(¨ÉÚ) xÉÉxªÉ& EòζSÉx¨ÉkÉ <iªÉÖOÉ´ÉÉCªÉÉ-

nÚùv´ÉÈ xÉäÊiɺiÉiºÉ¨ÉÉÏ{iÉ ¥É´ÉÒÊiÉ *

|ÉÉM´ÉiÉ {ɶSÉÉnÖùOÉ´ÉÉCªÉÉxÉÖ´ÉÞkÉä&

ºÉÉä%½Æþ ÊxÉiªÉÉä%ÊxÉiªÉ <iªÉÉÊnù¦ÉRÂóMªÉÉ ** 81 **

(´ªÉÉ) +ÉlÉ´ÉÇhÉä ¨ÉÚvÉÇxÉÒÊiÉ ´ÉiÉÇiÉä * +lÉ´ÉÇʶɮúʺÉ, |ÉÉM´ÉiÉÂ- <ÊiÉ {ÉnùÉiÉ {ÉÚ´ÉÇjÉ "+½þ¨ÉäEò& |ÉiɨɨÉɺɨÉÂ" <iªÉÉÊnù¯ûpù´ÉÉCªÉºªÉä´É * {ɶSÉÉiÉÂ- <ÊiÉ ¶É¤nùÉnÖùkÉ®újÉ * " ºÉÉä%½Æþ ÊxÉiªÉÉä%ÊxÉiªÉ <iªÉÉÊnù¦ÉRÂóMªÉÉ " - ®úÒiªÉÉ * =OɺªÉ ¯ûpùºªÉ ´ÉÉCªÉÉxÉɨÉxÉÖ´ÉÞkÉä&- +Ê´ÉSUäônùÉräùiÉÉä& * xÉÉxªÉ& EòζSÉSÉx¨ÉkÉ <iªÉÖOÉ´ÉÉCªÉÉnÚùv´ÉÇʨÉÊiÉ& xÉÉxªÉ& EòζSÉx¨ÉkÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHò <iÉÒÊiÉ ¸ÉڪɨÉÉhÉ <Êiɶɤnù&, EòiÉÉÇ iÉiºÉ¨ÉÉÏ{iÉ ¯ûpù´ÉÉCªÉºÉ¨ÉÉÎ{iɨÉ * xÉ ¥É´ÉÒÊiÉ- xÉ ´ÉÊHò * "<ÊiÉ& ½äþiÉÖ|ÉEò®úhÉ|ÉEòÉ®úÉÊnùºÉ¨ÉÉÎ{iɹÉÖ" <ÊiÉ EòÉä¶ÉäxÉ <ÊiɶɤnùºªÉ ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´ÉÉxÉÖ¶ÉɺÉxÉä%Ê{É +jÉ ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´É¤ÉÉvÉÉnÖùkÉ®újÉÉvªÉɽþÉ®ú|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ ; xÉɪÉʨÉÊiɶɤnù& ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEò& * "ºÉÉä%¥É´ÉÒiÉÂ" <iªÉºªÉÉäkÉ®újÉÉvªÉɽþÉ®úÉ{ÉäIɪÉɺªÉäiÉ- ¶É¤nùºªÉ ºlÉÉxÉÉSSɱÉxɨÉÉjɺªÉ xªÉɪªÉi´ÉÉSSÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É&* iÉnÖùHÆò ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù&- "ªÉtÊ{É <ÊiɶɤnùºªÉ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ®äú´ÉÉlÉÉæ%lÉÉÇxiÉ®Æú xÉ ºªÉÉiÉ ; iÉlÉÉÊ{É "vĘ́ÉEò±{ÉxÉÉiÉÉä ´É®Æú vɨÉÇEò±{ÉxÉÉ" <ÊiÉ xªÉɪÉÉiÉ |ɪÉÖHòºªÉäÊiɶɤnùºªÉ ¯ûpù´ÉÉCªÉɴɺÉÉxÉä%x´ÉªÉEò±{ÉxÉÆ xªÉɪªÉ¨É ; xÉ i´É|ɪÉÖHò{ÉnùÉxiÉ®úÉvªÉɽþÉ®ú&"<ÊiÉ ** 81 **

(+´ÉÆ) B´ÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´ÉÆ ÊxÉ®úºªÉ ½äþi´ÉlÉÇEòk´É¨É "ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉiÉÂ"<iªÉºªÉÉxÉxiÉ®ú¨Éx´ÉªÉÆ SÉɽþ- (ºÉÉä%iÉ <iªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) ºÉÉä%iÉÉä ½äþiÉÖÆ ´ÉÊHò xÉäÊiÉ& |ÉEòÉ®Æú

|ɼ±ÉÉnùÉäHòÉä ½äþiÉÖ®úxiÉ& |É´Éä¶É& *

|ɼ±ÉÉnùÉäÊHò& ºÉ´ÉÇMÉi´ÉÉnùxÉxiÉ

ºªÉäÊiÉ ´ªÉHòÉ ´Éä¹hÉ´ÉÉJªÉä {ÉÖ®úÉhÉä ** 82 **

(´ªÉÉ) +iÉ&- ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´ÉÉxÉÖ{É{ÉkÉä& * ºÉ <ÊiÉ&- {ÉÚ´ÉÉæHò <Êiɶɤnù& * ½äþiÉÖÆ

´ÉÊHò- ½äþi´ÉlÉÇEò& * |ÉEòÉ®Æú xÉ ´ÉÊHò- xÉÉÊ{É |ÉEòÉ®úÉlÉÇEò& * ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ¶Éä¹É&* ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉÊnùÊiÉ xÉÉxªÉ& EòζSÉÊnùiªÉÉtx´ÉªÉ& * ¦ÉMÉ´ÉiÉ& ºÉ´ÉÇVÉÒ´Éä¹´ÉÉi¨ÉiɪÉÉxÉÖ|É´Éä¶ÉÉx¨ÉSUô®úÒ®úEò& {É®ú¨ÉÉi¨Éè´É ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉÉÊnù¨ÉÉxÉ xÉ iÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHò& EòζSÉÊnùiªÉºªÉÉlÉÇ& * º´É¶É®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä%º¨ÉSUô¤näùxÉ ÊxÉnæù¶Éä {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ& ºÉ´ÉÇVÉÒ´Éä¹´ÉÉi¨ÉiɪÉÉxÉÖ|É´Éä¶ÉÉä ½äþiÉÖiɪÉÉxªÉjÉÉ{ªÉÖHò <iªÉɽþ- |ɼ±ÉÉnùÉäHò <ÊiÉ* +xiÉ& |É´Éä¶É&- ¦ÉMÉ´ÉiÉ& ºÉ´ÉÇVÉÒ´Éä¹´ÉÉi¨ÉiɪÉÉxiÉ& |É´Éä¶É& * ½äþiÉÖ& |ɼ±ÉÉnùÉäHò&- +º¨ÉSUô¤näùxÉ º´É¶É®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉÎi¨Énæù¶É½äþiÉÖiɪÉÉ |ɼ±ÉÉnäùxÉÉ{ªÉÖHò <iªÉlÉÇ& * EòÉ ºÉÉ |ɼ±ÉÉnùÉäÊHòÊ®úiªÉÉjÉɽþ - |ɼ±ÉÉnùÉäÊHòÊ®úÊiÉ * ´Éä¹hÉ´ÉÉJªÉä {ÉÖ®úÉhÉä ºÉ´ÉÇMÉi´ÉÉnùxÉxiɺªÉäÊiÉ |ɼ±ÉÉnùÉäÊHò&- " ºÉ´ÉÇMÉi´ÉÉnùxÉxiɺªÉ ºÉ B´Éɽþ¨É´ÉκlÉiÉ&" <iªÉÉÊnùEòÉ |ɼ±ÉÉnùÉäÊHò& * ´ªÉHòÉ- º¡Öò]õÉ * +iɺiÉuùnùjÉÉÊ{É ½äþiÉÚÊHò¯ûÊSÉiÉäÊiÉ ºiÉÉxÉÉSSɱÉxÉä%Ê{É ½äþi´ÉlÉÇEòi´É¨Éä´É ªÉÖHò¨É * xÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùÉvªÉɽþÉ®úÉ{ÉÉnùEò|ÉEòÉ®ú- ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´ÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ʴɹhÉÖ{ÉÖ®úÉhÉ <ÊiÉ ´ÉHò´ªÉä ´Éä¹hÉ´ÉÉJªÉ <ÊiÉ ÊxÉnæù¶ÉÉä-

"´Éänäù¹ÉÖ {ÉÉè¯û¹ÉÆ ºÉÚHÆò vɨÉǶÉɺjÉä¹ÉÖ ¨ÉÉxɴɨÉ *

¦ÉÉ®úiÉä ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒÊiÉ {ÉÖ®úÉhÉä ´Éè¹hɴɨÉ {É®ú¨É **"

<ÊiÉ ´ÉSÉxɺ¨É®úhÉäxÉɺªÉ ºÉEò±É{ÉÖ®úÉhÉÉ{ÉäIɪÉɦªÉ̽þiÉi´É´ªÉ\VÉxÉÉlÉÇ& ** 82 **

(+´É) ½äþi´ÉlÉÇEòi´É B´É º´ÉºlÉÉxÉÉx´ÉªÉ{ÉIɨÉɽþ- (+lÉ ´ÉäiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) +lÉ ´ÉäÊiÉ {ÉnäùxÉ ½äþiÉÖ®újÉ

´ªÉÊiÉ®äúEòÉä%EòÊlÉ xÉÉxªÉ <iªÉvÉÒiÉ& *

+½þ¨ÉäEò <iÉÒÊ®úiÉÉx´ÉªÉºªÉ

|ÉÊiÉ{ÉkÉÖÆ ºÉÖEò®ú& |ÉEòÉ®ú{ÉIÉ& ** 83 **

(´ªÉÉ) +lÉ ´ÉÉ- ( 'ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉiÉÂ' <ÊiÉ 'xÉÉxªÉ& EòζSÉx¨ÉkÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHò&' <ÊiÉ ) (<ÊiɶɤnùºªÉ)

ºlÉÉxÉÉSSɱÉxÉäxÉÉx´ÉªÉɦÉÉ´Éä * +jÉäÊiÉ{ÉnäùxÉ- º´ÉºlÉÉxÉκlÉiÉäxÉäÊiɶɤnäùxÉ * xÉÉxªÉ <iªÉvÉÒiÉÉä ´ªÉÊiÉ®äúEò&- " xÉÉxªÉ& EòζSÉx¨ÉkÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHò&" <ÊiÉ ´ÉÉCªÉ¤ÉÉäÊvÉiÉÉä ¯ûpù¶É®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨É´ªÉÊiÉÊ®úHò´ÉºiÉÖxÉ& º´ÉÊxɹ`öi´ÉäxÉɦÉÉ´É& * +½þ¨ÉäEò <iÉÒÊ®úiÉÉx´ÉªÉºªÉ " +½þ¨ÉäEò& |ÉlɨɨÉɺɨÉÂ" <iªÉÉÊnùxÉÉ ¤ÉÉäÊvÉiɺªÉ ¯ûpù¶É®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨ÉÊxÉ ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉÉÊnùºÉnÂù¦ÉÉ´É°ü{ÉÉx´ÉªÉºªÉ * ½äþiÉÖ®úEòÊlÉ ½äþiÉÖi´ÉäxÉ ¤ÉÉäÊvÉiÉ& * º´ÉÊxɹ`ö´Éºi´ÉxiÉ®úºÉnÂù¦ÉÉ´Éä

¦ÉMÉ´ÉiÉ& ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉÆ xÉ xÉ ÊºÉvªÉiÉÒÊiÉ º´ÉÊxɹ`ö´Éºi´ÉxiÉ®úɦÉÉ´É& ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉ½äþiÉÖiɪÉÉ ¸ÉÖÊiɺlÉäÊiɶɤnäùxÉÉäHò <iªÉlÉÇ&* {ÉÚ´ÉǪÉÉäVÉxÉɪÉÉʨÉÊiɶɤnùºªÉ ºlÉÉxÉÉSSɱÉxÉä%Ê{É ¸ÉÖiªÉxiÉ®ú|ÉʺÉrùÉxÉÖ|É´Éä¶É½äþiÉÖi´É¤ÉÉävÉxÉÉiÉ º´ÉÉ®úºªÉ¨É * +ºªÉÉÆ iÉÖ iÉnù¦ÉÉ´Éä%Ê{É º´ÉºlÉÉxÉ B´ÉÉx´ÉªÉÉiÉ º´ÉÉ®úºªÉʨÉÊiÉ Ê´É´ÉäEò& * <ÊiɶɤnùºªÉ |ÉEòÉ®úÉlÉÇEòi´É¨ÉÊ{É ºÉƦɴÉiÉÒiªÉɽþ- |ÉÊiÉ{É kÉÖÆ ºÉÖEò®ú& |ÉEòÉ®ú{ÉIÉ <ÊiÉ * <ÊiɶɤnùºªÉ ½äþi´ÉlÉÇEòi´Éä ºlÉÉxÉÉSSɱÉxÉ{ÉÚ´ÉǶÉä¹Éi´ÉªÉÉä®úÉ{ÉkÉä& * "<¹]Æõ ʽþ Ê´ÉnÖù¹ÉÉÆ ±ÉÉäEäò ºÉ¨ÉɺɴªÉɺÉvÉÉ®úhɨÉÂ"<ÊiÉ ºÉÆOɽþʴɺiÉ®úMɦÉÇi´ÉäxÉ ´ÉÉCªÉ¦ÉänùºªÉÉ{ªÉnùÉä¹Éi´ÉÉiÉ |ÉEòÉ®ú{ÉIÉÉä%Ê{É ªÉÖHò B´ÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** 83 **

(+´É) <ÊiɶɤnùºªÉ |ÉEòÉ®úÉlÉÇEòi´Éä º´ÉiÉxjÉ´ÉÉCªÉi´Éä SÉ ºÉÊiÉ "ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®ú¨ÉÂ" <ÊiÉ ´ÉÉCªÉºªÉ iÉÊuù®úhÉi´ÉʨÉiªÉɽþ- (¯ûpùºªÉäiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) ¯ûpùºªÉÉäÊHò& ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉiÉÉä%ºÉÉè

iɺ¨ÉÉnùxªÉ& EòÉä%Ê{É iɺªÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ *

+xªÉä¹ÉÉÆ SÉäiªÉÖSªÉiÉä ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnù-

iªÉÖCiªÉÉ ®úÉèpù¬É ºÉÉä%Ê{É Ê´É¹hÉÖ& |ÉʺÉrù& ** 84 **

(´ªÉÉ) +iÉ&- |ÉEòÉ®úÉlÉÇEòÉiÉ º´ÉiÉxjÉ´ÉÉCªÉ¦ÉÚiÉÉnäùiɺ¨ÉÉÊnùÊiɶɤnùÉiÉ , {É®úÉ *

ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉºÉÉè =ÊHò& ¯ûpùºªÉ, xÉ iÉÖ näù´ÉºªÉ, <ÊiɶɤnùºªÉ ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´Éä iÉÖ ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉÉnäù´Éænù´ÉÉCªÉi´ÉÆ ´ÉIªÉiÉä * * +ºªÉ SÉ ¯ûpù´ÉÉCªÉi´ÉÆ <ÊiɶɤnùºªÉ ½äþiÉÖ|ÉEòÉ®úÉlÉÇEòi´ÉªÉÉä®úÊ´Éʶɹ]õʨÉÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ ½äþiÉÖ|ÉEòÉ®úÉlÉÇEòi´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉɴɺÉÉxÉä ¯ûpù´ÉÉCªÉi´ÉÉäÊHòÊ®úÊiÉ vªÉªÉ¨É * +lÉǨÉɽþ- iɺ¨ÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * ®úÉèpù¬É ¯ûpù´ÉHÞò EòiɪÉÉ ¸ÉÖÊiɺlɪÉÉ * ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉÖCiªÉÉ- "ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉiÉÂ"<ÊiÉ´ÉÉCªÉäxÉ * xÉ iɺ¨ÉÉnùxªÉ&- ¯ûpùÉnùxªÉ& * iɺªÉ ¯ûpùºªÉ * +xªÉä¹ÉÉÆ SÉ VÉÒ´ÉÉi¨ÉxÉɨÉ * +xiÉ®úÉi¨ÉÉ EòÉä%Ê{É ´ªÉÊHòʴɶÉä¹É°ü{ÉähÉÉÊxÉÌnù¹]õi´ÉÊxɤÉxvÉxÉ& EòÉä%{ÉÒÊiÉ ÊxÉnæù¶É& * <iªÉÖSªÉiÉä- <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * "ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®ú¨ÉÂ" <iªÉäxÉäxÉ ¯ûpù´ªÉÊiÉÊ®úHòÉä ¯ûpùºªÉÉxªÉä¹ÉÉÆ VÉÒ´ÉÉxÉÉÆ SÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ <iªÉlÉÇ& * +xiÉ®úÉi¨Éi´É¨ÉÉjÉähÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉä%Ê{É ¦ÉMÉ´ÉiÉ B´ÉÉjÉ |ÉÊiÉ{ÉÉti´ÉÆ ÊºÉvªÉÊiÉ * +xiÉ®úÉi¨Éi´ÉºªÉ iÉjÉè´É |ÉʺÉräùÊ®úiªÉɽþ- ºÉÉä%Ê{É Ê´É¹hÉÖ& |ÉʺÉrù <ÊiÉ * ºÉ& +xiÉ®úÉi¨ÉÉ * ʴɹhÉÖ& |ÉʺÉrù& "ºÉiÉ +xiɪÉÉÇxÉÒ" "B¹É ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÂ""iÉ´ÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ ¨É¨É SÉ" <iªÉÉÊnù¹ÉÖ

ʴɹhÉÖi´ÉäxÉ |ÉʺÉrù& * +Ê{ɶɤnäùxÉÉlÉ´ÉÇʶɮúºªÉÊ{É "ªÉÉä ´Éè ¯ûpù& ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ªÉ¶SÉ ¥ÉÀÉ" <iªÉÉÊnùxÉÉ ¦ÉMÉ´ÉSUô¤nùÊxÉnæù¶ÉäxÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´ÉEòÒiÉÇxÉÆ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉiÉä * ºÉÉä%Ê{É Ê´É¹hÉÖ& |ÉʺÉrù <ÊiÉ Ê´É¹hÉֶɤnùÉä{ÉÉnùÉxÉÆ "ʴɹhÉ´Éä ʶÉÊ{Éʴɹ]õɪÉ"<ÊiÉ ´ÉÉCªÉº¨ÉÉ®úhÉÉlÉǨÉ * ʶÉÊ{ɹÉÖ {ɶÉÖ¹ÉÖ +xiɪÉÉÇʨÉiɪÉÉ Ê´É¹]õ& |Éʴɹ]õ <ÊiÉ Ê½þ iɺªÉÉlÉÇ& * ªÉuùÉ "|ÉÊiÉ{ÉkÉÖÆ ºÉÖEò®ú& |ÉEòÉ®ú{ÉIÉ&"<iªÉjÉè´ÉäÊiɶɤnùºªÉ ºÉÆOɽþi´ÉÆ ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉÉnäù̴ɺiÉ®úi´ÉÆ SÉ ºÉÖEò®ú{ÉnäùxÉÉʦÉ|ÉäiɨÉ * +Ϻ¨ÉºiÉÖ ¶±ÉÉäEäò ½äþiÉÖ|ÉEòÉ®úÉlÉÇEòi´ÉÉÊnùÊiɶɤnùºªÉ ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉÉÊnùEÆò ¯ûpù´ÉÉCªÉ¨Éä´ÉäÊiÉ ´ÉnÆùºiɺªÉÉlÉǨÉ{ªÉɽþ- ¯ûpùºªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +iÉ& - <ÊiɶɤnùºªÉ ½äþiÉÖ|ÉEòÉ®úÉlÉÇEòi´ÉÉiÉ * ¶Éä¹ÉÆ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ * <ÊiɶɤnùºªÉ ªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úÉʦÉvÉÉxÉä ªÉÉäVÉxÉÉxiÉ®únÚù¹ÉhÉÆ iÉÖ ªÉÉäVÉxÉÉxÉÉÆ º´ÉÉ®úºªÉʴɶÉä¹ÉºÉɨªÉ´ªÉ\SÉxÉÉlÉÇʨÉÊiÉ xÉ nùÉä¹É& ** 84 **

(+´É) <ÊiɶɤnùºªÉ ¯ûpù´ÉÉCªÉºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´É{ÉIɨÉɽþ- (<iÉÒiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) <iªÉÖÊHò´ÉÉÇ ºÉ¨ÉÉÏ{iÉ ´ÉnùiÉÖ ½þ®úÊMÉ®ú& ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉiÉÉä%ºÉÉè

¨ÉÉ ¦ÉÚpÖùpùÉäÊHòÊ®úilÉÆ ºÉÊiÉ xÉ Ê´ÉPÉ]õxÉÉ ÊEòÎ\SÉnùκ¨ÉxÉ ¨ÉiɺªÉ *

¯ûpù& º´ÉÉi¨ÉÉi¨É¦ÉÚiÉÆ ½þÊ®ú¨É¨É±ÉÊvɪÉÉ ºÉÆ|Éʴɹ]õζSÉEòÒ¹ÉÖÇ-

¨ÉævÉÉ´ÉÒ´É º´É´É¶ªÉÆ xÉ®ú¨É{É®úʨÉÊiÉ ´ªÉVªÉiÉä ´Éänù´ÉÉSÉÉ ** 85 **

(´ªÉÉ) ´Éɶɤnù& {ÉIÉ{ÉÊ®ú´ÉÞÊkÉtÉäiÉxÉÉlÉÇ& * <iªÉÖÊHò& <Êiɶɤnù&, "xÉÉxªÉ& EòζSÉx¨ÉkÉÉä ´ªÉÊiÉÊ®úHò&" <iªÉªÉʨÉÊiɶɤnù& * ½þ®úÊMÉ®ú&- "+½þ¨ÉäEò& |ÉlɨɨÉɺɨÉÂ" <iªÉÉÊnù¯ûpù´ÉÉCªÉºªÉ * ºÉ¨ÉÉÎ{iɨÉÂ- +´ÉºÉÉxɨÉ * ´ÉnùiÉÖ- ¤ÉÉävɪÉiÉÖ * +ÊiɺÉMÉæ ±ÉÉä]Âõ * +ÊiɺÉMÉÇ&

EòɨÉSÉÉ®úÉxÉÖYÉÉ * +iÉ&- <ÊiɶɤnùºªÉ ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´ÉÉräùiÉÉä& * ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉºÉÉè ¯ûpùÉäÊHò¨ÉÉÇ ¦ÉÚiÉ- ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÆ ¯ûpù´ÉÉCªÉ¨É xÉ ºªÉÉiÉ * +ºªÉ ¯ûpù´ÉÉCªÉi´ÉɦÉÉ´ÉÉä%{ªÉºiÉÖ * ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉi´ÉÆ SÉÉκi´ÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * <ilÉÆ ºÉÊiÉ- <ÊiɶɤnùºªÉ ºÉ¨ÉÉÎ{iÉ{É®úi´Éä, ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉºªÉ ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉªÉi´Éä SÉ ºÉiªÉÊ{É * +º¨Éx¨ÉiɺªÉ- ¸ÉÖÊiɺ¨ÉÞÊiɺÉÚjÉ´ÉÞÊkɺ´ÉÉ®úºªÉÉxÉÖ®úÉäÊvÉxÉɨɺ¨ÉÉEòʨɹ]õºªÉ "¯ûpùÉä xÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨ÉiɪÉÉlÉ´ÉÇʶɮú&- |ÉÊiÉ{ÉÉt& ; ËEò iÉÖ iÉnùxiɪÉÉǨÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´É ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨ÉiɪÉÉ iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉt&"<iªÉä´ÉÆ°ü{ɺªÉÉlÉǺªÉ * ËEòÊSÉnùÊ{É Ê´ÉPÉ]õxÉÉ xÉ - BEònäù¶ÉºªÉÉÊ{É Ê´É®úÉävÉÉä xÉɺiÉÒiªÉlÉÇ& **

+jÉäÊiɶɤnùºªÉ ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´Éä ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉä iÉSUô¤näùxÉ ¯ûpù B´É {É®úɨÉÞ¶ªÉiÉä

* iÉiɶSÉ iɺªÉè´ÉÉxiɪÉÉÇʨÉi´É¨ÉÖSªÉäiÉ <iªÉäEòÉ Ê´ÉPÉ]õxÉÉ * +xiÉ®úʨÉiªÉºªÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´Éä |ÉÉʴɶÉÊnùiªÉºªÉÉxÉx´ÉªÉÉnùxiÉ®úʨÉÊiÉ xÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úʨÉiªÉ{É®úÉ Ê´ÉPÉ]õxÉÉ * ºÉè¹ÉÉ uùªªÉÊ{É xÉÉκiÉ * "ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉiÉÂ"<ÊiÉ ´ÉÉCªÉä iÉSUô¤näùxÉ ¯ûpù{É®úɨɶÉæ%Ê{É xÉ iɺªÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´ÉÆ ´ÉHÖò¨ÉxÉäxÉ ¶ÉCªÉ¨É * "B¹É ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ" <iªÉÉÊnù|ɨÉÉhÉMÉhÉäxÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´ÉºªÉ ¦ÉMÉ´Éα±ÉRÂóMÉiÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ , +xiÉ®úÉnùxiÉ®úʨÉÊiÉ SÉÉxÉxnù´É±±ÉÒ|ÉiªÉʦÉYɪÉÉxÉxnù¨ÉªÉ B´ÉÉxiÉ®úÉnùxiÉ®úʨÉÊiÉ ÊxÉÌnù¶ªÉÊiÉ <ÊiÉ, iɺªÉ "ºÉ ªÉ¶SÉɪÉÆ {ÉÖ¯û¹Éä ªÉ¶SÉɺÉÉ´ÉÉÊnùiªÉä"

<iªÉÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉiÉÉ´ÉMɨÉÉnùÉÊnùiªÉhb÷±ÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉxɶSÉ {ÉÖhb÷®úÒEòÉIÉi´É¸É´ÉhÉÉiÉ , +xiÉ®úÉnùxiÉ®úʨÉÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´ÉÉäSªÉiÉä * "ʴɹhÉÖ®úÉi¨ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ&""iÉ´ÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ ¨É¨É SÉ"<ÊiÉ Ê´ÉʶɹªÉè´ÉÆ ¯ûpùÉxiɪÉÉÇʨÉi´ÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä%´ÉMÉiɨÉ * +iÉ& |ÉʴɶÉiÉä& ºÉ¨ªÉMɴɤÉÉävÉÉlÉÇEòi´ÉÉiÉ ºÉ ¯ûpùÉä VÉÒ´ÉÉxiɪÉÉÇʨÉhÉÆ ¦ÉMÉ´ÉxiÉÆ ºÉ¨ªÉMÉxÉÖºÉÆʽþiÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ "ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉiÉÂ"<iªÉºªÉÉlÉÇ <ÊiÉ xÉ EòζSÉÊuù®úÉävÉ <ÊiÉ iÉÊnùnù¨Éɽþ- ¯ûpù <iªÉÉÊnùxÉÉ *

+{É®Æú xÉ®Æú º´É´É¶ªÉÆ ÊSÉEòÒ¹ÉÖǨÉævÉÉ´ÉÒ xÉ®úÉä%{É®Æú xÉ®úÊ¨É´É ¯ûpù& º´ÉÉi¨ÉÉi¨É¦ÉÚiÉÆ- º´ÉºªÉÉxªÉä¹ÉɨÉÉi¨ÉxÉÉÆ SÉÉi¨É¦ÉÚiɨÉ * ½þÊ®ú¨ÉÂ- ¦ÉMÉ´ÉxiɨÉ * +¨É±ÉÊvɪÉÉ ºÉ¨ªÉMYÉÉxÉäxÉ * ºÉÆ|Éʴɹ]õ& +´ÉMÉɽþiÉäÊiÉ ´Éänù´ÉÉSÉÉ ´ªÉVªÉiÉä * "ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®Æú |ÉÉʴɶÉiÉÂ"<ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉäxÉɪɨÉlÉÇ =SªÉiÉ <iªÉlÉÇ& **

+{É®Æú xÉ®úʨÉiªÉÖHäò¨ÉævÉÉ´ÉÒ xÉ®ú <ÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * +jÉ SÉ --

"ªÉºªÉ ªÉºªÉ ʽþ ªÉÉä ¦ÉɴɺiÉäxÉ iÉäxÉ Ê½þ iÉzÉ®ú¨É *

+xÉÖ|ÉʴɶªÉ ¨ÉävÉÉ´ÉÒ ÊIÉ|ɨÉÉi¨É´É¶ÉÆ xɪÉäiÉ **"

<ÊiÉ SÉÉhÉCªÉ´ÉSÉxɨÉʦÉ|ÉäiɨÉ * iÉäxÉ iÉäxÉ Ê½þ iÉzÉ®ú¨ÉxÉÖ|ÉʴɶªÉäÊiÉ iÉkÉnÂù¦ÉɴɪÉÖHòiɪÉÉ iÉÆ YÉÉi´ÉäiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉiÉuùSÉxɺlɨÉävÉÉÊ´É{ÉÖ¯û¹ÉEòiÉÞÇEò{ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®ú- Eò¨ÉÇEò¤ÉÖnÂùvªÉ´ÉMÉɽþxÉ°ü{É|É´Éä¶ÉºÉoù¶ÉÉä ªÉ& º´ÉäiÉ®úºÉ´ÉÇVÉÒ´ÉÉxiɪÉÉÇʨɦÉMÉ´ÉiEò¨ÉÇ- Eò¤ÉÖnÂùvªÉ´ÉMÉɽþxÉ°ü{É|É´Éä¶ÉºiÉiEòiÉÉÇ ¯ûpù <ÊiÉ ±ÉɦɺiÉuùSÉxÉ <´É ¸ÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉä%Ê{É |ÉʴɶÉÊiɤÉÖÇnÂùvªÉ´ÉMÉɽþxÉÉlÉÇEò <iªÉÖHÆò ¦É´ÉÊiÉ * |ÉEÞòiɯûpùEòiÉÞÇEò¤ÉÖnÂùvªÉ´ÉMÉɽþxÉä SÉÉ{ÉCªÉ´ÉSÉxɺlɨÉävÉÉÊ´ÉEòiÉÞÇEòÉ´ÉMÉɽþxɺÉÉoù¶ªÉÆ SÉ |ÉʴɶÉÊiÉ´ÉÉSªÉi´É°ü{ÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉÂ* ´Éänäù SÉ ¶É¤nùÉlÉǺÉƤÉxvÉʴɶÉä¹ÉÉ´ÉvÉÉ®úhɺªÉ ±ÉÉäEòiÉxjÉi´ÉÉSSÉÉhÉCªÉ´ÉSÉxÉÆ où¹]õÉxiÉiɪÉÉä{ÉÉkɨÉ * +jÉ SÉ |ÉʴɶÉiÉä¤ÉÖÇnÂùvªÉ´ÉMÉɽþxÉÉlÉÇEòi´É¨Éä´É où¹]õÉxiÉÉä{ÉVÉÒ´ªÉ¨É * +iÉ ={ɨÉÉxɺªÉ ¨ÉävÉÉÊ´ÉxÉÉä

±ÉÉäEòʺÉrùi´ÉɦÉÉ´ÉÉx¨ÉävÉÉ´ÉÒ´ÉäiªÉÖÊHò®úªÉÖHòÉ ; 'näù´ÉnùkÉ <´É ªÉYÉnùkÉÉä MÉSUôÊiÉ' <iªÉjÉä´ÉÉjÉÉ{ªÉlÉǺÉÉoù¶ªÉ¨Éä´É ±É¦ªÉäiÉäÊiÉ ¶ÉRÂóEòɪÉÉ xÉÉ´ÉEòɶÉ& * SÉÉhÉCªÉ´ÉSÉxÉÉä{ÉÉnùÉxÉÆ SÉ |Énù¶ÉÇxÉÉlÉǨÉ * iÉx¨ÉiÉ|É´Éä¶ÉÉä%º¨Éx¨ÉiÉ|É´Éä¶Éä%Ê{É

|ɪÉÉäMÉä%{ªÉxÉÖ|ÉʴɶÉÊiɤÉÖÇnÂùvªÉ´ÉMÉɽþxÉÉlÉÇEòÉä où¹]õ <iªÉÊ{É vªÉäªÉ¨É * iÉnÖùHÆò ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù&- "+xÉÖ|É´Éä¶É¶É¤nùºªÉ ºÉ¨ªÉM¤ÉÉävÉxÉÉlÉÇEòi´ÉÆ ±ÉÉäEòÉäÊHòʺÉrù¨É * iÉlÉÉ SÉÉhÉCªÉ|ɪÉÉäMɶSÉ-

'ªÉºªÉ ªÉºªÉ ʽþ ªÉÉä ¦ÉɴɺiÉäxÉ iÉäxÉ Ê½þ iÉzÉ®ú¨É *

+xÉÖ|ÉʴɶªÉ ¨ÉävÉÉ´ÉÒ ÊIÉ|ɨÉÉi¨É´É¶ÉÆ xɪÉäiÉ **'

<ÊiÉ ¯ûpù& º´ÉÉxiɪÉÉÇʨÉhÉÆ ºÉ´ÉÇ{ÉnùÉlÉÉÇxiɪÉÉÇʨÉhÉÆ SÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉÉxÉÆ iÉSUô®úÒ®úEÆò ¤ÉÖnÂùvªÉÉxÉÖºÉÆʽþiÉ´ÉÉÊxÉiªÉlÉÇ&" <ÊiÉ * +jÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇxiÉ®úÉi¨Éi´ÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É ¸ÉÖiªÉxiÉ®äú¹ÉÖ |ÉʺÉrù¨É * +jÉÉÊ{É "ªÉÉä ´Éè ¯ûpù& ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ"<ÊiÉ ´ÉIªÉiÉ <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ½þÊ®úʨÉiªÉÖHò¨É * "B¹É ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉÉ ºÉiÉ +Éi¨ÉÉxiɪÉÉǨªÉ¨ÉÞiÉ&"<iªÉÉÊnù¹´ÉxiÉ®úÉi¨Éi´Éä%Ê{É ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä xÉ iÉnÂùMÉiÉnùÉä¹Éè& ºÉƺ{ɶÉÇ <ÊiÉ ¤ÉÉävÉxÉɪÉ, 'ºÉ´ÉǦÉÚiÉÉxiÉ®úÉi¨ÉÉ ºÉiÉ +Éi¨ÉÉ' <iªÉÖCi´ÉÉ '+{ɽþiÉ{ÉÉ{¨ÉɨÉÞiÉ&' <iªÉÖHò¨É * iÉiºÉÚSÉxÉÉªÉ SÉÉjÉ º´ÉÉi¨ÉÉi¨É¦ÉÚiÉÆ ½þÊ®ú ʨÉiªÉÖHò¨É * "½þ®úhÉÉnäù´É {ÉÉ{ÉÉxÉÉÆ ½þÊ®úÊ®úiªÉÖSªÉiÉä ¤ÉÖvÉè&"<ÊiÉ ½þÊ®ú¶É¤nùÊxɯûHäò& **

xÉÎx´ÉÊiɶɤnùºªÉ =CiªÉlÉÇEòvÉÉiÉֺɨÉʦɴªÉɾþiɺªÉ º´ÉºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉ´ÉÉCªÉ- º´É°ü{ÉiÉnùlÉÇ{É®úi´É¨Éä´É où¹]õʨÉÊiÉ xÉɺªÉ

ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´ÉÆ ªÉÖHò¨É * ËEò SÉäÊiɶɤnùºªÉ ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòiÉɪÉɨÉ "<iªÉÖ{ÉÊxɹÉiÉÂ"<iªÉÉnùÉÊ´É´É º´É¤ÉÉävªÉºÉ¨ÉÉÎ{iɨÉuùÉSÉEò{ÉnùÉiÉ {ÉÚ´ÉÇÊxÉnæù¶ÉÉä ªÉÖHò <ÊiÉ SÉänùjÉɽÖþ& * ªÉtÊ{É {ÉÚ´ÉÈ ¤ÉÉävªÉ´ÉÉCªÉÊxÉnæù¶É&, iÉnùxÉxiÉ®úʨÉÊiɶɤnù&, iÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉÖCiªÉlÉÇEòvÉÉiÉÖÊxÉnæù¶É <iªÉäiÉÉoù¶ÉGò¨É´ÉiºÉÖ-

"ºÉÖiÉxÉÖ VÉʽþʽþ ¨ÉÉèxÉÆ {ɶªÉ {ÉÉnùÉxÉiÉÆ ¨ÉÉÆ

xÉ JɱÉÖ iÉ´É EònùÉÊSÉiÉ EòÉä{É B´ÉÆÊ´ÉvÉÉä%¦ÉÚiÉ *

<ÊiÉ ÊxÉMÉnùÊiÉ xÉÉlÉä"

<iªÉÉÊnù¹ÉÚCiªÉlÉÇEòvÉÉiÉÖʶɮúºEäòÊiÉ ¶É¤nùºªÉ, º´ÉºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉ´ÉÉCªÉ- VÉxªÉ¤ÉÉävɺɨÉÉxÉÉEòÉ®ú¤ÉÉävÉ{É®úi´ÉÆ, iɺªÉ iÉÖ ¤ÉÉävɺªÉ VÉxÉEòiÉɺÉƺÉMÉæhÉÉäCiªÉlÉÇEòvÉÉiÉÖ- ´ÉÉSªÉÉäÊHòÊGòªÉɪÉÉÆ |ÉEòÉ®úiɪÉÉ ¦ÉÉxÉÆ, <ÊiɶɤnùÉäkÉ®úÉäCiªÉlÉÇEòvÉÉiÉÉä¶SÉ

º´ÉºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉäÊiÉ- ¶É¤nùºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉ´ÉÉCªÉºÉ¨ÉÉxÉÉxÉÖ{ÉÚÌ´ÉEò´ÉÉCªÉ¤ÉÉävÉEòi´ÉÆ SÉ

´ªÉÖi{ÉÊkÉʺÉrù¨É ; iÉlÉÉÊ{É iÉÉoù¶ÉGò¨ÉºªÉÉjÉɦÉÉ´ÉÉiÉ "{ɶªÉ ¨ÉÞMÉÉä vÉÉ´ÉÊiÉ"<iªÉÉnùÉÊ´É´É ¨ÉÞMÉvÉÉ´ÉxÉ°ü{É´ÉÉCªÉÉlÉǺªÉ 'ºÉÉä%¥É´ÉÒiÉÂ' <iªÉÖÊHòÊGòªÉÉÆ |ÉÊiÉ "+½þ¨ÉäEò&|ÉlɨɨÉɺɨÉÂ"<iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉlÉǺªÉ Eò¨ÉÇi´É¤ÉÉävÉÉÊnùÊiɶɤnùºªÉ ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´ÉÆ ªÉÖHò¨É * ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEäòÊiɶɤnùºªÉ º´É´ÉÉSªÉºÉ¨ÉÉÎ{iɨÉuùÉSÉEò{ÉnùÉäkÉ®úÊxÉnæù¶É¶SÉÉIÉ®ú{ÉÉ`öÉnùÉè où¹]õ& * +iÉ& ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´É¨ÉÖÊSÉiɨÉ * B´ÉÆ ºÉÊiÉ ºÉÉä%xiÉ®úÉÊnùiªÉjÉ ºÉ <Êiɶɤnù& º´ÉºÉ¨ÉÉxÉʴɦÉÊHò|ÉEÞòÊiÉEäòxÉ ºÉÉä*\ɥɴÉÒÊnùiªÉjÉ(<iªÉäxÉ)(ºlÉäxÉ) ºÉ <iªÉxÉäxÉ BEòÉlÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ ! B´É¨ÉÖ{ÉGò¨Éº´ÉÉ®úºªÉÉxÉÖ®úÉävÉäxÉ "ºÉÉä%½Æþ ÊxÉiªÉÉä%ÊxÉiªÉ&"<iªÉÉtÖ{ÉÊ®úiÉxÉ´ÉÉCªÉä 'ºÉÉä%¥É´ÉÒiÉÂ' <iªÉvªÉɽþÉ®úÉä xÉ nÖù¹ªÉÊiÉ * ºÉÉä%½þʨÉiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉ SÉ '+½þ¨ÉäEò&' <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÊ´É´É®úhÉ°ü{Éi´ÉÉzÉ ÊGòªÉÉxiÉ®úÉ{ÉäIÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉ{iªÉlÉÇEòi´ÉÆ ªÉÖHò¨Éä´ÉäÊiÉ ** 85**

(+´É) B´É¨ÉlÉ´ÉÇʶɮú漃 |ÉlɨÉJÉhb÷ºlɯûpù´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ ¯ûpùÉxiɪÉÉÇʨɦÉMÉ´Éi{É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ * <nùÉxÉÓ ÊuùiÉÒªÉJÉhb÷ºlÉnäù´ÉiÉɺiÉÖÊiÉ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ ¯ûpù¶É®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉtiÉä- (¸ÉÖi´ÉäiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) ¸ÉÖi´ÉÉ iÉÖpù´ÉSɺiÉnùҪɨÉʽþ¨ÉºiÉÉäjÉÉªÉ ±É¤vÉÉät¨ÉÉ&

ºÉ´Éê·ÉªÉǨÉlÉ´ÉǨÉÚÐvxÉ ªÉnùÊ{É ´ªÉÉVÉμxÉ®äú%ºªÉɨɮúÉ& *

iÉä%xiɪÉÉÇʨɺɨÉÉÊvɽäþiÉ´É <½þ ´ªÉHòÉ Ê½þ ¯ûpùÉHòªÉ-

ºiÉtÖHòɺiÉnùxÉÚHòªÉºiÉÖ ÊnùʴɹÉuùÉEòɺiÉnäùEòɶɪÉÉ& ** 86 **

(´ªÉÉ) +jÉɪÉÆ ÊuùiÉÒªÉJÉhb÷ºlÉ´ÉÉCªÉºÉxnù¦ÉÇ&- "ªÉÉä ´Éè ¯ûpù& ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ªÉ¶SÉ ¥ÉÀ iɺ¨Éè ´Éè xɨÉÉä xɨÉ& * ªÉÉä ´Éè ¯ûpù& ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ªÉ¶SÉ ¨É½äþ·É®úºiɺ¨Éè ´Éä xɨÉÉä xɨÉ&"<iªÉÉÊnù&, "ªÉÉä ´Éè ¯ûpù& ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ªÉSSÉ ºÉiªÉÆ iɺ¨Éè ´Éè xɨÉÉä xɨÉ&"<iªÉxiÉ& * +jÉ SÉ-ªÉÉä ¯ûpù& ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´É, ªÉÉä ¥ÉÀÉ ºÉÉä%Ê{É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´É, +iÉ =¦ÉªÉÉi¨ÉEòÉªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉä xÉ¨É <iªÉÉÊnù®úlÉÇ& * ªÉ¶SÉ Ê´É¹hÉÖÊ®úiªÉ´ÉiÉÉ®úÊ´Éʶɹ]õiɪÉÉ xɨɺEòɪÉÇi´É¨ÉÖSªÉiÉä * |ÉÊiÉ{ɪÉÉǪÉÆ ¯ûpùʴɶÉä¹ÉhÉÉä{ÉÉnùÉxÉÉpÖùpùÉxiɪÉÉÇʨÉhÉ& ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉÉä{ÉɺÉxÉʨɽþ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä **

+jÉ ¨É½þÉSÉɪÉÇSÉ®úhÉÉ&- "¦ÉMÉ´ÉSUô¤nùºªÉÉÊ{É ¯ûpù{É®úi´Éä ªÉÉä ¯ûpùÉä ªÉ¶SÉÉxªÉºiÉɦªÉÉÆ xÉ¨É <ÊiÉ ´ÉÉSªÉÆ, iɺ¨ÉÉ <iªÉxÉÎx´ÉiɨÉä´É * ªÉÉä ¯ûpùÉä ¥ÉÀɦÉÚÊnùiªÉlÉÉÇRÂóMÉÒEòÉ®äú ÊuùiÉҪɪÉi{ÉnùɺÉɨÉ\VɺªÉ¨É * ªÉÉä ¯ûpùÉä%¦ÉÚtÉä ¥ÉÀɦÉÚÊnùiªÉlÉÉÇRÂóMÉÒEòÉ®äú vɨªÉÇxiÉ®Æú º´É®úºÉiÉÉä ±É¦ªÉäiÉ * {ÉIÉuùªÉä%Ê{É ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ iÉSUô¤nùºªÉ º´ÉÉ®úʺÉEòªÉSUô¤nù|ÉÊiÉÊxÉnæù¶ÉEòi´É¦ÉRÂóMÉ& * ªÉÉä ´Éè ¯ûpù& ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ iɺ¨Éè xɨÉ& (B´É SÉ) (ªÉÉä ´Éè) ¥ÉÀÉ (ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ) iɺ¨Éè xÉ¨É <iªÉlÉÇ& * ¥ÉÀ¶É¤nùÉä ¯ûpù{ɪÉÇxiÉ

<iªÉRÂóMÉÒEòÉ®äú%Ê{É +ªÉÆ nùÉä¹É& ºÉ¨ÉÉxÉ& * iɺ¨Éè xÉ¨É <iªÉÉ´ÉÞÊkÉ®úÊvÉEòÉ * ªÉ¶SÉ ¥ÉÀÉ ºÉÉä%Ê{É ¦ÉMÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ iÉnÂù¦ÉMÉ´ÉSUô¤nùÉ´ÉÞÊkɺiÉÖ xÉ nùÉä¹É& * SÉEòÉ®äúhÉ tÉäiÉxÉÉiÉ * B´ÉÆ SÉ ªÉÉä ´Éè ªÉ¶SÉäÊiÉ ´ÉÉCªÉuùªÉäxÉ =¦ÉªÉiÉÉnùÉi¨ªÉ¨ÉÖCi´ÉÉ iɺ¨Éè xÉ¨É <ÊiÉ iÉÞiÉҪɴÉÉCªÉäxÉ iÉÉoù¶ÉºªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É xɨɺEòÉ®ú& ÊGòªÉiÉ <ÊiÉ * +lÉÉÊ{É ªÉÉä ¯ûpù& ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉÊxÉÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉSUô¤nùªÉÉèÊMÉEòi´É¨Éä´É乪ÉiÉ <ÊiÉ SÉäzÉ ; ¤ÉÉvÉEÆò Ê´ÉxÉÉ º´ÉÉ®úʺÉEò°üÊfø{ÉÊ®úiªÉÉMÉɪÉÉäMÉÉiÉ * ËEò SÉ ªÉÉä ¯ûpù& ºÉ ºÉÉ´ÉÇYªÉÉÊnùMÉÖhÉEò&, ªÉ¶SÉ ¥ÉÀÉ ºÉÉä%Ê{É ºÉÉ´ÉÇYªÉÉÊnùMÉÖhÉEò <iªÉÖHòÉ´ÉxªÉjÉÉÊ{É iÉlÉÉi´Éä%ªÉÉäMªÉÉlÉÇiÉÉ * ¯ûpùºiÉÖÊiÉÊ´É®úÉävɶSÉ * iɺ¨ÉÉpÚùfø¬É ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É¨Éä´É ªÉÖHò¨ÉÂ"<ÊiÉ SÉÉxÉÖVÉMÉÞ½þ& **

iÉÊnùnù¨Éɽþ- ¸ÉÖi´ÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +lÉ´ÉǨÉÚÐvxÉ- +lÉ´ÉÇʶɮú漃 * +¨É®úÉ&- näù´ÉÉ& * ¯ûpù´ÉSÉ& ¸ÉÖi´ÉÉ- "+½þ¨ÉäEò&"<lªÉÉÊnùEÆò ¯ûpù´ÉÉCªÉÆ ¸ÉÖi´ÉÉ * iÉnùҪɺªÉ ¯ûpù´ÉÉCªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉäxÉ ¯ûpù´ÉÉCªÉҪɺªÉ ´ÉºiÉÖxÉ&, ªÉÉä ¨Éʽþ¨ÉÉ ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉÉÊnù|ɪÉÖHò =iEò¹ÉÇ&, iɺªÉ ºiÉÉäjÉÉªÉ iÉi|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò¶É¤nùºÉxnù¨ÉÈ ®úSÉʪÉiÉ֨ɠ* ±É¤vÉÉät¨ÉÉ& ºÉxiÉ& |ɪÉixÉ´ÉxiÉ& ºÉxiÉ& * ºÉ´Éæ¹ÉɨÉè·ÉªÉÈ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉÉnùÒxÉ ºÉ´ÉÉÇxÉ (|ÉiªÉxÉÒ·É®úi´É¨ÉºªÉ) (|ÉÊiÉ <Ç·É®úi´É¨ÉºªÉ) ´ªÉÉVÉμxÉ®äú- ªÉÉä ´Éè ¯ûpù <ÊiÉ |ÉÊiÉ{ɪÉÉǪÉÆ ¯ûpù¶É¤nùÊxÉ®únæù¶ÉäxÉ

¯ûpùMÉiÉiɪÉÉ ´ªÉɾþiÉ´ÉxiÉ <ÊiÉ ªÉiÉ , iÉä ÊnùʴɹÉuùÉEòɺiÉnäùEòɶɪÉÉ ªÉÖHòÉ <ÊiÉ ªÉÉäVÉxÉÉ * ʽþ ªÉº¨ÉÉiÉ * <½þ- +lÉ´ÉÇʶɮú漃 |ÉlɨÉJÉhbä÷ * ¯ûpùÉäHòªÉÉä%xiɪÉÉÇʨɺɨÉÉÊvɽäþiÉ´ÉÉä ´ªÉHòÉ& "+½þ¨ÉäEò& |ÉlɨɨÉɺɨÉÂ"<lªÉÉnùªÉÉä ¯ûpùÊMÉ®úÉä ¯ûpùºªÉ º´ÉÉxiɪÉÉÇʨɦÉMÉ´ÉnÂùvªÉÉxɽäþiÉÖEòÉ näù´ÉÉxÉÉÆ º´É¸É´ÉhÉäxÉ

¯ûpùÉxiɪÉÉÇʨɦÉMÉ´ÉnÂùvªÉÉxɽäþiÉÖ¦ÉÚiÉɶSÉäÊiÉ ´ªÉHòÉ&, º¡Öò]õÉ& * iÉiÉÂ- iɺ¨ÉÉiÉ * iÉnùxÉÚHòªÉºiÉä ÊnùʴɹÉuùÉEòÉ&- ¯ûpù´ÉÉCªÉÉlÉÔ¦ÉÚiÉxÉÉ®úɪÉhɺɴÉÉÇxiɪÉÉÇʨÉi´ÉÉxÉÖ´ÉÉÊnùxªÉ& "´Éè ¯ûpù&"<iªÉÉnùªÉÉä näù´ÉÉäHòªÉ& * iÉnäùEòɶɪÉÉ ªÉÖHòÉ&- iÉκ¨ÉzÉxiɪÉÉÇʨÉÊhÉ BEòÉä ¨ÉÖJªÉ +ɶɪɺiÉÉi{ɪÉǨÉ B¹ÉÉÆ iÉlÉÉäHòÉ ªÉÖHòÉ&, =ÊSÉiÉÉ <iªÉlÉÇ& * ´ÉSÉä¦ÉÉÇ´Éä PÉÊ\É EÖòi´É¨É **

+ÉJªÉÉiÉÉxiÉ{ÉnäùxÉ ÊGòªÉɪÉÉ& ÊGòªÉÉxiÉ®úÉEòÉRÂóIÉÉxÉÖilÉÉ{ÉEòiÉÉSUäônùEòvɨÉÇ´Ék´É°ü{ɺÉÉvªÉi´É|ÉEòÉ®äúhÉ ¤ÉÉävÉxÉÉiÉ , ´ªÉÉVÉμxÉ®ú <iªÉjÉ ´ªÉɽþ®úhÉÊGòªÉÉMÉiÉʱÉRÂóMɺÉRÂóJªÉªÉÉä®úxÉʦɴªÉHäò& iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ ªÉi{Énù¨ÉÉèiºÉÊOÉEòxÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉèEò´ÉSÉxÉÉxiÉiɪÉÉ ÊxÉÌnù¹]õ¨É * iɺªÉÉ B´É iÉÖ ÊGòªÉɪÉÉ& ʺÉrù¦ÉɴɺiÉÖ ªÉºiɺªÉÉ& ºÉ PÉ\ÉÉÊnùÊxɤÉxvÉxÉ <iªÉÖHò®úÒiªÉÉ PÉ\ÉxiÉvÉÉiÉÖxÉÉ Ê±ÉRÂóMɺÉRÂóJªÉÉʦɴªÉÊHòªÉÉäMªÉʺÉrùɴɺlɪÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÉiÉ "EÞònùʦÉʽþiÉÉä ¦ÉÉ´ÉÉä pù´ªÉ´ÉiÉ |ÉEòɶÉiÉä

pù´ªÉ´Éα±ÉRÂóMɺÉRÂóJªÉÉnùÒxÉ MÉÞ¼hÉÉÊiÉ"<ÊiÉ Ê±ÉRÂóMɺÉRÂóJªÉÉÊnù¤ÉÉävÉEòʴɦÉÊHò|ɪÉÉäMɺªÉɴɶªÉEòi´ÉäxÉ 'PÉ\ÉxiÉÆ {ÉÖÆʺÉ' <ÊiÉ {ÉÖÆʱÉRÂóMÉi´ÉÆ, ´ÉÉCªÉ¤É½Öþi´ÉÉiÉ ¤É½Öþ´ÉSÉxÉÉxiÉi´ÉÆ SÉ ´ÉÉEò¶É¤nùºªÉ ªÉÖHòʨÉÊiÉ iÉÊuù¶Éä¹ÉhÉÆ iÉi{Énù¨ÉÊ{É {Éuùnäù´É {ÉÖÆʱÉRÂóMɤɽÖþ´ÉSÉxɪÉÖHòiɪÉÉ ÊxÉÌnù¹]õʨÉÊiÉ vªÉäªÉ¨É * +Ê{É ¶É¤nù¶SÉ ¯ûpù´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ iÉnùxiɪÉÉÇʨÉ{É®úi´ÉÆ ºÉ¨ÉÖÎSSÉxÉÉäÊiÉ * iÉֶɤnù¶SÉ |ÉÊiÉ{ɪÉÉǪÉÆ ¯ûpù¶É¤nùɦªÉɺÉÉpÖùpù{É®úi´ÉʨÉÊiÉ ¶ÉRÂóEòɪÉɨɦªÉɺɺªÉ ¯ûpù¶É®úÒ®úEò¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɺÉxÉiÉÉi{ɪÉÇEòi´ÉäxÉÉä{É{iÉäxÉÉÇxiɪÉÉÇʨÉ- {É®úi´ÉIÉÊiÉÊ®úÊiÉ {ÉÊ®ú½þÉ®Æú ºÉÚSɪÉÊiÉ * +jÉ-¸ÉÖi´ÉÉ ¯ûpù´ÉSɺiÉnùҪɨÉʽþ¨ÉºiÉÉä jÉɪÉäiªÉÉÊnùxÉÉ "iÉä näù´ÉÉ ¯ûpÆù xÉÉ{ɶªÉxÉ iÉä ´ÉÉ ¯ûpÆù ºiÉÖ´ÉÎxiÉ"<ÊiÉ |ÉlɨÉJÉhb÷ÉxiÉ´ÉÉCªÉuùªÉÉlÉÇ =Hò& * ¯ûpÆù xÉÉ{ɶªÉxÉÂ-ªÉlÉÉ{ÉÚ´ÉÈ º´ÉÉiÉxjªÉÊ´Éʶɹ]Æõ xÉÉ{ɶªÉÊzÉiªÉlÉÇ& * ¯ûpÆù ºiÉÖ´ÉÎxiÉ ¯ûpù¶É®úÒ®úEÆò ¦ÉMÉ´ÉxiÉÆ ºiÉÖ´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * +xiɪÉÉÇʨɺɨÉÉÊvɽäþiÉ´É <iªÉxÉäxÉ SÉ "iÉä näù´ÉÉ ¯ûpÆù vªÉɪÉÎxiÉ"<ÊiÉ iÉjÉiªÉSÉ®ú¨É´ÉÉCªÉºªÉÉlÉÉæ%xÉÚÊnùiÉ& * ¯ûpÆù vªÉɪÉÎxiÉ-ªÉlÉÉä{Énäù¶ÉÆ ¦ÉMÉ´ÉnùÉi¨ÉEòiɪÉÉ ¯ûpÆù

vªÉɪÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * iÉÊnùnù¨ÉÖHÆò ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù&- "ÊuùiÉÒªÉJÉhb÷Éä ¯ûpù´ÉÉCªÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ ºiÉÖÊiÉ{É®úi´ÉÉnùxiɪÉÉÇʨÉʴɹɪÉ&"<ÊiÉ, ¯ûpù´ÉÉCªÉÉlÉÔ¦ÉÚiÉxÉÉ®úɪÉhÉ- ºÉ´ÉÉÇxiɪÉÉÇʨÉi´ÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ ºiÉÖÊiÉ{É®úi´ÉÉÊnùÊiÉ ¦ÉÉ´É&"<ÊiÉ SÉ * iÉnÂù¦ÉÉ´É|ÉEòÉʶÉEòÉ "iÉnùҪɨÉʽþ¨ÉºiÉÉäjÉɪÉ"<ÊiÉ * ÊGòªÉÉlÉæiªÉÉÊnùxÉÉ SÉiÉÖlÉÔ ** 86 **

(+) B´É¨ÉlÉ´ÉÇʶɮú&|ÉlɨÉÊuùiÉÒªÉJÉhb÷ªÉÉä¦ÉÇMÉ´Éi{É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ * iÉÞiÉÒªÉJÉhb÷ºiÉÖ {É®ú¨ÉÉi¨É´Éè¦É´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòi´ÉÉiÉ ÊuùiÉÒªÉJÉhÉ+b÷ºªÉ iÉi{É®úi´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉäxÉè´É ¦ÉMÉ´Éi{É®úiɪÉÉä{É{ÉÉÊnùiÉ|ÉɪÉ& * <nùÉxÉÓ iÉÖ®úÒªÉJÉhb÷ºªÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É|ÉÊiɤÉÎxvÉxÉÓ ¯ûpù{É®úiÉÉÆ ¯ûpäù¶ÉÉxÉÉÊnùxÉɨÉʴɶÉä¹É¸É´ÉhɺÉƦÉÉÊ´ÉiÉÉÆ ÊxÉ®úÉSɹ]äõ- (+ÉäRÂóEòÉ®äúiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) +ÉäRÂóEòÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEòiɪÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉÊxÉ

xÉɨÉÉxiÉ®úÉÊhÉ xÉxÉÖ ¯ûpù{ÉÖ®úººÉ®úÉÊhÉ *

+ÉlÉ´ÉÇhÉä ʶɮú漃 iÉÉÊxÉ iÉÖ xÉ |ÉʺÉrù-

¯ûpäùʶÉiÉÞi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ IɨÉxiÉä ** 87 **

(´ªÉÉ) +jÉɪÉÆ iÉÞiÉÒªÉJÉhb÷´ÉÉCªÉºÉxnù¦ÉÇ&-

"¾þÊnùºlÉÉ näù´ÉiÉÉ& ºÉ´ÉÉÇ ¾þÊnù |ÉÉhÉÉ& |ÉÊiÉι`öiÉÉ& *

¾þÊnù i´É¨É漃 ªÉÉä ÊxÉiªÉÆ ÊiÉ»ÉÉä ¨ÉÉjÉÉ& {É®úºiÉÖ ºÉ& **

iɺªÉÉäkÉ®úiÉ& * ʶɮúÉä nùÊIÉhÉiÉ& {ÉÉnùÉè ªÉnÖùkÉ®úiÉ& ºÉ +ÉäRÂóEòÉ®ú& ºÉ |ÉhÉ´ÉÉä ªÉ& |ÉhÉ´É& ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ

ªÉ& ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ ºÉÉä%xÉxiÉÉä ªÉÉä%xÉxiɺiÉkÉÉ®Æú ªÉkÉÉ®Æú iÉiºÉÚI¨ÉÆ ªÉiºÉÚI¨ÉÆ iÉSUÖôC±ÉÆ ªÉSUÖôC±ÉÆ iÉuèùtÖiÉÆ iÉi{É®Æú ¥ÉÀäÊiÉ ºÉ BEòÉä ¯ûpù& ºÉ <ǶÉÉxÉ& ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ºÉ <Ç·É®ú& ºÉ ¨É½þÉnäù´É&"<ÊiÉ * +jÉ {ÉÚ´ÉÇJÉhÉ+b÷|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉ{É®ú¨ÉÉi¨É´SÉEòºªÉ |ÉEÞòiÉÊ´ÉtÉRÂóMɦÉÚiɺªÉ +ÉäRÂóEòÉ®úºªÉ xÉɨÉvÉäªÉÉÊxÉ ÊxÉÌnù¹]õÉÊxÉ * iÉnùɽÖþ& ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnùÉ&- "iÉuùÉSÉEòºªÉÉäRÂóEòÉ®úºªÉ xÉɨÉvÉäªÉÉÊxÉ SÉiÉÖlÉæ <ÊiÉ *

xÉnùɽþ- +ÉäRÂóEòÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEòiɪÉÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +ÉlÉ´ÉÇhÉä ʶɮúʺÉ- +lÉ´ÉÇʶɮúʺÉ

* iÉÖ®úÒªÉJÉhb÷ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ¯ûpù{ÉÖ®úººÉ®úÉÊhÉ ¯ûpùÉÊnùxÉɨÉÉxiÉ®úÉÊhÉ ¯ûpäù¶ÉÉxÉä·É®ú¨É½þÉnäù´ÉÉi¨ÉEòxÉɨÉʴɶÉä¹ÉÉ& * "ªÉÉä ´Éè ¯ûpù& ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ"<ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇÊxÉÌnù¹]õxÉɨxÉÉä%xªÉi´ÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉÉxiÉ®ú¶É¤nùÊxÉnæù¶É& * +xªÉnäù´ÉiÉi´ÉÉxiÉ®ú¨É +xªÉnùÉEò®úÉxiÉ®úʨÉiªÉÉnùÉÊ´É´ÉÉxiÉ®ú¶É¤nùºªÉ ʴɶÉä¹É{É®úi´ÉÉzÉɨÉʴɶÉä¹ÉÉ <ÊiÉ ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * +ÉäRÂóEòÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEòiɪÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉÊxÉ

xÉxÉÖ - ' ÊiÉ»ÉÉä ¨ÉÉjÉÉ& {É®úºiÉÖ ºÉ&' <ÊiÉ {É®ú¨ÉÉi¨É´ÉÉSÉEòiɪÉÉäHòÉäRÂóEòɽÆþ ºÉ ºÉ <ÊiÉ iÉSUô¤nèùÊxÉÌnù¶ªÉ iÉzÉɨÉvÉäªÉiɪÉÉ Ê´ÉʽþiÉÉxªÉä´ÉäiªÉlÉÇ& * iÉÉÊxÉ - +ÉäRÂóEòÉ®úxÉɨÉvÉäªÉiɪÉÉäHòÉÊxÉ ¯ûpùnùÒÊxÉ xÉɨÉÉÊxÉ * |ÉʺÉrùºªÉ ºÉÞVªÉi´ÉÉÊnùxÉÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnù|ÉʺÉrùºªÉ, ¯ûpùºªÉäʶÉiÉÞi´ÉÆ {É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉnùʪÉiÉÖÆ ´ÉHÖò¨É , xÉ IɨÉxiÉä- xÉɽÇþÎxiÉ * iÉֶɤnäùxÉ {ÉÚ´ÉÉæHò¶ÉRÂóEòÉ´ªÉÖnùºªÉiÉä * +ÉäRÂóEòÉ®úxÉɨÉvÉäªÉiɪÉÉ´ÉMÉiÉi´ÉÉzÉ |ÉʺÉrù¯ûpù{É®úi´É¨Éä¹ÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * ¯ûpùÉxiɪÉÉÇʨɦÉMÉ´Éi{É®úi´ÉÆ iÉÖ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚSÉxÉÉªÉ |ÉʺÉräù iªÉÖHò¨É * iÉnÖùHÆò ¨É½þÉSÉɪÉÇSÉ®úhÉè&- "<ǶÉÉxÉÉÊnù¶É¤nùÉ& ' ªÉ& ºÉ´ÉÉÇxÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ªÉÉäMÉÉlÉÉÇʨÉvÉÉxÉÉkÉx¨ÉÖJÉäxÉ ¦ÉMÉ´ÉnùʦÉvÉɪÉEòÉ& ºÉxiɺiÉnùʦÉvÉɪÉEÆò |ÉhÉ´ÉÆ ¤ÉÉävɪÉÎxiÉ"<ÊiÉ ** 87 **

(+) {É\SɨÉJÉhb÷ºªÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É¨Éɽþ- ( ºÉ¨ÉÉJªÉÉ <iªÉÉÊnù )

(¨ÉÚ) ºÉ¨ÉÉJªÉÉ& |ÉEòÉxiÉ|ÉhÉ´ÉʴɹÉʪÉhªÉ& |ÉÊiÉ{ÉnÆù

ÊxɯûHòÉ ¯ûpùÉtÉ ªÉnùÊ{É Ê½þ ¨É½þÉnäù´ÉʶɮúºÉ& *

¸ÉÖiÉä®úÉlÉ´ÉÇhªÉÉ& ʶɮú漃 iÉÊnùnÆù iÉÉ®úʴɦɴÉÆ

´ªÉxÉCiªÉÉäRÂóEòÉ®ú& ºªÉÉnÖù{ÉÊ®úiÉxÉÊ´ÉtÉ{ÉÊ®úEò®ú& ** 88 **

(´ªÉÉ) +ÉlÉ´ÉÇhªÉÉ& ¸ÉÖiÉä& ʶɮúʺÉ- +lÉ´ÉÇʶɮú漃 * {É\SɨÉJÉhb÷ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * |ÉEòÉxiÉ|ÉhÉ´ÉʴɹÉʪÉhªÉ& iÉÖ®úÒªÉJÉhbä÷ {É®ú¨ÉÉi¨É´ÉÉSÉEòiɪÉÉäHò|ÉhɴɤÉÉäÊvÉxªÉ& * BEònäùʶÉxÉäÊiÉ YÉÉ{ÉEòÉiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉÉÊnùÊxÉ& * ¯ûpùÉtÉ& ¯ûpù¶É¤nù|ɦÉÞiɪÉ& ¨É½þnäù´ÉʶɮúºÉÉä ¨É½þÉnäù´É¶É¤nùÉxiÉÉ& * ºÉ¨ÉÉJªÉÉ& - xÉɨÉvÉäªÉÉÊxÉ * |ÉÊiÉ{ÉnÆù {Énäù {Énäù *

ÊxɯûHòÉ& |ÉiªÉäEÆò ªÉÉäMÉÉlÉÇ|Énù¶ÉÇxÉäxÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ <ÊiÉ ªÉiÉ * iÉiÉ ¯ûpùÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÆ EòiÉÞÇ * <nÆù iÉÉ®úºªÉ |ÉhɴɺªÉ, ʴɦɴÉÆ |ÉɶɺiªÉ¨É * ´ªÉxÉÊHò- ¤ÉÉävɪÉÊiÉ * +Ê{É ¶É¤näùxÉ ¯ûpùÉÊnùxÉɨÉvÉäªÉ´ÉkÉÊzÉ´ÉÇSÉxɨÉÊ{É xÉ ¯ûpù{É®úi´ÉºÉÉvÉEòʨÉÊiÉ ºÉÚSªÉiÉä * |ÉhÉ´É´ÉÉSªÉ{É®ú¨ÉÉi¨É´ÉÌiÉxÉÉÆ ¯ûpäù¶ÉÉxÉÉÊnù¶É¤nùªÉÉäMÉÉlÉÉÇxÉÉÆ iÉnùɸɪÉ{É®ú¨ÉÉi¨É´ÉÉSÉEò|ÉhÉ´Éä EòÒiÉÇxÉÆ |ÉhÉ´É|ÉɶɺiªÉ¤ÉÉävÉxÉÉlÉÇʨÉiªÉlÉÇ& * (xÉx´ÉÊ´ÉʽþiÉ´ªÉÉ& ºªÉÉxÉRÂóMɺªÉ |ÉhɴɺªÉ ËEò |ÉɶɺiªÉ¤ÉÉävÉxÉäxÉäiªÉjÉɽþ) (+xÉÖ{ɪÉÖHò|ÉhÉ´É|ɶÉƺÉxɨɪÉÖHòʨÉiªÉjÉɽþ) +ÉäRÂóEòÉ®ú <iªÉÉÊnù * +ÉäRÂóEòÉ®ú& |ÉhÉ´É& * ={ÉÊ®úiÉxÉÒ Ê´ÉtÉ - "iÉnäùiÉnÖù{ÉÉʺÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ ¹É¹`öJÉhbä÷ Ê´ÉvÉɺªÉ¨ÉÉxÉÉ ¯ûpù¶É®úÒ®úEò¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɺÉxÉ°ü{ÉÉ Ê´ÉtÉ * iɺªÉÉ& {ÉÊ®úEò®ú& +RÂóMɨÉ * ºªÉÉiÉ - ¦É´ÉäiÉ **

={ÉÊ®úiÉxɶɤnäùxÉ ºÉÊzÉvªÉɨxÉÉxÉ°ü{É{ÉÉ`öºÉÉnäù¶ªÉ ±ÉIÉhɺlÉÉxÉÉJªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEò- |ɨÉÉhɴɶÉÉiÉ |ÉhɴɺªÉ ¯ûpù¶É®úÒ®úEò¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɺÉxÉ°ü{ÉÊ´ÉtÉʴɶÉä¹ÉÉRÂóMÉi´É¨É´ÉMɨªÉiÉ <ÊiÉ iÉiɺiÉÖiªÉlÉÇi´ÉÆ ¯ûpùÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉÉÊxÉ´ÉÇSÉxɺªÉ ªÉÖHòʨÉÊiÉ ºÉÚSªÉiÉä * +½Çþi´É´ÉÉÊSÉxÉÉ SÉ ºªÉÉÊnùiªÉxÉäxÉ iÉnùʦÉvÉɪÉEòºªÉ iÉnÖù{ÉɺÉxÉÊxɹ{ÉÉnùxɪÉÉäMªÉiÉÉ°ü{ɴɺiÉÖºÉɨÉlªÉDZÉIÉhÉÆ Ê±ÉRÂóMɨÉÖSªÉiÉä * +iÉÉä ʱÉRÂóMɺlÉÉxÉɦªÉÉÆ |ÉhɴɺªÉ |ÉEÞòiÉÊ´ÉtÉ{ÉÊ®úEò®úi´ÉʺÉräùºiÉi|ɶÉƺÉÉlÉÈ ºÉ¨ÉÉJªÉÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉʨÉÊiÉ, xÉÉjÉ ¯ûpù{É®úi´ÉÉ´ÉEòÉ¶É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * "+lÉ Eòº¨ÉÉnÖùSªÉiÉä +ÉäRÂóEòÉ®úÉä ªÉº¨ÉÉnÖùSSÉɪÉǨÉÉhÉ B´É ºÉ´ÉÈ ¶É®úÒ®ú¨ÉÚv´ÉǨÉÖzÉɨɪÉÊiÉ iɺ¨ÉÉnÖùSªÉiÉä +ÉåEòÉ®ú&"<iªÉÉÊnùxÉÉ +ÉäRÂóEòÉ®ú|ÉhɴɺɴÉÇ´ªÉÉ{ªÉxÉxiÉiÉÉ®úºÉÚI¨É¶ÉÖC±É´ÉètÖiÉ{É®ú¥ÉÀ°ü{ÉxÉɨxÉÉÆ ÊxÉ´ÉÇSÉxÉä¹ÉÖ EÞòiÉä¹´ÉÊ{É ¯ûpùÉÊnùxÉɨÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÉxÉɨÉä´É {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÉ´ÉEòɶɽäþiÉÖi´ÉÉkÉä¹ÉÉÆ ÊºÉrùxiÉä ºÉÉèPÉ]õ¬Éä{É{ÉÉnùxÉɴɶªÉEòi´ÉtÉäiÉxÉÉªÉ '¯ûpùÉtÉ ¨É½þÉnäù´ÉʶɮúºÉ&' <iªÉÖHò¨É * +iÉ B´ÉÉäRÂóEòÉ®úÉÊnùxÉɨÉÊxÉ´ÉÇSÉxÉÉxÉÉÆ où¹]õÉxiÉi´É¨ÉÊ{É ºÉÚSªÉiÉä ** 88 **

(+) ¹É¹`öJÉhbÆ÷ ºÉÉRÂóMɺÉ|Éhɴɯûpù¶É®úÒ®úEò¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɺÉxÉÊ´ÉvÉɪÉEòi´ÉäxÉ ´ªÉÉSɹ]äõ ( {ÉxlÉÉ <iªÉÉÊnù )

(¨ÉÚ) {ÉxlÉÉ ¤ÉxvɺªÉ ¶ÉÉxiÉä& {ɶÉÖ{ÉÊiɦÉVÉxÉÆ xÉÎx´É½þÉlÉ´ÉǨÉÚÐvxÉ

|ÉÉäHò& |ÉÉSªÉÉ iÉnÖùCiªÉÉ º¡Öò®úÊiÉ ½þÊ®úÊ®ú½þÉä{ÉɺÉxÉҪɺiÉnùÉi¨ÉÉ *

ªÉuùx¨Év´ÉÉÊnùÊ´ÉtÉκ´ÉiÉ®úºÉÖ®úiÉxÉÖ&»É¹]ÞõºÉÞVªÉÉÊnù¦ÉÉ´É&

¸ÉÉèiɺi´ÉjÉÉÊ{É iÉÖ±ªÉ¸ÉÖiÉʨɽþ ¦ÉʺÉnÆù |ɺiÉÖiÉÉä{ÉÉκiÉ ¶Éä¹É¨É ** 89 **

(´ªÉÉ) +lÉ´ÉǨÉÚÐvxÉ- +lÉ´ÉÇʶɮú漃 * {ɶÉÖ{ÉÊiɦÉVÉxÉÆ- ºlÉÉ{ÉʪÉi´ÉÉ iÉÖ ¯ûpäù ¯ûpù BEòi´É¨ÉɽÚþ

¯ûpÆù ¶ÉɶSÉiÉÆ ´Éè {ÉÖ®úÉhÉʨÉiªÉÉtxÉÖºÉÉ®äúhÉ ÊºÉrù¯ûpùÉä{ÉɺÉxÉ°ü{É& * ¤ÉxvɺªÉ ¶ÉÉxiÉä& {ÉxlÉÉ& {ÉɶÉʴɨÉÉäIÉɪÉäiªÉÖHò¤ÉxvÉÊxÉ´É´ÉÞkªÉÖ{ÉɪÉ& * <½þ ¤ÉÖÊrùºlɹɹ`öJÉhbä÷ * |ÉÉäHò& "iÉnäùiÉnÖù{ÉÉʺÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ ´ÉÉCªÉäxÉ Ê´ÉʽþiÉ& * xÉÎx´É iªÉ´ÉvÉÉ®úhÉä * ÊxÉ̴ɽäþÊiÉ SÉ {ÉÉ`ö& Ê´ÉʽþxiÉÒÊiÉ Ê´É½þÉ Ê´ÉvÉÉiÉEòºiÉpùʽþiÉÉä ÊxÉ̴ɽþÉ Êxɹ|ÉiªÉÚ½þ <ÊiÉ iÉjÉÉlÉÇ& * {ÉxlÉÉxÉÆ ¤ÉxvɶÉÉxiÉä& {ɶÉÖ{ÉÊiɦÉVÉxÉÆ ÊxÉ´ÉǽäþiªÉÊ{É ÊxÉ´ÉǽäþiªÉÊ{É {ÉÉ`ö& * ÊxÉ´ÉǽäþÊiÉ SÉ ºÉƺlÉÉxÉÆ Eò±ÉªÉÉEÞòÊiÉ´ÉÎSUô¹ªÉÆ |ÉÊiÉ ÊxÉnæù¶É& * ¯ûpùÉä{ÉɺÉxɨÉjÉ, ªÉtÊ{É Ê´ÉʽþiɨÉä´ÉäiªÉlÉÇ& *

iÉlÉÉ{ÉÒÊiÉ ¶Éä¹É& * iÉlÉÉÊ{É |ÉÉäHò& ={ÉɺÉxÉÒªÉ& iÉnùÉi¨ÉÉ ½þÊ®ú& º¡Öò®úiÉÒiªÉx´ÉªÉ& * <½þ +lÉ´ÉÇʶɮú漃 =Hò¯ûpùÉä{ÉɺÉxÉä, ½þÊ®ú& ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ iÉnùÉi¨ÉÉ ¯ûpùºªÉÉxiɪÉÉǨÉÒ ºÉxÉ ={ÉɺÉxÉÒªÉ& ={ÉɺªÉ&, Ê´É¹ÉªÉ <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * |ÉÉSªÉÉ iÉnÖùCiªÉÉ |ÉlɨÉJÉhb÷ÉÊnùºlɪÉÉ "ºÉÉä%xiÉ®úÉnùxiÉ®ú¨ÉÂ"<iªÉÉtÖCiªÉÉ, "ªÉÉä ´Éè ¯ûpù&ºÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ"<iªÉÉtÖCiªÉÉ, "B¹ÉÉä ½þ näù´É&"<iªÉ¨¦É漃 ´ÉÉCªÉºÉ°ü{ÉÉäCiªÉÉ SÉ º¡Öò®úÊiÉ |ÉEòɶÉiÉä * +xiɪÉÉÇʨÉi´ÉäxÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´É ¯ûpùÉä{ÉɺÉxÉÊ´É¹ÉªÉ <ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉè®ú´ÉMÉiÉʨÉiªÉlÉÇ& * <nù¨ÉÖ{ɱÉIÉhɨÉÂ- "ªÉäxÉänÆù {É\SÉÊ´ÉvÉÆ iɨÉÒ¶ÉÉxÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ näù´É¨ÉÒfø¨ÉÂ"<iªÉÖ{ÉÊ®úiÉxÉ´ÉÉCªÉºªÉÉÊ{É ; +jÉ Ê½þ ¶ÉɺÉxɶɤnùÉä +ÊvÉÊiɹ`öiÉÒiªÉÖHòªÉÉäMÉÉlÉÇ{É®ú& ºÉxÉ {ÉÖ¯û¹ÉʴɶÉä¹ÉhɨÉ ; {ÉÖ¯û¹É¶É¤nùºiÉÖ ¦ÉMÉ´ÉnùºÉÉvÉÉ®úhÉ <iªÉÊ{É ¤ÉÉävªÉ¨É * +jÉ SÉ "iÉnäùiÉpÖùpùSÉÊ®úiɨÉÂ"<ÊiÉ ¹É¹`öJÉhb÷ºªÉÉÊnù¨ÉÆ ´ÉÉCªÉ¨É * ¾þnùªÉä ºÉ|ÉhÉ´ÉÆ

ºÉÉ´ÉÉÇi¨ªÉÊ´Éʶɹ]õ¦ÉMÉ´ÉnùxÉÖºÉxvÉÉxÉÆ ¯ûpäùhÉÉxÉÖι`öiÉʨÉÊiÉ iɺªÉÉlÉÇ& * B´ÉÆ SÉ ¨ÉvÉÖÊ´ÉtÉxªÉɪÉäxÉ ¯ûpùºªÉ º´É¶É®úÒ®úEò¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɺÉxÉä EòiÉÞÇi´ÉÆ ºÉƦɴÉiÉÒiªÉɽþ- ªÉuùÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * ¨Év´ÉÉÊnùÊ´ÉtÉκ´ÉiÉ®úºÉÖ®úiÉxÉÖªÉÇuùiÉ <iÉ®úºÉÖ®úiÉxÉÖÊ®ú´É <½þ iÉnùÉi¨ÉÉ ½þÊ®ú°ü{ÉɺÉxÉÒªÉ <iªÉ x´ÉªÉ& * ¨ÉvªÉÉÊnùiªÉÉÊnù{ÉnäùxÉ |ÉÉhÉÊ´ÉtÉ{ÉÊ®úOɽþ& *"+ºÉÉè ´ÉÉ +ÉÊnùiªÉÉä näù´É¨ÉvÉÖ"<iªÉÉÊnùxÉÉ "¨ÉɨÉÖ{Éɺº´É"<iªÉÉÊnùxÉÉ SÉ Ê´ÉʽþiÉɺÉÖ ¨ÉvÉÖÊ´ÉtÉ|ÉÉhÉÊ´ÉtÉÊnù¹ÉÖ * <iÉ®úºÉÖ®úiÉxÉÖÊ®ú´É- |ÉEÞòiÉÊ´ÉtÉʴɹɪɯûpù´ªÉÊiÉÊ®úHò´Éº´ÉÉÊnùiªÉäxpùÉÊnùnäù´ÉiÉɶɮúÒ®úEò <´É * ´Éº´ÉÉÊnùʦÉÊ®ú´ÉɺªÉɨÉÊ{É Ê´ÉtɪÉÉÆ ¯ûpäùhÉ ¯ûpù¶É®úÒ®úEò& {É®ú¨ÉÉi¨Éè´ÉÉä{ÉɺªÉ <iªÉlÉÇ& * xÉxÉÖ EòÉ®úhÉi´ÉÉÊnù¸ÉÖÊiɤɱÉÉnùjÉ º´ÉÉxÉxjªÉähÉÉä{ÉɺªÉi´É¨É ; xÉÉxiɪÉÉÇʨÉ|ÉEòÉ®úiɪÉäÊiÉ SÉäiÉ , <xpùÉnùÒxÉɨÉÊ{É "<xpùÉä ¨ÉɪÉÉʦÉ& {ÉÖ¯û°ü{É <ǪÉiÉä" "¨ÉɨÉÖ{Éɺº´É""<xpÆù ÊxÉÊSÉCªÉÖ& {É®ú¨Éä ´ªÉÉä¨ÉxÉÂ"<ÊiÉ EòÉ®úhÉi´ÉÉt´ÉMɨÉÉiÉ º´ÉÉiÉxjªÉähÉÉä{ÉɺªÉi´ÉÆ ºªÉÉiÉ * xÉxÉÖ iÉä¹ÉÉÆ EòɪÉÇi´ÉÉ´ÉMɨÉÉzÉ º´ÉÉiÉxjªÉähÉÉä{ÉɺªÉi´ÉʨÉÊiÉ SÉäiÉ , +ºªÉÉÊ{É EòɪÉÇi´ÉÉ´ÉMɨÉÉzÉ º´ÉÉiÉxjªÉähÉÉä{ÉɺªÉi´ÉʨÉÊiÉ iÉÖ±ªÉʨÉiªÉɽþ- »É¹]ÞõºÉÞVªÉÉÊnù¦ÉÉ´É <iªÉÉÊnùxÉÉ ; ¸ÉÉèiÉ& ¸ÉÖiªÉHò& * »ÉÞ¹]õºÉÞVªÉÉÊnù¦ÉÉ´É& EòÉ®úhÉi´ÉEòɪÉÇi´ÉÉÊnùEò¨É * +ÉÊnù¶É¤näùxÉ ºÉƽþɪÉÇi´ÉÉÊnù{ÉÊ®úOɽþ& * +jÉÉÊ{É iÉÖiªÉ&- ¯ûpäù%Ê{É ºÉ¨ÉÉxÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉֶɤnù¶SÉ

¦ÉMÉ´ÉnÖùi{ÉkÉä®ú´ÉiÉÉ®úi´É¸É´ÉhÉÉuèù¹É¨ªÉºÉÚSÉEò& * +jÉ SÉ {ÉxlÉÉ <iªÉxÉäxÉ '+ªÉÆ {ÉxlÉÉ Ê´ÉiÉiɨÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÆ ºÉÚSªÉiÉä * 'µÉiɨÉäiÉiÉ {ÉɶÉÖ{ÉiɨÉÂ' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉºªÉ {ÉɶÉÖ{ÉiɶɤnùºªÉ {ɶÉÖ{ÉÊiÉ°ü{É{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{ÉɺÉxÉÉRÂóMÉiɪÉÉ {ɶÉÖ{ÉÊiɺÉƤÉxvÉʨÉiªÉlÉÉÇʦÉ|ÉɪÉähÉ {ɶÉÖ{ÉÊiɦÉVÉxÉʨÉiªÉÖHò¨É * "iɺ¨ÉÉnÖù{ɺÉƽþjÉæ ¨É½þÉOÉɺÉÉªÉ xɨÉÉä xɨÉ&"<ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ½þÊ®úÊ®úiªÉÖHò¨É * "¨Év´ÉÉÊnù¶É¤näùxÉɺªÉÉ +Ê{É Ê´ÉtɪÉÉ& ºÉÆOɽþ <ÊiÉ ºÉÚSÉxÉÉªÉ ªÉuùx¨Év´ÉÉÊnùÊ´ÉtÉκ´ÉiªÉÖHò¨É * B´É¨ÉÎRÂóMÉÊ´ÉvªÉƶÉÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉ& * +RÂóMÉÊ´ÉËvÉ ´ªÉÉSɹ]äõ- ¸ÉÖiÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * <½þ ¸ÉÖiÉÆ ¦ÉʺÉiÉÆ µÉiɨÉäiÉiÉ '{ÉɶÉÖ{ÉiɨÉÂ' +ÎMxÉÊ®úÊiÉ ¦Éº¨É, ´ÉɪÉÖÊ®úÊiÉ ¦Éº¨É, VɱÉʨÉÊiÉ ¦Éº¨É, ºÉ´ÉÈ ½þ´ÉÉ <nÆù ¦Éº¨É, ¨ÉxÉ BiÉÉÊxÉ SÉIÉÚÆʹÉ

¦Éº¨É, +ÎMxÉÊ®úiªÉÉÊnùxÉÉ ¦Éº¨É MÉÞ½þÒi´ÉÉ Ê´É¨ÉÞVªÉÉRÂóMÉÉÊxÉ ºÉƺ{ÉÞ¶Éäkɺ¨ÉÉnÂùµÉiɨÉäiÉiÉ {ÉɶÉÖ{ÉiÉÆ {ÉɶÉʴɨÉÉäIÉɪÉ"<ÊiÉ +lÉ´ÉÇʶɮú漃 ¸ÉÖiÉÆ ¦Éº¨ÉOɽþhɨÉ * |ɺiÉÖiÉÉä{ÉÉκiɶÉä¹É¨ÉÂ- ¯ûpù¶É®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{ÉɺÉxÉ°ü{É|ÉEÞòiÉÊ´ÉtÉRÂóMÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * ºÉƤÉxvɨÉxÉÖ´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ ºÉƤÉxvɶɤnù´ÉiÉ PÉ\ÉxiÉi´Éä%Ê{É ¶Éä¹É¶É¤nùºªÉ xÉ{ÉÖƺÉEòi´É¨É * +jÉ SÉ |ɺiÉÖiÉÉä{ÉɺiÉÒÊiÉ |ɺiÉÖiÉ{ÉnäùxÉ |ÉEò®úhÉÉJªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEò|ɨÉÉhÉÆ ºÉÚÊSÉiɨÉ *

|ÉEò®úhÉÆ xÉɨÉ-ºÉÊzÉʽþiɺªÉ ¡ò±É´ÉiÉÉä%xÉ´ÉMÉiÉÉRÂóMÉiÉÉi¨É{ÉnùÉlÉÇʴɹɪÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäxÉÉ{ÉäIÉhɨÉ * ¯ûpù¶É®úÒ®úEò¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɺÉxɺªÉ SÉ ºÉÊzÉʽþiÉi´ÉÉiÉ "¶ÉÉÎxiɨÉiªÉxiɨÉäÊiÉ"<ÊiÉ ¡ò±É´Ék´ÉÉSSÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnùjɪÉÉʴɹɪÉi´ÉÉiÉ ÊGòªÉÉ°ü{Éi´ÉÉSSÉ ¦Éº¨ÉOɽþhɺªÉäÊiÉEòiÉÇ´ªÉiÉÉi´ÉäxÉÉ{ÉäIÉhɨɺiÉÒÊiÉ ¦Éº¨ÉOɽþhÉÆ |ÉEò®úhÉÉiÉ ¯ûpù¶É®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{ÉɺÉxÉÉRÂóMÉʨÉiªÉlÉÇ& * <½þ ¸ÉÖiÉÆ ¦ÉʺÉiÉʨÉiªÉxÉäxÉ {ÉɶÉÖ{ÉiɶɤnùºªÉ {ÉɶÉÖ{É{ÉiÉxjÉÉäHò{É®úiÉÉ, ±ÉIÉhÉÉ{ÉkÉä& * xÉÉÊ{É iÉÊrùiÉäxÉ iÉnùʦÉvÉÉxɨÉ "´ÉÞrùÉSUô"<ÊiÉ Uô|ÉiªÉªÉÉ{ÉkÉä&, iÉÊrùiÉuùªÉEò±{ÉxÉɪÉÉÆ MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉä¶SÉ * +iÉ& {ɶÉÖ{ÉÊiÉ°ü{É{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{ÉɺÉEòÉRÂóMÉiɪÉÉ {ɶÉÖ{ÉÊiɺÉƤÉxvÉÆ {ÉɶÉÖ{ÉiÉʨÉÊiÉ ºÉÖnù¶ÉÇxɦÉ]Âõ]õ{ÉÉnùÉ& * iÉnäùiÉpÖùpùSÉÊ®úiÉʨÉiªÉRÂóMɪÉÖ{ÉGò¨ÉÉiÉ {ÉɶÉÖ{ÉiÉÆ {ɶÉÖ{ÉÊiÉxÉÉxÉÖι`öiÉʨÉÊiÉ ¨É½þÉSÉɪÉÇ& * {ÉIÉuùªÉä%Ê{É 'iɺªÉänù¨ÉÂ' <iªÉÂhÉ|ÉiªÉªÉ& * |ÉEò®úhÉÉSSÉ Ê´É¶Éä¹É´ÉMɨÉ& * iªÉnùÉnùÒxÉÉÆ iÉkÉi|ÉEòÉ®úEò¤ÉÉävÉVÉxÉEòi´ÉÉuùÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉ´ÉMɨÉ& * xÉ SÉ 'ºÉɺªÉ näù´ÉiÉÉ' <ÊiÉ näù´ÉiÉÉlÉÇEòÉä%ªÉ¨ÉhÉÂ|ÉiªÉªÉ <ÊiÉ ¶ÉRÂóCªÉ¨É * iªÉVªÉ¨ÉÉxɽþʴɯûqäù¶ªÉi´É¨ÉxjɺiÉÖiªÉi´ÉÉi¨ÉEònäù´ÉiÉÉi´ÉºªÉ ½þʴɨÉÇxjÉ´ÉÞÊkÉ|ÉÊiɺÉƤÉÎxvÉiÉÉEòi´ÉäxÉ, ¦Éº¨ÉÉOɽþhÉ°ü{ÉEò¨ÉÇʴɶÉä¹ÉºªÉ näù´ÉiÉÉ|ÉÊiɺÉƤÉÎxvÉi´ÉɦÉÉ´ÉäxÉ näù´ÉiÉÉlÉÇEòÉhÉÂ|ÉiªÉªÉɺÉƦɴÉiÉ *

"¶ÉÉÎxiɨÉiªÉxiɨÉäÊiÉ"<iªÉÖHòÉÎRÂóMÉ¡ò±É¨É "{ÉɶÉʴɨÉÉäIÉɪÉ"<iªÉRÂóMÉä |ɶÉƺÉÉlÉÈ EòÒÌiÉiɨÉ * iÉlÉÉ SÉ {ÉɶÉÖ{ÉiÉiÉxjÉÉäHòµÉiÉÉRÂóMÉEòi´ÉɦÉÉ´ÉÉzÉ |ÉEÞòiÉÊ´ÉtɪÉÉÆ ¯ûpùºªÉ º´ÉÉiÉxjªÉähÉÉä{ÉɺªÉÉi´ÉʨÉÊiÉ

¦ÉÉ´É& * <nù¨Éä´É µÉiÉÆ EòɱÉÉÎMxɯûpùÉä{ÉÊxɹÉÊnù |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * +iÉ& ºÉÉÊ{É ¦ÉMÉ´ÉnÖù{ÉɺÉxÉÉRÂóMÉÊ´ÉÊvÉ{É®úiɪÉÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®èú´ÉäÊiÉ ¨É½þÉSÉɪÉÉÇ& * +iÉÉä xÉ ¯ûpù{É®úi´É¨ÉºªÉÉ <ÊiÉ ** 89 **

(+´É) xÉxÉÖ ¦Éº¨ÉOɽþhɺªÉ

"¨ÉtÆ {ÉÒi´ÉÉ MÉÖ¯ûnùÉ®úÉƶSÉ MÉi´ÉÉ

ºiÉäªÉÆ EÞòi´ÉÉ ¥ÉÀ½þiªÉÉÆ SÉ EÞòi´ÉÉ *

¦Éº¨ÉSUôzÉÉä ¦Éº¨É¶ÉªªÉɶɪÉÉxÉÉä

¯ûpùvªÉɪÉÒ ¨ÉÖSªÉiÉä ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{Éè& **"

<ÊiÉ ¶ÉÉiÉÉiÉ{ɺ¨ÉÞiÉÉè ºÉ´ÉÇ{ÉÉ{ÉIɪɽäþiÉÖ i´Éº¨É®úhÉÉiÉ {ÉÉ{ÉIɪɺªÉ ºÉ´ÉÇ¥ÉÀÊ´ÉtÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉnù{ÉäIÉɱÉIÉhɴɺiÉÖºÉɨÉlªÉÇʱÉRÂóMÉäxÉ |ÉEò®úhÉÆ ¤ÉÉÊvÉi´ÉÉ ºÉ´ÉÇ¥ÉÀÊ´ÉtÉlÉÇi´É¨Éä´ÉÉä{ÉMÉxiÉ´ªÉ¨É * +iÉ B´É "iɨÉäiÉÆ ´ÉänùÉxÉÖ´ÉSÉxÉäxÉ"<iªÉjÉ nù½þ®úÊ´ÉtɪÉÉ& |ÉEÞòiÉi´Éä%Ê{É, "vɨÉæhÉ {ÉÉ{ɨÉ{ÉxÉÖnùÊiÉ"<ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉ|ÉÊiÉ{ÉzɺªÉ Eò¨ÉÇVÉxªÉºªÉ {ÉÉ{ÉIɪɰü{ÉuùÉ®úºªÉ ºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉtYÉÉÊnùEò¨ÉÇhÉÉÆ ºÉ´ÉÇÊ´ÉtɺÉÉvÉÉ®úhªÉ¨É * iÉlÉÉ "iɺ¨ÉÉnäù´ÉÆÊ´ÉSUôÉxiÉÉä nùÉxiÉ&"<iªÉÉÊnù¸ÉÖiÉÉè |ÉEÞòiÉÊ´ÉtÉ{É®úɨɶÉÇEèò´ÉÆÊ´ÉSUô¤näù ºÉiªÉÊ{É, ¶É¨Énù¨ÉºÉÉvªÉÊSÉiÉèEòÉOªÉÉnäù& ºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉnäù´É, ºÉ´ÉÇÊ´ÉtɺÉÉvÉÉ®úhªÉ¨ÉÖ{ÉäiÉÆ <iªÉɶÉRÂóCªÉ ªÉÊnù |ÉEò®úhÉ{ÉÊ`öiÉÉxÉɨÉ{ªÉ{ÉäIÉɨÉÉjÉähÉ ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhªÉÆ iÉ̽þ nù¶ÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEò®úhÉ{ÉÊ`öiÉÉxÉÉÆ µÉÒʽþ|ÉÉäIÉhÉÉ´ÉPÉÉiÉÉnùÒxÉÉÆ ºÉÊzÉ{ÉiªÉÉRÂóMÉÉxÉɨÉ "´É¨ÉÇ ´ÉÉ BiÉtYɺªÉ ÊGòªÉiÉä"<iªÉÉtlÉÇ´ÉÉnù|ÉÊiÉ{ÉzɪÉÉMÉÉ{ÉäÊIÉiÉÉä{ÉEòÉ®úVÉxÉEòÉxÉÉÆ |ɪÉÉVÉÉtRÂóMÉÉxÉɨÉ{ªÉÖ{Énäù¶ÉiÉ B´É ºÉ´ÉǪÉÉMɺÉÉvÉÉ®úhªÉ|ɺÉRÂóMÉ& ; "ªÉYÉäxÉ nùÉxÉäxÉ"<iªÉÉÊnùºlɱÉä iÉÖ "Eò¹ÉɪÉä Eò¨ÉÇʦÉ& {ÉC´Éä iÉiÉÉä YÉÉxÉÆ |É´ÉiÉÇiÉä"<iªÉÉÊnùºÉ´ÉÇÊ´ÉtɺÉÉvÉÉ®úhªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò¶ÉÉ»ÉÉxiÉ®ú´É¶ÉäxÉ ºÉ´ÉÇÊ´ÉtɺÉÉvÉÉ®úhªÉʺÉrùÉ´ÉÊ{É, +xªÉjÉ iÉlÉÉi´Éä |ɨÉÉhÉɦÉÉ´ÉÉiÉ * ¶É¨ÉÉÊnùºlɱÉä%Ê{É

¶É¨ÉÉtäEòºÉÉvªÉÊSÉkÉèEòÉOªÉºÉÉvªÉi´ÉÉnÂù¥ÉÀÉä{ÉɺÉxɺªÉ, ¶É¨ÉÉnäù& ºÉ´ÉÇÊ´ÉtɺÉÉvÉÉ®úhªÉ¨É * ¥ÉÀÊ´ÉtÉ{ÉäÊIÉiÉ{ÉÉ{ÉIɪɺªÉ iÉÖ ¦Éº¨ÉÉärÚù±ÉxÉèEòºÉÉvªÉi´Éä |ɨÉÉhɦÉÉ´ÉÉnÂù¦Éº¨ÉÉärÚù±ÉxɺªÉ xÉ

ºÉ´ÉÇ¥ÉÀÊ´ÉtÉRÂóMÉi´ÉʨÉÊiÉ {ÉÊ®ú½þÉ®úÉʦÉ|ÉɪÉähÉɽþ - ( |ɺiÉÖiªÉäiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) |ɺiÉÖiªÉ ¯ûpù´É{ÉÖ¹É& {ÉÖ¯û¹ÉÉäkɨɺªÉ

Ê´ÉtɨÉlÉ´ÉÇʶɮúºÉÒÊ®úiɨÉRÂóMɨɺªÉÉ& *

¦Éº¨É|ɺÉÊHòÊ®úiÉ®újÉ xÉ SÉÉκiÉ ªÉuùiÉÂ

ºÉÉèjÉɨÉÊhÉ|ÉEò®úhÉÉäHòºÉÖ®úÉOɽþºªÉ ** 90 **

(´ªÉÉ) +lÉ´ÉǶɮúʺÉ, ¹É¹`öJÉhb÷ <ÊiÉ ¶Éä¹É& * ¯ûpù´É{ÉÖ¹É& ¯ûpù¶É®úÒ®úEòºªÉ * {ÉÖ¯û¹ÉÉäkɨɺªÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& * Ê´ÉtɨÉÂ- ={ÉɺÉxɨÉ * |ɺÉiÉÖiªÉ "iÉnäùiÉnÖù{ÉÉʺÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉäxÉ Ê´ÉvÉÉªÉ * <ÇÊ®úiɨÉ * '+ÎMxÉ&' <iªÉÉÊnùxÉÉ, '¦Éº¨É MÉÞ½þÒi´ÉÉ Ê´É¨ÉÞVªÉÉRÂóMÉÉÊxÉ ºÉƺ{ÉÞ¶ÉäiÉÂ' <iªÉÉÊnùxÉÉ Ê´ÉʽþiɨÉ * ¦Éº¨ÉɺªÉÉ& +RÂóMÉÆ ¯ûpù¶É®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{ÉɺÉxÉ°ü{É|ÉEÞòiÉÊ´ÉtÉRÂóMÉÆ, ¦É´ÉÊiÉ * ºÉÉèjÉɨÉÊhÉ|ÉEò®úhÉä- ºÉÉèjÉɨÉhªÉÉJªÉªÉÉMÉʴɶÉä¹É|ÉEò®úhÉä, =HòºªÉ Ê´ÉʽþiɺªÉ, ºÉÖ®úÉOɽþºªÉ ªÉuù iºÉÖ®úÉOɽþºªÉä´É * <iÉ®újÉ º´É|ÉEò®úÊhÉxÉÉä%xªÉjÉ |ɺÉÊHò& xÉÉκiÉ ¦Éº¨ÉxÉ& +RÂóMÉi´ÉÉ{ÉÊkÉxÉÉÇκiÉ iÉkÉ|ÉEò®úhÉMÉÞ½þÒiÉÉxÉɨÉxªÉjÉÉRÂóMÉi´É|ɺÉÊHòxÉÉÇκiÉ ½þÒiªÉlÉÇ& * SÉEòÉ®äúhÉ iɶÉÇ{ÉÚhÉǨÉɺÉ|ÉEò®úhÉMÉÞ½þÒiÉ|ɪÉÉVÉÉnùªÉÉä où¹]õÉxiÉi´ÉäxÉ ºÉ¨ÉÖSSÉÒªÉxiÉä * +jÉ ¯ûpù´É{ÉÖ¹É& {ÉÖ¯û¹ÉÉäkɨɺªÉäiªÉxÉäxÉ "iɨÉÒ¶ÉÉxÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ näù´É¨ÉÒfø¬¨ÉÂ""¤ÉÖnÂùvªÉÉ ºÉÆÊSÉxiªÉ ºlÉÉ{ÉʪÉi´ÉÉ iÉÖ ¯ûpäù"<iªÉxɪÉÉä´ÉÉÇCªÉªÉÉä®úlÉÇ& º¨ÉÉÊ®úiÉ& ** 90 **

(+´É) B´É¨ÉäEòÉnù¶ÉʦÉ& ¶±ÉÉäEèò®úlÉ´ÉÇʶɮúºÉÉä ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ * +lÉÉlÉ´ÉÇʶÉJÉɪÉÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉtiÉä * iÉjÉ "ºjɹ`ÞöºÉÞVªÉÉÊnù¦ÉÉ´É& ¸ÉÉèiɺi´ÉjÉÉÊ{É iÉÖ±ªÉ&"<iªÉjÉ iÉֶɤnùÉʦÉ|ÉäiÉÆ ¦ÉMÉ´ÉnÖùi{ÉkÉä®ú´ÉiÉÉ®úi´ÉÆ Ê´ÉʵɪÉiÉä - ( +ÉlÉ´ÉÇhªÉÉʨÉiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ ) +ÉlÉ´ÉÇhªÉÉÆ Ê¶ÉJÉɪÉɨÉMÉÊhÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ªÉÉ VÉÊxÉ& EòÉ®úhÉèEò-

vªÉäªÉi´ÉänÆù{É®úɪÉÉÆ VÉMÉnÖù{ÉEÞòiɪÉä ºÉÉä%ªÉʨÉSUôÉ´ÉiÉÉ®ú& *

ªÉÊuù¹hÉÉä& EòÉ®úhÉèEò|É´ÉhÉ¡òÊhÉÊiÉʦÉ& EòÉ®úhÉi´ÉÉä{Énäù¶É&

º{ɹ]õÉä où¹]õ|ɪÉÉäMÉ& ºÉÖ®ú´ÉVÉxÉEòiɪÉÉ ¶É¨¦ÉֶɤnùÉä%Ê{É iÉκ¨ÉxÉ ** 91 **

(´ªÉÉ) +lÉ´ÉÇʶÉJÉɪÉÉÆ {Éè{{ɱÉÉnùÉä%ÎRÂóMÉ®úÉ& ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®ú¶SÉÉlÉ´ÉÉÇhɨÉÚSÉÖ& ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ

ÊEò¨ÉÉnùÉè |ɪÉÖHòÉ vªÉÉxÉÆ vªÉÉʪÉiÉ´ªÉÆ ËEò iÉnÂùvªÉÉxÉÆ EòÉä ´ÉÉ vªÉÉiÉÉ Eò¶SÉ vªÉäªÉ <ÊiÉ ¸ÉÚªÉiÉä * +jÉÉt& |ɶxÉÉä vªÉÉxɨÉÉjÉʴɹɪÉ& ;

ÊuùiÉÒªÉÉä vªÉÉxÉÉʦɨÉÉÊxÉnäù´ÉiÉÉ|ɶxÉ& ; iÉÞiÉÒªÉÉä vªÉÉjÉʦɨÉÉÊxÉnäù´ÉiÉÉ|ɶxÉ& ; iÉÖ®úÒªÉ& ºÉʴɶÉä¹ÉhÉvªÉäªÉ|ɶxÉ& * iÉjÉÉt|ɶxɺªÉÉäkÉ®ú¨É +ÉäʨÉiªÉäiÉnùIÉ®ú¨É +ÉnùÉè |ɪÉÖHÆò vªÉÉxÉÆ vªÉÉʪÉiÉ´ªÉʨÉÊiÉ ; ÊuùiÉҪɺªÉÉäHò®Æú ºÉ´ÉÇEò®úhÉÉÊxÉ SÉ ¨ÉxÉ漃 ºÉÆ|ÉÊiɹ`öÉ{ªÉ vªÉÉxÉÆ Ê´É¹hÉÖÊ®úÊiÉ ; iÉÞiÉҪɺªÉÉäkÉ®Æú ¨ÉxÉ漃 ºÉ½þ Eò®úhÉè& ºÉÆ|ÉÊiɹ`öÉ{ªÉ vªÉÉiÉÉ ¯ûpù <ÊiÉ iÉÖ®úҪɺªÉÉäkÉ®ú¨ÉÒ¶ÉÉxÉÆ |ÉvªÉÉʪÉiÉ´ªÉÆ ºÉ´ÉÇʨÉnÆù ¥ÉÀ ʴɹhÉÖ¯ûpäùxpùɺiÉä ºÉ´Éæ ºÉÆ|ɺÉÚªÉxiÉä * ºÉ´ÉÉÇÊhÉ SÉäÎxpùªÉÉÊhÉ ºÉ½þ ¦ÉÚiÉèxÉÇ EòÉ®úhÉÆ EòÉ®úhÉÉxÉÉÆ vªÉÉiÉÉ vÉÉiÉÉ EòÉ®úhÉÆ iÉÖ vªÉäªÉ& ºÉ´Éê·ÉªÉǺÉÆ{ÉzÉ& ºÉ´Éæ·É®ú& ¶ÉƦÉÖ®úÉEòɶɨÉvªÉä vªÉäªÉ <ÊiÉ **

+jÉ ¨É½þÉSÉɪÉÉÇ& - "SÉiÉÖlÉÇ|ɶxɺªÉÉäkÉ®ú¨Éɽþ - "<ǶÉÉxÉÆ |ÉvªÉÉʪÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ * "Eò¶SÉ vªÉäªÉ&"<ÊiÉ |ɶxɺÉÉ°ü{ªÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÇ|ɶxÉÉäkÉ®ú´ÉÊnùnù¨Éä´É SÉiÉÖlÉÇ|ɶxÉÉäkÉ®ú¨É * xÉ iÉÖ vªÉɪÉÒiÉä¶ÉÉxÉʨÉÊiÉ * |ɶxÉ´Éè°ü{ªÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÇ|ɶxÉÉäkÉ®ú´Éè¯û{ªÉÉSSÉ * <ǶÉÉxÉ <ÊiÉ {ÉÖα±ÉRÂóMÉÊxÉnæù¶É&EÞòiÉ& * <ÇʶÉiÉ´ªÉʴɶÉä¹ÉÉÊxÉnæù¶ÉÉiÉ ºÉ´Éæ¶ÉÉxÉÆ ´ÉºiÉÖ vªÉÉiÉ´ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * |ÉvÉÉxÉä¹ÉÖ |ÉÉvÉÉxªÉ¨ÉÖ{ÉɺªÉºªÉ ´ÉHÖÆò ¥ÉÀÉnùÒxÉÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉ¨Éɽþ - "ºÉ´ÉÇʨÉnÆù ¥ÉÀ ʴɹhÉÖ¯ûpäùxpùÉ&"<ÊiÉ <nÆù|ɨÉÉhÉʺÉrÆù ºÉ´ÉǨÉÊ{É ¥ÉÀʴɹhÉÖ¯ûpäùxpùÉ& ®úÉVÉÉ ®úɹ]ÅõʨÉÊiÉ´ÉÊzÉ´ÉÉÇÁÊxÉ´ÉÉǽþEò¦ÉÉ´ÉÊxɤÉxvÉxÉÆ ºÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉ¨É * iÉä ºÉ´Éæ ºÉÆ|ɺÉÚªÉxiÉ <ÊiÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®ú¨É * B´ÉÆ ºÉÊiÉ iÉSUô¤nùºªÉ |ɪÉÉäVÉxɱÉɦÉ& * ¦ÉMÉ´ÉiÉ& |ÉÉvÉÉxªÉÆ ´ªÉ\VÉʪÉiÉ֨ɠ<nù¨ÉÖkÉ®ú´ÉÉCªÉä SÉè¹ÉÖ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& |ɺÉÚiªÉ¦ÉɴɺªÉ ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉi´ÉÉkÉuùkÉä¹ÉÖ iÉnùxªÉºªÉÉÊ{É EòºªÉÊSÉkÉnùɶÉRÂóEòÉ ¨ÉÉ ¦ÉÚÊnùÊiÉ ºÉ´ÉÇ <iªÉÖHò¨É * B´ÉÆ ºÉiªÉä´É ÁºªÉ |ɪÉÉäVÉxɱÉɦÉ& * xÉ SÉ ºÉ´ÉÇʨÉnÆù ¥ÉÀʴɹhÉÖ¯ûpäùxpùÉ <iªÉÖHò®úÉʶÉuùªÉ{É®úɨÉ̶ÉiɪÉÉ iÉä ºÉ´ÉÇ <iªÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxɱÉɦÉ& * SÉEòÉ®úɦÉÉ´ÉäxÉ iÉä ºÉ´ÉÇ <ÊiÉ ºÉ¨ÉÖnùɪÉ{É®úɨɶÉǺªÉÉ{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨É * xÉ{ÉÖƺÉEò¶Éä¹ÉÉ{ÉkÉäÊ®úÎxpùªÉÉÊnùºÉ½þ{ÉÉ`öÉkÉiÉÖ±ªÉÉ {É®úɪÉkÉÉ |ɺÉÚÊiÉ¥ÉÇÀÉnäùÊ®úÊiÉ º´É®úºÉiÉÉä%´ÉMɨªÉiÉä * ¦ÉMÉ´ÉiÉ& |ɺÉÚËiÉ ÊxɹÉävÉÊiÉ - "xÉ EòÉ®úhÉÆ EòÉ®úhÉÉxÉÉÆ vªÉÉiÉÉ vÉÉiÉÉ"<ÊiÉ EòÉ®úhÉÉxÉÉÆ jɪÉÉhÉÉÆ ¨ÉvªÉä EòÉ®úhÉÆ vªÉÉiÉÉ vÉÉiÉÉ xÉ |ɺÉÚªÉiÉ <ÊiÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉɨÉÉä%xÉÖ¹ÉRÂóMÉ& * Ê´É{ÉÊ®úhÉɨÉäxÉÉxÉÖ¹ÉRÂóMÉ& {É®ú{ÉIÉä%Ê{É ºÉ¨ÉÉxÉ& * EòÉ®úhÉÆ vªÉÉiÉäÊiÉ EòÉ®úhÉɴɺlÉɪÉÉ vªÉÉiÉÞi´ÉäxÉ |ÉʺÉrù <iªÉ´ÉMɨªÉiÉä * iÉlÉÉ |ÉʺÉrù¶SÉ "¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´É xÉÉ®úɪÉhÉÉä%EòɨɪÉiÉ" "ºÉÉä%xªÉÆ EòɨÉÆ ¨ÉxɺÉÉ vªÉɪÉÒiÉ"<ÊiÉ vÉÉiÉ޶ɤnù¶SÉ '+hÉÉä®úhÉÒªÉÉxÉÂ' <iªÉjÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úiɪÉÉ ¶ÉRÂóEòʱÉÊJÉiÉÉä{ɤÉÞÈʽþiÉä |ÉʺÉrù& * ºÉ½þºjÉÉxÉɨɺÉÖ SÉ "+xÉÉÊnùÊxÉvÉxÉÉä vÉÉiÉÉ"<ÊiÉ **

EòÉ®úhÉʨÉÊiÉ ¶Éä¹É¹É¹`ö¬ä´ÉɺiÉÖ * +lÉÉÇkÉÖ ÊxÉvÉÉÇ®úhɱÉɦÉ& * +lÉ´ÉÉ, ¨ÉÉ ¦ÉÚnùlÉÉÇÊzÉvÉÉÇ®úhɱÉɦÉ& * ʴɹhÉÉä®úÊ{É ºÉÆ|ɺÉÚÊiÉ®äú´É |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉɨÉ * ºÉÉ SÉ |ɺÉÚÊiÉ&, "+VÉɪɨÉÉxÉÉä ¤É½ÖþvÉÉ Ê´ÉVÉɪÉiÉä * iɺªÉ vÉÒ®úÉ& {ÉÊ®úVÉÉxÉÎxiÉ ªÉÉäÊxɨÉÂ""xÉ ºÉÉ Eò¨ÉÇÊxÉʨÉkÉVÉÉ""VÉxÉxÉÆ º´ÉSUôªÉè´É SÉ"<iªÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉzÉÉ º´ÉvÉÒxÉÉ xÉ iÉÖ ¥ÉÀ¯ûpùÉÊnù´ÉiÉ Eò¨ÉÉÇvÉÒxÉÉ * ªÉuùÉ xÉÉjÉ Ê´É{ÉÊ®úhÉɨÉ& EòɪÉÇ& * xÉÉÊ{É vÉÉiÉ޶ɤnùºªÉ |ÉʺÉrùÉlÉÇiªÉÉMÉ& * vªÉÉiÉÉ SÉiÉÖ¨ÉÖÇJÉÉä vªÉÉiÉÉ ¯ûpù¶SÉ EòÉ®úhÉÉxÉÉÆ EòÉ®úhÉʨÉiªÉlÉÇ& * ʴɹhÉÖ®äú´É EòÉ®úhÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * vªÉÉiÉÉ ¯ûpù <ÊiÉ |ÉÉMÉʦÉvÉÉxÉÉiÉ vÉÉiÉÞnäù´ÉiÉÉ ¯ûpùÉä vªÉÉiÉäiªÉʦÉvÉÒªÉiÉä * ªÉuùÉ xÉÉjÉ EòºªÉÉ{ªÉÖi{ÉÊkÉ& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä * ºÉÆ|ɺÉÚªÉxiÉ <ÊiÉ '¹ÉÚ\É |Éä®úhÉä' <ÊiÉ vÉÉiÉÉä& Eò¨ÉÇÊhÉ ±ÉEòÉ®äú °ü{ɨÉ * xÉ iÉÖ '¹É\É |ÉÉÊhÉ|ɺɴÉä' <iªÉºªÉ' '¹ÉÚ\É |ÉÉÊhÉMɦÉÇʴɨÉÉäSÉxÉä' <iªÉºªÉ ´ÉÉ iɺªÉ |ÉÉhÉʴɹɪÉiɪÉÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ SÉäÎxpùªÉÉÊhÉ ºÉ½þ ¦ÉÚiÉèÊ®úiªÉjÉÉxÉÖ¹ÉÎRÂóMÉhÉÉä%{ªÉx´ÉªÉɪÉÉäMÉÉiÉ * VÉɪÉxiÉ Ê#iªÉvªÉɽþÉ®ú|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * <ǶÉÉxÉÆ |ÉvªÉÉʪÉiÉ ´ªÉʨÉÊiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉÉCªÉä +ºÉÆEòÉäSɱɤvɺɴÉæ·É®úi´ÉºªÉ ºÉÉIÉÉnÖù{É{ÉÉnùEòiɪÉÉ |Éä®úhÉÉlÉǺªÉè´É vÉÉiÉÉä®újÉ OÉÉÁi´ÉÉSSÉ * {É®ú¨ÉEòÉ®úhɦÉÚiÉÉä vªÉÉiÉÉ vÉÉiÉÉ iÉÖ xÉ EäòxÉÊSÉiÉ |ÉäªÉÇiÉ <ÊiÉ xÉ EòÉ®úʨÉiªÉÉÊnù´ÉÉCªÉºªÉÉlÉÇ& * "Eò¶SÉ vªÉäªÉ&"<iªÉjÉ vªÉäªÉʴɶÉä¹ÉhɺªÉÉÊ{É Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉ vªÉÉiÉ´ªÉºªÉ ¾þnùªÉÉÊvÉEò®úhÉÆ Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ * ''EòÉ®úhÉÆ iÉÖ vªÉäªÉ& ºÉ´Éê·ÉªÉǺÉÆ{ÉzÉ& ºÉ´Éê·É®ú& ¶ÉƦÉÖ®úÉEòɶɨÉvªÉä"<ÊiÉ * ºÉ´Éê·ÉªÉǺÉÆ{ÉzÉ <iªÉjÉ ºÉ´ÉÈ SÉ iÉnèù·ÉªÉæ SÉäÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ& * xÉ iÉÖ ºÉ´Éê·É®ú¶É¤nùÉiÉ ¹É¹`öҺɨÉɺÉÉiÉ ¹ªÉ\É * +ÉÊnù´ÉÞÊrù|ɺÉRÂóMÉÉiÉ * ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®ú¨ÉÒ·É®ú¨ÉÒ¶ÉÉxÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * +κiÉ SÉ ÊxɪɨÉxÉä |ÉEòÉ®ú¦Éänù& * ªÉªÉÉxiÉ& |ÉʴɶªÉ ÊxɪɨÉxÉÆ ®úÉVÉÉnäùÊ®ú´É ¤Éʽþ& κlÉi´ÉÉ ÊxɪɨÉxÉÆ vÉÉ®úhÉ|É´ÉÞkªÉÉÊnùʴɹɪÉÆ SÉ ºÉuùÉ®ú¨ÉuùÉ®úEÆò SÉ * <nÆù SÉ ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®úEò¨Éè·ÉªÉÈ xÉ EòÊiÉ{ɪÉʴɹɪÉʨÉiªÉÖSªÉiÉä ºÉ´Éæ·É®ú <ÊiÉ * B´ÉÆ SÉ ºÉ´Éê·ÉªÉǺÉÆ{ÉzɺɴÉæ·É®ú¶É¤nùªÉÉä®èúEòÉlªÉǧɨÉÉiÉ ºÉ´Éê·É®ú¶É¤näù iÉSUô¤nù´ÉÉSªÉ±ÉIÉhÉɨÉÉʸÉiªÉ {ÉÉèxɯûCiªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú& EäòxÉÊSÉiÉ EÞòiÉÉä ÊxÉ®úºiÉ& * ´ÉºiÉÖ´ÉÞkɨÉÖHò¨É iÉlÉÉi´Éä%Ê{É ÊºÉrùÉxiÉä xÉ nùÉä¹É& ºÉ´Éê·É®ú¶É¤nùºªÉ näù´ÉiÉÉxiÉ®äú °üfø¬ÊºÉräù& * <½èþ´É Eò±{ÉxÉɪÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiªÉÉä´ÉɺiÉÖ * +jÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇhÉÒÎxpùªÉÉhÉÒÊiÉ {ÉÞlÉÊMÉÎxpùªÉOɽþhÉʨÉÎxpùªÉ|Éä®úhÉ°ü{ɨÉ ¾þ¹ÉÒEäò¶É¶É¤nùÉlÉÈ xÉÉ®úɪÉhÉi´ÉʱÉRÂóMɨÉÖ{ɺlÉÉ{ÉʪÉiÉ֨ɠ* ªÉuùÉ "EòÉ®úhÉÆ iÉÖ vªÉäªÉ&"<ÊiÉ SÉiÉÖlÉÇ|ɶxɺªÉÉäkÉ®ú¨É ; ={ÉÉärùÉiÉ®úÒiªÉÉ iÉnÖù{É{ÉÉnùxÉÉªÉ "<ǶÉÉxÉÉÆ |ÉvªÉÉʪÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ ºÉ´ÉæʶÉiÉÖ®äú´É ¨ÉÉäIÉ|ÉnùÉxɺÉɨÉlªÉÇkɺªÉè´ÉÉä{ÉɺªÉi´ÉÆ ªÉÖHòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * "EòÉ®úhÉÆ iÉÖ vªÉäªÉ&"<iªÉjÉ EòÉ®úhÉ{ÉnÆù

ºÉ´ÉÇEòÉ®úhÉ{É®Æú ÊjɨÉÚÌiÉEòÉ®úhÉ{É®Æú ´ÉÉ * ¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É ÊjɨÉÚÌiÉEòÉ®úhÉi´ÉÆ SÉ, ±ÉÖ¤ÉɱÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù EòɪÉæ¹ÉÖ ÎºlÉÊiÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò{ɪÉÉǪÉä¹ÉÖ ÊjɨÉÚÌiɹÉÖ ÎºlÉÊiɸɴÉhÉÉiÉÂ, {ÉèÎRÂóMÉ®ú½þºªÉä - "ªÉ¨É´É¯ûhÉʴɹhÉÖ¯ûpäùxpùÉ&"<ÊiÉ ¸É´ÉhÉÉSSÉ |ÉʺÉrù¨É * iɺ¨ÉÉnùjÉ ºÉÖ¤ÉɱÉÉä{ÉÊxɹÉÊnù

|ÉʺÉrùEòÉ®úhÉi´ÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É vªÉÉiÉ´ªÉi´ÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä * ¶ÉƦÉֶɤnù¶SÉÉʦÉvÉÉxÉEòÉä¶ÉÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉMÉ´ÉnùʦÉvÉÉxÉiɪÉÉ ºÉÖ|ÉʺÉrù& * ¶ÉƦÉÖPÉÉÇiÉÞ½þ®úÒ¶Éäι´ÉiªÉÉÊnùxÉÉ ºÉÖ¤ÉɱÉÉä{ÉÊxɹÉkÉÉ{ÉxÉÒªÉÉÊnù¹ÉÖ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ ºÉ´Éê·É®úi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ iÉiºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEÞòiÉ& ¶É¨¦ÉֶɤnùÉä ¦ÉMÉ´Éi{É®ú B´É * xÉ iÉÖ ¯ûpù B´É º´ÉÉ®úºªÉʨÉÊiÉ SÉäiÉ - ºÉiªÉ¨É * iÉkÉÖ ÊjɨÉÚiªÉÇxiÉMÉÇiÉ B´É iÉi{ÉÊ®úOɽþ¶SÉÉxÉÖ{É{ÉzÉ& * ºÉÞVªÉi´ÉÉxÉ{ɽþiÉ{ÉÉi¨Éi´ÉªÉÉä& ¸É´ÉhÉÉiÉ * {É®úÉxÉʦɨÉiɶSÉ iÉi{ÉÊ®úOɽþ& * +iÉÉä ¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É {ÉÊ®úOɽþÉä ªÉÖHò& * ʴɹhÉÉä& ºÉMÉǸɴÉhÉä%Ê{É "+VÉɪɨÉÉxÉÉä ¤É½ÖþvÉÉ Ê´ÉVÉɪÉiÉä * iɺªÉ vÉÒ®úÉ& {ÉÊ®úVÉÉxÉÎxiÉ ªÉÉäÊxɨÉÂ"<iªÉ´ÉiÉÉ®úi´ÉÉ´ÉMɨÉÉzÉ ºÉ {É®úÉvÉÒxÉ <ÊiÉ ´ªÉÉSÉ®ú´ªÉÖ& **

iÉÊnùnù¨ÉÖSªÉiÉä - +ÉlÉ´ÉÇhªÉÉʨÉiªÉÉÊnùxÉÉ * EòÉ®úhɺªÉ ªÉnäùEÆò vªÉäªÉi´ÉÆ iÉκ¨ÉÊzÉnÆù{É®úɪÉÉÆ iÉÉi{ɪÉÇ´ÉiªÉÉÆ, {ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHòÉÊnù|ÉʺÉrùEòÉ®úhÉi´ÉÉxÉÖ´ÉÉnäùxÉ vªÉÉiÉ´ªÉiÉÉÊ´ÉÊvÉ{É®úɪÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * BEò¶É¤nù¶SÉ vªÉäªÉiÉɪÉÉÆ iÉÉi{ɪÉÉÇÊiÉ®äúEò´ªÉ\VÉxÉÉlÉÇ& * iÉnùɽÖþ¦ÉÇ]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnùÉ& - "+ºªÉ |ÉEò®úhɺªÉ 'Eò¶SÉ vªÉäªÉ&' <iªÉÖ{ÉGò¨ªÉ 'EòÉ®úhÉÆ iÉÖ vªÉäªÉ"<iªÉxÉäxÉ EòÉ®úhÉi´É¨ÉxÉÚt vªÉäªÉÊ´ÉÊvÉ{É®úi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ {ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHòÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉzɺªÉè´É ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä vªÉäªÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉ{É®úʨÉnÆù ´ÉÉCªÉ¨ÉÂ"<ÊiÉ * +ÉlÉ´ÉÇhªÉÉÆ Ê¶ÉJÉɪÉɨÉ - +lÉ´ÉÇʶÉJÉɪÉɨÉ * ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ªÉÉ VÉÊxÉ®úMÉÊhÉ - ÊxÉnùÉê¹ÉEò±ªÉÉhÉMÉÖhÉÉEò®úºªÉ xÉÉ®úɪÉhɺªÉ ªÉVVÉx¨É ¤ÉÉäÊvÉiɨÉÂ, "ºÉ´ÉÇʨÉnÆù ¥ÉÀʴɹhÉÖ¯ûpäùxpùɺiÉä ºÉ´Éæ ºÉÆ|ɺÉÚªÉxiÉä"<iªÉxÉäxÉ ªÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä%{ªÉÖi{ÉÊkɤÉÉæÊvÉiÉäiªÉlÉÇ& * ºÉÉä%ªÉ¨É - " +VÉɪɨÉÉxÉÉä ¤É½ÖþvÉÉ Ê´ÉVÉɪÉiÉä * iɺªÉ vÉÒ®úÉ& {ÉÊ®úVÉÉxÉÎxiÉ ªÉÉäÊxɨÉÂ""ªÉäxÉ ºÉÚªÉǺiÉ{ÉÊiÉ iÉäVɺÉärù&"Ê{ÉiÉÉ {ÉÖjÉähÉ "{ÉÖiÉÞ¨ÉÉxªÉÉäÊxɪÉÉäxÉÉè"<iªÉÉÊnù|ÉÉ{ÉEò´ÉÉCªÉ|ÉʺÉrùÉä vªÉäªÉÊ´ÉÊvÉ{É®úɪÉɨɺªÉÉʨÉiÉ®úºÉÞVªÉºÉVÉÉiÉÒªÉiɪÉÉ´ÉiÉÒhÉǺªÉ ={ÉɺÉEòºÉÉè±É¦ªÉ|ÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉǨÉxÉÚÊnùiɶSÉÉänÂù¦É´É& * VÉMÉnÖù{ÉEÞòiɪÉä - "VÉMÉiÉɨÉÖ{ÉEòÉ®úɪÉ"<iªÉÖHòºÉÉvÉÖ{ÉÊ®újÉÉhÉÉÊnù°ü{ÉVÉMÉnÖù{ÉEòÉ®ú|ɪÉÉäVÉEò& ¦ÉMÉ´ÉiÉ <SUôÉ´ÉiÉÉ®ú& - ¦ÉMÉ´ÉiÉ& º´ÉäSUôɽäþiÉÖEò& |ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´É <iªÉlÉÇ& * <SUôÉ{ÉnäùxÉ VÉÒ´ÉÉäi{ÉÊkÉ´ÉiÉ Eò¨ÉǨÉÚ±ÉEòi´É¨ÉºªÉ xÉäiªÉÖSªÉiÉä * "ºÉƦɴÉɨªÉÉi¨É¨ÉɪɪÉÉ""VÉxÉxÉÆ º´ÉäSUôªÉè´É SÉ"<iªÉÉÊnùEò¨ÉʦÉ|ÉäiªÉ <SUôÉ´ÉiÉÉ®ú <iªÉÖHò¨É *

Ê´ÉvÉäªÉʱÉRÂóMÉÉxÉÖºÉÉ®úÉiÉ ºÉÉä%ªÉʨÉÊiÉ ÊxÉnæù¶É& * vªÉäªÉi´ÉÊ´ÉvªÉÖ{ɪÉÉäMÉÒ SÉɪÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä VÉx¨ÉÉxÉÖ´ÉÉnù& "+VÉɪɨÉÉxÉ&"<iªÉÉÊnù{ÉÖ®úÉä´ÉÉnù|ÉÉ{iÉÉ´ÉiÉÉ®úÉxÉÖ´ÉÉnùEò& ºÉÉè±É¦ªÉYÉÉ{ÉxÉÉlÉÇ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ªÉiÉ - ªÉº¨ÉÉiÉ BEòκ¨ÉxÉÂ, |É´ÉhÉÉʦÉ& iÉÉi{ɪÉÇ´ÉiÉÒʦÉ&, ¡òÊhÉÊiÉʦÉ& {ÉÖ¯û¹ÉºÉÚHòºÉÖ¤ÉɱÉÉä{ÉÊxɹÉi{ÉèÎRÂóMÉ®ú½þºªÉÉÊnùʦÉ& ={ÉÊxɹÉÎnÂù¦É& * ʴɹhÉÉä& EòÉ®úhÉi´ÉÉä{Énäù¶É& - ¦ÉMÉ´ÉiÉ& EòÉ®úhÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxɨÉ * º{ɹ]õ& º¡Öò]õ¨É * ´ÉxɹÉhÉ ºÉƦÉHòÉè * ºÉƦÉÊHò& |ÉÉlÉÇxɨÉ * +xÉäxÉ SÉ iÉÉi{ɪÉÈ Ê´É´ÉIªÉiÉä * iÉκ¨ÉxÉ EòÉ®úhÉi´ÉäxÉ ¸ÉÖiªÉÖHäò ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ ¶ÉƦÉֶɤnùÉä%Ê{É ºÉÖJÉVÉxÉEòiɪÉÉ ¶ÉÆ ºÉÖJÉÆ ¦ÉɴɪÉiÉÒÊiÉ ´ªÉÖi{ÉÊkÉʺÉrùºÉÖJÉVÉxÉEòi´É°ü{ɪÉÉäMÉÉlÉæxÉ où¹]õ|ɪÉÉäMÉ& "¸ÉÞhÉÖ ¨Éä ´ÉSÉxÉÆ ¶ÉƦÉÉä Ê{ÉiÉɨɽþÊ{ÉiÉɨɽþ"<iªÉÉtÖ{É¥ÉÆ#Þ½þhÉä¹ÉÖ, "Ê´É·ÉÉIÉÆ Ê´É·É¶ÉƦÉִɨÉÂ"<iªÉÉÊnù¸ÉÖiÉÉè SÉ ¸ÉÖiÉ|ɪÉÉäMÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * iɺ¨ÉÉiÉ EòÉ®úhɶÉƦÉֶɤnùÉÊnùxÉÉ ¦ÉMÉ´ÉxiɨÉxÉÚt iɺªÉ vªÉäªÉi´É{É®äú%κ¨ÉxÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä VÉx¨É¸É´ÉhɨɴÉiÉÉ®ú°ü{ÉVÉx¨ÉÉxÉÖ´ÉÉnùEòʨÉiªÉlÉÇ& *

iÉÊnùnù¨ÉÖHÆò ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnèù& - "xÉ SÉ ¶ÉƦÉÖ& EòÉ®úhÉʨÉÊiÉ ´ÉÉCªÉ´ÉÞÊkÉ&, ËEò iÉÖ EòÉ®úhÉÆ ¶ÉƦÉÖvªÉæªÉ <ÊiÉ * +xªÉlÉÉ Eò¶SÉ vªÉäªÉ(i´É) <iªÉÖkÉ®úi´ÉɪÉÉäMÉÉiÉ * ¶ÉƦÉֶɤnùºªÉɺÉÉvÉÉ®úhªÉä%Ê{É +ÉEòɶÉ|ÉÉhÉÉÊnù´ÉiÉ {É®ú¨ÉÉi¨É{É®úi´ÉÆ xªÉɪªÉ¨É * xÉ SÉɪɨɺÉÉvÉÉ®úhÉ& "¶ÉƦÉÖ& º´ÉªÉƦÉÚpÖÇùʽþhÉ&"<ÊiÉ xÉɨÉ{ÉÉ`öÉiÉÂ"<iªÉÉÊnùxÉÉ * (ÊJÉ|ɺÉÚʱɤÉÉuùºÉÆYÉɪÉÉʨÉÊiÉ |ÉEò®úhÉä) "ʨÉiÉpù´ÉÉÊnù¦ªÉ ={ɺÉÆJªÉÉxɨÉÂ"<ÊiÉ EòÒiÉæEäòxÉ ¶ÉƦÉֶɤnùÉä fÖøi|ÉiªÉªÉÉxiÉiɪÉÉ ´ªÉÖi{ÉÉÊnùiÉÉä ´ÉèªÉÉEòÉ®úhÉè& * "ʨÉiÉÆ pù´ÉiÉÒÊiÉ Ê¨ÉiÉpÖù& * ¶ÉiÉpÖù& ¶ÉƦÉÖ&, +xiɦÉÉÇÊ´ÉiÉhªÉlÉÉæ%jÉ ¦É´ÉÊiÉ&"<ÊiÉ * MÉÖhɪÉÉäMÉÊxÉʨÉkÉEòÉä%{ªÉªÉÆ ¶ÉÖ¨¦Éֶɤnù& ʶɴɶɤnù´ÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ |ɪÉÖVªÉiÉä "º´ÉªÉƦÉÚ& ¶ÉƦÉÖ®Æú¦ÉÉäVɱÉÉäSÉxÉä i´Éi{ɪÉÉävÉ®ú& * xÉJÉäxÉ EòºªÉ vÉxªÉºªÉ SÉxpùSÉÚb÷Éä ¦ÉʴɹªÉÊiÉ **"<ÊiÉ * Ê´ÉʶɹªÉè´É SÉ ¦ÉMÉ´ÉiªÉʦÉvÉÉxÉEòÉä¶ÉäxÉ ºÉ½þ|ɪÉÉäMÉÉä%ºªÉ nù̶ÉiÉ& * +{ɪÉǴɺÉÉxÉ´ÉÞkªÉÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É¨ÉÊ{É ºÉƦɴÉÊiÉ +iÉÉä ¦ÉMÉ´Éi{É®èú´ÉèªÉ¨É +lÉ´ÉÇʶÉJÉäÊiÉ ** 91 **

(+´É) ¶ÉƦÉÖ¶ÉÖ#ÂnùºªÉÉ{ɪÉǴɺÉÉxÉ´ÉÞkªÉÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´ÉʨÉÊiÉ {ÉIÉä i´ÉlÉÇʶɮúºÉÒ´ÉÉlÉ´ÉÇʶÉJÉɪÉɨÉÊ{É ¯ûpù¶É®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨ÉÉä{ÉɺÉxɨÉä´É Ê´ÉvÉÒªÉiÉ (<iªÉjÉɽþ) (<iªÉɽþ) - [ =ÊnùiÉʨÉiªÉÉÊnù ]

(¨ÉÚ ) =ÊnùiɨÉÖ{ÉɺÉxÉuùªÉ¨ÉlÉ´ÉÇʶɮúζ¶ÉJÉɪÉÉä&

º¡Öò]õ¨É{ÉÖxɦÉÇ´ÉÉªÉ {ÉÖ®ú´ÉèÊ®úEò±Éä´ÉÊ®úhÉ& *

Eò¨É±Éoù¶É& C´ÉÊSÉiÉ C´ÉSÉxÉ EòÉ®úhÉiÉk´É{É®ú-

¸ÉÖÊiÉÊ´ÉʽþiɺªÉ ½þÉnÇù¨ÉÖʹɨÉvªÉVÉÖ¹ÉÉä Ê´ÉnÖù¹É& ** 92 **

(´ªÉÉ) +lÉ´ÉÇʶɮúζ¶ÉJɪÉÉä - +lÉ´ÉÇʶɮúʺÉ, +lÉ´ÉÇʶÉJÉɪÉÉÆ SÉ * +{ÉÖxɦÉÇ´ÉÉªÉ - ¨ÉÉäIÉÉªÉ =ÊnùiɨÉ =Hò¨ÉÂ, Ê´ÉʽþiÉʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ={ÉɺÉxÉuùªÉ¨É - "iÉnäùiÉnÖù{ÉÉʺÉiÉ´ªÉ¨ÉÂ""¶ÉƦÉÖ®úÉEòɶɨÉvªÉä vªÉäªÉ&"<iªÉÖHò¨ÉÖ{ÉɺÉxÉuùªÉ¨É * C´ÉÊSÉiÉ C´ÉSÉxÉ EòÉ®úhÉiÉk´É{É®ú¸ÉÖÊiÉÊ´ÉʽþiɺªÉ * C´ÉÊSÉiÉ C´ÉSÉxÉ - C´ÉÊSÉiÉ C´ÉÊSÉiÉ xÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEò¨É½þÉä{ÉÊxɹɺiÉÖ¤ÉɱÉÉä{ÉÊxɹÉnùÉÊnù¹ÉÖ, EòÉ®úhÉiÉk´É{É®úÉʦÉ& ={ÉɺÉxÉÊ´ÉvªÉÉtxªÉ{É®úiÉÉMÉxvÉÊ´ÉvÉÖ®úiɪÉÉ EòÉ®úhɴɺiÉÖ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùEòÉʦÉ&, EòÉ®úhɪÉÉlÉÉi¨ªÉ|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùEòÉʦɴÉÉÇ, ¸ÉÖÊiÉʦÉ& "ºÉ ¥ÉÀ ºÉ ʶɴÉ& ºÉäxpù&"<iªÉÉÊnùEòÉʦÉ&, Ê´ÉʽþiɺªÉ iÉkÉSUô®úÒ®úEòiɪÉÉ iÉkÉÊuùtÉä{ÉɺªÉiɪÉÉ ¤ÉÉäÊvÉiɺªÉ * Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ½þÉnÇùºÉÖʹɨÉvªÉVÉÖ¹É& - ={ÉɺÉEò¾þnùªÉÊ´É´É®ú¨ÉvªÉMÉiɺªÉ * "®úxwÉÆ ·É§ÉÆ ´É{ÉÉ ºÉÖʹÉ&"<ÊiÉ EòÉä¶É& * 'VÉÖ¹ÉÒ |ÉÒÊiɺÉä´ÉxɪÉÉä&' <iªÉº¨ÉÉiÉ ÎC´É{É * {ÉÖ®ú´ÉèÊ®úEò±Éä¤ÉÊ®úhÉ& - ¯ûpù¶É®úÒ®úEòºªÉ * ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉt{ÉäIɪÉÉ |ÉɶɺiªÉÊ´É´ÉIɪÉÉ iÉÖ ¯ûpùºªÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉÉÊnùÊxÉ& |ɪÉÖHò& * "xÉ Eò¨ÉÉÇvÉÉ®úªÉÉiÉÂ"<ÊiÉ ÊxɹÉävɺiÉÖ xÉÉjÉ ¦É´ÉÊiÉ * ¤É½ÖþµÉÒʽþhÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉlÉÇEòºªÉ ºÉƤÉxvɨÉÉjÉ´ÉÉÊSÉxÉÉä ¨Éi´ÉªÉÉæªÉºªÉè´É ÊxɹÉävÉÉä xÉ iÉÖ |ɶÉƺÉÉtlÉÇʴɶÉä¹ÉÊ´É´ÉIÉÉvÉÒxɺªÉäÊiÉ ´ÉèªÉÉEò®úhÉè¯ûHòi´ÉÉiÉ * Eò¨É±Éoù¶É& {ÉÖhb÷®úÒEòÉIɺªÉèÊiÉ * º¡Öò]õ¨É - ¯ûpù¶É®úÒ®úEò ¦ÉMÉ´ÉÊuù¹ÉªÉEòʨÉÊiÉ º{ɹ]õ¨É * +jÉ SÉ EòÉ®úhɺªÉè´É vªÉÉiÉ´ªÉi´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉiÉÂ, ¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É SÉ EòÉ®úhÉiɪÉÉ ¸ÉÖiªÉxiÉ®ú¤ÉÉäÊvÉiÉi´ÉÉiÉÂ, |ÉʺÉrù¯ûpùºªÉ SÉ ºÉÞti´ÉÉÊnù¸É´ÉhÉÉiÉÂ, +´ÉiÉÉ®ú¸ÉÖiÉä¶SÉÉiÉi{É®úi´ÉÉiÉÂ, ¦ÉMÉ´ÉiɶSÉ ºÉ´ÉÇÊ´ÉtÉä{ÉɺªÉi´ÉäxÉÉxÉxªÉ{É®úxÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEòʺÉrùi´ÉÉiÉÂ, "{ÉnÂù¨ÉEòÉä¶É|ÉiÉÒEòɶÉÆ ¾þnùªÉ¨ÉÂ"<iªÉÉÊnùxÉÉ´ÉMÉiɺªÉ SÉ ¾þnùªÉ¨ÉvªÉÉä{ÉɺªÉi´ÉºªÉÉIÉÉEòɶɨÉvªÉä vªÉäªÉ <ÊiÉ |ÉiªÉʦÉYÉÉxÉÉiÉÂ, "ºÉ ªÉ¶SÉɪÉÆ {ÉÖ¯û¹Éä * ªÉ¶SÉɺÉÉ´ÉÉÊnùiªÉä * ºÉ BEò&"<iªÉÉÊnùxÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉxɶSÉÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉxÉèCªÉÉ´ÉMɨÉÉiÉÂ, iɺªÉ SÉ {ÉÖhb÷®úÒEòÉIÉi´É¸É´ÉhÉÉiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´ÉÉjÉ ¯ûpù¶É®úÒ®úEòiɪÉÉä{ÉɺªÉ <ÊiÉ º¡Öò]Æõ |ÉiÉÒªÉiÉ <iªÉlÉÇ& **

+jÉÉlÉ´ÉÇʶɮúÉäOɽþhÉÆ où¹]õÉxiÉÉlÉǨÉÂ; iÉnÖùHòÉä{ÉɺÉxɺªÉ ¯ûpùÉxiɪÉÉÇʨɦÉMÉ´ÉÊuù¹ÉªÉEòi´ÉºªÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉiÉ * iÉSSÉ "vªÉ3#ÉiÉÉ ¯ûpù&"<ÊiÉ ¯ûpùºªÉè´É vªÉÉiÉÞi´Éä%Ê{É ¨ÉvÉÖÊ´ÉtÉxªÉɪÉäxÉ iÉSUô®úÒ®úEòºªÉ {É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉÉä vªÉäªÉi´ÉÆ xÉ Ê´É¯ûvªÉiÉ <ÊiÉ º¡òÉä®úhÉÉªÉ * +jÉ SÉ ¯ûpù¶É®úÒ®úEò{É®ú¨ÉÉi¨ÉxÉ B´É ´Éäti´Éä%Ê{É ºÉ´Éê·ÉªÉÉÇÊnùMÉÖhɦÉänùÉÊuùtɦÉänù <iªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ={ÉɺÉxÉuùªÉʨÉiªÉÖHò¨É * "BiÉɨÉvÉÒiªÉ ÊuùVÉÉä MɦÉÉÇ´ÉɺÉÉuù¨ÉÖHòÉä ʴɨÉÖSªÉiÉä"<ÊiÉ ´ÉÉCªÉʺÉrùÉlÉÉÇʦÉ|ÉɪÉähÉÉ{ÉÖxɦÉÇ´ÉɪÉäiªÉÖHò¨É **

"ʴɹhÉÖ®úÉi¨ÉÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ¦É´ÉºªÉÉʨÉiÉiÉäVɺÉ& *

iɺ¨ÉÉrùxÉÖVªÉÉǺÉƺ{ɶÉÈ ºÉ ʴɹÉä½äþ ¨É½äþ·É®ú& **"

<ÊiÉ ´ÉSÉxɺ¨ÉÉ®úhÉäxÉ ¯ûpùºªÉ ¦ÉMÉ´ÉnùxiɪÉÉÇʨÉEòi´ÉÆ ¤É½Öþ|ɨÉÉhÉʺÉrùʨÉÊiÉ ´ªÉ\VÉxÉÉªÉ {ÉÖ®ú´ÉèÊ®úEò±Éä¤ÉÊ®úhÉ <iªÉÖHò¨É * "+ÉEòɶɨÉvªÉä vªÉäªÉ&" <ÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉxiɪÉÉÇʨÉi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ iɺªÉ SÉÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉxÉÉ BäCªÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ iɺªÉ SÉ {ÉÖhb÷®úÒEòÉIÉi´ÉÆ ¸ÉÖiÉʨÉÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉä´ÉÉjÉ vªÉäªÉiɪÉÉ ÊºÉvªÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ Eò¨É±Éoù¶É <iªÉÖHò¨É * ¾þnùªÉ¨ÉvªÉMÉiÉi´É¨ÉxÉxªÉ{É®úxÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEäòxÉ ¦ÉMÉ´ÉÊzɹ`öiɪÉÉ´ÉMÉiÉʨÉÊiÉ iɺªÉÉjÉ "+ÉEòɶɨÉvªÉä vªÉäªÉ&"<iªÉxÉäxÉÉäHòi´ÉÉiÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ B´ÉÉjÉ vªÉäªÉi´ÉÆ ÊºÉvªÉiÉÒiªÉʦÉ|ÉɪÉähÉ Ê´ÉnÖù¹ÉÉä ½þÉnÇùºÉÖʹɨÉvªÉVÉÖ¹É <iªÉÖHò¨É ** 92 **

(+´É) "iÉiÉÉä ªÉnÖùkÉ®úiÉ®ú¨ÉÂ""iÉκ¨ÉxÉ ªÉnùxiÉ&"<ÊiÉ ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉɦªÉÉÆ näù´ÉiÉÉxiÉ®úºªÉ ¦ÉMÉ´Énù{ÉäIɪÉÉäiEò¹ÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ iɪÉÉä®úiÉi{É®úi´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉäxÉ ÊxÉ®úºiɨÉ "ªÉiºÉÆYÉɨÉÚÌiÉEòiÉÖÇ&""|ɺiÉÖiªÉɨÉÞiɽäþiÉÖ¨ÉÂ"<iªÉÉÊnù¶±ÉÉäEòuùªÉä * iÉi|ɺÉRÂóMÉÉSSÉÉlÉ´ÉÇʶɮúζ¶ÉJɪÉÉä®úiÉi{É®úi´ÉÉä{É{ÉÉnùxÉäxÉ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´É¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ "ªÉqèù´Éè&"<iªÉÉÊnùʦÉ& * <nùÉxÉÓ ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ iÉnùɶÉRÂóCªÉ ¸ÉÖiªÉÉÊnù¤É±É´Éx¨ÉÉxɤÉÉÊvÉiÉÉ ºÉ¨ÉÉJªÉÉ xÉÉlÉÇÊxɶSɪÉEò®úÒÊiÉ ºÉ¨ÉÉJªÉɴɱÉΨ¤ÉxÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉÆ ÊxÉ®úºªÉÊiÉ ÊjÉʦÉ& ¶±ÉÉäEèò& **

+ªÉÆ Ê½þ ºÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIÉ&; ºÉÉä{É{ÉnùÊxɯû{É{Énù{ÉÖ¯û¹É¶É¤nù´ÉÉSªÉÉkÉlÉÉÊ´ÉvÉä(·É®ú)¶É¤nù´ÉÉSªÉºªÉ

|ÉEò¹ÉÇ& * {ÉÖ¯û¹É¶É¤nùÉä ʽþ VÉҴɺÉÉvÉÉ®úhÉÉä ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ |ɪÉÖVªÉiÉä * ¨É½þk´ÉʴɶÉäʹÉiɶSÉ iÉκ¨ÉxÉ |ɪÉÖVªÉiÉä * <Ç·É®ú¨É½äþ·É®ú¶É¤nùÉè SÉ ¯ûpäù |ɪÉÖVªÉiÉä * {ÉÖ¯û¹É{ÉnÆù SÉ ÊxÉEò¹ÉǪÉÖHòVÉҴɺÉÉvÉÉ®úhÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ |ɪÉÖVªÉ¨ÉÉxÉÆ iÉuùnäù´É ¦ÉMÉ´ÉiªÉÊ{É ÊxÉEò¹ÉǨÉÉ{ÉÉnùªÉÊiÉ * <Ç·É®ú{ÉnÆù iÉÖ ºÉ´ÉÇVÉÒ´É´ªÉÉ´ÉÞkÉÆ {ÉÖ¯û¹Éi´ÉÉnÖùiEÞò¹]õ¨Éä´Éè·ÉªÉÈ ¤ÉÉävɪÉÊiÉ * ¨É½þSUô¤nùʴɶÉäʹÉiÉÆ iÉÖ iɺªÉ ¨É½þk´ÉÆ ¤ÉÉävɪÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ

{ÉÖ¯û¹ÉɨÉÉjÉÉnÂù¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ¯ûpùºªÉ ¨É½äþ·É®úºªÉÉäiEò¹ÉÇ& ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ <ÊiÉ * iÉʨɨÉÆ {ÉÚ´ÉÇ{ÉIɨÉɽþ - (=HòʨÉiªÉÉÊnù)

( ¨ÉÚ ) =HÆò EäòxÉÊSÉnùÒ·É®ú& {ÉÖ¯û¹É <iªÉÖHòÒ Ê¶É´É¸ÉҶɪÉÉä-

´ÉÇiÉæiÉä ¤É½Öþ¶ÉÉä ¨É½þi{É®ú¨É´ÉÉMªÉÖHäò ʴɨÉÖHäò +Ê{É *

<iªÉÖiEò¹ÉÇÊxÉEò¹ÉÇMÉÉäSÉ®ú{Énù´ªÉÉJªÉÉiɪÉÉä®äúiɪÉÉä-

¯ûiEò¹ÉÉæ ÊMÉÊ®ú¶ÉºªÉ ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉ& {ÉÖƺÉ& |ÉvÉÉxÉÉÊnù´É ** 93 **

´ªÉÉ. - ¨É½þSSÉ {É®ú¨ÉÆ SÉäÊiÉ ¨É½þi{É®ú¨Éä ; ¶É¤nùº´É°ü{ÉÉ{ÉäIɪÉÉ C±ÉҤɪÉÉäÊ®úiÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉ& * ¨É½þi{É®ú¨Éä SÉ iÉä ´ÉÉSÉÉè SÉ ¨É½þi{É®ú¨É´ÉÉSÉÉè; ¶É¤nùº´É°ü{É{É®úiÉɪÉɨÉ ¤ÉxvÉÖÊxÉ ¤É½ÖþµÉÒ½þÉè <iªÉjÉä´É ÊxÉiªÉxÉ{ÉÖƺÉEòʱÉRÂóMÉi´ÉÉnäù´É ºjÉÒʱÉRÂóMÉʴɶÉä¹ÉhÉi´Éä%Ê{É xÉ ºjÉÒi´É¨É * <iÉ®úlÉÉ Ê½þ ºÉ½þiÉÒ {É®ú¨ÉäÊiÉ ºªÉÉiÉ * ºÉ¨ÉÉxÉÉÊvÉEò®úhÉÉäkÉ®ú{Énù{É®úiɪÉÉ ¦ÉÉ´Éä xÉ{ÉÖƺÉEò¦ÉÉ´ÉÉ|É´ÉÞkÉä& * iÉɦªÉÉÆ ªÉÖHäò iÉiºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉä, ʴɪÉÖHäò +Ê{É, ¤ÉÖÊrùºlÉi´ÉÉx¨É½þi{É®ú¨É¶É¤nùɦªÉÉÆ +ºÉ¨ÉʦɴªÉɾþiÉä Eäò´É±Éä <ÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * <Ç·É®ú& {ÉÖ¯û¹É <iªÉÖHòÒ <Ç·É®ú{ÉÖ¯û¹É¶É¤nùÉè <Ç·É®ú& ¨É½äþ·É®ú& {É®ú¨Éä·É®ú&, {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É& {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É& <ÊiÉ ¯û{ÉähÉ ¤É½Öþ¶É - |ÉSÉÖ®Æú, ´ÉiÉÇxÉÊGòªÉÉ{ÉäIɪÉÉ ¶Éº|ÉiªÉªÉ& * ʶɴɸÉҶɪÉÉä´ÉÇiÉæiÉä - ʶɴÉʴɹhÉ´ÉÉä& |ɪÉÖVªÉäiÉä * ¶ÉCiªÉÉ iÉuùÉSÉEòÉè ¦É´ÉiÉ <iªÉlÉÇ& <ÊiÉ ½äþiÉÉè& =iEò¹ÉÇÊxÉEò̹ÉMÉÉäSÉ®ú{Énèù& Gò¨ÉähÉ <Ç·É®ú¨É½äþ·É®ú{É®ú¨Éä·É®ú¶É¤nù°ü{ÉÉäiEò¹ÉǤÉÉävÉEò{Énèù&, {ÉÖ¯û¹É¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É¶É¤nù- °ü{ÉÊxÉEò¹ÉǤÉÉävÉEò{Énèù¶SÉ, ´ªÉÉJªÉÉiɪÉÉä ̴ɶÉä¹ÉähÉ |ÉSÉÖ®ú¨ÉÉJªÉÉiɪÉÉä& ´ªÉ´É¾þiɪÉÉä& * ʴɶɤnäùxÉ iɪÉÉä& Gò¨ÉähÉ {ÉÖ¯û¹Éä·É®úÉÊnù{Énèù& C´ÉÉÊSÉiEò´ªÉ´É½þÉ®äú%Ê{É xÉ nùÉä¹É <ÊiÉ ºÉÚSªÉiÉä * BiɪÉÉä& - ʶɴɸÉҶɪÉÉä¨ÉÇvªÉä * ÊxÉvÉÉÇ®úhÉä ºÉ{{ɨÉÒ* +x´ÉÉnäù¶ÉºªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉnäùxÉÉnäù¶ÉÊ´É®ú½þ& * |ÉvÉÉxÉÉÊnùxÉ +SÉäiÉxɦÉÚiÉɪÉÉ& |ÉEÞòiÉäÊ®ú´É iÉiºÉ½þ{ÉÊ`öiÉÉiÉ {ÉÖƺÉ& {ÉÖ¯û¹ÉÉiÉ , |ÉvÉÉxÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉÊ´ÉÊiÉ |ÉvÉÉxɺɽþ{ÉÊ`öiÉ{ÉÖ¯û¹É¶É¤nù´ÉÉSªÉÉiÉÂ

¦ÉMÉ´ÉiÉ =iEò¹ÉÉæ ÊMÉÊ®ú¶ÉºªÉ ¯ûpùºªÉ, ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉ& +½Çþ& * ÊMÉ®úÉè b÷¶Uôxnù漃 <ÊiÉ ÊMÉÊ®ú¶É¶É¤nùºªÉ UôxnùÉäʴɹɪÉi´Éä%Ê{É ÊMÉÊ®ú¶É¨ÉÖ{ÉSÉSÉÉ®ú |ÉiªÉ½Æþ ºÉÉ ºÉÖEäò¶ÉÒ <ÊiÉ |ɪÉÖHòi´ÉÉiÉ ¨Éi´ÉlÉԪɶÉ|ÉiªÉªÉÉxiÉi´ÉʨÉiªÉÖHò¨É * +jÉä·É®úÉÊnù{ÉnùÉxÉɨÉÖHò¹ÉÇMÉÉäSÉ®úi´É¨ÉÖiEò¹ÉÇ- ¤ÉÉävÉEòi´É¨ÉÖiEò¹ÉÇ´ªÉ\VÉEòi´ÉÆ SÉ * {ÉÖ¯û¹ÉÉÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ ÊxÉEò¹ÉÇMÉÉäSÉ®úi´ÉÆ iÉÖ ÊxÉEò¹ÉÇ´ªÉ\VÉEòi´É°ü{ɨÉ * <Ç·É®úi´ÉÆ Ê½þ =iEò¹ÉÇ°ü{ɨÉÖiEò¹ÉÉÇ´Éƽþ SÉ * {ÉÖƺi´ÉÆ iÉÖ xÉ ÊxÉEò¹ÉÇ°ü{ÉÆ, ËEò i´ÉxÉÒ·É®ú´ÉÞÊkÉiɪÉÉ ÊxÉEò¹ÉǺɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhɨÉ * iÉlÉÉ SÉ iÉuùÉSÉEò{Énù´ÉÉSªÉiÉɪÉɺiÉnÂùMÉiÉÉäiEò¹ÉÉÇ{ÉEò¹ÉǺÉVÉÉiÉÒªÉÉäiEò¹ÉÉÇ{ÉEò¹ÉÇMɨÉEòi´ÉÉVVÉÒ´É´ÉÉSÉEò-{ÉÖ¯û¹É{Énù´ÉÉSªÉºªÉ VÉÒ´ÉÉxiÉ®ú´ÉnùÒ·É®úÉ´ÉÊvÉEòÊxÉEò¹ÉÇʺÉÊrù& * ¨É½þɺÉÊSɴɶɤnùºªÉ ºÉÊSÉ´ÉÉxiÉ®úÉ{ÉäIɪÉÉ ¨É½þk´É¤ÉÉävÉEòi´Éä%Ê{É ®úÉVɽþÉ®úÉVɶɤnùÉäHò®úÉVÉÉ{ÉäIɪÉÉ ªÉlÉÉ{ÉEò¹ÉÇ&; iÉlÉÉ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹É¶É¤nù´ÉÉSªÉºªÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®úÉ{ÉäIɪÉÉäiEò¹Éæ%{ÉÒ·É®úÉ{ÉäIɪÉÉ ÊxÉEò¹ÉÇ <iªÉlÉÇ& * <ÊiÉ EäòxÉÊSÉnÖùHò¨É - xÉɨÉOɽþhÉÉxɽæþhÉ EäòxÉÉ{ªÉÖHòʨÉiªÉlÉÇ& ** 93 **

+jÉɪÉÆ ÊºÉrùÉxiÉ& - ¸ÉÖÊiÉʱÉRÂóMÉÊnù¹ÉÖ Ê¨ÉlÉÉä Ê´É®úÉävÉä {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉǺªÉ Eò±{ªÉ|ɨÉÉhÉ|ÉÊiɤÉxvÉEòi´É°ü{ɨÉÖkÉ®úÉäkÉ®ú¤ÉÉvÉEòi´É¨É * Ê´É®úÉävɶSÉèEòºªÉ ¶Éä¹ÉºªÉ ¶ÉäʹÉuùªÉä |ɨÉÉhÉuùªÉºÉk´Éä * ªÉlÉÉ BäÎxpù¨ÉxjɺªÉ ¸ÉÖiªÉÉ MÉɽÇþ{ÉiªÉÉRÂóMÉi´Éä ʱÉRÂóMÉÉSSÉ BäxpùÉRÂóMÉi´Éä * ªÉlÉÉ ´ÉÉ BEòκ¨ÉxÉ ¶ÉäʹÉÊhÉ ¶Éä¹ÉuùªÉÊ´ÉÊxɪÉÉäVÉEò|ɨÉÉhÉuùªÉä * ªÉlÉÉ MÉɽþÉÇ{ÉiªÉä ¸ÉÖiªÉÉ BäxpùÒ¨ÉxjÉÉä ʱÉRÂóMÉÉnùÉMxÉäªÉ& . B´É¨ÉÖkÉ®újÉÉÊ{É Ê´É®úÉävÉÉä pù¹]õ´ªÉ& * +jÉ SÉ ºÉ´ÉÇjÉ =kÉ®úÉäkÉ®úºªÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉÇEò±{ÉEòi´ÉäxÉ |ɨÉÉhªÉÉÎnÂù¦ÉzÉʴɹɪÉähÉ {ÉÚ´ÉÇ{ÉÚ´ÉæhÉ C±ÉÞ{iÉäxÉ ¶Éä¹É¶ÉäʹÉhÉÉäÌxÉ®úÉEòÉRÂóIÉi´ÉÉ{ÉÉnùxÉäxÉ Eò±{ÉxÉÉ|ÉÊiɤÉxvÉ°ü{ɺÉÖkÉ®úÉäkÉ®ú¤ÉÉvÉEòi´É¨É * B´ÉÆ SÉ Ê±ÉRÂóMɺɨÉÉJªÉɦªÉÉÆ ¦ÉIɨÉxjÉÉƶɺªÉ OɽþhÉÉRÂóMÉi´É¦ÉIÉhÉÉRÂóMÉi´ÉªÉÉä& |ɺÉHòÉè ʱÉRÂóMÉäxÉ ºÉ¨ÉÉJªÉɤÉÉvÉxÉÉnÂùOɽþhÉÉRÂóMÉi´ÉÆ, ºÉƤÉxvɨÉÉjÉ{É®úɪÉÉ& ºÉ¨ÉÉJªÉɪÉɺiÉÖ OɽþhÉÉÊnùuùÉ®úÉ {É®Æú{É®úªÉÉ{ªÉÖ{É{ÉÊkÉ& * Gò¨ÉºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉä {ÉÉè®úÉäb÷ÉʶÉEòºÉ¨ÉÉJªÉÉiÉä EòÉhbä÷ ºÉ¨ÉɨxÉÉiɺªÉ ¶ÉÖxvÉv´ÉʨÉÊiÉ ¨ÉxjÉÉnäù& ºÉÉzÉÉvÉÉxÉÉiÉ ºÉÉzÉɪªÉÉRÂóMÉi´É¨É **

iÉlÉÉ SÉèEòκ¨ÉxÉ ¯ûpù°ü{Éä ¶ÉäʹÉÊhÉ <ǶSÉ®úi´É°ü{ÉvɨÉÇuùªÉÉi¨ÉEò¶Éä¹ÉuùªÉ¤ÉÉäÊvÉEòªÉÉä& EòɪÉÇi´ÉEò¨ÉǴɶªÉi´ÉÉÊnù|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò- ´ÉÉCªÉVÉÉiÉä·É®úºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉäÌ´É®úÉävÉÉuùÉCªÉäxÉ ºÉ¨ÉÉJªÉɤÉÉvÉ& * ªÉlÉÉ {ÉÊ®úGòªÉÉnùÉè ªÉVɨÉÉxÉEòiÉÞÇEòi´É¤ÉÉävÉEäòxÉ ªÉVÉäiÉ º´ÉMÉÇEòɨÉ& <ÊiÉ ´ÉÉCªÉäxÉÉv´ÉªÉÖÇEòiÉÞÇEòi´É¤ÉÉäÊvÉEòÉv´ÉªÉǴɺɨÉÉJªÉɪÉÉ& ªÉlÉÉ SÉ MÉɽÇþ{ÉiªÉ B´É

BäxpùÒºÉƤÉxvɤÉÉävÉEò¸ÉÖiªÉÉ +ÉMxÉ䪪ÉÉRÂóMÉi´É¤ÉÉävÉEòʱÉRÂóMɺªÉ * iÉlÉÉ Ê½þ - <Ç·É®ú¶É¤nùºiÉÉ´ÉiÉ ¯ûpäù ªÉÉäMÉ°üfø& * iÉjÉ SÉ ºlÉä¶É¦ÉɺÉÊ{ɺÉEòºÉÉä´É®úSÉÖ <ÊiÉ ºÉÚjÉÉäHò´É®úSÉÂ|ÉiªÉªÉÉxiÉä¶ÉvÉÉiÉÖ¤ÉÉäÊvÉiɺªÉ <ǶÉxɶÉұɰü{ɪÉÉäMÉÉlÉǺªÉ °üfø¬Ö{ÉκlÉiɯûpäù

iÉÉnùÉi¨ªÉäxÉÉx´ÉªÉÉnùÒ¶ÉxɶÉұɯûpù¤ÉÉävÉÉä VÉɪÉiÉä * iÉjÉ ªÉÉäMÉlÉæ¶ÉxɶÉÒ±Éä °üfø¬lÉǯûpùiÉÉnùɨªÉÆ, °üfø¬lÉǯûpäù ªÉÉäMÉlÉæ¶ÉxɶÉÒ±ÉiÉÉnùÉi¨ªÉÆ ´ÉÉ xÉ Ê´ÉvÉÉiÉÖÆ ¶ÉCªÉ¨É * iÉlÉÉ ´ªÉÖi{ÉkªÉ¦ÉÉ´ÉÉiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ& ʺÉrù´ÉÊzÉnæù¶ÉÉxªÉlÉÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉ ªÉÉä ¯ûpù& ºÉ <ǶÉxɶÉÒ±É& <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉEò±{ÉxÉÉ ªÉÉ´ÉpÖùpäù <Ç·É®úi´ÉÆ Ê´ÉvÉÒªÉiÉä, iÉÉ´Énäù´É C±ÉÞ{iÉäxÉ EòɪÉÇi´ÉÉÊnù¤ÉÉävÉEò´ÉÉCªÉäxÉÉxÉÒ·É®úi´É¤ÉÉävÉEäòxÉ ´ÉÉCªÉEò±{ÉxÉÉ|ÉÊiɤÉxvÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉJªÉɤÉÉvÉ& ½Öþi´ÉÉi¨ÉÉxÉÆnäù´Énäù´É& iÉnùÉ nù̶ÉiÉ{ÉxlÉÉxÉÉè <iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉÉ´ÉMÉiɦÉMÉ´ÉnùɪÉkÉÉ{ÉäIÉEäò·É®úi´É- {É®úiɪÉÉ SÉ ºÉ¨ÉÉJªÉÉ{ªÉÖ{É{ÉzÉÉ * +iÉÉä ´ÉÉCªÉäxÉ ºÉ¨ÉÉJªÉɤÉÉvÉÉzÉ ¯ûpùºªÉÉäiEò¹ÉÇʺÉÊrù& * ËEò SÉ ´ªÉÖiGò¨ÉähÉÉäiEò¹ÉÉÇ{ÉEò¹ÉÇMÉÉäSÉ®úÊ´É·É°ü{ÉxÉÉ®úɪÉhÉʦÉIÉÖ¯ûpùÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉÉxiÉ®èú& |ÉÊiÉ®úÉävÉÉzÉ ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉäiEò¹ÉÉÇ{ÉEò¹ÉÇʺÉÊrù& ** ËEò SÉ,

'xÉɨÉÉÊxÉ iÉ´É MÉÉäÊ´Éxnù ªÉÉÊxÉ ±ÉÉäEäò ¨É½þÉÎxiÉ SÉ *

iÉÉxªÉä´É ¨É¨É xÉɨÉÉÊxÉ xÉÉjÉ EòɪÉÉÇ Ê´ÉSÉÉ®úhÉÉ **''

<iªÉxÉäxÉ ¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉiÉä·É®úÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉÉxÉÉÆ ¯ûpäù ºÉRÂóEäòiÉEò®úhÉÉ´ÉMɨÉÉzÉ iɪÉÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÇʺÉÊrù& * ªÉlÉÉ SÉɪɨÉlÉÇ& iÉuùSÉxɺªÉ iÉlÉÉ {ÉÉ®úɶɪÉÇÊ´ÉVɪÉä ¨É½þÉSɪÉê¯û{É{ÉÉÊnùiɨÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨É * ËEò SÉ JÉtÉäiÉ{ÉÖhªÉVÉxÉÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉÉxÉɨɱ{ɪÉÉäMÉÉlÉÇ {É®úi´ÉÊ´É{ɪÉǪÉ{É®úi´ÉªÉÉänÇù¶ÉÇxÉäxÉÉjÉÉÊ{É iÉlÉɺÉxnäù½þÉzÉ ºÉ¨ÉÉJªÉªÉä¹]õʺÉÊrù& * B´ÉÆ iÉuùÉSÉEò{Énù´ÉÉSªÉi´ÉÉkÉuùÊzÉEò¹ÉÉÇÊnùʺÉÊrùÊ®úiªÉjÉ iÉuùÉSÉEäòiªÉÉÊnù½äþiÉֶɮúÒ®äú ªÉÊnù ªÉÉäMÉÉlÉêCªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ iÉnùÉ ½äþiÉÉä& º´É°ü{ÉÉʺÉÊrù& * {ÉÚ´ÉÇiÉÆ ´ÉɽþʨɽþɺɨÉ <iªÉÉÊnù¸ÉÖiªÉÉ ªÉÊnù ´ÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉä´ÉɺÉʨɽäþÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ Ê´ÉnÖù& ªÉÊnù ´ÉÉ ¤É½ÖþnùÉxÉÉuèùʴɹhÉÖ& {ÉÖ¯û¹É =SªÉiÉä <ÊiÉ {ÉÉnÂù¨ÉÉä{ɤÉÞÆʽþiɪÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ {ÉÖ¯û¹É¶É¤nùºªÉ ªÉÉäMÉÉlÉÉÇxiÉ®úÉ´ÉMɨÉÉiÉ * ªÉÊnù SÉ |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉèCªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ iÉnùÉ i´ÉÉi¨Éi´ÉäxÉ VÉÒ´É´ÉÉSÉEò{Énù´ÉÉSªÉi´ÉnùÒ·É®úºªÉÉÊxɹ]õ- |ɺÉRÂóMÉ& * ªÉÊnù |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkÉèCªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiÉÆ iÉnùÉ i´ÉÉi¨Éi´ÉäxÉ VÉÒ´É´ÉÉSÉEò{Énù´ÉÉSªÉ- i´ÉnùÒ·É®úºªÉÉÊxɹ]õ|ɺÉRÂóMÉ& * ªÉÊnù |É´ÉÞÊkÉÊxÉʨÉkɦÉänùÉä Ê´É´ÉÊIÉiÉ& iÉlÉÉÊ{É ºlÉÉhÉÖ& {ÉÖ¨ÉÉxÉ ¨É½þÉnäù´Éä ¶ÉRÂóEòÉ´ÉjÉÒ ÎºlÉ®äú ÊjɹÉÖ <iªÉʦÉvÉÉxÉEòÉä¶ÉÉiÉ ¯ûpùºªÉ >ðv´ÉÇiÉÉÊ´Éʶɹ]õºiɨ¦ÉÉÊnù´Énù{ÉEò¹ÉÇ|ɺÉRÂóMÉ * ¦ÉMÉ´ÉiɶSÉ ºÉ´ÉæiEÞò¹]õi´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùEò- |ɨÉÉhÉMÉhÉè& EòɱÉÉiªÉªÉÉ{Énäù¶ÉÉä ½äþiÉÉä& * iÉÖ±ªÉxªÉɪÉiɪÉäxpù¨É½äþxpùºÉ¨ÉÉJªÉɦªÉɨÉ <Ênù {É®ú¨Éè·ÉªÉæ <ÊiÉ

{ÉÊ`öiÉvÉÉiÉÖÊxɹ{ÉzÉɦªÉɨÉè·ÉªÉÇ{ÉÉ®ú¨ªÉiÉx¨É½þk´É|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòɦªÉÉʨÉxpùºªÉ {ÉÉ®ú¨ªÉʺÉÊrù& * ¸ÉÖiªÉÉÊnùÊ´É®úÉävÉä ºÉ¨ÉÉJªÉÉnùÉè¤ÉDZªÉÆ iÉÖ ¯ûpäù%Ê{É ºÉ¨ÉÉxɨÉ * +´ÉiÉÉ®úÉÊnù¸ÉÖiªÉÉ SÉ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ ºÉEò±É¸ÉÖÊiɺÉɨɮúºªÉ¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ <ÊiÉ **

+´É. - iÉʨɨÉÆ ÊºÉrùÉxiɨÉɽþ uùɦªÉɨÉÂ

¨ÉÚ xÉèiÉiÉ ºÉÉvÉÖ ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ Ê½þ ¤É±É´ÉuùÉCªÉÉÊnù¦ÉOÉÉlÉǪÉÉ

xÉÉäiEò¹ÉÉæ ÊMÉÊ®ú¶ÉºªÉ ´ÉHÖò¨ÉÖÊSÉiÉ& EäòxÉÉÊ{É näù´Éäxpù´ÉiÉ *

<xpù& ºªÉÉiÉ {É®ú¨Éä·É®úκi´ÉiÉ®úlÉÉ iÉkÉiºÉ¨ÉÉJªÉɴɶÉÉ-

nùÉJªÉÉ Ê½þ |ɤɱÉ|ɨÉÉhÉʴɽþiÉÉ iÉκ¨ÉxÉ ¨É½þÉ´ÉÞIÉ´ÉiÉ ** 94 **

´ªÉÉ. - BiÉiÉ - ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉäiEò¹ÉÉÇ{ÉEò¹ÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùxɨÉ * xÉ ºÉÉvÉÖ - xÉ ºÉ¨ªÉEÂò * EÖòiÉ <iªÉjÉɽþ - ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ ½þÒiªÉÉÊnù * ʽþ - ªÉº¨ÉÉiÉ * ¤É±É´ÉuùÉCªÉÉÊnùʦÉ& -C±ÉÞ{iÉi´É°ü{É|ɤɱªÉªÉÖHäò´ÉÉÇCªÉʱÉRÂóMÉÉÊnùʦÉ& (ºiÉnÖù{ɺiɤvÉä& ºÉ¨ÉÉJªÉÉzÉ®èú¶SÉ) ¦ÉMxÉÉlÉǪÉÉ =ÎSUôzÉ{ÉÚ´ÉÇ|ɨÉÉhÉÉxÉÖ¨ÉÉxɪÉÉ * ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ - <Ç·É®úÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ * iÉkÉiºÉ¨ÉÉJªÉɴɶÉÉiÉ näù´Éäxpù´ÉiÉ - <xpù¨É½äþxpùºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ näù´ÉäxpùºªÉä´É * ÊMÉÊ®ú¶ÉºªÉ - ¯ûpùºªÉ * =iEò¹ÉÇ& - {ÉÉ®ú¨ªÉ¨É * EäòxÉÉÊ{É ´ÉHÖÆò xÉÉäÊSÉiÉ& * iɺ¨ÉÉzÉèiÉiÉ ºÉÉÎv´ÉiªÉlÉÇ& *

+lÉÉæ%xÉÖ¨ÉÉxɨÉ ´ÉÉSªÉ´ÉÉSÉEòºÉƤÉxvɺiɪÉÉä®úlÉÉÇiÉ |ÉiÉÒªÉiÉä <iªÉjÉ iÉlÉÉ nù¶ÉÇxÉÉiÉ * {ÉÉ®ú¨ªÉ°ü{É|ɪÉÉäVÉxÉÆ ´ÉÉ ¦ÉMxÉÆ ªÉºªÉÉ <ÊiÉ ¦ÉMxÉÉlÉǪÉäiªÉºªÉɪÉÇ& * ÊMÉÊ®ú¶ÉºªÉäiªÉÖ{ɨÉäªÉä ¹É¹`öÒnù¶ÉÇxÉÉiÉ näù´Éäxpù´ÉÊnùÊiÉ ¹É¹`ö¬xiÉÉÊuùÊiÉ& * ={ɨÉÉxÉÉä{ɨÉäªÉªÉÉäxÉêEòÉ ºÉ¨ÉÉJªÉɺiÉÒiªÉÖ{ɨÉÉxÉä iÉkÉiºÉ¨ÉÉJªÉɴɶÉÉÊnùiªÉÉEÞò¹ªÉiÉä * ¨É½þÉnäù´É¶É¤nù´ÉÉSªÉºªÉ näù´ÉiÉÉxiÉ®úÉ{ÉäIɪÉÉäiEò¹Éæ%Ê{É näù´Éäxpù¶É¤nùÉäHò¶É¶ÉÒ{ÉiªÉ{ÉäIɪÉÉ ÊxÉEò¹ÉÉÇ{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ ºÉÚSÉxÉÉªÉ näù´ÉäÎxpù´É ÊnùiªÉÖHò¨É * <Ç·É®úi´Éä ʽþ {ÉÖ¯û¹É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉEòi´ÉÆ Eòh`öÉäHò¨É * <xpùi´Éä iÉÖ näù´É|ÉÊiɪÉÉäÊMÉEòi´ÉÆ Eòh`öÉäHò¨É * B´ÉÆ ºÉiªÉÊ{É ¸ÉÖiªÉÉÊnùʦÉ& ºÉ¨ÉÉJªÉɤÉÉvÉÉiÉ ªÉnùÒxpùºªÉ ÊxÉEò¹ÉÇ& iÉ̽þ ¯ûpùºªÉ ÊxÉEò¹ÉÇ& Eèò¨ÉÖiªÉäxÉäiªÉlÉÇ& * (=kɨÉä´ÉÊ{ɤnùªÉÊiÉ <xpù& ºªÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ) [=Hò¨Éä´É ʴɶÉnùªÉÊiÉ] <xpù& ºªÉÉÊnùiªÉÉÊnùxÉÉ * <iÉ®úlÉÉ ºÉ¨ÉÉJªÉɨÉÉjÉÉnÖùiEò¹ÉÉÇ{ÉEò¹ÉÇʺÉrùÉè * iÉkÉiºÉ¨ÉÉJªÉɴɶÉÉiÉ - <xpù¨É½äþxpùnäù´ÉäxÉpù°ü{ɺɨÉÉJªÉÉvÉÒxÉiɪÉÉ * <xpù& {É®ú¨Éä·É®ú& ºªÉÉiÉ - ºÉ´ÉÉæiEÞò¹]õ& ºªÉÉiÉ * xÉ SÉänùʨɹ]Æõ {É®úºªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÊ®ú½þÉ®úºÉɨªÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉ <xpù|ÉÊiɤÉxtÖÊHò& * iÉnùɽþ -

+ÉJªÉäiªÉÉÊnùxÉÉ iÉκ¨ÉxÉ - ¯ûpäù * +ÉJªÉÉ - <Ç·É®úÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉÉ * ¨É½þÉ´ÉÞIÉ´ÉiÉ ¨É½þÉ´ÉÞIÉ´ÉÊnùÊiÉ iÉxjÉähÉ ÊxÉnæù¶É& *

ºÉ{iɨÉÒ|ÉlɨÉÉxiÉ|ÉEÞòÊiÉEò´ÉÊiÉ|ÉiªÉªÉÉxiɪÉÉæ¨ÉǽþÉ´ÉÞIɺÉoù¶Éä iÉκ¨ÉxÉ ¨É½þÉ´ÉÞIɺÉoù¶ÉÒ ºÉ¨ÉÉJªÉäiªÉÉtx´ÉªÉ& * ºÉÉIÉÉiÉ {É®Æú{É®úÉxÉÉnù®äúhÉ |ɤɱÉ|ɨÉÉhÉʴɽþiÉi´ÉÆ où¹]õÉxiÉnùɹ]õÉÇÎxiÉEòªÉÉä¤ÉÉævªÉ¨É * ´ÉºiÉÖ´Éè±ÉIÉhªÉä |ÉɨÉÉÊhÉEäò iÉÖ ºÉÊiÉ ºÉ½þ{É]õxɨÉÊEòÎ\SÉiEò®Æú iÉäVÉκiÉʨɮú´ÉÊnùÊiÉ ¡ò±É{ÉÖ¹{ÉSUôɪÉÉÊnùnùÉè¦ÉÉÇMªÉʴɹɪÉEò|ÉiªÉIÉähÉ ªÉlÉÉ ¨É½þÉ´ÉÞIÉä ¨É½þÉ´ÉÞIɶɤnùÉäHò{ÉÚVªÉi´É°ü{ɨɽþk´É¤ÉÉvÉ& iÉlÉÉxÉÒ·É®úi´É¤ÉÉävÉEò´ÉÉCªÉÉÊnù°ü{É|ɤɱÉ|ɨÉÉhɤÉÉvÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉJªÉªÉÉ xÉÉäiEò¹ÉÇʺÉÊrù& <iªÉlÉÇ& ** 94 **

(+´É) iÉuùÉSÉEò{Énù´ÉÉSªÉi´É°ü{ɽäþiÉÖÆ EòɱÉÉiªÉªÉÉ{Énäù¶Éʴɯûrùi´ÉɦªÉÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ **

(¨ÉÚ) ËEò VÉÒ´É& {ÉÖ®ú¹ÉÉäÊHòMÉÉäSÉ®ú& <ÊiÉ ¸ÉÒ¶ÉÉä%Ê{É iÉnÂùMÉÉäSÉ®úÉä

VÉÒ´É& ºªÉÉÎnÂùMÉÊ®ú¶ÉÉä wÉÖ´ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ËEò iÉÉè ºlÉÉhÉÖºÉÆYÉÉÊ´ÉÊiÉ *

iÉIÉi´ÉÉªÉ PÉ]äõiÉ ËEò ¨ÉÖJɦÉÖ´ÉɨÉÉSÉɪÉǺÉƶɤnùxÉÆ

¨ÉhbÚ÷Eòi´É¨ÉÖ{ÉèÊiÉ ËEò ½þÊ®ú{Énùº{ɶÉæxÉ Eòh`öÒ®ú´É& ** 95 **

(´ªÉÉ) VÉÒ´É& {ÉÖ¯û¹ÉÉäÊHòMÉÉäSÉ®ú <ÊiÉ - VÉÒ´É& {ÉÖ¯û¶É¶É¤nù´ÉÉSªÉ <ÊiÉ ½äþiÉÉä& * iÉnÂùMÉÉäSÉ®ú& - iÉuùÉSªÉ& ¸ÉÒ¶ÉÉä%Ê{É VÉÒ´É& ºªÉÉiÉ ÊEò¨É * ËEò¶É¤nù& IÉä{ÉÉlÉÇEò& * ¸ÉÒ¶ÉÉä xÉ VÉÒ´ÉÉä ¦É´ÉäÊnùiªÉlÉÇ& * "¸ÉҪɶSÉ ¸ÉÒ¦ÉÇ´ÉänùOªÉÉ"<iªÉÉÊnùʦÉ& ºÉ´ÉÉæiEÞò¹]õɪÉÉ& ʸɪÉÉä%{ªÉÖiEò¹ÉÉæ ¦ÉMÉ´ÉiªÉ´ÉMÉiÉ <ÊiÉ, ÊxÉEò¹ÉÇ´ªÉ\VÉEò½äþiÉÖ¤ÉÉÇÊvÉiÉ <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * "¿Ò¶SÉ iÉä ±ÉI¨ÉÒ¶SÉ {ÉixªÉÉè""tÉ´ÉÉ{ÉÞÊlÉ´ÉÒ VÉxɪÉxÉ näù´É BEò&""<ªÉÆ Ê½þ |ÉEÞòÊiÉ& ºÉÚI¨ÉÉ""iÉjÉ xÉÉ®úɪÉhÉ& ¸ÉÒ¨ÉÉxÉ ¨ÉªÉÉ Ê¦ÉIÉÉÆ |ɪÉÉÊSÉiÉ&"<iªÉÉt´ÉMÉiÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& {É®ú¨ÉEòÉ®úhÉi´ÉÆ {É®ú¨ÉÉänùÉ®úi´ÉÆ SÉ |ÉiªÉʦÉYÉÉ{ɪÉiÉÉ ¸ÉÒ{ÉnäùxÉ ºÉ¨ÉÉJªÉÉ°ü{ÉähÉ, "ªÉÊnù ´ÉÉ {ÉÚ´ÉǨÉä´ÉɺÉʨɽäþÊiÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ Ê´ÉnÖù&""ªÉÊnù ´ÉÉ ¤É½ÖþnùÉxÉÉuèù ʴɹhÉÖ& {ÉÖ¯û¹É =SªÉiÉä"<iªÉÖHò{ÉÖ¯û¹É{ÉnùªÉÉäMÉÉlÉǺ¨ÉÉ®úhÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÉæHòº´É°ü{ÉÉʺÉÊrù®úÊ{É ºÉÚÊSÉiÉÉ * iÉÉè - ºiɨ¦É¯ûpùÉè ¶ÉÆEÖò¯ûpùÉè ´ÉÉ * ºlÉÉhÉÖºÉÆYÉÉÊ´ÉÊiÉ - "ºlÉÉhÉÖ& {ÉÖ¨ÉÉxÉ ¨É½þÉnäù´Éä ¶ÉRÂóEòɴɺjÉÒ ÎºlÉ®äú ÊjɹÉÖ"<ÊiÉ EòÉä¶ÉäxÉ ºlÉÉhÉֶɤnùÉ´ÉÉSªÉiɪÉÉ´ÉMÉiÉÉ´ÉÊiÉ ½äþiÉÉä& * ÊMÉÊ®ú¶É& - ¯ûpù& * wÉÖ´ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ ËEò, ¶ÉRÂóEÖòºiɨ¦ÉÉä ´ÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ ÊEò±ÉäiªÉlÉÇ& * "wÉÖ´É& ¶ÉRÂóEòÉè ´É]äõ EòÒ±Éä ªÉÉäMÉä iÉÉ®úÉxiÉ®äú {ÉÖ¨ÉÉxÉ * iÉEÇòÊxÉζSÉiɪÉÉä& C±ÉÒ¤Éä ÊxÉiªÉÊxɶSɱɪÉÉäκjɹÉÖ **"<ÊiÉ EòÉä¶ÉÉä%jÉÉʦÉ|ÉäiÉ& * iÉlÉÉ SÉ

iÉuùÉSÉEò{Énù´ÉÉSªÉi´É°ü{ɽäþiÉÖ& ºÉ¨ÉÒʽþiɯûpùÉäiEò¹ÉÇÊ´É{É®úÒiÉiÉÊzÉEò¹ÉǺÉÉvÉEòi´ÉÉÊuù¯ûrù <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ºÉÖJɦÉÖ´ÉɨÉ - ¥ÉÉÀhÉÉxÉɨÉ * +ÉSÉɪÉǺÉƶɤnùxɨÉ - +ÉSÉɪÉÇ{ÉnäùxÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú& * ¨ÉÖJɦÉÖ´ÉÉÆ iÉIÉi´ÉÉªÉ - OÉɨÉSÉhb÷ɱɨÉvªÉ{ÉÊ®úMÉÊhÉiÉiÉIÉEòi´É¨ÉÉxÉäiÉ֨ɠ* PÉ]äõiÉ ÊEò¨É - +½ÇþÊiÉ ÊEò¨É ? xÉ PÉ]õiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉIÉi´ÉɪÉäÊiÉ 'ÊGòªÉÉlÉÉæ{É{Énù' <iªÉÉÊnùxÉÉ SÉiÉÖlÉÔ * Eòh`öÒ®ú´É& - ˺ɽþ&, ½þÊ®ú{Énù´ÉÉSªÉi´É°ü{É ½þÊ®ú{Énù (º{ɶÉæxÉ) (ºÉƤÉxvÉäxÉ) ¨ÉhbÚ÷Eòi´É¨É ={ÉèÊiÉ ËEò xÉÉä{ÉèiÉÒiªÉlÉÇ& * Eò®úÊ]õEò®ú]õÊ´ÉEò]õiÉ]õÊ´É{ÉÉ]õxÉ{É]ÖõiÉ®úEònÖù®ú´ÉiɪÉÉ |ÉʺÉrùºªÉ ˺ɽþºªÉ, EÚò{ɨÉhbÚ÷Eò <ÊiÉ ¦ÉäEòÉxÉÉÆ ? |ÉlɨÉÉänùɽþ®úhÉ˺ɽþɺÉxɨÉÚvÉÉÇʦÉʹÉHò¦ÉäEò¦ÉÉ´ÉÉä xÉ iÉuùÉSÉEò{Énù´ÉÉSªÉi´É¨ÉÉjÉähÉɪÉÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +jÉ "ªÉ¨ÉÉÊxɱÉäxpùSÉxpùÉEÇòʴɹhÉÖ˺ɽþÉƶÉÖ´ÉÉÊVɹÉÖ * ¶ÉÖEòÉʽþEòÊ{ɦÉäEäò¹ÉÖ ½þÊ®úxÉÉÇ EòÊ{ɱÉä ÊjɹÉÖ"<ÊiÉ EòÉä%¶ÉÉä%ʦɺÉÆʽþiÉ& ** 95 **

(+´É) ºÉ¨ÉÉJªÉɦÉ\VÉEò´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ iÉnÖù{ɹ]õ¨¦ÉEò´ÉÉCªÉÉxiÉ®èú®úxªÉ{É®úi´É¶ÉRÂóEòɪÉÉ&, +ªÉÉäMªÉÉlÉÇEòi´ÉäxÉ ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉzÉÉEòɶÉ|ÉÉhÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÊ¨É´É EòɪÉÇi´ÉEò¨ÉǴɶªÉi´ÉÉÊnùʦɮúªÉÉäMªÉÉlÉÇEòi´ÉäxÉÉ´ÉvÉÞiÉʶɴÉÉÊnù¶É¤nùʴɶÉä¹ÉÉhÉɨÉÊ{É MÉÖhɪÉÉäMɴɶÉäxÉÉ{ɪÉǴɺÉÉxÉ´ÉÞkªÉÉ ´ÉÉ xªÉ{É®úxÉÉ®úɪÉhÉÉxÉÖ´ÉÉEò|ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉÉ (xÉxªÉÉÆiÉÉʺÉrùÉ) ´ÉiÉÉ®úÉÊnùªÉÖHò¦ÉMÉ´Éi{É®úi´ÉÆ xªÉɪªÉʨÉÊiÉ xÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®èú& ºÉ¨ÉÉJªÉÉä{ɹ]õ¦É <ÊiÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú¨ÉʦÉ|ɪÉzÉɽþ - ( |ÉÉhÉÉäiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ ) |ÉÉhÉÉEòɶɨÉÖJÉè& {Énèù¯û{ÉÊxɹÉnÂù¦ÉÉMÉä¹ÉÖ VÉÉäPÉÖ¹ªÉiÉä

ËEò xÉ ¥ÉÀ {É®Æú {É®úi´ÉMÉhÉxÉÉ VÉÉMÉÌiÉ ËEò iÉÉ´ÉiÉÉ *

|ÉÉhÉÉtä¹ÉÖ Ê¶É´ÉÉÊnù¶É¤nùMÉÉÊnùiÉÆ iÉSSÉäi{É®úi´ÉÆ EÖòiÉ-

º´ÉkÉiEòÉ®úhÉ´ÉÉCªÉʺÉrù¦ÉMÉ´ÉiºÉÞVªÉä¹ÉÖ ¯ûpùÉÊnù¹ÉÖ ** 97 **

(´ªÉÉ) ={ÉÊxɹÉnÂù¦ÉÉMÉä¹ÉÖ - UôÉxnùÉäMªÉÉÊnù|Énäù¶ÉʴɶÉä¹Éä¹ÉÖ * {É®Æú ¥ÉÀ - ÊjÉÊ´ÉvÉEòÉ®úhÉi´ÉiÉnÖù{ɪÉÖHòMÉÖhÉVÉÉiÉÉÊnùʦÉ&

ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®ú|ÉEÞò¹]Æõ, º´É°ü{ÉähÉ MÉÖhÉè¶SÉÉxÉ´ÉÊvÉEòÉÊiɶɪɤÉÞ½þk´ÉªÉÖHÆò ´ÉºiÉÖ * |ÉÉhÉÉEòɶɨÉÖJÉè& {Énèù& - EòɪÉÇk´ÉÉÊnùxÉÉ ÊxÉYÉÉÇiÉ{ÉÆSÉ´ÉÞÊkÉ|ÉÉhɦÉÚiÉÉEòɶÉÉÊnù|ÉʺÉrù|ÉhÉÉEòɶÉÉÊnù¶É¤nèù& * xÉ VÉÉäPÉÖ¹ªÉiÉä ÊEò¨É - {ÉÖxÉ&

{ÉÖxÉ& º{ɹ]Æõ xÉ |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä ÊEò¨ÉÂ, |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉ B´ÉäiªÉlÉÇ& **

+jÉ SÉ ªÉÉäMÉ´ÉÞÎilÉ®ú{ɪÉǴɺÉÉxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉÉÇ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ * ¨ÉÖJÉ{ÉnäùxÉÉ´ªÉÉEÞòiÉÉVÉÉÊnù{Énù{ÉÊ®úOɽþ& * {ÉÉèxÉ&{ÉÖxªÉ°ü{ÉähÉ ÊGòªÉɺɨÉʦɽþÉ®äúhÉ '|ÉÉhÉÉnäù´É ºÉ´ÉÉÇÊhÉ' '|ÉÉhÉÉä%κ¨É' '+ÉEòɶÉÉnäù´É' '+ÉEòɶÉÉä ½þ ´Éè' 'ªÉnäù¹É +ÉEòɶÉ&' 'nù½þ®úÉä%κ¨ÉzÉxiÉ®ú +ÉEòɶÉ&' <iªÉÉÊnù|ÉÉhÉÉÊnù{ÉnùÉ´ÉÞÊkÉ®úʦÉ|ÉäiÉÉ * +#äxÉäxÉ SÉɦªÉɺɰü{ÉÆ iÉÉi{ɪÉÇʱÉRÂóMɨÉ{ªÉÖ{É{ÉÊkɱÉIÉhÉiÉÉi{ɪÉÇʱÉRÂóMÉ|ÉiªÉxÉÒEòÉxÉÖ{É{ÉkªÉÉi¨ÉEòɪÉÉäMªÉÉlÉÇEòi´ÉäxÉ |ÉÊiɽþiÉÆ ÊEò±ÉäÊiÉ ´ªÉVªÉiÉä * xÉ ÊEòʨÉiªÉxÉäxÉɪɨÉlÉÇ& ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉzÉ <ÊiÉ ´ªÉVªÉiÉä **

iÉÉ´ÉiÉÉ ´ÉänùÉxiÉä¹ÉÖ |ÉÉhÉÉEòɶÉÉÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ EòÉ®úhÉ|ÉEò®úhÉä¹ÉÖ ¸É´ÉhɨÉÉjÉähÉÉlÉǺÉɨÉlªÉǨÉ{ªÉxÉ{ÉäIªÉ, |ÉÉhÉÉtä¹ÉÖ - EòɪÉÇk´ÉÉÊnùxÉÉ |ÉʺÉrù{É\SÉ´ÉÞÊkÉ|ÉÉhɦÉÚiÉÉEòɶÉÉÊnù¹ÉÖ * {É®úi´ÉMÉhÉxÉÉ - {ÉÉ®ú¨ªÉ¶ÉRÂóJÉÉ * VÉÉMÉÌiÉ ÊEò¨É - =Îx¨É¹ÉÊiÉ ÊEò¨É ? ´ÉºiÉÖºÉɨÉlªÉÇ´ªÉÊiÉ®äúEòÊxɶSɪÉäxÉ {É®úi´É¶ÉRÂóEòɪÉÉ B´ÉÉxÉÖx¨Éä¹É B´É ÊEò±ÉäiªÉlÉÇ& * iÉiÉ {É®Æú ¥ÉÀ * ={ÉÊxɹÉnÂù¦ÉÉMÉä¹ÉÖ - ·ÉäiÉÉ·ÉiÉ®úÉÊnù¹ÉÖ * +xÉÖ¹ÉHòºªÉÉä{ÉÊxɹÉnÂù¦ÉÉMÉÉäι´ÉiªÉºªÉ ªÉÉäMªÉiɪÉÉ Ê´É¶Éä¹É{É®úi´É¨É * ʶɴÉÉÊnù¶É¤nùMÉÉÊnùiÉÆ SÉäiÉ - MÉÖhɪÉÉäMÉäxÉÉ{ɪÉǴɺÉÉxÉ´ÉÞkªÉÉ ´ÉÉ Ê¶É´É¯ûpù¶ÉƦ´ÉÉÊnù¶É¤nèù¤ÉÉæÊvÉiÉÆ ªÉÊnù * EòÉ®úhÉi´ÉºªÉ ¦ÉMÉ´Érù¨ÉÇiÉɪÉÉ ¤É½þ¤É{ÉÊxɹÉÎiºÉrùi´ÉÉÎSUô´ÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÊiÉ |ɪÉÉäMÉÉnÂùMÉÖhɪÉÉäMɺªÉ ºÉÞ¹]õ±ÉªÉÉÊnù|ÉEò®úhÉä¹´É{ÉäÊIÉiÉi´ÉÉÎSUô´ÉÉÊnù¶É®úÒ®úEòi´É¤ÉÉävÉxɺªÉ iÉlÉÉä{ÉɺÉxÉÉlÉǨÉɴɶªÉEòi´ÉÉSSÉ EòÉ®úhÉ|ÉEò®úhɺlÉʶɴÉÉÊnù¶É¤nùÉxÉÉÆ ¦ÉMÉ´Éi{É®úi´Éä xªÉɪªÉä |ÉʺÉrù¯ûpùÉnäù®úªÉÉäMªÉiÉÉÊ{É iÉiºÉ½þEòÉÊ®úhÉÒiªÉɽþ - iÉkÉiEòÉ®úhÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * iÉkÉiEòÉ®úhÉ´ÉÉCªÉʺÉrÆù - +xÉxªÉ{É®ú¨É½þÉä{ÉÊxɹÉzÉÉ®úɪÉhÉÉä{ÉÊxɹÉx¨É½þÉxÉÉ®úɪÉhÉÉä{ÉÊxɹÉiºÉÖ¤ÉɱÉÉä{ÉÊxɹÉiÉ {ÉÉèÎRÂóMÉ®ú½þºªÉÉÊnù¤ÉÉäÊvÉiÉÆ, ¦ÉMÉ´ÉiºÉÞVªÉi´ÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ iÉlÉÉäHäò¹ÉÖ * ¯ûpùÉÊnù¹ÉÖ, +ÉÊnù¶É¤näùxÉ <xpùÉÊnù{ÉÊ®úOɽþ& * où¹]õÉxiÉÉlÉǶSÉ iÉi{ÉÊ®úOɽþ& * {É®úi´ÉÆ - {ÉÉ®ú¨ªÉ¨É * EÖòiÉ& Eòº¨ÉÉiÉÂ, xÉ Eòº¨ÉÉnùÊ{É ½äþiÉÉä& ʺÉvªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +iÉÉä xÉä·É®úÉÊnùºÉ¨ÉÉJªÉɪÉɺiÉè¯û{ɹ]õ¨¦É <ÊiÉ ¦ÉÉ´É& * ¨É½þÉ|ÉEò®úhɺªÉ ÊxÉMɨÉxɨÉ{ªÉªÉÆ ¶±ÉÉäEò& * ¦ÉMÉ´ÉiºÉÞVªÉäÊiÉ ¦ÉÉ´É|ÉvÉÉxÉÉä ÊxÉnæù¶É& * iÉnÂù ¥ÉÀ ʶɴÉÉÊnù¶É¤nùMÉÊnùiÉÆ SÉäiÉ ¯ûpùÉÊnù¹ÉÖ {É®úi´ÉÆ EÖòiÉ <iªÉx´ÉªÉ& * {É®ú¥ÉÀ¦ÉÚiɦÉMÉ´ÉiÉ B´É ʶɴÉÉÊnù¶É¤nù´ÉÉSªÉi´ÉÉiÉÂ, ¯ûpùÉnùÒxÉÉÆ SÉ iÉiºÉÞVªÉi´ÉÉzÉ

¯ûpùÉnäù& {ÉÉ®ú¨ªÉʨÉiªÉlÉÇ& * B´ÉÆ ºÉ¨ÉÉJªÉɪÉÉ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®èú¯û{ɹ]õ¨¦ÉÉʺÉräù& ºÉÉ nÖù¤ÉDZÉäÊiÉ xÉ iɪÉä¹]õʺÉÊrùÊ®úÊiÉ ¦ÉÉ´É& ** 96 **

(+) ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇÊxÉhÉǪÉä ʽþ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ ¤ÉÉnù®úɪÉhÉÉäxÉÉä{ÉɪÉuùªÉÆ |É´ÉÌiÉiÉÆ ¥ÉÀºÉÚjÉÉÊhÉ ={ɤÉÞƽþhÉÉÊxÉ SÉ * iÉjÉ +vÉÒiɶÉÉJÉÉlÉÇÊxÉhÉÉǪÉEòÉÊxÉ ¥ÉÀºÉÚjÉÉÊhÉ, +xÉvÉÒiɶÉÉJÉÉlÉÇÊxÉhÉÉǪÉEòÉÊxÉ iÉÚ{ɤÉÞƽþhÉÉÊxÉ * iÉnùɽÖþ¦ÉÇ]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnùÉ& - ''+vÉÒiɶÉÉJÉÉlÉǺªÉ ºÉƶɪÉÊ´É{ɪÉǪɪÉÉÊnùÊxÉ®úɺÉEòÉä xªÉɪÉ& ; +xÉvÉÒiɶÉÉJÉÉlÉêEòEòh`ö¬äxÉÉvÉÒiɶÉÉJÉÉlÉÇYÉÉ{ÉxÉÉlÉǨÉÖ{ɤÉÞƽþhÉʨÉiªÉlÉÇ&"<ÊiÉ * iÉjÉ SÉèiÉÉ´ÉiÉÉ ¶±ÉÉäEòMÉhÉäxÉ "´ÉèvɨªÉÉÇSSÉ xÉ º´É{xÉÉÊnù´ÉiÉÂ""BiÉäxÉ ºÉ´Éæ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ&""EòɨÉÉnùÒiÉ®újÉ iÉjÉ SÉɪÉiÉxÉÉÊnù¦ªÉ&""iÉlÉÉxªÉ |ÉÊiɹÉävÉÉiÉÂ"<ÊiÉ ºÉÚjÉÉxÉÖºÉÉ®äúhÉ {ÉÊ®úoù¶ªÉ¨ÉÉxÉ´ÉänùÉxiÉ´ÉÉCªÉÉxÉɨÉlÉÇÊxÉhÉǪÉ& EÞòiÉ& * <nùÉxÉÒ¨ÉxÉvÉÒiÉÉä{ÉÊxɹÉiºÉÚHòÊ´É{ɪÉǺÉÆnäù½þÊxÉ®úÉEò®úhÉÉªÉ iÉɺ´É{ªÉªÉ¨Éä´ÉÉlÉÇ& |ÉÊiÉ{ÉÉtiÉä, xÉ i´ÉäiÉÊuù¯ûrù <ÊiÉ YÉÉ{ÉxÉÉªÉ xªÉɪɪÉÉä{ɤÉÞƽþhɪÉÉä¯û{ɪÉÉäMɦÉänÆù nù¶ÉǪÉzÉÖ{ɤÉÞƽþhÉÉxÉÉÆ ¦ÉMÉ´Éi{ÉÉ®ú¨ªÉº´ÉÉ®úºªÉ¨Éɽþ - ( ªÉÊnùiªÉÉÊnù)

¨ÉÚ - ªÉnÖù{ÉÊxɹÉÎnÂù¦É®ú{ÉÞ (|É)ÊlÉ {ÉÊ®ú¿Êfø¨ÉÉ {É®ú¨É&

Eò¨É±Éoù¶ÉÉä ʴɶÉÖrùxɪɱɤvÉ{ÉÊ®ú¹EÞòÊiÉʦÉ& *

<iÉ®úÊMÉ®úÉä%xÉÖ®úÉärÖùʨÉnù¨Éä´É PÉ]õxiÉ <ÊiÉ

º¡Öò]õ¨ÉÖ{ɤÉÞƽþªÉÎxiÉ ¨ÉÖxɪÉÉä%Ê{É ¨ÉxÉÖ|ɨÉÖJÉÉ& ** 97 **

(´ªÉÉ) ʴɶÉÖrùxɪÉè& - ºÉ¨Éx´ÉªÉÉvªÉɪÉÉtÖEèò& |ÉÊiÉiÉEÇò{É®úɽþiªÉ¦ÉÉ´ÉÉÊnùxÉÉ ÊxÉnùÉæ¹ÉèxªÉÉǪÉè&, ±É¤vÉÉ - Êxɹ{ÉzÉÉ, {ÉÊ®ú¹EÞòÊiÉ& - +xªÉÉäxªÉÊ´É®úÉävÉ{ÉÊ®ú½þÉ®äúhÉ ºÉ¨ªÉMÉlÉÉÇ´ÉvÉÉ®úhɺÉɨÉlªÉÇ°ü{ÉMÉÖhÉÉvÉÉxÉÉÎi¨ÉEòÉ ªÉɺÉÉÆ iÉɺiÉlÉÉäHòɺiÉÉʦÉ& *

{ÉÊ®ú¹GÞòÊiɦÉÚǹÉhÉÆ, iÉSSÉä½þ =Hò°ü{ɨÉä´É * "ºÉÆ{ÉÊ®ú¦ªÉÉÆ Eò®úÉäiÉÉè ¦ÉÚ¹ÉhÉä"<ÊiÉ ºÉÖb÷ÉMɨÉ& * ={ÉÊxɹÉÎnÂù¦É& - +jÉÉvÉҪɨÉÉxÉÉʦɨÉǽþÉä{ÉÊxɹÉnùÉÊnùʦÉ& * {É®ú¨É& - ºÉ´ÉÉæiEÞò¹]õi´ÉÉnÖùiEÞò¹]õÉxiÉ®ú¶ÉÚxªÉ& * Eò¨É±Éoù¶É& - {ÉÖhb÷®úÒEòÉIɺªÉ * {ÉÊ®ú¥ÉÊfø¨ÉÉ - {ÉÊ®ú¤ÉÞføi´ÉÆ, ¥ÉÀi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * +{ÉÞ(|É)ÊlÉ - |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ& * |ÉlÉ |ÉJªÉÉxÉä * PÉ]õÉÊnùi´ÉäxÉ Ê¨Éi´ÉÉiÉ "ÊSÉhhɨÉÚ±ÉÉä&"<ÊiÉ nùÒPÉÇÊ´ÉEò±{ÉäxÉ

½þº´É& Eò¨ÉÇÊhÉ ÊSÉÊhÉ iɱÉÉä{ɶSÉ **

+jÉ {É®ú¨É& {ÉÊ®ú¥ÉÊfø¨ÉäiªÉxÉäxÉ "¥ÉÀ {ÉÊ®ú¤ÉÞfÆø ºÉ´ÉÇiÉ&""iÉnäù´É ¥ÉÀ {É®ú¨É¨ÉÂ"<iªÉÉÊnù´ÉÉCªÉuùªÉÆ ºÉÚÊSÉiɨÉ * {ÉÊ®ú¤ÉÞfø¶É¤nùÉiÉ ¦ÉÉ´É <¨ÉÊxÉÊSÉ "®ú @ñiÉÉä ½þ±ÉÉnäù&' <ÊiÉ ®ú¦ÉÉ´É& * Eò¨É±Éoù¶É <iªÉxÉäxÉ "¥ÉÀÊ´ÉnùÉ{xÉÉäÊiÉ {É®ú¨ÉÂ" `ö¥ÉÀ {ÉÖSUô¨ÉÂ""¥ÉÀhÉÉä Ê´ÉuùÉxÉÂ"<ÊiÉ ¥ÉÀi´ÉäxÉ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiɺªÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉxiÉ®úÉ´ÉκlÉiɺªÉ +ÉxÉxnù¨ÉªÉºªÉÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉÉxiÉ´ÉÇÌiÉi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ iɺªÉ SÉ {ÉÖhb÷®úÒEòÉIÉi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉ B´É {É®ú¥ÉÀi´ÉÆ xªÉɪªÉʨÉÊiÉ ºÉÚSªÉiÉä *

<ÊiÉ ªÉÊnùnù¨Éä´É - ºÉ¨Éx´ÉªÉÉÊnù±ÉIÉhÉÉäHòxªÉɪÉÉxÉÖMÉÞ½þÒiÉÉʦɮúvÉҪɨÉÉxÉÉʦɯû{ÉÊxɹÉÎnÂù¦É¦ÉÇMÉ´ÉiÉÉä ¥ÉÀi´É|ÉJªÉÉ{ÉxÉÆ, Eò¨ÉÇ * <iÉ®úÊMÉ®ú& - +xÉvÉÒiɶÉÉJÉÉ&, EòjªÉÇ& * +xÉÖ®úÉärÆù - +xÉÖºÉiÉÖǨÉ * PÉ]õxiÉä - +½ÇþÎxiÉ * <ÊiÉ - <¨É¨ÉlÉǨÉ * ¨ÉxÉÖ|ɨÉÖJÉÉ ¨ÉÖxɪÉÉä%Ê{É, º¡Öò]õ¨ÉÖ{ɤÉÞƽþªÉÎxiÉ - ={ɤÉÞƽþhÉäxÉ º{ɹ]Æõ ={É{ÉÉnùªÉÎxiÉ * +jÉ SÉÉä{ɤÉÞƽþhÉÆ º´ÉªÉÉäMɨÉʽþ¨ÉºÉÉIÉÉiEÞòiɺÉEò±É´ÉänùÉlÉÇ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòOÉxlÉ|ÉhɪÉxɨÉ **

¨ÉxÉÖ|ɨÉÖJÉÉ <ÊiÉ |ɨÉÖJɶɤnäùxÉ {É®úɶɮú{ÉÉ®ú¶ÉªÉÇ|ÉÉSÉäiɺɶÉÖEò¶ÉÉèxÉEòÉnùÒxÉÉÆ ºÉÆOɽþ& * ¨ÉÎx´ÉiªÉxÉäxÉ EòÊ{ɱÉÉnùÒxÉÉÆ ´ªÉÖnùɺÉ& * iÉiEÞòiÉÉä{ɤÉÞƽþhɺªÉ ¸ÉÖiªÉxÉxÉÖMÉÖhÉi´ÉÉiÉ * +Ê{ɶɤnäùxÉ {É\SÉ®úÉjÉ|ÉhÉäiÉÖ¦ÉÇMÉ´ÉiÉ& ºÉ¨ÉÖSSɪÉ& * º¡Öò]õʨÉiªÉxÉäxÉ -

"jɪɺiÉä EòÉ®úhÉÉi¨ÉxÉÉä VÉÉiÉÉ& ºÉÉIÉÉx¨É½äþ·É®úÉiÉÂ

¥ÉÀÉ ºÉMÉæ ½þÊ®úºjÉÉhÉä ¯ûpù& ºÉƽþ®úhÉä {ÉÖxÉ& **

iÉlÉÉ{ªÉxªÉÉäxªÉ¨ÉÉiºÉªÉÉÇnùxªÉÉäxªÉÉÊiɶɪÉÉÌlÉxÉ& *

iÉ{ɺÉÉ iÉÉä¹ÉʪÉi´É´ÉÉ iÉÆ Ê{ÉiÉ®Æú {É®ú¨Éä·É®ú¨É **

¥ÉÀxÉÉ®úɪÉhÉÉè ¯ûpù& {ÉÖ®úÉ Eò±{ÉÉxiÉ®äú%ºÉÞVÉiÉ *

Eò±{ÉÉxiÉ®äú {ÉÖxÉ¥ÉÇÀÉ ¯ûpùʴɹhÉÚ VÉMÉx¨ÉªÉ& **

ʴɹhÉÖ¶SÉ ¦ÉMÉ´ÉÉƺiÉuùnÂù¥ÉÀÉhɨɺÉÞVÉiÉ {ÉÖxÉ& *

xÉÉ®úɪÉhÉÆ {ÉÖxÉ¥ÉÇÀÉ ¥ÉÀÉhÉÆ SÉ {ÉÖxɦÉÇ´É& **

B´ÉÆ Eò±{Éä¹ÉÖ Eò±{Éä¹ÉÖ ¥ÉÀʴɹhÉ֨ɽäþ·É®ú& *

{É®úº{É®úº¨ÉÉVVÉɪÉxiÉä {É®úº{É®úVɪÉèʹÉhÉ& **

iÉkÉiEò±{ÉÉxiÉ´ÉÞkÉÉxiɨÉÊvÉEÞòiªÉ ¨É½þ̹ÉʦÉ& *

|ɦÉÉ´É& EòlªÉiÉä iÉä¹ÉÉÆ {É®úº{É®úºÉ¨ÉÖnÂù¦É´ÉÉiÉ **

C´ÉÊSÉnÂù¥ÉÀÉ C´ÉÊSÉpÖùpù& C´ÉÊSÉÊuù¹hÉÖ& |ɶɺªÉiÉä *

xÉÉxÉäxÉ iÉä¹ÉɨÉÉÊvÉCªÉÆ xªÉÚxÉi´ÉÆ ´ÉÉ EòlÉÆSÉxÉ **

iÉkÉiEò±{ÉÉxiÉ´ÉÞkÉÉxiɨÉÊvÉEÞòiªÉ ¨É½þ̹ÉʦÉ& *

iÉÉÊxÉ iÉÉÊxÉ |ÉhÉÒiÉÉÊxÉ Ê´ÉuùÉƺiÉjÉ xÉ ¨ÉÖÁÊiÉ **"

<iªÉÉnùÒxÉɨÉ|ÉSÉ®ú´Énù´ÉºlÉÉxÉÉÆ ÊxÉiªÉ´ÉnùɨxÉÉxÉʴɯûrùÉxÉÉÆ |ÉIÉä{ɶÉRÂóEòɺ{ÉnùÉxÉÉÆ ´ªÉÖnùɺÉ& ** 97 **

(+´É) B´ÉÆ ºÉ¨Éx´ÉªÉÉÊ´É®úÉävɱÉIÉhɪÉÉä®ú´ªÉÉJªÉäªÉÉƶÉÉ ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ& * +t ºÉÉvÉxɱÉIÉhÉä "+vªÉªÉxɨÉÉjÉ´ÉiÉ&"<Ê#ÊiÉ ºÉÚjÉÊ´É´ÉÊIÉiɨÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úIÉ®ú®úÉʶÉOɽþhÉ{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉi´É¨ÉÖSªÉiÉä * iÉjÉ "º´ÉÉvªÉɪÉÉä%vªÉäiÉ´ªÉ&"<iªÉºªÉÉvªÉªÉxÉMÉÞ½þÒiɺ´ÉÉvªÉɪÉäxÉÉlÉÇYÉÉxÉÆ ¦ÉɴɪÉäÊnùiªÉlÉÇ <ÊiÉ MÉÖ®ú´É& * +lÉÇYÉÉxÉ¡ò±ÉEòMÉÖhÉEò¨ÉÉÇvªÉªÉxÉÊxɪɨÉÊ´ÉÊvÉ{É®úi´É¨ÉºªÉäÊiÉ EäòÊSÉiÉ * +lÉÇYÉÉxÉ¡ò±ÉiÉɪÉÉ +¸É´ÉhÉÆ {ÉIÉjɪɺÉÉvÉÉ®úhÉÉä nùÉä¹É& * +lÉÇYÉÉxÉVÉxÉEòiÉɪÉÉ& |ÉiªÉIÉʺÉrùi´ÉäxÉ Ê´ÉvÉÉxÉɺÉƦɴÉ&, "º´ÉÉvªÉɪÉÉä%vªÉäiÉ´ªÉ&"<ÊiÉ |ÉiÉҪɨÉÉxÉMÉÖhÉEò¨ÉÇi´ÉÊ´É®úÉävɶSÉ |ÉlɨÉÊuùiÉҪɺÉÉvÉÉ®úhÉ& * +iÉÉä xÉÉäHòÉlÉÇjɪÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ * ËEò iÉÖ º´ÉÉvªÉɪÉÉvªÉªÉxÉäxÉ º´ÉÉvªÉɪÉÉ´ÉÉÏ{iÉ ¦ÉɴɪÉäÊnùÊiÉ iɺªÉÉlÉÇ& *

ºÉ¨ÉÉxÉ{ÉnùÉä{ÉÉkɺ´ÉÉvªÉɪÉÊxɹ`öi´ÉÉiÉÂ, +vªÉªÉxɦÉÉ´ÉxÉÉÆ |ÉiªÉlÉÇYÉÉxÉÉ{ÉäIɪÉÉ ºÉÊzÉʽþiÉi´ÉÉiÉÂ, ½Öþ¨ÉÉÊnù´ªÉÉ{ÉEòi´ÉÉkÉjÉ ¡ò±ÉiɪÉÉ C±ÉÞ{iÉi´ÉÉSSÉ º´ÉÉvªÉɪÉÉ´ÉÉÎ{iÉ®äú´É º´É¨ÉÉjÉÉäSSÉÉ®úhÉÉxÉÖEÚò±ÉoùføiÉ®úºÉƺEòÉ®ú|ÉSɪÉÉvÉɪÉEòÉIÉ®úÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉÎi¨ÉEòÉ ¦ÉÉ´ªÉÉ * ªÉlÉÉ iÉÖ¹ÉʴɨÉÉäEòºªÉ où¹]õi´ÉÉtÉMÉÉlÉÇ{ÉÖ®úÉäb÷ɶÉÉä{ɪÉÉäMÉÉSSÉ µÉÒ½þÒhÉÉÆ {ÉÚ´ÉǨÉxÉÖ{ɪÉÖHòiɪÉÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉEò¨ÉÇhÉÉä ʦÉzÉi´ÉÉnù´É½þxÉxɺªÉ iÉiºÉƺEÞòiɵÉÒ½þÒhÉÉÆ Ê´ÉiÉÖ¹ÉÉhÉÉÆ ¦ÉÉ´ªÉÖ{ɪÉÉäMÉÉEòÉÎRÂóIÉhÉÉÆ {ÉÖ®úÉäb÷ɶɨÉÖJÉäxÉ GòiÉÚ{ɪÉÉäMÉ <¹ªÉiÉä ; B´É¨ÉlÉÇYÉÉxɺªÉ ¥ÉÀªÉYÉVÉ{ÉÉnäù¶SÉ où¹]õ¡ò±Éi´ÉÉSSÉ {ÉÚ´ÉǨÉxÉÖ{ɪÉÖHòº´ÉÉvªÉɪÉÉvªÉªÉxɺªÉ |ÉÊiÉ{ÉÊkÉEò¨ÉÇhÉÉä ʦÉzÉi´ÉÉiÉ MÉÞ½þÒiɺªÉ º´ÉÉvªÉɪɺªÉ =kÉ®úÉä{ɪÉÉäMÉÉlÉÇEòÉÎRÂóIÉhÉÉä%lÉÇYÉÉxÉVÉ{ɨÉÖJÉäxÉ où¹]õÉä{ɪÉÉäMÉ <¹ªÉiÉä * +ºªÉ SÉ ÊxɪɨÉÊ´ÉÊvÉi´ÉÉα±ÉÊJÉiÉ{ÉÉ`öÉÊnùEÆò ´ªÉÉ´ÉiªÉÇiÉä * B´ÉÆ SÉÉxÉvÉÒiɺ´ÉÉvªÉɪÉVÉxªÉÉlÉÇYÉÉxÉÉÊnùEÆò xÉ GòiÉÚ{ɪÉÉäMÉÒÊiÉ ÊºÉvªÉÊiÉ * ®úÉrùÉxiÉä%vªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉÉlÉÇÊxɹEò¹ÉÇ& **

+jÉ EäòÊSÉSSÉÉänùªÉÎxiÉ - +lÉÇYÉÉxɺªÉ Ê´ÉvªÉº{ɶÉæ º´ÉÉvªÉɪɺªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÇi´É|ɺÉRÂóMÉ * +lÉÉǤÉÉävɨÉÖÊqù¶ªÉ ¶É¤nùÉäSSÉÉ®úhÉäxÉ Ê½þ ±ÉÉäEäò ´ÉÉCªÉÉxÉÉÆ iÉÉi{ɪÉǨɴÉMɨªÉiÉzÉ´ÉÉǽþÉlÉÈ ¨ÉÖJªÉɺÉƦɴÉä ±ÉIÉhÉÉÊnùEÆò {ÉÊ®úEò±{ªÉiÉä, xÉ iÉÚSSÉÉ®ú¨É¨ÉÉjÉähÉ * +iÉ B´É 'MÉÉè®ú·É& {ÉÖ¯û¹ÉÉä ½þºiÉÒ' <ÊiÉ {ÉnùÉxÉɨÉÖSSÉÉ®úhɨÉÉjÉähÉ ±ÉIÉhÉÉ xÉ Eò±{ªÉiÉä * ªÉnùÉ Ê´Éʶɹ]õÉlÉǤÉÉävɨÉÖÊqù¶ªÉ iÉä¹ÉɨÉÖSSÉÉ®úhÉʨÉÊiÉ iÉÉi{ɪÉǨɴÉMɨªÉiÉä, iÉnèù´É iÉÊzÉ´ÉÉǽþÉlÉǨɪÉÆ MÉÉè¤ÉDZÉÒ´ÉnÇù&, +·ÉÉä ´ÉäMÉ´ÉÉxÉÂ, {ÉÖ¯û¹ÉÉä ÊxɪÉiÉSÉä¹]õ&, ½þºiÉÒ ¨É½þɤÉEò <ÊiÉ MÉ´ÉÉÊnù{ÉnùÉxÉÉÆ ±ÉIÉhÉÉÊnù Eò±{ªÉiÉä * B´ÉÆ SÉ ´Éänù´ÉÉCªÉÉxÉɨÉlÉÉǴɤÉÉävɨÉÖÊqùªÉÉ䶪ÉÉäSSÉÉ®úhÉɦÉÉ´Éä iÉÉi{ɪÉÉÇʺÉnÂùvªÉÉ iÉÊzÉ´ÉÉǽþÉlÉÈ ±ÉIÉhÉÉÊnùEò±{ÉxÉÉäSUäônù|ɺÉRÂóMÉÉnù´É¶ªÉÆ ´Éänäù%{ªÉlÉÉǴɤÉÉävɨÉÖÊqù¶ªÉÉäSSÉÉ®úhɺªÉ ´ÉHò´ªÉi´ÉÉiÉ ´Éänäù SÉ ±ÉÉäEò <´É iɨÉÖÊqù¶ªÉ ®úÉMÉ|ɪÉÖHòÉäSSÉÉ®úhÉɦÉÉ´ÉÉÊuùÊvÉ|ɪÉÖHò¨Éä´É iÉnùɸɪÉhÉÒªÉʨÉiªÉvªÉªÉxÉÊ´ÉÊvɺ{ɶÉÉæ%lÉÇYÉÉxɺªÉɴɺªÉEò& * +iÉÉä%vªÉªÉxÉÊ´ÉvÉäxÉÉÇIÉ®úÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉlÉÇEòi´ÉÆ ªÉÖHòʨÉÊiÉ **

+jÉɪÉÆ {ÉÊ®ú½þÉ®ú&- ±ÉÉäEò´ªÉÖi{ÉÊkÉʺÉrùºªÉ ¶É¤nùÉxÉɨÉlÉÇ{É®úi´ÉºªÉÉèiºÉÌMÉEòºªÉ C´ÉÊSÉiC´ÉÊSɱ±ÉÉèÊEòEò´ÉÉCªÉä ´ÉHÞònùÉä¹ÉÉ{É´ÉÉnäù%{ªÉ{ÉÉèÊ®ú¹ÉäªÉä iÉnù¦ÉÉ´ÉÉÊzÉ®ú{É´ÉÉnùºªÉ º´ÉiÉ B´É ºÉ¨ÉlÉǺªÉÉlÉÇYÉÉxÉÉäqäù¶ªÉEò¶É¤nùÉäSSÉÉ®úhɺªÉ Ê´ÉÊvÉÊxÉ®ú{ÉäIÉi´ÉÉx¨ÉÉèÊxÉxÉÉ Ê±ÉÊJÉi´ÉÉ nùkÉä {É®äúhÉÉÊ{É

¨ÉÉèÊxÉxÉÉxÉÖºÉÆʽþiÉä ¶±ÉÉäEòÉnùÉ´ÉlÉÉǴɤÉÉävɨÉÖqù¶ªÉ ¶É¤nùÉäSSÉÉ®úhɺªÉ +nù¶ÉÇxÉäxÉ SÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úlÉÇYÉÉxɺ{ɶÉÉÇxÉ´ÉEòɶÉ& * +xªÉjÉ Ê´ÉÊxɪÉÉäMɶSÉ xÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEÆò ¶É¤nùºªÉÉlÉÇ{É®úi´ÉÆ Ê´É½þÎxiÉ, VÉ{ÉÊ´ÉÊvÉ´ÉiÉ * "ªÉÉVÉʪÉixÉÉ |ÉÊiÉMÉÞÁ ´ÉÉxɶxÉxÉ Êjɺ´ÉÉvªÉɪÉÆ ´Éänù¨ÉvÉÒªÉÒiÉ ÊjÉ®úÉjÉÆ ´ÉÉ ºÉÉÊ´ÉjÉÒ¨ÉÂ""´Éänù¨Éä´É VÉ{ÉäÊzÉiªÉ¨ÉÂ" <iªÉÉÊnùÊ´ÉvÉÉxÉÆ Ê½þ xÉ ´ÉänùºªÉÉlÉÇ{É®úi´ÉÆ ÊxÉ´ÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ * iÉÊnùnù¨Éɽþ-[ Bänù¨{ɪÉÇʨÉiªÉÉÊnù ]

[ ¨ÉÚÆ ] Bänù¨{ÉäªÉǨÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉ´ÉSɺÉɨÉlÉæ¹ÉÖ xÉè{ÉÌMÉEÆò

ºÉÉIÉÉnùIÉ®úʺÉÊrù{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ& º´ÉÉvªÉɪÉÊ´ÉvªÉɶɪÉ& *

´ªÉɽþxiÉÒÊiÉ ´ÉnùÎxiÉ ªÉä VÉ{ÉÊ´ÉÊvÉxªÉɪÉäxÉ ºÉÆiÉÖ¹ªÉiÉÉ-

¨ÉɪÉÖ¹¨ÉÎnÂù¦É®úxÉxªÉ±É¦ªÉʴɹɪÉä ¶É¤nù& ºÉ¨ÉÖVVÉÞ¨¦ÉiÉä **

[´ªÉÉÆ] ªÉä -+vªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úºÉ¨ÉÒSÉÒxÉÉlÉÇ´ÉÉÊnùxÉÉÆ {ÉÚ´ÉÉæ{Énù̶ÉiÉɺjɪÉ& * +ºªÉ SÉ ´ÉnùxiÉÒiªÉxÉäxÉÉx´ÉªÉ& * ºÉÉIÉÉnùIÉ®úʺÉÊrù{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ&- ¨ÉÖJªÉɪÉɨÉɺÉzÉɪÉÆ |ÉiªÉIÉɪÉÉÆ º´É´ÉÉCªÉÉä{ÉÉkÉɪÉÉÆ SÉ, +IÉ®úʺÉrùÉè-º´É¨ÉÉjÉÉäSSÉÉ®úhÉ|ɪÉÉäVÉEòº¨ÉÞÊiÉʴɶÉä¹É½äþiÉÖºÉƺEòÉ®úÉÊiÉ®äúEòb÷xÉEòÉIÉ®úÉ´ÉvÉÉ®úhÉä, {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ& iÉnùÊvÉEòº{ɶÉÇÊ´É®ú½äþhÉ iÉjÉè´ÉÉ{É´ÉÌMÉ * º´ÉÉvªÉɪÉÊ´ÉvªÉɶɪÉ&- "º´ÉÉvªÉɪÉÉä%vªÉäiÉ´ªÉ&" <iªÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉɪÉEò´ÉÉCªÉÉʦÉ|ÉɪÉ& * +vªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úIÉ®úÉ´ÉvÉÉ®úhɦÉÉ´ªÉEòiÉÉiÉÉi{ɪÉÇʨÉiªÉlÉÇ& * xÉèºÉÌMÉEÆò- º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò¨É * +{ÉÉè¯û¹ÉäªÉ´ÉSɺÉÉÆ- ´Éänù´ÉÉCªÉÉxÉɨÉ * +lÉê¹ÉÖ - ªÉÉMÉÉä{ÉɺÉxɺ´ÉMÉǨÉÉäIÉÉÊnù°ü{ɺ´ÉÉʦÉvÉäªÉä¹ÉÖ * Bänù¨{ɪÉÈ- <nÆù{É®úi´ÉÆ, iÉÉi{ɪÉÇʨÉÊiÉ ªÉÉ´ÉiÉ * ´ªÉɽþÎxiÉ- ÊxɯûhÉÊrù * ´ÉènùÉxÉɨÉlÉǤÉÉävÉEòi´ÉOɽÆþ |ÉÊiɤÉvxÉÉiÉÒÊiÉ ªÉä ´ÉnùxiÉÒiªÉx´ÉªÉ& * +jÉ ªÉkÉnùÉäÌxÉiªÉºÉƤÉxvÉÉkÉèÊ®úiªÉvªÉɽþÉ®ú& * +ªÉÖ¹¨ÉÎnÂù¦É&-iÉè&VÉ{ÉÊ´ÉÊvÉxªÉɪÉäxÉ- ´ÉänùºªÉ VÉ{Éä Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä%Ê{É º´ÉiÉ&|ÉÉ{iÉÉlÉÇ´Ék´ÉIÉiªÉ¦ÉÉ´Énù®ú¶ÉxÉäxÉ * ºÉxiÉÖ¹ªÉiÉɨÉ +vªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉxÉÉIÉ®úOɽþhÉä Ê´ÉÊxɪÉÉäMÉä%Ê{É xÉ º´ÉiÉ& |ÉÉ{iÉÌlÉ´Ék´ÉIÉÊiÉÊ®úiªÉÉ·ÉɺÉ& |ÉÉ{iÉ´ªÉ <iªÉlÉÇ& * ¶É¤nù&- ¶ÉɺjÉ°ü{É& * +xªÉ±É¦ªÉʴɹɪÉä- ¨ÉÉxÉÉxiÉ®úÉ|ÉÉ{iÉÉlÉæ * ºÉ¨ÉÖVVÉÞ¨¦ÉiÉä- ÊxÉ®úRÂóEÖò¶ÉÆ ´ªÉÉÊ|ɪÉiÉä **

+xªÉjÉ Ê´ÉÊxɪÉMÉÉä xÉ xÉèºÉÌMÉEò¨ÉlÉÇ{É®úi´ÉÆ Ê´É½þxiÉÒÊiÉ ¤ÉÉävÉxÉÉªÉ ºÉʨÉiªÉÖHò¨É *

+jÉÉ{ÉÉè¯û¹ÉäªÉ{ÉnäùxÉÉ{É´ÉÉnù´ÉHÞònùÉä¹ÉÊ´É®ú½þÉä%ʦÉ|ÉäiÉ& * xÉèºÉÌMÉEò{ÉnäùxÉ Ê´ÉÊvÉÊxÉ®ú{ÉäIÉi´ÉÆ ºÉÚSªÉiÉä * B´ÉÆ {ÉÊ®ú½þÉ®úuùªÉÆ ºÉÚÊSÉiɨÉ * VÉ{ÉÊ´ÉÊvÉxªÉɪɶSÉ iÉÞiÉÒªÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú& * ºÉÉIÉÉi{ÉnäùxÉ SÉ ºÉÉIÉÉi|ÉiªÉIɨÉÖJªÉªÉÉäÊ®úÊiÉ iÉxjÉähÉÉlÉÇuùªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * +xÉäxÉ SÉÉxÉɺÉzÉÉxÉÖ{ÉÉkÉÉlÉÇYÉÉ´ªÉÖnùɺÉ& * {ɪÉÇ´ÉʺÉiɶɤnäùxÉÉIÉ®úOɽþhɺªÉɺÉzÉi´ÉÉiÉ º´É´ÉÉCªÉÉä{ÉÉiÉi´ÉÉSSÉ ±ÉÉPÉ´ÉäxÉ ¦ÉÉ´ªÉi´ÉÆ, xÉ iÉÖ ´ªÉ´ÉʽþiɺªÉɶÉɤnùºªÉÉ{ªÉlÉÇYÉÉxɺªÉ ¦ÉÉ´ªÉi´ÉÆ MÉÉè®ú´ÉÉ{ÉkÉäÊ®úÊiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ ** 98 **

[+] +lÉÇYÉÉxɺªÉ Ê´ÉvªÉº{ɶÉæ º´ÉÉvªÉɪɺªÉÉÊ´É´ÉIÉ<iÉÉlÉÇi´É|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ´ÉnùxÉ ´ÉÉnùÒ Ê´ÉEò±{ªÉiÉä-"º´ÉÉvªÉɪÉÉä%ªÉäiÉ´ªÉ&" <iªÉvªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ®úlÉÇ{É®ú&, =iÉ xÉ * +Étä%+lÉÉǴɤÉÉävɨÉÖÊqù¶ªÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉËvÉ Ê´ÉxÉè´É ªÉlÉÉ "º´ÉÉvªÉɪÉÉä%vªÉäiÉ´ªÉ&" <ÊiÉ ´ÉÉCªÉºªÉ º´ÉiÉ&|ÉÉ{iɨÉlÉÇ´Ék´ÉÆ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉhÉɨÉÊ{É iÉÆ Ê´ÉxÉè´É º´ÉiÉ&|ÉÉ{iɨÉlÉÇ´Ék´É¨ÉÊxÉ´ÉɪÉǨÉ * ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ +lÉ´ÉÉǤÉÉävɨÉÖÊqù¶ªÉÉvªÉªÉxÉEòiÉÇ´ªÉiÉɪÉÉ <´ÉÉIÉ®úÉ´ÉvÉÉ®ú¨ÉÖÊqù¶ªÉÉvªÉªÉxÉEòiÉÇ´ªÉiÉɪÉÉ +{ªÉʺÉnÂùvªÉÉ Êxɹ|ÉÊiɦÉ]Æõ ´ÉänùÉxÉɨÉlÉÇ´Ék´ÉʨÉÊiÉ * iÉÊnùnù¨Éɽþ - ( ªÉ <iªÉÉÊnù& ) -

( ¨ÉÚ ) ªÉ& º´ÉÉlÉæ¹´ÉÊxÉnÆù{É®úÉ& ¸ÉÖÊiÉÊMÉ®ú& º´ÉÉvªÉɪÉÊ´ÉvªÉɶɪÉÉ-

nùÉSɹ]äõ ºÉ Ê´ÉEò±{ɨɽÇþÊiÉ Ê´ÉÊvÉ& ºÉÉlÉÇ& ÊEò¨ÉɺlÉÒªÉiÉä *

ªÉuùÉxÉlÉÇEò <iªÉxÉäxÉ ´ÉSɺÉÉ iÉÖ±ªÉi´É¨ÉɺÉÉÆ ÊMÉ®úÉ-

¨ÉÉtä ºªÉÉÊnùiÉ®újÉ iÉi|ÉÊiɦÉ]õ& ËEò ºªÉÉnùEòº¨ÉÉÊuùÊvÉ& ** 99 **

(´ªÉÉ) ªÉ& º´ÉÉvªÉɪÉÊ´ÉvªÉɶɪÉÉiÉ - +IÉ®úÉ´ÉvÉÉ®úhɦÉÉ´ªÉEòÉvªÉªÉxɺÉƺEòÉ®ú¦ÉÉ´ÉxÉÉiÉÉi{ɪÉÇEòi´É¨ÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úº¨ÉnÖùHò¨ÉxÉÚt * ¸ÉÖÊiÉÊMÉ®ú& - ´Éänù´ÉÉCªÉÉÊxÉ * º´ÉÉlÉæ¹´ÉÊxÉnÆù{É®úÉ& - º´ÉiÉ&|ÉÉ{iÉä¹´ÉʦÉvÉäªÉä¹ÉÖ iÉÉi{ɪÉǶÉÚxªÉÉ ¦É´ÉäªÉÖÊ®úÊiÉ * +ÉSɹ]äõ - ¥É´ÉÒÊiÉ * +vªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úIÉ®úOɽþhÉ{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉi´Éä ´ÉänùºªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÇi´É|ɺÉRÂóMÉ <ÊiÉ ªÉÉä ´ÉnùiÉÒiªÉlÉÇ& * +ɶɪÉÉÊnùÊiÉ ±ªÉ¤É¤±ÉÉä{Éä {É\SɨÉÒ * ºÉ& - ´ÉÉnùÒ * Ê´ÉÊvÉ& - +vªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ& * ºÉÉlÉÇ& - ºÉÉʦÉvÉäªÉi´ÉäxÉ * +ºlÉÒªÉiÉä ËEò - i´ÉªÉÉ º´ÉÒÊGòªÉiÉä ÊEò¨É ? ªÉuùÉ +xÉlÉÇEò& - +xÉʦÉvÉäªÉEòiɪÉÉ +ɺlÉÒªÉiÉ <ÊiÉ Ê´ÉEò±{ÉÆ - nÚù¹ÉʪɹªÉ¨ÉÉhÉEòÉäÊ]õuùªÉɦªÉÖ{ÉMɨÉ|ɶxɨÉ * +½ÇþÊiÉ - ¨ÉiÉä, ºÉ B´ÉÆ |ɹ]õ´ªÉ <iªÉlÉÇ& * iÉjÉÉtEòÉäË]õ

nÚù¹ÉªÉÊiÉ - +xÉäxÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * +Étä - º´ÉÉvªÉɪÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä& ºÉÉlÉÇEòi´Éʶɮú漃 * +ɺÉÉÆ ÊMÉ®úÉÆ - +vªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉ´ªÉÊiÉÊ®úHò´Éänù´ÉÉCªÉÉxÉɨÉ * +xÉäxÉ ´ÉSɺÉÉ iÉÖ±ªÉi´ÉÆ - +lÉÉǴɤÉÉävɨÉÖÊqù¶ªÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvªÉ¦ÉÉ´Éä%Ê{É º´ÉiÉ&|ÉÉ{iÉäxÉÉlÉÇ´Ék´ÉäxÉÉlÉǤÉÉävÉEäòxÉ 'º´ÉÉvªÉɪÉÉä%vªÉäiÉ´ªÉ&' <ÊiÉ ´ÉÉCªÉäxÉ Ê´ÉvªÉ¦ÉÉ´Éä%{ªÉlÉǤÉÉävÉEòi´ÉÆ vɨÉÇiɺiÉÉ豪ɨÉ * +jÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¶Éä¹É& * "iÉÖ±ªÉÉlÉê&"<iªÉÉÊnùxÉÉ ´ÉSɺÉäÊiÉ iÉÞiÉÒªÉÉ * ÊuùiÉÒªÉÆ nÚù¹ÉªÉÊiÉ - <iÉ®újÉäiªÉÉÊnùxÉÉ * <iÉ®újÉ º´ÉÉvªÉɪÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úlÉǶÉÚxªÉi´Éä * Ê´ÉÊvÉ& - +vªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ& * +Eòº¨ÉÉiÉ - ÊxɹEòÉ®úhɨÉ * iÉi|ÉÊiɦÉ]õ& ºªÉÉiÉ ËEò - ´ÉänùºªÉÉlÉÇ{É®úi´É|ÉÊiÉIÉä{ÉEòÉä ¦É´ÉäiÉ ÊEò¨É ? xÉ ¦É´ÉäÊnùiªÉlÉÇ& * +vªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úlÉǶÉÚxªÉi´Éä ʽþ

+IÉ{ÉÉ´ÉvÉÉ®úhÉÉäqäù¶ÉäxÉÉvªÉªÉxÉEòiÉÇ´ªÉi´ÉÉʺÉnÂùvªÉÉ ´ÉänùÉxÉɨÉlÉÇ{É®úi´ÉÆ Êxɹ|ÉiªÉxÉÒEòʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& **

<nù¨Éä´ÉÉʦÉ|ÉäiªÉ ¨É½þÉSÉɪÉÇSÉ®úhÉè®úxÉÖMÉÞ½þÒiɨÉ - "xÉ SÉÉlÉÇYÉÉxɺªÉ Ê´ÉvªÉº{ɶÉæ º´ÉÉvªÉɪɺªÉÉÊ´É´ÉÊIÉiÉÉlÉÇi´É|ɺÉRÂóMÉ& º´ÉÉvªÉɪÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ´Énäù´É ={É{ÉkÉä&"<ÊiÉ * xÉx´ÉvªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉºªÉÉIÉ®úOɽþhÉÉäqäù¶ÉäxÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉɪÉEò´ÉÉCªÉÉxiÉ®úɦÉÉ´ÉäxÉ º´ÉiÉ&|ÉÉ{iɨÉlÉÇ´Ék´É¨ÉxÉ{ÉÉäÊnùiɨÉ * iÉäxÉ iÉÖ ´ÉÉCªÉÉxiÉ®úÉhÉɨÉIÉ®úOɽþhÉÉäqäù¶ÉäxÉÉvªÉªÉxÉÊ´ÉvÉÉxÉÉnùlÉÇ{É®úi´É¨É{ÉÉätäiÉäÊiÉ SÉäzÉ; VÉ{ÉÊ´ÉÊvÉxªÉɪɺªÉÉäHòi´ÉÉiÉ * iÉnÖùHÆò ¨ÉäPÉxÉÉnùÉÊ®úºÉÚÊ®úSÉ®úhÉè& "+iÉÉä VÉ{ÉÊ´ÉvÉä®úÊ{É º´ÉÉlÉÇ|ÉiÉÒÊiÉʺÉnÂùvªÉlÉÈ º´ÉÉvªÉªÉxɺªÉÉlÉÇ{É®úiÉÉ{ÉäÊIÉiÉè´É * xÉ SÉ VÉ{ÉÉlÉÇ{É®úi´ÉªÉÉä´ÉǺiÉÖÊ´É®úÉävÉÉä ÊxÉ®ú®úÉlÉEòÉäSSÉÉ®úhÉ°ü{Éi´ÉÉVVÉ{ɺªÉäÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ, +xÉÖ¹`öÉxÉEòɱÉä Ê´É´ÉIÉɦÉɴɨÉÉjÉÉnùÊ{É iÉnÖù{É{ÉkÉä&"<ÊiÉ ** 99 **

(+´É) +vªÉªÉxɺªÉ ºÉƺEòÉ®úEò¨ÉÇi´ÉÆ, iÉÊuùvÉäÌxɪɨÉ{É®úi´ÉÆ, +vªÉÉ{ÉxɺªÉÉSÉɪÉÇ®úÉMÉiÉ& |ÉÉ{iÉi´ÉÆ. (º´ÉÊ´ÉÊvÉ) |ɪÉÖHòi´ÉÆ, ={ÉxɪÉxɺªÉ ¨ÉÉhÉ´ÉEòuùÉ®úÉvªÉªÉxɶÉä¹Éi´ÉÆ, +vªÉªÉxÉÊ´ÉvÉä®úIÉ®úOɽþhÉ{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉi´Éä%Ê{É ´ÉänùºªÉ º´ÉiÉ&|ÉÉ{iÉi´ÉÉnùlÉÇ´ÉkÉɪÉÉ ®úÉMÉiÉ B´É Ê´ÉSÉÉ®ú|É´ÉÞÊkÉ&, ºÉ¨ÉÉ´ÉÞkɺªÉÉÊ{É ®úÉMÉiÉ& ¸É´ÉhÉÆ, MÉÞ½þºlÉvɨÉÉÇhÉÉÆ SÉ Ê½þiÉèʹɴÉSÉxÉÉnùxÉÖ¹`öÉxÉÆ, iÉκ¨ÉxÉ |ɨÉÉhɨÉÚ±ÉEòi´ÉÊxɶSɪÉÉlÉÈ |ɹ]ßõhÉÉÆ º´ÉªÉ¨ÉÖ{Énäù¶ÉÉlÉÈ SÉ ¸É´ÉhÉʨÉÊiÉ ÊºÉrùÉxiÉ{ÉÊ®ú{ÉÉ]õÒ **

+jÉɽÖþ& - "®úÉMÉiÉÉä%Ê{É ºÉ¨ÉÉ´ÉÞkɺªÉ ¸É´ÉhÉÆ xÉÉä{É{ÉtiÉä *

MÉÞ½þºlÉEò¨ÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉxɴɯûrù¸É´ÉhÉɴɺɮúɱÉɦÉÉiÉ MÉÖ´ÉÇlÉǨÉÖnùEòɽþ®úhÉEòɹ`öºÉÆ{ÉÉnùxÉÉÊnùʦɮúxÉÖ¹`öÉxÉÉä{É®úÉävÉÉSSÉäÊiÉ * +jÉɪÉÆ {ÉÊ®ú½þÉ®ú& - MÉÖ®úÉä& º´ÉvɨÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉxÉÖ{É®úÉävÉäxÉ '|ÉÊiÉOɽþÉÊnùxÉÉ vÉxɨÉÉVÉǪÉäiÉÂ' <ÊiÉ ¶ÉɺjÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÊ´ÉÊvÉÊ®úÊiÉ ¸É´ÉhÉɴɺɮú& ºÉֱɦÉ& * +vªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ|ɪÉÖHòºªÉÉänùEòɽþ®úhÉÉnäùºiÉÊzÉ´ÉÞkªÉÉ ÊxÉ´ÉÞkÉi´ÉÉzÉÉxÉÖ¹`öÉxÉÉä{É®úÉävɶSÉ * =nùEòɽþ®úhÉÉt¦ÉÉ´Éä%Ê{É Ê´ÉkÉ®ú´ªÉÉiªÉÉÊnù|ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úº{ÉÞ½þªÉÉ Ê¶É¹ªÉºxÉä½äþxÉ SÉ MÉÖ®úÉä& ¸ÉÉ´ÉʪÉiÉÞi´É¨ÉÖ{É{ÉtiÉä"<ÊiÉ * iÉÊnùnù¨Éɽþ uùɦªÉÉÆ ¶±ÉÉäEòɦªÉɨÉ * iÉjÉ SÉÉät¨ÉxÉÖ´ÉnùxÉ {ÉÊ®ú½þÉ®Æú |ÉÊiÉVÉÉxÉÒiÉä |ÉlɨÉäxÉ - (ªÉÊnùiªÉÉÊnù)

( ¨ÉÚ ) ªÉSUÅôÉäiÉÖMÉÞǽþ¨ÉäÊvÉxÉÉä MÉÖ¯ûMÉÞ½äþ Eòɹ`öÉänùEòÉtɾþÊiÉ-

´ªÉɺÉHòºªÉ xÉ ºÉƦɴÉiªÉ´ÉºÉ®úºiÉkÉiºÉ´ÉEò¨ÉÇGò¨Éä *

ºªÉÉSSÉänÂùMÉÖ´ÉÇxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉtxÉÖMÉÖhÉ& EÖòjÉÉ´ÉEòɶÉÉä ¦É´Éä -

ÊnùiªÉÖHÆò EòÊiÉʦÉζSÉnùjÉ EÖò¶É±ÉèÊ®úilÉÆ ºÉ¨ÉÉvÉÒªÉiÉä ** 100 **

(´ªÉÉ) EòÊiÉʦÉζSÉiÉ - {ÉÚ´Éæ{Énù̶ÉiÉèκjÉʦɴÉÉÇÊnùʦÉ& * <nÆù SÉÉäHòʨÉiªÉjÉÉx´ÉäÊiÉ * MÉÖ¯ûMÉÞ½äþ Eòɹ`öÉänùEòÉtɾþÊiÉ´ªÉɺÉHòºªÉ - MÉÞ½þMÉÞ½äþ MÉÖ´ÉÇlÉǨÉÖnùEòɽþ®úhÉäxvÉxɺÉÆ{ÉÉnùxÉÉÊnùʦɮúxªÉ{É®úºªÉ * MÉÞ½þ¨ÉäÊvÉxÉ& - MÉÞ½þºlɺªÉ * '¨ÉÖvɨÉävÉɺÉÆMɨÉxɪÉÉä&' '¨ÉäPÉÞºÉRÂóMɨÉä SÉ' <ÊiÉ vÉÉiÉÖ{ÉÉ`ö& * MÉÞ½èþnùÉÇ®èú&ºÉÆMÉSUôiÉ <ÊiÉ MÉÞ½þ¨ÉäPÉÒ iɺªÉ * EÞòiÉÉäuùɽþºªÉäiªÉlÉÇ& * ¸ÉÉäiÉÖ& - ¸É´ÉhÉÉÊvÉEòÉÊ®úhÉ& * iÉä¹ÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ º´ÉÒªÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉɨÉ +ÎMxɽþÉäjÉ{É\SɨɽþɪÉYÉÉnùÒxÉÉÆ, Gò¨Éä +xÉÖ{ÉÚ´ªÉæhÉÉÊ´ÉSUäônäùxÉÉxÉÖ¹`öÉxÉä * +´ÉºÉ®ú& - EòɱÉ& * +xÉÖ¹`öÉxÉEòÉ±É <iªÉlÉÇ& * xÉ ºÉƦɴÉÊiÉ ºªÉÉSSÉäiÉ º´ÉvɨÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÆ ºÉƦɴÉÊiÉ SÉäiÉ * MÉÖ´ÉÇxÉÖ´ÉiÉÇxÉÉnäù& Eòɹ`öÉänùEòÉtɽþ®úhÉ|ÉÊhÉ{ÉÉiÉÉnäù&, +xÉÖMÉÖhÉ& +xÉÖEÚò±É& +´ÉEòɶÉ&, EÖòjÉ ¦É´ÉäiÉ EòlÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ, xÉ ¦É´ÉäÊnùiªÉlÉÇ& * iÉlÉÉ SÉ MÉÞ½þºlɺªÉ º´ÉvɨÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉä{É®úÉävÉ|ɺÉRÂóMÉÉkÉnù¦ÉÉ´Éä MÉÖ¯û¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉÉä{É®úÉävÉ|ɺÉRÂóMÉÉSSÉ xÉ Ê´ÉSÉÉ®ú|É´ÉÞkªÉÖ{É{ÉÊkÉÊ®úÊiÉ SÉÉätOÉxlÉÉlÉÇ& * <ÊiÉ ªÉnÖùHò¨É * +jÉ - +κ¨ÉxÉ SÉÉätä * EÖò¶É±Éè& - ºÉÚjÉEòÉ®ú¾þnùªÉÉxÉÖºÉÉÊ®úʦɦÉÇMÉ´ÉnÂù¦ÉɹªÉEòÉ®úÉÊnùʦɴÉænùÉlÉÇÊxÉ´ÉǽþhÉÊxÉ{ÉÖhÉè®úº¨ÉÉnùÉSÉɪÉê& * <ilÉÆ - ´ÉIªÉ¨ÉÉhÉÊnù¶ÉÉ * ºÉ¨ÉÉvÉÒªÉiÉä - {ÉÊ®ú½þ®ú& ÊGòªÉiÉä * ºÉ¨ÉÉnùvÉÉiÉä®úÊ´É´ÉÊIÉiÉEò¨ÉÇi´ÉÉnÂù¦ÉÉ´Éä ±ÉEòÉ®ú& ** 100 **

(+´É) <ilÉʨÉÊiÉ (+ʦÉ|ÉäiÉÆ) ({É®úÉʦÉ|ÉäiÉÆ) ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ|ÉEòÉ®ú¨Éɽþ - ªÉuäùnäùiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ) ªÉuäùnùÉIÉ®ú®úÉʶÉʺÉnÂùvªÉÖ{É®úiÉ& º´ÉÉvªÉɪÉÊ´ÉvªÉɶɪÉ-

ºiÉkÉx¨ÉÚ±ÉEòʶɹªÉEÞòiªÉÊ´É®úiÉä±ÉǤvÉÉ´ÉEòɶÉÉ& ÊGòªÉÉ& *

¸ÉÉäiÉÖ& ¸ÉÉ´ÉʪÉiÉÖªÉÇlÉäiªÉ´ÉºÉ®ú& ¸ÉÉäiÉÖ¶SÉ ÊºÉvªÉäkÉlÉÉ

ºxÉä½äþxÉ º{ÉÞ½þªÉÉ SÉ Ê´ÉkɪɶɺÉÉä& ʶɹªÉÆ MÉÖ¯û& ¸ÉɴɪÉäiÉ ** 101 **

(´ªÉÉ) ªÉiÉ ªÉº¨ÉÉräùiÉÉä& * º´ÉÉvªÉɪÉÊ´ÉvªÉɶɪÉ& - +vªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ´ÉÉCªÉiÉÉi{ɪÉǨÉ * ´Éänù& SÉɺÉÉè +IÉ®ú®úÉʶɶSÉäÊiÉ Ê´ÉOɽäþ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉ&, iɺªÉ ʺÉrùÉè +´ÉvÉÉ®úhÉä, ={É®úiÉ& - +lÉÇYÉÉxÉɺ{ɶÉæxÉ iÉjÉè´É {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ& * +jÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¶Éä¹É& * ={É®úiÉ <iªÉxÉäxÉ ´ªÉÉJªÉÉjÉÖ{É{ÉÉnùxÉäxÉ Ê´ÉxÉÉÊ{É º´ÉªÉ¨Éä´É iÉlÉÉ {ɪÉÇ´ÉʺÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚSÉxÉÉnùlÉÉÇxiÉ®úÉʦÉvÉÉxÉÆ ¸ÉÖÊiÉ{ÉÒb÷xɨÉä´ÉäÊiÉ ±É¦ªÉiÉä * iÉnÖùHÆò ¨É½þÉSÉɪÉÇSÉ®úhÉè& - "º´ÉiÉÉi{ɪÉǨÉÉ´ÉänùªÉxiÉÓ ¸ÉÖÊiɨÉxÉÉoùiªÉɦÉÒ¹]õɺ´ÉlÉǤÉÉävÉxÉÉªÉ ¸ÉÖÊiÉ{ÉÒb÷xÉä iÉSUØôÊiÉpùÉä½þÉnùxÉlÉÇ{É®ú¨{É®úÉiɶSÉ xÉ EònùÉÊSÉnùÊ{É ¨ÉÖÊHò&"<ÊiÉ * iÉiÉ - iɺ¨ÉÉräùiÉÉä& * <nÆù SÉ Ê´É®úiÉÉ´Éx´ÉäÊiÉ * ¸ÉÉäiÉÖ& - ¸É´ÉhÉÉÊvÉEòÉÊ®úhÉ& MÉÞ½þ¨ÉäÊvÉxÉ <iªÉxÉÖ¹ÉVªÉiÉä * ÊGòªÉÉ& - {É\SÉ ¨É½þɪÉYÉÉnùªÉ& * iÉx¨ÉÚ±ÉEòÉxÉÉÆ +vªÉªÉxÉÊxÉʨÉkÉEòÉxÉÉÆ, ʶɹªÉEÞòiªÉÉxÉÉÆ - =nùEòɽþ®úhÉÉt´É¶ªÉEòiÉÇ´ªÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ, Ê´É®úiÉä& - ÊxÉʨÉkɦÉÚiÉÉvªÉªÉxÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ|ɪÉÖHòÊxÉ´ÉÞkÉä½æþiÉÉä& * ±É¤vÉÉ´ÉEòɶÉÉ& - ºÉƦɴÉnùxÉÖ¹`öÉxÉEòɱÉÉ <ÊiÉ ½äþiÉÉä& * <ÊiÉ®únù¨ÉjÉÉEÞò¹ªÉiÉä * ºÉ SÉ ½äþi´ÉlÉÇ& * <nÆù SÉ nùɹ]õÉÇÎxiÉEäò%x´ÉäÊiÉ * ªÉlÉÉ ¸ÉÉ´ÉʪÉiÉÖ& +´ÉºÉ®ú& ʺÉvªÉäiÉ iÉlÉÉ ¸ÉÉäiÉÖ& ÊGòªÉÉ +vªÉªÉxÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ|ɪÉÖHòÉänùEòɽþ®úhÉÉÊnùʶɹªÉEÞòiªÉÊxÉ´ÉÞkªÉÉ ±É¤vÉÉ´ÉEòɶÉÉ <ÊiÉ ½äþiÉÉä& * ¸ÉÉäiÉÖ®ú{ªÉ´ÉºÉ®ú&, ʺÉvªÉ½Çþ <iªÉlÉÇ& **

+vªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉ|ɪÉÖHòÉxÉɨÉÖnùEòɽþ®úhÉÉnùÒxÉÉÆ +vªÉªÉxÉÉªÉ ÊxɪɨÉäxÉÉä{ÉÉnäùªÉi´ÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ¨ÉÚ±É{ÉnùÊxÉnæù¶É& * ¦É´ÉÊiÉ Ê½þ ¡ò±ÉºªÉÉÊ{É ºÉRÂóEò±{ÉuùÉ®úÉ º´ÉÉä{ÉɪɽäþiÉÖi´É¨É * +jÉ ¸ÉÉ´ÉʪÉiÉÖªÉÇlÉäiªÉÉÊnùxÉÉ º´ÉvɨÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉxÉɴɯûrù¸É´ÉhÉEòɱÉ&, iÉx¨ÉÚ±ÉEäòiªÉÉÊnùxÉÉ MÉÖ´ÉÇxÉÖ´ÉiÉÇxÉäxÉ iÉnùxÉÖ{É®úÉävɶSÉÉäHòÉè * +jÉ SÉèEÆò ¸ÉÉäiÉÖÊ®úÊiÉ {ÉnÆù ÊGòªÉÉ <iªÉxÉäxÉÉx´ÉäÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉÆ i´É´ÉºÉ®ú

<iªÉxÉäxÉäÊiÉ xÉ {ÉÖxɯûÊHò& * +jÉ SÉÉvªÉɪÉxÉÊ´ÉvÉä®úIÉ®ú®úÉʶÉOɽþhÉ{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉi´É B´É MÉÞ½þºlɺªÉ ¸É´ÉhÉɴɺɮú& ºÉƦɴÉÊiÉ, xÉ i´ÉlÉÇYÉÉxÉ{ɪÉÇxiÉi´Éä, =nùEòɽþ®úhÉÉnäùªÉÉÇ´ÉnùvªÉªÉxÉÊ´ÉÊvÉʺÉrùÉlÉÉÇxÉÖ¹`öÉxɺɨÉÉ{iªÉxÉÖ´ÉÞkÉäMÉÞǽþºlɺªÉ {É\SɨɽþɪÉYÉÉÊnùº´ÉvɨÉÉÇxÉÖ¹`öÉxÉÉä{É®úÉävÉMÉÖ´ÉÇxÉÖ´ÉlÉÇxÉÉä{É®úÉävɪÉÉä®úxªÉiÉ®úºªÉÉ´ÉVÉÇxÉÒªÉi´ÉÉiÉ * xÉ SÉä¹]õÉ{ÉÊkÉ& * ªÉÖÊvÉι`ö®úÉnùÒxÉÉÆ MÉɽÇþºlªÉÊxɹ`öÉxÉɨÉÊ{É ¦ÉÒ¹¨ÉÉÊnù¦ªÉ& ¸É´ÉhɺªÉ ¦ÉÉ®úiÉÉÊnù¹ÉÖ |ÉÊiÉ{ÉÉÊnùiÉi´ÉÉiÉ * +iɺi´ÉnÖùHònùÉä¹ÉºiÉnèù´É ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ´ÉänùÉIÉ®ú®úÉʶÉʺÉnÂùvªÉÖ{É®úiÉ <iªÉxÉäxÉ v´ÉxªÉiÉä **

xÉx´ÉxÉÖ´ÉiÉÇxÉɦÉÉ´Éä MÉÖ¯û& EòlÉÆ ¸ÉɴɪÉäÊnùiªÉjÉɽþ - ºxÉä½äþxÉäiªÉÉÊnù * MÉÖ¯û&, ºxÉä½äþxÉ - ʶɹªÉ|ÉÒiªÉÉ * ( Ê´ÉkɪɶɺÉÉä& º{ÉÞ½þªÉÉ) * ʶɹªÉnùkÉvÉxÉäSUôªÉÉ, iÉnù¦ÉÉ´Éä Ê´ÉtÉnùÉxÉ|ɪÉÖHò{É®ú¨ÉÉänùÉ®úi´É|ÉlÉÉEòɨÉxɪÉÉ ´ÉÉ * BiÉäxÉ +vªÉÉ{ÉxɺªÉ ´ÉèvÉi´ÉÆ ÊxÉ®úºiɨÉ * ʶɹªÉÆ ¸ÉɴɪÉäiÉ - * +jÉ ´ÉènÂù®ÂúlÉʨÉÊiÉ ¶Éä¹É& *

+jÉ ºxÉä½äþxÉ ·ÉäiÉEäòiÉÖʴɹɪÉä, Ê´ÉkÉäSUôªÉÉ VÉÉxɸÉÖÊiÉʴɹɪÉä, ªÉ¶ÉºEòɨÉxɪÉÉ ¨ÉèjÉäªÉʴɹɪÉä SÉɯûÊhÉ®èúC´É{É®úɶɮúÉhÉÉÆ ¸ÉÉ´ÉhÉÆ ¸ÉÖiªÉÖ{ɤÉÞƽþhÉʺÉrÆù nÂù¹]Çõ´ªÉ¨É * ªÉtÊ{É {É®úɶɮúºªÉ ºxÉä½äþxÉ ¨ÉèjÉäªÉÆ |ÉÊiÉ ¸ÉÉ´ÉhɨÉ ; iÉlÉÉÊ{É "¨ÉɨÉxªÉäxÉÉEÞòiɸɨÉÆ EòlÉʪɹªÉÎxiÉ"<iªÉxÉäxÉ ªÉ¶ÉºÉÉä%Ê{É ½äþiÉÖi´ÉÆ v´ÉxªÉiÉä * +jÉ SÉ Ê´ÉiÉ®úhɨÉÚ±ÉEò|ÉlÉɪÉÉ ªÉ¶Éºi´É|ÉʺÉräùÌ´ÉtÉÊ´ÉiÉ®úhÉÆ ªÉ¶ÉÉä½äþÊiÉÊ®úÊiÉ Ê´ÉkɪɶɺÉÉäÊ®úiªÉÖHò¨É * "EÖò¨ÉɪÉÇ <´É EòÉxiɺªÉ jɺªÉÎxiÉ º{ÉÞ½þªÉÎxiÉ SÉ"<iªÉjÉä´É ¶Éä¹Éi´ÉÊ´É´ÉIɪÉÉ Ê´ÉkɪɶɺÉÉäÊ®úÊiÉ ¹É¹`öÒ * |ÉEò¹ÉÇÊ´É´ÉIÉɪÉÉÆ {É®úi´ÉÉiÉ Eò¨ÉǺÉÆYɪÉÉ EÞòtÉäMɱÉIÉhÉÉ ´ÉÉ ¹É¹`öÒ * "ºÉ¨ÉÆ ¥ÉÉÀhÉÉä nùÉxɨÉÂ"<ÊiÉ´ÉiÉ ºÉÆ|ÉnùÉxɺªÉÉÊvÉEò®úhÉi´ÉÊ´ÉIɪÉÉ ºÉ{iɨÉÒ ´ÉÉ * "ºÉiEòÉ®úEòÒÌiÉvÉxɱÉΤvɹÉÖ ÊxÉ´ªÉÇ{ÉäIÉ& |ɶxÉÉäÊSÉiÉä¹ÉÖ {É®úªÉÉ EÞò{ɪÉÉ |ɺÉÒnù"<iªÉÉÊnùEò¨É{ªÉjÉÉxÉÖºÉxvÉäªÉ¨É ** 101 **

(+) B´ÉÆ ºÉ¨Éx´ÉªÉÉÊ´É®úÉävɺÉÉvÉxɱÉIÉhÉä¹ÉÖ ´ªÉÉJªÉäªÉÉƶÉÉ& |ÉɪɶÉÉä ´ªÉÉJªÉÉiÉÉ& * <nùÉxÉÓ ¡ò±É±ÉIÉhÉä%ÌSÉ®úÉÊnù{ÉÉnÆù ´ªÉÉSɹ]äõ - (+ÌSÉÊ®úiªÉÉÊnù)

(¨ÉÚ.) +ÌSÉ®ú½þκºÉiÉ{ÉIÉÉxÉÖnùMɪÉxÉɤnù¨É¯ûnùEæòxnÚùxÉ *

+Ê{É ´ÉètÖiɴɯûhÉäxpù|ÉVÉÉ{ÉiÉÒxÉÉÊiÉ´ÉÉʽþEòÉxÉɽÖþ& ** 102 **

(´ªÉÉ.) +ÌSÉ& - +ÌSÉ®úʦɨÉÉÊxÉnäù´ÉiÉÉ * +½þ& - ÊnùxÉÉʦɨÉÉÊxÉnäù´ÉiÉÉ * ʺÉiÉ{ÉIÉ& - ¶ÉÖC±É{ÉIÉÉʤɨÉÉÊxÉnäù´ÉiÉÉ * +ÌSɶSÉäiªÉÉÊnùÊ´ÉOɽäþ <iÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉuùxuù& * iÉÉxÉ * =nùMɪÉxÉ - =kÉ®úɪÉhÉÉʦɨÉÉÊxÉnäù´ÉiÉÉ * ¶É¤nù& - ºÉÆ´ÉiºÉ®úÉʦɨÉÉÊxÉnäù´ÉiÉÉ * ¨É¯ûiÉ - ´ÉɪÉÖnäù´ÉiÉÉ * +EÇò& - +ÉÊnùiªÉ& * <xnÖù& - SÉxpù¨ÉÉ& * iÉÉxÉ * +jÉÉ{ÉÒiÉ®äúiÉ®úªÉÉäMÉuùxuù& * ´ÉètÖiÉ& - Ê´ÉtÖnùʦɨÉÉÊxÉnäù´ÉiÉÉ * ´É¯ûhÉ& |ÉʺÉrù&, <xpù& |ÉʺÉrù&, |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ& - vÉÉiÉÂ, iÉÉxÉ * +jÉÉÊ{É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ uùxuù& * =HòÉxÉ uùÉnù¶É *

Ê´ÉnÖù¹É& - ¨ÉÖHòºªÉ * +ÉÊiÉ´ÉÉʽþEòÉxÉ - +ÊiɴɽþxÉä |ÉÉ{ÉhÉä {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉähÉ ÊxɪÉÖHòÉxÉ * +ɽÖþ& - ´ÉnùÎxiÉ * ºÉÚjÉEòÉ®úÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& **

+jÉ +ÌSÉÊ®úiªÉÉ®ú¦ªÉ |ÉVÉÉ{ÉiÉÒxÉ <lªÉxiÉäxÉ Gò¨ÉºªÉ GòʨÉhÉÉÆ SÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉi´ÉÉiÉÂ, +ÌSÉ®úÉÊnùxÉÉ iÉi|ÉÊlÉiÉä& ´ÉɪÉ֨ɤnùÉnùʴɶÉä¹ÉʴɶÉä¹ÉɦªÉɨÉ iÉÊ]õiÉÉä%ÊvɴɯûhÉ& ºÉƤÉxvÉÉiÉ <ÊiÉ ºÉÚjÉè& {ÉÚ´ÉÇiÉxjÉÉäHò¸ÉÖiªÉlÉÇ{ÉÉ`ö|É´ÉÞÊkɨÉÖJªÉEòÉhb÷Gò¨Éä¹ÉÖ ¸ÉÖiªÉlÉÇ{ÉÉ`ö°ü{ÉÉhÉÉÆ ºÉƦɴÉiÉÉÆ Gò¨ÉÉhÉÉÆ UôÉxnùÉäMªÉEòÉè¹ÉÒiÉEòÒ¤ÉÞ½þnùÉ®úhªÉEòÉÊnù´ÉÉCªÉÉäHäò¹´ÉÌSÉ&|ɦÉÞÊiɹÉÖ {ÉnùÉlÉæ¹ÉÖ ÊxÉhÉÔiÉiɪÉÉ |ÉiªÉʦÉYÉÉxÉäxÉ ¨ÉÉMÉêCªÉºªÉÉÊ{É ºÉÉÊvÉiÉi´ÉÉiÉ * ´ÉɪÉÖnäù´É±ÉÉäEò¶É¤nùªÉÉä¶SÉUôÉMÉ{ɶÉÖxªÉɪÉäxÉ BEòÉlÉÇ´ÉÞÊkÉi´ÉÊxÉhÉǪÉäxÉ VªÉÉäÊiɨÉǪÉEÞòiºxÉ´Éè¨ÉÉÊxÉEònäù´ÉiÉÉMÉhɺªÉ ´ÉɪÉÖ{ÉɶÉvÉÞiÉi´ÉÉuùɪÉÉä®äú´É näù´É±ÉÉäEò¶É¤nùÉlÉÇiɪÉÉ ´ÉɪÉÖ±ÉÉäEò¶É¤nùºªÉ SÉ ´ÉɪÉÖ¶SÉɺÉÉè ±ÉÉäEò <ÊiÉ Eò¨ÉÇvÉÉ®úªÉVªÉɪɺi´ÉäxÉ näù´ÉÉ´ÉɺɦÉÚiÉ´ÉɪÉÖʴɹɪÉi´ÉÉiÉÂ, +ÌSÉ®úÉÊnù®äúEò B´É nù̶ÉiÉGò¨ÉÊ´Éʶɹ]õÉä ¨ÉÉMÉÇ <iªÉªÉ¨ÉlÉÉæ%ʦɺÉÆʽþiÉ& * +ÉÊiÉ´ÉÉʽþEòÉÊxÉiªÉxÉäxÉ SÉ xÉä¨Éä ¨ÉÉMÉÇÊSÉ (μxÉ) (x´ÉÉ) ¦ÉÚiÉÉ xÉ ´ÉÉ ¦ÉÉäMɦÉڨɪÉ&, ËEò iÉÖ {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹ÉähÉ ¨ÉÖHòÉxÉɨÉÊiÉ´Éɽäþ ÊxɪÉÖHòÉ näù´ÉiÉÉʴɶÉä¹ÉÉ <ÊiÉ +ÉÊiÉ´ÉÉʽþEòɺiÉα±ÉRÂóMÉÉiÉ <iªÉÊvÉEò®úhÉÊxÉhÉÔiÉÉlÉÉæ%ʦÉ|ÉäiÉ& * +jÉ SÉ ´ÉètÖiɺªÉÉ#ÉxɴɺªÉè´É MɨÉʪÉiÉÞi´ÉÆ, ´É¯ûhÉÉnùÒxÉÉÆ i´ÉxÉÖOÉɽþEòiɪÉÉÊiɴɽþxÉÉx´ÉªÉ <iªÉªÉ¨ÉlÉÉæ%{ªÉxÉÖºÉxvÉäªÉ& * <nù SÉ ´ÉètÖiÉäxÉè´É iÉiɺiÉSUØôiÉä& <ÊiÉ ºÉÚjÉähÉ ÊxÉhÉÔiɨÉ * +ÊiÉ´ÉÉʽþEò¶É¤nù¶SÉ iÉjÉÊxɪÉÖHò <ÊiÉ ºÉÚjÉÊ´ÉʽþiÉÊxɪÉÖHòÉlÉÇEò`öC|ÉiªÉªÉÉxiÉ& * +κ¨ÉxÉ ¶±ÉÉäEäò =nÂùMÉÒÊiÉxÉÉǨÉɪÉÉǦÉänù& -

(+´É.) {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ¡ò±ÉÊxÉ°ü{ÉhÉ{É®Æú ¶ÉÉ®úÒ®úEòÉxiɨɱÉIÉhÉÉÎxiɨÉ{ÉÉnùÉÎxiɨÉÉÊvÉEò®úhɨÉÂ

(´ªÉÉÊSÉJªÉɺÉÖ& ´ªÉÉJªÉäªÉÆ ÊxÉÌnù¶ÉÊiÉ - +ÎxiɨÉÉÊvÉEò®úhÉ <ÊiÉ * +ºªÉ ´ªÉÉJªÉäªÉÆ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉ <ÊiÉ ¶Éä¹É& *) VÉMÉnÂù´ªÉÉ{ÉÉ®úÉÊvÉEò®úhɨÉÎxiɨÉÉÊvÉEò®úhɨÉ *

+xÉÉ´ÉÞÊkɶ¶É¤nùÉÊnùiªÉºªÉÉÊvÉEò®úhÉÉxiÉ®úi´Éä iÉnäù´ÉÉÎxiɨÉÉÊvÉEò®úhɨÉ * iÉjÉ Ê½þ iÉnùlÉÇÊ´ÉSÉÉ®ú{É®Æú{É®úɪÉÉ ¨ÉÖHòÉxÉɨɺ´ÉÉiÉxjªÉºªÉÉxÉxnù´ÉèEò±ªÉÉ{ÉÉnùEòi´ÉÉxÉÉ{ÉÉnùEòi´ÉªÉÉä& Gò¨ÉähÉ {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú{ÉIɪÉÉäÌxÉʴɹ]õiɪÉÉ ®úÉrùÉxiÉÊxÉʴɹ]õ¨Éº´ÉÉiÉxjªÉºªÉÉxnù´ÉèEò±ªÉÉxÉÉ{ÉÉnùEòi´ÉÆ ºÉ½äþiÉÖEò¨ÉÖ{É{ÉÉtiÉ <iªÉlÉÇ& * +º´ÉiÉxjɺªÉÉ´ÉÞÊkɺÉƦɴɪÉÉä®úÊ{É Gò¨ÉähÉ iÉÊzÉʴɹ]õiɪÉÉ iÉjÉɺ´ÉÉiÉxjªÉ¨É¨É¨ÉÊ{É ÊxÉʴɹ]õʨÉÊiÉ iɺªÉ ÊEò¨Éº´ÉÉiÉxjªÉ°ü{Éi´ÉÉqÙù&JÉɴɽþi´É¨ÉÖiÉÉi¨ÉÉʦɨÉÉxÉÉxÉÖMÉÖhÉi´ÉÉÊnùiªÉºªÉÉÊ{É ÊxÉʴɹ]õi´ÉäxÉÉxÉÉ´ÉÞÊkɺÉÚjɺªÉÉÊvÉEò®úhÉÉxiÉ®úi´Éä%Ê{É ®úÉrùÉxiÉÉʦɨÉiɨɺ´ÉÉiÉxjªÉºªÉÉxÉxnù- ´ÉèEò±ªÉÉxÉÉ{ÉÉnùEòi´É¨ÉÖ{É{ÉÉtiÉ <iªÉlÉÇ& - (¶Éä¹Éi´ÉʨÉiªÉÉÊnù)

¶Éä¹Éi´ÉÆ xÉxÉÖ nÖù&JɨÉÒÊIÉiɨÉiÉÉä ¨ÉÖHäò¹ÉÖ ªÉÖHÆò xÉ

iÉx¨Éè´ÉÆ ¨ÉÉvÉ´ÉnùɺªÉ¨ÉÉè{ÉÊxɹÉnÆù VÉÉMÉÌiÉ ¦ÉÚªÉ& Ê|ɪÉiɨÉ *

vĘ́ÉOÉɽþEò¨ÉÉxÉÉÊvÉCEÞòiɨÉiɺiÉqÙù&JÉiÉɺÉÉvÉxÉÆ

ªÉuùÉ iÉnÂù´ªÉÊiÉÊ®úHònùɺªÉ¨ÉºÉÖJÉÆ ºÉÉvªÉäiÉ ÊºÉrÆù ʽþ iÉiÉ ** (108)

(´ªÉÉ.) xÉÎx´ÉÊiÉ ¶ÉÆEòɪÉɨÉ * ¶Éä¹Éi´ÉÆ - +º´ÉÉiÉxjªÉ¨É * ªÉºªÉ {É®úÉÊiÉ¶ÉªÉ B´É {É®ú¨É|ɪÉÉäVÉxÉÆ ºÉ ¶Éä¹É {É®ú¶¶Éä¹ÉÒ <ÊiÉ ¦É]Âõ]õºÉÖnù¶ÉÇxÉ{ÉÉnùÉxÉÖMÉÞ½þÒiÉÊxɹEò¹ÉÇ®úÒiªÉÉ ¨ÉÉjɪÉÉÊ{É º´É|ɪÉÉäVÉxÉÊ´É®úʽþiÉ{É®ú|ɪÉÉäVÉxɽäþiÉÖi´É°ü{ÉÆ ¶Éä¹Éi´ÉʨÉiªÉlÉÇ& * nÖù&JɨÉÒÊIÉiÉÆ - SÉäiɪɨÉÉxɺªÉ |ÉÊiÉEÚò±ÉʨÉÊiÉ ±ÉÉäEòoù¹]õ¨É * iÉiÉ - ¶Éä¹Éi´É¨É * +iÉ& - nÖù&JÉ°ü{Éi´ÉÉräùiÉÉä& * ¨ÉÖHäò¹ÉÖ - ºÉ´ÉÇnÖù&JÉÊ´ÉÊxɨÉÖÇHäò¹ÉÖ ¨ÉÖHòÉi¨ÉºÉÖ * xÉ ªÉÖHÆò - +xÉÖ{É{ÉzɨÉ * xÉxÉÖ +xÉÖ{É{ÉzÉʨÉÊiÉ ¶ÉÆCªÉiÉ <iªÉlÉÇ& **

¶Éä¹Éi´ÉÆ nÖù&JÉ°ü{ÉÆ ¶Éä¹Éi´ÉÉiÉ ºÉÆ|ÉÊiÉ{ÉzÉ´ÉÊnùiªÉxÉÖ¨ÉÉxÉʨɽþÉʦÉ|ÉäiɨÉ * ºÉ´ÉÈ {É®ú´É¶ÉÆ nÖù&JɨÉ ºÉä´ÉÉ ·É´ÉÞÊkÉ (´ªÉÉÇ) (®úÉ) JªÉÉiÉÉ iɺ¨ÉÉi¨ÉÉÆ {ÉÊ®ú´ÉVÉǪÉäiÉ <ÊiÉ º¨ÉÞÊiɶSÉ Ê´É´ÉÊIÉiÉÉ * +jÉ SÉ Ê|ɪÉʴɹɪɶÉä¹Éi´ÉºªÉ ºÉÖJÉ°ü{Éi´Énù¶ÉÇxÉÉräùiÉÉä®úxÉèEòÉxiªÉ¨É * ¶Éä¹Éi´Éä nÖù&JÉ°ü{ÉiÉɪÉÉ& Eò¨ÉǨÉÚ±ÉEònäù½þÉi¨ÉÉʦɨÉÉxÉ|ÉÖªÉHòi´ÉÉiÉ * ºÉÉä{ÉÉÊvÉEòi´ÉÆ SÉ ¦ÉÉäMªÉMÉÖhÉ´ÉnùxªÉÊxÉ°üÊ{ÉiɶÉä¹Éi´ÉÆ nÖù&JÉ°ü{Éi´ÉÊxɪÉiÉi´Éä%Ê{É =¦ÉªÉʱÉRÂóMÉEò¦ÉMÉ´ÉSUäô¹Éi´Éä iÉnù|É´ÉÞÊkÉ& * ¦ÉMÉ´ÉSUäô¹Éi´Éä ºÉÖJÉ°ü{Éi´ÉÆ

¶ÉɺjÉʺÉrùʨÉÊiÉ EòɱÉÉiªÉªÉÉ{Énäù¶É¶SÉ * +xªÉ¶Éä¹Éi´ÉºªÉ nÖù&JÉ°ü{Éi´ÉºÉÉvÉxÉä ʺÉrùºÉÉvÉxɨÉ * ¶Éä¹Éi´ÉºÉɨÉÉxªÉºªÉ nÖù&JÉ°ü{Éi´ÉºÉÉvÉxÉä%{ªÉƶÉiÉÉä ¤ÉÉÊvÉiÉi´É¨É * +ƶÉiɶSÉ ÊºÉrùºÉÉvÉxÉi´É¨É *

ºÉ´ÉÈ {É®ú´É¶ÉʨÉiªÉÉÊnùºÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxɺªÉ ¦ÉMÉ´ÉqùɺªÉºÉÖJÉi´É¤ÉÉävÉEò ´ÉSÉxɶÉiÉè& {Énùɽþ´ÉxÉÒªÉÉxªÉɪÉäxÉ ºÉÆEòÉäSÉ& |ɨÉÉÊhÉEò& * Ê|ɪÉʴɹɪɶÉä¹Éi´ÉÉƶÉä |ÉiªÉIÉÊ´É®úÉävÉÉSSÉɴɶªÉEò& ºÉÆEòÉäSÉ& * ¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiÉÞ¶Éä¹Éi´Éä ºÉÖJÉ°ü{ÉÆ où¹]õʨÉÊiÉ ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ Ê{ÉiÉÉ ¨ÉÉiÉÉ

SÉ ¨ÉÉvÉ´É& * <iªÉÖHò¦ÉMÉ´ÉSUäô¹Éi´ÉÆ ºÉÖJÉ°ü{ÉʨÉÊiÉ ªÉÖHò¨É * ¶ÉɺjÉÊ´ÉʽþiÉÆ SÉ ¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiÉÞ¶Éä¹Éi´É¨É +iÉÉä xÉÉxÉÖ{É{ÉÊkÉ& **

+Éi¨ÉÉʦɨÉÉxÉÉxÉÖMÉÖhÉÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ´ªÉ´ÉκlÉÊiÉ& *

ªÉiɺiÉiÉÉä xÉ ¶Éä¹Éi´Éä ºÉÖºÉÉvÉÉ nÖù&JÉ°ü{ÉiÉÉ **

iÉÞhÉÉnäù̽þ MÉ´ÉÉÊnù¦ÉÉäMªÉi´Éä iÉÞhÉi´ÉÉÊnùEÆò xÉ ÊxɪÉɨÉEò¨É * ´ªÉÉQÉÉnùÒxÉ |ÉiªÉÊ{É iÉnùÉ{ÉkÉä& * xÉÉÊ{É iÉÞhÉÉÊnù¦ÉÉäMªÉiÉɤÉÖrùÉè º´ÉɸɪÉÉ´ÉÎSUôzÉi´ÉPÉÊ]õiɺÉɨÉÉxÉÉÊvÉEò®úhªÉäxÉ MÉÉäi´ÉÉÊnùEÆò EòÉ®úhÉʨÉÊiÉ ´ÉHÖÆò ªÉÖHò¨É * MÉ´ÉÉnäùMÉÉæi´ÉÉ|ÉÊiɺÉxvÉÉxÉnù¶ÉɪÉɨÉÊ{É iÉÞhÉÉnäù¨ÉÉæMªÉi´ÉÉ{ÉiÉä& * |ÉʺÉrÆù ʽþ ¦É®úiÉVÉxÉEòÉnùÒxÉÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉi´É´ÉiÉɨÉÊ{É iÉÊnùʦɨÉÉxÉÊ´É®ú½þ¨ÉÉjÉähÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉi´ÉÊxɪÉiɺÉÖJÉÉtxÉx´ÉªÉ& * où¹]õ¶SÉ VÉx¨ÉÉxiÉ®äú ¥ÉÉÀhɺªÉ VÉÉÊiɺºÉ®úºªÉ ¶ÉÖGòʴɶÉä¹ÉºªÉ SÉhb÷ɱÉMÉÞ½äþ VɱÉ{ÉÉxÉÉt¦ÉÉ´É´ÉÉnù& * +iɺiÉkÉnùÉi¨ÉÉʦɨÉÉxÉÉxÉÖ°ü{Éè´É {ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ -

iÉnÖùHò¨ÉÂ

+zÉÆ ¦ÉÉäVªÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉhÉɨɨÉÞiÉÆ iÉÖ Ênù´ÉÉèEòºÉɨÉ *

·É{ɶÉÚ Ê´É]ÂõiÉÞhÉɽþÉ®úÉè ºÉxiÉÉä nùɺªÉèEòVÉÒ´ÉxÉÉ& ** <ÊiÉ *

+jÉ SÉ +κiÉ ¥ÉÀäÊiÉ SÉäuäùiÉ ºÉxiɨÉäxÉÆ iÉiÉÉä Ê´ÉnÖù& <iªÉÖHò®úÒiªÉÉ |ÉÉ{iɶÉäʹÉÊxÉ°üÊ{Éiɺ´ÉÊxɹ`ö¶Éä¹Éi´ÉÉvªÉ´ÉºÉɪɴÉxiÉ& ºÉxiÉ& * +iÉ B´É ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉhÉÉʨÉiªÉÉnùÉè ¨ÉxÉÖ¹ªÉi´ÉÉtʦɨÉ (ÊxÉ) xÉ´ÉiÉÉʨÉÊiÉ ±É¤vɨÉ * <nÆù SÉ ´ÉänùÉlÉǺÉRÂóOɽþiÉqùÒÊ{ÉEòªÉÉä´ªÉÇHò¨ÉÖ{É{ÉÉÊnùiɨÉ * ¸ÉÖiÉ|ÉEòÉʶÉEòɪÉÉÆ SÉ - ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ Ê½þ º´ÉÉi¨ÉÉʦɨÉÉxÉÉxÉÖMÉÖhÉÉ ¦ÉÉäMªÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ iÉÊuù{ɪÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ SÉ * iÉlÉÉ {ÉÖ¯û¹É{É·ÉÉÊnù¹ÉÖ où¶ªÉiÉä * iɺ¨ÉÉnùÉi¨ÉxÉ +ʴɦÉÚÇiɪÉlÉÉ´ÉκlÉiɺ´É°ü{ɺªÉ ¶Éä¹Éi´É¨Éä´É º´ÉɦÉÉÊ´ÉEÆò °ü{ɨÉ{É®úÉäIªÉiÉ& º´É¶ÉäʹÉ{É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É{ÉÊ®úSÉ®úhɨÉä´É Ê|ɪÉiɨÉÆ ºªÉÉiÉ * iÉÊuù{ɪÉǪÉähÉäʶÉiÉÞi´É¨ÉiªÉxiÉÉÊxɹ]õ¨Éä´É *

<iªÉÖHò¨É * xÉ SÉ º´É¦ÉÉäMɺªÉ ¨ÉÉjɪÉÉ{ªÉxÉÖqäù¶ªÉi´Éä ºÉ´ÉÇnùÉ º´ÉäxÉ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ªÉÏiEòÊSÉi|ɪÉÉäVÉxÉʺÉräùxÉÇ ¨ÉÖ¨ÉÖIÉÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; ±ÉÒ±ÉÉ®úºÉÉÊnùiÉ&

EéòEòªÉÉÇvÉÒxɦÉMÉ´ÉnùÉxÉxnùºªÉÉÊiɶÉʪÉiÉi´ÉÉiÉ * xÉ SÉè´É¨ÉÊ{É ªÉäxÉ EäòxÉÉÊSÉnùÉxÉxnùʺÉräùxÉÇ ÊxɪɨÉiÉ& º´É¨ÉÉäIÉäSUôÉ ºªÉÉÊnùÊiÉ ´ÉÉSªÉ¨ÉÂ; º´ÉÉä{ÉÉnùxÉ{É®ú¨É|ɪÉÉäVÉxÉÆ ¦ÉMÉ´ÉiÉ& ʺÉnÂùvªÉäÊnùiªÉä´É°ü{ÉäSUôɪÉÉ +Ê´É®úÉävÉÉiÉ * ºÉ´ÉÉæ ʽþ SÉäiÉxÉ& º´ÉÉlÉǨÉä´É |É´ÉiÉÇiÉ <ÊiÉ {ÉÖxÉ& |ÉEÞò¹]õ{ÉɺxÉä½þÉÎx´ÉiÉä¹ÉÖ ´ªÉʦÉSÉÉ®úÒÊiÉ ¸ÉÖiÉ|ÉEòÉʶÉEòɪÉÉÆ º¡Öò]õ¨É **

iÉÊnùnÆù ºÉ´ÉǨÉʦɺÉÆvÉɪÉɽþ - ¨Éè´ÉÆ ¨ÉÉvÉ´ÉnùɺªÉʨÉÊiÉ * ¨Éè´ÉÆ - {ÉÚ´ÉÉæHònÚù¹ÉhÉÆ xÉäiªÉlÉÇ& * EÖòiÉ <iªÉjÉɽþ - ¨ÉÉvÉ´ÉnùɺªÉʨÉiªÉÉÊnù * ¨ÉÉvÉ´ÉnùɺªÉÆ - ʸɪÉ&{ÉÊiÉ{ÉÊ®úSÉ®úhɨÉ * nùɺɶɤnùÉiÉ Eò¨ÉÇÊhÉ ¹ªÉ\ÉÂ|ÉiªÉªÉ& * +Éè{ÉÊxɹÉnÆù ºÉiÉ - ={ÉÊxɹÉi|ÉÊiÉ{ÉÉtÆ ºÉiÉ * ¦ÉÚªÉ& Ê|ɪÉÆ - ÊxÉ®úÊiɶɪÉÊ|ɪɨÉ * VÉÉMÉÌiÉ - |ÉiªÉIÉoù¹]õ¨ÉÊ{É ¦É´ÉÊiÉ * +iÉ& - {ÉÚ´ÉÉæHòÉräùiÉÉä& * iɺªÉ - {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É{ÉÊ®úSÉ®úhɺªÉ, nÖù&JÉiÉɺÉÉvÉxɨÉ - nÖù&JÉ°ü{ÉiÉÉxÉÖ¨ÉÉxɨÉ * vĘ́ÉOÉɽþEò¨ÉÉxÉɦªÉÉÆ - nÖù&Jɯû{ÉiÉÉ°ü{ɺÉÉvªÉvɨÉÈ |ÉÊiÉ {ÉIÉiɪÉÉ vĘ́ɦÉÚiÉ{ÉÊ®úSÉ®úhɺ´É°ü{ÉOÉɽþEòɦªÉÉÆ ¶ÉɺjÉ|ÉiªÉIÉɦªÉÉÆ, ÊvÉCEÞòiÉÆ - ¤ÉÉÊvÉiÉʴɹɪɨÉ * +jÉ ¦É´ÉiÉÒÊiÉ ¶Éä¹É& * ªÉuäùÊiÉ - {ÉIÉÉxiÉ®äú * iÉ´tÊiÉÊ®úHònùɺªÉÆ - {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É{ÉÊ®úSÉ®úhÉÉnùxªÉnùxÉÉ{iÉ{ÉÊ®úSÉ®úhɨÉ * +ºÉÖJÉÆ ºÉÉvªÉäiÉ - nÖù&JÉ°ü{ɨÉxÉÖ¨ÉÒªÉiÉä SÉäiÉ * iÉiÉ - {É®ú¨É{ÉÖ¯û¹É{ÉÊ®úSÉ®úhÉÉnùxªÉºªÉ nÖù&JÉ°ü{Éi´É¨É * ʺÉrù¨Éä´É ʽþ - |ɨÉÉhÉÉxiÉ®ú|ÉʨÉiɨÉä´É JÉα´ÉiªÉªÉÇ& **

+jÉ EòɱÉÉiªÉªÉÉ{Énäù¶É& ʺÉrùºÉÉvÉxÉi´ÉÆ SÉ Eòh`öÉäHò¨É * ={ÉÉvªÉxÉÖHäò º´ÉɦÉÉÊ´ÉEòi´ÉÉ´ÉMɨÉEòÉä{ÉÊxɹÉÊzÉnæù¶ÉSSÉ nÖù&JÉ°ü{Éi´É|É®úªÉÉäVÉEòÉä{ÉÉÊvÉEòi´É°ü{ÉÉä{ÉÉÊvÉÊxÉ´ÉÞÊiÉ& {ÉIÉä nù̶ÉiÉÉ * ¨ÉÉPÉ´ÉäÊiÉ ºÉ´ÉÇ|ÉEòÉ®ú¨ÉRÂóMɱɰü{Éi´ÉÉ´ÉMɨÉÉiÉ ¦ÉÉäMªÉMÉÖhÉ´ÉnùxªÉÊxÉ°üÊ{ÉiÉi´ÉÊxÉ´ÉÞÊiɶSÉ nù̶ÉiÉÉ * VÉÉMÉÌiÉiªÉxÉäxÉ ºÉÉEäòiÉxÉMÉ®ú´ÉɺiÉ´ªÉªÉɪÉVÉÚEòVÉxÉMÉÖ½þ¨ÉɯûÊiɺÉÖOÉÒ´ÉʴɦÉÒ¹ÉhÉÊ´ÉnÖù®úÉGÚò®ú¨ÉɱÉÉEòÉ®ú|ɦÉÞiÉÒxÉÉÆ ¦ÉMÉ´ÉqùɺªÉÆ ºÉÖJÉ°ü{ÉÆ où¹]õʨÉÊiÉ ½äþiÉÉä®úxÉèEòÉxiªÉ¨É * iÉä¹ÉÉÆ Ê½þ - BʤɶUôɪÉÉÆ Ê´ÉvÉɺªÉɨÉ&ºÉä´Éè¶UôjÉè´ÉÉÇVÉ{ÉäʪÉEèò& <iªÉÉÊnùʦɦÉÇMÉ´ÉqùɺªÉÆ ºÉÖJÉ°ü{ɨɴÉMÉiɨÉ * ¦Éڪɶ¶É¤näùxÉ SÉ ÊxÉ®úÊiɶɪÉi´É´ÉÉÊSÉxÉÉ º´É±{ÉÊ|ɪÉEòÉʨÉxÉÉ{ÉÊ®úSÉ®úhÉÉnäù´ªÉÉÇ´ÉiªÉÇi´É|ÉiÉÒiÉäºiÉjÉÉ{ªÉxÉèEòÉxiªÉÆ ºÉÚÊSÉiɨÉ * ¨ÉÉvÉ´ÉnùɺªÉ¨ÉÉè{ÉÊxɹÉnùʨÉÊiÉ ¦ÉMÉ´ÉqùɺªÉÊ´ÉvÉɪÉEòʴɶÉä¹É´ÉSÉxÉè& ºÉ´ÉÈ {É®ú´É¶É¨É <iªÉÉÊnùºÉɨÉÉxªÉ´ÉSÉxɺÉRÂóEòÉäSÉÉä xªÉɪªÉ <ÊiÉ v´ÉÊxÉiɨÉ * ºÉ´Éæ¹ÉɨÉä´É ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ Ê{ÉiÉÉ ¨ÉÉiÉÉ SÉ

ºÉÉvÉ´É& <iªÉÖHò¦ÉMÉ´ÉÊuù¹ÉªÉ{ÉÊ®úSÉ®úhÉÆ ¨ÉÉiÉÉÊ{ÉiÉÞ{ÉÊ®úSÉ®úhɨÉä´ÉäÊiÉ iɺªÉ Ê|ɪÉi´ÉÆ ¶ÉɺjÉÊ´ÉʽþiÉi´ÉÆ SÉɺiÉÒÊiÉ ºÉÚSÉxÉÉªÉ ¨ÉÉvÉ´ÉäiªÉÖHò¨É * +iÉÉä nùɺªÉÆ ºÉÖJÉ°ü{ɨÉä´ÉäÊiÉ xÉ ¨ÉÖHòºªÉÉxÉxnù´ÉèEò±ªÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ´É& * {ÉÚ´ÉǨÉ iɺªÉÉxÉxiɺÉÖJÉÉ{iɪÉä SÉ ªÉiÉiÉä ±ÉI¨ÉҺɽþɪÉ& º´ÉªÉÆ, iÉiEòɯûhªÉ{ÉÖ®úººÉ®úÉä MÉÖhÉMÉhɺiɺªÉɪɨÉÖVVÉÞ¨¦ÉiÉä <iªÉÖHò¨É * +jÉ

¨ÉÉvÉ´ÉnùɪÉi´ÉÉä{ɪÉÉäÊMÉEòɯûhªÉÉÊnùMÉÖhÉMÉhÉÉänÂù¤ÉÉävÉEòi´É±ÉIÉhɨÉÖ{ÉɪÉʴɶÉä¹ÉhÉi´É¨Éä´É ±ÉI¨ªÉÉ <ÊiÉ ±ÉI¨ÉҺɽþɪÉ{ÉnäùxÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * ¦ÉMÉ´ÉqùɺªÉMÉiɺªÉiÉÉÊiɶɪÉ|ɪÉÉäVÉEò¦ÉÉ´ÉäxÉ |ÉÉ{ªÉ´ÉvÉÇEòi´ÉäxÉ SÉ ºÉ½þ |ÉÉ{ªÉÉxiÉMÉÇiÉi´ÉÆ ±ÉI¨ªÉÉ <ÊiÉ ¨ÉÉvÉ´É{ÉnäùxÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * +xÉäxÉ SÉ <nù¨Éä´É ¶ÉÉ®úÒ®úEòSÉiÉÖ±ÉÇIÉhªÉʦÉ|ÉäiÉΨiÉ ºÉÚÊSÉiɨÉ * +iÉ B´É SÉ ¥ÉÀÊhÉ ¸ÉÒÊxÉ´ÉɺÉä <ÊiÉ ¶ÉɺjÉÉlÉǺÉRÂóOÉɽþEäò ÊxÉÌnù¹]Æõ ¦ÉMÉ´ÉiÉÉ * {ÉÖSUôÉÊnù¹ÉÖ vÉÉi´ÉlÉÇ <iªÉä´É ʺÉrù¨É <iªÉjÉä´ÉÉjÉÉÊ{É, ʺÉrÆù ʽþ iÉÊnùÊiÉ ÊºÉrù¶É¤nùÉä OÉxlÉÉxiɨÉRÂóMɱÉÉlÉÇ& **

[+´É] º´ÉEÞòiÉOÉxlɺªÉ ¸ÉräùªÉiɨÉi´ÉʺÉnÂùvªÉlÉÈ º´ÉºªÉ ¦ÉMÉ´ÉnÂù¦ÉɹªÉEòÉ®úºÉÆ|ÉnùɪÉÉʦÉVÉÉiÉi´ÉÆ iÉi|ɺÉÉÊnùiɸÉÒ¦ÉɹªÉ|É´ÉSÉxɦÉpù{ÉÒ`öÉvªÉIÉi´ÉÆ SÉ ´ÉnùxÉ º´ÉºªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉxiÉ®úº{ÉÞ½þɨÉxiÉ®äúhÉ Eäò´É±ÉnùÒxÉVÉxÉÉxÉÖÊVÉPÉÖIÉÉÊiɶɪÉäxÉ iÉk´ÉºÉÉ®úOÉxlÉEò®úhɨÉɽþ- [ ´É®únäùiªÉÉÊnù ]

[ ¨ÉÚ ] ´É®únùɼ´ÉªÉ¨Éhb÷xÉÉä ¨ÉxÉÒ¹ÉÒ

ªÉÊiɤÉÞxnùÉ®úEò¦ÉÉÊMÉxÉäªÉ{ÉÉèjÉ& *

ÊxÉMɨÉÉxiÉ{ɪÉÉäÊvÉEòhÉÇvÉÉ®úÉä

Ê´ÉnùvÉä ʴɶSÉʽþiÉÉªÉ iÉk´ÉºÉÉ®ú¨É **

[ ´ªÉÉ ] ªÉÊiɤÉÞxnùÉ®úEòºªÉ- ªÉÊiÉ®úÉVɺªÉ, ¦ÉMÉ´ÉnÂù¦ÉɹªÉEòÉ®úºªÉ, ¤ÉÞxnùÉ®úEòxÉÉMÉEÖò\SÉ®èú& {ÉÚVªÉ¨ÉÉxɨÉ <iªÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * ¦ÉÉÊMÉxÉäªÉ&- ¦ÉÊMÉxÉÒºÉÖiÉÉä ´ÉiºÉÉʦÉVÉxÉÉä ´É®únùMÉÖ¯û&, iɺªÉ {ÉÉèjÉ&- {ÉÖjɺªÉ {ÉÖjÉ& *

¦ÉMÉ´ÉiÉÉä ¦ÉɹªÉEÞòiÉÉä uäù ºÉÉänùªÉæ * iÉjÉèEòºªÉÉ& ºÉÖiÉÉä ´ÉÉvÉÚ±ÉnùɶɮúÊlÉ& * ªÉºªÉ º´É±´ÉVɽþnÂù¦ÉÉÊMÉxÉäªÉi´ÉÆ |ÉʺÉrù¨É * iÉnÖùHò¨ÉÂ-

<iÉ®úºÉֱɤÉÉ ÊEò¨Éä¹ÉÉ ¦ÉɹÉÉ ´ÉÉvÉÚ±ÉnùɶɮúÊlÉ®äúEò& *

xÉ {ÉÊ®úiªÉHòºÉiªÉVÉiÉɤÉxvÉÚÊxÉÊiÉ ºÉnù漃 ±ÉI¨ÉhÉɪÉÇEÞòiÉÉ? ** <ÊiÉ *

+xªÉºªÉɺiÉÖ ºÉÖiÉÉä ´ÉÉiºªÉ´É®únùMÉÖ¯û& * iÉnÖùHò¨É -

¦ÉÚʨÉEò¨É±ÉÉʦÉvÉÉxÉä {ÉÖhªÉä ®úɨÉÉxÉÖVÉɪÉǺÉÉänùªÉæ *

ªÉɦªÉɨÉÖ¤ÉɴɦÉÚiÉÉÆ {ÉÖjÉÉè nùɶɮúÊlÉ´É®únùxÉɨÉÉxÉÉè ** <ÊiÉ*

iɺªÉɪÉÆ {ÉÉèjÉ& * +xÉäxÉ xÉɺªÉÉ¥ÉÀÊ´ÉiÉ EÖò±Éä ¦É´ÉÊiÉ xÉɺªÉÉ´É®ú{ÉÖ¯û¹ÉÉ& IÉÒªÉxiÉä <iªÉÉÊnù¸ÉÖiªÉÖHò®úÒiªÉÉ ¥ÉÀÊ´ÉnùOÉäºÉ®ú¦ÉMÉ´ÉnÂù¦ÉɹªÉEòÉ®únäù½þºÉƤÉxvÉÊxɤÉxvÉxÉYÉÉxÉ|ÉEò¹ÉÉæ%ʤɺÉÆʽþiÉ& **

ÊxÉMɨÉÉxiÉ B´É {ɪÉÉäÊvÉ&- ´ÉänùÉxiÉ B´É nÖùMvÉÊxÉÊvÉ&, ¦ÉMÉ´ÉnùiªÉxiÉÉʦɨÉiÉi´ÉÊ´É{ÉÖ±Éi´É¦ÉÉäMªÉSÉi´ÉÉÊnùʦÉ& ºÉÉoù¶ªÉÉpÚù{ÉhÉÆ, iɺªÉ EòhÉÇvÉÉ®ú& xÉÉÊ´ÉEò& * +jÉ SÉ ¸ÉÒ¦ÉɹªÉºªÉÉÎSUôpùÉÆ {ÉÉ®úʪɹhÉÖʨÉiªÉÖHò®úÒiªÉÉ º´É|ÉÊiÉ{ÉÉt´Énäù´É xÉÉèºÉÉoù¶ªÉÆ Ê´É´ÉÊIÉiɨÉ * +iɺiÉi|É´ÉSÉxɦÉpù{ÉÒ`öÊxɪÉÖHòºªÉ º´ÉºªÉ EòhÉÇvÉÉ®úi´É¨ÉÖHò¨É * EòhÉÇvÉÉ®úºiÉÖ xÉÉÊ´ÉEò& <ÊiÉ EòÉä¶É& * ´É®únùɼ´ÉªÉÉä ¨Éhb÷xɨÉ - +±ÉÆEòÉ®úÉä ªÉºªÉ ºÉ iÉlÉÉäHò& * ¦ÉɹªÉɨÉÞiÉ|ÉnùÉxÉÉt& ºÉÆVÉҴɪÉÊiÉ ¨ÉɨÉÊ{É <iªÉÖHò®úÒiªÉÉ ´É®únùÉʦÉvÉÉxɨÉÖJªÉÉʦÉvÉäªÉ¦ÉMÉ´ÉÊzɹ`ö{É®ú¨ÉÉänùÉ®úi´ÉºÉoù¶É{É®ú¨ÉÉäMÉÉ®úi´ÉÉÊnùMÉÖhɪÉÉäMÉ´ÉiÉÉä%ºªÉ nùnùʦÉvÉÉxÉÉʦÉvÉäªÉi´ÉÆ ´ªÉÖnùºiɨÉ * ¨ÉxÉÒ¹ÉÉ - vÉÒ¨ÉiÉɨÉOÉäºÉ®ú& * Ê´É·Éä¹ÉɨÉ - ¨ÉÞnÖù¨ÉvªÉiÉÒµÉ|ÉYÉÉxÉɨÉÊnùEòÉÊ®úhÉÉÆ, ʽþiÉÉªÉ - +{ÉäÊIÉiɺÉÆOɽþʴɺiÉ®úÉxÉ֦ɪɰü{ÉiɪÉÉ ÊxÉnùÉæ¹É{ÉÖ¯û¹ÉÉlÉǺÉÉvÉxÉÉlÉǨÉ * ʶɹªÉʽþiÉɪÉäÊiÉ SÉ {É`ö¬iÉä * +lÉÇ& º{ɹ]õ& * Ê´É·É䦪ÉÉä ʽþiÉÆ Ê´É·ÉʽþiÉʨÉÊiÉ SÉiÉÖlÉÔ ´ÉÉ * 'SÉiÉÖlÉÔ iÉnùlÉÇ' <iªÉÉÊnùxÉÉ ºÉ¨ÉɺÉ& * iÉk´ÉºÉÉ®Æú - ¶ÉÉ®úÒ®úEò|ÉÊiÉ{ÉÉtÉlÉÇVÉÉiÉ乴ɦªÉ̽þiÉÉlÉÇVÉÉiÉ|ÉÊiÉ{ÉÉnùEòiÉÉ|ɪÉÖHòiÉuùÉSÉEò{Énù´ÉÉSªÉiÉÉEÆò OÉxlÉʴɶÉä¹É¨ÉÂ, Ê´ÉnùvÉä - SÉGäò * ʶɹªÉʽþiɺªÉ º´ÉʽþiÉi´ÉÉʦɺÉÆÊvÉxÉÉ ÊGòªÉÉ¡ò±ÉºªÉ, EòiÉÞÇMÉÉʨÉi´É{É®Æú +Éi¨ÉxÉä{ÉnÆù |ɪÉÖHò¨É * ¦ÉɹªÉɨÉÞiÉÊxɹÉä´ÉhɺÉÖJÉ{É®ú´É¶ÉäxÉ º´ÉäxÉÉÊ{É OÉxlÉEò®úhɨÉ|ÉÊiɺÉÆʽþiÉʨÉÊiÉ ºÉÚSÉxÉÉªÉ {É®úÉäIÉä ʱÉfÖøHò& ** 104 **

¸ÉÒ¦ÉɹªÉ¨Éä¯ûEò]õEòÉänù®ú±É¤vɨÉÚÍiÉ

ºÉÉènù¶ÉÇxÉÉäÊHòoùfø{É\VÉ®ú{ÉɱªÉ¨ÉÉxɨÉ *

ºÉSSÉhb÷¨ÉɯûiÉ®úªÉÆ Ê´ÉVɪÉèEò½äþiÉÖÆ

ºÉÉ®úÉèvɨÉɶɪÉiÉÖ ´ÉÉä ¨ÉÊhɺÉÉÊ®úhÉҪɨÉ **

xÉÉ®ú˺ɽþMÉÖ®úÉä& {ÉÖjÉÉä ´É½þnùɪÉÇEÞò{ÉÉvÉxÉ& *

´ÉÒ®ú®úÉPÉ´ÉnùɺÉÉä%½Æþ iÉk´ÉºÉÉ®Æú ´ªÉ´ÉÒ´É®ú¨É **

<ÊiÉ ¸ÉÒ´ÉÉPÉÚ±ÉEÖò±ÉÊiɱÉEò¸ÉÒxÉ®ú˺ɽþMÉÖ¯û´É®úiÉxɪÉäxÉ iÉSSÉ®úhÉ-

{ÉÊ®úSÉ®úhÉ{É®úɪÉhÉäxÉ ¸ÉÒ¨ÉuùÉvÉڱɴÉäRÂóEò]õɪÉǺÉƦɴɸÉÒ´É®únù-

MÉÖ¯ûÊxÉ´ªÉÉÇVÉÊnù´ªÉEÖòhÉɺɨÉÊvÉMÉiÉÊxÉMɨÉÉxiɪÉÖMɱÉ-

¾þnùªÉäxÉ ´ÉÒ®ú®úÉPÉ´ÉnùɺÉäxÉ Ê´É®úÊSÉiÉÉ iÉk´ÉºÉÉ®ú-

´ªÉÉJªÉÉ ®úixɺÉÉÊ®úhÉҺɨÉÉJªÉÉ ºÉ¨{ÉÚhÉÉÇ **