉÖ®ú´ÉèÊ®úEò³äý¤ÉÊ®úhÉ&'' <ÊiÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÉlÉÇ- |ÉÊiÉ{ÉÊkɺÉÉèEòªÉÉÇªÉ iÉÖ ''VÉxÉÉnÇùxÉ|ÉhÉʪɹÉÖ'' <iªÉjÉ VÉxÉÉnÇùxɶɤnù& |ɪÉÖHò& * ''+OÉiÉ& C´É {É®ú´ÉÉÊnùºÉƦɴÉ&'' <iªÉÖHòi´ÉÉÊuùÊVÉMÉÒ¹ÉÖ|ɶxÉɺÉƦɴÉäxÉ EÆòSÉxÉ ÊVÉYÉɺÉÖÆ |ÉÊiÉ ´É®únùMÉÖ¯ûʦɯûHòÉä%ªÉÆ |ɶxÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxɨÉɱÉÉ°ü{ɶ±ÉÉäEòÉä ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉʴɺiÉ®úºªÉ ºÉÆOɽþ°ü{É& **

Eòºi´É¨É - <ÊiÉ ÊVÉYÉɺÉÉä& |ɶxÉ& * iɺªÉÉäkÉ®Æú iÉk´ÉÊ´Énùκ¨É - <ÊiÉ * iÉk´ÉÆ {É®únäù´ÉiÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉÈ iÉuäùkÉÒÊiÉ iÉk´ÉÊ´ÉiÉ * iÉkÉi´ÉÊ´ÉnÖùCiªÉÉ º´ÉÉʦÉ|ÉɪÉ{ÉÊ®úEòα{ÉiÉnäù´ÉiÉÉ{ÉÉ®ú¨ªÉ´ÉÉÊnùi´É´ªÉÖnùɺÉ& * iÉ̽þ iÉk´ÉÊ´Ék´Éä ËEò {É®ú¨ÉÆ ´ÉºiÉÖ - ºÉ´ÉǺ¨ÉÉiÉ {É®Æú º´ÉÉ{ÉäIɪÉÉ {É®ú´ÉºiÉÖ¶ÉÚxªÉÆ SÉ Êxɯû{ÉÉÊvÉEòºÉkÉɪÉÉäÊMÉ ÊEòʨÉiªÉlÉÇ& * EòÉ näù´ÉiÉÉ {É®únäù´ÉiÉäÊiÉ |ɶxÉÉlÉÇ& * ´ÉºiÉֶɤnùÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉ ÊEòʨÉÊiÉ xÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉiÉÉ * ¸ÉÖÊiÉ´ÉèÊ´ÉvªÉÉnùªÉÆ |ɶxÉ& * iɺªÉÉäkÉ®Æú - ʴɹhÉÖ& <ÊiÉ * {É®ú¨ÉÆ ´Éκi´ÉiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * ʴɹhÉÖ®äú´É ºÉ´ÉǺ¨ÉÉiÉ {É®ú& * º´ÉÉ{ÉäIɪÉÉ {É®ú®úʽþiɶSÉ * +jÉ SÉ ''ʴɹhÉÖºiÉnùɺÉÒrùÊ®ú®äú´É ÊxɹEò±É&'' <iªÉxÉÖ´ÉÉnùi´É¶ÉRÂóEòªÉÉÊ{É ¶ÉÚxªÉ´ÉÉCªÉ- ʴɶÉä¹Éº¡òÉä®úhÉÉªÉ Ê´É¹hÉֶɤnù& |ɪÉÖHò& * EòlÉʨÉÊiÉ - +jÉ Ê´É¹hÉÖ& {É®ú¨ÉÆ ´Éκi´ÉiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * ¸ÉÖÊiÉ´ÉèÊ´ÉvªÉnù¶ÉÇxÉÉiÉ EòlÉÆ Ê´É¹hÉÉä& {ÉÉ®ú¨ªÉÊxÉhÉÇªÉ <ÊiÉ |ɶxÉÉlÉÇ&* iɺªÉÉäkÉ®Æú - iÉk´ÉänÆù{É®äúÊiÉ * <nÆù{É®Æú iÉÉi{ɪÉÇʴɹɪɦÉÚiÉÆ ªÉºªÉ iÉÊnùnÆù{É®Æú, iÉk´Éä näù´ÉiÉÉ{ÉÉ®ú¨ÉÉlªÉæ, <nÆù{É®Æú iÉk´ÉänÆù{É®Æú, iÉlÉÉÊ´ÉvÉ iÉèÊkÉ®úÒªÉEÆò xÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEò°ü{ÉÆ ¨ÉÖJÉ ¨ÉÉÊnùªÉæ¹ÉÉÆ iÉlÉÉäHòÉxÉÉÆ jɪªÉxiÉÉxÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHòºÉÖ¤ÉɱÉÉä®úÊxɹÉx¨É½þÉä{ÉÊxɹÉnùÉnùÒxÉÉÆ, ºÉxnù¶ÉÇxÉÉiÉ - ¹ÉÎbÂ÷´ÉvÉiÉÉi{ɪÉÇʱÉRÂóMÉÉä{ÉäiÉiɪÉÉ |ÉʨÉiÉi´É±ÉIÉhɺɨÉÒSÉÒxÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, ʴɹhÉÖ{ÉÉ®ú¨ªÉÊxÉhÉÇªÉ <ÊiÉ |ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÉlÉÇ& **

iÉk´ÉänÆù{É®äúiªÉxÉäxÉ ={ɺÉxÉÊ´ÉvªÉxªÉ{É®ú´ÉÉCªÉ´ªÉÉ´ÉÞÊkÉ& * ''¶ÉƦÉÖ®úÉEòɶÉ- ¨ÉvªÉävªÉäªÉ&'' <iªÉÉÊnùEÆò tÖ{ÉɺÉxÉÊ´ÉÊvÉ{É®Æú xÉÉä{ÉɺªÉʴɶÉä¹ÉÊxÉhÉǪÉ{É®ú¨É * xÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEòºiÉÖ iÉnäùEò{É®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉnÖùHÆò ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù& - ''VÉÖ¼´ÉÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ'' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉºªÉ ½þÉä¨ÉºÉÉvÉxÉi´É¨ÉÉjÉ{É®úi´ÉäxÉ

pù´ªÉʴɶÉä¹ÉÊxÉhÉǪÉä xÉ iÉÉi{ɪÉǨÉ ; ''ªÉºªÉ {ÉhÉǨɪÉÒ VÉÖ½Úþ&'' <iªÉäiÉuùÉCªÉºªÉ pù´ªÉʴɶÉä¹ÉÊxÉhÉǪÉ{É®úi´ÉäxÉ iÉnùxÉÖMÉÖhÉÉlÉÇi´É¨É ''VÉÖ¼´ÉÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ'' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉºªÉ ¦É´ÉÊiÉ ; iÉlÉÉ ''¶ÉƦÉÖ®úÉEòɶɨÉvªÉä vªÉäªÉ&" <iªÉÉnùÒxÉÉÆ ´ÉÉCªÉÉxÉɨÉÖ{ÉɺÉxÉÊ´ÉÊvÉ{É®úi´ÉÉzÉÉä{ÉɺªÉʴɶÉä¹ÉÊxÉhÉǪÉ{É®úi´É¨É * xÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEòºªÉ iÉÖ ={ÉɺÉxÉÊ´ÉvªÉxªÉ{É®úi´ÉɦÉÉ´ÉÉnÖù{ÉɺªÉʴɶÉä¹ÉÊxÉhÉǪÉèEò{É®úi´É¨ÉκiÉ * +iɺiÉnùxÉÖ- MÉÖhÉÉlÉÇi´É¨É ''¶ÉƦÉÖ®úÉEòɶɨÉvªÉä'' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉxÉɨɦªÉÖ{ÉMÉxiÉ´ªÉ¨ÉÂ'' <ÊiÉ **

{ÉÞSUôÊiÉ - +xªÉÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ * iÉ̽þ - ¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É {É®úi´Éä * +xªÉÉ ÊMÉ®ú& EòlɨÉ ''xÉ ºÉzÉ SÉɺÉÎSUô´É B´É Eäò´É±É&'' "¶ÉƦÉÖ®úÉEòɶɨÉvªÉä vªÉäªÉ&" <iªÉÉnùÒÊxÉ ´ÉÉCªÉÉÊxÉ EòlÉÆ ºÉÆMÉSUôxiÉ <ÊiÉ |ɶxÉÉlÉÇ& * ʶɴÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ °üÊfø¦ÉRÂóMÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iɺªÉÉäkÉ®Æú - MÉÖhɴɶÉÉÊnùÊiÉ * +jÉ ºÉÆMÉSUôxiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * +ªÉÉäMªÉÉlÉÇi´É°ü{ɺªÉ °üÊfø¦ÉRÂóMÉʱÉRÂóMɺªÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉx¨ÉRÂóMɱÉi´ÉºÉÖJɦÉÉ´ÉʪÉiÉÞi´ÉÉtlÉÉÇxiÉ®úºÉÉvÉÉ®úhªÉÉSSÉ EòÉ®úhÉi´É¶ÉÎRÂóEòiÉnùÉä¹É´ªÉÉ´ÉÞkɪÉä +{ÉäÊIÉiɨÉRÂóMɱÉi´ÉÉÊnùMÉÖhÉÉvÉÒxÉÉ Ê¶É´ÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ ´ÉÞÊkÉÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÞSUôÊiÉ - +jÉɽäþiªÉÉÊnùxÉÉ * ¯ûpù&, +jÉ - {É®úi´ÉʴɹɪÉä, EòlɨÉɽþ - ''xÉÉxªÉ& EòζSÉx¨ÉkÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHò&'' <iªÉÉÊnùEÆò {ÉÉ®ú¨ªÉºªÉ º´É´ÉÞÎilÉi´Éº´ÉäiÉ®úÉ´ÉÞÊkÉi´É|ÉiÉÒÊiÉEò®Æú ´ÉÉCªÉÆ EòlɨÉɽäþiªÉlÉÇ& * iɺªÉÉäkÉ®Æú - iÉqÞù¹]õ¬äÊiÉ * ''ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉiÉÂ'' <iªÉÖHòi´ÉäxÉ |ɼhÉÉnù´ÉɨÉnäù´ÉÉÊnù´ÉiÉ º´É¶É®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É º´É|ɪÉÖHòɽþ¨ÉÉÊnù{ÉnùVÉxªÉ¤ÉÉävÉʴɶÉ乪Éi´ÉÉ (iº´ÉÉä) [SSÉÉä]Hò{ÉÉ®ú¨ªÉÆ iÉjÉè´É ¦ÉʴɹªÉiÉÒÊiÉ ¤ÉÖnÂùvªÉÉ ¯ûpùÉä ''xÉÉxªÉ& EòζSÉiÉÂ" <iªÉÉÊnùEò¨ÉÖHò´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ& * +ɽäþiªÉÖ´ÉÉSÉäiªÉlÉÇEò¨É´ªÉªÉ¨É * ¥É´ÉÒiªÉlÉÇEÆò ±Éb÷xiÉÆ ´ÉÉ * {ÉÞSUôÊiÉ - EòlɨÉÖnÂù¦É´ÉiÉÒÊiÉ * +jÉ Ê´É¹hÉÖÊ®úiªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * ʴɹhÉÖ& EòlɨÉÖnÂù¦É´ÉÊiÉ - ''¥ÉÀʴɹhÉÖ¯ûpäùxpùɺiÉä ºÉ´Éê ºÉÆ|ɺÉÚªÉxiÉä'' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉäHòÉ ¦ÉMÉ´ÉnÖùi{ÉÊkÉ& EòlÉÆ ¦ÉMÉ´Éi{ÉÉ®ú¨ªÉä ºÉÆMÉSUôiÉ <ÊiÉ |ɶxÉÉlÉÇ& * iɺªÉÉäkÉ®ú¨É - +´ÉiÉ®úiÉÒÊiÉ ; ʴɹhÉÖÊ®úÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä * ''+VÉɪɨÉÉxÉÉä ¤É½ÖþvÉÉ Ê´ÉVÉɪÉiÉä'' <ÊiÉ ¸ÉÖiªÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä xÉ Eò¨ÉǨÉÚ±ÉEÆò VÉx¨É, ËEò iÉÖ <SUôªÉÉ´ÉiÉÉ®ú°ü{ÉʨÉiªÉlÉÇ& * ''¥ÉÀʴɹhÉÖ¯ûpäùxpùÉ&'' <iªÉºªÉÉä{ÉGò¨Éä ''¥ÉÀʴɹhÉÖ¯ûpäùxpùÉ&'' <iªÉºªÉÉä{ÉGò¨Éä ''Eò¶SÉ vªÉäªÉ&'' <ÊiÉ vªÉäªÉÊ´ÉÊvÉ{É®úi´É¨É´ÉMÉiÉʨÉÊiÉ EòɪÉÇi´É¨ÉxÉÚtiÉä * +xÉÖ´ÉÉnù¶SÉ

|ÉÉ{ÉEòÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ ºªÉÉiÉ * ±ÉI¨ÉÒ{ÉÊiÉÊ´É¹ÉªÉ =kÉ®úxÉÉ®úɪÉhÉä ¦ÉMÉ´ÉnÖùi{ÉÊkÉ®ú´ÉiÉÉ®ú°ü{ÉÉ ¸ÉÚªÉiÉ <iªÉκ¨ÉxÉ ´ÉÉCªÉä ¦ÉMÉ´Énù´ÉiÉÉ®úÉxÉÖ´ÉÉnù& * ¥ÉÀʶɴɪÉÉä®ú´ÉiÉÉ®ú¸ÉÖiªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùxpù´É¯ûhÉÉÊnùiÉÖ±ªÉÉäi{ÉÊkÉ®úxÉÚtiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÞSUôÊiÉ - +xªÉiÉ EòlÉʨÉÊiÉ * ''iÉiÉÉä ªÉnÖùkÉ®úiÉ®ú¨ÉÂ'' ''iÉκ¨ÉxÉ ªÉnùxiÉ&'' <iªÉÉÊnùEÆò ¯ûpùÉÊnùxÉɨÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÆ

¦Éº¨Épù´ªÉÊ´ÉvÉÉxÉÆ SÉäiªÉä´É¨ÉÉÊnù EòlɨÉÖ{É{ÉtiÉ <ÊiÉ |ɶxÉÉlÉÇ& * iɺªÉÉäkÉ®Æú - xÉÒªÉiÉÉʨÉÊiÉ ; 'iÉiÉ&' <iªÉºªÉÉ´ÉÊvÉ{É®úi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ ½äþiÉÖ{É®úiɪÉÉ, ''iÉκ¨ÉxÉ ªÉnùxiÉ&'' <iªÉºªÉ ''BiÉÉƶSÉ ºÉiªÉÉxÉ EòɨÉÉxÉÂ'' <iªÉÖHòMÉÖhÉɹ]õEò{É®úiɪÉÉ, ¯ûpùÉÊnùxÉɨÉÊxÉ´ÉÇSÉxɺªÉÉä{ÉÊ®úiÉxÉÊ´ÉtÉRÂóMɦÉÚiÉ|ÉhÉ´ÉʴɹɪÉiɪÉÉ, ¦Éº¨ÉÊ´ÉvÉÉxɺªÉ {ɶÉÖ{ÉÊiɶɮúÒ®úEò¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɺÉxÉÉRÂóMÉiɪÉÉ SÉ xɪÉxÉÆ ªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ& ** 71 **

(+´É) =Hò¨ÉlÉÈ SÉiÉÖ̴ɶÉÊiɶ±ÉÉäCªÉÉ |É{É\SɪÉÊiÉ - [ ªÉ =Hò <iªÉÉÊnùxÉÉ ]

[ ¨ÉÚ ] ªÉ =HòÉä ªÉÉÊYÉCªÉɨÉÖ{ÉÊxɹÉÊnù ÊxɺºÉҨɨÉʽþ¨ÉÉ

ºÉ =Hò& {ÉÖƺÉÚHäò {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É& EòÉ®úhÉiɪÉÉ *

{ÉÖxÉ& ºÉÉè¤ÉÉʱÉCªÉɨÉÖ{ÉÊxɹÉÊnù ¨ÉɽþÉä{ÉÊxɹÉnùÒ

MÉÊiɶSÉè´ÉÆ iÉuùiÉ Eò±ÉªÉ Eò`ö´É±±ÉÒ|ɦÉÞiɪÉ& ** 72 **

(´ªÉÉ) ªÉÉÊYÉCªÉɨÉÖ{ÉÊxɹÉÊnù - iÉèÊkÉ®úÒªÉEäò * ªÉÉä ÊxɺºÉҨɨÉʽþ¨ÉÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É& =Hò& * ºÉ& - {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É& * EòÉ®úhÉiɪÉÉ, {ÉÖƺÉÚHäò {ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHäò =Hò <iªÉlÉÇ& * ''ªÉ¨ÉxiɺºÉ¨ÉÖpäù Ê´ÉtÖiÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉnùÊvÉ,'' "¼xÉÒ¶SÉ iÉä ±ÉI¨ÉÒ¶SÉ {ɱɪÉÉè'' ''Ê´É·É°ü{ÉÉªÉ iÉä xɨÉ&""ªÉ& {É®ú& ºÉ ¨É½äþ·É®ú&'' "{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ Ê´ÉnÂù¨É& ºÉ½þ»ÉÉIɺªÉ"<iªÉÉÊnùxÉÉ "ºÉ½þºjɶÉÒ¹ÉǨÉÂ"<iªÉÉÊnùxÉÉ SÉ iÉèÊkÉ®úÒªÉEÆò ¦ÉMÉ´Éi{É®úʨÉÊiÉ ÊxɶSÉÒªÉiÉä * ºÉ¨ÉÖpù¶ÉʪÉi´ÉÊ´ÉtÖuùhÉÇi´É±ÉI¨ÉÒ{ÉÊiÉi´ÉÉxÉÉÆ ¦ÉMÉ´Éα±ÉRÂóMÉi´ÉÉiÉÂ, Ê´É·É°ü{ɶɤnùºªÉ SÉ "ʴɹ´ÉCºÉäxÉÉä Ê´É·É°ü{ÉÉä ¨ÉÖ®úÉÊ®ú& ¶ÉÉèÊ®ú& ¶ÉÉRÂóMÉÔ {ÉnÂù¨ÉxÉɦÉÉä ¨ÉÖEÖòxnù&"<ÊiÉ ½þ±ÉɪÉÖvÉEòÉä¶ÉäxÉ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ °üfø¬´ÉMɨÉÉiÉÂ, "+EòÉ®úÉä ʴɹhÉÖ´ÉÉSÉEò&"<iªÉÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉMÉ´ÉuùÉSÉEòiɪÉÉ |ÉʺÉräùxÉÉEòÉ®äúhÉ ¦ÉMÉ´ÉxiɨÉxÉÚt iɺªÉ {É®ú¨Éè·ÉªÉÇÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉ "{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ Ê´ÉnÂù¨É&"<ÊiÉ ¦ÉMÉ´Éi|ÉÉ{iÉä®úʦÉvÉÉxÉÉkÉnÖù{ÉɪÉiɪÉÉ "¨É½þÉnäù´ÉºªÉ vÉÒ¨Éʽþ"<ÊiÉ "¶ÉÆEò®úÉVYÉÉxɨÉÎx´ÉSUäôiÉÂ"<iªÉÖHò¯ûpùvªÉÉxɺªÉÉäHòi´ÉÉSSÉ * "ªÉºªÉ {ÉhÉǨɪÉÒ VÉÖ½Úþ&"<ÊiÉ ´ÉÉCªÉºªÉ ªÉlÉÉ "VÉÖ¼´ÉÉ VÉÖ½þÉäÊiÉ"<ÊiÉ ´ÉÉCªÉÊ´ÉʽþiɽþÉä¨ÉºÉÉvÉxɺªÉ pù´ªÉʴɶÉä¹É{É®úi´É¨É ; iÉlÉÉ iÉkÉÊuùtÉä{ÉɺªÉ´ÉºiÉÖʴɶÉä¹ÉÊxÉhÉǪÉ{É®úi´ÉÆ xÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEòºªÉäÊiÉ iÉèÎilÉ®úÒªÉEòºªÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ * {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ - "ªÉº¨ÉÉiÉ {É®Æú xÉÉ{É®ú¨ÉκiÉ ËEòÊSÉiÉÂ" <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉʺÉrùÉlÉÇEòlÉxɨÉ * ÊxɺºÉҨɨÉʽþ¨ÉäÊiÉ - "ºÉ ¨É½äþ·É®ú&"<iªÉÉÊnùʺÉrùÉlÉÇEòlÉxɨÉ * {ÉÖ¯û¹É¶É¤nùºªÉ SÉ ¦ÉMÉ´ÉnùºÉÉvÉÉ®úhªÉÆ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉEòÉä¶ÉxªÉɪÉè& ʺÉrù¨É * "{ÉÖ¯û¹ÉÉä ´Éè ¯ûpù&"<iªÉäiÉkÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ¯ûpù¶É®úÒ®úEòi´É{É®ú¨É *

"¨ÉvªÉä ¦ÉänÆù ¨É½þÉPÉÉä®Æú ¨É½þɤvÉä®ú¨¤ÉÊºÉ ÎºlÉiɨÉ *

vªÉÉi´ÉÉ |ÉnùÉä¹ÉEòɱÉä iÉÖ Ê¶É´ÉºÉɪÉÖVªÉ¨ÉÉ{xÉÖªÉÉiÉ **"

<iªÉäiÉnùÊ{É iÉɨɺÉi´ÉÉzÉ OÉÉÁ¨É * ¸ÉÖÊiÉ|ÉʺÉrùºªÉè´É ºÉƦɴÉä iɺªÉè´É OÉÉÁi´ÉÉiÉ * iɺªÉ vªÉÉxɶÉä¹ÉiɪÉÉ iÉlÉÉi´ÉÉʺÉräù¶SÉ * +iÉ& ºÉ¨ÉÖpù¶ÉÉʪÉi´ÉÉÊnùʦɺiÉèÊkÉ®úÒªÉEÆò ¦ÉMÉ´Éi{É®ú¨É * xÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEòÉlÉÇ|ÉiªÉʦÉYÉÉxÉÉiÉ {ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHò¨ÉÊ{É ¦ÉMÉ´Éi{É®ú¨É *

"¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiɺɨÉÉJªÉÉxÉÊ´ÉÊxɪÉÉäMÉÉä{ɤÉÞƽþhÉè& *

ºÉÚHòºªÉ {ÉÉè¯û¹ÉºªÉɺªÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úiÉÉÆ Ê´ÉnÖù& **"

<iªÉÖHòÊnù¶ÉÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnùʦÉ& {ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHÆò ¦ÉMÉ´Éi{É®úʨÉÊiÉ ÊºÉrù¨É * ʴɺiÉ®úºiÉÖ ´ÉänùÉxiÉÊ´ÉVɪÉÉÊnù{ÉÚ´ÉÉÇSÉɪÉÇOÉxlÉä¹´ÉxÉÖºÉxvÉäªÉ& * iÉjÉ SÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& EòÉ®úhÉi´É¨É "iɺ¨ÉÉÊuù®úÉb÷VÉɪÉiÉ" <iªÉÉÊnùʦɯûHò¨É * iÉÊnùnù¨ÉjÉÉäHò¨É - ºÉ =Hò& {ÉÖƺÉÚHäò {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É& EòÉ®úhÉiɪÉÉ - <ÊiÉ **

ºÉÉè¤ÉÉʱÉCªÉɨÉÖ{ÉÊxɹÉÊnù - ºÉÖ¤ÉɱÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù * {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É& EòÉ®úhÉiɪÉÉäHò <iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * {ÉÖxɶ¶É¤nùºiÉÖ {ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHòÉäÊHòÊGòªÉɨÉ{ÉäIªÉ ºÉÖ¤ÉɱÉÉä{ÉÊxɹÉnÖùÊHòÊGòªÉÉ´ÉÞÊkÉ{É®ú& * ºÉÖ¤ÉɱÉÉä{ÉÊxɹÉnùÊ{É ºÉ½þ»É¶ÉÒ¹ÉÉÇ{ÉÖ¯û¹ÉÉÊnù{ÉnùªÉÉäMÉÉnÂù¦ÉMÉ´Éi{É®èú´ÉäiªÉlÉÇ& * ¨ÉɽþÉä{ÉÊxɹÉnùÒ MÉÊiɶSÉè´ÉÆ - ¨É½þÉä{ÉÊxɹÉnùºiÉk´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÊ®úÊiɶSÉÉäHò|ÉEòÉ®äúhÉ ¦ÉMÉ´Éi{ÉÉ®ú¨ªÉɴɱÉΨ¤ÉxÉÒiªÉlÉÇ& * "BEòÉä ½þ ´Éè

xÉÉ®úɪÉhÉ +ɺÉÒiÉÂ"<iªÉxÉxªÉºÉÉvÉÉ®úhÉxÉÉ®úɪÉhɶɤnäùxÉ Ê´É¶Éä¹ÉÊ´ÉvÉÉxÉnÂù¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É EòÉ®úhÉi´ÉÆ ´ÉnùiÉÒiªÉlÉÇ& * Eò`ö´É±±ÉÒ|ɦÉÞiɪɺiÉuùiÉ Eò`ö´É±±ªÉÉnùªÉÉä%Ê{É ¦ÉMÉ´Éi{É®ú¨ªÉ{É®úÉ <iªÉlÉÇ& * Eò`ö´É±±ªÉɨÉ "ºÉ´Éæ ´ÉänùÉ ªÉi{Énù¨ÉɨÉxÉÎxiÉ'' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ "ºÉÉä%v´ÉxÉ& {ÉÉ®ú¨ÉÉ{xÉÉäÊiÉ iÉÊuù¹hÉÉä& {É®ú¨ÉÆ {Énù¨ÉÂ"<iªÉÖHäò& Eò`ö´É±±ÉªÉÊ{É ¦ÉMÉ´Éi{É®úÉ * |ɦÉÞÊiɶɤnäùxÉ ¨ÉèjÉɪÉhÉÒªÉÉÊnù¸ÉÖiɪÉÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ& * B´É¨É "ºÉÊ´ÉiÉÖ´ÉÇ®äúhªÉÆ QɴɨÉSɱɨɨÉÞiÉÆ Ê´É¹hÉÖºÉÆYÉÆ ºÉ´ÉÉÇvÉÉ®Æú vÉɨÉ"<ÊiÉ QÉÖ´Éi´ÉÉSɱÉi´ÉÉÊnùÊ´Éʶɹ]õiɪÉÉ ´ÉänùÉxiÉÉäÊnùiɺªÉ ´ÉºiÉÖxÉÉä ʴɹhÉÖºÉÆYÉi´ÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ¨ÉèjÉɪÉhÉҪɸÉÖÊiɨÉÇMÉ´Éi{É®úÉ * "+lÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úɪÉhÉÉä%EòɨɪÉiÉ |ÉVÉÉ& ºÉÞVÉäªÉ"<iªÉÉÊnùEòÉ xÉÉ®úɪÉhÉÉä{ÉÊxɹÉiÉÂ, "+lÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úɪÉhÉÉä%EòɨɪÉiÉ |ÉVÉÉ& ºÉÞYÉäªÉ"<ÊiÉ "+lÉÉ{É& ºÉºÉVÉÇ"<iªÉÉÊnùEòÉ ¨É½þÉxÉÉ®úɪÉhÉÉä{ÉÊxɹÉiÉÂ, "BEòÉä xÉÉ®úɪÉhÉ +ɺÉÒiÉ xÉ ¥ÉÀ xÉ ¶ÉÆEò®ú&"<iªÉÉÊnùEÆò {ÉèÎRÂóMÉ®ú½þºªÉÆ SÉ |ɦÉÞÊiɶɤnùOÉÉÁÉÊhÉ * ( Eò±ÉªÉ) - iÉèÊkÉ®úÒªÉEò{ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHò- ºÉÖ¤ÉɱÉÉä{ÉÊxɹÉiEò`ö´É±±ÉÒ|ɦÉÞiɪÉÉä ¦ÉMÉ´ÉiEòÉ®úhÉi´É{É®úÉ <ÊiÉ Eò±ÉªÉ VÉÉxÉÒ½þÒÊiÉ Eòºi´ÉʨÉÊiÉ

{ÉÞ¹]õ´ÉxiÉÆ ÊVÉYÉɺÉÖÆ |ÉÊiÉ º´ÉÉäHòÉlÉǺªÉ ¸ÉräùªÉi´ÉtÉäiÉxÉÉªÉ Ê´ÉÊvÉ& * "{ɶªÉ¨ÉÞMÉÉä vÉÉ´ÉÊiÉ"<iªÉjÉä´É ´ÉÉCªÉÉlÉǺªÉ Eò¨ÉÇi´É¨É **

[+´É] xÉxÉÖ EòÉ ¨É½þÉä{ÉÊxɹÉnÂùMÉÊiÉÊ®úiªÉjÉɽþ - [ ´ªÉÉVɼ´É <iªÉÉÊnù ]

[ ¨ÉÚ ] ´ªÉÉVɼxÉä VÉMÉnäùEòEòÉ®úhÉiɪÉÉ ºÉÉEÚòiɨÉäEòÉä ½þ ´ÉÉ

<iªÉÉ®ú¨¦É´ÉiÉÉ ¨É½þÉä{ÉÊxɹÉnÖùnÂùPÉÉä¹ÉähÉ xÉÉ®úɪÉhÉ& *

¥ÉÀä¶ÉtִɺÉÖxvÉ®úÉäbÖ÷ºÉʱɱɺ´Éɽäþ¶ÉºÉÉä¨ÉÉƶÉÖ¨É-

i{ÉÚ´ÉÉǶÉä¹ÉVÉMÉi|ÉhÉɶɪÉÊiÉ ªÉ& EòɱÉä ºÉ¨ÉÖx¨ÉÒ±ÉÊiÉ ** 73 **

[ ´ªÉÉ ] xÉÉ®úɪÉhÉ& - " +É{ÉÉä xÉÉ®úÉ <ÊiÉ |ÉÉäHòÉ&"<iªÉÉÊnùxÉÉ ¨ÉxÉÖº¨ÉÞÊiÉÊxɯûHòÊuù{É®úÒiÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÉäi|ÉäIÉÉxɽþÉÇÊxÉiÉ®úºÉÉvÉÉ®úhÉÉʦÉvÉÉxÉEòÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ * ºÉÉEÚòiÉÆ - ºÉÉʦÉ|ÉɪɨÉ * " BEòÉä ½þ ´ÉÉ " <iªÉÉ®ú¨¦ÉºÉ´ÉiÉÉ - "BEòÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úɪÉhÉ +ɺÉÒiÉÂ"<iªÉÉÊnùxÉÉ * ¨É½þÉä{ÉÊxɹÉnÖùnÂùPÉÉä¹ÉähÉ - ʴɺ{ɹ]õÉvÉÒiÉäxÉÉ{ɱÉÉ{ÉxɽæþhÉ º¡Öò]õÉlÉÇEäòxÉ ¨É½þÉä{ÉÊxɹÉuùÉCªÉäxÉ * VÉMÉiÉ&, BEòEòÉ®úhÉiɪÉÉ BEò¨ÉʦÉzÉÊxÉʨÉkÉÉä{ÉÉnùÉxÉi´ÉäxÉ ºÉVÉÉiÉÒªÉÊuùiÉҪɮúʽþiÉÆ ªÉiEòÉ®úhÉÆ iÉk´ÉäxÉ * ´ªÉÉVɼxÉä - ´ªÉɾþiÉ& *

"ºÉnäù´É ºÉÉ䨪Éänù¨ÉOÉ +ɺÉÒiÉÂ"<ÊiÉ ºÉÊuùtɪÉÉÆ ºÉiÉ& EòÉ®úhÉi´ÉÆ |ÉÊiÉ{ÉzɨÉ * "¥ÉÀ ´ÉÉ <nù¨ÉäEò¨Éä´ÉÉOÉ +ɺÉÒiÉÂ"<ÊiÉ iÉnäù´É ºÉnÂù¥ÉÀi´ÉäxÉ Ê´É¶ÉäʹÉiɨÉ * <nù¨ÉäEò¨Éä´É +OÉ +ɺÉÒÊnùiªÉxÉÖ´ÉÉnù&, ¥ÉÀäÊiÉ Ê´ÉÊvÉ& * iÉlÉÉ "+Éi¨ÉÉ ´ÉÉ <nù¨ÉäEò B´ÉÉOÉ +ɺÉÒiÉÂ" <ÊiÉ iÉnäù´ÉÉi¨Éi´ÉäxÉ Ê´É¶ÉäʹÉiɨÉ * +jÉÉÊ{É +Éi¨ÉäÊiÉ Ê´ÉÊvÉ&, <nùʨÉiªÉÉÊnù®úxÉÖ´ÉÉnù& * iÉlÉÉ BiÉnäù´É¨É½þÉä{ÉÊxɹÉÊnù "BEòÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úɪÉhÉ +ɺÉÒiÉÂ"<ÊiÉ xÉÉ®úɪÉhÉi´ÉäxÉ Ê´É¶ÉäʹÉiɨÉÂ, +jÉÉÊ{É xÉÉ®úɪÉhÉ <ÊiÉ Ê´ÉÊvÉ&, BEò <iªÉÉÊnù®úxÉÖ´ÉÉnù& * +jÉ SÉ ºÉ´ÉǶÉÉJÉÉ|ÉiªÉªÉxªÉɪÉäxÉ, ºÉɨÉÉxªÉʴɶÉä¹ÉxªÉɪÉäxÉ SÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ EòÉ®úhÉ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiªÉä´É {ɪÉǴɺÉÉxÉÉnÂù¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´É EòÉ®úhÉʨÉÊiÉ ¨É½þÉä{ÉÊxɹÉnùÉÊnù¦ªÉÉä%´ÉMÉiÉʨÉiªÉlÉÇ& * ʽþ®úhªÉMɦÉÉÇnùªÉ& ¶É¤nùÉ +ÉEòɶÉ|ÉÉhÉÉÊnù¶É¤nù´ÉnùªÉÉäMªÉÉlÉÉÇ& * ʶɴÉÉÊnù¶É¤nùɶSÉ ¤É½Öþ¹´ÉªÉæ¹ÉÖ |ɪÉÉäMÉÉiÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉÉ <ÊiÉ ºÉnùÉÊnù¶É¤nù´ÉzÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉä{ɺlÉÉ{ÉxÉIɨÉÉ& * +iÉÉä xÉÉ®úɪÉhɶɤnù B´É ªÉÉäMªÉʴɶÉä¹ÉèEòº´ÉÉlÉÇEò <ÊiÉ

iɨÉä´É ÊxÉÌnù¶ÉiÉÒÊiÉ ¸ÉÖiªÉʦɺÉÎxvÉ& ºÉÉEÚòiÉʨÉiªÉxÉäxÉÉäHò& **

ËEò SÉ "ªÉ& {É®ú& ºÉ ¨É½äþ·É®ú&"<iªÉjÉ Ê½þ +EòÉ®ú´ÉÉSªÉi´É|ÉʺÉnÂùvªÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ 'ªÉ& {É®ú&' <ÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉxiɨÉxÉÚt ¨É½äþ·É®ú¶É¤nù°üfø¬lÉÇÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ ÊxÉYÉÉÇiɦÉänùªÉÉä®ú¦ÉänùɺÉƦɴÉÉiÉÂ, ¯ûpù¶É®úÒ®úEòi´ÉºªÉ SÉ Ê´ÉʶɹªÉÉjÉ Ê´ÉvÉÉxÉä |ɪÉÉäVÉxÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ¨É½äþ·É®ú¶É¤nùºªÉ SÉ ªÉÉäMÉÉlÉÇÊ´É´ÉIɪÉÉxªÉjÉ |ÉSÉÖ®ú|ɪÉÉäMÉnù¶ÉÇxÉÉiÉÂ, Ê´ÉʶɹªÉè´É ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ |ɪÉÉäMÉ|ÉÉSÉÖªÉÇnù¶ÉÇxÉÉSSÉ ÊxÉ®úÊiɶɪÉè·ÉªÉDZÉIÉhɨɽþÉMÉÖhÉÉä ¨É½äþ·É®ú¶É¤näùxÉ Ê´ÉvÉÒªÉiÉ <ÊiÉ ªÉÖHò¨É * +jÉ iÉÖ ºÉnùÉÊnù¶É¤nùÉäHòºÉɨÉÉxªÉºªÉ ´ªÉÊHòʴɶÉä¹É{ɪÉǴɺÉÉxÉÉEòÉÎRÂóIÉi´ÉÉiÉ xÉÉ®úɪÉhɶɤnùºªÉ SÉ °üfø¬lÉæxÉ Ê´ÉxÉÉ C´ÉÊSÉnùÊ{É |ɪÉÉäMÉÉnù¶ÉÇxÉÉnÂù¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É SÉ ºÉ´ÉǶɮúÒEòi´ÉäxÉÉxiɪÉÉÇʨɥÉÉÀhÉÉÊnù¹ÉÖ =Hòi´ÉäxÉÉ{ɪÉǴɺÉÉxÉ´ÉÞkªÉÉÊ{É EòºªÉÊSÉiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉti´ÉɺÉƦɴÉÉiÉÂ, "BEòÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úɪÉhÉ +ɺÉÒiÉÂ"<iªÉjÉ xÉÉ®úɪÉhɶɤnäùxÉ ºÉnùÉÊnù¶É¤nùÉäHò´ÉºiÉÖÊxÉ iÉÉnùÉi¨ªÉäxÉ {É®ú¨ÉEòÉ®úhÉi´ÉªÉÉäMªÉxÉÉ®úɪÉhÉ B´É Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * +iÉ&

EòÉ®úhÉi´ÉºªÉ xÉÉ®úɪÉhÉi´É´ªÉÉ{ªÉi´ÉÉzÉÉ®úɪÉhÉÉnùxªÉºªÉ xÉ EòÉ®úhÉi´ÉºÉÆ¦É´É <iªÉªÉ¨ÉʦÉ|ÉɪɶSÉ ºÉÉEÚòiÉʨÉiªÉjÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ& * +lÉÉÇ|ÉÉÎ{iɴɶÉÉnäù´ÉɺªÉ Ê´ÉÊvÉi´ÉÉä{É{ÉkÉä& xÉ '½þ ´Éè' ¶É¤nù¨ÉÉjÉähÉɺªÉÉxÉÖ´ÉÉnùi´ÉÉ{ÉÊkÉÊ®úiªÉʦÉ|ÉɪÉÉä ´ÉÉ ºÉÉEÚòiɶɤnäùxÉÉäHò& * +ºªÉè´É i´ÉʦÉ|ÉɪɺªÉ =nÂùPÉÉ]õxɨÉÖkÉ®ú¶±ÉÉäEäòxÉ ÊGòªÉiÉ <ÊiÉ xÉ {ÉÖxɯûÊHò& * EòÉ®úhɴɺiÉÖxÉÉä xÉÉ®úɪÉhÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉä%Ê{É ºÉ¨ÉÉxɺÉÆÊ´ÉiºÉÆ´ÉätiɪÉÉ (xÉÉ®úɪÉhɺªÉ EòÉ®úhÉi´ÉʺÉrùÉ) VÉMÉnäùEòEòÉ®úhÉiɪÉÉ xÉÉ®úɪÉhÉÉä ´ªÉVɼxÉ [<iªÉÊ{É ºÉÖ´ÉSɨÉä´É](<iªÉÖHò¨ÉÂ) **

[+jÉ SÉ ªÉSUô¤nù& "´ÉÒ®ú|ɺÉÚVÉÇMÉÊiÉ ¦ÉÉMÉÇ´É®äúhÉÖEèò´É ªÉÉ i´ÉÉÆ ÊjɱÉÉäEòÊiɱÉEÆò ºÉÖiɨɺÉÚiÉ"<iªÉÉnùÉÊ´É´É iÉSUôzɦªÉÉ EòÉRÂóIÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& ] (+jÉ SÉÉäkÉ®úªÉSUô¤nùºªÉ iÉSUô¤nùÊxÉ®ú{ÉäIÉi´ÉÉzÉ iÉSUô¤nùÉvªÉɽþÉ®ú&) ªÉ& EòɱÉä |ɱɪÉÉ®ú¨¦ÉEòɱÉä * ºÉ¨ÉÖx¨ÉÒ±ÉÊiÉ - º´ÉºÉÆEò±{ɨÉä±ÉxɱÉIÉhɺÉɨÉÒSÉÒxªÉªÉÖHòÉänùªÉ´ÉÊiÉ ºÉÊiÉ * |ÉvÉÉxÉEòÉ®úhÉ´ÉÉnäù iÉÖ |ɱɪÉEòɱÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉäÊiÉ ºÉʨÉiªÉºªÉ ¦ÉÉ´É& * ¥ÉÀ - SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ&, <ǶÉÉä ¯ûpù&, tÉè®úÉEòɶÉ&, ´ÉºÉÖxvÉ®úÉ ¦ÉÚʨÉ&, =bÚ÷ÊxÉ - xÉIÉjÉÉÊhÉ, ºÉʱɱɨÉ +É{É&, º´ÉɽþÉ - ´ÉμxÉÊ|ɪÉÉ, iɺªÉÉ <ǶÉÉä %ÎMxÉ&, ºÉÉä¨É& SÉxpù&, +ƶÉÖ¨ÉÉxÉ ºÉÚªÉÇ&, ({ÉÚ´ÉÇ +ÉnùªÉÉä) [{ÉÚ´Éæ |ÉvÉÉxÉÉ]ªÉºªÉ iÉkÉlÉÉäHÆò SÉ iÉnù¶Éä¹ÉÆ SÉ iÉVVÉMÉSSÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ (Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉÉ) ÊuùiÉÒªÉÉ * |ÉÉhɶɪÉÊiÉ |ɱÉÒxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * xÉÉ®úɪÉhÉ& EòÉ®úhÉiɪÉÉ ´ªÉÉVɼxÉä ºÉ B´É VÉMÉi|ɳýªÉEòiÉæiªÉlÉÇ& * +jÉÉäkÉ®úÉvÉǨÉ " xÉ ¥¨ÉÉ xÉä¶ÉÉxÉÉä

xÉä¨ÉätÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ xÉ xÉIÉjÉÉÊhÉ xÉÉ{É&"<iªÉÉÊnù¨É½þÉä{ÉÊxɹÉnÂùMÉiÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇEòlÉxÉ{É®ú¨É * +iɶSÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉä¶ÉÉxÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉƽþɪÉÇi´ÉÉÊnù|ÉiÉÒiÉäºiÉä¹ÉÉÆ VÉMÉiEòÉ®úhÉi´ÉɺÉƦɴÉÉÊrù®úhªÉMɦÉÉÇÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ ªÉÉäMÉäxÉÉ{ɪÉÇ´É- ºÉÉxÉ´ÉÞkªÉÉ ´ÉÉ xÉÉ®úɪÉhɶɤnùÉäHòʴɶÉä¹É B´É {ɪÉǴɺÉÉxÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** 73 **

[+´É] +ÉEÚòiɨÉÖnÂùPÉÉ]õªÉÊiÉ - [ +|ÉÉ{iÉi´ÉÉÊnùiªÉÉÊnù ]

[ ¨ÉÚ ] +|ÉÉ{iÉi´ÉÉx¨É½þiªÉɨÉÖ{ÉÊxɹÉÊnù VÉMÉiEòÉ®úhɺªÉÉxÉÖ´ÉÉnùÉä

xÉ ºªÉÉnäùEòÉä ½þ ´ÉÉ <iªÉªÉ¨ÉÖ{ÉÊ®ú ʽþ näù´Éä¦ªÉ <iªÉÉÊnùxÉÒiªÉÉ *

´ÉÉCªÉº´ÉÉ®úºªÉiÉÉä ʽþ ´ªÉMÉÊhÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& EòÉ®úhÉi´ÉÆ {É®äú¹ÉÉÆ

EòɪÉÇi´ÉÆ SÉÉʴɯûrÆù iÉnùÊ{É xÉ {É®ú¨ÉºiªÉjÉ ËEòÊSÉÊuùvÉäªÉ¨É ** 74 **

[ ´ªÉÉ ] VÉMÉiEòÉ®úhɺªÉÉ|ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉ - ºÉnùÉÊnù¶É¤nùÉäHòEòÉ®úhɴɺiÉÖxÉÉä xÉÉ®úɪÉhÉiÉɪÉÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉxÉ´ÉMÉiÉi´ÉÉiÉ * ¨É½þiªÉɨÉÖ{ÉÊxɹÉÊnù ¨É½þÉä{ÉÊxɹÉÊnù * BEòÉä ½þ ´ÉÉ <iªÉªÉ¨É " BEòÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úɪÉhÉ +ɺÉÒiÉÂ"<iªÉªÉ¨ÉƶÉ& * ={ÉÊ®ú ʽþ näù´Éä¦ªÉ <iªÉÉÊnùxÉÒiªÉÉ "={ÉÊ®ú ʽþ näù´É䦪ÉÉä vÉÉ®úªÉÊiÉ"ªÉnùÉOÉäªÉÉä%¹]õÉEò{ÉɱÉ&"<iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉä¹ÉÖ "´ÉSÉxÉÉÊxÉ i´É{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉiÉÂ""Ê´ÉÊvɺiÉÖ vÉÉ®úhÉä%{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉiÉÂ"<ÊiÉ ºÉÚjÉɦªÉÉÆ ÊxÉhÉÔiÉäxÉ, ªÉSUô¤nùʽþ¶É¤nùÉtxÉÖ´ÉÉnùi´ÉºÉÚSÉEò¶É¤nùªÉÉäMÉä%Ê{É +lÉǺªÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉxÉÊvÉMÉiÉi´ÉäxÉ ´ÉÉCªÉºªÉ Ê´ÉÊvÉi´É¨Éä´É xÉÉxÉÖ´ÉÉnùi´ÉÆ, ªÉjÉ i´ÉlÉǺªÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉ´ÉMÉÊiÉ& iÉjÉ iÉÖ |ɪÉÖHò¶É¤nùÉxÉÉÆ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®ú|ÉÉ{iÉÉxÉÖ´ÉÉnùi´ÉºÉÚSÉEòiɪÉÉ MÉÊiÉÊSÉxiÉxÉʨÉÊiÉ xªÉɪÉäxÉ * +xÉÖ´ÉÉnùÉä xÉ ºªÉÉiÉ - +xÉÖ´ÉÉnùi´ÉÉxɽÇþ <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ +|ÉÉ{iÉi´ÉÆ Ê½þ ºÉÉvÉEò¤ÉÉvÉEò¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉMÉÉäSÉ®úi´É¨É ; iÉjÉ ºÉÉvÉEò|ɨÉÉhÉÉʴɹɪÉi´Éä%Ê{É ¤ÉÉvÉEò|ɨÉÉhɺÉnÂù¦ÉÉ´ÉÉzÉ Ê´ÉÊvÉ& ; 'xÉ ºÉzÉ SÉɺÉÎSUô´É B´É' <ÊiÉ Ê½þ Ê´ÉÊvÉi´É¦É\VÉEÆò Ê´ÉtiÉ <iªÉjÉɽþ - ´ÉÉCªÉäiªÉÉÊnù * +ʴɯûrÆù - |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉ|ÉÊiÉʹÉrù¨É * ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä xÉÉ®úɪÉhɺªÉ * EòÉ®úhÉi´ÉÆ, ´ÉÉCªÉºªÉ º´ÉÉ®úºªÉ¨É '+|ÉÉ{iÉä ¶ÉɺjɨÉlÉÇ´ÉiÉÂ' <ÊiÉ Ê´ÉÊvÉi´ÉºªÉ º´ÉiÉ&|ÉÉ{iÉi´É°ü{ɨÉ iÉäxÉ, ´ªÉMÉÊhÉ Ê½þ Ê´ÉʽþiÉÆ JɱÉÖ * iÉlÉÉ, {É®äú¹ÉÉÆ ¥ÉÀä¶ÉÉxÉÉnùÒxÉɨÉ * +ʴɯûrÆù ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉ|ÉÊiÉʹÉrù¨É * EòɪÉÇi´ÉÆ SÉ ´ÉÉCªÉº´ÉÉ®úºªÉiÉÉä ´ªÉMÉÊhÉ Ê½þ * +iÉ& |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úɤÉÉÊvÉiÉi´ÉÉÊuùÊvÉi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * ʶɴɶɤnùºªÉ iÉÖ ºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉiÉ ºÉnùÉÊnù¶É¤nù´ÉzÉ Ê´ÉÊvÉi´É¦É\VÉEòi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * B´É¨ÉlÉÇκlÉÊiɯûHòÉ ; '½þ ´Éè' ¶É¤nùºªÉ Ê´ÉÊvÉi´É¦É\VÉEòi´Éä%Ê{É * +jÉ {É®ú¨É 'BEòÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úɪÉhÉ

+ɺÉÒiÉÂ'' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉä iÉÖ * Ê´ÉvÉäªÉÆ ËEòÊSÉnùÊ{É xÉÉκiÉ ''ʴɹhÉÖºiÉnùɺÉÒrùÊ®ú®èú´É ÊxɹEò³ý&" <ÊiÉ º´ÉºÉ¨ÉxÉÉlÉÇ´ÉÉCªÉÉxiÉ®ú- Ê´ÉʽþiÉÉlÉÉÇxÉÖ´ÉÉnùEòi´É¨ÉºªÉÉä{É{ÉzɨÉ * xÉ iÉÖ Ê´ÉʦÉzÉɪÉÉäMªÉÉlÉÇEòºÉÉvÉÉ®úhÉʶɴÉÉÊnù- ¶É¤nùªÉÖHò´ÉÉCªÉÉäHòÉlÉÉÇxÉÖ´ÉÉnùEòi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& **

+jÉ {É®úʨÉiªÉxÉäxÉ ªÉnùÉMxÉäªÉÉÊnù´ÉÉCªÉä¹ÉÖ +lÉÉÇ|ÉÉÎ{iɴɶÉÉÊuùÊvÉi´Éä%Ê{É, "BEòÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úɪÉhÉ +ɺÉÒiÉÂ"<iªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÉnùEòi´É¨ÉÖ{É{ÉzÉʨÉÊiÉ ªÉnùÉMxÉäªÉÉÊnù´ÉÉCªÉ´Éè¹É¨ªÉÆ ºÉÚSªÉiÉä * iÉÊnùnù¨ÉxÉÖMÉÞ½þÒiÉÆ ´ÉänùÉlÉǺÉÆOɽþiÉÉi{ɪÉÇnùÒÊ{ÉEòɪÉÉÆ

¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù& - "xÉx´ÉäEòÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úɪÉhÉ +ɺÉÒiÉÂ"<iªÉjÉÉxÉÖ´ÉÉnùEòi´ÉºÉÚSÉEò½þ´Éè¶É¤nù¸É´ÉhÉÉiÉÂ, "ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ½þ ´ÉÉ <¨ÉÉÊxÉ ¦ÉÚiÉÉxªÉÉEòɶÉÉnäù´É ºÉ¨ÉÖi{ÉtxiÉä"<ÊiÉ ´ÉÉCªÉ´ÉÊnùnù¨ÉÊ{É ´ÉÉCªÉ¨ÉxÉÖ´ÉÉnù{É®úʨÉÊiÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úºÉÉ{ÉäIɨÉ * iÉjÉ 'iÉuÞùkɨÉä´ÉEòÉ®ú¶SÉ ºªÉÉnÖù{ÉÉnäùªÉ±ÉIÉhɨÉÂ' <ÊiÉ Ê´ÉÊvÉi´ÉºÉÚSÉEèò´ÉEòÉ®ú´ÉiÉÉ "xÉ ºÉzÉ SÉɺÉÎSUô´É B´É Eäò´É±É&"<ÊiÉ ´ÉÉCªÉäxÉÉäHò& VÉÒ´É B´ÉÉxÉÚtiÉä"<ÊiÉ * +jÉÉäSªÉiÉä - "+|ÉÉ{iÉä ʽþ ¶ÉɺjɨÉlÉÇ´ÉiÉÂ" <ÊiÉ xªÉɪÉäxÉ º´ÉiÉ& |ÉÉ{iɺªÉ Ê´ÉÊvÉi´ÉºªÉ ½þ´Éè¶É¤nùÉä xÉ ¦É\VÉEò& * "ªÉnùÉMxÉäªÉÉä%¹]õÉEò{ÉɱÉ&"<iªÉjÉ "ªÉuÞùkɪÉÉäMÉ& |ÉÉlɨªÉʨÉiªÉÉtÖqäù¶ªÉ±ÉIÉhɨÉÂ"<iªÉxÉÖ´ÉÉnùºÉÚSÉEòªÉSUô¤nùºÉnÂù¦ÉÉ´Éä%Ê{É "´ÉSÉxÉÉÊxÉ i´É{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉiÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ Ê´ÉÊvÉi´ÉÆ ºlÉÉÊ{ÉiɨÉ * |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉ|ÉÉ{iÉi´ÉÉkÉlÉÉ "={ÉÊ®ú ʽþ näù´É䦪ÉÉä vÉÉ®úªÉÊiÉ"<iªÉjÉ Ê½þ¶É¤näù ºÉiªÉÊ{É "Ê´ÉÊvɺiÉÖ vÉÉ®úhÉä%{ÉÚ´ÉÇi´ÉÉiÉÂ" <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ Ê´ÉÊvÉi´ÉÆ ºlÉÉÊ{ÉiɨÉ * iɺ¨ÉÉzÉ º´ÉiÉ&|ÉÉ{iÉÊ´ÉÊvÉi´É¦É\VÉEòÉä ½þ´Éè¶É¤nù&, +Ê{É iÉÖ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉ Ê´ÉÊvÉi´Éä ¦ÉMxÉä |ɪÉÖHò¶É¤nùºªÉ MÉÊiÉ|Énù¶ÉÇEò& * +ÉEòɶÉEòÉ®úhÉi´É´ÉÉCªÉä iÉÖ +ªÉÉäMªÉi´ÉÉÊnùxÉÉ Ê´ÉÊvÉi´É¦ÉRÂóMÉÉiÉ ½þ´Éè¶É¤nùÉäxÉÖ´ÉÉnù°ü{ÉiÉÉYÉÉ{ÉEò& * +jÉ iÉÖ |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉ|ÉÉ{iÉi´ÉÉÊuùÊvÉi´É¦É\VÉEòɦÉÉ´ÉÉSSÉ ½þ´Éè¶É¤nùÉä xÉ º´ÉiÉ& |ÉÉ{iÉÊ´ÉÊvÉi´É¦É\VÉEò& * Ê¶É´É B´ÉäiªÉxÉäxÉ Ê´ÉÊvÉi´É¦ÉRÂóMÉ <ÊiÉ SÉäzÉ * "ʶɴÉɺiÉä ºÉxiÉÖ {ÉxlÉÉxÉ&""ʶɴÉÆ Eò¨ÉÉǺiÉÖ""ʺɴÉ& ʶɴÉÉxÉɨÉʶɴÉ& ʶɴÉÉxÉɨÉÂ" <iªÉÉÊnù¹´ÉlÉÉÇxiÉ®ú{É®úi´Énù¶ÉÇxÉäxÉ, ʶɴɶɤnùºªÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉi´ÉÉiÉ ; ºÉÉvÉÉ®úhÉÉä%Ê{É Ê´ÉÊvÉi´É¦É\VÉEò¶SÉ ºÉnäù´ÉäiªÉÉÊnù¶É¤nùÉÊUô´É B´ÉäiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉÉxÉÖ´ÉÉnùiÉÉ ºªÉÉiÉ * ËEò SÉÉxÉÖ´ÉÉnù°ü{Éi´É¨ÉºiÉÖ ; iÉlÉÉÊ{É "ʴɹhÉÖºiÉnùɺÉÒrùÊ®ú®äú´É ÊxɹEò³ý&"<iªÉÉÊnùº´ÉºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇ´ÉÉCªÉ¸É´ÉhÉÉkÉnùxÉÖ´ÉÉÊnùi´É¨Éä´ÉäÊiÉ xÉ Ê´É¯ûrùÉlÉÇ{É®ú´ÉÉCªÉÉxÉÖ´ÉÉÊnùi´É¨ÉÂ"<ÊiÉ *

ªÉuùÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& EòÉ®úhÉi´ÉÆ {É®äú¹ÉÉÆ EòɪÉÇi´ÉÆ SÉ ´ÉÉCªÉº´ÉÉ®úɺªÉiÉÉä ´ªÉMÉÊhÉʽþ, iÉnùÊ{É ¦ÉMÉ´ÉiÉ& EòÉ®úhÉi´ÉÆ {É®äú¹ÉÉÆ EòɪÉÇi´ÉÆ - SÉ +ʴɯûrÆù

¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉÊ´É®úÉävÉÉÊuùvÉÉxÉɽÇþʨÉiªÉlÉÇ& * xÉ Eäò´É±ÉÆ º´ÉÉ®úºªÉÉÊ´É®úÉävÉɦªÉÉÆ Ê´ÉvÉÉxÉɽÇþi´ÉÆ, ËEò i´Éκ¨ÉxÉ ʴÉvÉäªÉÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉnùÊ{É ¦ÉMÉ´ÉiEòÉ®úhÉi´É¨Éä´É Ê´ÉvÉäªÉʨÉiªÉɽþ - xÉ {É®ú¨Éºi´ÉªÉjÉ ËEòÊSÉÊuùvÉäªÉʨÉÊiÉ * Ê´ÉÊvÉi´ÉºªÉ º´ÉiÉ&, |ÉÉ{iÉi´ÉÉiÉÂ, ½þ´Éè¶É¤nùºªÉ Ê´ÉÊvÉi´É¦É\VÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉiÉÂ, ¦ÉMÉ´ÉiEòÉ®úhÉiÉɪÉÉ& |ɨÉÉhÉÉxiÉ®úÉxÉ´ÉMÉiÉi´ÉÉiÉÂ, SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉÉnùÒxÉÉÆ EòɪÉÇi´ÉºªÉ SÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉʴɯûrùi´ÉÉiÉÂ, ¦ÉMÉ´ÉiEòÉ®úhÉi´ÉºªÉ SÉ ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉʴɯûrùi´ÉÉiÉÂ, +Ϻ¨ÉºiÉÖ ´ÉÉCªÉä Ê´ÉvÉäªÉÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉÉSSÉ ¦ÉMÉ´ÉiEòÉ®úhÉi´ÉÆ Ê´ÉvÉäªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ={ÉɺÉxÉÊ´ÉvªÉxªÉ{É®úÉÊhÉ +xªÉÉÊxÉ i´ÉäiÉnùxÉÖ®úÉävÉäxÉ xÉäªÉÉxÉÒÊiÉ ¾þnùªÉ¨É ** 74 **

[+´É] xÉx´ÉºiÉÖ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& EòÉ®úhÉi´É¨É * EòÉ®úhɦÉÚiɺªÉè´É ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä xÉÉ®úɪÉhɺªÉÉEòɶɶɤnù´ÉÉSªÉiɪÉ|ÉʺÉrùºªÉÉxiÉ´ÉÇiÉÔ Eò¶SÉxÉ iÉk´ÉʴɶÉä¹ÉÉä ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÚ{ÉɺªÉiɪÉÉ UôÉxnùÉäMªÉä ¸ÉÖiÉ& * "+lÉ ªÉÊnùnù¨Éκ¨ÉxÉ ¥ÉÀ{ÉÖ®äú nù½þ®Æú {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨É nù½þ®úÉä%κ¨ÉzÉxiÉ®úÉEòɶÉ& iÉκ¨ÉxÉ ªÉnùxiɺiÉnùx´Éä¹]õ´ªÉÆ iÉuùÉ´ÉÊ´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ"<iªÉºªÉÉEòɶɺªÉ xÉɨɰü{ɪÉÉäÊxÉ´ÉÉæfÞøi´É¸É´ÉhÉÉiÉÂ, {ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHäò {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ xÉɨɰü{ɪÉÉä& EòiÉÞÇi´Énù¶ÉÇxÉÉSSÉ, +ÉEòɶÉ{ɪÉÉǪɦÉÚiÉÉiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉnùxªÉºªÉÉx´Éä¹]õ´ªÉiɪÉÉä{ÉɺªÉi´ÉÆ |ÉiÉÒªÉiÉ <iÉÒ¨ÉÆ ´ªÉÉä¨ÉÉiÉÒiÉ ´ÉÉnÆù |ÉÊiÉÊIÉ{ÉÊiÉ - [ ªÉÊnùiªÉÉÊnù ]

[ ¨ÉÚÆ ] ªÉiºÉÆYÉɨÉÚÌiÉEòiÉÖÇ& {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉiÉ& ËEòÊSÉnùÉEòɶÉxÉɨxÉÉä

¾þi{ÉnÂù¨Éä ºªÉÉnÖù{ÉɺªÉÆ ¸ÉÖÊiÉʶɮú漃 {É®Æú ºÉɨÉMÉÉxÉɨÉMÉÉ滃 *

iÉjÉ |ɶxÉÉäkÉ®úɦªÉɨÉPÉʴɽþÊiɨÉÖJÉÉxÉ ºÉiªÉºÉÆEò±{ÉiÉÉxiÉÉ-

xɹ]õÉè ʶɹ]õÉƺiÉnùÒªÉÉxÉÊxÉnù¨ÉÖnùʪÉxɺiÉnÂùMÉÖhÉÉxÉÖnÂùMÉÞhÉÎxiÉ ** 75 **

[ ´ªÉÉ ] ºÉɨÉMÉÉxÉÉÆ ¸ÉÖÊiÉʶɮú漃 {É®Æú - UôÉxnùÉäMªÉä Îi´ÉiªÉlÉÇ& * iÉèÊkÉ®úÒªÉÉnäù®úÊ{É ´ªÉÉä¨ÉÉiÉÒiÉ{É®úi´ÉɸɪÉhÉä ¨ÉÚ±ÉÆ UôÉxnùÉäMªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ {É®úÉʦɨÉÉxɺÉÚSÉxÉɪÉÉiÉֶɤnùÉlÉÇEòºªÉ {É®úʨÉiªÉºªÉ ÊxÉnæù¶É& * {É®úʨÉiªÉäiÉÎnÂù¦ÉzÉGò¨ÉiɪÉÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉiÉ&{É®úʨÉÊiÉ ´ÉÉ ªÉÉä#ÉèVÉxÉҪɨÉ * +ÉEòɶÉxÉɨxÉ& - +ÉEòɶÉxÉɨÉEòÉiÉÂ, ºÉÆYÉɨÉÚÌiÉEòiÉÖÇ& - xÉɨɰü{ÉEòÉ®úEòÉiÉ * +iÉ B´É {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉiÉ& +ÉEòɶÉEòiÉÞÇEòiɪÉÉ ¸ÉÖiɪÉÉäxÉÉǨɰü{ɪÉÉä& EòiÉÞÇiɪÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHòÉäHòÉiÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÉiÉÂ, {É®ú¨É +xªÉiÉÂ

* ËEòÊSÉiÉ - BEò¨É * ªÉiÉ ¾þi{ÉnÂù¨Éä ¾þnùªÉ{ÉÖhb÷®úÒEäò * ={ÉɺªÉÆ ºªÉÉÊnùiªÉMÉÉ滃 - +x´Éä¹]õ´ªÉiɪÉÉ Ê´ÉʽþiɨÉ * MÉɪÉiÉä& Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉÖÊRó ÊSÉhÉ * "iÉnùx´Éä¹]õ´ªÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ ¸ÉÖiÉÉè iÉ´ªÉ|ÉiªÉªÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉÉκiÉÊGòªÉɪÉÉ Ê±ÉRÂóxiÉ{ÉnùÉvªÉɽþÉ®ú =ÊSÉiÉ <ÊiÉ |Énù¶ÉÇxÉÉªÉ ºªÉÉÊnùiªÉÖHò¨É * B´ÉÆ "+lɪÉÊnùnù¨ÉÂ"<iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉä ¶ÉRÂóEòɽäþiÉÖʦÉ& ºÉ½þ {É®ú¶ÉÎRÂóEòiÉÉlÉǺªÉ vɨÉÔ ÊxÉÌnù¹]õ& * +lÉ iɺªÉ vĘ́ÉhÉ&

{É®úÉäHòiÉk´ÉʴɶÉä¹Éi´ÉÆ xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ ; ËEò iÉÖ 'iÉκ¨ÉxÉ ªÉnùxiÉ&' <ÊiÉ MÉÖhÉVÉÉiɨÉÖSªÉiÉ <iªÉɽþ - iÉjÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * iÉnÂùMÉÖhÉÉÊxÉiªÉjÉ iÉÊnùÊiÉ MÉÖhÉÉÊxÉÊiÉ {ÉnùuùªÉ¨É * +xªÉlÉÉ iÉnùÒªÉÉÊxÉiªÉxÉäxÉ {ÉÉèxɯûCiªÉÉ{ÉkÉä& * {ÉÚ´ÉǪÉSUô¤nùºªÉ iÉSUô¤nùÉ{ÉäIÉÉÊxɪɨÉäxÉ iÉSUô¤nùÉvªÉɽþÉ®úÉ{ÉkÉä¶SÉ * iÉÊnùÊiÉ SÉ ÊuùiÉÒªÉÉxiɨÉ * ªÉnùMÉÉʪÉ, iÉiÉ Eò¨ÉÇ * MÉÖhÉÉxÉ =nÂùMÉÞhÉÎxiÉ MÉÖhÉi´ÉäxÉ ´ÉnùxiÉÒiªÉlÉÇ& * ¸ÉÖÊiɺÉÚjÉEòÉ®ú´ÉÉCªÉEòÉ®úɺiÉnùxÉÖºÉÉÊ®úhÉÉä%º¨ÉnùÉSÉɪÉÉǶSÉäiªÉÉÊnù& * iÉjÉ - UôÉxnùÉäMªÉä * |ɶxÉÉäkÉ®úɦªÉɨÉ "ËEò iÉnùjÉ Ê´ÉtiÉä"<ÊiÉ SÉÉätMɦÉÇ|ɶxÉäxÉ "ªÉÉ´ÉÉxÉ ´ÉÉ +ªÉ¨ÉÉEòɶÉ&"<iªÉÉÊnùxÉÉ iÉi{ÉÊ®ú½þÉ®úMɦÉæhÉ =kÉ®äúhÉ SÉ * +PÉʴɽþÊiɨÉÖJÉÉxÉ - +{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉnùÒxÉ * ºÉiªÉºÉÆEò±{ÉiÉÉxiÉÉxÉ - ºÉiªÉºÉÆEò±{Éi´É{ɪÉÇxiÉÉxÉ * ʶɹ]õÉxÉ - "+{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ Ê´ÉVÉ®úÉä ʴɨÉÞiªÉÖ˴ɶÉÉäEòÉä Ê´ÉÊVÉPÉiºÉÉä%Ê{É{ÉɺÉ& ºÉiªÉEòɨÉ& ºÉiªÉºÉÆEò±{É&""BiÉÉƶSÉ ºÉiªÉÉxÉ EòɨÉÉxÉÂ""+κ¨ÉxÉ EòɨÉɺºÉ¨ÉÉʽþiÉÉ&"<iªÉÉÊnùʦɤÉÉæÊvÉiÉÉxÉ * iÉnùÒªÉÉxÉ - nù½þ®úÉEòɶɦÉÚiÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉÒªÉÉxÉ * +ÊxÉnù¨ÉÖnùʪÉxÉ& +κ¨ÉxÉ EòɱÉä =nùʪÉxÉ +ÉʴɦÉÉÇ´É´ÉxiÉ <nù¨ÉÖnùʪÉxÉ& iÉä xÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉ ÊxÉnù¨ÉÖnùʪÉxÉÉä ÊxÉiªÉÉ̴ɦÉÚiÉÉxÉ * +¹]õÉè MÉÖhÉÉxÉÖnÂùMÉÞhÉÎxiÉ, ('iÉκ¨ÉxÉ ªÉnùxiÉ&' <ÊiÉ ÊxÉÌnù¹]Æõ vĘ́ÉhÉÆ nù½þ®úÉEòɶɦÉÚiÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉMÉÖhÉMÉhÉ) ['iÉκ¨ÉxÉ ªÉnùxiÉ&' <ÊiÉ ÊxÉÌnù¹]õºªÉvĘ́ÉhÉÉä nù½þ®úÉ EòɶɦÉÚiÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ MÉÖhÉMÉhÉ&]<ÊiÉ ´ÉnùxiÉÒiªÉlÉÇ& * +iÉÉä xÉ iÉk´ÉʴɶÉä¹ÉºªÉÉä{ÉɺªÉi´É|ɺÉÊHòÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

iÉjÉiªÉ|ɶxÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÊ´É´É®úhÉÆ SÉ ¨É½þÉSÉɪÉê& EÞòiɨÉ - "iÉÆ SÉäiÉ ¥ÉÚªÉÖªÉÇÊnùnù¨Éκ¨ÉxÉ ¥ÉÀ{ÉÖ®äú nù½þ®Æú {ÉÖhb÷®úÒEÆò ´Éä¶¨É nù½þ®úÉä%κ¨ÉzÉxiÉ®úÉEòɶÉ& ËEò iÉnùjÉ Ê´ÉtiÉä ªÉnùx´Éä¹]õ´ªÉÆ ªÉuùÉ´É Ê´ÉÊVÉYÉÉʺÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ SÉÉätMɦÉÇ B´ÉɪÉÆ |ɶxÉ& * +xªÉlÉÉ ªÉÊnùnùʨÉiªÉÉtxÉÖ´ÉÉnù´ÉèªÉlªÉÉÇiÉ * +iÉ& ºÉÚI¨Éi´ÉÉqù½þ®úÉEòɶÉä ËEò ´ÉÌiÉiÉ֨ɽÇþiÉÒÊiÉ |ɶxÉÉʦÉ|ÉɪÉ& * B´ÉÆ ºÉÊiÉ ÊEòʨÉÊiÉ º´É®ú¨ÉiÉ& |ÉiÉҪɨÉÉxÉvĘ́É|ɶxÉ°ü{ÉiÉÉ{ªÉÖVVÉÒÊ´ÉiÉÉ * "ªÉÉ´ÉÉxÉ ´ÉÉ +ªÉ¨ÉÉEòɶɺiÉÉ´ÉÉxÉä¹ÉÉä%xiɾÇþnùªÉ +ÉEòɶÉ&"<ÊiÉ ½äþi´ÉʺÉnÂùvªÉÉ SÉÉätºªÉ {ÉÉÊ®ú½þÉ®ú =Hò& * iÉÉ´ÉÉÊxÉiªÉÖCiªÉÉ {ÉÊ®úSUäônù¶ÉRÂóEòɪÉɨÉÂ

"=¦Éä +κ¨ÉxÉ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ"<iªÉÉÊnùxÉÉ ºÉ´ÉÉÇvÉÉ®úi´ÉÉäCiªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉºªÉÉ{ÉÊ®úSUäônäù iÉÉi{ɪÉÈ ´ªÉÎ\VÉiɨÉ * B´ÉÆ SÉÉätä ÊxÉ®úºiÉä "+κ¨ÉxÉ EòɨÉÉ& ºÉ¨ÉÉʽþiÉÉ&"<ÊiÉ |ɶxɺªÉÉäkÉ®ú¨ÉÖHò¨É * +xÉxiÉ®ú¨É "+Éi¨ÉÉ{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ"<iªÉÉÊnùxÉÉ EòɨÉÉxÉ ´É´ÉÞiªÉ "+lÉ ªÉ <½þÉi¨ÉÉxɨÉxÉÖÊ´Ét µÉVÉxiªÉäiÉÉƶSÉ ºÉiªÉÉxÉ EòɨÉÉxÉÂ" <ÊiÉ ºÉiªÉ{ÉnäùxÉ tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùªÉÉä ´ªÉÉ´ÉÌiÉiÉÉ&"<ÊiÉ **

+{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÊxɹEò¹ÉǶSÉ ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù& +xÉÖMÉÞ½þÒiÉ& * "IÉäjÉYÉä¹ÉÖ |ÉiªÉ´ÉɪÉEò®ú{ÉÉ{ɺÉVÉÉiÉÒªÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ º´É±ÉÒ±ÉÉEÞòiÉÉxÉɨÉÊ{É ¡ò±ÉVÉxÉxɶÉÊHò|ÉÊiɦÉ]õi´ÉÆ xÉÉ¨É EòζSÉnùªÉ¨ÉÒ·É®úºªÉ º´É¦ÉÉ´ÉʴɶÉä¹É& * {ÉÊ®ú¶ÉÖrùÉi¨ÉʴɹɪɺªÉÉ{ªÉ{ÉiÉ{ÉÉ{¨É¶É¤nùºªÉɪɨÉä´ÉÉlÉÇ& * ºÉ iÉÖ iɺªÉ ÊxÉ®úÉävÉÉxÉɽÇþ& * |ÉÊiɤÉxvÉEòÊxÉ´ÉÞkÉÉ´ÉÉʴɦÉÇ´ÉÊiÉ * <Ç·É®úºªÉ ÊiÉ®úÉävÉÉxÉÉxɽþÉæ ÊxÉiªÉÉʴɦÉÚÇiÉ <ÊiÉ Ê´É¶Éä¹É&"<ÊiÉ **

iÉÊnùnÆù {ÉÊ®ú¹EÞòiɨÉuèùiÉÊ´ÉtÉÊ´ÉVɪɴªÉÉJªÉɪÉÉÆ ´ÉÒ®ú®úÉvÉ´ÉMÉÖ¯ûʦÉ& - "ÊxÉiªÉʺÉrÆù SÉÉ{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÆ ´ªÉÊvÉEò®úhÉÉxÉ´ÉÎSUôzÉʴɹɪÉiÉɺÉƤÉxvÉÉ´ÉÎSUôzÉ|ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉEò& {ÉÉ{¨ÉɦÉÉ´É& * iɺªÉ SÉÉʴɦÉÉÇ´ÉÊiÉ®úÉä¦ÉÉ´ÉÉè |ÉÊiɪÉÉäÊMɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉiÉnùºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉä * +lÉ´ÉÉ +{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÆ {ÉÉ{ÉEòÉ®úhɺɨɴÉvÉÉxÉEòɱÉÒxÉ{ÉÉ{ÉÉxÉÖi{ÉÉnù|ɪÉÉäVÉEòÒ¦ÉÚiÉvɨÉÇ& * iɺªÉÉʴɦÉÉÇ´É& |ɪÉÉäVÉEòiÉÉ´ÉSUäônùEòvɨÉÇ´Éèʶɹ]õ¬¨É * ÊxɯûHòÉxÉÖi{ÉÉnù|ɪÉÉäVÉEÆò ʽþ SÉ®ú¨Énäù½þʴɪÉÉäMÉ|ÉÉCEòɱÉÉ´ÉÎSUôzÉä·É®úҪɤÉxvɺÉÆEò±{ÉʴɹɪÉiÉɦÉÉ´ÉÊ´Éʶɹ]õÉi¨Éi´É¨É * +xªÉlÉÉ ¨ÉÖHòɴɶ±ÉÉä¹ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * xÉ SÉ Ê´ÉtªÉÉ iÉnÖù{É{ÉÊkÉ& * iɺªÉÉ& |ÉɨÉÉÊnùEòÉPÉɶ±Éä¹É¨ÉÉjÉ|ɪÉÉäVÉEòi´ÉÉiÉ * ÊxÉiªÉä·É®ú ºÉÉvÉÉ®úhªÉÉSSÉ * ÊxɯûHòÉxÉÖi{ÉÉnùºªÉ SÉÉSÉäiÉxÉä ¦ÉÉ´ÉÉzÉ Ê´É¶É乪ɴÉèªÉlªÉǨÉ * ºÉiªÉºÉÆEò±{Éi´ÉÆ SÉ º´ÉʴɹɪÉÉäi{ÉÉnäù |ɪÉixÉÉxiÉ®úÉxÉ{ÉäIÉ{ÉÊ®úhÉɨɪÉÉäMªÉpù´ªÉɸɪÉi´É¨É * iÉSSÉ pù´ªÉÆ ºÉRÂóEò±{ÉYÉÉxɨÉä´É iɺªÉ SÉÉʴɦÉÉǴɺiÉÉoù¶ÉɴɺlÉÉ´Éèʶɹ]õ¬¨ÉÂ"<ÊiÉ **

+ÊxÉnù¨ÉÖnùʪÉxÉ <iªÉxÉäxÉÉä{ÉÊ®úiÉxÉ|ÉVÉÉ{ÉÊiÉ´ÉÉCªÉÉäHò[VÉÒ´ÉÒªÉÉ](VÉÒʴɪÉÉ) {ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉiÉÉÊnù´ªÉÖnùɺÉ& * iÉä ¾þt ÊiÉ®úÉäʽþiÉÉ& * +¹]õÉÊ´ÉÊiÉ SÉ |Énù¶ÉÇxÉÉlÉÈ tÖ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉÊnùºjɹ]Þõi´ÉvÉÉ®úEòi´ÉÉÊnùMÉÖhÉMÉhɺªÉ * iÉnÖùHÆò ´ÉänùÉlÉǺÉRÂóOɽþiÉÉi{ɪÉÇnùÒÊ{ÉEòɪÉÉÆ ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù& - "=HòtÖ{ÉÞÊlÉ´ªÉÉnùÒxÉÉÆ ºjɹ]Þõi´ÉvÉÉ®úEòi´ÉÉÊnùMÉÖhÉMÉhÉÉä%{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉÊnùMÉÖhÉMÉhɶSÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉ <iªÉlÉÇ&"<ÊiÉ * ¸ÉÖÊiɯûHòÉ * "EòɨÉÉnùÒiÉ®újÉ iÉjÉ SÉɪÉiÉxÉÉÊnù¦ªÉ&"<ÊiÉ ºÉÚjɨÉ *

´ÉÉCªÉEòÉ®ú¶SÉ "iÉκ¨ÉxÉ ªÉnùxiÉ&"<ÊiÉ EòɨɴªÉ{Énäù¶É <iªÉɽþ * "EòɨªÉxiÉ <ÊiÉ EòɨÉÉ& +{ɽþiÉ{ÉÉ{¨Éi´ÉÉnùªÉÉä MÉÖhÉÉ <iªÉlÉÇ&"<ÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉnÂù¦ÉɹªÉEòÉ®úÉ& * +iÉ& ¸ÉÖÊiɺÉÚjÉEòÉ®ú´ÉÉCªÉEòÉ®ú¦ÉMÉ´ÉnÂù¦ÉɹªÉEòÉ®úÉ& 'iÉκ¨ÉxÉ ªÉnùxiÉ&' <iªÉxiÉ®ú´ÉκlÉiÉ xÉ iÉk´ÉÉxiÉ®ú¨É ; ËEò iÉÖ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉMÉÖhÉMÉÖhÉ <ÊiÉ ´ÉnùxiÉÒiªÉlÉÇ& * "iÉκ¨ÉxÉ ªÉnùxiÉ&'<ÊiÉ nù½þ®úÉEòɶɨÉÉjɨÉÖSªÉiÉ <ÊiÉ {ÉIÉ& |ÉÊiÉÊIÉ{iÉ& {ÉÚ´ÉǨÉ "+º´ÉÉ®úºªÉSÉiÉÖ¹]õªÉ¨ÉÂ"<iªÉÉÊnùxÉÉ * +jÉ iÉÖ nù½þ®úÉEòɶÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉxɺiÉk´ÉʴɶÉä¹Éi´ÉÆ ÊxÉ®úºiÉʨÉiªÉ{ÉÉèxɯûCiªÉ¨É * =nÂùMÉÞhÉxiÉÒÊiÉ Oɶɤnù <ÊiÉ C®ÂúªÉÉnùÉè {ÉÊ`öiɺªÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉä ¶xÉÉ|ÉiªÉªÉä SÉ ºÉÊiÉ °ü{ɨÉ ** 75 **

[+´É] ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®ú¸ÉÖiÉä®úÊvÉEò´ÉºiÉÖ{É®úi´É´ÉÉnÆù ÊxÉ®úSɹ]äõ - [ |ɺiÉÖiªÉäiªÉÉÊnù ]

[¨ÉÚ ] |ɺiÉÖiªÉɨÉÞiɽäþiÉÖ¨ÉÉÊnù{ÉÖ¯û¹ÉÆ xªÉCEÞòiªÉ ¨ÉÉMÉÉÇxiÉ®Æú

iɺªÉèiÉnÂùPÉ]õxÉÉªÉ Êxɹ|ÉÊiɦÉ]õɨÉÖnÂùPÉÖ¹ªÉ ºÉÉ´Éæ·É®úҨɠ*

=ÊHòºiÉjÉ iÉiÉÉä ªÉnÖùkÉ®úiÉ®Æú iÉx¨ÉÖÊHònùɪÉÒÊiÉ ªÉÉ

iÉSUÅô´ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉMɨÉä ÊxÉMɨÉxÉÆ |ÉÉäHòºªÉ ½äþiÉÚÊHò¨ÉiÉ ** 76 **

(´ªÉÉ) +jÉɪÉÆ |ÉEÞòiÉÉä{ɪÉÖHò·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉä{ÉÊxɹÉnÂùMÉiÉ´ÉÉCªÉºÉÆnù¦ÉÇ& -

´Éänùɽþ¨ÉäiÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ¨É½þÉxiɨÉ *

+ÉÊnùiªÉ´ÉhÉÈ iɨɺÉ& {É®úºiÉÉiÉ **

iɨÉä´É Ê´ÉÊnùi´ÉÉÊiɨÉÞiªÉÖ¨ÉäÊiÉ *

xÉÉxªÉ& {ÉxlÉÉ Ê´ÉtiÉä%ªÉxÉÉªÉ **

ªÉº¨ÉÉi{É®Æú xÉÉ{É®úʨÉÊiÉ ÊEòÎ\SÉiÉ *

ªÉº¨ÉÉzÉÉhÉÒªÉÉä xÉ VªÉɪÉÉä%κiÉ EòζSÉiÉ **

´ÉÞIÉ <´É ºiɤvÉÉä ÊnùÊ´É Êiɹ`öiªÉäEò

ºiÉäxÉänÆù {ÉÚhÉÈ {ÉÖ¯û¹ÉähÉ ºÉ´ÉǨÉ *

iÉiÉÉä ªÉnÖùkÉ®úiÉ®Æú iÉnù°ü{ɨÉxÉɨɪÉÆ

ªÉ BiÉÊuùnÖù®ú¨ÉÞiÉɺiÉä ¦É´ÉÎxiÉ **

+lÉäiÉ®äú nÖù&JɨÉä´ÉÉÊ{ɪÉÎxiÉ *

ºÉ´ÉÉÇxÉxÉʶɮúÉäOÉÒ´É& ºÉ´ÉǦÉÚiÉMÉÖ½þɶɪÉ& **

ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉƺiɺ¨ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇMÉiÉ& ʶɴÉ& *

¨É½þÉxÉ |ɦÉÖ´Éê{ÉÖ¯û¹É& ºÉk´ÉºªÉè¹É |É´ÉiÉÇEò& ** <ÊiÉ **

+jÉ ªÉº¨ÉÉiÉ {É®Æú xÉÉ{É®ú¨ÉκiÉ ËEòÊSÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉiÉ {É®úÊxɹÉävÉÉä ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ{É®ú´ªÉÊiÉÊ®úHòʴɹɪÉ& * iÉiÉÉä ªÉnÖùkÉ®úiÉ®ú¨É <iªÉjÉ iÉÖ {ÉÚ´ÉÇ|ɺiÉÖiÉÉiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉtnÖùkÉ®úiÉ®Æú {É®Æú ʶɴÉÉi¨ÉEÆò´Éκi´ÉiªÉlÉÇ& * iɺ¨ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇMÉiÉ& ʶɴÉ& ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉÊnùÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIªÉʦɨÉiÉÉä%lÉÇ& **

ʺÉrùÉxiÉä iÉÖ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹Éi´ÉÉÊnùiªÉ´ÉhÉÇi´ÉiɨɺÉ& {É®úi´ÉÉÊnù¸É´ÉhÉÉnÂù¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ¨ÉÉäIÉÉä{ÉɪÉi´É¨ÉxªÉºªÉ i´ÉiÉlÉÉi´ÉÆ SÉ ´Éänùɽþ¨É <iªÉÉÊnùxÉÉäSªÉiÉä * iÉnÖù{É{ÉÉnùxÉÉªÉ SÉ ªÉº¨ÉÉiÉ {É®ú¨É <iªÉÉÊnùxÉÉ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ºÉ¨ÉɦªÉÊvÉEò®úÉʽþiªÉ¨ÉÖSªÉiÉä * ªÉº¨ÉÉiÉ {É®Æú ªÉº¨ÉÉnùxªÉiÉ ËEòÊSÉnùÊ{É {É®Æú xÉÉκiÉ * EäòxÉÉÊ{É |ÉEòÉ®äúhÉ {ÉÖ¯û¹É´ªÉÊiÉÊ®úHòºªÉ {É®úi´ÉÆ xÉɺiÉÒºªÉlÉÇ& * ªÉº¨ÉÉzÉÉhÉÒªÉÉä xÉ VªÉɪÉÉä%κiÉ EòζSÉiÉÂ

<ÊiÉ {ÉÖ¯û¹É´ªÉÊiÉÊ®úHòºªÉ EòºªÉÉÊ{É VªÉɪɺi´ÉÆ ºÉ´Éæ·É®úi´ÉÆ xÉɺiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉiÉÉä ªÉnÖùkÉ®úiÉ®äúiªÉÉÊnù * ªÉiÉ& {ÉÖ¯û¹ÉiÉk´É¨Éä´ÉÉäkÉ®úiÉ®Æú iÉiÉ& iɺ¨ÉÉräùiÉÉä& - ªÉnÖùkÉ®úiÉ®Æú iÉnù°ü{ɨÉxÉɨɪÉÆ - Eò¨ÉÇEÞòiÉnäù½þiÉiEÞòiÉnÖù&JÉÊ´É®úÉäÊvÉ BiÉtä Ê´ÉnÖùºiÉä ¨ÉÖHòÉ ¦É´ÉÎxiÉ <iÉ®äú - BiÉuäùnùxɶÉÚxªÉɺiÉÖ nÖù&JɨÉä´É |ÉÉ{xÉÖ´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * +xÉäxÉ SÉ {ÉÖ¯û¹É´ÉänùxɺªÉɨÉÞiÉi´É½äþiÉÖi´ÉÆ iÉÊnùiÉ®úºªÉÉxÉÖ{ÉɪÉi´ÉÆ SÉ ={ÉGò¨Éä |ÉÊiÉYÉÉiÉÆ ºÉ½äþiÉÖEò¨ÉÖ{ɺÉÆμxɪÉiÉä * |ÉÊiÉYÉɪÉÉ ½äþiÉÖºÉÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉiÉÂ, iÉiÉ <iªÉºªÉ ½äþiÉÖ{É®úi´É¨Éä´ÉÉäÊSÉiɨÉ * {ÉÖ¯û¹ÉähÉäÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉxiÉ{ÉnùÊxÉÌnù¹]õºªÉ ¶Éɤnù|ÉÉvÉÉxªÉ®úʽþiɺªÉ iÉi{ÉnäùxÉ {É®úɨɶÉÉǽÇþi´ÉÆ ½äþiÉÖi´ÉÆ SÉÉä{É{ÉzɨÉ * B´ÉÆ SÉ iÉiÉ <iªÉºªÉ ½äþi´ÉlÉÇEòi´Éº´ÉÉ®úºªÉäxÉÉ´ÉvªÉlÉÇEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉnùκ¨ÉxÉ ´ÉÉCªÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉiÉ {É®úºªÉ EòºªÉÊSÉÊuùvÉÉxÉɦÉÉ´ÉäxÉ xÉänÆù ´ÉÉCªÉÆ ªÉº¨ÉÉiÉ {É®Æú xÉÉ{É®úʨÉiªÉÖHò{É®úÊxɹÉävɺÉRÂóEòÉäSÉEÆò ¦ÉÊ´ÉiÉ֨ɽÇþiÉÒÊiÉ **

iÉÊnùnù¨Éɽþ - |ɺiÉÖiªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉMɨÉä +ÉÊnù{ÉÖ¯û¹ÉÆ EòÉ®úhɦÉÚiÉÆ

¦ÉMÉ´ÉxiɨÉ * +¨ÉÞiɽäþiÉÖÆ |ɺiÉÖiªÉ ¨ÉÉäIÉÉä{ÉɪÉi´ÉäxÉÉä{ÉGò¨Éä(ÊiÉ) |ÉÊiÉ{ÉÉt iɺªÉ - +¨ÉÞiɺªÉ * ¨ÉÉMÉÉÇxiÉ®ú¨É - ={ÉɪÉÉxiÉ®ú¨É * xªÉCEÞòiªÉ - ÊxÉʹÉvªÉ * nù¶ÉèiÉä ®úÉVɨÉÉiÉRÂóMÉɺiɺªÉè´ÉɨÉÒ iÉÖ®úRÂóMɨÉÉ& <ÊiÉ´ÉuÞùk´ÉªÉêEònäù¶É±ªÉÉÊ{É {É®úɨɶÉÇ& * BiÉuù]õxÉÉªÉ - ¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɪÉi´ÉäiÉ®úÉxÉÖ{ÉɪÉi´ÉªÉÉä¯û{É{ÉÉnùxÉªÉ {É®úÉxiÉ®úºÉnÂù¦ÉÉ´Éä ʽþ iɺªÉÉ{ªÉÖ{ÉɪÉi´ÉÆ ºªÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É& * Êxɹ|ÉÊiɦÉ]õɨÉ - +ºÉÆEÖòÊSÉiɨÉ|ÉÉʪÉEòÒʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ºÉÉ´Éæ·É®úҨɠ- ºÉ´Éæ·É®úi´É¨É * ºÉ´Éæ·É®úi´ÉÉnÂù¦ÉÉ´Éä ¹ªÉ\É& ʹÉi´ÉÉiÉ b÷ҹɠ* =nÂùPÉÖ¹ªÉ - º¡Öò]Æõ |ÉÊiÉ{ÉÉt * ºÉÉ´Éæ·É®úÒʨÉiªÉäiÉÉ´ÉnÖùHòÉè |ÉÉʪÉEòi´É¤ÉÖÊrù& ºªÉÉÊnùÊiÉ Êxɹ|ÉÊiɦÉ]õÉʨÉiªÉÖHò¨É * +xÉäxÉ SÉ ¸ÉÖÊiɺlÉËEòÊSÉiEòζSÉSUô¤nù±É¤vÉÉlÉÉæ%xÉÚtiÉä * +jÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉæ |ÉlɨÉ{ÉÉnäùxÉ ´Éänùɽþ¨ÉäiɨÉ <iªÉÉnäù®úlÉÉæxÉÚÊnùiÉ& * ÊuùiÉÒªÉ{ÉÉnäùxÉ iÉÖ ªÉº¨ÉÉiÉ {É®Æú xÉÉ{É®ú¨É <iªÉÉnäù®úlÉÇ =Hò& * iÉjÉ - ·ÉäiÉÉ·ÉäiÉ®äú * iÉiÉÉä ªÉnÖùkÉ®úiÉʨÉÊiÉ ªÉÉ =ÊHò& (iÉnÖùkÉ®ú¶É¤nùÉäHò¨É ,) ¨ÉÖÊHònùÉ滃 ¨ÉÉäIÉ|ÉnùʨÉÊiÉ SÉ ªÉÉ =ÊHò& BiÉnùÌlÉEòÉ ªÉ BiÉÊuùnÖù®ú¨ÉÞiÉɺiÉä ¦É´ÉÎxiÉ <iªÉÖÊHò¶SÉ * BEòÉä%{ªÉªÉʨÉÊiÉ ¶É¤nù& ºÉɨÉlªÉÉÇiÉ º´É°ü{É{É®úÉä%lÉÇ{É®ú¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉiÉÉä ªÉnÖùkÉ®úiÉ®ú¨É <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ°ü{ÉɪÉÉ =ÊHò¦ÉÇ´ÉÊiÉ iÉiÉ - ºÉÉ =ÊHò& * ÊxÉMɨÉxÉʨÉÊiÉ Ê´ÉvÉäªÉ´É¶ÉÉiÉ C±ÉÒ¤Éi´É¨É * |ÉÉäHòºªÉ |ÉÉ®ú¨¦Éä =HòºªÉ * ={ÉGò¨ÉÉäHò¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɪÉi´ÉÉxªÉÉxÉÖ{ÉɪÉi´É°ü{ÉÉlÉǺªÉ, ½äþiÉÚÊHò¨ÉÊzÉMɨÉxɨÉ - ½äþiÉÖEòlÉxɺÉʽþiÉÉä{ɺÉƽþÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ * ¨ÉÉäIÉÉä{ÉɪÉi´ÉҪɦÉMÉ´ÉnùºÉÉvÉÉ®úhªÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉÆ

ªÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnùÒªÉÊxɺºÉ¨ÉɦªÉÊvÉEòi´ÉÊxɹ`Æö YÉÉ{ÉEòi´É°ü{ÉÆ ½äþiÉÖi´ÉÆ iÉnÖùÊHò{ÉÚ´ÉÇEòÉä%ªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɪÉi´ÉÉxªÉÉxÉÖ{ÉɪÉi´ÉªÉÉä°ü{ɺÉƽþÉ®ú& ÊEò®úªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * +iÉÉä%ÊvÉEò´ÉºiÉÖ´ÉÉnùºªÉ xÉÉjÉÉ´ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉÊnùnÆù ºÉÚÊjÉiɨÉ iÉlÉÉxªÉ|ÉÊiɹÉävÉÉiÉ <ÊiÉ **

(+´ÉÆ) ºÉ´ÉÉÇxÉxÉʶɮúÉäOÉÒ´É& ºÉ´ÉǦÉÚiÉMÉÖ½þɶɪÉ& *

ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ iɺ¨ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇMÉiÉ& ʶɴÉ&

<ÊiÉ ´ÉÉCªÉºlÉʶɴɶɤnùºªÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ - (ªÉÊnùiªÉÉÊnù)

(¨ÉÖÆ) ªÉSUô´ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉMɨÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ º{ɹ]õ|ɪÉÉäMÉÉxiÉ®Æú

iÉκ¨ÉÊzÉÌnù¶ÉÊiÉ QÉÖ´ÉÆ Ê¶É´É{ÉnÆù |ÉGòÉxiɨÉÖÊHò|Énäù *

ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{ÉÊxÉ ºÉ´ÉÇiÉÉä¨ÉÖJÉʶɮúÉäOÉÒ´Éä ºÉ B´É |ɦÉÖ&

ºÉk´ÉºªÉè¹É ¨É½þÉxÉ |É´ÉiÉÇEò <ÊiÉ ´ªÉHò& {ÉÖxÉ& {ÉÚ¯û¹É& ** 77 **

(´ªÉÉ) ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉMɨÉ& ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úºlɺɴÉÉÇxÉxÉäiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÆ EòiÉÞÇ * ªÉiÉ ʶɴÉ{ÉnÆù ÊxÉÌnù¶ÉÊiÉ iɺ¨ÉÉiÉ (ºÉ´ÉÇMÉiÉ&) Ê¶É´É <iªÉjÉiªÉÆ ªÉÎSUô´É{ÉnÆù |ɪÉÖRÂóHäò * ªÉkÉnùÉäÌxɪɺÉƤÉxvÉÉiÉ iÉÊnùiªÉvªÉɽþÉ®ú& * iÉiÉÂ, ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ xÉÉ®úɪÉhÉä * º{ɹ]õ|ɪÉÉänùÉxiÉ®Æú ¶ÉÉ·ÉiÉÆ Ê¶É´É¨É <ÊiÉ ÊxɺºÉƶɪÉÆ |ɪÉÖHò¨É * +xªÉ& |ɪÉÉäMÉ& |ɪÉÉäMÉÉxiÉ®Æú ¨ÉªÉÚ®ú´ªÉÆ ºÉEòÉÊnùi´ÉÉiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * º{ɹ]Æõ |ɪÉÉänùÉxiÉ®Æú ªÉºªÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ ¤É½ÖþµÉÒʽþ& * xÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEòºªÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úiÉɪÉÉ ¤É½Öþ|ɨÉÉhÉʺÉrùi´ÉÉiÉ iÉjÉiªÉÆ Ê¶É´É{ÉnÆù ¨ÉMÉ´Éi{É®úʨÉÊiÉ º{ɶ]õʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * iÉlÉÉÊ´ÉvÉÆ Ê¶É´É{ÉnÆù Eò¨ÉÇ * ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉMɨÉ& EòiÉÉÇ * |ÉEòÉxiÉ ·ÉɺÉÉè ¨ÉÖÊHò|Énù¶SÉä ÊiÉ Ê´ÉOɽäþ ÊxɨxÉÉäzÉiÉÉÊnù´ÉiÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * ´Éänùɽþ¨ÉäiɨÉ <iªÉÉÊnùxÉÉ |ɺiÉÖiÉä ¨ÉÉäIÉ|ÉnùÉʪÉÊxÉ SÉ * ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{ÉÊxÉ ´ªÉÉ{ªÉ xÉÉ®úɪÉhÉ& κlÉiÉ& <ÊiÉ ¦ÉMÉ´Érù¨ÉÇiɪÉÉ xÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEÖò|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÆ ªÉiÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{Éi´ÉÆ iÉuùkɪÉÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ SÉäÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉä * ºÉ´ÉÇiÉÉä¨ÉÖJÉʶɮúÉäOÉÒ´Éä {ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHòÉäHòºÉ´ÉÉÇxÉxÉʶɮúÉäOÉÒ´Éi´ÉÉÊnù¨ÉkɪÉÉ |ÉEÞòiÉ´ÉÉCªÉÉäHäò * iÉκ¨ÉzÉä´É ¦ÉMÉ´ÉiªÉä´É * ÊxÉÌnù¶ÉÊiÉ * =Hò|ÉiªÉʦÉYÉÉ{ÉEèò& ¦ÉMÉ´Éi{É®ú B´ÉɪÉÆ Ê¶É´É¶É¤nù <iªÉlÉÇ& * wÉÖ´ÉʨÉÊiÉ ÊxɶSɪÉä * ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¨É½þÉxÉ |ɦÉÖ´Éê {ÉÖ¯û¹É& ºÉk´ÉºªÉè¹É |É´ÉiÉÇEò&

<iªÉÖ{ÉÊ®úiÉxÉ´ÉÉCªÉäxÉ {ÉÖxÉ®úÊ{É ´ªÉHò& ¦ÉÚªÉÉä%Ê{É |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ& * iÉjÉ Ê½þ {ÉÖ¯û¹É¶É¤nùºªÉ ¸É´ÉhÉÉiÉÂ, ºÉk´É|É´ÉiÉÇEòi´É°ü{ɦÉMÉ´Éα±ÉRÂóMÉÉSSÉ, ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´ÉÆ º{ɹ]õʨÉiªÉjÉiªÉÆ Ê¶É´É{Énù¨ÉÊ{É ¦ÉMÉ´Éi{É®úʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉÉä ½þ JɱÉÖ ´ÉÉ +ºªÉ ºÉÎk´ÉEòÉå%¶É& ºÉÉä%ºÉÉè ¥ÉÀSÉÉÊ®úhÉÉä ªÉÉä%ªÉÆ Ê´É¹hÉÖ& <ÊiÉ ¨ÉèjÉɪÉhÉҪɸÉÖiªÉÉ ºÉk´É|É´ÉiÉÇEòi´ÉÆ ¦ÉMÉ´Éα±ÉRÂóMÉʨÉiªÉ´ÉMÉiɨÉ * ¦ÉMÉ´ÉnùºÉÉvÉÉ®úhÉ <ÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ ¶É¤nùÉäªÉ¨É <iªÉÉÊnùxÉÉ´ÉMÉiɨÉ * +iÉ& {ÉÚ´ÉÉækÉ®úº´É®úºªÉÉÎSUô´É¶É¤nùÉä ¦ÉMÉ´Éi{É®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉiÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉiÉ& ºÉ´ÉÇMÉiÉi´Éä%Ê{É Ê¶É´ÉÉä ¨ÉRÂóMɳý <iªÉlÉÇ& * +xªÉlÉÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉÊ{ɺɴÉÇMÉiɶɤnùªÉÉä& {ÉÖxɯûCiªÉÉ{ÉÊkÉ& **

+ÉEòɶÉÉÊnù¶É¤nù´ÉpÚùfø¬lÉǺªÉɪÉÉäMªÉi´ÉÉnùÊ{É Ê¶É´É¶É¤nùÉä ¦ÉMÉ´Éi{É®ú& * iÉÊnùnù¨ÉɽÖþ¦ÉÇ]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnùÉ& - ºÉ´ÉÉÇxÉxÉʶɮúÉäOÉÒ´Éi´ÉÆ SÉ {ÉÖƺÉÚHòÉlÉǺ¨ÉÉ®úEò¨É <iªÉÉÊnùxÉÉ * ʴɺiÉ®äúhÉ ´ÉänùÉlÉǺÉRÂóOɽäþ SÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ (¦ÉɹªÉEòÉ®äúhÉÉ)ʦÉʽþiɨÉ - {ÉÖ¯û¹ÉºªÉè´É ¶É¤ÉÊrùMÉÖhɪÉÉäMÉäxÉ Ê¶É´É¶É¤nùÉʦÉvÉäªÉi´É¨É ¶ÉÉ·ÉiÉÆ Ê¶É´É¨É <iÉÂ.ªÉÉÊnùxÉÉ YÉÉiɨÉä´É * {ÉÖ¯û¹É B´É ʶɴɶɤnùÉʦÉvÉäªÉ <iªÉxÉxiÉ®ú¨Éä´É ´ÉnùÊiÉ * ¨É½þÉxÉ |ɦÉÖ´Éê {ÉÖ¯û¹É& ºÉk´ÉºªÉè¹É |É´ÉiÉÇEò& <iªÉjÉèiÉi{ÉnäùxÉ Ê¶É´É¶É¤nùÉä%ʦÉʽþiÉ& |ÉiªÉʦÉYÉÉÊ{ÉiÉ& <ÊiÉ iÉkÉÉi{ɪÉÇnùÒÊ{ÉEòÉ * ºÉ´ÉÉÇxÉxÉʶɮúÉäOÉÒ´É& <iªÉjÉ

ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉnùÉxÉxÉi´ÉÉÊnù¤ÉÉvÉÉiÉ ºÉ´ÉÇjÉÉxÉxÉÉÊxÉ Ê¶É®úÉÆ漃 OÉÒ´ÉɶSÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ ´ªÉÊvÉEò®úhɤɽÖþµÉÒʽþÊ®úiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ºÉ´ÉÇiÉÉä¨ÉÖJÉʶɮúÉäOÉÒ´É <iªÉÖHò¨É * ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ SÉ ¦ÉMÉ´ÉÉÊxÉiªÉÖHò¦ÉMÉ´ÉiªÉä´É iÉÖ Ê¶É´É¶É¤nùÊxÉnæù¶ÉÉä%ªÉʨÉiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ iÉκ¨ÉÊzÉÊ®únÂùÊ#¶ÉiÉÒÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉSUô¤nùÊxÉÌnù¹]äõ ÊxÉÌnù¶ÉiÉÒiªÉÖHò¨É ** 77 **

(+´ÉÆ) ªÉnùÉ iɨɺiÉzÉ Ênù´ÉÉ xÉ ®úÉÊjÉxÉÇ ºÉzÉ SÉɺÉÎSUô´É B´É Eäò´É±É& *

iÉnùIÉ®Æú iÉiºÉÊ´ÉiÉÖ´ÉÇ®äúhªÉÆ |ÉYÉÉ SÉ iɺ¨ÉÉiÉ |ɺÉÞiÉÉ {ÉÖ®úÉhÉÒ **

<iªÉÖ{ÉÊ®úiÉxÉ´ÉÉCªÉºlÉʶɴɶɤnùºªÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ - (ªÉÊnùiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) ªÉSUÂô´ÉäiÉÉ·ÉiÉ®ú¸ÉÖÊiÉ& ʶɴÉ{ÉnÆù ´ÉÊHò |ɪÉÖHÆò ½þ®úÉ

´ÉOÉä VÉÉOÉÊiÉ Ê´É·ÉEòÉ®úhÉ{É®Æú iÉjÉè´É ªÉÖHÆò ʽþ iÉiÉÂ

ºÉÉvÉÉ®úhªÉÊ´ÉnÖù®úʴɹhÉÖ¦ÉMÉ´ÉzÉÉ®úɪÉhÉÉtɼ´ÉªÉè-

®úɽÖþ& EòÉ®úhɨÉäxɨÉÉè{ÉÊxɹÉnùÉ ¦ÉÉMÉɺiÉnùÉEòÉÎRÂóIÉhÉ& ** 18 **

( ´ªÉÉ) ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®ú¸ÉÖÊiɪÉÇÎSUô´É{ÉnÆù, +OÉä ={ÉÊ®ú¹]õÉuùÊHò |ɪÉÖRÂóHäò, xÉ ºÉzÉ SÉɺÉÎSUôB´É Eäò´É±É& <iªÉÖ{ÉÊ®ú¹]õÉtÎSUô´É{ÉnÆù ÊxÉÌnù¶ÉÊiÉ * ½þ®úÉè |ɪÉÖHò¨É ¶ÉÉ·ÉiÉÆ Ê¶É´É¨É ºÉ´ÉÇ& ¶É´ÉÇ& ʶɴÉ&, <iªÉÉÊnù¹ÉÖ ºÉ´ÉǺÉƽþÉ®úEòiÉÇÊ®ú ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ |ɪÉÖHò¨É * Ê´É·ÉEòÉ®úhÉ{É®ú¨É - VÉMÉiEòÉ®úhÉʴɹɪɨÉ * iÉiÉ ʶɴÉ{Énù¨É * +OÉä <iªÉjÉÉÊ{É ºÉƤÉvªÉiÉä * +OÉä - ºÉÞ¹]äõ& |ÉÉCEòɱÉä * VÉÉOÉÊiÉ +ÉxÉÒnù´ÉÉiÉÆ º´ÉvɪÉÉ iÉnäùEò¨É <iªÉÖHò®úÒiªÉÉ º´ÉèxÉè´É vÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉæxÉ ¥ÉÀä¶ÉÉxÉÉÊnù´Énù|ɱÉÒxÉiɪÉÉ Êiɹ`öÊiÉ * iÉjÉè´É ½þÊ®ú¶É¤nùÊxÉÌnù¹]äõ ¦ÉMÉ´ÉiªÉä´É * ªÉÖHÆò ¤ÉÉävÉEòi´ÉÉi¨ÉEòºÉƤÉxvÉ°ü{ɪÉÉäMÉɽÈþ, ªÉnùÉ iÉ¨É <iªÉÉtÖHò VÉMÉSUÚôxªÉi´Éä%Ê{É ¨ÉRÂóMɳý°ü{Éi´ÉÆ ´ªÉ\VÉʪÉiÉÖÆ iÉjÉè´É |ɪÉÉäMÉɽÈþ, EòÉ®úhÉi´É¶ÉÎRÂóEòiÉnùÉä¹É´ªÉÉ´ÉiÉÇxÉÉªÉ ´ÉÉ, iÉjÉè´É |ɪÉÉäMÉɽÇþʨÉiªÉlÉÇ& * +ºªÉ ʶɴɶɤnùºªÉ, EòÉ®úhÉʴɹɪÉi´ÉÉnÂù¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É ¨É½þÉä{ÉÊxɹÉnùÉnùÉè EòÉ®úhÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, ʶɴɶɤnùºªÉ SÉÉxªÉjÉ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ où¹]õ|ɪÉÉäMÉi´ÉÉiÉÂ, |ÉʺÉrùʶɴɺªÉ SÉ ºÉƽþɪÉÇi´É¸É´ÉhÉÉnÂù¦ÉMÉ´ÉiɶSÉ iÉnù¦ÉÉ´ÉÉiÉÂ, ¨ÉÉRÂóMɲªÉ°ü{ÉiÉÉÊnù´ªÉ\VÉxɺªÉ SÉÉjÉɴɶªÉEòi´ÉÉqäù´ÉiÉÉxiÉ®ú°üfø¬É Ê´ÉxÉÉÊ{É

ʶɴɶɤnù|ɪÉÉäMɤÉɽÖþ²ªÉÉnùªÉÆ Ê¶É´É¶É¤nùÉä ¦ÉMÉ´Éi{É®ú <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * xÉxÉÖ Ê¶É´É¶É¤nù¶ÉÊHòuùªÉÉxÉÖOɽþÉªÉ ¯ûpù{É®ú B´ÉɪÉÆ Ê¶É´É¶É¤nù <iªÉjÉɽþ - ºÉÉvÉÉ®úhªÉäiªÉÉÊnù * ʽþ ªÉº¨ÉÉiÉ * +Éè{ÉÊxɹÉnùÉ ¦ÉÉMÉÉ& ¨É½þÉä{ÉÊxɹÉnùÉtÖ{ÉÊxɹÉnÂùMÉiÉ|Énäù¶ÉʴɶÉä¹ÉÉ& * iÉnùÉEòÉÎRÂóIÉhÉ& ºÉxiÉ& - EòÉ®úhÉi´É¶ÉÎRÂóEòiÉnùÉä¹É´ªÉÉ´ÉiÉÇxÉɪÉ,, ºÉ´ÉǶÉÚxªÉi´Éä%Ê{É ¨ÉRÂóMɳýi´É¤ÉÉävÉxÉÉªÉ ´ÉÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ iÉÎSUô´É{Énù¨ÉÉEòÉRÂóIɨÉÉhÉÉ& ºÉxiÉ& * ºÉÉvÉÉ®úhªÉÊ´ÉnÚù®èú& ªÉÉäMÉäxÉ ªÉÉänù°üfø¬É ´ÉÉ ´ªÉCiªÉxiÉ®ú´ÉÉÊSÉi´É®úʽþiÉè& ʴɹhÉÖºiÉnùɺÉÒiÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ BEòÉä ½þ ´Éè xÉÉ®úɪÉhÉ +ɺÉÒiÉ <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉMÉiÉè ̴ɹhÉÖ¦ÉMÉ´ÉzÉÉ®úɪÉhÉÉtè®úɼ´ÉªÉèxÉÉǨÉʦÉ&, {ÉÖ¯û¹ÉÉÊnùxÉɨxÉɨÉÉt¶É¤näùxÉ {ÉÊ®úOɽþ& * BxÉÆ ¸ÉÖÊiɺlÉʶɴɶɤnùʴɹɪÉiɪÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉæ ¨ÉªÉÉä{ÉÉkÉʨɨÉÆ ¦ÉMÉ´ÉxiÉÆ EòÉ®úhɨÉɽÖþ& - VÉMÉiEòÉ®úhÉÆ Ê´ÉnùvÉÊiÉ * iɺ¨ÉÉkÉÎSUô´É{ÉnÆù iÉjÉè´É ªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ& * xÉ iÉÖ xÉÉ®úɪÉhÉÉnùÒxÉÉÆ xÉɨxÉɨÉ +xªÉjÉ ºÉƦɴÉ& * +xªÉxÉɨxÉÉÆ MÉÊiÉ̴ɹhÉÖ®äúEò B´É |ÉEòÒÌiÉiÉ& <ÊiÉ ´ÉSÉxÉäxÉ,

¦ÉMÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ ¶É¤nùÉä%ªÉ¨É <iªÉÉÊnùxÉÉ, xÉÉ®úɪÉhÉi´ÉäxÉ SÉ ºÉÉvÉÉ®úhªÉÊ´ÉnÚù®úi´ÉÆ Ê´É¹hÉ´ÉÉÊnùxÉɨxÉɨɴÉMÉiɨÉ * +jÉ SÉ Ê¶É´É¶É¤näù °üÊføuùªÉÉxÉÖOɽäþ xÉÉ®úɪÉhɶɤnäù ±ÉIÉhÉÉ ºªÉÉiÉ * ʶɴɶɤnäù ʴɶÉä¹É°üËfø {ÉÊ®úiªÉVªÉ ºÉɨÉÉxªÉ°üÊfø¨ÉÉjÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äú iÉÖ xÉ EÖòjÉÉÊ{É ±ÉIÉhÉäÊiÉ Ê´É¶Éä¹É°üÊføxÉÉÇxÉÖOÉÉÁÉ * +Ê{É SÉ ¤Éʽþ®úÉVªÉxɪÉÉzÉ Ê´É¶Éä¹É°üÊfø& ʶɴɶɤnùºªÉ * xÉ SÉè´ÉÆ ºÉÊiÉ {ÉÖ¯û¹É¶É¤näù%Ê{É Ê´É¶Éä¹É°üÊb÷xÉÇ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * iÉiºÉÆYÉEòi´É|ɨÉÉhɤɱÉäxÉ {ÉÖ¯û¹É¶É¤näù ʴɶÉä¹É°üÊføº´ÉÒEòÉ®úÉiÉ * xÉÉ®úɪÉhɶɤnùºªÉ ±ÉIÉhÉÉ|ɺÉRÂóMÉÉnäù´É <ǶÉÉÊnù¶É¤näù¹ÉÖ ªÉÉèÊnùEäò¹´ÉÊ{É ´ÉÞÊkÉuùªÉÉOɽþÉä ÊxÉ®úºiÉ& * xÉÉ®úɪÉhɶɤnùºªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä%xªÉjÉ ªÉÉäMÉÉRÂóMÉÒEòÉ®äú iÉÖ hÉi´ÉɦÉÉ´É& ºÉÖ|ÉʺÉrù& * ªÉlÉÉEòlÉÆÊSÉiÉ ªÉäxÉ EäòxÉÊSÉnÂù´ªÉÖi{ÉÊkÉʴɶÉä¹ÉähÉ +hÉ CªÉRÂó±ÉÖ]ÂõºÉÖEÞòiÉä¹ÉÖ ? <iªÉÉÊnùxÉÉ iÉnÖù{É{ÉÉnùxÉä iÉÖ ¨ÉxÉÖº¨ÉÞiªÉÉÊnù|ÉʺÉrùªÉÉäMÉiªÉÉMÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * |ÉEòÉ®úÉxiÉ®äúhÉ xÉ´ªÉÉäi|ÉäÊIÉiÉhÉi´ÉÉä{É{ÉÊkÉ- ÊxÉ®úɺɶSÉɺ¨ÉiEÞòiÉhÉi´ÉiÉk´É|É{É\SÉä%xÉÖºÉxvÉäªÉ& * ¨É½þÉSÉɪÉê®úºªÉ ´ÉÉCªÉºªÉÉlÉÉæ%xÉÖMÉÞ½þÒiÉ& - ªÉnùÉ iɨÉ& iɨÉ& {É®äú näù´É BEòҦɴÉÊiÉ <ÊiÉ +ʴɦÉHòɴɺlÉÆ iɨÉ& xÉ Ênù´ÉÉÊnù SÉ, ºÉ¨ÉºiÉEòɪÉÇÊ´ÉvÉÖ®úÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´É - iÉkÉnùÉ - +IÉ®úʨÉÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& º´É°ü{ÉiÉÉä Ê´ÉEòÉ®úɦÉÉ´ÉÉä Ê´ÉvÉÒªÉiÉä +jÉ SÉ Ê¶É´É¶É¤näùxÉ ¦ÉMÉ´ÉÊzÉnæù¶É& ºÉ´ÉǶÉÚxªÉi´Éä%Ê{É ¨ÉRÂóMɳý°ü{Éi´ÉÆ ´ªÉ\VÉʪÉiÉ֨ɠ* +ºiÉÖ ´ÉÉ Ê¶É´É¶É¤nùºªÉè´É Ê´ÉvÉɪÉEòi´É¨É * +lÉÉÊ{É Ê¶É´É¶É¤näùxÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É EòÉ®úhÉiɪÉÉ Ê´ÉÊvÉ& ºªÉÉiÉ * xÉÉ®úɪÉhÉEòÉ®úhÉi´ÉÊ´ÉvªÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉ * xÉ SÉ ´Éè{É®úÒiªÉÆ ¶ÉRÂóCªÉ¨É * ʶɴÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉnùʦÉvÉÉxÉi´ÉÉpÚùfø¬xiÉ®úÊxɨÉVVÉxɺÉɨÉÉxªÉiÉ®ú´ÉpÚùÊfø¨Ék´ÉÉnÂù¦ÉMÉ´ÉÊiÉ où¹]õ|ɪÉÉäMÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ ** 78

**

(+) ªÉSUÂô´ÉäiÉÉ·ÉiÉ®ú <iªÉÉÊnù¶±ÉÉäEòuùªÉÉäHÆò Ê´É´ÉÞhÉÉäÊiÉ - ( ªÉnùOÉ <iªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) ªÉnùOÉä VÉÉMÉÌiÉ ¸ÉÖÊiÉʶɴÉ{ÉnÆù ¥ÉÀ {É®ú¨ÉÆ

VÉMÉräùiÉÖ& ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉxÉäMɨÉÉxiÉä ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ *

|ɪÉÖHòÉä ªÉkÉκ¨ÉxÉ ªÉVÉÖÊ¹É Ê¶É´É¶É¤nù& ¸ÉÖÊiÉʶɮú-

ºªÉiÉiºÉÉvÉÉ®úhªÉÆ xÉ ºÉ¨ÉMÉÊhÉ xÉÉ®úɪÉhÉÊMÉ®ú& ** 79 **

(´ªÉÉ) ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÊxÉMɨÉÉxiÉä - ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉä{ÉÊxɹÉÊnù * +OÉä ¸ÉÖiÉʶɴÉ{Énù¨É iɺ¨ÉÉiÉ ºÉ´ÉÇMÉiÉ& ʶɴÉ& Ê¶É´É B´É Eäò´É±É& <iªÉÖ{ÉÊ®úiÉxÉJÉhb÷ªÉÉä& ʶɴɶɤnùÉʦÉʽþiɨÉ * VÉMÉräùiÉÖ& - VÉMÉiEòÉ®úhɦÉÚiɨÉ * ªÉi{É®ú¨ÉÆ ¥ÉÀ VÉÉMÉÌiÉ ËEò EòÉ®úhÉÆ ¥ÉÀ =nÂùMÉÒiɨÉäiÉiÉ {É®ú¨ÉÆ xÉÖ ¥ÉÀ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉªÉÉä¯û{ÉGò¨ÉMÉiɪÉÉä& |ÉiÉÒªÉiÉä * ºÉ& - ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®äú ʶɴɶɤnùÉʦÉʽþiÉÆ ¥ÉÀ * ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ {ÉÖ¯û¹É <ÊiÉ ÊSÉxiªÉ¨É iɨÉɽÖþ®úOªÉÆ {ÉÖ¯û¹É¨É <iªÉÖ{ÉGò¨ÉÉä{ɺÉƽþÉ®ú¨ÉvªÉä¹ÉÖ {ÉÖ¯û¹É¦ÉMÉ´ÉnùÉÊnù¶É¤nùÊxÉÌnù¹]õÉä xÉÉ®úɪÉhÉ B´É * Ê´ÉvÉäªÉ|ÉÉvÉÉxªÉÉiÉ ºÉ <ÊiÉ {ÉÖα±ÉRÂóMÉiÉÉ * EÖòiÉ <iªÉjÉɽþ - |ɪÉÖHò <iªÉÉÊnù * ªÉiÉ - ªÉº¨ÉÉiÉ * ªÉVÉÖÊ¹É ¸ÉÖÊiÉʶɮú漃 iÉèÊkÉ®úÒªÉEäò ʶɴɶɤnù&, iÉκ¨ÉxÉ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ * ¶ÉÉ·ÉiÉÆ Ê¶É´É¨ÉSªÉÖiɨÉ <ÊiÉ |ɪÉÖHò& iÉiÉ& ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úºlÉʶɴɶɤnùÉʦÉʽþiÉÉä%Ê{É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´ÉäiªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ iÉèÊkÉ®úÒªÉEòºªÉ EòlÉÆ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´ÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòɪÉÉÆ Êiɹ`öxiÉÖ ºÉ¨ÉÖpù¶ÉÉʪÉi´É±ÉI¨ÉÒ{ÉÊiÉi´ÉÉÊnùʱÉRÂóMÉÉÊxÉ, xÉÉ®úɪÉhɶɤnù¸ÉÖÊiÉ®äú´É iÉèÊkÉ®úÒªÉEòºªÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´ÉºÉÉvÉxÉä {ɪÉÉÇ{iÉäiªÉɽþ - +iÉiºÉÉvÉÉ®úhªÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * xÉÉ®úɪÉhÉÊMÉ®ú& xÉÉ®úɪÉhɶɤnùºªÉ * +iÉiºÉÉvÉÉ®úhªÉÆ (¨ÉiÉä¹ÉÖ) ¦ÉMÉ´ÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHäò¹ÉÖ ¥ÉÀ¯ûpùÉÊnù¹ÉÖ ºÉÉvÉÉ®úhªÉÆ ¦ÉMÉ´ÉuÞùÊkÉi´Éä ºÉÊiÉ ´ÉÞÊkɨÉk´É°ü{ÉÆ ºÉɨÉÉxªÉ¶É¤nùi´É¨É * xÉ ºÉ¨ÉMÉÊhÉ - xÉɤÉÉäÊvÉ * +jÉ ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiÉ´ªÉÉEò®úhÉèÊ®úiªÉÉÊnù& * ¨É½þÉä{ÉÊxɹÉnùÉtèEòÉlªÉÉÇzÉÉ®úɪÉhɶɤnùºªÉ ¤É½Öþ±É¨É¦ªÉɺÉÉSSÉ iÉèÊkÉ®úÒªÉÆ ¦ÉMÉ´Éi{É®úʨÉÊiÉ, iÉjÉiªÉʶɴɶɤnùÉʦÉvÉäªÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´ÉäÊiÉ, iÉnèùEòÉlªÉÉÇSUÂô´ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úºlɶɤnùÉʦÉvÉäªÉÉä%Ê{É ºÉ B´ÉäiªÉlÉÇ& * iÉÊnùnù¨ÉÖHÆò ¨É½þÉSÉɪÉÇSÉ®úhÉè& - EòÉ®úhÉʴɹɪÉxÉÉ®úɪÉhɶɤnùºªÉäªÉÆ ÊxɯûÊHò&, |ÉEò®úhÉÉiÉ * EòÉ®úhÉMÉÉäSÉ®úxÉÉ®úɪÉhɶɤnùºªÉè´É SÉ i´ÉªÉÉ ¯ûpù{É®úi´ÉʨɹªÉiÉä * +iɺiÉèxÉè´É ªÉÉäMÉäxÉ iÉjÉ |É´ÉÞkÉä

hÉi´ÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ®úÊxÉ´ÉɪÉÉÇ * xÉ SÉ iÉÊzɯûHäò¶SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉ{É®úi´ÉÆ ¶ÉRÂóEòɽÇþ¨É * +hb÷Éäi{ÉkªÉxÉxiÉ®úÉäi{ÉzɺªÉ ¨É½þnùÉÊnùiÉk´ÉEòÉ®úhÉi´ÉɺÉƦɴÉÉiÉ * ¨ÉÉxÉ´É´ÉSÉxÉ´ªÉÉJªÉÉxÉÆ SÉ ´ÉänùÉxiÉÊ´ÉVɪÉä pù¹]õ´ªÉ¨É <Ê#ÊiÉ ** 79 **

(+´É) <lɨÉ |ɺiÉÖiªÉ <iªÉÉÊnùSÉiÉÖ&¶±ÉÉäCªÉÉ ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉä{ÉÊxɹÉnùÉä ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ * +lÉ ªÉqäù´Éè®úxÉÖªÉÖHò& <iªÉÉtäEòÉnù¶É¶±ÉÉäCªÉÉ +lÉ´ÉÇʶɮúºÉÉä ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùªÉÊiÉ - ( ªÉräù´ÉèÊ®úiªÉÉÊnù)

¨ÉÚ ªÉqäù´Éè®úxÉÖªÉÖHò =kÉ®ú¨ÉÖ¶ÉxÉ ¯ûpùÉä Ê´É´ÉÞiªÉÉi¨ÉÊxÉ

´ªÉÉVɼxÉä ¨É½þiÉÒ¨ÉvÉÒ·É®úvÉÖ®úɨÉÉlÉ´ÉÇhÉä ¨ÉÚvÉÇÊxÉ *

ºÉ |ÉÉnÖù¦ÉÇ´ÉnùxiÉ®úÉi¨É¦ÉMÉ´ÉnÂù¦ÉÚ¨ÉÉ¡òhÉiºÉÉä%xiÉ®úÉ-

nùxiÉ& |ÉÉʴɶÉÊnùiªÉvÉÒiÉÊ´ÉvɪÉÉ iÉuùɨÉnäù´ÉÉÊnù´ÉiÉ ** 80 **

(´ªÉÉ) +jÉèiÉi|ɦÉÞÊiÉ ¹É]Âõ¶±ÉÉäCªÉÖ{ɪÉÖHòÉä%lÉ´ÉÇʶɮúÉä´ÉÉCªÉºÉxnù¦ÉÇ& näù´ÉÉ ½þ ´Éè º´ÉMÉÈ ±ÉÉäEò¨ÉMɨÉxÉ * iÉä näù´ÉÉ ¯ûpù¨É{ÉÞSUôxÉ * EòÉä ¦É´ÉÉÊxÉÊiÉ * ºÉÉä%¥É´ÉÒnù½þ¨ÉäEò& |ÉlɨɨÉɺÉÆ ´ÉiÉÉÇ欃 SÉ ¦ÉʴɹªÉÉ欃 SÉ * xÉÉxªÉ& ÊEòζSÉx¨ÉkÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHò <ÊiÉ * ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉiÉ * Ênù¶É¶SÉÉxiÉ®Æú |É´ÉÉʴɶÉiÉ * ºÉÉä%½Æþ ÊxÉiªÉÉä%ÊxÉiªÉÉä ¥ÉÀɽÆþ |ÉÉ\SÉ& |ÉiªÉ\SÉÉä%½Æþ nùÊIÉhÉÉÆ SÉÉänù\SÉÉä%½þ¨ÉvɶSÉ >ðv´ÉÈ SÉɽÆþ Ênù¶É¶SÉ Ê´ÉÊnù¶É¶SÉɽÆþ {ÉÖ¨ÉÉxɽþ¨É{ÉÖ¨ÉÉƺjªÉIɶSÉɽÆþ ºÉÉÊ´ÉjªÉ½Æþ MÉɪÉjªÉ½Æþ Êjɹ]Öõ{ÉÂVÉMÉiªÉxÉÖ¹]õ¦É¶SÉɽþʨÉiªÉÉÊnù-vɨÉæhÉ iÉ{ÉǪÉÉ欃 º´ÉäxÉ iÉäVɺÉÉ <iªÉxiÉ& **

+ºªÉɪɨÉlÉÇ&-näù´ÉÉ& º´ÉMÉDZÉÉäEÆò MÉi´ÉÉ, iÉ{Éκ´É´Éä¹ÉvÉ®Æú ªÉÖHòɴɺlÉÆ ¯ûpÆù où¹]Âõ´ÉÉ, ¨ÉÖÊxÉ´Éä¹Énù¶ÉÇxÉäxÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉɶÉCiªÉÉ ¯ûpÆù YÉÉi´ÉÉÊ{É iɺªÉ º´ÉÉiÉxjªÉ{ÉÉ®úiÉxjªÉÊVÉYÉɺɪÉÉ ´ÉÉ Eòºi´ÉʨÉÊiÉ {ÉÞ¹]õ´ÉxiÉ& * ºÉÉä%¥É´ÉÒiÉÂ-näù´É|ɶxɺªÉÉäkÉ®Æú ¯ûpùÉä%¥É´ÉÒiÉ * ÊEò¨Éº¨ÉnùÉÊnù´Éqäù´ÉiÉɨÉÉjɨÉÖiÉ {É®ú¨ÉEòÉ®úhɦÉÚiÉ <ÊiÉ |ɶxÉɶɪÉ& * ºÉÉä%¥É´ÉÒÊnùiªÉÉÊnù-+½þ¨ÉäEò +ɺÉÆ ºÉÞι]õEòɱɺlÉÉxÉɨɰü{ÉÉi¨ÉEò¤É½Öþi´É|ÉÊiÉuùxnÂù´ªÉäEòi´É°ü{ÉEòÉ®úhÉɴɺlÉÉä%¦É´É¨É * |ÉlɨɨÉɺÉÆ ´ÉiÉÉÇ欃 SÉ ¦ÉʴɹªÉÉ欃 SÉ EòɱÉjɪɴÉÌiÉxÉÉÆ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉÉi¨Éɽþ¨É * xÉÉxªÉ& EòζSÉx¨ÉkÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHò& - ¨ÉnùxªÉ& EòÉä%Ê{É xÉ * +jÉ ¯ûpäùhÉ ÊxÉÌnù¹]õÉä%º¨ÉSUô¤nùÉä ¯ûpùÉxiɪÉÉÇʨɦÉMÉ´Éi{É®ú& * +iɺiÉnÂùMÉiɨÉä´É

EòÉ®úhÉi´ÉÉÊnùEÆò ¯ûpäùhÉ ÊxÉÌnù¹]õ¨É * <ÊiɶɤnùºªÉ ½äþi´ÉlÉÇEòi´ÉÆ |ÉEòÉ®úÉlÉÇEòi´ÉÆ ºÉɨÉÉ{iªÉlÉÇEòi´ÉÆ SÉ * iÉjÉ ½äþi´ÉlÉÇEòi´Éä ªÉÉäVÉxÉÉuùªÉ¨É * ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´Éä |ÉEòÉ®úÉlÉÇEòi´Éä SÉ |ÉiªÉäEò¨ÉäEò B´ÉÉx´ÉªÉ& * xÉÉxªÉ& EòζSÉx¨ÉkÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHò <ÊiÉ ¨ÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHòɦÉÉ´ÉÉnù½þ¨ÉäEò& |ÉlɨɨÉɺÉʨÉiªÉäEòÉä%x´ÉªÉ& * +jÉ ºÉ ¤ÉÖÊrùºlÉ& {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ +ÉxÉxnù¨ÉªÉ&, +xiÉ®úÉi|ÉÉhɨɪÉÉxiÉ®úÉx¨ÉxÉÉä¨ÉªÉÉnùxiÉ®Æú Ê´ÉYÉÉxɨɪÉÆ VÉÒ´ÉÆ |ÉÉʴɶÉiÉ * Ênù¶É¶SÉÉxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉiÉ ÊnùMÉÖ{ɱÉÊIÉiɤÉÉÁÉSÉäiÉxÉÉnùxiÉ®Æú VÉÒ´ÉÆ SÉ |ÉÉʴɶÉiÉ * º´Éκ¨ÉxÉ {É®ú¨ÉÉi¨É|É´Éä¶ÉºªÉ où¹]õÉxiÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉäHÆò Ênù¶É¶SÉÉxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉÊnùÊiÉ ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®úʨÉiªÉÉnäù®úlÉÇ& * ¨ÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHòɦÉÉ´ÉÉnù½þ¨Éä´É EòÉ®úhÉi´ÉºÉ´ÉÉÇi¨É¦ÉÉ´É´ÉÉÊxÉiªÉÖHäò, '{ÉÖ¯û¹É B´ÉÆnÆù ºÉ´ÉǨÉÂ' <ÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉè´É JɱÉÖ ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉ¨É ; EòlɨɺªÉäiªÉ{ÉäIÉɪÉÉÆ |ɼ±ÉÉnùxªÉɪɺ¡òÉä®úhÉÉªÉ ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉ¨É * ªÉuùÉ ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉÊnùÊiÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉÉxiɪÉÉÇʨÉiɪÉÉ VÉÒ´ÉÆ |ÉÉʴɶÉÊnùÊiÉ ½äþiÉÉä&, ¨ÉSUô®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%xªÉzÉɺiÉÒiªÉlÉÇ& * "ºÉ´ÉÇMÉi´ÉÉnùxÉxiɺªÉ ºÉ B´Éɽþ¨É´ÉκlÉiÉ&"<ÊiÉ tÖHÆò |ɼ±ÉÉnäùxÉ * <ilÉʨÉÊiɶɤnùºªÉ ½äþi´ÉlÉÇEòi´Éä ªÉÉäVÉxÉÉuùªÉÆ nù̶ÉiɨÉ * xÉÉxªÉ& EòζSÉx¨ÉkÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHò <iªÉÖHäò ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉ´ªÉ{Énäù¶É& EòÒoù¶É <iªÉ{ÉäIÉɪÉɨÉɽþ - <iÉÒÊiÉ * <ilÉʨÉiªÉlÉÇ& * ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ|ÉEòÉ®äúhÉäiªÉlÉÇ& * ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉ& Eò <iªÉjÉɽþ - ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉÉÊnù ºÉ´ÉǶɮúÒ®úEòi´É|ɪÉÖHÆò ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * <ilÉʨÉÊiɶɤnùºªÉ |ÉEòÉ®úÉlÉÇEòi´ÉÆ nù̶ÉiɨÉ * +ºiÉÖ ´ÉɪÉʨÉÊiɶɤnù& ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEò& * ºÉÉä%½þʨÉiªÉÉtxÉxiÉ®Æú ºÉÉä%¥É´ÉÒÊnùiªÉvªÉɽþÊ®ú¹ªÉiÉä * xÉÉxªÉ& EòζSÉx¨ÉkÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHò <ÊiÉ ºÉÉä%¥É´ÉÒÊnùiªÉx´ÉxɪÉ& ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉÉÊnù - ºÉ ¯ûpù& - +xiÉ®úÉiÉ ¨ÉxÉÉä¨ÉªÉÉxiÉ®úÉÊuùYÉÉxɨɪÉÉiÉ +xiÉ®Æú +ÉxÉxnù¨ÉªÉÆ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ |ÉÉʴɶÉiÉ ¤ÉÖnÂùvªÉÉ |ÉÉʴɶÉiÉ * +iÉÉä ¯ûpùÉä ´ÉɨÉÉnäù´É|ɼ±ÉÉnùÉÊnù´Énù½þ¨Éä´É ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉÉÊnù¨ÉÉÊxÉiªÉÖ{ÉÊnùnäù¶ÉäiªÉlÉÇ& * +jÉ ªÉÉäVÉxÉÉjɪÉä <ÊiɶɤnùºªÉ º´ÉºlÉÉxÉ B´É κlÉÊiÉ& * ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ& |ÉÉʴɶÉÊnùÊiÉ xÉÉxªÉ& EòζSÉx¨ÉkÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHò <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉɪÉÉÆ i´ÉºªÉ ºlÉÉxÉÉSSɱÉxÉʨÉÊiÉ ¦Éänù& * ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´ÉäxÉÉäHòªÉÉäVÉxÉɪÉÉÆ SÉ =kÉ®újÉ ºÉÉä%¥É´ÉÒÊnùiªÉvªÉɽþÉ®ú& * EÞòiºxɯûpù´ÉÉCªÉºÉ¨ÉÉ{iÉÉÊ´ÉÊiÉEò®úhÉÆ ªÉÉäVªÉʨÉÊiÉ {ÉIÉä iÉÖ xÉÉvªÉɽþÉ®ú& * ËEò iÉÖ ºlÉÉxÉÉSSɱÉxɨÉä´ÉäÊiÉ, |ÉÉʴɶÉÊnùÊiÉ º´ÉäxÉè´É =Hò¨É * {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ ºÉ <ÊiÉ {É®úɨÉÞ¶ªÉ ºÉ {É®ú¨ÉÉi¨Éè´ÉɽÆþ SÉ ÊxÉiªÉ¶SÉÉÊxÉiªÉ¶SÉäiªÉä´ÉÆ ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉÆ |É{É\SɪÉÊiÉ ¯ûpù& ºÉÉä%½þʨÉiªÉÉÊnùxÉäiªÉªÉÆ ÊºÉrùÉxiÉ& *

{ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉä iÉÖ ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉÊnùiªÉäiÉnÖùi{ÉÉ]õ¬ EÞòiºxɯûpù´ÉSÉxɺɨÉÉ{iªÉxÉxiÉ®Æú |ÉÊIÉ{ªÉ ¯ûpùÉä näù´É& où¶ªÉÆ ºlÉڱɰü{ÉÆ Ê´É½þÉªÉ ºÉÚI¨É°ü{ÉÆ |ÉÉʴɶÉÊnùiªÉºªÉÉlÉǨÉɽÖþ& * ºÉ iÉÖ xÉ ºÉ¨ÉÒSÉÒxÉÉä%lÉÇ&

* =i{ÉÉ]õxÉ|ÉIÉä{ɪÉÉä®úxÉÖÊSÉiÉi´ÉÉnùxiÉ®úÉnùxiÉ®úʨÉÊiÉ EòÉä¶É|ÉiªÉʦÉYÉɪÉÉ&, |ÉÉʴɶÉÊnùÊiÉ xÉɨɰü{É´ªÉÉEò®úhÉ|ÉʺÉrùÉxÉÖ|É´Éä¶É|ÉiªÉʦÉYÉɪÉɶSÉ ¤ÉÉvÉÉxÉÉèÊSÉiªÉÉSSÉ * iÉnùjÉäÊiɶɤnùºªÉ ½äþi´ÉÉtlÉÇEòi´É¨ÉÖ{ÉÊ®úiÉxÉ{É\Sɶ±ÉÉäCªÉÉ ´ÉIªÉxÉÂ, |ɶxÉ|ÉÊiÉ´ÉSÉxÉ°ü{ɸÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉºÉxnù¦ÉǺªÉÉlÉǨÉɽþ

- ªÉqèù´ÉèÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ *

+ÉlÉ´ÉÇhÉä ¨ÉÚvÉÇÊxÉ - +lÉ´ÉÇʶɮú漃 * ¯ûpù& näù´Éè®úxÉÖªÉÖHò& ºÉxÉ - EòÉä ¦É´ÉÉÊxÉÊiÉ º´ÉÉiÉxiÉjªÉÊVÉYÉɺɪÉÉ {ÉÞ¹]õ& EòÉxiÉÉè * EòÉÎxiÉÊ®úSUôÉ * ¨É½þiÉҨɠ- +ºÉRÂóEÖòÊSÉiÉɨÉ * +vÉÒ·É®úvÉÖ®úɨÉ - +vÉÒ·É®úi´É¦ÉÉ®ú¨É * '@ñC{ÉÚ®ú¤vÉÖ&' <iªÉÉÊnùxÉÉ vÉÚ¶ÉǤnùÉxiɺªÉÉEòÉ®ú& |ÉiªÉªÉ& * Ê´É´ÉÞiªÉ - ºÉÉä%½þʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ |É{É\SªÉ * +Éi¨ÉÊxÉ - º´Éκ¨ÉxÉ * ´ªÉÉVɼxÉä - '+½þ¨ÉäEò& |ÉlɨɨÉɺɨÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ 'º´ÉäxÉ iÉäVɺÉÉ' <iªÉxiÉäxÉ ºÉxnù¦ÉæhÉÉäHò´ÉÉÊxÉÊiÉ ªÉiÉ * iÉiÉ Eò¨ÉÇ * ºÉ& ¯ûpù& * ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ& |ÉÉʴɶÉÊnùiªÉvÉÒiÉÊ´ÉvɪÉÉ - {É®ú¨ÉÉi¨ÉEòiÉÞÇEòVÉÒ´ÉÉi¨ÉEò¨ÉÇEòÉxÉÖ|É´Éä¶É°ü{É& º´ÉEòiÉÞÇEò{É®ú¨ÉÉi¨ÉEò¨ÉÇEò¤ÉÖnÂùvªÉ´ÉMÉɽþxÉ°ü{ÉÉxÉÖ|É´Éä¶ÉÉi¨ÉEò¶SÉ ªÉ& "ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉiÉÂ"<ÊiÉ ¸ÉÖiªÉÖHò& |ÉEòÉ®úºiÉäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ * |ÉÉnÖù¦ÉÇ´ÉnùxiÉ®úÉi¨É¦ÉMÉ´ÉnÂù¦ÉÚ¨ÉÉ ºÉxÉ - +xiÉ®úÉi¨ÉÉ ´ÉɺÉÉè ¦ÉMÉ´ÉÉƶSÉ +xiÉ®úÉi¨É¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ, "B¹É ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ SÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ"<ÊiÉ ¸ÉÖÊiɹ´ÉxiÉ®úÉi¨ÉiɪÉÉ |ÉʺÉrùÉä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ, iɺªÉ ¦ÉÚ¨ÉÉ - ¤É½Öþi´É¨ÉÂ, ºÉ´ÉÉÇi¨É¦ÉÉ´É&, |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉxÉ - º´É´ÉSÉxÉäxÉ näù´ÉxÉÉÆ ¤ÉÖrùÉè º´É¤ÉÖrùÉè SÉ |ÉEòɶɨÉÉxÉÉä%xiÉ®úÉi¨É¦ÉMÉ´ÉnÂù¦ÉÚ¨ÉÉ ªÉºªÉ iÉlÉÉÊ´ÉvÉ& ºÉxÉ * ´ÉɨÉnäù´ÉÉÊnù´ÉiÉ * +ÉÊnùxÉÉ |ɼ±ÉÉnù{ÉÊ®úOɽþ& * +¡òhÉiÉ - =Hò´ÉÉÊxÉÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * ªÉÊnùnù¨É "+½þ¨ÉäEò& |ÉlɨɨÉɺɨÉÂ"<iªÉÉÊnùEò¨ÉlÉ´ÉÇʶɮú漃 ¯ûpù´ÉSÉxÉÆ, iÉkɺªÉ ´ÉSÉxɨÉÂ, ''+½Æþ ¨ÉxÉÖ®ú¦É´É¨ÉÂ"ºÉ´ÉÇMÉi´ÉÉnùxÉxiɺªÉ ºÉ B´Éɽþ¨É´ÉκlÉiÉ&"<iªÉÉÊnùEÆò ´ÉɨÉnäù´É|ɼ±ÉÉnùÉnùÒxÉÉÆ ´ÉSÉxÉÊ¨É´É ºÉ´ÉÇjÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ +Éi¨ÉiɪÉÉ +xÉÖ|É´Éä¶ÉÉiÉ º´ÉºªÉ ¦ÉMÉ´ÉnùÉi¨ÉEòi´É|ÉÊiɺÉxvÉÉxɨÉÚ±ÉEòʨÉÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉiºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉ{É®ú¨É * xÉ iÉÖ ¯ûpùºªÉè´É ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉÉÊnù{É®úʨÉiªÉlÉÇ& * "ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉiÉÂ' <ÊiÉ SÉ ¸ÉÖiªÉlÉÇÊxÉnæù¶ÉÉä xÉ ¸ÉÖÊiÉÊxÉnæù¶É <ÊiÉ xÉÉxiɶ¶É¤nùÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& ** 80 **