Namas Te

Mathematics and Mathematical Astronomy

علم الاصول وعلم الهيئة وعلم الهندسة 

اللغة العربية

Περὶ τῶν μαθηματικῶν καὶ τῆς ἀστρονομίας

(Quellen zu den Antiken Naturwissenschaften)

ज्योतिषम् व्याकरणम्

Follow updates to this page on Twitter (@wilbourhall)



Some Texts Available for Download
 
Greek
 
Sanskrit
   
 
Arabic
 
 
Latin
Alphonsine Tables
   
 
General
Greek Language
Greek Astrological Texts (CCAG)

 

 

General Information

 



 

What's New

May 25, 2014

June 16, 2013

June 13, 2013

May 5, 2013

February 16, 2013

December 22, 2012

December 21, 2012

September 23, 2012

September, 22, 2012

July 22, 2012

April 30, 2012

January 16, 2012

August 2, 2011

July 20, 2011

 

January 27, 2011

December 23, 2010

August 11, 2010

August 9, 2010

July 17, 2010

July 15, 2010

June 29, 2010

June 8, 2010

June 4, 2010

March 13, 2010

March 11, 2010

March 6, 2010

March 4, 2010

March 2, 2010

March 1, 2010

February 28,2010

February 27, 2010

February 26, 2010

February 13, 2010

February 10,2010

February 9, 2010

February 8, 2010

February 4, 2010

January 29, 2010

January 17, 2010

January 12, 2010

October 26, 2009

October 22, 2009

September 17, 2009

Septeber 12,2009

September 10, 2009

August 6, 2009

August 3, 2009

August 1, 2009

July 31, 2009

July 21,2009

July 17th, 2009

July 5th, 2009

July 4th, 2009

 

June 28, 2009

June 27, 2009

June 24, 2009

June 16, 2009

April 15th, 2009

April 7th, 2009

April 6th, 2009

March 30th, 2009

March 27, 2009

October 9th, 2009

October 8th, 2008

Earlier versions of wilbourhall.org are available at archive.org

.


Please report broken links, illegible pages of PDFs, etc. to the maintainer of this site, Joseph Leichter, at wilbourhall@gmail.com. The contents of this page - including but not limited to the source code - are protected by US copyright.



Firefox Users:: View->Charachter Encoding->Unicode (UTF-8)

Greek

 

Heiberg's Edition of Euclid
Euclidis Opera Omnia Vol I- IX

كتاب اقليدس في علم الهندسة - كتاب الأصول الهندسية
ὁ Εὐκλείδης
Euklid von Alexandria
PDF

Description

Elements, Books 1-4 ( 28Mb ) (Greek) [Google Books]
Elements, Books 1-4 ( 31 Mb ) (Greek) [ECHO]
Elements, Books 1-4 ( 17.4 Mb ) (Greek) [Million Books Project]
Elements, Books 5-9 ( 19 Mb ) (Greek) [Google Books]
Elements, Books 5-9 ( 46 Mb ) (Greek) [ECHO]
Elements, Books 5-9 ( 22.5 Mb ) (Greek) [Million Books Project]
Elements, Book 10 (18 Mb) (Greek)
Elements, Books 11-13 ( 7 Mb ) (Greek)
Elements, Books 14 and 15, Scholia (Greek)
Data (Greek) [Google Books]
Data (Greek) (13.9 MB )[Million Books Project]
Optica (Greek) [Google Books]
Optica (Greek) (19.8 MB)[Million Books Project]
VOL VIII Phaenomena et Scripta Musica [ECHO]
VOL VIII Phaenomena et Scripta Musica (12.6 MB)[Million Books Project]
Gherard of Cremona's Latin Translation of Al-Nairizi's (now fragmentary) Arabic commentary on Euclid I - X. This contains portions of Simplicius' lost commentary on Euclid. (Latin) .
A list a changes made to the original Google scans. (61 Kb) (Greek)
Euclidis Elementorum libri XV una cum scholiis antiquis a Frederico Commandino nuper in Latinum conversi. [The Fifteen Books of Euclid's Elements along with Ancient Scholia]. Fredericus Commandinus. Latin 1572. Uncorrected. [Google Books]
Pappus of Alexandria's Commentary on Book X of Euclid - Arabic Text and (English) Translation.(Abu Uthman al-Dimishqi) Junge, Thompson. This scan is missing introductory materials ( pp. 1- 62) and page 178. It does, however, contain the entire Arabic and English texts.
Pappus of Alexandria's Commentary on Book X of Euclid - Arabic Text and (English) Translation.(Abu Uthman al-Dimishqi)Junge, Thompson.Complete Scan [Million Books Project]
اوقليدس. كتاب تحرير اصول لاوقليدس Euclid. Kitāb Taḥrīr uṣūl li-Ūqlīdis. Romæ : In Typographia Medicea, 1594. (Arabic edition of Euclid's Elements, mostly likely by a student or associate of Nasir al-Din al-Tusi, a.k.a. Psuedo -Tusi )
Euclid. Hādhā kitāb Uqlīdis. [Tehran, 1880]. The tahrir of Euclid's Elements by Nasir al-Din al-Tusi.
Euclid. Hādhā kitāb Uqlīdis. [Istanbul : Dār al-Ṭibāʻah lil-Dawlah al-ʻAlīyah al-ʻUthmānīyah, 1216 [1801 or 02]. The tahrir of Euclid's Elements by Nasir al-Din al-Tusi.
A Sanskrit translation of Euclid's Elements (made from Nasir al-Din al-Tusi's Arabic recension). Books 1-6
A Sanskrit translation of Euclid's Elements (made from Nasir al-Din al-Tusi's Arabic recension). Books 7-15
 

 

T.L. Heath's English Translation of Euclid's Elements
PDF

Description

English Translation of Books I, II [Million Books Project]
English Translation of Books I, II Uncorrected [Google Books]Amazon
English Translation of Books III-IX [Million Books Project]
English Translation of Books III-IX Uncorrected [Google Books]
English Translation of Books I, II [Million Books Project]
English Translation of Books X-XIIIUncorrected [Google Books]

 

 

Heiberg's Edition of Ptolemy
Claudii Ptolemaei Opera Quae Exstant Omnia
كتاب المجسطي لبطليموس
Κλαύδιος Πτολεμαῖος
PDF

Description

Extra Features
الكتاب المجسطي (Μαθηματικἠ Σύνταξις) . The complete Almagest (books 1- 13). Requires Adobe Acrobat reader version 8 or higher. (17 Mb). This copy was used by Dr. David Pingree. (Greek)
This pages were missing in the previous version available. If you are downloading the Almagest for the first time, there is no need to download these pages as well. (Greek)
 
Almagest, books 1-6 (Greek) [Million Books Project]  
Opera Minora (Greek, Latin German)[Google]
 
De Iudicandi Facultate et Animi Principatu et Pseudo-Ptolemaei Fructus sive Centiloquium (Greek / Latin introduction )[Million Books Project]
 
Analemma [Million Books Project]
 
Ptolemy's Optics. Latin translation by Eugenius Siculus of the Arabic version. (The Greek version is lost). Introduction in Italian.Uncorrected [Google Books
 
Ptolemy's Geography, Vol I.. Greek with Latin introduction.Uncorrected [Google Books] 1843
 
Ptolemy's Geography, Vol II.. Greek with Latin introduction.Uncorrected [Google Books] 1843
 
Ptolemy's Geography, Vol III.. Greek with Latin introduction.Uncorrected [Google Books] 1843
 
The Latin translation of the Arabic version, made by Plato of Tivoli in 1138. Basel 1533.  
 
Translations of the Almagest
 
Des Claudius Ptolemäus Handbuch der astronomie .Volume 1. German translation of the Almagest. Manitius. [Million Books Project]
 
Des Claudius Ptolemäus Handbuch der astronomie. Volume 2 . German translation of the Almagest. Manitius. [Million Books Project]
 
Printed Text
Prof. Gerald Toomer's English translation of the Almagest.[ Amazon ]
 
Claudii Ptolemaei Phelvdiensis Alexandrini Almagestum. 1528. George of Trebizond's Latin translation of the Almagest from the Greek.  
Greek editio princeps of the Almagest (1538) - Part I - Greek Text; Part II - the commentary of Theon of Alexandria  

 

Proclus
Πρόκλος ὁ Διάδοχος
Proklos
PDF

Description

Procli Diadochi Hypotyposis astronomicarum positionum. Manitius. Teubner. 1902.[Corrected Google Scan]
Procli Diadochi Hypotyposis astronomicarum positionum. Gyraneaus. 1540[Corrected Google Scan]
Proclus'Commentary on Euclid, Book I/
Procli Diadochi in Primum Euclidis Elementorum Librum Commentarii[Million Books Project]
The complete Commentary of Proclus on Euclid I . Changes that were made to the original Google scan are listed on the first page. Requires Adobe Acrobat reader version 8 or higher. (15Mb ) (Greek)
Latin Versions of Proclus
Procli Diadochi Philosophi Platonici ac Mathematici Probatissimi in Primum Eulcidis Elementorum Librorum Commentarium. Franciscus Barocius. Proclus' Commentary on the First Book of Euclid's Elements. trans.Francesco Barozzi. 1560 [Google Books]
Procli Diadochi Philosophi Platonici ac Mathematici Probatissimi in Primum Eulcidis Elementorum Librorum Commentarium. Franciscus Barocius. Proclus' Commentary on the First Book of Euclid's Elements. trans.Francesco Barozzi. 1560 [Google Books]

 

 

Hultsch's Edition of Pappus of Alexandria's Collection
Πάππος ὁ Ἀλεξανδρεύς
PDF

Description

Books 2-5 (Book 1 is lost) - corrected Google version (Greek)
Books 2-5. [Gallica]
Books 6,7 - corrected Google version (Greek)
Books 6,7.[Gallica]
Book 8 - corrected Google version (Greek)
Book 8. [Gallica]
Pappus of Alexandria's Commentary on Book X of Euclid - Arabic Text and (English) Translation.(Abu Uthman al-Dimishqi)Junge, Thompson. This scan is missing introductory materials ( pp. 1- 62) and page 178.
Pappus of Alexandria's Commentary on Book X of Euclid - Arabic Text and (English) Translation.(Abu Uthman al-Dimishqi)Junge, Thompson.Complete Scan [Million Books Project]

 

 

Hero of Alexandria
هيرون
Ήρων ὁ Αλεξανδρεύς
PDF

Description

Heronis Alexandrini Opera Quae Supersunt. Vol I. Pneumatica et Automata. Greek with German translation. ed Schmidt. Uncorrected Google version. (Only one copy on Google as of August, 2008)
Heronis Alexandrini Opera Quae Supersunt. Vol I. [Gallica]
Heronis Alexandrini Opera Quae Supersunt. Vol I, supplement. Description of the manuscripts and a Greek word index. German. ed. Schmidt. Uncorrected Google version. (Only one copy on Google as of August, 2008)
Heronis Alexandrini Opera Quae Supersunt. Vol I, supplement [Gallica]
Heronis Alexandrini Opera Quae Supersunt. Vol II, Fasc I. Mechanica et Catoptrica. Greek and Arabic with German translation. ed. Schmidt. Uncorrected Google version. (Only one copy on Google as of August, 2008)
Heronis Alexandrini Opera Quae Supersunt. Vol II. [Gallica]
Heronis Alexandrini Opera Quae Supersunt. Vol III. Rationes Dimetiendi et Commentatio Dioptrica . Greek with German translation. ed. Schmidt. Corrected Google version.
Heronis Alexandrini Opera Quae Supersunt: Hieronis Definitiones cum Variis Collectionibus Heronis Quae Feruntur Geometrica. Greek with German translation. ed. J.L. Heiberg. Vol IV [Gallica]
Heronis Alexandrini Opera Quae Supersunt: Heronis Quae Feruntur Stereometrica et De Mensuris. Vol V. Greek with German translation.. ed. J.L. Heiberg [Gallica]
dissertation
De Heronis Aetate. A doctoral dissertation from Germany on Hero. Rupdolph Meier. Latin. 1905. Uncorrected Google version. (Only one copy on Google as of August, 2008)

 

Tannery's Edition of Diophantus
Diophanti Alexandrini Opera Omnia
ديوفنطس
Διόφαντος ὁ Ἀλεξανδρεύς
PDF

Description

Arithmeticorum Libri VI. (Greek)
Scholia Vetera, Testimonia Veterum etc. (Greek)
Diophantus of Alexandria (English) [Google][Amazon]
Diophantus of Alexandria (English) [Million Books Project] [Amazon]

 

 

Heiberg's Edition of Archimedes
Archimedis Opera Omnia
أرخميدس
ὁ Ἀρχιμήδης
PDF

Description

On the Sphere and the Cylinder, etc. (Greek)
On Spiral Lines . (Greek)
The Commentary of Eutocius (Greek)
The Works of Archimedes (English) [Google][Amazon]
The Works of Archimedes (English) [Million Books Proj.][Amazon]
The Method of Archimedes Recently Discovered by Heiberg - A Supplement to the Works of Archimedes (1897). T. L. Heath, 1912 [Million Books Proj.]
Quaestiones Archimedeae. ("Investigations of Archimedes"). This is the doctoral dissertation of J .L. Heiberg. 1872. Latin. Uncorrected [Google Books]

 

 

Heiberg's Edition of Apollonius
Apollonii Conica
ابلونيوس
ὁ Ἀπολλώνιος
PDF

Description

Conics, Books I-III (Greek) [Google]
Conics, Books I-III (Greek) [Gallica]
Conics, Books I-III (Greek) [Million Books Project]
Conics, Book IV, etc (Greek) [Google]
Conics, Book IV, etc (Greek) [Gallica]
Conics, Book IV, etc (Greek)[Million Books Project]
Das Fünfte Buch Der Conica Des Apollonius von Perga in Der Arabischen Ueberseztung Des Thabit ibn Corra (Book Five of the Conic Sections of Apollonius of Perga in the Arabic Translation of Thabit ibn Qurra.) Arabic with German translation. Uncorrected version from [Google Books]
Das Fünfte Buch Der Conica Des Apollonius von Perga in Der Arabischen Ueberseztung Des Thabit ibn Corra (Book Five of the Conic Sections of Apollonius of Perga in the Arabic Translation of Thabit ibn Qurra.) Arabic with German translation. Uncorrected version from [Million Books Project]
Apollonii Pergaei Conicorum libri octo, et Sereni Antissensis De sectione cylindri et coni libri duo [
edited by E. Halley].
Published 1710 Uncorrected[Google Books]
Apollonii Pergaei Conicorum Libri Octo. (Book V) Edmund Halley's Latin translation of the Arabic version of book V of the Conics
APOLLONIUS Pergaeus (ca. 260-ca. 200 B.C.) Conicorum lib. V. VI. VII. The Arabic paraphrase by Abalphatus Asphahanensus [Abū 'l-Fath Mahmūd Ibn Muhammad al-Isfahānī] translated into Latin by Abraham Ecchellensis (d. 1664)
-
ARCHIMEDES (ca. 287-212 B.C.) Liber Assumptorum. The Arabic version of Thebit Ben-Kora [Thābit ibn Qurra] translated into Latin by Abraham Ecchellensis. Both texts edited by Giovanni Alfonso Borelli (1608-1679). Florence: Giuseppe Cocchini, 1661. Unocorrected [Google Books]
   
Apollonii Pergaei de Sectione Rationis Libri Duo ex Arabico MS Latine Versi . Halley's Latin translation of the Arabic version of Apollonius' De Sectione Rationis. 1706. Uncorrected [Google Books]
Apollonii Pergaei de Sectione Rationis Libri Duo ex Arabico MS Latine Versi . Halley's Latin translation of the Arabic version of Apollonius' De Sectione Rationis. 1706. Corrected [Google Books]
Apollonii Pergei... Opera per doctissimum philosophum Joannem Baptistam Memum... de graecon latinum traducta
Publisher : [B. Bindonum] ([Impr. Venetiis]). 1537. A 16th century Latin translation of (portions of ?) the first four books of the Conics. Poor quality.[Gallica]
Apollonii Pergaei Concirorum Libri Quattuor una cum Pappi Alexandrini Lemmatibus et Commentariis Eutocii Ascalonitae. Sereni Antinensis Philosophi Libri Duo Numc Primum in Lucem Editi Quae Omnia Nuper Fredericus Commandinus Mendis Quamplurimis Expurgata e Graeco convertit et Commentariis Illustravit. The Four Books of Apollonius' Conics, with Serenus of Antissa, the lemmas of Pappus and the Commentary of Eutocius. Latin translation of Fredericus Commandinus. Bologna, 1566. Uncorrected [Google Books]
Conics(I-IV) Commandinus Apollonii Pergaei Concirorum Libri Quattuor, Serenissimo Principi Ioanni Gastoni ab Etruria Dicatiuna una cum Pappi Alexandrini Lemmatibus et Commentariis Eutocii Ascalonitae:Quae olim primus vulgavit omnia Fredericus Commandinus Urbinas e Graeco a se Conversa., Expurgata Mendis et Commentariis Illustrata: Nuperrime autem in Lucem Prodeunt, ab Aliis Erratis Longe Plurimis, Quae, ut Primum Edita sunt, identidem irrepserunt, vindicata. Latin. 1696. Uncorrected [Google Books]
Sieben Bücher über Kegelschnitte, nebst dem durch Halley wieder hergestellten achten Buche;Paul Heinrich Belsam (1861) . German translation of Halley's edition of the Conics [Million Books Project]
Treatise on the Conic Sections (English) [Google][Amazon]
Treatise on the Conic Sections (English) [Million Books Project] [Amazon]

 

Manitius' Edition of Geminus'
Elementa Astronomiae
Γεμῖνος ὁ Ῥοδιaκός
PDF

Description

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΙΣ ΤΑ ΦΑΙΝΟΜΕΝΑ Introduction to the Phaenomena / Elements of Astronomy (Greek) Corrected Google version [Google Books]
I mistakenly forgot to include p 121 in the previously available PDF. Here it is, if you need it. It is already included in the version available above. (Feb 9, 2008)
De Gemini Stoicis Studiis Mathematicis Quaestiones Philologae. Carolus Tittel. (German Dissertation in Latin on Geminus. Dr. Pingree had a copy on his desk.). Leipzig, 1895.[Million Books Project]

 

Nicomachus' Introduction to Arithmetic
Nicomachi Geraseni Pythagorei Introductionis arithmeticae libri II

نيكوماخوس
ὁ Νικόμαχος
PDF

Description

Introduction to Arithmetic - [Million Books Project] (Greek)

 

Autolycus' On the Moving Sphere
Autolyci De sphaera quae movetur liber

ὁ Αυτόλυκος
PDF

Description

On the Moving Sphere - [Million Books Project] (Greek)

 

Eratosthenes (Fragments)
ὁ Ἐρατοσθένης
PDF

Description

Eratosthenica -
composuit Godofredus Bernhardy

Berlin, 1822 Greek, Latin [Google Books]

 

 

 

Menelaus' Sphaerica
Halley's Latin Translation from the Arabic and Hebrew Versions
Μενέλαος ὁ Ἀλεξανδρεύς
PDF

Description

Menelai Sphaericorum Libri III, quos olim collatis MSS. Hebraeis et Arabicis typis exprimendos Vir Cl. Ed. Halleius curavit (Latin) 1758 A.D. [Google books] Uncorrected version. If anyone, anywhere has access to another copy of this so I can make corrections to this PDF, please contact me at the address above.

 

Aristarchus of Samos:
the Ancient Copernicus
A HISTORY OF GREEK ASTRONOMY TO ARISTARCHUS
TOGETHER WITH ARISTARCHUS'S TREATISE
ON THE SIZES AND DISTANCES
OF THE SUN AND MOON

-T.L. Heath-
Ἀρίσταρχος ὁ Σαμαῖος
PDF

Description

Aristarchus of Samos - Million Books Project (Greek/English) . [Amazon].

 

Gregory Chioniades:
The Zij as-Sanjari
An edition of the Greek text, with an English translation and Greek to Arabic glossary
-Joseph G. Leichter-
PDF

Description

The Zij as Sanjari of Gregory Chioniades: Greek text, English Translation and Greek to Arabic Glossary- The doctoral dissertation of Joseph G. Leichter (your's truly!) written under the direction of the late Dr. David Edwin Pingree of Brown University. The Greek text is Chioniades' translation of al-Khazini's Arabic text of the same title, available in manuscript form below. Million Books Project (Greek/English/Arabic) .

 

 

Serenus of Antissa:
Opuscula
-Ed. Heiberg-
PDF

Description

Sereni Antinoensis Opuscula: De Sectione Cylindri, De Sectione Coni. Greek with Latin Translation. Teubner. [Google Books] (uncorrected but seems OK)
Serenus  Serenus von Antissa über den Schnitt des Cylinders . German translation with Latin exposition. 1866 [Million Books Project]

 

 

Theon of Smyrna
PDF

Description

Expositio rerum mathematicarum ad legendum Platonem utilium. - Mathematics Useful for Understanding Plato. Hiller.Teubner.1878. Uncorrected. [Google Books]
Theon  Exposition des connaissances mathematiques utiles pour la lecture de platon. Mathematics Useful for Understanding Plato. J. Dupuis, French introduction and translation. Greek Text.Uncorrected. [Google Books]
Theon Exposition des connaissances mathematiques utiles pour la lecture de platon.Mathematics Useful for Understanding Plato. J. Dupuis, French introduction and translation. Greek Text. [Million Books Project]
Theon Liber de Astronomia. Greek edition with Latin translation. 1949. Uncorrected. [Google Books]

 

Hipparchus
PDF

Description

Hipparchi in Aratum et Eudoxi Phaenonena Commentariorum Libri Tres[The Commentary of Hipparchus on the Phaenomena of Aratus and Eudoxus in Three Books]. Manitius. Greek with German translation. Teubner. 1894.

 

 

Hypsicles
PDF

Description

On Ascensions - German introduction, Greek text and Latin translation [Des Hypsikles Schrift Anaphorikos nach
Überlieferung und Inhalt kritisch behandelt von Dr. Karl Manitius
] 1883

 

 

 



Arabic


Al-Nairizi's Commentary on Euclid's Elements -
Codex Leidensis 399: Euclidis Elementa cum Commentariis al-Nairzii
(Bestorn, Heiberg)
ابو العباس الفضل بن حاتم النريزى
كتاب اوقليدس المختصر فى علم الاصول المقدمة
PDF

Description

This is the (fragmentary) Arabic of al- Nairizi's commentary on Euclid, book I. It is based on the Arabic translation of Euclid by al-Hajjaj. Digitial photographs of pages 188 and 189, which were missing in the original Google scan, have been inserted.
Digitial photographs of vol. 1, fasc. II pages 188-189, pages which were missing from the original Google scan.
This is the (fragmentary) Arabic of al- Nairizi's commentary on Euclid, book II.It is based on the Arabic translation of Euclid by al-Hajjaj. Fascicle I covers through proposition 13 of book II.
This is the (fragmentary) Arabic of al- Nairizi's commentary on Euclid, book III.
Gherard of Cremona's Latin Translation of Al-Nairizi's (now fragmentary) Arabic commentary on Euclid I - X. This contains portions of Simplicius' lost commentary on Euclid. (Latin) .
Printed Text
Printed Text

 

Al-Khazini's Epitome of his Zij as-Sanjari
عبدالرحمن الخزيني
PDF

Description

A PDF of a photocopy of manuscript 682 in the library of the Sipahsalar Mosque in Tehran, Iran containing the Zij as-Sanjari (Arabic). [This manuscript includes the astronomical tables of the Zij. ] (From the collection of David E. Pingree)
A PDF of a photocopy of a microfilm of manuscript 859 of the Hamidiye collection in the Suleymaniye Library in Istanbul containing the Zij as-Sanjari (Arabic). [This manuscript does not contain the astronomical tables of the Zij.] (From the collection of David E. Pingree)
A TeX transcription of books 10-12 of the Zij as-Sanjari of Al-Khazini (Arabic) . Please send corrections to wilbourhall.org.

 

Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī
The Compendious Book on Calculation by Completion and Balancing (i.e., Algebra) "
الكتاب المختصر في حساب الجبر والمقابلة تصنيف الشيخ الاجل ابي عبد الله محمد بن موسي الخوارزمي
PDF

Description

The Algebra of Al-Khwarizmi (Arabic with English translation). The (English) introduction to this edition frequently cites the text Algebra with Arithmetic and Mensuration from the Sanskrit of Bhramagupta and Baskaracharya available below [Google Books][Amazon]. [MuslimHeritage.com entry on al-Khwarizmi]
The Algebra of Al-Khwarizmi (Arabic with English translation). The (English) introduction to this edition frequently cites the text Algebra with Arithmetic and Mensuration from the Sanskrit of Bhramagupta and Baskaracharya available below [Million Books Project][Amazon]. [MuslimHeritage.com entry on al-Khwarizmi]
Algebra (Latin) Robert of Chester's Latin Translation of al-Khwarizimi's Algebra [Google Books]

 

Abū Nasr Muhammad ibn al-Farakh al-Fārābi (Alfarabius/al-Farabi)
أبو نصر محمد بن محمد بن أوزلغ الفارابي
كتاب المدينة الفاضلة
PDF

Description

al-Fārābī's Abhandlung der Mustersaat ( The Virtuous City)..German introduction with Arabic text.[Google Books](A more recent edition with English translation is available at Amazon )

 

Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī (al-Bīrūnī)
أبو ريحان محمد بن أحمد البيروني
کتاب الآثار الباقية عن القرون الخالية
PDF

Description

Chronology of Ancient Nations.English Translation. Corrected version from [Google Books] [ Amazon ] [MuslimHeritage.com entry on al-Biruni ]
Chronologie Orientalischer Vöker von Alberuni ( Chronology of Ancient Nations). German introduction with Arabic text. Uncorrected Google version. (Only one copy on Google books as of August, 2008). [Google Books]
Chronologie Orientalischer Vöker von Alberuni ( Chronology of Ancient Nations). German introduction with Arabic text[Gallica]

 

Al-Ṣābiʾ Thābit ibn Qurra al-Ḥarrānī (Thābit ibn Qurra)

المقالة الخامسة من كتاب ابلونيوس فى المخروطات نقل ثابت بن قرّة
PDF

Description

Das Fünfte Buch Der Conica Des Apollonius von Perga in Der Arabischen Ueberseztung Des Thabit ibn Corra (Book Five of the Conic Sections of Apollonius of Perga in the Arabic Translation of Thabit ibn Qurra.) Arabic with German translation. Uncorrected version from [Google Books]
Das Fünfte Buch Der Conica Des Apollonius von Perga in Der Arabischen Ueberseztung Des Thabit ibn Corra (Book Five of the Conic Sections of Apollonius of Perga in the Arabic Translation of Thabit ibn Qurra.) Arabic with German translation. Uncorrected version from [Million Books Project]

 

 

Abū Yūsuf Yaʻqūb ibn Isḥāq al-Kindī (al-Kindī)
أبو يوسف يعقوب إبن إسحاق الكندي
PDF

Description

Die Philosophischen Abhandlungen des Ja'qūb ben Isḥāq al-Kindī zum Ersten Male Herausgegeben von Dr. Albino Nagy. Münster, 1897. (English: The Philosophical Treatises of Yaʻqūb ibn Isḥāq al-Kindī ). German introduction. Latin translations by Gherard of Cremona ( and others?) of several philosophical works of al-Kindi. (Adobe bookmarks of chapters added by wilbourhall.org)
Contents:
-Liber de Intellectu: On the Intellect
-Liber de Somno et Visione: On Sleep and Vision
-Liber de Quniquqe Essentiis: On the Five Essences
-Liber Introductorius in Artem Logicae Demonstrationis: Introduction to the Art of Logical Demonstration
De Pluviis, Imbribus et Ventis et de Mutatione Aeris. ("On Rains, Clouds, Winds and the Change of Air".)Latin. Venice 1507 [Gallica]

 

 

Omar Khayyam
مقالة في الجبر والمقابلة للحكيم الاوحد ابي الفتح عمر بن ابراهيم الخيامي
PDF

Description

L'algèbre D'Omar al Khyamm. F. Woepcke. Paris. 1851. Arabic with French Translation [Google Books]
Omar Khayyamm L'algèbre D'Omar al Khyamm. F. Woepcke. Paris. 1851. Arabic with French Translation [Gallica]

 

Ja'far ibn Muhammad Abu Ma'shar al-Balkhi (Albumasar)

PDF

Description

Introductionum in Astronomias. Latin translation. Late 15th early 16th century edition. Some pages damaged [Gallica]
Albumasar Albumasar de magnis conjunctionibus, annorum revolutionibus ac eorum profectionibus, octo continens tractatus.
1489. Latin[Gallica]

 

 

Abu'l-Faraj Muhammad bin Is'hāq al-Nadim
ا بو الفرج محمد بن إسحاق النديم
الكتاب الفهرست

PDF

Description

Kitab al-Fihrist mit Anmerkungen herausgegeben von Gustav Flügel. Leipzig 1872. Arabic text of the Fihirst, with introduction and notes in German.[Google Books]
According to a citation in the French version of the Wikipedia entry on Ibn al-Nadim, this Arabic edition of the Fihrist was first published in Teheran in 1971-1973 and reproduced in Beirut/Cairo, 1988.[Million Books Project]

 

 

 

Abû al-Saqr al-Qabîsî 'Abd al-'Azîz ibn Uthmân (Alkabitius)
عبدالصقر القبيصي عبد العزيز بن عثمان

PDF

Description

Alkabitius astronomie iudiciarie principia tractas / Com. Joannes de Saxonia and P. Turrellus. Latin.[Gallica]

 

 

 

Abu Abdallah Muhammad ibn Ahmad ibn Yusuf al-Khwarizmi 
أبو عبد الله محمد بن أحمد بن يوسف الخوارزمي
(البلخي)
كتاب مفاتيح العلوم
Mafatih al-'Ulum (“Key to the Sciences”)

PDF

Description

“Key to the Sciences” كتاب مفاتيح العلوم Mafatih al-'Ulum (Key to the Sciences) Leiden. 1895. Uncorrected [Google Books]
“Key to the Sciences” كتاب مفاتيح العلوم Mafatih al-'Ulum (Key to the Sciences) Leiden. 1895. Uncorrected [Million Books Project]

 

 

 

Abu Uthman al-Dimishqi
ابو عثمن الدمشقي

PDF

Description

Pappus of Alexandria's Commentary on Book X of Euclid - Arabic Text and (English) Translation. (Abu Uthman al-Dimishqi) Junge, Thompson. This scan is missing introductory materials ( pp. 1- 62) and page 178. It does, however, contain the entire Arabic and English texts.
Pappus of Alexandria's Commentary on Book X of Euclid - Arabic Text and (English) Translation. (Abu Uthman al-Dimishqi) Junge, Thompson.Complete Scan [Million Books Project]

 

 


Sanskrit

Jyotisa

Surya Siddhanta
सूर्यसिद्धान्तः
PDF

Description

English translation of the Surya Siddhanta and the Siddhanta Siromani by Sastri (1861). PDF compiled from images available at the Digital Library of India
English translation of the Surya Siddhanta and of the Siddhanta Siromani by Sastri (1861). [Google Books]
Surya Siddhanta (English) Translation of the Surya Siddhanta: A Text Book on Hindu Astronomy Burgess.[Google Books]
Surya Siddhanta with the Gudarthaprakashika commentary of Raganatha (Sanskrit). All introductory matter is missing from the scan. [Million Books Project - which lists it as being in Telegu for some reason] [Another version of this text and commentary is available at Biblia Imex]
Surya Siddhanta 1-11 (Sanskrit) with the Sauravasana tika.. PDF assembled from images available at the Digital Library of India. Page 96 is missing.
Surya Siddhanta 1-11 (Sanskrit) with the Sauravasana tika.. PDF assembled from images available at the Digital Library of India. Page 96 is missing.

 

Brahma-Sphuta-Siddhanta
of Brahmagupta
ब्राह्मस्फुटसिद्धान्तः
PDF

Description

Brahma-Sphuta-Siddhanta. PDF compiled from images available at the Digitial Library of India. (Sanskrit with English introduction) . English introduction and complete text of the BSS as found in a manuscript at the Bhandarkar Research Institute, Poona. Index of slokas.
Brahma-Sphuta-Siddhanta. PDF compiled from images available at the Digitial Library of India.(Sanskrit/Hindi). Chapters 1-9 of the BSS with the Vasana commentary of Prthudaka Swami and Vigyan Bhashya in Sanskrit with Hindi translation.
Brahma-Sphuta-Siddhanta. PDF compiled from images available at the Digitial Library of India.(Sanskrit/Hindi). Chapters 10-16 of the BSS with the Nutan Tilak commentary of Sudhakar Dwivedi and Vigyan Bhashya in Sanskrit with Hindi translation.
Brahma-Sphuta-Siddhanta. PDF compiled from images available at the Digitial Library of India. (Sanskrit). Chapters 17-24 of the BSS.
Brahma-Sphuta-Siddhanta. PDF of Dvivedi's 1902 edition of the BSS. [Million Books Project]

 

Aryabhatiya of Aryabhata आर्यभटीयम्
أريابهاتا
PDF

Description

English translation and notes by Walter Clark [Million Books Project] [Amazon].
Arybhatiya with the commentary of Bhaskara I and Someavara. .PDF compiled from files available at GRETIL. (Romanized Sanskrit).
Kalakriyapada with the bhashya of Nilakanthasomasutvan. PDF compiled from images available at the Digital Library of India. Other parts of this work are not yet available at the DLI. (Sanskrit).
With the commentary Bhatadipika of Paramadishwara. (PDF) (Sanskrit). [DLI?]
With the commentary Bhatadipika of Paramadishwara. (PDF) Same as above. Better scan. [Million Books Project]
Printed Texts
Several printed versions of the Aryabhatiya are also available at Vedic Books.

 

Rekhaganita of Jagannatha Samrat
रेखागणितम्
PDF

Description

Volume 1 of the Rekhaganita of Jagannatha Samrat. A Sanskrit translation of Nasir al-Din al-Tusi's Arabic recension of Euclid's Elements. (Sanskrit)[Google Books]
Volume 2 of the Rekhaganita of Jagannatha Samrat. A Sanskrit translation of Nasir al-Din al-Tusi's Arabic recension of Euclid's Elements.(Sanskrit) [Digital Library of India]

 

Siddhanta Siromani of Bhaskaracarya
सिद्धान्तशिरोमणिः
PDF

Description

Siddhanta Siromani in Sanskrit. PDF compiled from images available at the Digital Library of India.
English translation of the Siddhanta Siromani. PDF compiled from images available at the Digital Library of India. A printed Sanskrit version is available at Vedic Books.
English translation of the Surya Siddhanta and the Siddhanta Siromani by Sastri (1861). PDF compiled from images available at the Digital Library of India
English translation of the Surya Siddhanta and of the Siddhanta Siromani by Sastri (1861). [Google Books]

 

Varahamihira
वराहमिहिरः
PDF

Description

The Pancasiddhantika of Varahamihira. Sanskrit text and commentary with English translation. Thibaut. 1889.[Google books]
The Pancasiddhantika of Varahamihira. Sanskrit text and commentary with English translation. Thibaut. 1889.[Digital Library of India]
The Pancasiddhantika of Varahamihira. Sanskrit text and commentary with English translation. Thibaut. 1889.[Gallica]
The Brhat Samhita of Varahamihira (English translation). [Google Books].
The Brhat Samhita of Varahamihira (Sanskrit Text). Several pages are illegible. PDF compiled from images available at the Digital Library of India.
The Brhat Jataka of Varahamihira (English translation) 1885. [Google Books].
The Brhat Jataka of Varahamihira (English translation) 1905. Same text as above, different edition .[Google Books].
The Brhat Jataka of Varahamihira (English translation) 1905. Same text as above. [Million Books Project].
The Brhat Jataka of Varahamihira (Sanskrit). Volume I of a two-volume set. PDF compiled from a DjVu file availabe at the Million Books Project. (The title given is the Hora Shastra).
Printed Texts
Several printed versions of the Brhat Jataka and Brhat Samhita available at Vedic Books.

 

Vrddhayavanjataka of Minaraja
(Text on Greek Astrology)
वृद्धयवनजातकम्
PDF

Description

PDF compiled from scans obtained at the Digital Library of India. It is the first of a three volume set on this astrological work. In places, the scans are barely, if at all, legible.
PDF compiled from scans obtained at the Digital Library of India. It is the second of a three volume set on this astrological work.The third volume is not (yet?) available from DLI. In places, the scans are barely, if at all, legible.

 

Vyakarana

Astadhyayi of Panini
(And Related Works)
PDF

Description

The Astadhyayi of Panini, with the Kashika commentary, and the Nyasa and Padamanjara commentaries on the Kashika. PDF compiled from files once available at the now apparently defunct Sansknet project.
The Mahabhashya, or Great Commentary on Panini. PDF compiled from files available at GRETIL. Original input by George Cardona
The Mahabhashya, or Great Commentary on Panini, with two Sanskrit commentaries(One volume).PDF compiled from files available at the Digital Library of India
The Mahabhashya, or Great Commentary on Panini, with two Sanskrit commentaries.(Six volumes).PDFs compiled from files available at the Digital Library of India
The Ashtadhyayi Of Panini.Srisa Chandra Vasu. Sanskrit sutras with an English translation and notes based on the Kashika. Uncorrected. [Google Books]
   
The Amarakosha. PDF compiled from files available at GRETIL
Amarakosha with the Commentary of Maheshwara. [Google] Uncorrected
Kosha or Dictionary of the Sanskrit Language. Sanskrit with English Notes. Colebrook. Calcutta, 1891. Uncorrected. [Google Books]
The Dhatupatha. Input by Bhagwan Sing at Sanskritdocuments.org
Dhatupatha with the Dhātvartha Prakāshikā Notes. 1969. PDF made from DjVu file.[Million Books Project]
   
The Laghu Siddhanta Kaumudi . Sanskrit with Sanskrit/Hindi commentary. PDF compiled from images available at the DLI
The Laghu Siddhanta Kaumudi. Sanskrit with English translation. Ballantyne. 1867. Uncorrected. [Google Books]
The Laghu Siddhanta Kaumudi. Sanskrit with Sanskrit commentary. From somewhere on the internet.
   
The Siddhānta-Kaumudī by Bhaṭṭojī Dīkṣita, with the Tattvabodhinī and Subodhinī commentaries. Bombay.1908. Uncorrected[Google Books]
   
Pāṇinis Grammatik: Herausgegeben, übersetzt, erläutert und mit verschiedenen Indices versehen. Otto Von Bohtlingk.1887 Only one copy on Google as of Oct. 2008[Google Books]
Pāṇinis Grammatik: Herausgegeben, übersetzt, erläutert und mit verschiedenen Indices versehen. Otto Von Bohtlingk.1887.[Million Books Project]

 

 

Veda

Rg Veda Samhita with the Commentary of Sāyanāchārya
Friedrich Max Müller

Editio Princeps - Second Edition (Four Volumes) (1890-95)
PDF

Description

PDF compiled from scans obtained at the Digital Library of India. First Mandala.
PDF compiled from scans obtained at the Digital Library of India. Mandalas two through six.
PDF compiled from scans obtained at the Digital Library of India. Mandalas seven through nine.
PDF compiled from scans obtained at the Digital Library of India. Tenth Mandala.

 

 

Hymns of the Rig Veda in the Samhita and Pada Texts
Friedrich Max Müller

Second Edition (Two Volumes) (1877)
PDF

Description

Hymns of the Rig Veda in the Samhita and Pada Texts. Müller. Vol I. Uncorrected. [Google Books]
Hymns of the Rig Veda in the Samhita and Pada Texts. Müller. Vol II. Uncorrected. [Google Books]

 

Rig-Veda Sanhita: A Collection of Ancient Hindu Hymns
English Translation of the Sanskrit
H. H. Wilson


PDF

Description

Volume I; First Ashtaka. Uncorrected [Google Books]
Volume II: Second Ashtaka. Uncorrected [Google Books]
Volume III: Third and Fourth Ashtakas. Uncorrected[Goolge Books]
Volume IV: Fifth Ashtaka. Uncorrected[Goolge Books]
Volume V: Sixth and Part of the Seventh Ashtaka. Uncorrected[Goolge Books]
Volume VI: Part of the Seventh and the Eight Ashtaka. Uncorrected[Goolge Books]

 

 

Aitareya Brahmana of the Rig Veda
Sanskrit Text with English Translation
Haug


PDF

Description

Aitareya Brahmana of the Rig Veda.Vol I. Sanskrit text. 1863. Uncorrected [Google Books]
Aitareya Brahmana of the Rig Veda. Vol II. English translation and notes.. Uncorrected [Goolge Books]

 

 

Epic

Rāmāyāṇa of Vālmīki
With the Commentaries Tilaka of Rāma, Rāmāyāṇaśiromaṇi of Śivashāya and Bhūṣaṇa of Govindarāja
Edited by Shastri Shrinivasa Katti Mudholakara

-Digital Library of India-
PDF

Description

Bālakāṇḍa
Ayodhyākāṇḍa
Aranyakāṇḍa
Kiṣkindhākāṇḍa
Sundarakāṇḍa
Yuddhakāṇḍa
Uttarakāṇḍa
Index of Verses
Sanskrit Prose Version of the Bālakāṇḍa and Ayodhyākāṇḍa
Sanskrit Prose Version of the Bālakāṇḍa and Ayodhyākāṇḍa [Million Books Project]
Schlegel's Sanskrit edition and Latin Translation of the Bālakāṇḍa
Schlegel's Sanskrit edition of the Bālakāṇḍa. Uncorrected[Google Books]
Schlegel's Latin translation of the Bālakāṇḍa. Uncorrected[Google Books]
 

 


 

Latin

 

Robert of Chester
PDF

Description

Robert of Chester's Latin Translation of al-Khwarizmi's Algebra. Uncorrected[Google Books]
Robert of Chester's Latin Translation of al-Khwarizmi's Algebra.[Million Books Project]

 

 

George of Trebizond
PDF

Description

Claudii Ptolemaei Phelvdiensis Alexandrini Almagestum. 1528. George of Trebizond's Latin translation of the Almagest from the Greek.

 

 

Regiomontanus
PDF

Description

Epitoma in Almagestum.Epitome of the Almagest. 16th century edition. A much better qualityPDF scan of the same text is available from the Vienna University Library. [Gallica]

 

 

Gherardus Cremonensis
Gherard of Cremona
PDF

Description

Anaritii in Decem Libros Priores Elementorum Euclidis Commentarii ex Interpretatione Gherardi Cremonensis. Gherard of Cremona's (Latin) Translation of al-Nairizi's Commentary on the First Ten Books of Euclid's Elements. Teubner 1899. [Google Books]

 

 

Kepler
كيبلر
PDF

Description

Joannis Kepleri Astronomi Opera Omnia Edidit Ch. Frisch, Frankfurt 1858 . Uncorrected [Google Books] . Latin, German
-Mysterium Cosmographicum
-Apologia Tychonis
Joannis Kepleri Astronomi Opera Omnia Edidit Ch. Frisch, Frankfurt 1858. Uncorrected [Google Books] Latin, German
Joannis Kepleri Astronomi Opera Omnia Edidit Ch. Frisch, Frankfurt 1858. Uncorrected [Google Books] Latin, German -Astronomia Nova
Joannis Kepleri Astronomi Opera Omnia Edidit Ch. Frisch, Frankfurt 1858. Uncorrected [Google Books] Latin, German
Joannis Kepleri Astronomi Opera Omnia Edidit Ch. Frisch, Frankfurt 1858. Uncorrected [Google Books] Latin, German
Joannis Kepleri Astronomi Opera Omnia Edidit Ch. Frisch, Frankfurt 1858. Uncorrected [Google Books] Latin, German
Joannis Kepleri Astronomi Opera Omnia Edidit Ch. Frisch, Frankfurt 1858. Uncorrected [Google Books] Latin, German
Joannis Kepleri Astronomi Opera Omnia Edidit Ch. Frisch, Frankfurt 1858. Uncorrected [Google Books] Latin, German
Joannis Kepleri Astronomi Opera Omnia Edidit Ch. Frisch, Frankfurt 1858. Uncorrected [Google Books]. Only one copy at books.google.com as of August, 2008. Latin, German

 

Euler
PDF

Description

Institutionum Calculi Integralis Vol I. (Methods of Integral Calculus). (Latin) [Google Books]
Institutionum Calculi Integralis Vol II. .(Methods of Integral Calculus). (Latin) [Google Books]
Institutionum Calculi Integralis Vol III. .(Methods of Integral Calculus). (Latin) [Google Books]
Institutionum Calculi Integralis Vol IV . (Methods of Integral Calculus). (Latin) [Google Books]
Adnotationes ad Calculum Integralem. (Notes on Integral Calculus)Euler (Latin) [Google Books]
Institutiones Calculi Differentialis. Volume I. Chapters 1-9. (Latin) [Google Books]
ICD US Institutiones Calculi Differentialis. Chapters 1-18. (Latin) [University of Strasbourg]
Methodus Inveniendi Lineas Curvas......Sive Solutio Problematis Isoperimetrici (A Method of Finding Curved Lines.....or A Solution to [an] Isoperimetric Problem[s]. (Latin) [Google Books]
Theoria Motus Corporum Solidorum. (Theory of the Motion of Solid Bodies) (Latin) [Google Books]
Theoria Motus Lunae. (Theory of the Motion of the Moon) (Latin) [Google Books]
Leonhardi Euleri Opera Omnia: Opera mathematica. Volumen II. Leonhardi Euleri commentationes arithmeticae / edidit Ferdinand Rudio [Gallica]
Leonhardi Euleri Opera Omnia: Opera mathematica. Volumen III, Leonhardi Euleri commentationes arithmeticae / edidit Ferdinand Rudio [Gallica]
Leonhardi Euleri Opera Omnia: Opera mathematica. Volumen sextum, Leonhardi Euleri commentationes algebraicae ad theoriam aequationum pertinentes / ediderunt Ferdinand Rudio et Adolf Krazer. Teubner, 1821. [Gallica]
Leonhardi Euleri Opera Omnia: Opera mathematica. Volumen VIII, Leonhardi Euleri introductio in analysin infinitorum. Tomus primus / ediderunt Adolf Krazer et Ferdinand Rudio [Gallica]
Leonhardi Euleri Opera Omnia: Opera mathematica. Volumen undevicesimum, Leonhardi Euleri commentationes analyticae ad theoriam integralium pertinentes. Volumen tertium / ediderunt Alexander Liapounoff et Adolf Krazer [Gallica]
Leonhardi Euleri Opera Omnia: Opera mathematica. Volumen septimum decimum, Leonhardi Euleri commentationes analyticae ad theoriam integralium pertinentes. Volumen primum / edidit August Gutzmer [Gallica]
Leonhardi Euleri Opera Omnia: Opera mathematica. Volumen XVIII, Leonhardi Euleri commentationes analyticae ad theoriam integralium pertinentes. Volumen secundum / ediderunt August Gutzmer et Alexander Liapounoff [Gallica]

 

Leibniz
PDF

Description

Leibnizs gesammelte Werke, Dritte Folge, Mathematik, Erster Band, Berlin 1849.(The Collected Works of Leibniz: Part Three - Mathematics. Vol. 1/2). Latin, German. Uncorrected [Google Books] Copy I
Leibnizs gesammelte Werke, Dritte Folge, Mathematik, Erster Band, Berlin 1849.(The Collected Works of Leibniz: Part Three - Mathematics. Vol. 1/2). Latin, German. Uncorrected [Google Books] Copy II
Leibnizs gesammelte Werke, Dritte Folge, Mathematik, Dritter Band, Berlin 1856.(The Collected Works of Leibniz: Part Three - Mathematics. Vol. 3). Latin, German. Uncorrected. [Google Books]
Leibnizs gesammelte Werke, Dritte Folge, Mathematik, Vierter Band. Berlin 1859.(The Collected Works of Leibniz: Part Three - Mathematics. Vol. 4). Latin, German. Uncorrected. [Google Books]
VOL V
Leibnizs gesammelte Werke, Dritte Folge, Mathematik, Fünfter Band. Berlin 1858. (The Collected Works of Leibniz: Part Three - Mathematics. Vol. 5). Latin, German. Uncorrected. [Google Books]
Leibnizs gesammelte Werke, Dritte Folge, Mathematik, Sechester Band. Berlin 1860 (The Collected Works of Leibniz: Part Three - Mathematics. Vol. 6) Latin, German. Uncorrected. [Google Books]
Leibnizs gesammelte Werke, Dritte Folge, Mathematik, Siebenter Band. (The Collected Works of Leibniz: Part Three - Mathematics. Vol. 7) Berlin 1863. Latin, German.Uncorrected. [Google Books]

 

 

Fermat
PDF

Description

Ceuvres De Fermat (The Works of Fermat)VOl I Latin, French. Uncorrected. Only one copy on Google as of October, 2008 [Google Books]
Ceuvres De Fermat (The Works of Fermat)VOl I Latin, French.[Million Books Project]
Ceuvres De Fermat (The Works of Fermat)VOl II Latin, French.Uncorrected. Only one copy on Google as of October, 2008 [Google Books]
Ceuvres De Fermat (The Works of Fermat)VOl II Latin, French.[Million Books Project]
Ceuvres De Fermat (The Works of Fermat)VOl III Latin, French [Google Books].Uncorrected. Only one copy on Google as of October, 2008
Ceuvres De Fermat (The Works of Fermat)VOl III Latin, French.[Million Books Project]
Ceuvres De Fermat (The Works of Fermat)VOl IVLatin, French.[Million Books Project]

 

 

De Revolutionibus Orbium Coelestium
Copernicus
كوبرنكوس
PDF

Description

De Revolutionibus Orbium Coelestium. (Latin) Copernicus [Google Books]

 

 

Gauss
PDF

Description

Carl Freidrich Gauss Werke. (The Works of Gauss). Latin. Göttingen, 1870.
Carl Freidrich Gauss Werke. (The Works of Gauss). Latin.Göttingen, 1876.
Carl Freidrich Gauss Werke. (The Works of Gauss). Latin.Göttingen, 1866.
Carl Freidrich Gauss Werke. (The Works of Gauss). Latin.Göttongen, 1873.
Carl Freidrich Gauss Werke. (The Works of Gauss). Latin. Göttongen, 1876.
Carl Freidrich Gauss Werke. (The Works of Gauss). Latin. Göttingen, 1874.
Carl Freidrich Gauss Werke. (The Works of Gauss). Latin. Göttingen, 1871.
Carl Freidrich Gauss Werke. (The Works of Gauss). Latin. Göttingen, 1900.
Carl Freidrich Gauss Werke. (The Works of Gauss). Latin. Göttingen, 1903.

 

Newton
نيوتن
PDF

Description

Principia Mathematica Philosophiae Naturalis ,Newton (English Translation) [Million Books Project]
Principia Mathematica Philosophiae Naturalis. Newton (Latin) [Google Books]
Principia Mathematica Philosophiae Naturalis Newton (Latin) [Million Books Project] Much better quality than its Google counterpart
Online (PDF) editions at Babson College. (Scroll down a bit)
Principia Mathematica Philosophiae Naturalis Newton (Latin) From somewhere in cyberspace circa 2005. Good quality.
A commentary on Newton's Principia.: with a supplementary volume VOL I (1833) [English]Wright [Million Books Project]
A commentary on Newton's Principia.: with a supplementary volume VOL II (1833) [English]Wright [Million Books Project]
Analysis per Quantitatum Series, Fluxiones ac Differentias cum Enumeratione Linearum Tertii Ordinis. London.1711. [Babson]
Arithmetica Universalis.1707. Latin. [Babson]
Universal Arithmetic. 1720. English.[Babson]
Optice. 1706. Latin [Babson]
Optics. 1704. English [Babson]

 



General

 

Misc.
PDF

Description

Printed Text
History of Ancient Mathemematical Astronomy. O. Neugebauer. The magnum opus of one of the greatest historians of science, and the first chair of Brown's History of Mathematics department. [Amazon]
Printed Text
The Exact Sciences in Antiquity. O. Neugebauer. An introduction to the history of mathematics and mathematical astronomy. [Amazon]
Printed Text
History and Practice of Ancient Astronomy. Evans. [ Amazon]
Printed Text Mathematics in India by Kim Plofker. 2008. [A review of Plofker's book by Fields Medal recipient David Mumford]
Printed Text A Survey of the Almagest (Acta Historica Scientarium Series No. 30) (Odense University Presindexs)
VOL I History of Greek Mathematics T.L. Heath. Vol I: Thales to Euclid [Million Books Project]
VOL II History of Greek Mathematics T.L. Heath. Vol II: Aristarchus to Diophantus [Million Books Project]
Algebra with Arithmetic and Mensuration from the Sanskrit of Bhramagupta and Baskaracharya. This text is cited in the above edition of al-Khwarizmi's Algebra . [Google Books] Uncorrected
The Shulba Sutras [Google Books]
On Ancient Hindu Astronomy and Chronology.Friedrich Max Müller. 1862.[Google Books]
Rodet, Léon (1850-1895). Leçons de calcul d'Âryabhata [Gallica]
L'algèbre d'Al-Khârizmi et les méthodes indienne et grecque / par Léon Rodet [Gallica]
Analyse algébrique / Augustin-Louis Cauchy [Gallica]
Handbuch der Mathematischen und Technischen Chronologie. Band I. Zeitrechnung der Babylonier, Ägypter, Mohammedaner, Perser, Inder,Südostasiaten, Chinesen, Japaner und Zentralamerikaner. Ginzel. German. Corrected Google version. [Google Books]
Naturwissenchaften und Mathematik im classischen Atertum.[Mathematics and Physical Science in Classical Antiquity] ](German) J.L. Heiberg. Teubner 1912. Copy 1. Uncorrected [Google Books]
Naturwissenchaften und Mathematik im classischen Atertum.[Mathematics and Physical Science in Classical Antiquity] ](German) J.L. Heiberg. Teubner 1912. Copy 2. Uncorrected [Google Books]
Mathematics and Physical Science in Classical Antiquity (English translation of the above). J.L. Heiberg. Oxford 1920. Uncorrected [Google Books]
From Religion to Philosophy -F.M. Cornford. Uncorrected[Google Books]
Copernicus and his Islamic Predecessors. F. Jamil Ragep (2004) [local copy]

 

Spherical Astronomy / Trigonometry etc.
PDF

Description

A Geometrical Treatise on the Conic Sections. A 19th century text on the conic sections.[Google Books] Uncorrected.
Textbook on Practical Astronomy. An early 20th century text on spherical astronomy.Hosmer, 1917 [Google Books] Uncorrected
Spherical Trigonometry.Murray, 1908 . This text occassionally cites the same author's Plane Trigonometry listed directly below. [Google Books]
Plane Trigonometry. Murray [Google Books]
A Manual Of Spherical And Practical Astronomy Volume 1: Spherical Astronomy.Chauvenet (1891) [Google Books] Uncorrected 0548969493
A Manual Of Spherical And Practical Astronomy Volume 2: Theory And Use Of Astronomical Instruments . Chauvenet (1891)[Google Books] Uncorrected 1436549949
An Introduction To Spherical And Practical Astronomy. Greene (1891)1436774888

 

 

Catologus Codicum Astrologorum Graecorum (CCAG)
Catalogue of the Codices of the Greek Astrologers
PDF
PDF
   
These files provided courtesy of Chris Brennan of HellenisticAstrology.com

 

 

Sanskrit Language
PDF

Description

Sanskrit Language
A downloadable and searchable version of Monier-Williams' Sanskrit Dictionary. dictionary. Searches can be by exact match, initial, medial or final letters.Users of Vista need this fix for the dictionary to work properly.
Dictionary of Sanskrit Grammar [DLI]
Sanskrit Grammar: Including both the Classical Language and the Older Dialects [Million Books Project] [Amazon]
Roots, Verb-Forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language - Whitney [Million Books Project]
Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung VOL 1-4 Böhtlingk, Otto, 1815-1904 [Million Books Project]
Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung VOL 5-7 Böhtlingk, Otto, 1815-1904[Million Books Project]
Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung (suppl) Böhtlingk, Otto, 1815-1904 [Million Books Project]
Kale - A Higher Sanskrit Grammar [Million Books Project]
Macdonell - A Sanskrit Grammar for Students [Million Books Project]
Macdonell - A Sanskrit Grammar for Students (higher quality than the above--from somewhere on the internet)
Macdonell - A Vedic Grammar for Students [Million Books Project]
Macdonell - A Vedic Reader for Students [Google Books]
Macdonell IV Macdonell - A History of Sanskrit Literature [Google Books]
Schlegel's edition and Latin translation of the Bhagavad Gita. Corrected.(p.292, p.293 were missing in the original. They have been added)[Google Books]
Schlegel's edition and Latin translation of the first book of the Ramayana. Two parts. Corrected.(p. 76, which was partially obscured in the original, was replaced.) [Google Books]
Schlegel's edition of the second book of the Ramayana. (I believe no more volumes were published.) Uncorrected.[Google Books]
H.H. Wilson's English Translation (with notes) of the Vishnu Purana (uncorrected)[Google Books](1864-1870)
Kalidasa - Sakuntala, a Sanskrit drama, in seven acts. The Deva-Nagari recension of the text, ed. with literal English translations of all the metrical passages, schemes of the metres and notes, critical and explanatory (1876) [Million Books Project]
sansknet.org mirror A mirror of the sansknet.org project made sometime during 2004-2005 using HTTrack. Several works are incomplete or missing. I do not know if this is due to network errors during the process of mirroring, or if the works had not yet been added to the site
Dowson, John, 1820-1881 A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion, Geography, History, and Literature (1888) (Amazon)
Prasnopanishad Prasnopanishad Bhashya - Sanskrit edition and commentary, with English translation and notes. 1951. PDF produced from DJVU file at the Million Books Project
Kathopanishad Sanskrit edition, with English translation and notes. Chandra Vasu [Google Books]

 

Arabic Language
PDF

Description

Wright's Arabic Grammar Vol I Corrected Google Scan
Wright's Arabic Grammar Vol I [Million Books Project]
Wright's Arabic Grammar Vol II Corrected Google Scan
Wright's Arabic Grammar Vol II[Million Books Project]
201 Arabic Verbs fully conjugated [Million Books Project]
Hans Wehr's Arabic- English Dictionary [Million Books Project]
Lexicon Arabico-Latinum (Arabic to Latin Dictionary) George W. Freytag  (1830-37) [Million Books Project]
Lexicon Arabico-Latinum ex opere suo maiore in usum Tironum excerptum.(An abridgement of the edition above for the use of students)George W. Freytag (1837)[Google Books]
Van Dyke Bible (Arabic). Microsoft Word.
Chrestomathia Arabica. Arabic reader with Latin notes. Kosegarten 1828[Google Books]
Van Dyke Bible (Arabic). PDF
Concordance to the Quran and Van Dyke Bible. (Lists occurrences and morphology of all words in both texts)
  Lexicon
Editio Princeps of the Latin Quran. 1543. Uncorrected.[Google Books]
One Thousand and One Nights (Arabic: كتاب ألف ليلة وليلة‎ Kitāb 'alf layla wa-layla; ) Edited by W.H.McNaughten, Esq. Four Volumes. Arabic. London/Calcutta. 1839-1842. Uncorrected.[Google Books]
Tausend und Eine Nacht Arabisch Nach einer Handschrift aus Tunis.[One Thousand and One Nights -  Arabic: كتاب ألف ليلة وليلة‎ Kitāb 'alf layla wa-layla; )]Ed. Habicht. German introduction. Arabic Text. 12 volumes. 1825-1838.Uncorrected [Google Books]
The Book of The Thousand Nights and One Night English translation by John Payne. London: 1901. Volumes I-IX: The Thousand Nights and One Night Volumes X-XII: Tales From the Arabic Volumes XIII: Alaeddin and the Enchanted Lamp [Million Books Project]
The Book of a Thousand Nights and One: Its History and Character. John Payne 1884 [Google Books]
Link to various English translations of the the Thousand and One Nights
Latin Vulgate of St. Jerome
The late G.M. Browne, former professor of Classics at Harvard and of the Classics and Linguistics at the University of Illinois, suggested that a good way for non-Muslims to learn pointed Arabic is by reading the Van Dyke Bible. It is useful to compare the Arabic constructions with those of the Latin Vulgate, hence its inclusion in the above list.

 

Greek Philosophical Texts
PDF

Description

The De Caelo of Aristotle (Aristotelis De Coelo et De Generatione et Corruptione recensuit Carolus Prantl, Teubner 1881)Uncorrected [Google Books]
The Timaeus of Plato ( أفلاطون ) [Million Books Project]
Theaetetus
The Theaetetus of Plato ( أفلاطون )[Google Books]
Meno I
The Meno of Plato I( أفلاطون )
Meno II The Meno of Plato II (Notes)( أفلاطون )
Republic VOL I The Republic of Plato ( أفلاطون ) Jowett. VOL I - Greek Text (Google Books)
Republic VOL II The Republic of Plato ( أفلاطون ) Jowett. VOL II - Essays (Google Books)
Republic VOL III
The Republic of Plato ( أفلاطون ) Jowett VOL III- Notes (Google Books)
Charmides, Laches and Lysis Plato's Charmides, Laches and Lysis. Newhall. Greek text with English notes. 1899. Uncorrected[MBP]
Apology Plato's Apology of Socrates, with notes, vocabulary and a digest of Platonic Idioms. James Riddell. Some pages illegible.1877 [MBP]
Apology I, Apology II Plato's Apology of Socrates, with notes, vocabulary (I) and a digest of Platonic Idioms (II). James Riddell. 1877. No pages missing or illegible (I hope!)
Apology Plato's Apology of Socrates, with notes and vocabulary (A.M. Adam). Uncorrected.[Google Books].
Euthyphro Plato's Euthyprho, with notes and vocabulary (A.M. Adam). Uncorrected.[Google Books].
Plato's Parmenides, Greek text with introduction and notes. 1882[Million Books Project]
Plato's Parmenides, Greek text with introduction and notes. 1894[Google Books]
Divi Platonis Opera Omnia quae Extant Marsilio Ficino Interprete.(1590)Ficino's Latin translation of the works of Plato [Million Books Project] (local copy)
Omnia Divini Platonis translatione Marsilii Ficini. Gyraneus. Basileae. (1546) [Google Books]
Platonis Dialogi Latine iuxta Interpretationem Ficini Aliorumque. (1826) Plato's Dialogues according to the translation of Ficino and others. (VOL X and VOL XI--the other volumes of the set --available at Google Books--are in Greek) [Google Books]
The Philebus of Plato, Greek text with English notes. Badham. 1878. Uncorrected. [Google Books]
The fragments of Parmenides, in Die Fragmente Der Vorsokratiker [Google Books]
 
Book Lambda of Aristotle's Metaphysics

 

.
Other Literature
PDF

Description

Greek Literature
Iliad I-XII. Comm. Leaf (1900); Iliad XII-XXIV. Comm. Monro (1903) [Google Books]
Odyssey. comm. Merry, Riddell, Monro (1885-1901) [Google Books]
Homeri Opera Omnia. Samuel Clark. 1814. Greek edtion of Homer with notes and Latin translation [Million Books Project]
The Latin translation of Thucydides by Valla. Basileae, 1564. Uncorrected [Google Books]
Thucydidis Historia Peloponessiaci. Haas. 1840. Edition and Latin translation of Thucydides [Google Books].
Thucydidis Historia Peloponessiaci. Haas. 1840. Edition and Latin translation of Thucydides [Gallica].
Thucydides Marchant's Greek 'school' edition from the late 1800's. [Million Books Project]
Sophoclis Tragoediae Oedipus Tyrannus, Philoctetes et Oedipus Coloneus, Thomas Johnson, London, 1746- Greek with Latin translation. Uncorrected[Google Books]
Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb. Goodwin. 1872. Uncorrected. [Google Books]
Biblical Literature in Latin, Greek, Arabic and Sanskrit
Novum Testamentum Graece The Greek New Testament. Tischendorf. 1877 [Google Books]
Novum Testamentum Graece The Greek New Testament. Nestle. 1899 [Google Books]
Novum Testamentum Latine The Latin New Testament. Nestle. 1899 [Google Books]
A Short Grammar of the New Testament. Robertson. 1909. [Google Books]
Latin Vulgate of St. Jerome
Sophocles - The Plays and Fragments (Greek) Text, Notes, Translation and Commentary R.C. Jebb
Oedipus Rex. Uncorrected[Google Books]
Oedipus Rex. Abridged "school" edition of the above.Uncorrected [Google Books]
Oedipus Coloneus Uncorrected [Google Books]
Antigone Uncorrected [Google Books]
Philoctetes Uncorrected [Google Books]
Trachiniae Uncorrected [Google Books]
Electra Uncorrected [Google Books]
Ajax Uncorrected [Google Books]
Latin Literature (Allen and Greenough Series) All Uncorrected from Google Books
A Manual of Instruction in Latin (Latin I)
Second Year Latin
An Elementary Guide to Writing in Latin
A Full Preparatory Course of Latin Prose (Caeser, Cicero, Sallust)
Caesar's Gallic War I-IV
Caesar's Gallic War I-VII
Sallust - Conspiracy of Cataline
Livy BooksI, II
Livy Books XXI, XXII
Select Orations of Cicero
Select Orations and Letters of Cicero
Selections from Ovid
The Annals of Tacitus
Latin Literature (Allen and Greenough Series)

 

Software
PDF

Description

A downloadable and searchable version of Monier-Williams' Sanskrit Dictionary. dictionary. Searches can be by exact match, initial, medial or final letters.Users of Vista need this fix for the dictionary to work properly.
Website with a downloadable sexagesimal calculator

 

 

Links
The David E. Pingree Collection at Brown University (Link I)(Link 2) Propositions in Apollonius' Conic Sections
Ptolemy's Table of Chords A Survey of the Almagest (Acta Historica Scientarium Series No. 30) (Odense University Press)
Arabic Morphological Analyzer (Xerox)  
Quran Links
studyquran.org http://tanzil.info/
Quran Grammatical Analysis Quran Reciter Software
Quran in different formats and translations  

 

 

 

Bookstores / Publishers/ Libraries
List of booksellers from Columbia University

 

 

Online Text Archives
books.google.com[India]
DML: Digital Mathematics Library
Ramayana The Sanskrit Library
Digital Internet Astrology Library (DIAL) ETANA
Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico (BVPB) Eureka
ZVDD Michio Yano's Webpage ( digitized versions of many Sanskrit texts )
Islamic Heritage Project (Harvard University) Munich Digitisation Centre (MDZ) / Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Website of a course on Euclid's Elements Sanskrit Documents List
Bavarian State Library Digitization Project History of Constellations
Sanskrit Documents List Links to Scanned Sanskrit Texts Bavarian State Library Digitization Project
Entry for Wilbourhall.org
Marsilio Ficino  

 

 

Early Printed Texts on the Web

Euclid

Preclarissimus liber elementorum Euclidis perspicacissimi: in artem Geometrie incipit quã foelicissime. Venice: Erhard Ratdolt, 1482

Preclarissimus liber elementorum Euclidis perspicacissimi: in artem Geometrie incipit quã foelicissime. Venice: Erhard Ratdolt, 1482

Euclidis megarensis ... Opera Venecia 1509

Euclidis Megarensis Geometricorum eleme[n]torum libri XV París . [1516]

Eycleidou stoicheion biblie ek ton theonos sinousion ... Basilea . 1533

Euclidis ... elementorum geometricorum Lib. XV ... Basilea 1537

Euclidis ... Elementa geometrica Libris XV : his accessit decimus sextus liber De solidorum regularium sibi inuicem inscriptorum collationibus, tum etian coeptum opusculum Decompositis regulatibus solidis planè peragendum París . 1566

Euclidis Elementorum libri XV Pesaro . 1572

Euclidis Elementorum lib. XV, accessit XVI de solidoru[m] regularium ... Roma . 1589

Archimedes

Archimåedous tou Syrakousiou, Ta mechri nun såozomena, hapanta. = Archimedis Syracvsani philosophi ac geometrae excellentissimi Opera. quae quidem extant, omnia, multis iam seculis desiderata, atq[ue] a quam paucissimis hactenus uisa, nuncq[ue] primum & Graece & Latine in lucem edita. Quorum catalogum uersa pagina reperies. : Adiecta quoq[ue] sunt Evtocii Ascalonitae in eosdem Archimedis libros Commentaria, item Graece & Latine, nunquam antea excusa. Basel 1544

Ptolemy

Almagestu[m] Cl. Ptolemei... Venecia . 1515 (Latin Editio Princeps)

Claudii Ptolemaei ... Almagestum seu magnae constructionis Mathematicae Venecia . 1528

Kl. Ptolemaioy megáles syntáxeos bibl. I G Theonos Alexandréos eis ta auta ypomnematon bibl. I A = Claudii Ptolemaei Magnae Constructionis..., Lib. XIII Theonis Alexandrini in eosdem Commentariorum Lib. XI Basilea . 1538 (Greek Editio Princeps)

Claudii Ptolemaei ... omnia quae extant opera, praeter Geographiam Basilea . 1541

Claudii Ptolemaei ... omnia quae extant opera, praeter Geographiam Basilea . 1551

Ptolemaei Planisphaerium. Iordani Planisphaerium Venecia . 1558

 

Brown University's Former History of Mathematics Department.
In 1947, Dr. Otto Negebauer, who had been a student and later a colleague of David Hilbert and Richard Courant at the University of Göttingen, established and became the first chair of Brown's History of Mathematics Department. The department's faculty came to include Abraham Sachs, Gerald Toomer, and David Pingree, Neugebauer's student and successor as department chair.
A short history of the History of Mathematics department
A list of the research projects that were in progress at the time of Dr. Pingree's - and the departments - untimely death.
Graduates
A list of the graduates of the department (currently incomplete): Asger Aaboe;
A biograpaphy of Otto Neugebauer by Noel Swerdlow.
An abridged version of the above.
A brief autobiography of David Pingree, edited by William Calder, III
A brief biography of David Pingree by Charles Burnett of the American Philosphical Societyy
After the death of Dr. Pingree in 2005, the History of Mathematics department was closed by the administration of Ruth J. Simmons-[Non] primum facinus novi principatus.

no one

wilbour hall

Wilbour Hall at Brown University - former home to the History of Mathematics Department
-In Memoriam-
Manibus Davidi Pingree
STTL (Sit tibi terra levis)

(About Wilbourhall.org)




Site Meter

Site Meter

© 2078-2012 by the maintainer of Wilbourhall.org, Dr. J. Leichter JD, PhD., Esq. Contact: Wilbourhall@gmail.com